Issuu

SÄLJES

Vecka 41 onsdag 7 oktober 2020

från

GRATTIS från

100:-

50:-

privat.gratistidning.com

Gratis till alla hushåll och företag i Jokkmokk • Årgång 3 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/jokkmokk

Varje vecka! Vädret...........................................sid 2 Service & tjänster................ sid 4 Bostad.................................... sid 6-7 Motorblocket ........................ sid 9

Lokalt - Behovet är stort. sid 5

BOSTAD Den nya äventyrsgolfbanan vid Arctic Camp Jokkmokk. Foto: Jokkmokks kommum

Nyheter nere på Arctic Camp Jokkmokk

Bostadsblocket - Denna vecka i Jokkmokk Gratistidning.

I sommar blev äntligen den nya äventyrsgolfbanan färdig nere på Arctic Camp Jokkmokk, ett projekt som campingchefen Pia Emretsson velat genomföra i flera år. “Ett Jokkmokk i miniatyr” är beskrivningen av golfbanan på deras webbplats och längs med banan får

sid 6-7

MOTOR

man bland annat besöka polcirkeln, vintermarknaden, portalen in till campingen och förstås se renar, hjortron och en och en annan svamp. Läs mer på sidan 8.

Färg för inomhus- & utomhusmålning Motorblocket - Denna vecka i Gratistidning. ös LJokkmokk

KORSORDET v. 41 Vinn trisslotter UTFÖR HYGIENTEKNIKER

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

Vinn t! trisslot

Vinst:

sid 9

KOD FÖR OLIKA BRANSCHER

Vi vill ha din lösning senast måndag 12/10 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:

ÄR GRÖN BENJAMIN LJUDLIG GROBAN

Jokkmokk Gratistidning Storgatan 2A 962 32 Jokkmokk

PAMP

KAJSA ANKA I UK

KORT TRAPPA

Märk kuvertet ”KORSORD 41” Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/jokkmokk

SYFTAR PÅ EVENT MED FACKLA SKRÖNA

SÄTTA DIT

DAMEN I IPHONE

KLANGNINTEN- ROVA LÖSA DO 8-BIT PYTTSAN ÄRR

HAGE ANDAS VI MOTSATS ÄTS TILL SUSHI SPELADE FRODO BAGGER

PÅ BIL FRÅN TOKYO

EMOT

OTROHET

DATORPARTY

HETSAS

INTE EN RYMDSTATION SÅ SNÄLLT GLYTT

GUDALÄRA SNUTEN

HOPPADE PÅ TV

KÖN

VERKAR

RADON

DATORTOMOGRAFI

FRAKTLÅDOR

SVENSKT RYMDBOLAG

AMPERE INBRINGAR

Korsordet Lös och vinn trisslott sid 10

ÄR IOR

TRAKTAT

1 trisslott (Värde 30 kr)

Vinnaren redovisas i Jokkmokk Gratistidning vecka 42

Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress:

Nu finns TEKNOS breda sortiment i våra hyllor. Vi har produkter för den viktiga rengöringen, den rätta färgen för målningen samt penslar m.m. Allt för ett lyckat målningsresultat!

BIORA Inomhusfärg för väggar och tak

Välj bland 1000-tals kulörer, vi tar fram din favorit

SILOKSAN Det bästa för en putsad fasad

NORDICA HUSFÄRG Hållbarhet i toppklass

...................................................... ......................................................

Lycka till!

WOODEX TRÄOLJA Skydda, vårda och bevara

RENSA Rengöringsprodukter för väggar, tak, trallgolv m.m.

Välkommen! Öppettider: Måndag-Fredag 10-14

Tankar inför helgen Lovsång sid 11

Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll!

Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten

PORTALEN NYA TURISMTIDNINGEN AV GRATIS

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

ROVAS POTATIS

LOKALT VÄDER - JOKKMOKK ONSDAG

7/10

TORSDAG

8/10

FREDAG

LÖRDAG

9/10

Mandel och Rund • Kaffeost och ägg Suovas och renskav

SÖNDAG

10/10

Säljes torsdag 8/10 Porjus (kiosken) kl.10.30-11.00 Jokkmokk (opera) kl.12.00-17.00 Vuollerim (folkets hus) kl.18.00-19.00

11/10

Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!

10°C 8°C

9°C 7°C

9°C 3°C

7°C 1°C

9 m/s

7 m/s

4 m/s

5 m/s

4 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

11°C 15°C 13°C 14°C 12°C 13°C 14°C 21°C 19°C 14°C

NORRBOTTEN ONSDAG 7/10

24°C 22°C 26°C 26°C 29°C 27°C 31°C 34°C 21°C 29°C

KIRUNA 7°

butiker Vill du ha lokala la hos i morgon? Hand dem i dag!

PAJALA 9°

GÄLLIVARE 8° JOKKMOKK 9°

Att

BODEN 10°

PITEÅ 11°

är att handla med hjärtat!

LULEÅ 10°

gratistidningen

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

- kan du lita på ger effekt hög räckvidd

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Jokkmokk Gratistidning Västergatan 7 962 33 JOKKMOKK

Annonspaket

Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: jokkmokk.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

NYTT NR

Fredrik Näsvall Jokkmokk/Säljare 073-360 00 53 fredrik.nasvall@ gratistidning.com

Maria Salonen

Peder Gidlund

Monica Stubé

Jokkmokk/Norrbotten Jokkmokk/Norrbotten Jokkmokk/Norrbotten 070-620 99 22 070-590 95 69 070-515 80 07 maria.salonen@ peder.gidlund@ monica.stube@ gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Varje vecka • Upplaga 82 000 ex

Annonspaket

Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex

Webb: jokkmokk.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS

Facebook: @JokkmokkGratistidning Instagram: #JokkmokkGratistidning

Åke Tapani

David Berglund

Mikael Arvidsson

Robert Anglöw

Jokkmokk/Norrbotten Jokkmokk/Norrbotten Jokkmokk/Fyrkanten Jokkmokk/Fyrkanten 072-202 30 46 070-212 65 45 070-495 30 41 070-330 50 67 mikael.arvidsson@ robert.anglow@ david.berglund@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.

Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 3 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Jokkmokk Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Jokkmokk Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Jokkmokk Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser i Jokkmokk Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

Vår affärside: Vi ska erbjuda Jokkmokks största matsortiment till det lägsta priset och med det bästa bemötandet.

Öppet alla dagar 08.00–22.00 OBS! för riskgrupper 07.00–08.00 Det verkar tyvärr som att allt fler insjuknar i Covid här i Jokkmokk. Om vi alla hjälps åt och tar ett personligt ansvar så kan vi säkert hålla ner spridningen och om möjligt genom detta minska lidande och rädda liv. En viktig åtgärd från vår sida är att vi håller öppet 7-8 på morgonen vardagar till personer som är i riskgruppen. Syftet med detta är att personer som är i riskgrupp och som normalt håller sig i mer eller mindre karantän ska ha möjlighet att handla mat. Därför vill vi uppmana er Jokkmokkare att låta denna timme vara en säker tid för dessa personer. Det är också viktigt att alla som då vistas i butiken är symptomfria så att alla som kommer och handlar ska känna sig trygga. Emil Karlsson ICA-handlare

Vi har köpt in en beröringsfri och barnsäker handsspritsdispenser. Vår önskan är att alla kunder använder den vid varje besök. Vi önskar också att alla, ung som gammal håller avstånd till varandra och personalen.

Öppet för riskgrupper 7-8 vardagar! Gäller personer i riskgrupp som är mer eller mindre i karantän.

Hjälp oss att minska trängseln Besök oss när det är få kunder i butiken. 07.00–08.00 Bara öppet för riskgrupper 08.00–11.00 l Få besökare 11.00–14.00 l Fler besökare 14.00–18.00 l Många besökare 18-00–22.00 l Få besökare ack för

T ! hjälpen

Har du en vän eller närstående som tillhör en riskgrupp, är sjuk eller hemma i karantän? Hjälp dom gärna att handla. Tack för din insats!

Glöm inte att stötta lokala företagare som har det lite extra kämpigt just nu. Varje lunch, fika och kaffekopp hjälper! Stötta våra lokala företagare!

Vår affärside: Vi ska erbjuda Jokkmokks största matsortiment till det lägsta priset och med det bästa bemötandet.

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Transporter BILBÄRGNING

TUNGBÄRGNING

TRANSPORTER

STARTHJÄLP

LÅSÖPPNING AV FORDON

RING 070-597 60 79 Jokkmokk 0971-103 00 • Gällivare 0970-107 00 www.vikingsverige.se

ASSISTANCEKÅREN JOKKMOKK ”Jokkmokksbärgarn” Fredrik Hansson 070-6702533

Utför alla typer av elarbeten

JOKKMOKKS ALLMEK AB

Vi levererar grus, betong och matjord

Telefon: 0971-555 55 Sverige dygnet runt: 020-912 912 Adress: Rödingstigen 6, 962 33 Jokkmokk E-post: 25-07@assistancekaren.se

Reparering och underhåll inom metallindustrin

Maskintreprenader/ Maskintjänster

0971-550 90

Hjullastare och grävmaskiner

www.jokkmokksallmek.se

Vi fixar det mesta Ring oss på 0971-589 80 eller besök vår hemsida www.jokkmokkslbc.se

BEHÖVER DU ELEKTRIKER?

Hög kvalité och service Sonny • 070-282 07 04 • sonny.fjallstrom@gmail.com

Luleälvdals

Begravningsbyrå & Catering Vi är den personliga begravningsbyrån. Catering till minnesstunder eller fest. Kontakta oss gärna om du har frågor. Vi hjälper dig. Åsa och Lars Juhlin, 070-572 55 31 E-post: info@alvdalensbegravningsbyra.se www.alvdalensbegravningsbyra.se

Ring oss redan idag på

070-385 51 11 Tel: 0971-552 47 Fax: 0971-559 04 E-post: info@hedins.nu www.hedins.nu

Allt inom el

www.gallivare-eltjanst.se

• Kameraövervakning för hemmet eller jobbet. • Rutavdrag för it-tjänster • Internetleverantörer • Hemsidor • Felsökning • Reparation • Datorer • Försäljning datorer och kringutrustning

Tel 0971-779 50 070-395 70 41

Tony: 070-634 35 74 Eric: 070-244 45 69

Vill du synas här?

Fredrik Näsvall 073-360 00 53 fredrik,nasvall@gratistidning.com

*Gäller vid annonsering minst 10 veckor Ord pris 500 kr/vecka.

Boka varje vecka - minst ett år 170 kr ex. moms/per införande.

www.jokkmokk.info

: Erbjudande

380 kr rande*

er infö ex.moms/p

Ett rosa band som räddar liv En av tre får cancer men två av tre blir också friska tack vare forskningens framsteg. När du köper Cancerfondens rosa band stödjer du livsviktig svensk cancerforskning och bidrar till att både rädda och förlänga liv. Årets rosa band är designat av folkpopduon First Aid Kit och finns att köpa hos ICA, Lindex, XXL, Apoteket Hjärtat samt på interflora.se. Du kan även swisha

FOTO: ERIK THOR

ditt bidrag till 901 95 14. #tillsammansmotcancer

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

Vill du börja rösta i sametingsvalet? Sista dag för anmälan till sameröstlängden: 20 oktober 2020 Digital anmälan och mer information: sametinget.se/val

Beställ blankett: Tfn 0980-780 30

Sïjhth aelkedh gïelem saemiedigkieveeljemisniedtedh? Arvidsjaurs Renslakt är ett av företagen i Norrbotten som genom Astars utbildning får chans att utbilda ny arbetskraft. Här är tre av fyra elever som går utbildningen i Arvidsjaur.

Behovet är stort - Nu utbildar Astar arbetskraft till branschen i norra Sverige

Behovet av arbetskraft inom branschen är stort. Nu hjälper Astars utbildning till Livs medelsarbetare med inriktning mot slakt ning och styckning tre företag i Arvidsjaur, Jokkmokk och Luleå att fylla det behovet. – Den här utbild ningen är jätteviktig både för oss och för branschen i stort, säger Roland Sandgren på Arvidsjaur Renslakt AB. I maj påbörjade en elev Astars och Arbetsförmedlingens rekryteringsutbildning i samarbete med Norrbottens Gården AB i Luleå. Nu i höst påbörjade två elever en utbildning hos Sapmi Ren& Vilt AB och fyra hos Arvidsjaur Renslakt samma utbildning där det handlar om att få in utbildad personal till en bransch som skriker efter arbetskraft. – Vi har ju i många år löst det med personal från Tjeckien och Polen. De är ju proffs men när de åker hem så står vi ju utan kompetens. Men det går inte att gnälla på att det inte finns personal, därför är den här utbildningen väldigt bra, säger Roland Sandgren i Arvidsjaur.

De fyra elever som inlett utbildningen i Arvidsjaur får en bred utbildning med allt från mottagande av djur till slaktning och styckning, hygien och förpackning. När de är klara i januari kan de hela kedjan och redo att kliva ut i arbetslivet som mångsidiga medarbetare. – Vi hoppas att de kan börja jobba här ett par månader och sedan anställa dem igen till nästa säsong. En problematik för oss är att det handlar om säsongsverksamhet, från nu fram till mars, men de som går utbildningen nu blir så pass allround att vi skulle kunna förlänga säsongen lite med packning, skavning och annan vidareförädling, säger Roland Sandgren. Att utbildningen är viktig skriver Helena Länta på Sapmi Ren & Vilt i Jokkmokk under på till hundra procent. – Det är många delar vi söker. Det handlar inte bara om slakt utan lika mycket om styckning, packning, förädling med rökning, saltning och att vara i butiken, så det är bra om personalen är kunnit på alla bitar

och därför är det bra om de kan gå bredvid och lära sig, som det är på den här utbildningen, säger hon. Norrbottensgården i Luleå har en elev som går rekryteringsutbildningen och även där är personalbehovet stort. – Det är en allmän brist på kompetent arbetskraft och det behövs konstant utbildat folk. Vi vill ha egen personal så långt det bara går, därför gillar vi att den här utbildningen kommer i gång, säger Ken Hjerpe på Norrbottensgården. Fredrik Eklund är regionchef för Astar i Luleå och han kommenterar den skräddarsydda utbildningen så här: – Det är ju en rekryteringsutbildningen mot företagen som är skapad för att tillgodose ett behov. Vi är glada att upplägget funkar bra och svarar upp mot det akuta behov som finns, säger han. Källa: ThorenGruppen

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Minngemes biejjie gïelelåhkose bæjhkoehtidh: golken 20 b. 2020 Digitale bæjhkoehtimmie jïh vielie bïevnesh: sametinget.se/val

Dongkh paehperem: Tfn 0980-780 30

”Har du och din familj plats över i bostad, tid och hjärta – kontakta oss!” Iva Lundström Familjehemshandledare

Familjehem – ett uppdrag utöver det vanliga Att öppna upp sin familj för någon som behöver stöd är en unik möjlighet att förändra och utveckla både din och behövandes tillvaro. Vi på Balans Behandling tar emot placeringar i alla åldrar, från små och stora barn till enskilda vuxna och ibland hela familjer. Vi söker alltid nya familjehem! Läs mer på balansbehandling.se och kontakta oss på 020–877 800

Vi hanterar hela vårdkedjan med behandlingshem, öppenvård och familjehemsvård.

BOSTAD

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

Roger Blombäck, Ann-Christine Blombäck och Ulf Bergström på Mäklarhuset – numera på Storgatan mitt i centrala Piteå – ser ett allt större intresse för bostads- och fastighetsmarknaden i kommunen. Just nu säljer de bl.a. en naturskön fastighet vid Brattviken med utgångspris 7,9 mkr.

Mäklarhuset i Piteå på offensiven:

Tar nya grepp på marknad i positiv utveckling PITEÅ – Det finns flera positiva trender på fastighetsmarknaden i Piteå. Detta möter vi med vår mångåriga lokala kunskap och genom att ta nya grepp. I samverkan med ekologiska hustillverkaren Hasseltornet visar vi konkret på potentialen att bygga nytt på tomter till salu. Dessutom satsar vi ännu mer på digital visualisering av bostäder och fastigheter. Roger Blombäck på Mäklarhuset i Piteå ser ett ökat intresse för bostäder och fastigheter i kommunen. Bakom denna utveckling finns några tydliga trender. Inlandsflytt och återflytt – Många från Norr lands inland är intresse rade av bostäder i Piteå med omnejd. En hel del av de som måste flytta i Malmfälten ser Piteå som ett intressant alter nativ med bra prisbild, fina omgivningar och pendlingsavstånd till nya jobb och expansiva verksamheter, konstate rar Roger. – Dessutom är det allt fler norrlänningar i södra Sverige som över

väger att komma hem och köpa bostad här, när barnen blivit stora. Intresset för befintliga bostäder är stort, men Roger menar att trenden pekar mot att flera vill bygga nytt eller bygga om på attraktiva tomter. – Vi möter den denna positiva utveckling på Piteås fastighetsmark nad dels med vår mång åriga lokala erfarenhet och kunskap, dels med nya grepp, berättar Roger. Digital tomtvisning med typhus En satsning som fått mycket gott gensvar är samarbetet med hustill verkaren Hasseltornet. – Gällande en tomt vi sålde på Borgarudden

bebyggas. Vi ger också konkreta beräkningar av vad det kostar att köpa tomten och bygga en viss sorts hus, förklarar Roger. Mäklarhuset och Hasseltornet kommer att fortsätta sitt samar bete och erbjuda detta försäljningskoncept till tomtägare som kan stycka av och sälja mark. – Vi kan i samver kan med markägaren och exploatörer lägga upp förslag till detalj planer och visualisera olika möjligheter till bebyggelse. – Samarbetet mellan oss på Hasseltornet och Mäklarhuset är ett nytt och hittills unikt koncept. Vi ser verkligen fram emot att ta detta

SAMARBETET MELLAN HUSTILLVERKAREN HASSELTORNET OCH MÄKLARHUSET ÄR ETT NYTT OCH HITTILLS UNIKT KONCEPT” har Hasseltornet lagt in en rendering av husmo dellen ”Havsbris” i en digital bild av platsen. Då kunde köpare se po tentialen och få idéer om hur tomten skulle kunna

vidare, säger Daniel Engberg, distriktschef på Hasseltornet. Digitalt och personligt Mäklarhuset Piteå fort sätter att utveckla den

Samarbetet mellan ekologiska hustillverkaren Hasseltornet och Mäklarhuset är ett nytt och hittills unikt koncept. Michael Alsafar, Robert Näslund och Daniel Engberg på Hasseltornet ser fram emot det fortsatta samarbetet.

digitala visualiseringen. Med proffsfoton, bildspel och filmer – både interi ört och exteriört. – Vi kan dessutom erbjuda en ny digital tjänst – Boneo. Det är en hemsida där flera av landets ledande mäklar företag gått samman för ge kunder ytterligare en kanal att visa upp sina fastigheter i. – Samtidigt fortsätter vi med bokade visning ar där vi verkligen går igenom fastigheten utifrån var och ens önskemål och krav. Detta har förstås varit

extra angeläget under Corona-pandemin, men är något vi alltid sett som viktigt, säger Roger. Från 300 000 till 7,9 mkr Mäklarhusets utbud har en mycket bred spänn vidd – här finns allt från mindre hus för 300 000 till fastigheter i mång miljonklassen. – På senare tid har vi fått förtroendet att sälja några objekt som verkligen sticker ut. På Näsudden i Öjebyn säljer vi nu en fantastisk fastighet med sagolik

utsikt över Brattviken och en tomt som skall styckas av till cirka 10 000 kvadratmeter. Utgångspriset är 7,9 mkr – ett av de högsta priserna någonsin på Piteås bostadsmarknad, säger Roger.

Källa: Mäklarhuset Piteå

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

BOSTAD

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

HÅLLBARA TAK MED HÖG FINISH SEDAN 1978.

Spara energi – täta fönster och dörrar

Dags att byta tak?

BOSTAD

Precis som vissa delar av din kropp släpper ifrån sig värme, har även ett hus sina ömtåliga ställen, som exempelvis fönster och dörrar.

Välj tak från KAMI. Enkelt att lägga, skapat för hårt väder och med lång livslängd. Komplett produktsortiment och återförsäljare: kami.se

När du fryser tar du på dig en tjock tröja för att hålla kvar kroppsvärmen. Utomhus tar du också på dig en vindtät jacka, som skyddar mot blåsten. På samma sätt fungerar isoleringen i din bostad. Isoleringen i din bostad ska skydda mot inträngande kyla och samtidigt hålla kvar värmen som finns inomhus. Medan textilfibrer håller kroppen varm, är det fibrer av papper, glas eller sten som håller huset varmt och en vindpapp som skyddar mot blåst. Vissa delar av kroppen släpper ifrån sig värme snabbare än andra, även huset har sina ömtåliga ställen, där värmen snabbt försvinner, exempelvis fönster och dörrar. Du kan spara mycket energi genom att se till att ingen värme läcker ut genom fönster och dörrar. Om du endast har vanliga tvåglasfönster läcker en tredjedel av värmen ut genom fönstren. Om du köper fönster

som inte släpper ut så mycket värme kan du kanske köpa en mindre panna och ha färre radiatorer. Du behöver inte alltid byta ut befintliga fönster mot nya, mer energieffektiva fönster. Utan du kan komplettera med en energisparruta eller byta ut det inre glaset mot ett nytt energisparande glas. Det är också viktigt att dina fönster släpper igenom solljus och tar tillvara på den gratisvärme solen förser oss med. Ytterdörren ska hålla värmen inne och kylan ute. Fråga alltid efter dörrens U-värde när du köper en ny ytterdörr. U-värdet visar hur mycket värme som försvinner ut ge-

nom dörren. Ett lågt U-värde innebär att dörren skyddar bra mot den värmetransport som sker genom dörren. U-värdet ska gälla hela installationen, inklusive dörrens karm. Ett högt U-värde ger en större förlust av värme och innebär större kostnader för plånbok och miljö.

Altandörrar brukar läcka mycket värme. Se över dörrens tätningslister och byt ut gamla eller trasiga. Om du ska investera i en ny altandörr, fråga alltid efter dörrens U-värde, som visar på dörrens förmåga att hålla kvar värmen inomhus.

Källa: Luleå kommun

Fönsterbyten i mästarklass

Vi har arbetskläderna! 3-i-1 FUNKTIONSJACKA Vind- och vattentät. Art.nr 6445 REK. PRIS VID 15 ST

1349:-

Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt – självklart anpassat för just ditt hus och dina behov.

0% Kampanj just nu

20%

ränta i 24 månader

Kom in och se hela vårt sortiment. Vi har mycket, mycket mer!

2099:FUNKTIONSBYXA Vind- och vattentät. Art.nr 6514 REK. PRIS VID 15 ST

På alla fönster, dörrar, tillbehör och material.* Läs mer på mockfjards.se

1099:-

NYHET Höst 2020

Fönstermästare nära dig!

1099:-

1499:-

NYHET Höst 2020

Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage. Räkneexempel: Beviljad kredit om 120 000kr med en nominell ränta på 0 %, uppläggningsavgift på 495 kr och en administrativ avgift på 45 kr per månad ger en effektiv ränta på 1,27 %. *

REK. PRIS VID 15 ST. Priserna är exklusive moms och gäller t o m 20211231. Med reservation för slutförsäljning.

Se fullständiga villkor på mockfjards.se

Öppettider Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00

FÖLJ OSS PÅ

Mån-fre 10-14 kvikkijokkmokk

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

Nyheter nere på Arctic Camp Jokkmokk JOKKMOKK I sommar blev äntligen den nya äventyrsgolfbanan färdig nere på Arctic Camp Jokkmokk, ett projekt som campingchefen Pia Emretsson velat genomföra i flera år. “Ett Jokkmokk i miniatyr” är beskrivningen av golfbanan på deras webbplats och längs med banan får man bland annat besöka polcirkeln, vintermarknaden, portalen in till campingen och förstås se renar, hjortron och en och en annan svamp. – Det blev ett enormt lyft för våra gäster och campingen! Jag är supernöjd! säger Pia. Vidare berättar hon att företaget som skulle anlägga golfbanan hade lovat några lokala inslag. Hon hade därför förberett en lista med många olika idéer, men när banan stod färdig hade de förverkligat varenda en av dem. 1000 spel I slutet på maj började markarbetet för golfbanan och i början på juli stod den färdig. Trots den pågående covid-pandemin

Den nya äventyrsgolfbanan vid Arctic Camp Jokkmokk. Foto: Jokkmokks kommum

med betydligt färre camping-besökare än vanligt har det hunnit spelas drygt 1000 spel på den nya banan. – Jag vill ge en stor eloge till Jokkmokkarna, säger Pia som menar att de varit flitigaste besökarna. Knappt hade den nya golfbanan hunnit öppna så kom spelare in i receptionen och meddelade att de hade slagit banrekord. En skylt vid banan upprättades och fick uppdateras löpande. Idag ligger banrekordet på 15 slag och än finns möjlighet att slå det. Campingen har nämligen golfbanan öppen ända fram till snön lägger sig.

Pia såg massorna med jord som skulle fraktas bort kom hon att tänka på en annan idé hon haft länge på sin lista, en BMX-bana i skogsdungen intill. Till det projektet behövde campingen just jord. Sagt och gjort, de byggde upp högarna med jord i skogen och sådde snabbväxande gräs för att förhindra erosion. BMX-banan blev snabbt populär och hit är gäster välkomna även när campingen är stängd. Till nästa år hoppas de kunna utöka med att hyra ut cyklar och hjälmar i receptionen. Källa: Jokkmokks kommun jokkmokk.se

Två till priset av en Men det blev inte bara en ny äventyrsgolfbana. När

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F

privat.gratistidning.com

ONLINEVERKTYG

GRATTIS från

50:-

FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!

SÄLJES från

100:-

VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR

VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL

LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD

ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN

Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.

Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!

Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.

Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.

Motorblocket

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

AVANT - Maskinen som passar till alla!

Kompaktlastare från 119.900 kr Avant 200 - 2 mod.

Avant 400 - 1 mod.

Avant 500 - 3 mod.

Avant 600 - 3 mod.

Avant 700 - 3 mod.

Avant 800 - 1 mod.

Avant Eldriven 2 modeller * *

15%

på alla Avant originalredskap

* = Kampanj Avant fabriken i Finland grundades 1991. Avant är originalet av midjestyrda kompaktlastare upp till 2 ton. Över 200 sålda i Norrbotten. Det finns mer än 200 olika redskap att välja på, beror på vad man har för arbeten som ska utföras. Se även www.avanttechno.com

www.norrmaskiner.se

Priser exkl moms

En multifunktionell affärsmiljö för handel och detaljhandel, industri och lagerverksamhet i Haparanda (fd. K-Rauta). LOKALER ATT HYRA SÄSONGSPLATSER/UPPSTÄLLNING

MONTRAR/AVDELNINGAR

Kontakta oss

Ersnäskammen 35, Luleå • Vxl 0920-311 00 Säljare direkt 0920-288 950, 288 951, 288 953

Bilmax.com i nya lokaler i Haparanda och på webben!

Vi köper och säljer bilar i Finland och Sverige - alla bilar.

Veli Mellajärvi +46 72 451 0599 veli@triple-b.se www.triple-b.se Hästskovägen 10, Haparanda +46 72 451 05 99, +46 72 450 01 28 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com

a) Nya lokaler (fd K-Raut

Business Beyond Borders

Nöje & Evenemang

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

Lös

KORSORDET v. 41 Vinn trisslotter UTFÖR HYGIENTEKNIKER

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

Vinn ! tt trisslo

Vinst:

Vinnaren redovisas i Jokkmokk Gratistidning vecka 42

KOD FÖR OLIKA BRANSCHER

Vi vill ha din lösning senast måndag 12/10 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:

ÄR GRÖN BENJAMIN LJUDLIG GROBAN

Jokkmokk Gratistidning Storgatan 2A 962 32 Jokkmokk

PAMP

KAJSA ANKA I UK

KORT TRAPPA

Märk kuvertet ”KORSORD 41” Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/jokkmokk

SYFTAR PÅ ÄR IOR

SKRÖNA

SÄTTA DIT

DAMEN I IPHONE

NINTEN- ROVA DO 8-BIT PYTTSAN

PÅ BIL FRÅN TOKYO

DATORPARTY

HETSAS

GUDALÄRA

ÄRR

SNUTEN

ANDAS VI ÄTS TILL SUSHI

OTROHET

KLANGLÖSA

HAGE

MOTSATS

EMOT

HOPPADE PÅ TV

KÖN

VERKAR

RADON

INTE EN RYMDSTATION SÅ SNÄLLT GLYTT

DATORTOMOGRAFI

FRAKTLÅDOR

SVENSKT RYMDBOLAG

AMPERE

SPELADE FRODO BAGGER

INBRINGAR

Melodikrysset

Du måste vara minst 18 år för att tävla.

EVENT MED FACKLA TRAKTAT

1 trisslott (Värde 30 kr)

Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

v. 41 - 10 oktober

Melodikrysset v.41 - 10 oktober

Postadress:.........................................................................................

Emelie Hundspa

Adress:..................................................................................................

emeliehundspa

Namn:....................................................................................................

Bokningar via mail: emelie.nordlund@hotmail.com eller sms / ring: 073-845 42 53 Ulleniusgatan 18

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

6 7 8

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Vinnare av korsord v.40

Grötens Dag 10/ 10

Vinnare av 1 trisslott: Monika Markström, Jokkmokk DET ÄR HAWAII GEOLOGISKT

TVÄR

PLYTEN

GRAND LUXE PÅ BIL

"KÖR BARA KÖR"

KÖRA PÅ BORT

KOLA VIPPEN

CLABBE

INNAN ASTRID PÅ TJUGA ÖSTERGÖTLANDS LÄN TYSTA DJUR I THRILLER FÖRKORTAS MHZ HÄR VAR SOMMAR OS 2004

S E L M A

INNESLUTA

GÖSTA & SANNA

GOD LIVE 1985

SVÄNG

SÅRA

NR 1 I ALFABET

V U L K A N Ö A R

I G N O R U A R K M M A D A N N I D B E S I N S T Z V R A

10X10M

INDIUM

PREFIXET 100

KORT TRAPPA

HENNE SJÖNG MAURO OM

INDIEN PÅ WWW INTE KURVAN UTAN...

5 4

KAPSON SYDAFRIKA SYD

LITEN I MUMIN

BESKED

ÖRNGOTT

1 TUNNA

GLÄNSA

MOLN

STAD I UKRAINA ISTÄLLET FÖR ATT MAN DUAR

F S A K T N Y I A K A R R PROFIL

PREFIXET 1000

LÅNG RAD

S K I M R A

HAR BÅDE FINAL & KINA

I N A D

U E V G G E A V D A

UGGLA

PEPPAD

LURADES AV ORMEN

Vinsten skickas med med posten. Vinsten skickas posten.

6 5

Postadress:...............................................................................................................................................

2 G R I M M A

DR I USA

KVÄVE

Adress:...................................................................................................................................................

RÖDA KORSET

SPANSK PARTY-Ö

Namn:.....................................................................................................................................................

KORT FÖR PRICKFRI

P A N G K B R U D E C O K U L Ä A M M A R E G A H E R T E N S A SMÄLLBRUTTA

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

4 9

2 7

1 1

8 6 3

Sudoku vecka 41 Lycka till!

8 2

Jokkmokk Gratistidning vecka 41, onsdag 7 oktober 2020

Nöje & Evenemang

TANKAR INFÖR HELGEN

Repetition med bandledare Alice Hartvig under sommarkollo i Älvsbyn.

Musikkollo i Jokkmokk Tacksägelsedagen

LOVSÅNG Det är redan oktober månad och den fjärde denna månad firades kanel bullens dag. Min hustru som älskar att fika ställde sig redan för två veckor sedan vid spisen och bakade en extra laddning bullar med tanke på att få fira kanelbullens dag. Att se hennes eufori med en kaffekopp och en kanel bulle det är en syn som ni alla borde få var med om. Det är som om hon var i himlen med en himlakör av lovsångare omkring sig. Hon är expert på att njuta och ta vara på de små stunderna. När Charlotte Kalla, Elvira och Hanna Öberg och alla deras skidkompisar tävlar då står inte tränare och fans i nedförsbackarna utan de står på strategiska platser där de vet att här kommer det att gå extra tungt. Just där är det viktigt att få uppmuntran, mitt i den värsta mördarbacken, då behövs hejaropen och all uppmuntran. Jag är lite avundsjuk på hur idrotten kan ge en dylik eufori, och frambringa en sådan jublande glädje. Så här i corona tider när allting känns extra tungt, som att kämpa sig uppför en mördarbacke, då är kanelbullens dag en viktig uppmuntran åtminstone för min hustru. Statsepidemiolog Anders Tegnell säger att det kommer att ta tid innan WHO bedömer att covid-19 inte är ett ”internationellt hot mot människors hälsa”. Helgens texter handlar om lovsång, där i texten möter vi Jesus på väg upp mot Jerusalem, i uppförsbacken mot templet, där stod en stor skara av människor som ropade och sjöng, ”Välsignad vare han som kommer, konungen, i Herrens namn. Fred i himlen och ära i höjden.” Delar av samma texter möter oss också till första advent, men också vid påskens palmsöndag. Människorna som följde Jesus, var de som på något sätt blivit berörda av hans

undervisning, eller att de blivit föremål för helande av något slag. Jublet ville inte tystna. De hade varit med om övernaturliga saker där Jesus uppväckt döda, helat sjuka, botat blinda och lama. Den religiösa eliten försökte tysta folkmassan som följde Jesus in i Jerusalem under ett öronbedövande jubelrop. De uppmanade Jesus att säga till folkmassan att sluta med sin lovsång. Jesu svarade de religiösa ledarna; ”Om de tiger kommer stenarna att ropa.” Mitt i att världen befinner sig i en pandemi som verkar svårstoppad så finns det ändå hopp för mänskligheten, det finns möjlighet till försoning, upp rättelse och helande. Jesus går fortfarande omkring i vår värld och gör under. För mig är det största av alla under när en människa beslutar sig för att följa Jesus. Att få vara med och följa en människa från hopplöshet, skam, oro och tvivel, till en sann övertygelse om att Jesus Kristus lever. Det är bland det största jag får vara med om som präst. Då är det inte svårt att sjunga med i jubelkören. Även mitt i den värsta uppförsbacken, som i denna pandemi, som för många gör det extra tungt att leva, så lovsjunger Guds församling ändå sin Herre och frälsare. För min egen del tackar jag Gud för att jag får se min hustrus förnöjsamma ansikte när hon fortfarande kan få fira kanelbullens dag.

Allt gott och en skön helg önskar jag dig. Gösta Degerman

JOKKMOKK Popkollo Norrbotten är en förening som under flera år har anordnat musikverksamhet för tjejer och transpersoner i Norrbotten för att göra musikscenen i Sverige mer jämställd genom att ge fler tjejer och transpersoner en väg in i musiken. skoj som man gör på På höstlovet 27-30 kollo! De kommer följa oktober anordnar de ett och anpassa kollot efter övernattningskollo för Folkhälsomyndighet20 deltagare, åldrarna ens restriktioner gällande 12-16 år, där de får bilda Corona. Besök deras band, skriva låtar, delta Facebooksida ”Popkollo på häftiga workshops och Norrbotten” för att läsa självklart massa annat

mer! Anmälan skall vara inne senast 15 oktober. Källa: Popkollo Norrbotten REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

FJÄLLRÄVEN

Nyheter och erbjudanden 7 - 13 oktober

Fördelarna med utomhusträning är magiska eftersom naturen är läkande i sig. Genom att bara vistas utomhus kan du sänka blodtrycket och sänka nivåerna av stresshormon. Och det finns det forskning som bevisar. Det finns också studier som visar att när vi tränar utomhus, känner vi oss starkare och vi tränar hårdare.

HÖSTVÄRME I STOLT SAMARBETE MED:

1499:

1295:

995: TUXER XLLY JACKET

NYHET! Denna snyggt designade damjacka är höstens perfekta vardagsjacka. De sneda kanalerna ger plagget en modern och elegant look medan det vattenavvisande materialet och imitationsdunfyllningen gör det minst lika funktionellt som det är snyggt. Två smarta, gömda blixtlåsförsedda fickor i midjan och dragsko nertill. Huvan har dragsko och är även avtagbar. Dam. Ej medlem: 1295:-

NORTH BEND SUMMIT DOWN-JKT

PRISBOMB! Vadderad med 90% dun och 10% fjäder, fill power 550. Rymliga fickor fram med dragkedja, justerbar huva och fåll. Tyget är vattenavisande genom ekologist DWR behandling . Alla North Bend kläder är fria från miljöfarliga fluorkarboner. Dam & Herrstorlekar. Många fina färger.

2995:

SUPERLÄTT! En mycket lätt och varm lager 2 dunjacka till herr med speciell design. Dam & Herr. Flera fina färger. 90% dun, 10% fjäder. Justerbar huva med elastisk linning. Främre dragkedja. 2 fickor med dragkedja fram. Elastiska muddar. Justerbart midjeband. Vindtät. Vattentät 10.000 mm. Bra andningsförmåga 5000 g / m2/24h. Fyllnadsgrad 700 cuin.

4999:

TUXER XRISTALLO

NYHET! Lång och komfortabel jacka som värmer bra. Passformen justeras med dragsko nedtill samt i den avtagbara huvan. Ärmsluten justeras med kardborreband för att stänga väder och vind ute. Två stycken blixtlåsförsedda fickor utanpå och en innerficka. Xristallo jacka kommer i härlig lila färg! Dam. Ej medlem: 1295:-

VECKANS KLUBBKLIPP MEDLEMSERBJUDANDE MOT DENNA KUPONG. NÄR DU HANDLAR FÖR 500 KR ELLER MER: Ribbstickad mössa i 100% ull med uppvik och North Bend logga på sida. Ej medlem: 299:-

Scanna QR-koden, följ instruktionerna och bli medlem. Eller kom in till oss i butiken så hjälper vi dig.

✂

MOTDENNA KUPONG

FJÄLLRÄVEN KEB TOURING DOWN JACKET

PREMIUM! Lätt och komprimerbar dunjacka. Etiskt producerat dun, återvunnen polyamid och PFC-fri impregnering. 100% återvunnen polyamid. Dubbelt tyg på axlar, bak och nederdelen av ärmarna. Fylld med högkvalitativt, etiskt producerat dun. Genomsydda dunkanaler. Två handfickor med dragkedjor. Säkerhetsficka inuti högra fickan. Tvåvägs dragkedja med invändig klaff. Elastiskt kantband i ärmslut. Dragskojustering i nederkant.

Ang Coronakrisen

NORTH BEND Wool Beanie

Inte med i Sportklubben ännu?

NYHET! Xeyna – årets mysigaste vinterplagg! Tillverkad av ECO Microfibre och ingår i Tuxers Green Choice sortiment. Xeyna är en traditionell jacka i längre modell med en modern look. Imitationsdunfyllningen i kombination med längden på plagget håller hela kroppen varm samtidigt som de vattenavvisande egenskaperna förhindrar regn och snö att tränga in på kroppen. I midjan finns två större, varma fickor. Dam. Ej medlem: 1595:-

995:

MALOJA ORELLM

Max 1 /Kund. Begränsat antal.

TUXER XEYNA JACKET

99:

Vill du handla på faktura, betala senare eller dela upp din betalning. Scanna QR-koden, följ instruktionerna och anslut dig. Eller kom in till oss i butiken så hjälper vi dig.

JOKKMOKK, STORGATAN 20 | Tel. 0971-120 30 | teamsportia.se Öppet: Mån–fre 10.00–18.00, Lör 10.00–13.00

Tillhör du någon riskgrupp? Vi löser leveransen. Hör av dig till oss.