Kiruna Annonsblad

Vecka 25

onsdag 20 juni 2018

Glad Midsommar önskar vi alla!

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 59 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.lokalteve.se • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Kiruna Lokalteve................sid 2 Club Kiruna............................sid 4 Motorblock ..................sid 18-22 Jobb & Karriär.......... sid 28-29 Gratis Radis.......................... sid 31 Korsordet..............................sid 36 Lunchguide........................sid 42 Evenemang ............... sid 33-43

Club Kiruna Se alla erbjudanden! sid 4 26

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Vill du arbeta som röstmottagare under valet 2018?

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

Skollunch

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Kiruna kommun info Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Varje vecka i Kiruna Annonsblad. sid 26-27

Det är

Janne Schaffer möter Ted Gärdestad Vi söker dig som är noggrann, serviceinriktad och har ett intresse för samhällsfrågor.

SOMMARLOV

Det blir den svenske gitarrgiganten Janne Schaffer som får äran att öppna Kirunafestivalen 2018.

Höstterminen 2018 startar vecka 35, måndag den 27 augusti.

Röstmottagarens uppgifter är bland annat att ta emot röster från väljare till riksdag-, kommun- och landstings/regionval samt hålla ordning och reda i val- och röstningslokalerna.

I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

sid 29

KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster MOTOR Kultur- och utbildningsförvaltningen FÖRSKOLAN LYKTAN VITTANGI Förskollärare/barnskötare..................................... Ref nr 152/18 Upplysningar: Förskolechef Marie Jonasson tfn 0980-75600 Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

SPRÅKCENTRUM Lärare i svenska som andra språk ....................... Ref nr 153/18 Upplysningar: Rektor Riitta Kotavuopio Olsson, tfn 0980-703 32 BEMANNINGEN OCH REKRYTERINGEN Korttidsvikarier inom vård och omsorg ............. Ref nr 154/18 Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68

Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad.

sid 18-22

Rensar du bland dina saker? Lämna till oss för återbruk.

SOMMAR

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Har du en brandsläckare? En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv. En brandfilt är också bra att ha. Den kan du lägga över elden för att släcka.

– SÅ HÄR GÖR DU Process Yellow CMYK 0/0/100/0

19:-

29:-

Odlingskrage Fr

99:-

Instagram /@Kirunakommun Facebook.com/Kirunakommun SPARA 2881:-

Trall 28x120 Fr

11:90/lpm

hur vi ska använda

Teknik för ett hållbart oc h inkluderande nytt Kiru na

Första omgången

LASERA UTE

BYGG UTEPLATS kommun på 49:- Följ Kiruna STEG FÖR STEG Instagram och Facebook.

Ungdomar tycker till om

KIRUNA KOMMUN

PROJEKTEN Kogödsel

Se mer på sidan 36.

Läs mer och skicka in din ansökan på Kiruna kommuns hemsida, eller per post till: Kiruna kommun , 981 85 Kiruna.

Du kan även kontakta oss via e-post: bumerangen@kommun.kiruna.se

Täckbark

I den kritikerrosade showen Himlen är oskyldigt blå hyllar Janne Schaffer musikkollegan Ted Gärdestad.

För att ansöka ska du vara minst 18 år gammal och behärska svenska språket i tal och skrift. Kunskaper i finska, samiska eller meänkieli och tidigare erfarenhet av valarbete är meriterande

Har du inte möjliget att lämna in dem själv, kontakta oss så hämtar vi. Tel: 0980-755 70

Plantjord

Festivaltorsdagen kl 19:00 på City-scenen hedrar Janne Schaffer den bortgånge vännens musikarv. Pressbild.

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

Skräpa inte ner i staden och i naturen!

i tävlingen är nu klar och vi tackar alla deltagare. Nästa omgång avgörs i september då finaljuryn väljer ut vinnarna. Urvalsjuryn har tagit ut följande förslag till andra omgången:

• VR- glasögon i skolan • Fler cykelbanor i Kiruna • Ett miljövänligt Kiruna • Buss i Kiruna Kommun • Miljövänligare bussar i lokaltrafiken

48V, grästrimmer, häcksax, batteri, batteriladdare PAKETPRIS 2.999:-

•GRÄSRÖJARE SGT 48 AE • HÄCKSAX SHT 48 AE • BATTERILADDARE • BATTERI 48V

Läs mer på sidan 22

Bilaga i tidningen

NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 25 Ring in din order på 0911-664 00 Välkommen!

Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

Piteå

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

2

LOKALT VÄDER - KIRUNA ONSDAG

TORSDAG

20/6

21/6

FREDAG

KIRUNA SÖNDAG

LÖRDAG

22/6

- i din lokala gratistidning

24/6

23/6

VECKANS KLIPP 7°C 12°C

6°C 10°C

6°C 11°C

6°C 10°C

6°C 13°C

5 m/s

5 m/s

5 m/s

6 m/s

3 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

NORRBOTTEN

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

17°C 19°C 13°C 20°C 13°C 20°C 22°C 30°C 27°C 23°C

Kristina Zakrissons porträtt Kiruna kommun ( facebook )

ONSDAG 20/6

24°C 27°C 27°C 28°C 24°C 26°C 30°C 37°C 25°C 30°C

KIRUNA 12°

GÄLLIVARE 14°

PAJALA 14°

JOKKMOKK 14° BODEN16° PITEÅ 17°

- en gång i månaden i din lokala Gratistidning

LULEÅ 17°

The Travels of a Solar Egg Kiruna in Swedish Lapland ( facebook )

Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort! Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:

Två butiker

Begagnat dag på Bilcity! Hör mer om det i klippe… Bil-City Kiruna ( facebook )

TT-TRADING AB Since 1991

KOLLA PÅ FLER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT

KIRUNA.LOKALTEVE.SE

(Med reservation för ändringar)

annonsbladet

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! HUVUDKONTOR POSTADRESS

Victoria Timander

Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund

0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

WEBB: kiruna.gratistidning.com

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansv. utg. Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag av

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Maria Salonen

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

PostNord.. Saknar du tidning? Maila: info@gratistidning.com eller ring 0980-60 000. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag. Manusstopp:

Åke Tapani

Kiruna / Norrb. / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Peder Gidlund

- kan du lita på

Kiruna / Norrb. / Gotland 0980-688 77 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

ger effekt hög räckvidd STARKA - ANNONSPAKET

Caroline Mäkitaavola Kiruna / Turism 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Privatannonser, företags- & föreningsannonser med korrektur fre kl 12.00. Övriga mån kl 15.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande

annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är

www.gratistidning.com begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i

Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

3

Midsommarhelgen fre-lör 22-23 juni håller Gallerian stängt.

SNART FESTIVAAL!

Vi önskar dig en riktigt fin midsommar!

med

Shoppingkväll på stan onsdag 26 juni Kom och ladda upp tillsammans med oss inför Kirunafestivalen! Mys, fika, ät och shoppa! Du hittar det du behöver i Gallerian med bästa mixen mitt i stan. Onsdag 26 juni är det dessutom kvällsöppet till kl 20.00.

VÄLKOMMEN!

Öppettider*: mån-fre 10-19 lördag 10-16

*Avvikande öppettider från ovanstående gäller för Systembolaget och The Bishops Arms

Facebook.com/ GallerianKiruna

Instagram: @Galleriankiruna

MIDSOMMARVECKAN I CITYGALAXEN

Måndag - Torsdag

10-18

Midsommarafton

Stängt

Midsommardagen

Stängt SOMMARREA OCH SOMMARTIDER INTERFLORA!

30% på all keramik Måndag - Fredag 10-17 Lördag - Söndag Stängt Gäller t.o.m v.31

VI ÖNSKAR ALLA EN HÄRLIG MIDSOMMARHELG!

Citygalaxen Kiruna, Föreningsgatan, öppet mån-fre 10-18, lör 10-15

t.o.m 31/7

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

4

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE

CLUB ERBJUDANDEN Två butiker

SmellWell

vid köp av löparskor

50%

Köttskåpet Hela utbudet

10%

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

!"##$%&'&(!&)(*%+,

15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt

Vill du vara med?

Kontakta Club Kiruna!

Frukostbuffé 99 kr lör & sön

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

20% på valfri vara vid köp av jeans

Jaktiaskjorta 2-pack

399 kr

CLUB BUTIK

STÄMPLAR

BONUS

Annis Grill

10 x 1 st

Björkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Sporthus #1

10 x 300 kr

100 kr

Vildmarkshörnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr

250 kr

30 kr

www.vildmarkshornan.com

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Valfritt klädesplagg 10% rabatt

(gäller ordinarie priser)

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Lister 15% rabatt

UR, GULD & SILVER

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

BUTIKERNAS BONUSAR

Blomdahl Hudvänliga smycken ck 49 kr

www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30

Extra rabatt på reavaror

10%

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x Köp i kr Poäng ger 10%

Kiruna Bilvård

6 x tvätt

Jaktia

10x1000 kr

1 fri lunch

1 fri guldtvätt ger 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.

Överdelar

Ta 3 st, billigaste för halva priset

Stödstrumpor

Funq Wear (199 kr)

nu 169 kr

15% rabatt på valfri vara Kan ej kombineras med övrig rabatt

Vill du vara med? Kontakta oss! KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PÅ

WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik!

Kontakta Åke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

GÖR SÅ HÄR

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem. Aktivera på www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

5

NU SÄNKER VI PRISERNA YTTERLIGARE PÅ VÅRA CYKLAR!

MERIDA Matts MTB Junior 24 (Ord.pris 3999:-)

2899:-

MERIDA Crossway Machete dam (Ord.pris 6299:-)

3999:-

MERIDA Crossway Urban Machete (fOrd. pris 5799:-)

MERIDA Princess 20 tum 3-växlad

3499:-

MERIDA Margareth classic 7-växlad (Ord.pris 6499:-)

4499:-

Ståltermos

ÖPPETTIDER

2 x 600ml

Mån - Fre Lördag Söndag

150:2 x 350ml 100:(50% Ord.pris 299:-)

(50% Ord.pris 199:-)

Tretorn Strong JR Classic

2599:-

MERIDA Fox 20 tum 3-växlad (Ord.pris 3799:-)

10.00 - 18.00 10.00 - 15.00 12.00 - 15.00

VARMT VÄLKOMNA ÖNSKAR PERSONALEN PÅ SPORTHUS#1 LASTVÄGEN 54, KIRUNA Tel. 0980-211 88

(30% Ord.pris 499:-)

(Ord.pris 3799:-)

349:-

Dela upp dina betalningar med hjälp av Resursbank.

Tuxer nu

50%

2599:-

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

6

MIDSOMMARDAGEN Skapelsen Församlingskollekt: Svenska Jerusalemföreningen

DEN HELIGE JOHANNES DÖPARENS DAG Den högstes profet Församlingskollekt: Svenska kyrkan i utlandet

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Gudstjänst

Friluftsgudstjänst

Laestadius pörte Luongasjoki rastplats Midsommardagen 23 juni kl 11:00 Onsdag 27 juni kl 13:00 Ville Niva Ville Niva Fika och korv

Friluftsgudstjänst

OBS! Priset för Blomsterfondsadress är minst 100:-/adress fr.o.m 18 juni 2018

Kelojoki/Saivomuotka Söndag 24 juni kl 17:00 Ville Niva Fika

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com Friluftsgudstjänst

90 års jubileum

Suupalo Vittangi hembygdsgård Midsommardagen 23 juni kl.11.00 Timo Vilgats Mikael Pekkari

Övre Soppero kapell 3-5 augusti Med sång och föreläsningar Boka in denna helg! Program kommer senare. Välkommen!

Friluftsgudstjänst Lainio kyrkogård Söndag 24 juni kl.11.00 Timo Vilgats Mikael Pekkari

Andakt

Videgården Torsdag 21 juni kl 12:30 Ville Niva

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Mässa

Kiruna kyrka Lördag 23 juni kl 11:00

Mässa

Kiruna kyrka Söndag 24 juni kl 11:00

Konfirmationsgudstjänst Kiruna kyrka Onsdag 27 juni kl 14:00

____________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiruna kyrka

Konfirmationsgudstjänst

Musik i sommarkväll Nilsson spelar Gullin Till minne av Lars Gullin (1928-1976), som i år skulle ha fyllt 90 år.

Onsdag 27 juni kl 14:00 Vittangis församlingsherde Kristina Fjellström Råman Niklas Johansson, musiker Välkomna!

Kiruna kyrka Söndag 24 juni kl 18:00 Fri entré, frivillig gåva till musikverksamheten

Välkommen! Mattias Nilsson Scandinavian Jazz Pianist

Mässa

Lördag 23 juni kl 11:00 Komminister Lars Jarlemyr Organist Robert Pauker Välkomna!

Kiruna kyrka juni 2018 k l 19 dag 27 s n 00 O Musik i sommarkväll

Foto: Anja Emzén

Kiruna kyrka

Björn Larsson, basbaryton & Frederic Ogéus, piano

Kiruna kyrka

Mässa

Söndag 24 juni kl 11:00 Komminister Lars Jarlemyr Organist Robert Pauker Välkomna!

Rangström/Ravel Kung Erik/Don Quichotte Plågade själar evig kärlek! - fri entré frivillig gåva till musikverksamheten

Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

DAGBOKEN 1: Gud skapar världen genom sitt ord. Jesus är med i skapelsens början, liksom när allt tar slut. Han är med som den förste och den siste. Dagens symbol är därför ett Kristusmonogram med bokstäverna A och O, första och sista bokstaven i det grekiska alfabetet. Monogrammet är omslutet av evighetens cirkel som även kan ses som en bild för hela skapelsen. Jesus är Guds Ord genom vilken allt har blivit till. DAGBOKEN 2: Johannes Döparen är den siste av det gamla förbundets profeter. Han visar direkt på Kristus, Guds lamm. Dagens symbolbild är ett lamm med korsgloria och segerfana på boken med de sju inseglen. Uppenbarelsebokens femte kapitel talar om Lammet, boken och inseglen. Det är lammet som tar bort världens synd.

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Predikoturer

Vi har samlingar hela sommaren: Onsdagar kl 19.30 Kvällsmöte med bibelundervisning Söndagar kl 11.30 Gudstjänst med lovsång Glad sommar! Alla varmt välkomna! Vi finns även på Facebook och på www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna Vårt Swishnummer: 123 390 86 47

Hantverkareg. 31, Kiruna

MISSIONSFÖRSAMLINGEN

7

TANKAR INFÖR HELGEN

Dela sorgen i din Gratistidning En dödsannons

är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning på orterna Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommer framöver att publicera dödsannonser. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dödsannonserna på en familjesida. Att meddela att någon gått bort via Norrbottens Gratisttidningar gör vi, tillsammans med er, på ett värdig sätt och till ett humant pris.

- en del av Equmeniakyrkan

Ingen gudtjänst under midsommarhelgen, men sedan gudstjänster varje söndag kl. 11.00 under sommaren. Alla är varmt välkomna! Församlingens Swish: 123 621 50 08 Vi finns även på Facebook

Den Helige Johannes döparens dag

DEN HÖGSTES PROFET

VÄSTLAESTADIANERNA Bönhuset, Gruvvägen 7 Sönd 15.00 Gudstjänst i bönhuset Du är hjärtligt välkommen!

••• LAESTADIANDSKA SAMLINGAR i Kiruna kyrka (lilla salen) Torsd den 21 juni kl. 11.00 Kaalasjärvi hembygdsgård kl. 17.00 Kiruna församlingshemmet Fred den 22 juni kl 12.00 och 17.00 Lörd den 23 juni kl 13.00 och 18.00 Sönd den 24 juni kl 13.00 och 18.00 Pred: Eero Mäkelä, Juhani Heinonen, Juha-Lassi Tast mfl.

••• Alla hjärtligt välkomna!

Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommun med en upplaga på 96 000 exemplar.

KÖR KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Säg Nej till cancer. Gå in på cancerfonden.se/nej

Sorgtack Vårt innerliga tack för det kärleksfulla deltagande som visats vid vår älskade

Andreas Oja Rönnebros

Sorgtack

bortgång Ett stort tack till Roger, Melinda, Ann-Marie och Max för den vackra musiken, det värmde ända in i hjärteroten. Ett särskilt tack till palliativa teamet, hemsjukvården samt Kiruna och Gällivare sjukhus för god omvårdnad. Även Mia vid Kiruna Begravningsbyrå samt prästen Lena som gjorde begravningen till något helt extra. Ni är fantastiska! Anna och pojkarna Irma och Gösta, systrar med familjer

Ett varmt tack för visad vänlighet och allt deltagande i sorgen av

Bror Stålnacke vid hans bortgång och begravning. Även ett tack till Raketen hemtj. personal och till sköterskor i palliativ vård. Elin Barnen med familjer

Nu äntligen har fotbolls VM ­börjat. Vårt svenska ­fotbollslandslag har haft sina först ­träningar på rysk mark. ­Invigningen är klar och det ryska landslaget tvålade dit Saudi­arabien med 5-0. Enligt en fotbolls­expert var det en av de sämsta matcherna i VM historien. Nu när det är dags för VM fotboll, är det bara en i vårt äktenskap som är glad, nämligen herr Degerman själv. Hustruns intresse för fotboll, i procent räknat, är noll. Hon kan inte för sitt liv förstå att det ska vara så intressant och roligt, att se några personer springa med en boll fram och åter över en stor plan. Hon kan inte förstå finessen och skönheten i denna kamp. När Svenska landslaget spelar, då är jag som fastklistrad vid TV apparaten. Jag går in i min egen bubbla, och varken ser, eller hör något annat som händer runt omkring mig. Det är också ett av klagomålen som min kvinna vädrar då och då, att när det är fotboll på tv, då hör och ser jag inte henne. Det är som om hon vore gift med en dövstum karl. Jo jag erkänner att det är så, jag har svårt att slita koncentrationen från det som sker på fotbollsplanen. Om jag hade haft råd och tid, då skulle jag ha satt mig första bästa flyg till ­Ryssland för att på plats få uppleva denna ­höjdartävling. Varför jag skriver om fotbolls VM i min krönika, det är för att jag fick ­associationer till helgens text. Hur då, kan man tycka? Vad har Johannes ­döparen med fotboll att göra? Inte Johannes, utan hans pappa Sakarias, det var han som blev mitt associations snöre. Det står om prästen Sakarias, att han, ca ett år innan Johannes föddes, blev efter lottning den som fick gå in i templet för att tända rökelseoffret. Han klev in i det heliga, och mötte där en ängel som förkunnade för honom att han nu, på ålderns höst, skulle bli ­pappa. Sakarias hade svårt att tro det han hörde, därför säger Ängeln till ­honom att han ska bli stum, till den

­ agen då han ska få se det gå i upp­ d fyllelse. Det är här som mina associationer landar. Han blir stum. Hur många ­kvinnor upplever inte hur den man de gift sig med, har blivit både stum och döv. Det är som att mannen inte hör eller ser sin hustru längre. Jo jag erkänner, att under Svenska landslagets matcher i fotbolls VM, då kommer jag att vara både stum och döv. Jag går in i min egen bubbla. Men när matchen är över, då kan jag ge min ­hustru, och alla andra, full uppmärk­ samhet. Visst är jag nördig i mitt fot­ bollstittande, men jag tror i min ­enfald, att det är min enda last i livet. Min hustru tycker säkert annorlunda. Att som Sakarias få göra den optima­ la Guds upplevelsen, att möta en helig ängel, att få höra en röst från himlen som talar om för dig vad som kommer att ske. Det är väl inget som slår detta? När Sakarias efter ett år fick se, och hålla i den lille Johannes, då får han till­ baka sin röst, och jublade i den helige Ande säger han: ”Välsignad är Herren, Israels Gud, som besöker sitt folk och ger det frihet.”...”Så skall hans folk få veta att frälsningen är här med förlåtelse för deras synder.” Jag kommer att jubla när svenska grabbarna gör mål, och bli besviken när de missar målet. Synd, det betyder bland annat att ”missa målet”! Att missa målet med vårt liv det är synd. Målet för vårt liv är det som Johannes döparen får i uppgift att predika. Målet är att få syn på Jesus. Jesus är hela världens räddning. En dag ska alla tungor lösas till att jubla inför hans tron. Paulus skriver att ”Att då ska alla knän böja sig, då ska alla tungor bekänna att Jesus är Herre.” Fotbolls VM är viktigt för mig, men inte det viktigaste.

En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

8

Start idag onsdag 20/6

SUMMER SALE

REA 30-70%

på utvalda varor

Midsommarhelgen fre-lör 22-23/6 stängt JEANSBOLAGET ÖNSKAR GLAD MIDSOMMAR!

Glad ar! m m o s Mid Kraftigt gäddpaket

Pilka i havet med haspel

Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15

Fisket börjar hos oss!

999:-

2499:-

2899:-

Androz spö + Cortez rulle

1999:-

Vision Abbo klass 6

Vision GT 100 klass 5 el. 6

Nybörjarkit för haspel

3999:-

599:-

1499:-

Allround-kit 6´´till 8´

10´spö 40-100g kastvikt

1299:-

Perfekt för havsfiske från land

Keeper Nybörjarkit klass 5

Måndag - Fredag 10-18 Rubus Media AB

1499:-

7´Allroundspö Kastvikt 7 - 28g

999:-

3-delat pilkspö med rulle & räkneverk

Välkommen till oss! Jaktia Kiruna Österleden 12, 981 38 Kiruna 073-18 15 766 jaktiakiruna

@jaktiakiruna

1299:-

Öringdräpare 9,6´ klass 7

3195:-

Lördag - Söndag 10-15

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

9

Grillpinne med teleskop

REDO FÖR MIDSOMMAR?

49 kr Ord. pris 59 kr

TÄLT + TVÅ LIGGUNDERLAG + TVÅ SOVSÄCKAR ALLT FÖR

Grillgaller

99 kr

Träkosa

Ord. pris 119 kr

69 kr O r d . p r i s 79 k r

Flötesrevar

Spinnare

399 kr

299:ORD. PRIS 599:-

O rd . p r i s 4 9 9 k r

59 kr Spinnset Junior

25 kr

Från

199 kr

Haspelset

McKINLEY FESTIVALTÄLT SET

Festivalpaket med ett tält, två liggunderlag och två sovsäckar. Tältet har tejpade sömmar. Duk och golv har 800 mmVp.. SETPRIS

FRÅN

799:-

249:-

ORD. PRIS 449–699:-

ORD. PRIS 1 198:-

Redo för uteliv Vi på OKQ8 vill göra din utomhusvistelse rikare. Vi har produkterna för en aktiv fritid. Välkommen.

McKINLEY STRATUS REGNSET

Vind- och vattentät regnset i Exodus 10 000. Dam- och herrstorlekar.

FRÅN

SETPRIS

179:-

499:-

ORD. PRIS 249–399:-

ORD. PRIS 798:-

ill Välkommsetnatnrika e Kirunas m tik! livsmedelsbu

McKINLEY STORM/ DRIZZEL

Fredrik

Emil

McKINLEY DUFFY BASIC S/M/L Slitstark och rymlig vattentåligt material. Rejäla bärhandtag. S: 35 l, M: 65 l, L: 85 l.

Vind- och vattentät regnset i Exodus 10 000. Avtagbar och justerbar huva. Reflexer. Dold dragsko i nederkanten. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

UPP TILL

CROCS CLASSIC

Crocs sandal i Croslite -lättviktsmaterial som gör skon antibakteriell, behaglig och lätt på foten. Junior- och seniorstorlekar.

70%

PÅ UTVALDA VAROR Micaela

Ett mer bekvämt sätt att handla

Peter

Evelina

Välkommen in önskar all personal på Östlunds!

Boka och hämta Läs mer på intersport.se

SE HELA VÅRT SORTIMENT PÅ INTERSPORT.SE

Mån-fre 08-20, lördag 10-20, söndag 12.00-20.00 Hjalmar Lundbohmsv. 72 • 0980-103 33 • Gilla oss på facebook

Intersport Kiruna | Tel 820 40 | City: mån-fre 10-18 lördag 10-16 Österleden 6: mån-fre 10-19 lör 10-16 sön 12.00-16.00 www.intersport.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 24/6. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

OKQ8-stationerna Norrbotten

Lokala avvikelser kan förekomma.

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

10

STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:

vildmarkshornan.com/butiken Endast gevär

4.500:-

Vildmarkshugget

Nikko Stirling Mountmaster 3-9x40 AO

PAKET!

CZ455 Syntet

MONTER AT & KLART

4.995:-

Mer info. och tävlingsregler i butiken!

Gängad / Cal. 22LR, 22WM, 17HMR

Benelli 828u Black

Blazer F16 Game

23.000:-

MONTER AT & KLART

Tikka T3x Lite

31.000:-

Inkl. sko Laxa

2499:-

Flytring i exklusivare utförande med bla. stora fickor och stabil. Bra flytring för dig som är lite större och ett bra val även för dig som vill spinnfiska från flytring.

Tritorn Hunter

14.995:-

Från:

Ställbar Gängad / Cal. 6,5x55, 308W, 30-06, 8x57JS, 9,3-62

9.990:-

Sako 85 Finnlight II Cal. 30-06

26.600:-

Övningspatron, 50 st Helmantel 9,55g.

1999:-

495:/ask Podium 30-06

Övningspatron, 50 st Helmantel 9,55g.

LAXPAKET Ambassaduer 7000 C Workhorse Pro 8 fot

Caledonian Elite Steel

7, 8 och 9 fot

Från:

499:-

+ lina 15 lbs Trolling

Hilleberg Nallo 2 GT

Brun och svart

2995:-

Tretorn Sarek S

D.A.M Shadow Tele Mini Spin

Hagelammunition

Crispi Titan GTX

1195:-

Inkl. sko Hopper

Mer än en flytring! Från flytringarnas Mecka, Idaho kommer denna superba vattenfarkost. Avsedd för kust och andra stora vatten.

495:-

Podium 308WIN

Vadare Vision Hopper

Fish Cat 4 Deluxe Flytring

250 st

399:445:/ask /ask

2395:-

2499:-

Lite Gängad Cal. 308W

Övningspatron, 50 st Helmantel 9,1g.

Vadare Guideline Kaitum

Vision Keeper ISO Flytring

Tikka T3x Från:

Podium 6,5x55

Medlem av

2199:-

Scandium 2,5-10x-50 (belyst)

PAKET!

Vinn presentkort för 300:-, 500:-, 1000:- och andra riktigt fina priser under juni, juli och augusti!

Fler Hilleberg modeller i butik!

Från:

Hilleberg Tarp

8600:-

1600:-

699:1095:-

Crispi Hunter Herr & Dam

Mustang Campinggrill

Viking Throphy II

3395:-

1699:-

2199:-

Abisko Treeking Tights Dam

Keb Trousers Herr & Dam

1295:Tretorn Tornevik

2500:-

Hanwag Tatra Wide Herr & Dam

Bergans Slingsby Ultra Dam

1595:Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

11

GLAD MIDSOMMAR!

Midsommardelikatesser Reninnanlår varmrökt Reninnalår suovasrökt Renstek suovasrökt Gorpi färdigskivat Hjortstek rökt, skivad Suovasfärs Renfärs/älgfärs Renbog enrisrökt Sadelkotletter Högrevskotletter

ord pris: 499:-

ord pris: 455:ord pris: 349:ord pris: 179:ord pris: 279:-/kg ord pris: 125:-/kg ord pris: 125:-/kg ord pris: 305:-/kg ord pris: 209:-/kg ord pris: 165:-/kg

Kr/kg

NU 399:NU 389:NU 325:NU 165:NU 179:NU 119:NU 119:NU 279:NU 198:NU 149:-

7.990:-

Exempel på övrigt sortiment:

Renburgare, Älgburgare, Renkorv (egen tillverkad), Löjrom, Sikrom, kallrökt innanlår och filé, Renkorv, Älgkorv, Chips 3 st 115:(blanda som ni vill)

10% rabatt på allt

utom kött och livsmedel.

Garner, lassolinor, sameslöjd, skinn m.m.

Priserna gäller juni månad ut eller så långt lagret räcker!

Öppet:

Vill du ha lokala butiker i morgon?

Handla hos dem i dag!

Midsommarafton stängt Midsommardagen stängt Lördagar sommarstängt! WINDSOR matgrupp Konstrotting/aluminium

135cm. Inkl. 6st stolar med dyna

Sortimentet kan variera mellan butikerna

Måndag-fredag 10.00 – 18.00

(lördag stängt maj-nov). Söndag stängt

OBS! Midsommarafton stängt Glad midsommar!

Thorneus Renprodukter AB Fru Wälivaaragatan 10 i Kiruna • Tel 0980-100 81 • info@thorneus.com • www.thorneus.com

SKINNMÖBLER LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

www.mobelhuset.nu

Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.

#mobelhusetskinnmobler

Jag kommer verka för en jourhavande barnmorska som mammor kan få kontakt med kvälls- och nattetid och som följer med i ambulans (tills vi har tillbaka BB) och även en bra sjukvård för palliativa i hemmen. Ingen ska behöva dö ensam eller med smärtor.

”Ingen ska behöva dö ensam eller med smärtor” ”Jag tänker satsa på att stärka och uppvärdera läraryrket inom kommunen”

Anna Monlund Kristdemokraterna Kiruna kommun

Jenny Esberg

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

12

Furumostigen 11

Plastfolien kan kännas oumbärlig i köket men faktum är att den är mycket enkel att sluta med. ...”

Morjärv Tfn: 0923-503 40

MASSOR MED NYA KLÄDTYGER I BUTIK! 3 för Regulator till gasflaska (SE) från Åror från Fiskenät (Apaja) flera sorter Mjärde Vattentunna 200L med lock + kran

Campingstol från Period:

HEM/TEXTIL NYHETER!

29:75:-

Rullgardiner från Vaxduk från Sofftymatta Trikå Digi från Barntrikå mönstrad från Enfärgad trikå från Mudd från

169:439:179:229:-

89:40:-/m 69:-/m 160:-/m 120:-/m 85:-/m 70:-/m

NORRLA

Gällivare E10 Boden

JUNIÖppettider Nyheter!

Butik:

Marina Palovaara

NDS STÖRSTA TYGBUT Beställningssedel -Annonser. IK!

329:49:-

Mån-Fre 10-18, Lör 10-14, Sön 12-15

Manus:

KRÖNIKA

facebook.com/grossistkompaniet

Grossistkompaniet

Kalix

MORJÄRV

Referns:

Töre E10

Korrektur till:

Jens Andersson grossistkompaniet@telia.com sandra@tygladan.se

VI HJÄLPER ER

Fritid

GRILLKOL/BRIKETTER 1 FÖR 29:- 3 FÖR 75:REGULATOR TILL GASFLASKA (se) FRÅN 169:ÅROR FRÅN 439:FISKE NÄT (APAJA) FLERA SORT 179:MJÄRDE 229:VATTENTUNNA 200L MED LOCK + KRAN 329:CAMPINGSTOL FRÅN 49:-

/st /st /st

HEM/TEXTIL NYHETER!

/ST

VAXDUK FRÅN 40:-/M

ATT SYNAS! /ST Rullgardiner från 89:-

SOFFTYMATTA 69:-/M TRIKÅ DIGI FRÅN 160:-/M /ST BARNTRIKÅ MÖNSTRAD FRÅN 120:-/M ENFÄRGAD TRIKÅ FRÅN 85:-/M MUDD FRÅN 70:-/M /ST

massor med nya klädtyger i butik

VÄLKOMMEN IN TILL OSS!

Uppgifter:

Tidning Korrektur:Pris: Industrivägen 2, 981 38 KIRUNA 0980-800 74 • ftb.ab@tele2.se Överkalixbladet www.100p.se/falkstryckeri Kalix annonsblad NSD Kuriren

Träna för

Reklamguiden

Kontakt: 531

Modul

po@grafex.se obladet@grafex.com 1/4.

2478

peter@kalixbladet.se

3900

Urban.Wallton@norrbottensmedia.s 34 e

2046

Urban.Wallton@norrbottensmedia.s 23 B e

1000

anders@reklamguidenkalix.se, bjorn@reklamguidenkalix.se

2000

ake.tapani@ gratistidning.com

1 krona om dagen hela sommaren!

Kiruna annonsblad

/st /st /st /st /st

/ST

SKYLTAR • DEKALER BILDEKOR/FOLIERINGAR

Layout

Plastbanta del 2

OK/Q8

Grillkol/Briketter

Konsum

FRITID

Korrektur skall alltid skickas till referens enligt ovan.

/st /st /st

L

åt oss kickstarta plastbantningen där det är som Datum: krångligast, nämligen i köket. Som jag nämnde förra 2018-06-20 veckan så kan man börja med att Avvaktar titta i sin egen soptunna. Vilken typ av plastavfall kastar du mest LÖPANDE av? Kanske plastfolie, smörpaket, små plastpåsar, osv. Här har vi en LÖPANDE bra utgångspunkt. AVVAKTAR Plastfolien kan kännas oumbärlig i köket men faktum är att den är 2018-06-20 mycket enkel att sluta med. Istället för att plasta in en halv gurka, lägg den i en matlåda. Nästa steg är att skaffa sig ett smörskrin och en ostkupa. Byt ut ”bredbart” smör mot vanligt hederligt smör som säljs i block inlindat i smörpapper. När vi vidtagit dessa åtgärder kommer vi snabbt märka att plastavfallet minskar. Något som många redan gör är att ta med sig en påse när man går och handlar. Men finns det mer man kan göra? Självklart! Ta med små tygpåsar till frukt och grönsaker.

Missa inte sommarens bästa träningserbjudande! Erbjudandet gäller från 21/5 - 31/8 vid nytecknande av medlemskap från 1/9 2018. Välkommen in till oss, eller kontakta oss via mejl. traning@hermelinen.se Sandviksgatan 60, 972 33 Luleå 0920-40 23 00 www.hermelinen.se

Dessa finns att köpa i ekologiska butiker, samt att beställa på Internet. Finns det flera likvärdiga alternativ på hyllan, välj då den som inte är i plastförpackning. Genom att välja bort plastförpackad mat, skickar vi som konsumenter ett tydligt budskap till företagen. Om det finns förpackningsfria alternativ – alltså lösvikt – så är detta naturligtvis bäst. Många större städer har mataffärer som riktat in sig på att vara förpackningsfria, ekologiska och närproducerade. Förhoppningsvis kommer den här typen av butiker att spridas även till mindre städer.

Nästa punkt på listan är dryck i plastflaska. Ofta finns glasflaskor som alternativ, men när det gäller vatten så är kranvatten det bästa alternativet. Om man vill ha kolsyrat vatten så kan man investera i en maskin som kolsyrar kranvatten i hemmet. Skaffa en liten glas- eller rostfri flaska som du kan fylla på och ha i bilen eller i väskan. Då slipper du köpa den där plastflaskan när du blir törstig. Disktrasor och diskborstar är en till detalj som man kanske inte har tänkt på. Trasor finns i många olika märken och material. Välj 100 % biologiskt nedbrytbara trasor som sorteras som kompost, eller lintrasor som kan tvättas och användas i flera år. På så vis undviker vi onödig konsumtion av syntetfibrer. Diskborstar finns i naturborst med trähandtag. Undvik maskindiskmedel där varje tablett är inplastad. Plastbantning handlar egentligen mest om att sluta med engångsplast och hitta alternativ som håller längre. Det handlar inte om att kasta allt som man äger som är tillverkat av plast. Ska man köpa nytt, välj då gärna trä, glas eller rostfritt. Nästa gång ska vi plastbanta i badrummet, men först tar vi tag i köket och det som finns att göra där! Marina Palovaara lapetitenina.com

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

13

Thore garanterar att Landsbygden ska få bättre villkor Självklart förutsätter det att tillräckligt många röstar på oss Foto: Kenneth Paulsson

Thore Johansson, Lannavaara märker tydligt skillnaden mellan hur man ser på landsbygden i förhållande till centrala staden.

Gäller samma villkor för stad och land? – Vi som bor ute på landsbygden har många gånger reagerat på de olika måttstockarna som används. Sådant som är självklart i stan är inte alls lika självklart på landsbygden. Hur menar du då? – Det finns massor av exempel. I stan byter man till bättre gatubelysning. För oss på landsbyden släcker man ner lampor och tar bort det helt på vissa ställen, trots att det bor folk där. Det låter ju konstigt, de som redan finns borde ju få vara kvar där det bor folk. – Det tycker vi också. Vi kräver inte hockeyhallar, uppvärmda fotbollsplaner, sporthallar och

biografer. Trots att vi är med och betalar för dem. Men grundläggande samhällsfunktioner måste fungera även på landsbygden. Finns det fler exempel? – Titta på fiberutbyggnaden, i stan erbjuds alla fiber men inte till oss på landsbygden. Vi får ofta höra att det ska vara ekonomiskt motiverat, så resonerar man aldrig när det gäller Kiruna stad. Hum, ja det är ju sant. – Ytterligare ett exempel är vägarna. Många på landsbygden får själva betala för de gemensamma vägarnas skötsel och underhåll medan alla vägar i stan sköts av kommunen, alltså med skattemedel. Det känns inte rättvist, det här är saker man inte tänker på när man bor i stan. – Adresser är ytterligare ett exempel på sådant som vi måste få ordning på. Många hus är utan adress trots att det bott folk där i decennier. Ringer man ambulans i en nödsituation så blir det ”sväng höger direkt efter det röda huset på krönet, sväng sedan vänster vid 70-skylten…” Sådant skapar ingen trygghet. I dag med GPS och annat måste det fungera även för oss, det kan vara skillnaden mellan liv och död och man har otur. Ja verkligen, risken för missförstånd och därmed fördröjning i en nödsituation är ju uppenbar. – Larmen går ju nu via SOS i Luleå, risken för missförstånd blir då ännu större. Men vad skulle Kiruna-Centern kunna göra då? – Det handlar i första hand om att ha intresse för dessa frågor i andra hand att vara beredd att avsätta pengarna som krävs. Är Kiruna-Centern det då? – Ja, det kan jag garantera. Vi har också varje år i budgetförhandlingarna föreslagit stora satsningar på landsbygden men inte fått igenom dessa.

Det känna tryggt att vi har Thore, skulle någon av oss glömma bort landsbygdens viktiga frågor så blir vi omedelbart påminda av honom. Han kommer att få igenom de satsningar han vill att vi ska göra för landsbygden, det är jag helt

Gunnar Selberg, Kiruna-Centern Foto Kenneth Paulsson

övertygad om.

www.centerpartiet.se/KIRUNA

KIRUNA

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

14

PLASTIKKIRURGI Vi erbjuder olika typer av ingrepp och tekniker inom bland annat: • Bröstkirurgi • Bukplastik

• Fettsugning • Ansiktskirurgi

Utifrån dina förutsättningar och önskemål väljer vi rätt alternativ för dig. Boka din konsultation med vår Specialist i Plastikkirurgi, Svein Arthur Jensen, på telefon 0920-40 22 40 . Läs mer på hermelinen.se eller artclinic.se

Plastikkirurgi på HERMELINEN i Luleå

Ansvarig läkare Dr. Anders Liss

Golfarna i Kiruna får det allt trängre. Nya stadshuset är inte långt ifrån drivingrangen och nu byggs E10:an rakt över anläggningen. Goda råd är dyra… Foto: Kiruna GK.

@hermelinenestetik

@artclinic.sverige artclinic.se

hermelinen.se

Art Clinic Luleå • Hermelinen • Sandviksgatan 60 • 972 33 Luleå • 0920-40 22 40

Vill du ha lokala butiker i morgon? Handla hos dem i dag!

Kiruna Golfklubb i farozonen Föreningen har under flera år försökt få besked av Kiruna kommun, Vägverket och LKAB och få klarhet i hur man skall lösa ersättningshål, nytt klubbhus, drivingrange och övningsområde. Tidningen Svensk Golf uppmärksammade 2017 just denna problematik i en artikel med golfbanan som hamnat i kläm när E10:an dras om över flera golfhål, träningsområde och klubbhus. Kiruna GK har hela tiden fått nya besked att arbetet med nya E10:an flyttas fram men inga besked om hur verksamheten skall räddas då stora delar av bana och träningsanläggning försvinner.

Att

är att handla med hjärtat!

VIKTIG INFORMATION

Manusstopp Inför utgåvor vecka 26-27. Vecka 26 Festivalveckan

Utgivning onsdagen den 27 juni Manusstopp för garanterad korrektur torsdag 21 juni kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndag 25 juni kl. 12.00

Vecka 27

Utgivning onsdagen den 4 juli Manusstopp för garanterad korrektur måndag 25 juni kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser tisdag 26 juni kl. 12.00

Klubbhus, övningsområde och tre hål påverkas Kiruna står inför enorma förändringar då staden på grund av den utökade gruvdriften och den instabilitet i berggrunden detta medför tvingas förskjutas i östlig riktning. Då nya infrastrukturella lösningar är ett måste får detta direkta konsekvenser för Kirunas golfbana. Väg E10 kommer att få en ny dragning som skär genom den befintliga golfanläggningens sydvästra hörn. Dragningen har en direkt påverkan på klubbhusområdet, drivingrange korthålsbana och övningsområde, samt på tre hål.

GLAD SOMMAR

Utgivning i Norrbotten onsdagen den 4 juli Manusstopp för garanterad korrektur fredag 15 juni kl. 12.00 Obs! Sista chansen! Tryckfärdiga annonser måndag 18 juni kl. 12.00 Första utgivning efter uppehållet är vecka 32 onsdagen den 8 augusti. Manusstopp för garanterad korrektur fredagen den 3 augusti kl. 12.00. Tryckfärdiga annonser måndagen den 6 augusti kl. 12.00.

Kirunas golfbana ligger i anslutning till den nedlagda gruvan i Tuollavaara. Årets nybörjarkurs har lockat rekormånga intresserade nybörjare. Foto: Kiruna GK

Pia Kyrö, ordförande Kiruna Golfklubb känner sig oroad då flera golfhål försvinner och klubben inte kan motsvara krav från Svenska Golfförbundet. – Det brinner i knutarna och vi väntar på besked från kommunen angående kompensation. Bygga nya hål tar lång tid och så ska vi ha ett klubbhus som fungerar. Det här måste ju starta redan nu om vi ska kunna bedriva verksamhet sa Pia Kyrö, ordförande i Kiruna GK, till Svenskgolf.se i artikeln 2017. Foto: Kiruna GK.

Nu är det panik bland medlemmarna Pia Kyrö och medlemmarna i Kiruna Goflklubb har panik och kräver att man att hittar en lösning. Problemet enligt Kiruna GK verkar vara att ingen vet vem som är ansvarig att genomföra detta och dialogen med klubben i princip har avstannat. – Klubbhus, drivingrange och övningsområde är helt nödvändigt för oss för att kunna bedriva verksamhet. Prio ligger på detta samtidigt som ersättningshålen också måste påbörjas för att kunna bli spelklara från 2018 till 2020, berättar Pia Kyrö. Långbänk – Redan 2013 började diskussionen om hur och när vi måste flytta och nu märker vi att vi tappar medlemmar och sponsorer som inte får några klara besked. Det är frusterande när vi vet att golfen ökar i Sverige och även i Kiruna där vi har rekordantal som anmält sig till

nybörjarkurserna. Dessutom har vi en viktig ungdomsverksamhet i föreningen, fortsätter Kyrö. Ersätta golfhål är ingen lek Paul Elenius som är greenkeeper på Kiruna golfbana förklarar att det tar mycket längre tid att ersätta ett golfhål mot t.ex. byggnader eller andra typer av anläggningar. – När man bygger ett nytt golfhål tar det ofta minst två år innan det blir spelbart, framför allt i vår klimatzon där det inte växer lika bra som i södra Sverige. Först skall golfhålen anläggas och markbearbetas med rätt massor och jord. Efter det görs insådd och arbete under två år för att få till ett bra golfhål så det gäller att ha ordentlig framförhållning i planeringen, berättar Paul Elenius.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

15

HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lösningar! FÖ IN R EN OM HU BÄTT SM RE ILJ Ö!

· Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · Förebyggande åtgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten

Över 20 års erfarenhet 15-års trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig på

www.hussaneringarinorr.se

RING OSS IDAG! KAMPAN J!

GRATIS besiktnin g åtgärdsfö & rslag

30%

NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN

Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn

KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket 1978 – Plegel®. Med mer än 30 års erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hållbara plåttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hållbara tak med hög finish. Tak när de är som tryggast – kami.se

Unika tak för en medveten kund TerraPlegel® förenar det bästa av två världar – plåttakets hållbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Våra tak är lokalproducerade i Kalix, Norrbotten. Välj mellan TerraPlegel®, PlusPlegel® eller Plegel® med 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

Din virkespartner i 30 Norrbotten Funderar du på att avverka eller göra andra åtgärder i din skog? Just nu har vi stor efterfrågan på virke. När du väljer SCA får du en samarbetspartner som är trygg, lokal och långsiktig. Våra tjänster täcker skogsägarens hela behov av skogliga tjänster – från skogsbruksplan och skogsvård till gallring och slutavverkning. Hör av dig så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig och din skog!

Nyhet! KamiClassic Finns i tre nya profiler: Plain, stripe och line. För komplett sortiment kami.se

Håkan Johansson, Piteå, tel 0911-398 54 Agnes Källman, Piteå/Älvsbyn, tel 0911-398 56 Jerker Uusitalo, Råneå, tel 0920-25 99 31 Petter Huuva, Luleå, tel 0920-25 99 32 Lukas Holmström, Boden, tel 0920-25 99 39 Helge Hedlund, Övertorneå, tel 0926-773 50 Johan Hjärpe, Kalix/Överkalix, tel 0926-773 52 Kurt Henriksson, Gällivare, tel 0926-773 54 Fredrik Hedlund, Jokkmokk, tel 0971-449 01

Besök oss på sca.com/skog

karminkom.se ࠮ Foto: Per Pettersson

VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

16

”Kirunas föreningsliv ska behandlas jämställt och jämlikt” Vi läser i tidningarna att föreningar upplever att de inte blir behandlade jämlikt i förhållande till andra föreningar inom samma område. NYA KIRUNAPARTIET VILL DÄRFÖR ATT: Kiruna kommun ska: • Göra en genomgång över samtliga ekonomiska åtaganden som de har gentemot andra organisationer. • Ta fram en policy och handlingsplan för ett jämlikt och jämställt föreningsliv. Alla ska behandlas lika. • Upprätta skriftliga avtal och överenskommelser när en organisation nyttjar, lånar eller hyr lokaler, utrymmen eller utrustning av kommunen, se över så att det blir rättvisa konkurrensförhållanden för de olika föreningarna. • När det är omvänt förhållande där kommunen hyr eller nyttjar andras mark, lokaler eller utrustning ska det även finnas avtal om detta.

RÖSTA PÅ NYA KIRUNAPARTIET! ”Kiruna kommun måste sluta vara en orsak till missämja och bråk mellan föreningar” Kenneth Stålnacke, partiledare Nya Kirunapartiet

info@nyakirunapartiet.se • www.nyakirunapartiet.se

@nyakirunapartiet

Niklas Esberg

Tekniker, mekaniker/svetsare – Som tekniker, mekaniker/svetsare är arbetsuppgifterna väldigt varierande. Ena dagen är aldrig den andra lik! Att arbeta i projekt, från ritning till färdig produkt och att lösa problem är utvecklande. – Svetsning och smide är mitt stora intresse. Jag tycker det är intressant att jobba med olika materialtyper och få användning av de olika licenser jag har.

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

17 Foto: Hans Wollmén

VI FINNS TILLGÄNGLIGA FÖR DIG

TILLSAMMANS MED VÅRA KUNDER SATSAR VI PÅ KIRUNA

Sparbanken Nord - Framtidsbanken

Månd kl 10-18 Tisd-fred kl 10-15 Bokad rådgivning på annan tid enligt överenskommelse.

HANNA BJÖRNSTRÖM

NÄRHETEN TILL FJÄLLEN

Närheten till fjällen och möjligheten att komma ut i vår fina natur när man vill, det är det jag älskar med Kiruna och därför jag väljer att bo här. Jag är stolt över vår stad och jag är också stolt över att få arbeta i, och få vara en del av Sparbanken Nord Framtidsbanken. Det är så mycket mer än bara en bank. Tack vare ­Framtidsbanken fick jag och alla mina kollegor i Sparbanken Nord via Personal­miljonen möjlighet att bidra med 5000 kr till något som ligger mig varmt om hjärtat. Jag valde att ge pengarna till I Ur och Skur Myggan, en lokal i Ur och Skur-förskola, för jag tycker det är viktigt att vi lär våra barn vikten av att ta hand om och bevara vår natur och miljö. Precis som i naturens kretslopp så försöker vi inom Sparbanken Nord Framtidsbanken att arbeta, där en del av vår vinst går tillbaks till samhället i form av stöd till föreningslivet och övriga projekt avsedda för att utveckla vårt samhälle.

Sedan flera år är Sparbanken Nord huvudsponsor för Kirunafestivalen. Vi ville därför träffa den nya festivalgeneralen, Alex Olofsson, för att prata om årets festival. En Kirunafestival som han tror blir ännu en succé! Hej Alex! Vad är det som gör att Kirunafestivalen överlever år efter år? – Det är absolut Kirunabornas förtjänst att vi har en sådan fin festival. Det är vi på Tusen Toner som arrangerar festivalen, men vi är medvetna om att festivalen som sådan inte tillhör oss. Utan det här är en festival som i slutändan tillhör Kiruna och Kirunaborna. Det här är Kirunabornas hemvändarhelg och det är därför jag tror att det håller år efter år. Vad betyder det för Kiruna att ha festivalen? – Jag tror det är otroligt viktigt, för att det är vår helg. Kirunabornas helg. Under till exempel påsken och julen, som är klassiska hemvändarhelger, väljer många att åka till sina stugor och hembyar. Men under Kirunafestivalen stannar vi i stan för att träffas, umgås, lyssna musik och ha roligt ihop. Vad har du för förväntningar på årets festival? – Jag tror att det kommer bli jättebra! Kirunafestivalen har mycket potential och framförallt är det en möjlighet för oss att ha roligt tillsammans, säger han och fortsätter. – För Kirunafestivalen är inte en renodlad musikfestival, även om vi är väldigt stolta över artisterna, det är en folkfest!

Efter personalmiljonen tyckte vi i Sparbanken Nord- Framtidsbanken att det nu var våra kunders tur att få dela ut pengar. I april startade vi därför Kundmiljonen, där alla våra kunder fick möjlighet att nominera en förening som de tyckte förtjänade att få stöttning med 25.000 kr. Nomineringarna blev många och efter att de läst igenom över 300 ansökningar lyckades vår jury välja ut 40 stycken vinnare. För oss i Kiruna kommer utdelningarna att ske under lördagen på Kirunafestivalen från Cityscenen kl 12.00. Där kommer tre av våra kunder som fått sina ansökningar beviljade överraska sin förening med en check och ett diplom. På bilden ser vi Donald som lämnar in sin nominering för ett uppmärksammat lag som gjort en stark säsong och lyckats kliva upp en division med många nya spelare i laget. Är du nyfiken på att se vem Donald nominerade? Eller vilken någon av de andra tre lyckliga ­föreningarna blir? Välkommen till Cityscenen kl 12.00 den 30/6.

Sparbanken Nord i Kiruna, Lars Janssonsgatan 18 Sparbankennord.se . 0771-23 00 23 Besök oss gärna på Facebook & Instagram

BLI KUND!

Foto: Jörgen Svonni

Vi ser fram emot att träffa dig.

•

Besök oss gärna på Lars Janssonsgatan 18 i Kiruna

•

Skicka ett mejl till oss kiruna@sparbankennord.se

•

Går du via sparbankennord.se så klicka på ”Bli kund hos oss” Välkommen!

18

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Vinnarna av laddguldet

Årets vinnare av laddguldet 2018, dvs den kommun och det företag som bidragit mest till omställningen till laddbara fordon, utsågs nyligen. Lerum blev vinnaren i kommunkategorin för sin utökning av antalet elbilar i den kommunala verksamheten medan budföretaget Ryska Posten tog hem förstapriset i företagskategorin för sitt omställningsarbete till budbilar som går på el. Priset delades ut för andra året i rad av tankesmedjan Fores, ­Fortum Charge & Drive och Power Circle.

Hästkrafter

Nya Mazda MX-5 Miata får fler hästar under huven, från tidigare 155 till 181 hästkrafter.

Inom de kommande åren beräknas runt 100 nya laddbara modeller att lanseras. Bland annat är det premiär i september för Mercedes-Benz nya elbil, EQC, som den första bilen i biltillverkarens satsning på helelektriska bilar.

Foto: Daimler AG

Miljöbilarna fortsätter öka i rekordfart Antalet hybrid- och elbilar blir allt fler på de svenska vägarna och från och med den första juli spås miljöbilarna öka i allt snabbare takt då det blir mer förmånligt att köpa dem. Enligt en uppskattning från Bil Sweden kommer 25 procent av alla nyregistrerade bilar att vara laddbara redan om tre år!

MOTOR Fordonsindustrin har under de senaste åren snabbt omvandlats och breddat sin inriktning till att omfatta allt fler laddbara bilmodeller. Inom de kommande åren beräknas runt 100 nya laddbara modeller, dvs helt eller delvis eldrivna bilar, att lanseras på den svenska marknaden.

Omställningen bland biltillverkarna syns redan nu på de svenska vägarna. Under maj månad ökade beståndet av laddbara bilar med över 1 500 stycken, vilket är 34 procent högre än samma månad föregående år och totalt uppgick antalet laddbara bilar till 54 000 i månadsskiftet.

Foto: Ford

Fords nya backkamera kan nästan se runt hörn.

Lättare att backa Focus

Frågan är då, hur ser en kamera runt ett hörn? Sanningen är den att kameran inte gör det. Däremot har kameran, som sitter precis ovanför registreringsskylten, 180-gradersvy, vilket gör att den både visar vad som finns rakt bakom bilen

och även på sidorna. Sensorerna läser av omgivningen bakom bilen och gör föraren uppmärksam på bilar och motorcyklar som är på väg att passera bakom bilen. Om föraren inte reagerar på varningarna kommer bilen själv att bromsa och stanna.

Bara under de senaste tolv månaderna har antalet laddbara bilar i Sverige vuxit med 61 procent. Ökningen spås även fortsätta öka i rekordfart av bland annat Bil Sweden, vars prognos säger att 25 procent av alla nyregistrerade bilar under år 2021 kommer att vara laddbara. – Nyregistreringarna av laddbara bilar fortsätter gå mycket starkt och ökade med 48 procent 2017 jämfört med 2016. I år räknar vi med att andelen laddbara bilar kommer att vara drygt nio procent. För de kommande tre åren räknar vi med att de laddbara bilarna utgör 12 procent 2019, 19 procent 2020 och 25 procent 2021, säger Jessica

Alenius, Vice VD, på BIL Sweden. Förmånligt Att antalet laddhybrider, rena elbilar och även gasbilar spås öka i allt snabbare takt tillskrivs delvis det nya skattesystem som träder i kraft den först juli, bonus-malus-systemet, tillsammans med det allt större utbudet av modeller som kommer att leda till lägre priser för konsumenterna. – Den 1 juli i år införs Bonus-malussystemet som innebär att bilar som släpper ut högst 60 gram koldioxid/km får en bonus. För bilar med nollutsläpp är den högsta bonusen 60 000 kr och sedan

­ inskar bonusen linjärt till m 10 000 kr. Även gasbilar får en bonus på 10 000 kronor, förklarar Jessica Alenius. Att det är mindre än en månad kvar till att skattesystemet införs syns också i statistiken över maj månad. 87 procent av de laddbara bilarna som nyregistrerades var laddhybrider, vilket är en historiskt hög andel, som sannolikt beror på att det främst är de rena elbilarna som blir mer förmånliga att köpa när det nya skatte­ systemet träder i kraft. Lång väntetid Men det finns hinder på vägen. Bland annat har den ökade efterfrågan på bilarna fyllt biltillverkarnas orderböcker och köparna har fått

Många riskerar körförbud

De nya besiktningsreglerna som bland annat innebär nya inställelsedatum för bilisterna fortsätter att ställa till det. De nya reglerna som infördes 20 maj har inneburit att många fordon fått juli eller augusti som besiktningsmånad, mitt i

industrisemestern. Månaderna var tidigare besiktningsfria, men inte nu längre. Under juli kommer det mest sannolikt att finnas få tider tillgängliga eftersom det är besiktningstider och rådet är att besikta bilen i juni för att slippa få körförbud.

Andreas Lindegren

Foto: Carolina Romare

Foto: Linus Morales / Besikta Bilprovning

Besikta i juni om du har juli som sista besiktningsmånad.

ställa sig i kö, något som kan leda till att potentiella hybrid- och elbilskonsumenter väljer en fossil­ driven modell istället. – Det är i grund och botten glädjande att intresset för laddbara bilar är så stort och förefaller fortsätta öka. Men det är olyckligt om det ska behöva vara dubbelt så lång, eller längre, väntetid för den person eller företag som väljer rätt drivlina. Jag förstår bilbranschens utmaning, men hoppas att de kommer till rätta med sina problem, säger Olle Johansson, vd för intresseorganisation Power Circle som arbetar med framtidsfrågor för elkraftbranschen. n (CC)

Sofia Helin är ambassadör för WaterAid.

Känd från tv

Sugen på att köra runt i en bil som är känd för mer än att bara vara en Porsche 911S från 1977? Snart kan du nämligen buda hem bilen som huvudkaraktären Saga Norén, vars riktiga namna är Sofia Helin, kör i tv-serien Bron. Bilen säljs på Bonhams

Festival of Speed Sale i Goodwood, Storbritannien, den 13 juli och Sofia Helin kommer själv att vara med under auktionen. Det går även att buda på porschen online på Bonhams hemsida och försäljningen görs till förmån för organisationen WaterAid. n

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

19

PREMIÄR FÖR NYA VOLVO V60 PRIS FRÅN 321 500:-

MADE BY SWEDEN

NYA BILAR MED OMGÅENDE LEVERANS PASSA PÅ INNAN FORDONSKATTEN HÖJS 1 JULI 2018 • FLER BILAR I LAGER! RENAULT & DACIA

VOLVO FORDONSSKATT TOM 30/6

FORDONSSKATT TOM 30/6

LCY985 2018 Volvo S60 D4 AWD Classic Momentum silvermetallic automat Nu 322.900:- ord 383.100:- Inklusive vinterhjul.

XDH929 2017 Renault Clio IV PhII Energy TCe 90 Intens 5-d röd metallic manuell

Skatt innan 1 Juli 2.772:- Skatt efter 1 Juli 6.554:-

Nu 161.100:- ord 181.100:-

Skatt innan 1 Juli 360:- Skatt efter 1 Juli 1.180 :HWL557 2018 Volvo V60 D4 AWD Classic Momentum grå metallic automat Nu 335.600:-

PGF267 2017 Renault Captur Energy TCe 90 Dynamique 5-d Blå metallic manuell

Inklusive vinterhjul.

ord 382.500:-

Nu 165.800:- ord 185.800:-

Skatt innan 1 Juli 2.928:- Skatt efter 1 Juli 6.916:-

Skatt innan 1 Juli 404:- Skatt efter 1Juli 1.836 :YRK200 2018 Volvo V60 T3 Classic Edition svart metallic manuell Nu 246.900:-

ord 287.000:-

DFK947 2018 Renault Mégane IV 1,2 Energy TCe 130 Zen EDC ST blå metallic aut.

Inklusive vinterhjul.

Nu 222.800:- ord 242.800:-

Skatt innan 1 Juli 888 :- Skatt efter 1 Juli 3.640:-

472.100:-

FORDONSSKATT TOM 30/6 RAH006 2017 Ford Edge 2.0TD 210 Titanium A AWD Svart metallic Automat Nu 399.900:- ord

45.5300:-

Skatt innan 1Juli 3.084:- Skatt efter 1 Juli 7.277:-

ODH976 2018 Ford Fiesta 1.0 100 ST-Line 5-d vit manuell Nu 172.200:- ord 195.600:- Skatt innan 1Juli 360:- Skatt efter 1 Juli 524:DSO928 2018 Ford Fiesta 1.0 100 ST-Line 5-d Röd Manuell Nu 181.300:- ord 20.4700:- Skatt innan 1 Juli 360:- Skatt efter 1 Juli 524:PHO293 20174 Ford Galaxy 2.0 TDCi 180 Titanium AWD A 5-d Vit Automat Nu 354.900:- ord 426.400:- Skatt innan 1 Juli 3.085 :- Skatt efter 1 Juli 7.277:DAZ279 2017 Ford EcoSport 1.0 140 Titanium + Vit Manuell Nu 179.900:-

ord 206.600:-

Skatt innan 1 Juli 668:- Skatt efter 1 Juli 2.820:-

Skatt innan 1 Juli 602:- Skatt efter 1Juli 2.574 :-

RAH006 2017 Ford Edge 2.0TD 210 Titanium A AWD Svart metallic Automat

YOG620 2017 Dacia Duster 4x2 phII dCi Cruise Edition EDC svart metallic automat

ODH976 2018 Ford Fiesta 1.0 100 ST-Line 5-d vit manuell

Nu 399.900:- ord

SGZ521 2019 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Advanced Edition silver metallic aut. Nu 449.900:- ord

FORD

455.300:-

Skatt innan 1 Juli 3.084:- Skatt efter 1 Juli 7.277:-

Nu 164.900:- ord 170.800:- Inklusive vinterhjul dubb plåtfälg

Nu 172.200:- ord 195.600:- Skatt innan 1 Juli 360:- Skatt efter 1 Juli 524:-

Skatt innan 1 Juli 1.364:- Skatt efter 1 Juli 3.900:-

DSO928 2018 Ford Fiesta 1.0 100 ST-Line 5-d Röd Manuell

Nu 659.900:- ord 765.200:-

GEM820 2017 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dCi Laureate blå metallic manuell

PHO293 2017 Ford Galaxy 2.0 TDCi 180 Titanium AWD A 5-d Vit Automat

Skatt innan 1 Juli 3.084:- Skatt efter 1 Juli 7.277:-

Nu 171.900:- ord 183.300:- Inklusive vinterhjul dubb plåtfälg

Nu 354.900:- ord 426.400 Skatt innan 1 Juli 3085 :- Skatt efter 1 Juli 7.277:-

Skatt innan 1 Juli 1.729:- Skatt efter 1 Juli 4.569:-

DAZ279 2017 Ford EcoSport 1.0 140 Titanium + Vit Manuell

Skatt innan 1 Juli 2.824:- Skatt efter 1Juli 6.675:-

Nu 181.300:- ord 204.700 Skatt innan 1 Juli 360:- Skatt efter 1 Juli 524:-

BFG164 2017 Volvo XC90 D5 AWD R-Design 7-säten Blå metallic automat

Nu 179.900:-

TRANSPORTBILAR FORDONSSKATT TOM 30/6

Priser exkl. moms

MBE047 2018 Ford Transit Connect 1.5TDCi 100 Trend HP L2

Nu 179.900:-

ord 201.700 exkl moms Skatt innan 1 Juli 1.781:- Skatt efter 1 Juli 4.664:-

BEP287 2018 Ford Transit Connect 1.5TDCi 100 Trend HP AL2 Vit Automat

Nu 195.900:-

ord 217.700:- exkl moms Skatt innan 1 Juli 2.042:- Skatt efter 1 Juli 5.142:-

HRN274 2018 Ford Transit Connect 1.5TDCi 120 TrendHP A L2

Vit Manuell

Nu 207.900:-

ord 231.300:- exkl moms Skatt innan 1 Juli 2.042:- Skatt efter 1 Juli 5.142:-

YHD783 2018 Ford Transit Courier 1.5TD 75 Ambiente vit manuell

Nu 111.900:-

ord 140.600:- exkl moms Skatt innan 1 Juli 1.103:- Skatt efter 1 Juli 2.754:-

ZAJ106 2018 Renault Alaskan Intens 190 Legionnaire A Vit Automat

Nu 295.000:-

ord 369.100:- exkl moms Skatt innan 1 Juli 4.857:- Skatt efter 1 Juli 11.375:-

Svart Metallic Aut.

GÄLLIVARE

KALIX

KIRUNA

LULEÅ

PITEÅ

0970-69 93 00

0923-692 00

0980-39 84 00

0920-20 32 00

0911-22 12 00

www.bilbolaget.com

ord 206.600:-

Skatt innan 1 Juli 668:- Skatt efter 1 Juli 2.820:-

BONUS MALUS: Den 1 juli 2018 träder Sveriges nya skattesystem för nya bilar i kraft, vilket innebär ett nytt sätt att beräkna fordonsskatt för nya bilar som tas ut i trafik efter detta datum. För nya bensin- och dieseldrivna bilar kommer det nya systemet att innebära högre skatter och avgifter. För dig som planerar att köpa ny bil kan vi erbjuda många nya bilar med leverans innan den 1/7, vilket innebär en lägre fordonsskatt.

20

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Lätta lastbilar

Antalet lätta lastbilar upp till 3,5 ton ökade med 6 749 stycken under maj månad.

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018 Motorblocket

Citroën ­prisas igen MOTOR Biltillverkaren tog hem det internationella priset ”International Engine of the Year” för fjärde året i rad. Det är Citroëns 3-­cylindriga bensin­ turbomotor PureTech på antingen 110 eller 130 hk som vunnit priset ”International ­Engine of the Year” i ­klassen 1 – 1,4 liter. ­Motorn sitter under

huven på flera av märkets ­modeller, däribland C4 Cactus och C4 Picasso. Priset, som utses av en jury som bedömer motorerna utifrån sina upp­ levelser av bl.a. motorernas prestanda, förbrukning, bränsleekonomi och ut­ släpp, delades ut för 20:e året i rad och för Citroën var det för fjärde året i rad som man tog hem priset.

Foto: Citroën

Den prisade motorn sitter bland annat i modellen C4 Cactus.

Nya Tucson som mildhybrid Under juni påbörjade Hyundai produktionen av nästa generation Tucson, eller ”nya” Tucson som bilmärket själv benämner bilen och mycket har faktiskt hänt sedan sist. Allra mest intressant är definitivt att ­modellen kommer att lanseras som 48-volts mildhybrid, biltillverkarens första någonsin. Under acceleration stöttar systemet motorn med upp till 12 kW

och därigenom minskas bränsleförbrukningen och under färd växlar det automatiskt mellan mekanisk användning av motorn och energiåter­ vinning. Systemet ska också hjälpa förbränningsmotorn genom att ladda ur batteriet för att minska motorbelastningen vid lätt acceleration eller förmedla ytterligare vridmoment under stark acceleration. n (CC)

Foto: Hyundai

Tucson kommer att lanseras som 48-volts mildhybrid, biltillverkarens första någonsin.

Du lever bara en gång. Provkör helt nya Audi A7 Sportback - med upp till 39 säkerhets- och assistanssystem. En ny generation Audi är här – elektrifierade mildhybrider med den senaste tekniken för att du, din familj och din omgivning ska vara säkrare än nånsin. Du hittar den på audi.se

7kZ_ 7- IfehjXWYa ++ J<I? )*& ^a gkWjjhe I jhed_Y \h d YW ,,($&&& ah 8h dib[\ hXhkad_d] XbWdZWZ a hd_d] ,"/Å-"( b%'&& ac$ 9E( '+-Å',) ]%ac$ 8_b[d f X_bZ[d h [njhWkjhkijWZ$ L_ h[i[hl[hWh eii \ h [l[djk[bbW dZh_d]Wh eY^ Wll_a[bi[h$ LWh`[ j[h\ hi b`Wh[ ilWhWh i` blij dZ_]j \ h i_d [][d fh_ii jjd_d]$

Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleå | Tel 0920-24 22 00 Öppet: Mån–tor 8–18, fre 8–17, lör 10–14 | www.norrlandsbil.se

Robin Sandberg 0920-242226 robin.sandberg@norrlandsbil.se

Johan Emmoth 0920-24 22 31 johan.emmoth@norrlandsbil.se

Josephine Wänelöf 0920-24 22 11 josephine.wanelof@norrlandsbil.se

VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEÅ , SKELLEFTEÅ, PITEÅ, ARVIDSJAUR OCH MALÅ.

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

volkswagentransportbilar.se

Nügot i hästväg. VDPPD XWPŒUNWD WHUUŒQJHJHQVNDSHU RFK IDQWDVWLVND ODVWI¸UP§JD VRP WLGLJDUH 1§JRW VRP J¸U DWW GHQ NODUDU ¸YHU NJ ODVW YLG JUDGHUV OXWQLQJ RFK KDU HQ VOŒSYDJQVYLNW S§ XSS WLOO WRQ +HPOLJKHWHQ J¸PPHU VLJ XQGHU KXYHQ 'ŒU ɾQQV HQ Q\ ŒQQX VWDUNDUH 9 PRWRU S§ KN VRP PHG

,QJHQWLQJ S§ XWVLGDQ VNYDOOUDU S§ DOOYDU RP YDG VRP G¸OMHU VLJ GŒULQXQGHU 'HQ VHU XW VRP WLGLJDUH +DU SUHFLV VDPPD V\VWHP I¸U I\UKMXOVGULIW 'HOV GHQ LQNRSSOLQJVEDUD PHG PDQXHOO YŒ[HOO§GD RFK O§JYŒ[HO RFK GHOV 027,21 GHQ SHUPDQHQWD I\UKMXOVGULIWHQ PHG 7RUVHQGLIIHUHQWLDO 'HQ KDU

WLOOIÂŚOOLJ RYHUERRVW NDQ ¸NDV WLOO KN YHQ YULG PRPHQWHW ÂŚU K¸JUH IU§Q WLGLJDUH WLOO 1P 3URYN¸U P\FNHW I¸UVLNWLJW $PDURN +LJKOLQH 9 7', KN IU§Q Č? H[NO PRPV HOOHU Č? P§Q

%UŒQVOHI¸UEUXNQLQJ $PDURN YLG EODQGDG N¸UQLQJ IU§Q O NP J &2 NP 9RONVZDJHQ /HDVLQJ H[NOXVLYH PRPV P§Q PLO §U VŒUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWYŒUGH U¸UOLJ UŒQWD EDVHUDG S§ 9:)6 EDVUŒQWD PDM 9L UHVHUYHUDU RVV I¸U HYHQWXHOOD SULVK¸MQLQJDU %LOHQ S§ ELOGHQ ŒU H[WUDXWUXVWDG

Roger Rova 0980 - 667 74 pü ´s bila-r667 Peter Stülnacke 93 -kiruna ity0980 alla Bil-C re/bilcity r a lj ta a it h rs i o www.bilcity.com N e/aterf

yke.s www.wa

Roger Rova 0980 - 667 74

www.bilcity.com

SOMMARTIPS! ThermaCELL Myggskydd Art.nr. 102002. Ger en skyddszon pü 20 m2 . Flera färger.

OBS! Gasoltub ingĂĽr ej!

349:-

ThermaCELL Refill Art.nr. 102005.

4-pack

259:-

5.995:Ord. pris 6.995:-

MyggfĂĽngare Mosquito Magnet Pioneer Art.nr. 101014 â&#x20AC;˘ Täckningsyta upp till 4 000 m². â&#x20AC;˘ Ansluts till elnät (230V). â&#x20AC;˘ Ansluts ihop med gasolflaska (rek. Pk 10/medfĂśljer ej). â&#x20AC;˘ LjudlĂśs och luktfri. â&#x20AC;˘ Väderbeständig â&#x20AC;&#x201C; kan stĂĽ ute i regn. â&#x20AC;˘ Bevisat effektiv i oberoende tester. â&#x20AC;˘ Enkel att montera och skĂśta.

Vi Ünskar er a�a en trevlig midsommar!

Välkommen till Oljedepün och vür butik! FÜr büde fÜretag och privatkunder

KEMIPRODUKTER Avfettningsmedel, lysfotogen, rÜdbränsle, metanol och rengÜringsmedel.

Dräger 3820 Alcotest Art.nr. KI D8324923. Sü liten att den enkelt für plats i byxfickan eller handväskan. Ett skyddande lock, 3 munstycken och en tygpüse medfÜljer. Alcotest 3820 är godkänd mot den professionella standarden EN15964. Rek. pris 2.695:-

NU

2.490:-

Vi är ĂĽterfĂśrsäljare fĂśr Arom-dekor AB och deras varumärke AdProLine â&#x20AC;&#x201C; en symbol fĂśr kvalitets- och miljĂśtänkande. Spolarvätskan är t ex Sveriges fĂśrsta som godkänts av NaturskyddsfĂśreningen!

AdBlue 10 liter

118 kr

Finns även i fÜrpackning om 5 och 20 liter

SMĂ&#x2013;RJMEDEL â&#x20AC;˘ KEMIPRODUKTER â&#x20AC;˘ ARBETSKLĂ&#x201E;DER â&#x20AC;˘ SKOTERKLĂ&#x201E;DER â&#x20AC;˘ ENTREPRENAD- OCH FORDONSTILLBEHĂ&#x2013;R â&#x20AC;˘ OLJETILLBEHĂ&#x2013;R â&#x20AC;˘ ELDNINGSOLJA

Service â&#x20AC;&#x201C; Kunskap â&#x20AC;&#x201C; Kvalitet

BODEN | GĂ&#x201E;LLIVARE | KIRUNA | LULEĂ&#x2026; PAJALA | PITEĂ&#x2026; | SKELLEFTEĂ&#x2026; | UMEĂ&#x2026; www.laitis.se

Maskinvägen 7 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;Fredag 07.00-16.00 Lunch 11.30-12.30

21

22

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

TS E R Ă&#x2026; L L I EN T M M O K L Ă&#x201E; G! V N I L V Ă&#x201E; T F GOL E T S A G I ROL LĂ&#x2013;RDAG 7 JULI 2018

GĂ&#x201E;LLIVARE GOLFKLUBB KANONSTART KL 17.00 PRISUTDELNING OCH

TACOBUFFĂ&#x2030; MED DRYCK TRUBADURUNDERHĂ&#x2026;LLNING

HELA KVĂ&#x201E;LLEN! I SAMARBETE MED: GĂ&#x201E;LLIVARE GOLFKLUBB KOMETEN â&#x20AC;˘ BILBOLAGET KIRUNA PAPPER & KEM QUALITY HOTEL LAPLAND

TĂ&#x201E;VLINGSFORM

FOURSOME

GIVEAWAYS!

NYAMITSUBISHI ECLIPSE CROSS Helt nya Mitsubishi Eclipse Cross är en SUV byggd fĂśr att ta dig ut till ditt vardagsäventyr. Med hĂśgre markfrigĂĽng och Mitsubishis avancerade fyrhjulsdrift som tillval tar den dig längre, säkrare och smidigare. FrĂĽn stadens larm till skogens tystnad, frĂĽn trĂĽnga gator till vidsträckta landskap â&#x20AC;&#x201C; alltid b Välkommen in fĂśr en provkĂśrning hos din Mitsubishi ĂĽterfĂśrsäljare.

/ MED BEPRĂ&#x2013;VAD FYRHJULSDRIFT PRIS FRĂ&#x2026;N 299 900 KR FĂśrbrukning blandad kĂśrning 6,6-7,0 l/100 km och CO 151-159g/km.

NĂ&#x201E;RMAST PIN, HĂ&#x2026;L 11 LĂ&#x201E;NGSTA DRIVE, HĂ&#x2026;L 9

SISTA ANMĂ&#x201E;LNINGSDAG 5 JULI. MAX 54 ST LAG. AVGIFT 550 KR/LAG.

Din Mitsubishihandlare i Malmfälten!

Lastvägen 52, Kiruna Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 MĂĽn-Tor 9â&#x20AC;&#x201C;18, Fre 9â&#x20AC;&#x201C;16. Lunch 12â&#x20AC;&#x201C;13 www.ostermalmsbil.se

80 18 â&#x20AC;&#x201C;6 UNA 0 8 09 KIR

YA

N

ANMĂ&#x201E;L ER PĂ&#x2026; TEL:

070-369 09 99

ETT URVAL AV SOMMARENS TRAFIKPĂ&#x2026;VERKANDE VĂ&#x201E;GARBETEN 2018

Kiruna

E10 Kulleribacken

LuleĂĽ

Väg 97 Sävast

Väg 616 Bergnäsbron

Väg 95 Bolidenâ&#x20AC;&#x201C; Norrbottens länsgräns

SkellefteĂĽ

Väg 92 Marhällanâ&#x20AC;&#x201C;Vännäs Väg 92 BalsjĂśâ&#x20AC;&#x201C;Bjurholm

UmeĂĽ

Ă&#x2013;stersund

E4 Länsgränsen mot Västernorrlandâ&#x20AC;&#x201C; Nordmaling

E4 UllĂĽngerâ&#x20AC;&#x201C;Docksta Sundsvall

Väg 84 Svegâ&#x20AC;&#x201C;MĂśckelbäcken E4 Gävle Sâ&#x20AC;&#x201C;EnĂĽnger

( 8SSVDODÂą6WRUYUHWD

E16 Falun Gävle

Väg 66 Ludvika

Karlstad

Väg 44 Uddevallatunnlarna

Väg 587 Jordfallsbron E6/168 Kungälvsmotetâ&#x20AC;&#x201C; Marstrandsvägen

KÜr fÜrsiktigt Dina nära och kära vill att du kommer fram

E45 GĂśtatunneln E45 Lilla Bommenâ&#x20AC;&#x201C;Marieholm

Uppsala

9lJ 7UDÂżNSODWV .YDUQKROPHQ Stockholm

Ă&#x2013;rebro

9lJ 7UDÂżNSODWVHUQD 9HJD RFK +DQGHQ Väg 226 Tullingeâ&#x20AC;&#x201C;Skyttbrink

LinkĂśping

GĂśteborg

E6 GlumslĂśv ( 7UDÂżNSODWV /RPPD

E4/E20 Hallunda Väg 55 Ă&#x2026;byâ&#x20AC;&#x201C;SĂśdermanlands länsgräns

JĂśnkĂśping

E4 Huskvarnaâ&#x20AC;&#x201C;Gränna VäxjĂś

( 7UDÂżNSODWV .URQHWRUS

( 5RWHEUREURQÂą7UDÂżNSODWV *OlGMHQ

E20 Kjulaâ&#x20AC;&#x201C;Härad

Väg 160 Säckebäckâ&#x20AC;&#x201C;Varekil

Halmstad Hässleholm MalmÜ

( YlJ 7UDÂżNSODWV $UODQGD

Borlänge

E20 Kumlaâ&#x20AC;&#x201C;Ă&#x2013;rebro

9lJ *UDQLQJHÂą6SHNH

E4 Sundsvallâ&#x20AC;&#x201C;Birsta ( %M|UQHERUJVJDWDQ Bergsgatanâ&#x20AC;&#x201C;Matfors Väg 622 Timmervägen

Väg 26/47 MĂĽnserydâ&#x20AC;&#x201C;MullsjĂś Kalmar

Väg 137 Ă&#x2013;landsbron

9lJ 7UDÂżNSODWV +HOJHYlUPD 9l[M|

Karlskrona

Väg 11 KnivĂĽsenâ&#x20AC;&#x201C;VeberĂśd Ă&#x2013;stra

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

23

Gäller 20/6–24/6 2018

Glad

Önskar vi på ICA Kvantum Kiruna

Midsommar

Köp 3 betala för 2 SILL I GLAS Abba. 210–240 g. Max 1 köp/hushåll.

299k

Den självklara delikatessen på midsommarbordet.

/kg

OXFILÉ

Ursprung Sverige. Hel.

5k

0

95

/st

MATJESSILL

Klädesholmen. 200 g. Jfr pris 40:00/kg utan spad. Max 2 köp/hushåll.

59

/kg

FÄRSKPOTATIS

90

Sverige. Max 3 kg/hushåll.

/kg

FLÄSKYTTERFILÉ

Ursprung Sverige. Ca 1000 g. Mörad. Av benfri kotlett. Max 2 köp/hushåll.

29

90

10k

LÄSK

Coca-cola, Fanta. 10x33 cl. Jfr pris 9:06/liter +pant. Max 1 köp/hushåll.

/st

24

90 /hg

FÖRKOKTA MAJSKOLVAR ICA. Spanien. 400 g. Jfr pris 25:00/kg. Max 2 köp/hushåll.

GRILLAD ROSTBIFF Sverige. Butiksgrillad. Jfr pris 249:00/kg.

En riktig mataffär Öppettider i Midsommar Midsommarafton 8–18 Midsommardagen 11–18 Övriga dagar 8–22

Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

Kiruna

+pant

ica.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

24

Älgjägare

Älgjakt 2018 AVD. 69 INBJUDER MEDLEMMARNA TILL DEN ÅRLIGA

SOMMARTRÄFFEN I BODEN WESTERN FARM Torsdag 16 augusti Buss avgår från Folkets Hus i Kiruna kl. 07.00 via Lombolo och Gällivare. Pris per person 750 kr. Inbetalas senast 20 juli till plusgiro 57 92 29-4. Önskemål om utflykter lämnas vid anmälan som är bindande senast 20 juli till Linnea, tel. 070-373 30 62. Varmt välkommen! Styrelsen

Psoriasis

Soppero Byars Samfällighetsförening

i fd. Karesuando kommun Älgjägare är välkomna till 2018-års älgjakt. Vid frågor kontakta Örjan Naalisvaara tel 070-691 20 44. Anmälnings tid 1/7-2018 - 30/7-2018 vardagar mellan 17.00-20.00.

Anmälningsblankett och inbetalning till årets älgjakt skall vara föreningen tillhanda SENAST 15 juli 2018. Jakten är förbehållen delägare och deras familjer. Möjlighet att anmäla sig till flera jaktlag finns. Anmälningsavgiften, 500:-/person och jaktlag, betalas till föreningens bankgiro 884-6438

Deltagaravgiften för älgjakt 1 500kr, betalas till BG 978-9991 ange vem som är betalare, sista dag för inbetalning 31/7-2018. Inbetalning av avgiften gäller också som anmälan till älgjakten.

Mer information samt anmälningsblanketter finns på www.sopperobyar.se

Deltagaren skall i huvudsak vara bosatt samt skriven i förutvarande Karesuando Kommun el. Karesuandoförsamling.

Information om jaktområden m.m fås genom föreningens ordförande Jan-Ola Johansson, tel 070-548 16 25.

Med önskan om en lyckosam jakt! Styrelsen Soppero Byars Samfällighetsförening

TACK alla som deltog på föreläsningarna om Rasbiologiska forskningar, 9 juni Övre Soppero.

Psoriasisförbundet erbjuder gemenskap, kunskap och engagemang. Varmt välkommen till oss!

http://www.psoriasisforbundet.se/norrbotten • 070 530 33 93

MED STÖD AV:

• En deltagare per hushåll är tillåtet. • Deltagaren skall ha löst det statliga jaktkortet. • Deltagaren skall ha ett godkänt vapen för älgjakt samt godkänd ammunition för älgjakt. • Deltagaren skall bära signalväst och keps under jakten. • Deltagaren skall ha kommunikationsradio 155 hz. • Deltagaren skall kunna visa upp godkänd skjutprov (dekalen). • De älgjägare som deltar i något annat jaktlag får ej deltaga på Karesuandoskogsallmännings älgjakt. Obligatorisk närvaro vid genomgång den 2018-09-02 kl:16.00 Karijärvi stugan.

SAAMELAISNEUVOSTO SAMERÅDET COIO3 CAAMOB SAAMI COUNCIL

Styrelsen för Karesuandoskogsallmänningen

Sohppar Sámesearvi/ Soppero sameförening

Vi gjorde det! Tillsammans!

Den bästa motionen är den som blir av!

%ì ƌìŔŜÅ Åŷ ĚĮààìħ ŊÛ ÅçċĮŜĚÔħŔŜ ĝĮĦĦìō ÅŜŜ ìōŔÔŜŜÅŔ Åŷ ÅħçōÅ ŔŜÅŜĠċĂÅ ŜĚÔħŔŜìōǓ aŢ āĮōŜŔÔŜŜìō ŷċ ĝÅĦŊìħ āĸō çìĦ ŔĮĦ ÛŜìōŔŜÛōǓ

Ett Kiruna för alla – inte bara de rikaste

Efter Nubben Melodi: Hej tomtegubbar

Tänk om jag kunde va nån annan När midsommardagen kommer Tänk om jag kunde va nån annan När midsommardagen kommer Hej tomtegubbar Jag skulle slippa mammasMelodi: skratt Som helt plötsligtTänk låterom tafatt jag kunde va nån annan Tänk om jag kunde va nån annan När midsommardagen kommer Melodi: Hej tomtegubbar Tänk om jag kunde va nån annan När mammas lång-kramar kommer

Efter Nubben

Efter Nubben

Närjag midsommardagen kommer Tänk om kunde va nån annan Jag skulle slippa mammas När midsommardagen kommerskratt Tänk om jag hade någon annan helt plötsligt tafatt Tänk omSom jag kunde va nånlåter annan Att vara med den Tänk här kvällen om jag kunde va nån När midsommardagen kommerannan Tänk om jag hade någon annan mammas lång-kramar Jag När skulle slippa mammas skrattkommer Att vara med den här kvällen Som helt plötsligt låter tafatt Tänk jag hade någon annan Tänk om jagom kunde va nån annan Jag skulle vara med min vän Att vara med den här kvällen När mammas kommer När pappa slutar kännaslång-kramar igen Tänk om jag hade någon annan Tänk om jag hade någon annan Attjag vara mednågon den här kvällen Tänk om hade annan När pappa slocknar på kvällen Jag skulle vara med min Att vara med den här kvällen vän Närjag pappa Tänk om hadeslutar någonkännas annanigen Tänk om jag hade någon Att vara med den här kvällen annan När pappa slocknar Jag skulle vara med min på vänkvällen

När pappa slutar kännas igen Tänk om jag hade någon annan När pappa slocknar på kvällen

HUKYH H] KP[[ TPKZVTTHYÄYHUKL&

anordnar aktiviteter för barn som växer /\Y Wr]LYRHZ HUKYH H] KP[[ TPKZVTTHYÄYHUKL& ed alkohol, missbruksproblem och Trygga Barnen anordnar aktiviteter för barn som växer =P rRLY Wr \[Å`R[LY NrY Wr IPV VJO upp iinte familjer med alkohol, unt föräldrar som alltid kan ta sittmissbruksproblem och WZ`RPZR VOpSZH =P rRLY Wr \[Å`R[LY NrY Wr IPV VJO äs mer om vårtpratar arbete på om livet runt föräldrar som inte alltid kan ta sitt rnen.org/\Y Wr]LYRHZ HUKYH H] KP[[ TPKZVTTHYÄYHUKL& vuxenansvar. Läs mer om vårt arbete på Tryggawww.tryggabarnen.org Barnen anordnar aktiviteter för barn som växer upp i familjer med alkohol, missbruksproblem och WZ`RPZR VOpSZH =P rRLY Wr \[Å`R[LY NrY Wr IPV VJO pratar om livet runt föräldrar som inte alltid kan ta sitt vuxenansvar. Läs mer om vårt arbete på www.tryggabarnen.org

Studera till hösten?

Då kan behörighetsgivande studier vid Allmän kurs passa dig du komplettera dina studier genom att fortsätta • Vill på den nivå som du slutade? du Studiebevis, Samlat betygsdokument eller • Har oavslutade studier på gymnasienivå? du studera för grundläggande behörighet • Behöver till Yrkeshögskola eller universitet?

Välkommen med din ansökan på: www.malmfaltensfolkhogskola.se

Malmfältens folkhögskola I Campingvägen 3 I 0980-675 00 I malmfaltens@kiruna.fhsk.se

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

25

Nyfiken på Autism? www.autism.se

Kiruna hälsocentral informerar Vi har reducerad verksamhet under v.26-33

DÄR DIN Ni når oss på tel 0980-73230 HÄLSA ÄR eller på 1177.se CENTRAL www.nll.se/kirunahc Trevlig sommar! Trevlig sommar! Kiruna Hälsocentral DÄR DIN Kiruna Hälsocentral HÄLSA ÄR www.nll.se/kirunahc CENTRAL Kiruna hälsocentral informerar Vi har reducerad verksamhet under vecka 26-33 Många besökte Lombia IP för att se topplagen tampas om segern. Ni når oss på telefon 0980-73230 eller på 1177.se Midnattssolen blev pricken över i:et för matchens inramning.

SKOLSTART HÖSTTERMINEN

Midnattssolsmatchen lockade storpublik SPORT Midnattssolsmatchen mellan Piteå IF Damer och FC Rosengård blev en stor succé. Hela 2296 personer kom för att se topplagen tampas om segern. Det blev en match med högt tempo och många målchanser. FC Rosengård lyckades peta in 0-1 i andra halvlek, vilket blev slutresultatet. Kiruna FF var mycket nöjda med det höga publikantalet och tackade alla som gjort Midnattssolsmatchen möjlig, samt Piteå IF Damer och FC Rosengård för en härlig fotbollsuppvisning. Det blev en riktig fotbollsdag- och natt på Lombia IP i Lördags (16 Juni). Under dagen hölls fotbollsskola och matcher med bland annat flick- och pojklag. Deltagarna i fotbollsskolan fick chansen att träffa damerna från Piteå IF. Molnen som bitvis skymt solen under dagen skingrades sakta men säkert framåt kvällen, och inför matchstart kl 22:00, då allt fler ivriga åskådare tog plats på Lombia IP:s

Även FC Rosengård hade en trogen klack på plats.

Lapplands Gymnasium Kiruna, hälsar alla nya och gamla elever välkomna till läsåret 2018-2019.

Läsåret börjar med upprop i aulan torsdag den 27 augusti 10.00 EK18, ES18BIL, ES18MUS, NA18, SA18, TE18 11.00 HT18, FT18, IN18, RL18 SKOLLUN CH 12.00 BA18, BF18, EE18, HVFRI18, VO18 SERVERAS 13.00 ÅK 2 och 3 FR.O.M TIS DAG 28 AUGUS GYMNASIESÄRSKOLAN TI 10.00-11.00 Individuella programmet 11.00-12.00 Administration, handel och varuhanteringsprogrammet Introduktionsprogrammens elever kontaktas av studievägledarna.

www.lapplands.se

KIRUNA

Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan

ÖPPET HUS Selina Henriksson från Kiruna gjorde en bra match och fick hemmapublikens stöd.

Men även FC Rosengård läktare, lyste den låga midnattssolen upp planen. hade en trogen klack på plats. De sjöng och trummade för sitt lag och Matchen revs igång med ett rasande tempo stämningen var alltjämt god. och det märktes att båda Selina Henriksson lagen var hungriga på från Kiruna fick många segern. Många dueller hejarop från publiken och och målchanser samgjorde en bra match. manfattade den mållösa Kiruna FF tackade alla men händelserika första som gjort matchen möjlig halvleken. Andra halvlek blev inte och var mycket nöjda över uppslutningen och mållös då FC Rosengård publikens engagemang. lyckades peta in 0-1 från Framförallt tackades högerkanten efter en Piteå IF Damer och snabb kontring. 0-1 blev slutresultatet FC Rosengård för en trots att Piteå fick många mycket spännande fotbollsuppvisning. chanser på kvittering. Stor publik Många Kirunabor och Piteå-supporters skrek hejarop och viftade med rödvita flaggor och vimplar. Publikantalet räknades till hela 2296 personer, och det verkade som att Piteå IF vunnit Kirunabornas hjärtan.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Integrationsenheten Idag onsdagen den 20 juni kl. 13-17 har vi öppet hus. Alla är välkomna! Det brukar finnas många frågor om Integrationsenheten. Idag eftermiddag har du möjlighet att mingla med oss som jobbar här på Integrationsenheten, och samtidigt våra samarbetspartners; Arbetsförmedlingen och Migrationsverket. Kom in och ställ frågor till oss eller bara umgås!

På plats finns:

• Integrationssamordnare och integrationskoordinator • Receptionen på Integrationsenheten • Personal från stödboendet • Projektledare och projektmedarbetare för Språkexpressen

Vi bjuder på fika och lite musik.

• Representant från Arbetsförmedlingen

Vid frågor ring 0980-

• Representanter från Migrationsverket

integration@kiruna.se

Varmt välkommen till oss på Geologg. 1!

26

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Vill du arbeta som röstmottagare under valet 2018?

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

Skollunch

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ.

Det är

Vi söker dig som är noggrann, serviceinriktad och har ett intresse för samhällsfrågor.

SOMMARLOV Höstterminen 2018 startar vecka 35, måndag den 27 augusti.

Röstmottagarens uppgifter är bland annat att ta emot röster från väljare till riksdag-, kommun- och landstings/regionval samt hålla ordning och reda i val- och röstningslokalerna.

I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Kultur- och utbildningsförvaltningen FÖRSKOLAN LYKTAN VITTANGI Förskollärare/barnskötare..................................... Ref nr 152/18 Upplysningar: Förskolechef Marie Jonasson tfn 0980-75600 Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

SPRÅKCENTRUM Lärare i svenska som andra språk........................ Ref nr 153/18 Upplysningar: Rektor Riitta Kotavuopio Olsson, tfn 0980-703 32 BEMANNINGEN OCH REKRYTERINGEN Korttidsvikarier inom vård och omsorg.............. Ref nr 154/18 Upplysningar: Bemanning och rekrytering, tfn 0980-703 68

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

För att ansöka ska du vara minst 18 år gammal och behärska svenska språket i tal och skrift. Kunskaper i finska, samiska eller meänkieli och tidigare erfarenhet av valarbete är meriterande Läs mer och skicka in din ansökan på Kiruna kommuns hemsida, eller per post till: Kiruna kommun , 981 85 Kiruna. KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Har du en brandsläckare? En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv.

Rensar du bland dina saker? Lämna till oss för återbruk.

En brandfilt är också bra att ha. Den kan du lägga över elden för att släcka.

Teknik för ett hållbart o ch inkluderande nytt Kiru na

Första omgången

Du kan även kontakta oss via e-post: bumerangen@kommun.kiruna.se

Process Yellow CMYK 0/0/100/0

Instagram / @Kirunakommun Facebook.com/Kirunakommun

hur vi ska använda

KIRUNA KOMMUN

Har du inte möjliget att lämna in dem själv, kontakta oss så hämtar vi. Tel: 0980-755 70

Följ Kiruna kommun på Instagram och Facebook.

Ungdomar tycker till om

Pantone 541 CMYK 100/50/0/50

Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20

Skräpa inte ner i staden och i naturen!

i tävlingen är nu klar och vi tackar alla deltagare. Nästa omgång avgörs i september då finaljuryn väljer ut vinnarna. Urvalsjuryn har tagit ut följande förslag till andra omgången:

• VR- glasögon i skolan • Fler cykelbanor i Kiruna • Ett miljövänligt Kiruna • Buss i Kiruna Kommun • Miljövänligare bussar i lokaltrafiken

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

27

Årets ”Blås Grönt” resestipendium blev en succé! Blås Grönt är en fantastisk möjlighet för studenter att vinna priser, i år till ett sammanlagt värde av 21 500 kr, genom att på studentdagen välja bort alkohol och blåsa grönt. Vinnarna av resecheckar och hotellövernattningar har underrättats.

Stort tack till våra sponsorer! GULD

SILVER

Takspring

BRONS www.lingmansbil.se

Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA Förs: 0980–610 20 Verks: 100 10 Fax: 0980–610 25

Richard Pekkari Maskin AB

Vill du som företagare vara med och sponsra detta event till nästa läsår? Tag gärna kontakt med Christina Söderlund, rektor. Christina.soderlund@lapplands.se

HJALMAR LUNBOHMSSKOLAN vill rikta ett stort tack! till alla våra handledare och företag, som under året har tagit emot och utbildat våra lärlingselever ute på era arbetsplatser!

Attityd • Bangs • Bravida Bygg & Konsult i Kiruna AB Bygg & Måleritjänst • Caverion Unique i Gällivare • Eitech Elkoll • ER-Bygg • Le Cut Jannes Rivakut • LKAB Mats & Jommens Golv & Måleri AB Midroc • Mikberg & Rantatalo PEAB • Saxess • Scandic Ferrum Soulistic

Det händer att personer vistas olovligen på tak till kommunens byggnader. Det är en säkerhetsrisk, konsekvensen kan bli personskador eller att byggnadernas tak skadas. Ser du något som händer uppe på ett tak, exempelvis på en skola, under en kväll, natt eller helgdag? Gör en anmälan till Securitas störningsjour 0980-812 86 eller Polisen, 114 14.

Vi önskar er alla en skön sommar!

Droger tar inte sommarlov!

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Sommarlovet är för många en skön och vilsam tid men det kan också vara en tid då unga kommer i kontakt med droger. Under-

Socialtjänstens reception: 0980-70344

omgivning. Idag finns tyvärr alla former av droger i Kiruna.

Våga Fråga (stängt v. 28 och 29) Kontakt genom sms, telefon eller mail:

Vad behöver du som förälder/vårdnadshavare veta? Många unga vet hur de kan få tag på droger eller vem som kan hjälpa dem med kontakter. Enkelheten att få tag på droger och en tro på att droger ”inte är så farligt” är vanlig hos tonåringar och unga i Kiruna. I flertalet år har nätdroger och nya substanser som ännu inte klassats som narkotika eller hälsofarlig funnits även i Kiruna. Alkohol är fortfarande den vanligaste drogen i Sverige. Det är 18-årsgräns på att köpa alkoholhaltiga drycker i butiker och i lokaler som har alkoholtillstånd. Att som vuxen person förse unga under 20 år med alkohol är ett brott, langning. Mer information om droger: www.drugsmart.com Vad behöver du som förälder/vårdnadshavare göra? Var medveten och uppmärksam. Lita på magkänslan om något verkar eller känns konstigt, även om det är sommar och ledig. Var vaksam och reagera tidigt. Droger har inte sommarlov. Om du känner du dig orolig och behöver prata med någon? Kontakta socialförvaltningens verksamheter, som finns för råd och stöd.

• Jessica Berglund, 076-1048359 Jessica.Berglund@kiruna.se • Marianne Keisu, 076-1404212 Marianne.Keisu@kiruna.se • Ann-Marie Svala, 076-1048365 Ann-Marie.Svala@kiruna.se Facebook: www.facebook.com/oppenvardenkiruna/ Vet du något som kan rädda ett liv från missbruk? Tipsa polisen på 114 14, du kan vara anonym!

Kommer till Vittangi! Våga fråga är en del av socialtjänstens service till kommunens invånare.

är

Annonsblad

28

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Karriär

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- och Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se. ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK Ekonomiassistent

Ansökan senast: 2018-07-01 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-358217

HR – generalist

Ansökan senast: 2018-06-24 Antal tjänster: 1 Organisation: HR – avdelningen Referensnr: 7764838

Medicinsk sekreterare

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7751524

BYGG OCH ANLÄGGNING Hjullastarförare och Grävmaskinist

Ansökan senast: 2018-08-25 Antal tjänster: 2 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0018-353176

Ingenjörer, ÅF Future Talent North

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7716275

Maskinförare, Kuusakoski

Ansökan senast: 2018-07-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7761874

Arbetsledare, YIT

Ansökan senast: 2018-08-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7770443

Snickare med yrkesbevis

Ansökan senast: 2018-08-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Bygg & Konsult i Kiruna AB Referensnr: 22647282

Servicetekniker

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-274831

Operatörer

Servicetekniker, Cranex

Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-288570

Svetsare

Ansökan senast: 2018-06-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Ghost Competence AB Referensnr: 7740885

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Nybergs mekaniska verkstad AB Referensnr: 0018-335445

Svetsare / Mekaniker

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL

KROPPS- OCH SKÖNHETS VÅRD

Ansvarstagande Instrumenttekniker

Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-274763

Fordonsmekaniker

Ansökan senast: 2018-06-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Swedavia Referensnr: 7749338

Hisstekniker

Ansökan senast: 2018-07-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Barona Human Resource Services AB Referensnr: 7765846

Nya medarbetare

Ansökan senast: 2018-07-14 Antal tjänster: 6 Organisation: Midroc Electro Referensnr: 7769939

Servicetekniker

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Epiroc Sweden AB Referensnr: 7719756

Butikchefstrainee Kiruna & Gällivare

Quality Manager

Ansökan senast: 2018-06-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Ssc Referensnr: 7744407

FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING Butikssäljare

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL A la cárte kock, Camp Ripan

Ansökan senast: 2018-07-02 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 7770996

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Allmäntandläkare

Ansökan senast: 2018-06-24 Antal tjänster: 2 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7759435

Itensivvårdssjuksköterska

Ekonomibiträde

Ansökan senast: 2018-06-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Jysk AB Referensnr: 22626472

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 3 Organisation: Godisfabriken i Abisko Referensnr: 7753016

Kökschef

Butiks och grillbiträde

Kock, Camp Ripan

Antal tjänster: 1 Organisation: Fyra vindar i Karesuando AB Referensnr: 0018-322133

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Camp Ripan Referensnr: 22504890

Korttidsvikarier inom vård och omsorg

Event och samplingspersonal

Kock

Ansökan senast: 2018-11-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Pinchos Referensnr: 7758113

Sjuksköterska IVA

Ansökan senast: 2018-06-23 Antal tjänster: 4 Organisation: Backup event AB Referensnr: 22627799

Regional Kundchef

Kock, Abisko Fjällstation Sommarsäsong 2018

Sjuksköterska, Akuten

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 22618973

Platschef, YIT

Ansökan senast: 2018-08-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7770489

Butikschef

Ansökan senast: 2018-06-28 Antal tjänster: 1 Organisation: AB Ur & Penn Referensnr: 7762335

Arbete i entreprenad branschen

Ansökan senast: 2018-06-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Military Work i Sverige AB Referensnr: 7686986

DATA OCH IT IT-konsult , CGI, erbjuder 12 veckor utbildning

Ansökan senast: 2018-09-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Academic Work Referensnr: 7763954

Fjärrhandledare Gällivare

Ansökan senast: 2018-07-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Pågen AB Referensnr: 7750846

Säljare , Certego

Ansökan senast: 2018-06-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Ghost Competence AB Referensnr: 7741323

Vice butikschef

Ansökan senast: 2018-07-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Godisfabriken i Abisko Referensnr: 7763408

HANTVERKSYRKEN Bagare Abisko Fjällstation, Sommarsäsong 2018

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 7579583

Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22624216

Ansökan senast: 2018-07-04 Antal tjänster: 1 Organisation: Almia AB Referensnr: 7755091

Ansökan senast: 2018-10-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7770982 Ansökan senast: 2018-06-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Substantia Bemanning & Utveckling AB Referensnr: 22631022

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 6 Organisation: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 7551005

Ansökan senast: 2018-07-01 Antal tjänster: 2 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7751470

Köksmästare

Tandläkare

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Scandic Ferrum Referensnr: 0018-194003

Servis alacarte

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 22617367

Servispersonal

Ansökan senast: 2018-11-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Pinchos Referensnr: 7758115

Vikarierande kockar

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7518083

Ansökan senast: 2018-06-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7756785

Tandsköterska

Ansökan senast: 2018-06-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7756708

Vikarierande sjuksköterskor och distriktsköterskor

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7518115

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE Ansökan senast: 2018-06-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Lantmännen Swecon Anläggningsmaskiner AB Referensnr: 7717058

Mekaniker

Affärschef, Mekonomen

Ansökan senast: 2018-06-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Mekonomen Referensnr: 7745319

Ansökan senast: 2018-07-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalförbund Referensnr: 7762243

Jobb&Karriär INDUSTRIELL TILLVERKNING

CHEFER OCH VERKSAMHETS LEDARE

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Veolia Referensnr: 7767748

Frisör sökes

Ansökan senast: 2018-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Bangs Frisörsalong AB Referensnr: 22644221

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE Biomedicinsk analytiker

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 2 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7514870

Hydrogeolog

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0018-358012

PEDAGOGISKT ARBETE Pedagogisk resurs

Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22620754

Förskollärare

Ansökan senast: 2018-07-07 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22619256

Musiklärare

Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22619401

Förskollärare

Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 6 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22620660

Förskollärare

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Förskolan Fjällbjörken Referensnr: 22627652

Lärare i Svenska

Ansökan senast: 2018-06-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7769436

Pedagogisk resurs

Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22619137

MANUS: Utgå från vecka 1816

SANERING OCH RENHÅLLNING

Förskollärare / barnskötare Vittangi

Ansökan senast: 2018-06-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 7764233

Vikarier till förskola, fritids och skola

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommu Referensnr: 7518043

SÄKERHETSARBETE Besiktningsingenjör

Ansökan senast: 2018-07-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Inspecta Sweden AB Referensnr: 22605550

Brandingenjör / Insatschef

Ansökan senast: 2018-06-26 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommunReferensnr: 7719879

Ansökan senast:till 2018-06-24 ändra Förskolalärare/barnskötare Kokerska Antal tjänster: 1 Ansökan 2018-06-28 ändrasenast: 100% till 50% Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-358140

Automationstekniker Ändra datum till 180903-190628 Ansökan senast: 2018-08-26

SOCIALT ARBETE Barnskötare

Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-274759

Ålderskontrollanter

Organisation: Ssc Referensnr: 7745815

Ändra till: Lämna ansökan snarastBusiness på Development Ansökan senast: 2018-06-29 fyrklovern@live.se eller Antal ringtjänster: 0980-816 39 1

Ansökan senast: 2018-07-06 Antal tjänster: 2 Organisation: Sameskolstyrelsen Referensnr: 22620802 Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 4 Organisation: AB Better Business World Wide Referensnr: 22480081

TRANSPORT

Ansökan senast: 2018-07-13 Antal tjänster: 1 Organisation: Uniflex Sverige AB Referensnr: 7770304

Produktionsledare

Ansökan senast: 2018-08-26 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Leveäniemi Referensnr: 0018-274706

Projektledare

Ansökan senast: 2018-06-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Ssc Referensnr: 7744973

Samhällsbyggare

Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: ÅF AB Referensnr: 7714792

Betongbilsförare

Ansökan senast: 2018-06-24 Antal tjänster: 2 Organisation: Turovaaras åkeri AB Referensnr: 0018-330163

Lastbilsförare

Ansökan senast: 2018-08-25 Antal tjänster: 1 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0018-353060

Lastbilsförare

Antal tjänster: 1 Organisation: Mark & industriservice i Kiruna AB Referensnr: 0018-334161

Medarbetare

Ansökan senast: 2018-08-31 Antal tjänster: 6 Organisation: Visit Abisko AB Referensnr: 22612000

TEKNISKT ARBETE Planerare / Beredare

Ventilationstekniker

Antal tjänster: 1 Organisation: Husex AB Referensnr: 22625724

Mättekniker

Jr landskapsingenjör/arkitekt ÅF Future Talent North Ansökan senast: 2018-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionals Nord Rekrytering AB Referensnr: 7716387

Personalkooperativet Fyrklöverns förskola SÖKER EN

KOKERSKA till ett vikariat på 50% 180903–190628 Lämna en ansökan snarast på vår mail fyrklovern@live.se eller ring 0980-816 39

Jobb& Karriär

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

29

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

Eldistributionselektriker

NORRBOTTEN.COM

Intresserad av utbildning som kan leda till jobb? Det finns ett fåtal platser kvar på den 1-åriga utbildningen Eldistributionselektriker som startar i Jokkmokk och på distans 20 aug.

Företagen som ingår i yrkesrådet och tar emot på praktik är; Lapplands Elnät, Vattenfall, Bodens Energi, Luleå Energi, Energiservice, Umeå Energi och One Nordic men även Fiber och Elkraft, Jukkasjärvi Belysningsförening och LKAB har tagit emot på praktik. 14 av 15 har fått jobb! Av årets elever har nästan alla fått jobb. Så här säger tidigare elever om utbildningen och yrket: ”Det bästa med utbildningen har varit att jag utvecklat mig själv som person och att man har fått testa på helt nya saker som man aldrig trodde att man skulle klara av. Hela utbildningen har varit bra, från början till slut.” ”Yrket kan vara riktigt hårt men väldigt roligt och utmanande och det kräver att man tar ansvar och kan jobba självständigt.”

För mer information och utbildningen och hur du ansöker se vår hemsida: www.lapplands.se/yrkesvux

Kungligt belönad för doktorandprojekt 12 juni 2018

UTBILDNING – Det känns fantastiskt kul och hedrande! Det var också en intressant upplevelse att medverka vid stipendieceremonin i Bernadottebiblioteket på slottet med de andra stipendiaterna och medlemmar från de fem kungliga akademierna, säger Daniel Stighäll som förutom äran även erhåller 75 000 kronor i prissumma. Att hans doktorandprojekt uppmärksammas av Kungliga Musikaliska Akademien inom Bernadotteprogrammet ser Daniel Stighäll som ett ypperligt tillfälle att odla nya kontakter. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Luleå tekniska universitet

Stoorstålka prisade av Norrlandsförbundet 18 juni 2018

Vattenkrafttekniker

TURISM Vid det sista kommunfullmäktigesammanträdet innan sommaren, måndagen den 11:e juni i Laponiaporten i Porjus, delade Norrlandsförbundet ut hedersbelöningen Olof Högberg-plaketten till Pier-Niilá Stålka och Lotta Stoor som tillammans driver företaget och butiken Stoorstålka. Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Jokkmokks Gratistidning

Hösten 2018 är det dags för ett nytt intag till den 2-åriga utbildningen Vattenkrafttekniker i Jokkmokk. Numer går den helt på distans med obligatoriska träffar i Jokkmokk för labbar. Utbildningen startades 2010 på initiativ från branschen som såg ett stort rekryteringsbehov och behovet kvarstår än hos flera av företagen som har verksamhet i stort sett i hela landet. Kursinnehållet är skräddarsytt efter branschens önskemål och ledningsgruppsföretagen bistår förutom med arbetskläder till de studerande, även med utbildare och föreläsare till kurserna. Under utbildningen görs 26 veckors praktik, LIA (Lärande i arbete), som är fördelade på tre omgångar. Med i ledningsgruppen sitter Vattenfall, Energiservice, Uniper och Bilfinger.

De tre ägarna, Samuel, Daniel och Jens. Foto: Audio Video

Audio Video ökar försäljningen – genom personlig service och kundtrygghet 14 juni 2018

Utbildningen är berättigad till studiemedel från CSN och startar 27 augusti.

NÄRINGSLIV Personlig service och trygghet. Det gör att Audio Video ökar försäljningen och lockar tillbaka kunder från Internethandeln. – Vi löser alltid kundernas problem oavsett vad det gäller, lovar Daniel Åberg, butiksansvarig och delägare av Audio Video i Piteå.

Är du intresserad finns det ännu platser kvar att söka. Kika in på vår hemsida: www.lapplands.se/yh för mer information.

Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Audio Video

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.

Vid fiske med s.k. spinnfluga (handredskap med sänke, tafs och drag/fluga) är det endast tillåtet att använda enkelkrok med största öppning på 12 mm.

30

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Regler för fiske med handredskap*

Laxfiske i gränsälven Torneälvens laxstam har under en tid haft en mycket positiv utveckling. Under några av de senaste åren har mängden återvändande lax varit den största som noterats sedan räkningen startade. Orsaken är framför allt de omfattande fiskeregleringar som genomförts i havs- och kustfisket likväl som i älvarna.

Fiskeregler

"

GRÄNSÄLVEN 2018

Storsteinnes

"

"

Skjold

Kilpisjärvi

Kö nk

"

äm

ää

lve

"

Kautokeino

n "

Karesuando

M

"

n

älv

Övre Soppero

La

"

in i

o

"

"

Muonio Sirkka

ven

"

Vittangi " Svappavaara

"

"

"

Skaulo Nilivaara

"

Kolari

Pajala

rn To

"

"

Tärendö

"

Ullatti

n

"

Porjus

l ve

"

Hakkas

"

Korpilombolo PelloPello ""

" "

Eget ansvar

"

Muurola

""

Överkalix

"

i

Ylitornio "

Du som fiskar är alltid skyldig att ha giltigt fiskekort och att känna till de regler som gäller för det vatten du fiskar i. Du bör också rapportera din fångst. Rapporteringsställen kan du hitta på sportaffärer, campingområden och hos flera fiskekortsförsäljare.

"

ÖvertorneåAavasaksa

n "

Sinettä

Rovaniemi

"

i jo k

i x ä lv e

en

Vuollerim

ä lv

"

SvansteinTurtola

K al

Rå n e

Jokkmokk

"

Det är mot denna bakgrund som förbudet mot att avliva öring i gränsälven finns. Genom att respektera denna regel hjälper du till att återuppbygga Torneälvens havsöringsstam så att vi kan få ett bättre fiske i framtiden.

Sieppijärvi

eä

Malmberget " Gällivare

Kaukonen

Kangos

Junosuando "

"

Kittilä

"

Kalix älv en

"

i

"

äl

Kiruna" Jukkasjärvi

För öringen, och då framför allt för havsöringen som likt laxen vandrar ut till havet, är situationen mer oroande. Havsöringen i Bottenviksområdet bedömdes bara för några år sedan som utrotningshotad av det Internationella havsforskningsrådet (ICES). Omfattande fiskevårdsåtgärder i vattendragen och fiskeregleringar både i kustområdet och i älvarna har gjort att det idag finns tecken på en viss återhämtning i en del älvar. Öringsstammarna är dock fortfarande i så dåligt skick att de inte kan betraktas som en fiskbar resurs.

en

"

jok

em KTervola

Hedenäset

"

te Pi älv

"

Harads

en

"

"

"

Gunnarsbyn

Svartlå "

Pite älv en Vidsel Moskosel

"

"

Boden Sävast

"

"

Råneå

"

VisthedenÄlvsbyn "

"

Arvidsjaur

"

"

"

Sikfors

KarungiKarunkiArpela

Morjärv

" "

Töre "

"

Tornio Keminmaa " "" Kalix " Sangis Haparanda Kemi " Båtskärsnäs Simo " Seskarö Hepolahti" "Rytikari " " " Maksniemi " Kuivaniemi

Luleå " Antnäs "

" "

"

"

Adak "

Piteå

Glommersträsk "

"

Jävre

"

Tider för fiske inom Torne älv (Gränsälven) Fiske efter lax är tillåtet fr.o.m.1 juni t.o.m. 31 augusti Förbud mot laxfiske söndag kl. 18.00 - måndag kl. 18.00 (svensk tid)

Öringen har bekymmer

Ou

as

nio

Abisko

l

ki o jo

Enontekijö

uo

"

Pyhäjärvi

Iv

*Spö, lina och krok.

Idag är Torneälvens laxstam så stark att vi inte längre behöver vara oroliga för att den ska utrotas. Vi kan nu istället inrikta förvaltningen mot att på ett långsiktigt hållbart sätt nyttja denna naturresurs till största möjliga nytta för bygden.

"

a

"

Skibotn

Observera att detta inte är samtliga fiskeregler i gräns­ älven. De kompletta reglerna finns i Fiskeförordningen (SFS 1994:1716). Fiskerättsägare kan dessutom besluta om ytterligare skärpta regler för deras vatten. Kolla därför alltid upp vad som gäller lokalt när du köper ditt fiskekort

Observera att Gränsälvskortet endast gäller i delar av gränsälven, mer information hittar du i fiskekortsbilagan. För länkar med mer information om regler, fiskräknare med mera se Länsstyrelsens webbsida www.lansstyrelsen.se/norrbotten.

Allt fiske är förbjudet fr.o.m 15 september t.o.m. 15 november (Se undantagsregler nedan*) * Fiske efter lake med krok, lakryssja, lakmjärde samt med pilkfiske från is är dock tillåtet fr.o.m. 15 september. t.o.m. 15 december. Metoder som inte är tillåtna • Ryckfiske är förbjudet (en fisk som krokats utanför ­munnen ska genast släppas tillbaka i vattnet). • Fiske med utter (harrbräda) eller därmed jämförbar fiskemetod (till exempel användande av paravan) är förbjudet. • Släplina får inte ha mer än tre krokar. • Vid fiske med s.k. spinnfluga (handredskap med sänke, tafs och drag/fluga) är det endast tillåtet att använda enkelkrok med största öppning på 12 mm. Lokala regler • Vid fiske från båt är användning av motor förbjudet med undantag av lugnvattenområden/selen nerströms bron mellan Övertorneå och Aavasaksa. • Det är förbjudet att använda motor närmare forsområdena än 200 meter. Förbudet enligt detta stycke gäller inte personer med sådana funktionsnedsättningar som försvårar användningen av båt utan motor. • I Kilpisjärvi är det tillåtet att använda motor vid fiske med drag från båt.

Hailuoto

Fiske - en tradition med anor

Flytnät, Kullenät och Håv

Fisket i norrbottensälvarna har sedan urminnes tider varit av stor betydelse för älvdalarnas befolkning. I första hand var fisken en värdefull och nödvändig proteinkälla men så småningom blev den också en viktig handelsvara. Älvarnas rika laxfiske var också huvudorsaken till varför kyrka och stat en gång i tiden började verka för en mer organiserad kolonisering av vår landsända.

– Dessa räknas till traditionella fångstmetoder och är under vissa tider tillåtet för fiske av lax och sik på vissa begränsade sträckor av älven. Observera dock att all Öring som fångas omedelbart ska återutsättas levande eller död, då den är fredad under hela året enligt förordning (1994:1716).

"

I dag är det ingen som behöver fiska lax för att överleva och det är andra naturresurser som utgör basen för näringslivet i länet. De senaste årens goda laxuppvandring i bland annat Torneälven har emellertid gett oss en föraning om vilken betydelse laxen och laxfisket åter kan få.

Gammal resurs - nya värden Nu handlar det förstås inte längre om att salta in laxen i tunnor för att skicka den söderut till gods och herresäten. Det handlar i stället om att laxfisket kan locka besökare till våra älvdalar och att laxen därför åter kan bli en värdefull resurs som ger arbetstillfällen där de bäst behövs - i våra glesbygdsområden. I länder som Skottland och Kanada har man förstått detta sedan länge. Där är laxfisketurismen välutvecklad och i många fall den faktor som gör att människor kan bo kvar och försörja sig på landsbygden. Goda exempel finns också i vårt grannland Norge. Men det handlar om mer än bara pengar och arbetstillfällen. Ett rikt laxfiske ger också rekreationsmöjligheter och ökad livskvalitet för ortsbefolkningen. Man kan faktiskt påstå att vi genom laxens återkomst får tillbaka en viktig del av vår norrbottniska identitet. Det mest fantastiska med laxen är att den är en förnyelsebar resurs. Vissa år kommer några fler och vissa år några färre men om vi sköter om den så återkommer laxen troget till våra älvar år efter år. Genom att följa reglerna i denna broschyr så hjälper du till i samarbetet med att utveckla och återuppbygga våra lax - och öringsstammar. På det sättet bidrar du både till att vi når våra mål om friskare vattenmiljöer och till att landsbygden får bättre utvecklingsmöjligheter.

Flytnät och Kullenät efter lax

Tillåtet under midsommarveckan från och med tisdagen och till och med torsdagen och under de två veckoslut som följer på midsommaren från fredagen kl. 18 till söndagen kl. 18. (svensk tid) Maskstorleken skall vara minst 100 millimeter vid fiske efter lax med flytnät och kullenät. Ett flytnät får vara högst 120 meter långt och ett Kullenät får vara högst 200 meter långt.

Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716. För mer information se Länsstyrelsens webbsida: www.lansstyrelsen.se/norrbotten

Håvning efter lax

Fiske med håv efter lax är tillåtet från 8/6 t.o.m. 30/6.

Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716

Flytnät och Kullenät efter andra arter än lax

Tillåtet endast från och med den 1/8 till och med den 14/9 och maskstorleken måste vara minst 80 mm och högst 100 mm.

Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716

Håvning efter andra arter

Fiske i älvområdet med håv efter andra arter än lax och öring är tillåtet från 8/6 till och med 14/9, bara med håv som är tillverkad av entrådig nylon (monofil) med en trådtjocklek på högst 0,40 mm.

Endast tillåtet på sträckorna av älven som ni hittar i Bilaga 3 i Svenska Författningssamlingen SFS: 1994:1716

Nätfiske efter andra arter

Vid fiske efter andra arter än lax med förankrat nät så får vara högst 60 meter och maskstorleken på nätet vara minst 80 mm och högst 100 mm.

Fiske med förankrat nät endast tillåtet inom älvområdets lugnvatten, sel och sjöar.

Särskilda regler i Kilpisjärvi och Könkämäälven Fiske efter andra arter än lax, öring och röding med förankrade nät är tillåtet i Kilpisjärvi och i lugnvatten, sel och sjöar i ­Könkämäälven under tiden 15/9 - 30/9. • Föränkrade nät får inte sättas närmare än 200 m från fors­ områden i Könkämäälven. • Förankrade nät ska ha en maskstorlek om minst 70 mm och högst 100 mm. • Vid fiske i Kilpisjärvi får ett förankrat nät vara högst 240 m långt. • Fiske i Kilpisjärvi är förbjudet fr.o.m. 1/10 t.o.m. 15/11. • För fullständiga regler om tillåtna fiskeområden i Kilpisjärvi hänvisas till Fiskeförordningen (SFS 1994:1716).

Viktiga regler

Högst ett flytnät per båtlag får användas eller förvaras ombord under dagar då fisket får bedrivas.

Märkning av redskap

Fiskeredskap ska tydligt märkas med namn och kontaktuppgifter. Märkningen ska kunna ses utan att redskapet tas ur vattnet. Handredskap behöver inte vara märkta.

VIKTIGT ATT VETA • • •

Öringen är totalt fredad året runt. All fångad öring ska omedelbart återutsättas, levande eller död. Endast lax över minimimåttet på 50 cm får behållas och endast 1 lax per fiskare och dygn. Endast harr över minimimåttet 35 cm får behållas.

• • •

Fisk under minimimåttet ska naturligtvis släppas tillbaka, ovillkorligt. Fiske efter lax med handredskap från en förankrad båt får inte störa andras fiske. Om du träffar på en sjuk eller skadad fisk kan du rapportera den här: https://rapporterafisk.sva.se/.

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

31

HUNDÄGARE!

Kiruna Folkets Hus

Skydda våra vilda fåglar och däggdjur! Tel 070-641 19 78

Under tiden 1 mars till den 20 augusti skall hundar hållas under sådan tillsyn att de hindras från att springa lösa i marker där det finns vilt. Den övriga tiden av året skall hundar hållas under sådan tillsyn att de hindras från att driva eller förfölja vilt, när de inte används vid jakt. Enligt paragraf 16 i lagen om tillsyn över hundar och katter, (2007:1150)

REA & NYHETER!

Måndag 25/6 13-19 Tisdag 26/6 11-18 Onsdag 27/6 11-17

Kiruna TIDNINGEN

Ute på torsdag!

• Vi presenterar småpartierna inför valet – flera kan åka ut • Miljardavtal ger 394 nya bostäder

21 juni Internationella

Yogadagen

• Erik Norberg – en av de stora på svenska scener • Tidigaste grönskan sedan 1963 • En annorlunda dansuppvisning • Sommarkryss m. m.

Gratis radisar

från gratistidning.com i Norrbotten

BOSTÄDER

HUS & HEM

HUS & HEM

MOTOR

SPORT & FRITID

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

1 1/2 plan villa i Sjulsmark

Boyta 156 + biyta 56 kvm. 6 rum (varav 4 sovrum), balkong, varmgarage, 1287 kvm med bärbuskar; hallon. Nära natur, skola, förskola, skid/ ljusspår. Ring/mejla vid intresse och vi gör allt tillsammans som det ska vara. Prisidé 1.25 milj. alex@mt.ee PITEÅ Tel: 073-891 17 43

DJURMARKNAD

SÄLJES 2 kullar Blandras valpar

Den 28/5 föddes det två kullar blandras valpar. Kull 1 chihuahua ej stamtavla, 5 valpar/ 2 tikar och 3 hannar. Kull 2 Bolonka/ chihuahua 1 tik och 1 hanne. Ring för mer info, svarar inte på SMS. 9500 kr. PITEÅ Tel: 072-502 81 01

HEMELEKTRONIK

SÄLJES

Reservdelar till Ventilations- Möbler aggregat Bacho Minimaster Litet låsbarskåp, (ca bred 80 * höjd

Stereo-anläggningar

Wakeboard

Bakmonterad Honda F. 18.500 kr. Connely CWB Realm, 138 cm med Ring bindning storlek 42-44. Nyskick. Reservdelar till Ventilationsaggregat 40cm) book. Skåp/hylla ca 80 hög*80 bred, book. 50 kr. PITEÅ - 2400 kr. Bacho Minimaster Värmeväxlare LULEÅ - Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38 LULEÅ - Tel: 073-061 50 90 Motorer Fettfilter 300 kr. Tel: 070-311 78 89 KIRUNA Cyklar Förrådsrensning Tel: 073-816 35 56 Antik liten Gårdskärra 3 Olika stora barncyklar. Minsta Verktyg av alla sorter ny verktygs (troligen) 12 ”; 200 kr , sedan 16”; Typ spelman på taket. 500 kr. vagn med lådor Handverktyg. Fin 3-sits soffa i toppskick 250 kr och 20”; 350 kr. Även röd ring Maskiner av olika slag både batteri En mycket välvärdad 3 sits soffa PITEÅ - maskiner 220v maskiner tryckluft. babygunga: 50 kr. Barnhjälm: 50 kr. längd 195 cm, längd ca 190 cm. Djur- Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38 Olika långa längdskidor: 50-200 kr Race elverk Momentnyckel Spännfritt hem. Finns i centrala Boden. band m.m LULEÅ - Tel: 070-311 78 89 Köpt på Bodens möbelaffär. Prisidé BODEN 1500 kr. Kan diskuteras vid snabb BORTSKÄNKES BB begagnad golfutrustning/ Tel: 070-553 95 91 affär. herr BODEN Golfbärbag med 14 st golfklubTel: 070-668 64 28 Möbler KÖPES bor. Ping, Callaway, Cleveland och Gammal skinnsoffa, typ terragotta. Putter/Titleist. Bollhåv och bollar. LULEÅ Kompostkvarn 1500kr. typ AL-ko Dynamik H 1600R. Tel: 070-311 78 89 Båt BODEN 1200 kr. Ring Tel: 070-301 39 13 Coronado gt, allt av intresse PITEÅ ring KLÄDER Förrådsrensning Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38 LULEÅ Sovsäckar Fiskespön.Rullar.Beten. Tel: 070-593 99 83 Trädgårdstorv 50 st Bla Flugor Wobblers m.m Många rik-

SÄLJES

2500 kr. Ring

PITEÅ Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38

Förrådsrensning

Utebyxa/ Regnbyxa stl 146/152

Sjömanskista skinnsoffa bokhylla ny Svarta utebyxor stl 146/152. 100 kr. inköpspris 32000 kr mattor tavlor LULEÅ lampor keramik m.m massor med Tel: 070-614 48 81 saker BODEN Tel: 070-553 95 91 Bröllopsklänning Obetydligt använd. Storlek 12 (ca. 165 cm lång kvinna). 200 kr. LULEÅ Tel: 070-689 15 73

Radisarna avser endast privatpersoner

MOTOR

Symaskin Husqvarna

Automatik grön. 500 kr. Ring PITEÅ Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38

2 hjuling Traktor Jordfräs

SÄLJES Gräsklippare

Takbox

Gammal bil köpes

Endast bra skick av intresse. Ring o berätta vad ni har. LULEÅ Tel: 073-825 47 04

MUSIK

KÖPES

Tel: 073-825 47 04

ÖVRIGT

KÖPES Gastuber 5 lit köpes

Acetylen/ Oxygen 5 liters gastuber köpes KIRUNA Tel: 070-271 50 45

LÄGG UPP EN RADIS PÅ PORTALEN & I TIDNINGEN

- Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen.

Since 1991

LP skivor ca 250st inge dansband bara Rock Bla Hurriganes ca 50 Elvisplattor Pretenders Shanana SÄLJES Amerikan Graffiti Boppers Beatels Ramons Ledzeppeline m.m bara 60.70.80 tal säljer ej enstaka dom Förtält flesta med konvetuten i plast säljes Förtät till husvagn, original, till Adria ej enstaka 552 uk. Pris: 4.000:BODEN BODEN - Tel: 0705539591 Tel: 070-634 60 80

Ett 10-tal stereo anläggningar 60.70.80-tal även några nyare para kvalite Sony Pioneer Technis Akai Litet fågelbad med pump Jvc Harmankardon.Även sourand Skoda anlg Yamaha m.m Säljes ring för pris 500 kr ring Skoda Felicia combi 1,6 -97 6000kr. PITEÅ BODEN KIRUNA Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38 Tel: 070-553 95 91 Tel: 073-849 29 08

- Klicka på ”Gå till den gamla sajten - Klicka här!” som finns mitt på sidan i röd text.

TT-TRADING AB

Från 1960-talet o äldre, även repobjekt m.m. LULEÅ -

LP Skivor

Svart. Längd 215 cm. Bredd 110 cm. Handdriven tele 0920223520 300kr. Tandberg högtalare i trä 1500 kr. Ring Pris 100 kr/st. LULEÅ PITEÅ PITEÅ Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23 Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38 Tel: 070-662 29 29, 070-382 32 38

- Gå in på annonsportalen på den ort du vill lägga upp annonsen på t.ex lulea.gratistidning.com/ gratis-radis.

Två butiker

tiga kvalitets spön i Rörfodral m.m BODEN Tel: 070-553 95 91

Gamla cyklar köpes

SÄLJES

Här kan du lösa in CLUB KIRUNA presentkort!

(Med reservation för ändringar)

- Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet & klicka sedan på Skicka.

Så var det klart! OBS! Detta är ett urval av Gratis-Radis annonser som visas i din lokala gratistidning beroende på platstillgång. Alla annonser finns på webben på respektive ort, t.ex boden. gratistidning.com.

Lägg in din radis före 08.00 måndag aktuell vecka

Presentkorten för Kiruna Kommun, Tekniska Verken, Kirunabostäder kan även lösas in på dessa butiker:

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

32

S

Säljes 2 st båtmotorer

Yamaha 8 hk, 5000:Mariner 8 hk, 4000:070-693 85 65

Teodor, Teodor världens bästa Teodor! Fyller 11 år 20/6

Båt, trailer & motor

Mercur 50hk. Trailer 5,20 m lång. Komplett 20 000: 070-603 76 16

Grattis

Klara Utförsäljning av dödsbo

Scouggatan 19b, vån 2, tors 21/6 och tis 26/6, kl 18-20.30. Allt ska bort, mycket från 50-talet. Vid frågor ring: 076-846 15 55. Välkommen

Övrigt Flyttstädning utföres

Ö

5 år 24/6

Grattiskramar mommo med sambo moster med familj

till vår älskade Alice på 5-årsdagen den 23 juni Många kramar från lillebror Vidar, mamma och pappa

Agneta Paulsson

ELIOT

070-511 63 37

Säg Grattis

4 år 27/6

i Kiruna Annonsblad Manusstopp fredag kl 12.00

20/6

Grattis till vårat älskade busfrö Eliot

Tack Ett försenat

Hjärtligt tack för deltagandet på min 70-årsdag, 17/5-18. Jan-Ivar Egfelt

Grattiskramar från mommo & Artur Tobias & Mikaela Matilda, Johan Algot & Sally

4 år den 27 juni. Många grattiskramar från farmor, farfar och farbror.

Teodor 11 år

Kramar från mamma, Fredrik och resten

Säg tack! Säg grattis! och mycket mer...

Kiruna Annonsblad önskar alla en

Grattis

GRATTIS

magisk midsommar! Vi vill gratulera

Samuel Stöckel

som fyllde 9 år den 17 juni Kramar till våran toppenkille från Magdalen, Mamma och Pappa

Vinnare av korsord v.24 Vinnare av 3 trisslotter: Tore Johansson i Jukkasjärvi

Grattis på födelsedagen, världens goaste kille. Vi älskar dig! Kramar från storasyster My, mammaMANUS: och pappa

älskade Elis 8 år 24/6 önskar mamma, pappa, Nova, Tuva, nära och kära.

Elis 8 år 24/6

Grattis älskade Elis önskar mamma, pappa, Nova, Tuva, nära och kä I SOMMAR BLIR DET:

Utökad utgivning I år förlänger vi ordinarie veckoutgivning av Kiruna Annonsblad innan sommaruppehållet och kommer ut till och med vecka 27, med utgivningsdag onsdag 4 juli. Även Pajala Gratistidning kommer ut vecka 27, med bilaga för Pajala marknad. Pajala Gratistidning har då utökat utdelningsområdet till Övertorneå och Överkalix vecka 27. Varmt välkommen att annonsera! Boka annons eller lämna manus på: annons@gratistidning.com eller 0980-60 000

21/6 Hallå allihopa! Vad firar man på årets längsta dag om inte:

GIRAFFENS DAG!

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

33

Jukka Perko, saxofon, Teemu Viinikainen, akustisk gitarr, Jarmo Saari, elgitarr

Väylä festivalen

Jukka Perko, saxofo

n

Väyläfestivalen är ett tvärkonstnärligt kulturevenemang i Tornedalen. PAJALA Mitt under sommaren gör festivalen en resa längs Finlands och Sveriges gränsälv motströms. Artister från Finland, Sverige och Norge fyller älvstrandens kyrkor och kulturutrymmen med ljud och bild när de olika konstarterna möts vid Väylän. Årets festival börjar i Torneå och slutar i Kilpisjärvi. På programmet står folk- och jazzmusik, en klassisk liedkonsert samt bildkonst. Teman för muskerbjudandet är nordisk psalm och olika genrers möten. KONSERTER 27.6 kl. 19 (SE), Muodoslompolo kyrka 28.6 kl. 19 (SE), Lannavaara Minneskyrka Genom Nordisk psalm-konsertena får

festivalpubliken höra den unika sammansättningen av en saxofonist och två gitarrister. Jukka Perkos psalmversioner och det vackra kontinuum av de hundratals kyrkokonserter, har gjort Avaratrion till en älskad artist.

följa med konstnärens arbete samt delta förverkligande av konstverk under Korvas ledning. Det är fritt inträde till workshoparna och de lämpar sig åt alla åldersgrupper. Essi Korva är känd för skulpturer som grundar sig på subjetiva erfarenRESIDENSARTISTENS heter och fångandet av ÖPPNA DÖRRAR upplevda känslotill28–29.6 kl. 15–18 (SE), stånd. Hon tilltalas av Kristallen i Lannavaara människors inre världar I Lannavaara är och mänsklighet. I sina dörrarna öppna för verk utnyttjar Korva kreativitet då festivalens material så som trä, residensartist, skulpgips, cement, lera och tören Essi Korva öppnar hår. dörrarna till sin verkstad åt publiken 28–29.6. KONSERT 29.6 kl. 20 (SE), Under det en vecka Aurora Mountain långa residenset jobbar Lodge, Lannavaara Korva i Kristallen i Jukka Perko och Lannavaaras stensliperi den norska duon Arvintuitivt med naturmaterial och omringad av vas uppträder på Möte nordisk miljö. I-konserten i Lannavaaras Under två dagar har Aurora Mountain Lodge publiken möjlighet att -hotell 29.6. Väyläfestivalens eget koncept ”möte” är ett forum, där artister med bakgrund i olika musik traditioner möts på scen. Jukka Perko är en av de välkändaste nordiska saxofonisterna, vars karriär fick en flygande start då jazzlegenden Dizzy Gillespie bjöd den unga virtuosen med i sin ensemble. Duo Arvvas består av basisten Steinar Raknes och jojkaren Sara Marielle Gaup. I deras unika musikstil förenas jojk med americana.

Nu är det sommar och dags för

Bokloppis! VI KÖR, UTANFÖR BOKHANDELN, TISDAG 26 JUNI, FRÅN KL 10.00 OCH FRAMÅT. Ingen avgift, ta med eget bord/filt/låda och kom och sälj era böcker.

Välkommen! I ett samarrangemang av Kiruna Pride, Scandic Ferrum, Kiruna Stadsbibliotek och Kiruna Bokhandel:

Möt artisten GABRIEL FORSS i samtal med Kiruna Bokhandels Tora Lindberg. Tisdag 26 juni, kl 20.00, Scandic Ferrum Kiruna Bokhandel finns på plats och säljer böcker.

Kom regn, kom solsken! Nu är tid att läsa!

POCKET! Alltid 4 för 3 hos oss.

Fyll på med läsning inför sommarens lediga dagar. Vi har nya månadsböcker till bra pris och som alltid öppet hela sommaren.

Glad Boksommar! önskar Kiruna Bokhandel

Källa: Väyläfestivaali Den norska duon Arvva

Låt din gamla bok få en ny läsare!

Följ oss!

Meschplan 3 • Öppet: mån-fre 10.00-18.00, lör 10.00-15.00 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se • www.kirunabokhandel.se

34

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Här ges en personlig genomgång av den historiska satsningen till organisationen Företagarna. Pite Havsbad är Nordens största anläggning för turism, nöje och konferens som under de senaste två åren genomgått stor förnyelse med den nya ägargenerationen.

Största satsningen i Pite Havsbads historia PITEÅ Storsatsningen kommer kosta totalt 70 miljoner kronor och omfattar en helt ny lobby med två moderna restauranger, topp­ renoverade sviter och hotellrum. Standarden höjs ytterligare på den femstjärniga camping­ en och stugbyn. Pite Havsbad utvecklar även campingen med nya husbilsplatser med havsutsikt. Äventyrsbadets omklädningsrum renoveras samt nya ytskikt och attraktioner i barnpoolen. Vid anläggningens spa på stranden, kommer ett utegym att byggas för den som även vill ha en mer aktiv semester. – Vi vill ta Pite Havsbad till nästa nivå och tror att helhetskänslan får ett väldigt lyft. Vi öppnar upp receptionen med en lounge och en glasentré som skapar en naturlig mötesplats, säger Tobias Lindfors, koncern-vd i Pite Havsbad Group. Rekordsommaren 2017 hade Pite Havsbad som mest över 7 000 boende per dag. – Jag och Kristofer Lundström med familjer * Travelbird strandprisindex

bodde hela förra sommaren på Pite Havsbad och var runt och pratade med våra gäster. Det var roligt att se att våra satsningar uppskattades och vi fick med oss många bra idéer på fortsatt förnyelse- och utvecklingsarbete, fort­ sätter Lindfors. – Det har gått bra tidigare år och det ger mersmak säger Kristofer Lundström, vd på Pite Havsbad. Från tidigare år fort­ sätter havsbadet utvecklingen av Äventyrsbadet, Spa-fyren vid havet och Sky Bar med utsikt över havet samt nya attraktioner på tivolit.

Fokus med denna ­förnyelse är att skapa ett Pite Havsbad där alla i familjen, ung som gammal får uppleva en ännu ­bättre och roligare semester. Därför är det också extra glädjande att havsbadet hamnade högst upp på listan över Nordens prisvärdaste strand* under förra året. En av framgångsfaktorerna är att vi utgår ifrån att ­skapa en plats där alla kan trivas oavsett väder eller plånbok.

Pite Havsbad blir SM-by vintern 2022. År 2016 kunde deltagare, ledare och funktionärer i ­Svenska Mäster­skapen Även om mycket är för första gången bo nytt utlovas en klassisk på ­samma anläggning. havsbadssommar med Pite Havsbad är ensam nöjen och aktiviteter för hela familjen. Som vanligt i ­Sverige om att ha den står pooler, havsbad, sand- kapaciteten. Nu får vi chansen igen år 2022. strand, god mat och ett – Vi är en stor besöksbrett nöjesutbud överst på anledning sommartid för menyn. – Vi har sedan tidigare svenskar och norrmän. väldigt många aktiviteter Nu tittar vi på europeiska turister utanför Norden, för barnen och vi utökar och då är det vinterturism dessa ytterligare. Vi har vi fokuserar på, säger i år satsat på att förnya Kristofer Lundström. ­badet och nya attraktioner samt aktiviteter Källa: Pite Havsbad på Äventyrslandet, allt för våra favoritgäster – REDAKTIONEN ­barnen, säger Lindfors. redaktion@gratistidning.com

Nytt piratskepp i barnpoolen för de allra minsta, härligare atmosfär med nya exotiska träd.

Renoverad bastu och omklädningsrum som även anpassats till funktionshindrade.

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Nöje & Evenemang

35

Beyond Burgers blir stans trendigaste hamburgerhak! Här kan du avnjuta en smashburger med tryffelmajo, nybakt bröd och norrländska mandelpotatischips.

Hoppkudde eller ”hoppepude” på stranden blir kanske en av våra roligaste nyheter för barnen. Placerad utanför Skeppets uteservering, nära rivierastugorna och campingen.

På Pite Havsbad finns nu 12 restauranger och serveringar att välja bland. En snabb korv eller en lyxig middag med saftigt kött, grillat på lavasten.

Trapper Taco & Bar är en nyrenoverad restaurang med inriktning på Mexikansk mat. Här kan du även beställa via appen Happy Order.

Samtliga 100 hotellrum i glashotellet har renoverats till en kostnad av 200 000 kronor per rum. Prislappen för de tre sviterna landar på 350 000 kronor per rum. De röda mattorna har ersatts med stilrena naturtoner tillsammans med modern inredning som skapar kontrast.

Vid Spa-fyren byggs ett utomhusgym med 18 st olika träningsredskap och hinder för att ge kroppen en så allsidig träning som möjligt.

Nya husvagnsplatser vid havet är en av de förbättringar som den redan femstjärniga ­camping fått. Alla platser har eluttag och fri tillgång till servicehus samt bastu.

Nöje & Evenemang

36

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Melodikrysset

v. 25 - 23 juni

Melodikrysset v.25 - 23 juni

Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

1

2

3

6

7

8

9

4

5

Ted Gärdestad

10

13 14

15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

7

4

5

2

Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

8

9

6

8

3

Postadress:...............................................................................................................................................

1

7

2 3

3

5

8

9

8

7 8

1

2

4

7

5

9 3

6 8

9

6 2

1

7

2 5

1

2

3

8

6

4

1

8 3

7

1

5

Sudoku vecka 25 Lycka till!

Lös

9

I den kritikerrosade showen Himlen är oskyldigt blå hyllar Janne Schaffer musikkollegan Ted Gärdestad. Det har gått över 20 år sedan sedan musikundret Ted Gärdestad gick ur tiden. Men hans musik lever vidare och med den personliga konserten ”Janne Schaffer möter Ted Gärdestad” hedrar Janne Schaffer den bortgångne vännens musikarv. Förutom hitsen av Ted Gärdestad bjuder han också publiken på en kavalkad av nostalgiska pärlor och klassiker av bland annat ABBA och Björn J:son Lindh. Ted Gärdestad var underbarnet som full av livsglädje sjöng sig rätt in i svenska folkets hjärtan, men vars vuxna liv blev så mörkt att han svårt deprimerad tog sitt liv vid 41 års ålder. Efter sig

KORSORDET v. 25 Vinn trisslotter

– På Kirunafestivalen

Det blir den svenske gitarrgiganten Janne Schaffer som får äran att öppna Kirunafestivalen 2018.

11 12

Janne Schaffer möter

Festivaltorsdagen kl 19:00 på City-scenen hedrar Janne Schaffer den bortgånge vännens musikarv. Pressbild.

lämnade han odödliga melodier vi alla nynnat till, låtar som är självskrivna vid bröllop och skolavslutningar. Musik som andas sol, hav och kärlek. Och Schaffer, som är en av Sveriges mest framstående gitarrister genom tiderna, arbetade tillsammans med Ted Gärdestad under hela hans artistkarriär. Det här kan bli den starkaste öppningen i Kirunafestivalens historia.

Medverkande i showen är, förutom Janne Schaffer, Johan Boding (sång), Peter Ljung (kapellmästare, keyboard), Morgan Höglund (trummor), Barbro Lindkvist (gitarr och sång) samt Thobias Gabrielsson (bas och sång). Källa: Kirunafestivalen

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare: Vinst:

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 26 -2018 Vi vill ha din lösning senast tisdag 26/6 -2018 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet ”KORSORD 25” Du kan även lämna ditt svar på kiruna.gratistidning.com

Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

FOTO: ASAF KLIGER, ELIN JANUM & MARIA SIRVIÖ

MIDSOMMAR I JUKKASJÄRVI

I SAMARBETE MED JUKKASJÄRVI HEMBYGDSFÖRENING

AKTIVITETER PÅ ICEHOTEL

AKTIVITETER PÅ HEMBYGDSGÅRDEN

10:00–18:00

ICEHOTEL öppet.

10:00 –16:00 Fikaförsäljning.

11:00–15:00

Midsommarbuffé på ICEHOTEL Restaurant – vi rekommenderar att boka bord.

Start 13:00

12:00–22:00

ICEBAR öppet, fri entré efter kl 18:00.

Guidade visningar: 10, 12, 14 & 16.

Dans runt midsommarstången med Kiruna spelmanslag. Bakning och försäljning av bagarstugebröd och rökt sik. Notdragning och barnaktiviteter.

Middag med underhållning av trubadur under kvällen. Sittningstider: 18:00 & 20:30. Öppet till: 01:00.

BOKA BORD PÅ INFO@ICEHOTEL.COM | 0980-668 00

37

38

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Välkommen till

KIRUNA PRIDE 26-27 juni • Parad 30 juni

LA EN FESTIVAL FÖR AL N! I KÄRLEKENS TECKE 26/6 Gabriel Forss 27/6 Saga Becker

27/6 Mattias Härenstam

Kiruna Pride PROGRAM 2018 TISDAG 26 juni

18:30 Invigning | Folkets Hus, Kafé Rost Fri entré Kiruna Pride 2018 invigs. Kvällen bjuder på invigningstal, utdelning av Regnbågsripan och pop-quiz med levande musik.

20:00 Författarsamtal med Gabriel Forss | Scandic Ferrum Frivillig entré Möt Gabriel Forss. I samarbete med Kiruna Bokhandel och Kiruna Stadsbibliotek möter Tora Lindberg från Kiruna Bokhandel, artisten och författaren Gabriel Forss i ett nära och personligt författarsamtal.

ONSDAG 27 juni

18:30 Mattias Härenstam - Vågar jag hålla handen? | Nåjdens sal Frivillig entré Möt Mattias Härenstam. En berättelse om att göra allt det där alla ”vanliga” människor gör, som att gifta sig, upptäcka världen och bli förälder, men att hela tiden bli påmind om känslan av att vara annorlunda

20:00 Saga Becker | Nåjdens sal Frivillig entré Guldbaggebelönade skådespelaren Saga Becker ger sin hyllade föreläsning - live på scen.

22:00 Happy Pride | Scandic Solsidan Fira Pridefestival med färgglada drinkar, härlig stämning och livemusik på scen. Ingen åldersgräns!

Våra samarbetspartners:

Kultur- och utbildningsförvaltningen

30/6 Prideparad

LÖRDAG 30 juni

13:30 (Notera! tiden anger avgång) Prideparaden | Cityscenen, utanför Folkets Hus. I samarbete med Kirunafestivalen avgår Prideparaden från Folkets Hus vid Cityscenen för en parad genom stadens gator. Ta chansen och häng med i Kirunas allra mest färgsprakande tåg under en festlig manifestation för kärleken, mångfald och allas lika rätt och värde! Måla ansiktet i regnbågens alla färger, dra på dig en hockeytröja, bär med dig din bästa peppmusik eller kom precis som du är! OBS! Samling klockan 13.00 utanför Folkets Hus, Cityscenen!

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Stadsloppis 10.00 10.00 Stadsloppis Stadsloppis 10.00 Medverka i årets första stadsloppis, ta med dig ett bord och dina prylar. Kom och var med sommaren Stadsloppis, ingMedverka i åretsärförsta stadsloppis, ta med dig bord och dina prylar. Centrumkläder arrangör av stadsloppisen, videttbokning kontakta de enCentrumkläder avgift men hämta en loppisbiljett hos är arrangör av stadsloppisen, vid bokning kontakta de Centrum Kläder inför försäljning. John Trix Show Bokloppis 10.00

TISDAG 26 Juni TISDAG 26 Juni Tisdag 26 juni

Bokloppis 10.00är här, Kiruna Bokhandel är arrangör Årets bokloppis och mer information kommer 13.00-14.00 Årets bokloppis är här, Kiruna Bokhandel är arrangör och mer information kommer Bokloppis 10.00 Vi går tillsammans i karnevaltåget från Ansiktsmålning i gallerian 10.00-11.30 Dags för årets Bokloppis utanför Kiruna BokJärnvägsparken till Meschplan för en Ansiktsmålning gallerian BesökIngen gallerian och10.00-11.30 få en passande ansiktsmålning till barnens karneval handel. avgift,i iKiruna ta med eget bord/filt/ trolleristund, Orvar och Siri hänger med Besök gallerian i Kiruna och få en passande ansiktsmålning till barnens karneval låda och kom och sälj dina beganade böcker. oss och delar ut godis. Barnens Karneval med Mini Röris 12.00 - 13.00 Barnens Mini Röris 12.00 - 13.00 med er förskola eller med era kompisar. Kom gärna utklädd i glada Kom ochKarneval var med imed Barnens karneval tillsammans Ansiktsmålning Medborgarceremoni Kom och var med i Barnens tillsammans med er förskola eller med era kompisar. Kom gärna utklädd i glada karnevalkläder eller måla en karneval rolig ansiktsmålning. karnevalkläder10.00-11.30 eller måla en rolig ansiktsmålning. Gallerian 14.15-15.00 John Trixtill Show 13.00-14.00 Välkommen Gallerian Kiruna för en Kirunas kommunalråd Kristina John Trix Show 13.00-14.00 Vi går tillsammans i karnevaltåget förvälkomnar en trolleristund, Orvar och Siri kommer dela ut godis till alla ansiktsmålning till Barnens karneval. upp till Meschplan Zakrisson nya svenska Vi går tillsammans i karnevaltåget upp till Meschplan för en barn. medborgare på trolleristund, Meschplan. Orvar och Siri kommer dela ut godis till alla barn. Barnens karneval med Medborgarceremoni 14.15-15.00 Jympa med Mini Röris 12.00 - 13.00 Medborgarceremoni 14.15-15.00 Kirunas kommunalråd Kristina Zakrisson välkomnar nya svenska medborgare Kom och var med i BarnensKristina karnevalZakrisson som Friskis & Svettis 18.30 Kirunas kommunalråd välkomnar nya svenska medborgare ugår från Järnvägsparken. Kom gärna utklädVälkommen på ett härligt Friskispass Jympa med Friskis & Svettis 18.30 daJympa i glada karnevalkläder eller passa på att i Järnvägsparken. med Friskis & Svettis 18.30 Järnvägsparken få Järnvägsparken en rolig ansiktsmålning i Gallerian innan avgång.

Onsdag 27 Juni Onsdag 27 Juni

Plats: Meschplan Plats: Meschplan Tid: 11.00 - 14.30 Tid: 11.00 - 14.30

De kända kända tv-hjältarna tv-hjältarna är är på på plats plats De Det finns Fåtal platser kvar först till kvarn Det finns Fåtal platser kvar först Anmäl din plats på till kvarn Anmäl din plats på www.stadslivkiruna.se/barnenshinderbana www.stadslivkiruna.se/barnenshinderbana Åldersgräns 6-13år Åldersgräns 6-13år

2018 2018 STADSKAMPEN STADSKAMPEN

Grenar Grenar

fysiska grenar grenar mitt i 55centrumkärnan fysiska mitt i Se när under förfesten.

centrumkärnan förfesten. olika lag utmanarunder varandra i en Se när olika lag utmanar varandra i en stadskamp. stadskamp. Priscermoni sker torsdag 28 Juni på Priscermoni skervi torsdag 28 Juni Cityscenen där även passar på på att dela Cityscenen där vi även passar på att dela ut en gåva till Barncancerfonden norra. ut en gåva till Barncancerfonden norra.

20

Onsdag 27 Juni Onsdag 27 Juni Plats: Meschplan

Plats: Start: Meschplan 17.00 Start: 17.00

lag lag

39

40

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Nordens Riviera

KING

t ve ha d vi Stuga i sommar?

MEAL

KR

STUGOR VID HAVET HOTELLRUM TOPPRENOVERADE SVITER LÄGENHETER FEMSTJÄRNIG CAMPING VANDRARHEM’

12 RESTAURANGER & SERVERINGAR

BÅTPLATS

VEGGIE BURGER MEAL

Följ oss på Instagram @BurgerKingKiruna

Nöje & Evenemang 20-28 juni

22 juni

Ellinor Fjällborg ställer ut Magiska kraftdjur: akvareller

Midsommarfirande på Ripan

27 juni

27 juni

Kultur / Nöje 12:00 - 18:00 Kiruna Stadsbibliotek

Kiruna Pride Mattias Härenstam – ”Vågar jag hålla handen?” Föreläsning 18:30 Folkets Hus

28-30 juni

Förfest på Ripan

Kultur / Nöje 14:00 - 23:00 Camp Ripan, Campingvägen 5, 981 35 Kiruna

Kultur / Nöje 12:00 - 23:30 Camp Ripan, Campingvägen 5, 981 35 Kiruna

Förfesten

Kultur / Nöje 10:00 - 21:00 Kiruna Centrum

29 juni

”Se hantverk skapas” Midnattssolsutställning

...Hantverk 12:00 - 16:00 Ateljénord, hantverksbutik

22-23 juni

Midsommar i Jukkasjärvi 10:00 - 01:00 Jukkasjärvi

26 juni

Kiruna Pride Författarsamtal med Gabriel Forss Kultur / Nöje 20:00 Scandic Hotell Ferrum

27 juni

27 juni

Happy Pride

Kiruna Pride Saga Becker

Kultur / Nöje 17:00 Scandic Hotell Ferrum

30 juni

Prideparad

13:00 Kirunafestivalen

Kultur / Nöje 20:00 Folkets Hus

3 juli

Gratis parkträning med Friskis Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken

CRISPY CHICKEN MEAL

DOUBLE CHEESEBURGER MEAL

Kiruna Handelsområde Öppettider: mån-fre 10.00-21.00, lör-sön 11.00-21.00 DT alltid öppen till 22.00

Vill du synas här?

Gå in på kiruna.grat istidning.com 26 juni

Stadsloppis & Bokloppis

Allmänt 10:00 Kiruna Centrum

27 juni

Barnens hinderbana Tävling 11:00 - 14:30 Kiruna Centrum

26 juni

Kiruna Pride 2018 18:00 Folkets Hus

28 juni

TEXTUR Midnattssolsutställning Vernissage

Utställning 20:00 - 00:00 Ateljénord, hantverksbutik

27 juni

Stadskampen 2018 17:00 - 21:00 Kiruna Centrum

28 juni - juli

Kirunafestivalen 2018 Kultur / Nöje 12:00 - 00:00

5-8 juli

10 juli

17 juli

Wellness Weekend på ICEHOTEL

Gratis parkträning med Friskis

Gratis parkträning med Friskis

Hälsa 12:00 - 12:00 ICEHOTEL

Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken

Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.

Hälsa 18:30 - 18:30 Järnvägsparken

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

41

nytt tivoli: NY HET I ÅR! Vi har på ny placering! Och I! OL TIV S GO HU Yiiiiie haa!

Sommarens höjdpunkt!

Pajala Marknad 6-7-8 juli

2018

Välkommen att boka en stadsrundtur i Kiruna med North Sweden Tourism! Kiruna genomgår en förvandling och vi är med om en historisk händelse i vår stad.

ridning i kebnekaisefjällen

- Halvdag inkl. smörgåsar 10-14 - Heldag inkl. lunch 10-17

Turerna utgår från Nikkaluokta

750 kr 1050 kr

Välkommen till

e d n a r fi r a m Midsom i Kuoksu Midsommarafton 22 juni kl 11-13

Boka en stadsrundtur och ta del av Kirunas utveckling.

Dans runt midsommarstången Fika • Fiskedamm • Pilkastning Boule • Bollkastning • Yxkastning Mångkamp • Tipsrunda

Vuxen 495:12-17 år 295:Barn under 12 år gratis. Bokning sker via +46 70 2701402 eller via email ingegerd@northswedentourism.se

Välkommen!

info@ofelas.se • www.ofelas.se • 070-681 67 59

Vi tar kontanter och Swish!

GLAD SOMMAR!

Fina priser för stora och små!

Välkommen! Kuoksu Hembygdsförening onsdag 27 juni

Värm upp inför festivalen med Förfesten! Barnens hinderbana, Stadskampen och shoppingkväll med mera i Kiruna centrum. Presenteras av Stadsliv Kiruna

Kirunafestivalen 2018 öppnar torsdag 28 juni, kl 11.00

PRIDEPARAD

Invigning kl 12.00, Cityscenen

Samling kl. 13.00, Cityscenen Presenteras av Kiruna Pride

För program och Info: www.kirunafestivalen.nu Se även festivalbilaga nästa vecka!

lördag 30 juni

Brännbollsturnering på lördag! lördag 30 juni

torsdag, fredag, lördag 28-30 juni, från kl 11.00

Grönan On Tour Festivalens främsta mötesplats – restaurangtälten med Grönan som ger sig ut på turné och tar en bit av Riksgränsen till Kirunafestivalen. Servering av mat och dryck, med spännande meny, after work med mera. Stora tältet tors-lör från kl 11.00 Lilla tältet fre-lör från kl 18.00 . VÄLKOMMNEN!

Kiruna Swingers möter utmanande lag i en brännbollsturnering! Presenteras av Kiruna Swingers och Stadsliv Kiruna. Kl 12.00 Plats: Högalidskolan

Janne Scahffer möter Ted Gärdestad. Torsdag, Cityscenen Se hela artistprogrammet på kirunafestivalen.nu

ARRANGÖR:

Nöje & Evenemang

42

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

LUNCHGUIDEN Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com

Lunchpris 125 kr, kl 11.00–14.00 1000 kr för kuponghäfte/10 luncher Helgbrunch lördag-söndag 155 kr Tors FÄRSK PASTA MED FISK&SKALDJUR m. salvia, tomat, citron & vitvinssås 21 RÖDBRÄSERAD OXBRINGA m. sötpotatispuré gröna bönor & picklad rödlök juni VEGETARISK PASTA m. tomatsås & sommarprimörer

r e g n ä t aren s n e g somm n a r u a för t s e R

Tors

21

jun Fre

22

jun

Lör

23 jun

Sön &

24 jun

jun

HELGBRUNCH 11.00-15.00

Mån

Mån ABORRE N’CHIPS (L) Friterad abborre & mandelpotatis, citron & pepparrotscréme 25 ÄLGKÖTTGRYTA (L/G) m. bakade betor, färkpotatis & persiljesmör jun GETOSTBAKAD BÖNBIFF m. stekt svamp, sommarsallad & basilikadressing Tis ÅNGAD FJORDLAX (L/G) m. broccoli, morot, sparris & dillstuvad potatis 26 GRILLAD KARRÈ (L/G) m. majskolv, potatis, rökt BBQ-sås & stekta bönor jun GETOSTBAKAD BÖNBIFF m. stekt svamp, sommarsallad & basilikadressing

25 jun Tis

26 jun

Vi önskar er en glad sommar och välkomnar er åter den 6:e Augusti.

27

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser

Campingvägen 3, Kiruna • 0980:675 00 • 150 sittplatser

Lunchpris 105 kr Lunchbuffé kl 11.00–14.00 Lunchhäfte: 945 kr för 10 luncher Pensionärspris 80 kr kl 13.00-14.00

Tors Ärtsoppa med pannkakor G- L 21 Grekisk köttfärslimpa med tzatziki G- L jun Saffrandoftande fiskgryta med aioli ( MSC ) G- L Veg: Omelett med broccoli och ost G – L

Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Tors

21

jun

Ärtsoppa plättar Köttfärslimpa med sås & pot

22

Fre STÄNGT! Glad midsommar önskar vi på Scandic Ferrum jun

22

Mån Baconlindad kycklingfilé med smak av rosmarin G – L 25 Stekt laxfilé med potatismos och ört-crème G - L jun Veg: linsgryta med couscous G Tomat och chili soppa G- L

Mån Skink & baconlåda 25 Thaikyckling med ris jun

Fre Midsommar. Stängt. jun

potatis

Tis

Tis Färsbiffar med champinjonsås G- L Ångkokt torskfilé med fänkålsås ( MSC ) G - L jun Veg: falafel med tomatsås G - L Krämig skogssvampsoppa G – L

26

26

jun

Ons Biff-wok med bambuskott och färska grönsaker 27 Panerad fiskfilé med potatismos och skirat smör ( MSC ) G – L jun Veg: pastagratäng G- L Lök & potatissoppa med rosmarin G – L

23

juni

25

juni Tis

26

juni

Lör

23

Stängt

jun

Mån Köttbullar med brunsås och stuvade makaroner 25 Tandoorilaxfilé med räksallad jun Tis

26

Pastagratäng med kebab och orientdressing Nötskav med mos

Ingår i lunchen: Sallad, nybakat bröd, dryck, kaffe/te & kaka. Efterrätt på fredag.

Lunchpris 85 kr, kl 10.30–13.30 Endast dagens soppa, inkl bröd & smör 65 kr Tors Pizzabuffé – skinka, ananas 21 -kebab, lök, tomat juni -salami Ärtsoppa m. fläsk. Pannkaka med grädde, sylt Fre Midsommarafton och vi håller stängt!

22 jun

Ugnsgratinerad falukorv med sås & potatismos Stekt fisk med remouladsås & kokt pot

Mån Thaibuffé 25 Fläskfilégryta med panangcurry och kokosmjölk (stark) jun Wokad köttfärs med vitlök, chili, thai basilika (medel) Vegetariska vårrullar (mild) Wokade äggnudlar med färska grönsaker Tis Pyttipanna med stekt ägg och rödbetor Norrlandslåda med lingonsylt jun Krämig champion och timjan soppa

26 Marinerad karré med timjansås & potatis Pasta med köttbullar i tomatsås L-laktosfri G-glutenfri M-mjölkfri

Ons Grillbuffé med kött, kyckling, kryddiga korvar m.m. med olika dressing 27 och potatis. Pris: 95:jun Ost- & broccolissoppa Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser

Rymdhuset 1, Kiruna • 070-222 61 26 • 60 sittplatser

Orientalisk buffé

Kyckling med grön curry och jasminris Vegetarisk grön curry och jasminris Spansk fisk- och skaldjursgryta Vegetarisk spansk gryta

Ons Biffstroganoff med ris 27 Oumph! Stroganoff med ris juni

Välj mellan Veggie, Chicken eller Cheesburgare för 39 kr Lunch vardagar 10-14

Lunchpris 89 kr Kl 10.30–14.00

Tors Köttfärslimpa och rotfrukter i ugn med 21 brunsås/lingonsylt aug Fre

Lasagne Vegetarisk lasagne

Sön Lax med dillstuvadpotatis 24 Vegetarisk black bean chili gryta juni Mån

jun

Stängt. Trevlig Midsommar!

jun

Lars Janssonsgatan 15, Kiruna • 0980 - 39 86 00 • 160 sittplatser

juni Lör

27

Fre

22

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka

Tors Renskav med potatispuré 21 Vegetarisk shaphards pie juni Fre

Ons

Tors Ärtsoppa med fläsk och pannkakor med sylt och grädde 21 Gratinerad falukorv med senapssås och mos jun Kycklingspett med jordnötssås

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te & kaka

Lunchpris 165 kr kl 11.30–14.30

22

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Ons Norrlandslåda 27 Dillpanerad flundrafilé med skagenröra jun

jun

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe/Te & Kaka

arrotscréme

Åke Tapani

Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30, lördag kl. 11-14 840 kr kupong/10 st luncher

jun

Ons Ons SEJBIFF (L/G) m. skaldjursrisotto, italiensk tomatsås & grillad citron 27 LASAGNE m. bakade småtomater och inlagd lök jun GETOSTBAKAD BÖNBIFF m. stekt svamp, sommarsallad & basilikadressing

0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00 850 kr för kuponghäfte/10 luncher

Fre

22 MIDSOMMARBUFFÉ 11.00-14.00

Maria Salonen

22

aug

Stängt - Glad Midsommar!

Mån Ost- och baconfylld kyckling och ris med currysås

Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

25

aug

aug

Kontakta oss för bokning eller mer info

Ons Boeuf bourguignon och ris

Maria Salonen

Tis Älgfärsbiffar och potatisklyftor med fem pepparsås.

26 27

aug

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka & Efterrätt

Ingår i lunchen: Sallad, Bröd & Kaffe/Te

Marknadsvägen 63, Jukkasjärvi • 0980-668 00 • 150 sittplatser

Föreningsgatan 6, Kiruna • 0980-191 88 • 45 sittplatser

0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

KIRUNA PRIDE 26-27 juni • Parad 30 juni

En festival för alla i kärlekens tecken!

Mer info: kirunapride.se

Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Ö

God J Ö

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 25, onsdag 20 juni 2018

Midsommarfirande PÅ CAMP RIPAN FREDAG 22 JUNI En av årets bästa högtider är här, kom och fira midsommar med oss! Ät gott och dansa runt midsommarstången, spela minigolf och umgås med vänner på vår uteservering. Vi startar kl. 12.00 och håller igång till sent! 12.00-16.00 Barnaktiviteter Minigolf, kubb, tipspromenad och pyssel i lavvun. Alla barn får göra sin egen midsommarkrans! 12.00–15.00 Midsommarbuffé 165 kr/pers. Boka ditt bord för att vara garanterad en plats. 13.00 Dans runt midsommarstången

För alla barn:

Minigo lf, kubb, boulé, pyssel & tipspro menad !

17.00 Grillen tänds Vi serverar en god BBQ buffé för 195 kr/pers.

Ripa ns båth amn öpp nar för säso nge n!

Skönt häng och musik på vår uteservering hela kvällen. Boka bord: 0980-630 00, info@ripan.se. Välkommen till en folklig & festlig midsommar på Ripan!

.. .. ttjar Utebadet Tva n

JIPPI SNART ÖPPNAR UTEBADET!

Vi hoppas kunna öppna utebadet 28 juni (väderberoende). Sen har vi öppet alla dagar 10.00-18.00 (bassängen stänger 17.30) NYHET - LADDA PÅ NYCKELKORT

För entré till Utebadet så löser ni in ett nyckelkort i Camp Ripans reception, 100 kr deposition (återbetalas vid återlämnande). Behåll ditt nyckelkort hela sommaren, bara ladda om & betala för ny-besök!

Håll tummarna för fint väder 28 juni!

PRISER ENTRÉ:

Vuxen fr. 16 år 100 kr Barn 3-15 år 50 kr Barn 0-2 år gratis!

”Tillsammans pris” 1 vuxen + 1 barn 100 kr 1 vuxen + 2 barn 150 kr 2 vuxna + 2 barn 200 kr

VIKTIG INFO till alla badgäster!

Tvättjärnsbadet är obemannat, vi har inga badvakter. Föräldrar är helt och hållet ansvariga för sina barn under besöket på badet. Allt bad sker på egen risk. Barn under 12 år måste, oavsett simkunnighet, ha sällskap av ombytt vuxen som ansvarar för barnet.

Välkommen till Camp Ripan • 0980-63000 • info@ripan.se • www.ripan.se • Läs mer om våra event på: www.facebook.com/ripan.se

VÄLKOMMEN PÅ ! MIDSOMMARBUFFÉ

Fotbollsfest på Ferrum

MATCHER PÅ SOLSIDAN OCH GOD MAT PÅ MOMMAS!

Välkommen att fira

MIDSOMMAR

på Scandic Hotell Ferrum

FOTBOLLSBURGARE för 179:-

VERIGE S A J E H

Boka bord på Mommas!

Vi dukar upp till midsommarbuffé i Grapes, fredag 22 juni kl 16.00-21.00, 295:-/person MIDSOMMARBUFFÉ med sill, gravad och rökt lax, ägghalvor, rostbiff, pajer, potatissallad, mixsallad med mera. Tårtbuffé till dessert.

Vi önskar alla en fin midsomamrhelg!

Alla är välkomna. Ingen bordbokning behövs! Grapes serverar även välsmakande middagsbuffé lördag-söndag 23-24 juni kl. 17.00- 21.00, 169:-/person. VÄLKOMMEN!

Minska matsvinnet och rädda bra mat, ladda hem Karma, finns på Apple App Store och Google Play.

Följ oss på facebook Scandichotels.com/ferrum

MOMMAS

23-24/6 STÄNGT

43

l e k c y n r Ăś m nyckel-f

o r a t a r p a r Medan and

SĂĽ

! t e d i v r Ăś f m o n ge

.FEMFNTUSĂ&#x160;GG

4BNUMJHB NFEMFNNBS JOCKVET UJMM FO USĂ&#x160;GG EĂ&#x160;S WJ HFNFOTBNU TLB QFLB VU SJLUOJOHFO GĂ&#x161;S WĂ&#x152;SU QBSUJ EF LPNNBOEF GZSB Ă&#x152;SFO %JOB Ă&#x152;TJLUFS LBO WBSB BWHĂ&#x161;SBOEF GĂ&#x161;S GSBNUJEFOT ,JSVOB PDI EFU Ă&#x160;S OV TPN NĂ&#x161;KMJHIFUFO BUU ESJWB Med samhällsomvandlingen tar vi ansvar fĂśr Kirunabostäders KVTU EJO IKĂ&#x160;SUFGSĂ&#x152;HB Ă&#x160;S TPN BMMSB TUĂ&#x161;STU ,PN PDI hela bostadsbestĂĽnd! EFMB NFE EJH BW EJOB UBOLBS Nyckel-fĂśr-nyckel är inget nytt krav inom Socialdemokraterna, Kirunabostäder7Ă&#x160;MLPNNFO NĂ&#x152;OEBH EFO GFCSVBSJ LM UJMM kommer att använda ersättningen frĂĽn LKAB till ,JSVOB 'PMLFUT )VT -BST +BOTTPOTBMFO att gĂśra nyckel-fĂśr-nyckel lĂśsning. 4KĂ&#x160;MWLMBSU CKVEFS WJ QĂ&#x152; mLB Sten NylĂŠn, ordfĂśrande i Kirunabostäder: Mina ambitioner "ONĂ&#x160;M EJUU EFMUBHBOEF TBNU FW BMMFSHJFS TFOBTU som styrelseordfĂśrande i Kirunabostäder är att: GSFEBHFO EFO UJMM QBSUJFYQFEJUJPOFO WJB &QPTU â&#x20AC;˘ Ingen privat hyresgäst ska betala mer än 1.100:-/kvm i hyra i TBQ!LJSVOB OV FMMFS UFMFGPO Kirunabostäders nya bostäder i nya Kiruna centrum â&#x20AC;˘ Alla butiksägare ska kunna erbjudas en nyckel-fĂśr-nyckel lĂśsning 7BSNU WĂ&#x160;MLPNNFO i nya Kiruna centrum i lokaler som Kirunabostäder fĂśrvaltar 1 4 (MĂ&#x161;N JOUF BUU CFTĂ&#x161;LB WĂ&#x152;S IFNTJEB XXX TPDJBMEFNPLSBUFSOBLJSVOB TF

' 3 " . 5 * % 4 1 " 3 5 * & 5 * , * 3 6 / "

FĂślj oss pĂĽ www.socialdemokraternakiruna.se