Vecka 21 onsdag 22 maj 2019
STARKASTE ALTERNATIVET NÅ DINA KUNDER
VARJE VECKA!
Gratis till alla hushåll och företag i Jokkmokk • Årgång 2 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • jokkmokk.gratistidning.com • jokkmokk.lokalteve.se • facebook.com/jokkmokkgratistidning
Varje vecka! - Vädret .....................................sid 2 - Service & tjänster ...........sid 4 - Jobb & karriär........... sid 10-11 - Motorblocket...........sid 12-14 - Nöje & evenemang.... sid 15-19
Krönika Peder Gidlund sid 20
”Maradona” bodde i Jokkmokk i 22 år innan han och familjen flyttade till Luleå. Nu är han tillbaka, och till helgen öppnar Maradonas Sportbar i Jokkmokk. Foto: Andreas Viklund.
Tankar inför helgen Bönen sid 6
Maradona är tillbaka Han heter Hormoz Honarmand, men i Jokkmokk har han länge bara kallats “Maradona”. Smeknamnet är så flitigt använt att nästan alla vet vem Maradona är, medan färre vet vem man pratar om när man säger
hans riktiga namn. De senaste åren har han bott och arbetat i Luleå, men saknaden för Jokkmokk blev till slut för stor.
Läs mer på sidan 16.
sid 11
MOTOR
Med stolthet vill vi bjuda in er till
KULTURSKOLANS VÅRKONSERT
Motorblocket i Jokkmokk Gratistidning. sid 12-14
Tisdagen den 28 maj kl. 18.00 Folkets Hus A-salen Försäljning av fika. Fri entré! Välkomna!
Korsordet
Andreas
Fredrik
sid 15
Boka annons eller tipsa - kontakta Mediasäljare
Fredrik Näsvall, 073-360 00 53 fredrik.nasvall@gratistidning.com
Skribent
NYHET
Andreas Viklund, 070-280 71 17 andreas.viklund@gratistidning.com
- varje vecka i din brevlåda
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
2
LOKALT VÄDER - JOKKMOKK ONSDAG
22/5
TORSDAG
23/5
FREDAG
LÖRDAG
24/5
AVVIKANDE UTGIVNING OCH MANUSSTOPP
SÖNDAG
25/5
26/5
9°C 14°C
1°C 9°C
2°C 10°C
3°C 11°C
3°C 10°C
3 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
VÅREN 2019 Vecka 22 Kristi Himmelsfärd Utgivning tisdagen den 28 maj Manusstopp för korrektur senast torsdagen den 23 maj kl. 12.00 Manusstopp för tryckfärdigt senast fredagen den 24 maj kl. 15.00
Vecka 23 Nationaldagen Utgivning tisdagen den 4 juni
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
14°C 26°C 16°C 16°C 17°C 20°C 17°C 20°C 22°C 18°C
NORRBOTTEN
Manusstopp för korrektur senast tisdagen den 28 maj kl. 12.00
ONSDAG 22/5
Manusstopp för tryckfärdigt senast onsdagen den 29 maj kl. 15.00
23°C 18°C 25°C 24°C 22°C 24°C 32°C 31°C 18°C 31°C
KIRUNA 10°
GÄLLIVARE 10°
Välkommen att boka annons eller lämna manus till: annons@gratistidning.com
PAJALA 7°
JOKKMOKK 12° BODEN 14° PITEÅ 13°
LULEÅ 13°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Jokkmokk Gratistidning Västergatan 7 962 33 JOKKMOKK
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: jokkmokk.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
NYTT NR
Fredrik Näsvall Jokkmokk/Säljare 073-360 00 53 fredrik.nasvall@ gratistidning.com
Andreas Viklund
Peder Gidlund
Monica Stubé
Jokkmokk/Skribent Jokkmokk/Norrbotten Jokkmokk/Norrbotten 070-280 71 17 070-590 95 69 070-515 80 07 andreas.viklund@ peder.gidlund@ monica.stube@ gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: jokkmokk.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS
Facebook: @JokkmokkGratistidning Instagram: #JokkmokkGratistidning
Åke Tapani
David Berglund
Mikael Arvidsson
Robert Anglöw
Jokkmokk/Norrbotten Jokkmokk/Norrbotten Jokkmokk/Fyrkanten Jokkmokk/Fyrkanten 072-202 30 46 070-212 65 45 070-495 30 41 070-330 50 67 mikael.arvidsson@ robert.anglow@ david.berglund@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 3 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Jokkmokk Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Jokkmokk Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Jokkmokk Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Jokkmokk Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
3 Priserna gäller onsdag 22/5 t o m söndag 26/5-19.
Klipp Rajden Jokkmokk
15k
/kg
/st
måndag–lördag 8–21 Hel filéad lax söndag 8–21
Grillad kyckling
/st
Nymans fiske. Med skräde. Norge.
Sverige. Gäller ej söndag. Max 2 köp/hushåll kr/st!
Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Salmo salar. Max 1 köp/hushåll Vi ses!
Du sparar 9:95
Lantkaka Vallmo, Havre Polarbröd. 400 g. Jfr pris 37:50/kg. Ord pris 24:95/st.
Telefon 0971-101 10, 100 07 Inspireras på ica.se/jokkmokk
Välkommen hem till oss! Buorisboahtem mijá lusi! Bures boahtin min lusa!
Du sparar 9:95 kr/st!
10k /st
/kg
Fläsklägg Nyhléns Hugosons. Sverige. Rimmade med ben.
119k
Gör din egen tår ta till Mors dag!
/st
Tårtbotten ICA. 330 g.
Pizzakit
ICA. 600g Max 2 köp/hushåll
/st
Inkommer fredag! Morsdagstårta
Olofssons bageri. 8 bitar.
Jfr pris 30:30/kg. Ord pris 19:95/st.
Du sparar 30 kr/st!
119k 89k Du sparar 10 kr/kg!
/st
/st
Budapeststubbe
er fredag! Inkomm Delicato. 500g.
Bjud mor på grillat!
/kg
Gouda & Edamer Grillskiva original
Klöver. Ca 1 kg.
Smörgåstårta Nyhléns Hugosons. 880 g.
Jfr pris 135:23/kg. Ord pris 149:00/st.
/kg
Nyhléns Hugosons. Ca 700 g. Jfr pris 89:00/kg. Ord pris 99:00/kg.
Överraska mor med blommor!
89k 59k 100k 4 för
/st
/st
VetemjölDustorpack sparar 50 kr/st! Kungsörnen. 3x2 kg
Phalaenopsis 3-Stänglad.
Höjd 55-60cm. Ord pris 139:00/st.
/st
Margarin
/förp
Du sparar 10 kr/förp!
Milda. 1 kg
Rosor 10-p ICA. Ord pris 69:00/förp.
/kg
Clementiner
sparar 59:80 kr!
KlassDu 1. Marocco.
Plantjord ICA-Garden. 50 liter. Ord pris 39:95/st.
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
4
SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
JOKKMOKKS GLAS Vi byter bilrutor och polerar lyktglas
BEHÖVER DU ELEKTRIKER?
JOKKMOKKS ALLMEK AB Reparering och underhåll inom metallindustrin
ASSISTANCEKÅREN JOKKMOKK
0971-102 69 • jokkmokksglas@gmail.com
0971-550 90 www.jokkmokksallmek.se
”Jokkmokksbärgarn” Fredrik Hansson 070-6702533
• TVÄTTRANSPORT • FLYTTSERVICE • GODSTRANSPORT • BUDKÖRNING Snabba transportkörningar, till rimliga priser.
SK TRANSPORT & ENTREPRENAD AB
Tel. 0971- 310 35 • Turbilen 070-373 42 99 E-post: stefan@kvicktransport.se www.kvicktransport.com
Maskin • Transport- & Grusleverantör Hjullastare • Grävmaskiner Borrning/Sprängning • Sopvalsar
0971-200 00 www.swerock.se
Ring oss redan idag på
070-385 51 11
Telefon: 0971-555 55 Sverige dygnet runt: 020-912 912 Adress: Rödingstigen 6, 962 33 Jokkmokk E-post: 25-07@assistancekaren.se
Nu är vi igång med vår Byggavdelning Ring 070-578 23 44 el 070-333 10 86
www.gallivare-eltjanst.se
Bygg o Anläggning
BILBÄRGNING
TUNGBÄRGNING
TRANSPORTER
STARTHJÄLP
LÅSÖPPNING AV FORDON
RING 070-597 60 79
Luleälvdals
Begravningsbyrå & Catering Vi är den personliga begravningsbyrån. Catering till minnesstunder eller fest. Kontakta oss gärna om du har frågor. Vi hjälper dig. Åsa och Lars Juhlin, 070-572 55 31 E-post: info@alvdalensbegravningsbyra.se www.alvdalensbegravningsbyra.se
Jokkmokk 0971-103 00 • Gällivare 0970-107 00 www.vikingsverige.se
Du som behöver en bil via ditt försäkringsbolag
JOKKMOKKS
TAXI
info@samelandsresor.com • 0971-106 06
Tel 0971-551 20 För taxiresa natt och helg, förbeställ din resa mellan kl. 8 och 19 måndag till fredag.
LERIM KB
SPRUTLACKERING VUOLLERIM Industriell lackering av bl. a. köksinredningar, möbler, mindre fordon eller fordonsdetaljer m.m. Professionellt utfört av erfarna medarbetare inom omårdet med mer än 35 års erfarenhet.
Kontakta gärna oss via e-post med bild på objektet så återkommer vi med svar. E-post: lerimlackering@yahoo.com eller ring 070-374 86 49 (Lerim kb fd Eks Industrilackering)
Allt inom el
Tel 0971-779 50 070-395 70 41 Transporter Vi levererar grus, betong och matjord
Maskintreprenader/ Maskintjänster Hjullastare och grävmaskiner
TG TOBBES GARAGE
Industrivägen 50
OLSSON I JOKKMOKK AB SVETS - MEK - REP
073-073 80 73
Tel: 0971-552 47 Fax: 0971-559 04 E-post: info@hedins.nu www.hedins.nu
(mittemot Bilprovningen) Vi fixar det mesta -
Ring oss på 0971-589 80 eller besök vår hemsida www.jokkmokkslbc.se
0971-102 33
Kontakta:
Fredrik Näsvall
Tel: 073-360 00 53 E-post: fredrik.nasvall@ gratistidning.com FÖLJ OSS PÅ
kvikkijokkmokk
www.meca.se
Erbjudande:
380 kr
ex.moms/per införande*
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 500 kr/vecka. Boka varje vecka - minst ett år 170 ex. moms/per införande.
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
5
Spillet i digital marknadsföring. Det har visat sig att efter alla mellanhänder, botfreud, adfreud och ad-blockers återstår endast en krona av satsade 100 kronor - det är ett spill på 99%.”
KRÖNIKA
Peder Gidlund
Det största r obbery som någonsin ägt rum i mänsklighetens historia
MINDRE BRYSSEL
MER NORRBOTTEN!
tt Föraende levuropa E
Rösta i EU-valet 26 maj
agen.
Fredrik Hallberg, Kapero på SprintAd-d
F
örra veckan var jag i Visby och träffade kollegor på Gotland Gratistidning. Det är alltid härligt att landa på ön man förknippar med sommar, semester och sol. Jag kan rekommendera ett besök på Gotland även ”off-season” med den härliga havsnära känslan, historiken och ett lugn man inte får uppleva under de intensiva sommarveckorna. Vi som jobbar med gratistidningarna i Norrbotten och på Gotland känner en stark medvind även fast vi i mångas ögon sysslar med något som många ”mediaförståsigpåare” dömt ut sedan länge - tidningar som trycks på papper. Det är sant när det gäller prenumererande dagstidningar som tappat drastiskt i upplagor. Gratistidningarna däremot ökar i popularitet både hos er läsare och annonsörer. Varför är det så, kan man fråga sig - är inte ”det digitala” allena rådande i framtiden? Det finns en övertro på det digitala. Idag är det uppenbart att marknadsförare har rusat iväg åt fel håll de senaste åren, och att en ökad satsning på digitala kanaler och riktade budskap inte har gjort det bättre – snarare tvärtom. Det är räckvidd, breda emotionella kampanjer och kreativt berättande som krävs för att skapa lönsamhet, snarare än precisionsmarknads-
föring, fokus på egna kanaler och lojalitetsprogram. Fredrik Hallberg, marknads föringsexpert från Kapero berättade om just detta - vikten av spridning och att nå så många som möjligt på SprintAd-dagen. Han satte även fokus på spillet i den digitala marknadsföringen och beskrev det som ”det största robbery som någonsin ägt rum i mänsklighetens historia”. Det har visat sig att efter alla mellan händer, botfreud, adfreud och ad-blockers återstår endast en krona av satsade 100 kronor - det är ett spill på 99%. Att de som sedan får se reklamen ”ploppa fram” på skärmen blir irriterade är en annan historia. Ännu ett tecken på att pendeln har vänt tillbaka till media med stor spridning som gratistidningarna har är signalerna vi får från nöjda annonsörer som syns lokalt varje vecka på de orter där vi finns. I Visby berättade en ny annonsör att de tappat fart med den ”media mix” de kört under några år och ville börja nå ut ordentligt igen.
Förtvivla Förändra
Peder Gidlund, Norrbotten- och Gotland Gratistidning
Ett Europa för alla, inte bara för de rika. Rösta på Vänsterpartiet 26 maj
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
6
TANKAR INFÖR HELGEN
Grävområdet på Getbergsgatan markerat med rött i bilden.
Utbyte av VA på Getbergsgatan JOKKMOKK I början av juni grävs Getbergsgatan upp för byte av vatten- och avloppsledningar. Under början av juni månad, och cirka 4-5 veckor framåt, kommer kommunen att gräva fram ledningen längs Getbergsgatan mellan korsningen Ullenius gatan-Getbergsgatan och Fågelvägen- Getbergsgatan.
Detta är en etapp i kommunens planerade utbyte av vatten- och avloppsledningar i syfte att förnya och förbättra det totala VA-systemet. Detta är i sin tur ett led i en övergripande underhållsplan för kommunens vatten- och avloppsnät. Vi förstår att denna grävning medför vissa oangelägenheter men
vi ska göra allt för att minimera dessa under arbetets gång. Källa: Jokkmokk.se
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Enkel solenergi Future Energy jobbar med att installera solceller och har sin bas i Norrbotten, men levererar till hela Sverige Med solceller på din fastighet förvandlar du solens ljus till elektricitet. Vilket gör att du får en lägre kostnad för din elförbrukning och bidrar dessutom till en mer hållbar framtid! Det ska vara enkelt för dig. Du ger oss din
Lowe Snygg Försäljning/Marknad lowe.snygg@futureenergy.nu 072-341 09 99
fastighets förutsättningar, vi tar hand om resten.
Kontakta oss för rådgivning!
20 % rabatt PÅ INVESTERINGSKOSTNADEN SAMT GRATIS INSTALLATION
Andreas Selberg Försäljning/Marknad
Gäller tom 30 juni 2019.
andreas.selberg@futureenergy.nu 070-311 50 94
Förmånlig finansiering via Wasa Kredit från 3,95 procent.
FUTURE ENEREGY www.futureenergy.nu info@futureenergy.nu
Bönsöndagen
BÖNEN Det var dags att krypa till sängs när en dialog uppstod ibland fyra av mina barnbarn. Alla låg i den stora dubbelsängen och reflekterade över vilken super hjälte de skulle vilja vara. Det fanns ju ganska många att välja bland. Hulken, Läderlappen, Spindel mannen, stålmannen för att bara nämna några.
En sa, ”Jag är den bäste superhjälten, jag är Spiderman.” ”Nej jag är den störste superhjälten jag är Iron man.” sa en av de äldre barnen. ”Nej jag är den som slår er alla jag är Stålmannen,” sa den tredje. Då ställde sig sig fyraårige Tore upp i sängen och sträckte ut sina armar och sa. ”Nej jag är den ultimata superhjälten jag är Jesus Kristus.” Behovet av superhjältar är stor i vår värld. Hockey VM är snart över och många med mig har följt våra Svenska hockeyproffs och hoppats att de skulle kunna erövra VM pokalen för tredje året i rad. I skrivandets stund vet jag inte hur det har slutat. John Lundvik har framfört sin sång ”Too Late for love,” vid Eurovision song contest i Israel. Trots en sjätteplats i slutändan hyllades han stort av juryn som deras favorit, men också förstås av hans fans. Ett annat spännande resultat som vi väntar på, är hur det går med EU valet till helgen. EU parlamentarikerna lyfts fram i dagspressen som om de hade någon sorts superhjälte kraft att kunna förändra det mesta i vårt samhälle i dag. Jag skulle kunna skriva långa rader om många liknade personer, tjänster och företeelser som vi sätter vårt framtidshopp till. Men nu till helgen får vi rikta våra blickar mot den störste av alla hjältar, som ger hela världen ett hopp och en framtid. Vi ska lyssna till predikan och lära oss hur vi ska komma i kontakt med honom. Vi kommer att tala om Bönen i våra kyrkor. Det handlar om bön i Jesu namn. Bönen är hjärtats samtal med Gud säger
den gamle Norske förkunnaren Ole Hallesby. Han säger också att bönen är den kristnes andedräkt, ber vi inte dör vi andligen menar han. I den gammaltestamentliga läsningen skriver Jeremia. ”Jag vet väl vilka avsikter jag har med er, säger Herren: Välgång, inte olycka. Jag ska ge er en framtid och ett hopp”. Hopp, det är vad Sebastian Stakset, den forne gangstermedlemmen i hiphop gruppen Kartellen, vill ge till Piteå och Norrbotten. Han och ett stort team av medarbetare planerar att den 21-25 augusti sätta upp ett tält som rymmer ca femtusen personer. Sebastian har mött Jesus som sin personlige frälsare, och har fått den visionen, att åka runt på vissa platser i Sverige, där han vill tala om att det finns hopp för alla. Han skriver. ”Det finns hopp för dig. Ingenting är så trasigt att det inte går att laga. Det finns en framtid för dig. Det finns förlåtelse och frihet för dig. För du är älskad och så oerhört värdefull!”
När vi söker Gud i bön då byts våra åsikter till insikter. Där i bönekammaren där upptäcker vi saker som vi aldrig har kunnat lära oss genom böcker. Någon har utryckt det så, att i bönegemenskapen med Jesus, där finns det ett bibliotek, som vi fått en himmelsk nyckel till. Där i detta bibliotek där byts våra åsikter om Jesus, om den himmelska världen, om våra med människor, till insikter som vi aldrig förr har haft. Lille Tores kraftfulla proklamation med utsträckta armar, där han ropar bland sina syskon, Jesus Kristus är världens bäste superhjälte. Den proklamationen kan vi bara ropa ut i den Helige Ande. Genom honom får vi i bönen, en insikt, att han, Jesus Kristus är världens enda hopp. En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
7
GlasĂśgonfri sommar?
FUNDERAR DU PĂ… EN
LUFT/LUFT- VĂ„RMEPUMP?
SPARA 400 KR
Prova linser fĂśr endast:
395:395 :-
AUKTORISERAD Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE - DIN DAIKIN EXPERT Vi finns i ERT omrĂĽde under VĂĽren 2019! BERGVĂ„RME LUFT/VATTEN & LUFTVĂ„RMEPUMPAR LULEĂ… - NORRBOTTEN
070-342 41 17 EFFECTENERGISPAR.SE
ROVAS POTATIS Mandel & rund • Kaffeost & ägg ng Souvas & renskav sta gü
REDAN KONTAKTLINSBĂ„RARE?
ä Obs! N er vi midTorsdag 23/5 komm r veckan. a Porjus kiosken kl 10.00-10.30 somm
KĂśp din ĂĽrsfĂśrbrukning kontaktlinser hos oss och fĂĽ ett par solglasĂśgon pĂĽ kĂśpet!
Jokkmokk rest. Opera kl.11.30-16.30 Vuollerim Folkets hus kl. 17.30-18.30
Tel. 070-647 11 40 | Välkommen!
7J LĂšQFS HVME PDI TJMWFS
VĂ„RDE 595 KR
7JE WĂŒSBO CVUJL J )BQBSBOEB (BNMB CVTTUBUJPOFO NFMMBO $PPQ PDI 4IFMM /PSSB &TQMBOBEFO 7ĂŒSB ĂšQQFUJEFS ĂŠS .ĂŒO o 'SF LM ,PN PDI MĂŒU PTT WĂŠSEFSB EJOB TNZDLFO HSBUJT PDI GĂšSWBOEMB EF UJMM QFOHBS 7J WĂŠSEFSBS ĂŠWFO PTUĂŠNQMBEF GĂšSFNĂŒM NFE GMFSB ĂŒST FSGBSFOIFU
1FOHBSOB CFUBMBT LPOUBOU FMMFS HFOPN CBOLĂšWFSGĂšSJOH
Det är vi som är GlasĂśgonmagasinet i LuleĂĽ, varmt välkommen! SoďŹ e Leg. Optiker
Liselott Säljare Jan-Erik Leg. Optiker Butiksansvarig
%FU MĂšOBS TJH BUU MĂŒUB PTT HĂšSB WĂŠSEFSJOHFO TOBSBTU FGUFSTPN HVMEQSJTFU ĂŠS IĂšHU KVTU OV PDI WĂŠSEFSJOHFO ĂŠS IFMU HSBUJT 7J TĂŠMKFS ĂŠWFO JOWFTUFSJOHTHVME 7ĂŠMLPNNFO QĂŒ FO HSBUJT WĂŠSEFSJOH 1VIVNNF NZĂšT TVPNFB
'ĂšS EFTTB TNZDLFO CFUBMBEF WJ
ATAN
G STOR
KĂśpmangatan 40, LULEĂ… Telefon: 0920- 45 07 18 Vardagar: 09.30 - 18.00
UFM XXX KBMPOPN DPN
/PSSB &TQMBOBEFO )"1"3"/%"
www.glasogonmagasinet.se
KĂ–P
N GATA MAN
MAN KĂ–P ET G TOR
Här ďŹ nns vi!
10990:Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
8
ÅRETS UTEMÖBLER ÄR HÄR! STOR SORTERING TILL KANONPRISER
SALVADOR hörnsoffa Inkl bord. Aluminium.
NEVADA Betonglook/alu Bord 160x90 3490:Bänk 2500:-
6.990:-
LIVERPOOL hörnsoffa inkl bord. 2h2 8490:- • 2h3 9990:-
10.990:13.490:-
8.990:WINDSOR matgrupp Inkl 6 st stolar med dyna.
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
WASHINGTON maxi Soffa med maxihörn inkl bord med betonglook
SKINNMÖBLER LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
Johan, virkesköpare
SEBASTIAN matgrupp Soffa + 3st stolar + bord 200*100
Sortimentet kan variera mellan butikerna
#mobelhusetskinnmobler
sca.com/skog
Du kan jobba med din skog helt själv. Men du måste inte. Ingen känner din skog som du. Är du dessutom nyfiken på att öka värdet på din fastighet – eller om du vill få tiden att räcka längre – så finns vi på SCA här för dig.
Foto @ Michael Engman
Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
9
SANDÖ MATBORD + 6 STOLAR B rä at l!
12.995:-
Välj  be�e ��  Ün!
SANDĂ– AVLASTNINGSBORD
(1.238:-/mĂĽn*) (ord.pris 17.265:-)
! 15% pĂĽ Ăśv Ăś-
NOVA
3.220:-
3-SITS I TYG HAZEL
13.990:-
(350:-/mĂĽn*) (ord.pris 3.790:-)
SVENSKAHEM.SE
(1.329:-/mĂĽn*) (ord.pris 16.990:-)
SANDĂ– BYRĂ…
5.940:-
MOOD SIDOBORD GRĂ–NT
(597:-/mĂĽn*) (ord.pris 6.990:-)
795:- (ord.pris 3.790:-)
LEVERANS INNAN SOMMAREN CORNWALL SOFFA 3-sits i tyg Soft vinrĂśd och grĂĽ 9.990:- (965:-/mĂĽn*) (ord.pris 11.990:-).
Fü ett nytt hem till sommaren. Vi har mÜblerna, inspirationen och erbjudanden fÜr alla rum och stilar. Snabb leverans pü massor av produkter. Välkommen in till butik!
ELLA VĂ…NINGSSĂ„NG i vitlack med tvĂĽ madrasser 4.785:- (492:-/mĂĽn*) (ord.pris 5.785:-).
STING + PIM bord och 4 stolar 7.495:- (738:-/ mĂĽn*) (ord.pris 9.775:-). FĂ–LJ OSS PĂ… SOCIALA MEDIER
Ordinarie Üppettider: Mün-fre 10.00-18.00, LÜr 10.00-15.00 MÜbelvägen 1, GAMMELSTAD 0920-25 30 30
@WIKAMOBLER
WIKAMOBLER
www.wikamobler.se
Gäller t o m 2/6 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. Exempel vid ett kreditkÜp pü 10 000 kr: Uppläggningsavgift 0 kr (ord. 195 kr) och aviavgift 0 kr. FÜr att slutbetala inom räntefri period betalar du 2 000 kr/mün i 5 münader. Totalt belopp att betala är dü 10 000 kr. Effektiv ränta 0 % (dec. 2018) om kreditbeloppet üterbetalas under räntefri period. Kreditavtalet lÜper tills vidare. www.santanderconsumer.se
HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lÜsningar! · Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · FÜrebyggande ütgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten
Över 20 ürs erfarenhet 15-ürs trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig pü
www.hussaneringarinorr.se
FĂ– IN R EN OM HU BĂ„TT SM RE ILJ Ă–!
KAMI uppfann det tegelliknande plüttaket 1978 – PlegelŽ. Med mer än 30 ürs erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hüllbara plüttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hüllbara tak med hÜg finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
Unika tak fÜr en medveten kund TerraPlegelŽ fÜrenar det bästa av tvü världar – plüttakets hüllbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Ett elegant tak som fÜr tankarna till klassiska skandinaviska tak. Vüra tak är lokalproducerade i Kalix, Norrbotten.
RING OSS IDAG! KAMPAN J!
GRATIS besiktnin g ütgärdsfÜ & rslag
30%
NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn
TerraPlegelŽ Välj mellan 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och üterfÜrsäljare: kami.se
2
är
atistidning
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
10
Karriär
LEDIGA JOBB I JOKKMOKK FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&
Varje onsdag i Luleå Gratistidning
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I JOKKMOKK GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.
Vikarierande receptionschef sökes till stf saltoluokta fjällstation! Ansökan senast: 2019-06-05 Antal tjänster: 1 Org: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 8280196
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL Servicetekniker till Epiroc i Kiruna
Ansökan senast: 2019-06-09 Antal tjänster: 1 Org: Ghost Competence Referensnr: 8292379
NATURVETENSKAPLIGT ARBETE ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK Kundservicerådgivare till elnätskundservice i Jokkmokk
Ansökan senast: 2019-05-25 Antal tjänster: 1 Org: Academic Work Referensnr: 8263532
BYGG OCH ANLÄGGNING Hjullastarförare
Ansökan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Org: Hägglund AMPERSAND Granström AB Referensnr: 0019-274277
CHEFER OCH VERKSAMHETS LEDARE Kökschef sökes till hotell i Lappland
Ansökan senast: 2019-06-01 Antal tjänster: 1 Org: Worknordic Group AB Referensnr: 23288278
Miljöinspektör
DATA OCH IT Tekniker HPC datacenter Porjus, Jokkmokk
Ansökan senast: 2019-06-10 Antal tjänster: 2 Org: As67 AB Referensnr: 23306638
Ansökan senast: 2019-06-12 Antal tjänster: 1 Org: Jokkmokks kommun Referensnr: 8282891
PEDAGOGISKT ARBETE Lärare
FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING Bensinstationsbiträde / säljare
Ansökan senast: 2019-06-15 Antal tjänster: 1 Org: Macken i Vuollerim AB Referensnr: 23319567
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Köksbiträde till teamet på STF Saltoluokta Fjällstation!
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Org: Svenska Turistföreningen STF AB Referensnr: 8295410
Ansökan senast: 2019-06-08 Antal tjänster: 1 Org: Vuollerims friskola AB Referensnr: 23304800
Lärare i Lulesamiska 80% till Sameskolan Jokkmokk Ansökan senast: 2019-06-18 Antal tjänster: 1 Org: Sameskolstyrelsen Referensnr: 23255597
Textillärare i nordsamisk områdestradition till Sámij åhpadusguovdásj
Ansökan senast: 2019-05-26 Antal tjänster: 1 Org: Sámij Åhpadusguovdásj / Samernas Referensnr: 23272656
SANERING OCH RENHÅLLNING Lokalvårdare
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 2 Org: Ajtte , Svenskt Fjäll – och Samemuseum Referensnr: 23317397
SOCIALT ARBETE Personlig assistent till ung man i Jokkmokk
Ansökan senast: 2019-05-24 Antal tjänster: 1 Org: Inre Kraft i Norr AB Referensnr: 8211580
Personlig assistent vik
Tips till ditt CV
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Org: Jokkmokks kommun Referensnr: 8227279
Enkel och tydlig struktur
TEKNISKT ARBETE
I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt.
Fastighetsskötare till Norrbotten
Ansökan senast: 2019-06-15 Antal tjänster: 1 Org: Nordros Förvaltning AB Referensnr: 23321463
Gruppchef produktionsgrupp Lule älv Nord – Vattenfall Vattenkraft Ansökan senast: 2019-05-30 Antal tjänster: 1 Org: Jokkmokk Referensnr: 23323001
En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning
Gruppchef produktionsgrupp Lule älv Nord – Vattenfall Vattenkraft
Anpassa cv:t efter jobbet du söker
Ansökan senast: 2019-05-30 Antal tjänster: 1 Org: Porjus Referensnr: 23323002
Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker.
TRANSPORT
• Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval.
• Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant.
Lastbilschaufför
Ansökan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Org: Hägglund AMPERSAND Granström AB Referensnr: 0019-274164
• 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.
Lycka till!
EISCAT Scientific Association is hiring Vertech AB söker transportbandstekniker/montör Vertech AB är ett privatägt företag som finns i Kiruna. Vi har idag 19 anställda och omsätter 64 mkr/år. Våra verksamhetsområden är bl a: underhåll och service av bandtransportörer och transportband med ContiTech Scandinavia AB som leverantör och samarbetspartner, underhållsarbeten och service på lastnings- och lossningsutrustning för malmhantering mm. Vi söker nu fler medarbetare Arbetsuppgifter Som transportbandstekniker/montör kommer du att jobba både i verkstad och ute på fält med bl a underhåll och service av bandtransportörer och transportband. Även mindre mekjobb förekommer.
Personliga egenskaper Som person är du självgående, flexibel och drivande. Du har en god förmåga att fatta beslut. Du ska även ha god sammarbetsförmåga. Vid anställning kommer stor vikt att läggas vid personlig lämplighet för tjänsten.
Erfarenhet Erfarenhet av arbete inom industrin är meriterande. B-körkort krävs.
Ansökan Då urval sker löpande önskar vi få ta del av din ansökan snarast, dock senast 2019-05-31. Komplett ansökan inkl CV, ofullständiga ansökningar beaktas ej.
För ytterligare information ring: 0980-618 65
Skicka gärna din ansökan via E-post till: mikael.andersson@vertech.se eller via vår hemsida: www.vertech.se
The EISCAT Scientific Association is recruiting for the EISCAT3D project. EISCAT3D is a major scientific research radar and infrastructure composed of three large phased-array receivers, a powerful transmitter and complex computation/processing hardware and software. The system will be ready for use in 2021.
HPC System Expert
Algorithms Engineer
Applications Developer
Development and performance optimization for both real time workloads and data analysis.
Implementation of high performance software for signal processing and data analysis.
Development and maintenance of the user facing software of the E3D systetm.
• Cluster computing • Linux kernel • UNIX environment
• GPU Compute • C/C++ • Matlab, Python
• GUI app. development • Linux • Security
EU work permit is required for all three vacacies
A full description of the vacancies can be found in our website: www.eiscat.se/vacancy
Send application to: e3djobs@eiscat.se (subject: the applied role) at earliest convenience.
Jobb& Karriär
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
11
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Bussgods i Norrbotten avvecklas
jokkmokks it-center
21 maj 2019
NORRBOTTEN Bussgods i Norrbotten AB har under en längre tid gått med förlust. Beslutade åtgärdsprogram har inte haft de förväntade effekterna på resultatför bättringar. 2018 gjorde bolaget en förlust på 9,4 Mkr. Med bakgrund av resultat utvecklingen samt pågående fusionsprocess med bussgodsbolagen i Västerbotten och Västernorrland beslutade styrelsen i Länstrafiken i Norrbotten AB 19-01-29 att pausa fusionsprocessen samt ge ledningen i uppdrag att analysera verksamheten och att efter analysfasen återkomma med förslag på åtgärder. Analysen, som har genomförts av extern konsult, har nu slutförts och presenterats för styrelsen. Med beaktande av bolagets fortsatt negativa resultatutveckling, genomförd analys samt kommande långsiktiga trafikupphandlingar av busstrafik beslutade styrelsen i Länstrafiken i Norrbotten AB 19-05-14 att avveckla verksamheten i det helägda dotterbolaget Bussgods i Norrbotten AB. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Länstrafiken i Norrbotten
Chefsekonomerna tror på ett starkt Norrland
din lokala it-leverantör
- Kameraövervakning för hemmet, stugan eller jobbet. - RUT-avdrag för IT-tjänster, 50% rabatt på arbetskostnaden. - Hemsidor. - Internetleverantör. - Felsökning, reparationer och installationer av datorer. - Försäljning av datorer och kringutrustning.
Tony: 070-634 35 74
Eric: 070-244 45 69
21 maj 2019 NORRBOTTEN Norrlandsbarometern Christina Nyman, Handelsbanken, har ställt fram kristallkulan och låtit Annika Winsth, Nordea, Robert chefse konomerna på de fyra storban Bergqvist, SEB, och Anna Breman, Swedbank kerna H andelsbanken, Nordea, SEB och S wedbank framtidsspana. Analysen från de fyra talar samstämmigt om en generell avmattning. Men bilden visar också på tydliga positiva tecken som nya ekonomiska stimulanser i Kina, återhämtning i Tyskland och en fortsatt stark exportindustri i Norrland. – Norrland har en stark basindustri, men stålet och skogen är konjunkturkänslig om det blir en tydligare nedgång. Men har vi lite tur så har vi redan bottnat. Turistnäringen gynnas av en svag krona och hållbarhetsdebatten gynnar oss i att vi kan erbjuda nära turism till Norden och Europa, säger Anna Breman, Swedbank. Läs mer på www.norrbotten.com
Sök utbildning som leder till jobb!
Källa: Norrlandsfonden
Utbildningarna är framtagna i samverkan med arbetslivet som skräddarsytt innehållet i kurserna för att försäkra sig om att få den kompetens de efterfrågar:
Hasseltornet expanderar och rekryterar Michael Alsafar och Daniel Engberg. Två lokala profiler som hoppas tillföra nytänk och kundfokus.
Hasseltornet expanderar
Bergmaterialingenjör 400 poäng Byggproduktionsledare 380 poäng Vattenkrafttekniker 400 poäng
21 maj 2019
PITEÅ Ekologiska byggnader som håller, klimatsmarta hus som d essutom binder koldioxid och håller över tid. På toppen av det, nya namn i en organisation som är på tillväxt. – Jag handplockar mina säljare, de jag tror kunna representera oss på ett spännande sätt. Dessa två killar bedömer jag kompletterar varandra bra, säger grundaren Robert Näslund Läs mer på www.norrbotten.com
För mer information om respektive utbildningsinnehåll, upplägg och hur du ansöker kan du gå in på vår hemsida.
Kom ihåg att söka till www.lapplands.se/yh våra Yh-utbildningar Källa: Hasseltornet
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Bergmaterialingenjör 400 p
12
Motorblocket
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Begagnatmarknaden minskade
Nybilsregistreringen minskade som väntat under april månad, aningen mer oväntat var att även begagnatmarknaden minskade. Under april månad minskade antalet sålda begagnade bilar med 1,7 procent jämfört med samma månad föregående år. Räknat i antal bilar såldes det 92 779 begagnade bilar, vilket är 1 582 färre än i april 2018, enligt fordonsauktionsföretaget BCA vehicle remarketing.
Eldriven pickup Ryktet säger att GM-koncernen ska utveckla en fullstor eldriven pickup.
SFVF varnar både bilägare och verkstäder för att installera piratkopierade bildelar.
Foto: Pixabay
Varnar för piratkopierade delar Monterade du en originaldel eller pirat kopierad reservdel senast du lagade bilen? Efter att en ny OECD-rapport publicerats över hur piratkopieringen slår mot svensk ekonomi står det klart att bilisterna är en av de allra hårdast drabbade konsument grupperna, något som kan få förödande konsekvenser.
MOTOR
Nyligen presenterades en OECD- rapport som granskat hur piratkopiering slår mot den svenska ekonomin. Det är första gången som en OECD-rapport kartlagt internationell piratkopiering av svenska produkter och hur detta påverkar svenska företag och konsumenter. Rapporten visar på alarmerande resultat. I Sverige ger
piratkopieringen årligen upphov till ekonomiska förluster på över 17 miljarder för de drabbade företagen och svenska konsumenter luras på nästan 4,5 miljarder, när de köper dyra kopior i tron att de är äkta. Rapporten visar att konsumenterna kan delas upp i två olika grupper: de som känner till att varan är piratkopierad och de
som inte känner till det och blir lurade. En av de allra hårdast drabbade produktkategorierna enligt rapporten är bilreservdelar, en kategori där det kan vara svårt för konsumenten att själv bedöma om det är en kopia eller originaldel. I samband med att rapporten presenterades gick Sveriges Fordonsverkstäders Förening, SFVF, ut med en skarp varning till landets bilister. Att montera och blanda plagierade bildelar med originaldelar kan få förödande konsekvenser och i allra värsta fall leda till allvarliga olyckor. – Ännu en gång har vi fått vi läsa om hur farligt det kan vara att montera in bildelar av okänt ursprung,
säger Bo Ericsson vd för SFVF. Att känna igen en piratkopierad bildel kan dock vara svårt, men en varningsklocka är priset! Är det för billigt är det mest troligen en piratkopia. Är du fortfarande osäker kan du exempelvis rådfråga en auktoriserad bilverkstad. Verkstäder varnas Men SFVF skickar inte enbart en varning till landets bilister, utan även till landets bilverkstäder. Att låta kunden själv köpa reservdelen och sedan montera den till bilisten är något som branschorganisationen starkt avråder från. – SFVF avråder starkt att verkstäder tar på sig
Foto: Volkswagen AG
Nu går det att förhandsboka modellen ID i Sverige.
Viktig marknad
Enligt Volkswagen kommer Sverige vara en av de viktigaste marknaderna för deras elektriska bilfamilj, ID-familjen. Att ID-familjen har stor potential i Sverige råder det nog inga tvivel om, men hur stor del landet kommer att
spela i den totala europeiska försäljningen återstår att se. Marknader som Tyskland och Storbritannien är aningen större. I vilket fall går det nu att förhandsboka modellen ID, vilket sker genom att man lägger en handpenning för att reservera sin plats i kön.
jobb av detta slag. Enligt konsumenttjänstlagen och verkstadens reparationsvillkor ska en tjänst utföras fackmässigt, säger Ulf Stefansson, jurist hos SFVF. Hur kan en verkstad veta att ett arbete blir korrekt utfört, om de inte känner till kvaliteten på den reservdel som de ska jobba med? Dessutom är bilverkstaden ansvarig för både arbetet och det material som används vid en reparation, vilket innebär att de kan bli ersättningsskyldiga om fordonet går sönder. – Om ett arbete utförs med okända delar som kunden tillhandahåller kan verkstaden ändå bli ansvarig om man innan jobbet inte
vidtagit rätt åtgärder för att skydda sig. Enligt verkstadens reparationsvillkor ska de lämna en garanti på 12 månader eller upp till 1 000 mil. Det finns dock undantag från att lämna denna garanti och det gäller bland annat då kunden tagit med egna reservdelar. Då blir verkstaden inte ansvarig om felet kan härledas till reservdelen. – Verkstaden bör först och främst tacka nej till arbetet, men om de trots detta ändå är i behov av att åta sig jobb, bör de skriftligen avråda från att låta utföra arbetet, säger Ulf Stefansson. n
(CC) Andreas Lindegren
Foto: Blocket
Blocket lanserar nya tjänster för bilhandlare.
Nya tjänster
I snitt säljs en bil i minuten på Blocket. För att möta det höga trycket lanserar nu Blocket nya tillvalstjänster för bilhandlarna. Priskollen ger bilhandlarna möjlighet att slå på reg.nummer för att se fordonets specifikationer och utrustning samt vilka liknande
bilar som ligger ute till försäljning på Blocket och Bytbil. – Nu ger vi handlarna bättre koll på alltifrån marknadspriser, vilka av deras bilar som är populära samt potentiella kunder, säger Jenny Rågnäs, produktchef på Blocket Fordon.
Foto: Pixabay
Elbilarna popularitet i Sverige fortsätter att öka.
Stark ökning
Elbilarna går starkt framåt i Sverige. Det visar nyregi streringsstatistiken från Bil Sweden för april månad. – Nyregistreringarna av laddbara bilar, det vill säga elbilar och laddhybrider, ökade med 44 procent i april jämfört med april förra året.
Uppgången var särskilt stor för rena elbilar, plus 271 %, säger Mattias Bergman, vd för Bil Sweden. Den elbil som gick allra bäst under månaden var Tesla Model 3 medan Kia Niro plug-in hybrid var den laddhybrid som sålde bäst.
Motorblocket
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Med 10 olika serier, 19 konďŹ gurationer och Ăśver 170 olika orignal redskap, är MultiOne den bästa midjestyrda redskapsbäraren pĂĽ marknaden, som passar alla typer av uppdrag: frĂĽn jordbruk till landskapsplanering, frĂĽn fastighetsunderhĂĽll till gĂśr det själv underhĂĽll.
VI Ă„R Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE AV
UPPLEV EN KOMPAKTLASTARE I VÄRLDSKLASS Vüra tjänster Montering och reparation av fordonsel, belysning, kamerasatser, tillbehÜr och redskap till fordon i vür verkstad.
Produkter MultiOne Kompaktlastare • Venieri Hjullastare & Traktorgrävare • Eurocomach Grävmaskiner Nerta FordonsrengÜring • 77 Lubricants Oljor & smÜrjmedel • Regon Vedmaskiner • Skand Elmopeder Vi erbjuder även ett brett utbud av redskap till entreprenadmaskiner. Kontakta oss fÜr mer information.
Kimmo Niskala +46 70 355 70 42
Per-Erik Boman + 46 70 296 83 36
Adress: FÜretagsvägen 10 953 33 Haparanda E-post: info@nibotech.nu • Hemsida. www.nibotech.nu
Bilkompaniet - ditt bilvaruhus!
68=8., ʹ 7,// .$03$1-35,6(5 Nya Vitara 4x4 är en riktig fyrhjulsdriven SUV, dessutom utrustad med klassledande VŒNHUKHW VRP VWDQGDUG 6 &5266 [ ŒU HQ U\POLJ ˚H[LEHO FURVVRYHU I¸U GHQ DNWLYD VÄLKOMMEN IN PÅ EN PROVTUR!
NYA SUZUKI VITARA 1.0 BOOSTERJET ALLGRIP 4Í´4 FRĂ…N
199.900 Ëż*
68=8., 6Ëż&5266 1.0 BOOSTERJET ALLGRIP 4Í´4 FRĂ…N
199.900 Ëż*
ORD. CIRKAPRIS )5‡1 ˿
ORD. CIRKAPRIS )5‡1 ˿
NYA SUZUKI VITARA 1.4 BOOSTERJET 140HK ALLGRIP 4Í´4 FRĂ…N
˿* ORD. CIRKAPRIS )5‡1 ˿
%UŒQVOHI¸UEU EO N¸UQLQJ 1('& NRUU O NP &22 J NP :/73 O NP &22 J NP §UV Q\ELOVJDUDQWL §UV YDJQVNDGHJDUDQWL §UV DVVLVWDQV RFK §UV JDUDQWL PRW JHQRPURVWQLQJ (UEMXGDQGHW JŒOOHU ELODU L Y§UW ODJHU *§U HM DWW NRPELQHUD PHG DQGUD DYWDO HOOHU NDPSDQMHU %LODUQD S§ ELOGHQ NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDGH
/†** 7,// 222 Ëż )˜5 $8720$7 Se vĂĽra begagnade bilar pĂĽ www.bilkompaniet.com LULEĂ…: 0920-23 66 20 • KALIX 0923-120 20 • PITEĂ… 0911-789 51 & 789 56
13
14
Motorblocket
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
NORRA
SVERIGES ENDA
PILOTE ÅTERFÖRSÄLJARE
TeamNavis
Söker du en välutrustad husbil till bra pris som funkar året om? Vi är Norra Sveriges enda Pilote-återförsäljare.
Välkommen till NAViS Powerstore i Luleå.
Kom in till oss och prata husbil! BRA BETALT FÖR DITT INBYTE!!! ÖPPETTIDER
Mån-Fre 09.00-17.30 Lör 10.00-14.00 Sön STÄNGT
NAVISMASKIN
WWW.NAVISPOWERSTORE.SE
19 april 2019 Påsken var magisk. Här en hälsning från nöjd NAViS-kund i Abisko.. #teamnavis #arcticcat #textron #navispowerstore
STORHEDEN • Betongvägen 14, Luleå Tel 0920-22 21 11 • E-post: info@navismaskin.se
SNÖSKOTRAR • ATV • MC • HUSBILAR • SLÄPVAGNAR • BÅTAR • BÅTMOTORER • KÄLKAR • TILLBEHÖR • VERKSTAD
Nöje & Evenemang
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Lös
15
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
KORSORDET v. 21
Vinst:
Vinn trisslotter
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Jokkmokk Gratistidning vecka 22 Vi vill ha din lösning senast måndag 27/5 kl 09.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Jokkmokk Gratistidning Västergatan 7 962 33 Jokkmokk Märk kuvertet ”KORSORD 21” Du kan även lämna ditt svar på jokkmokk.gratistidning.com
Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till! Vinnare av korsord v.21
Teater, pjäser, figurer, tavlor trängs i min lägenhet. Jag kan inte vara utan
Sommarställe vid havet södra Norrbotten Mås
Vinnare av 3 trisslotter: Annica Lundström, Jokkmokk
dem men nu gör jag ett stort undantag. Nog blir det ensamt. Men det är för din skull, kära besökare...
t ses e
Husvagn Hobby 650, stor ljus förgård 20 kvm, bastu, förråd
Säljes för endast 150 000kr
STAFFAN WESTERBERG
Kontakt 070-4454612
Vernissage lördag 25 maj kl. 12.00 KONSTHALLEN
Vinsten skickas med med posten. Vinsten skickas posten.
Melodikrysset
v. 21- 25 maj
Melodikrysset v.21 - 25 maj
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
4
5 9
1
5
4
6
9
2
7
6 5
2
6
4
3
7
3
7
8
6
4
4
8
8
5 6
9
6
3
12
13 14
9
9 2
9
4
5
9
5 1
9
7
6
8
3
Sudoku vecka 21 Lycka till!
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
1
8
8
10
2
1
7
3 8
2
11
6
5
16
Nöje & Evenemang
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
”Maradona” bodde i Jokkmokk i 22 år innan han och familjen flyttade till Luleå. Nu är han tillbaka, och till helgen öppnar Maradonas Sportbar i Jokkmokk. Foto: Andreas Viklund
Maradona är tillbaka JOKKMOKK Han heter Hormoz Honarmand, men i Jokkmokk har han länge bara kallats “Maradona”. Smeknamnet är så flitigt använt att nästan alla vet vem Maradona är, medan färre vet vem man pratar om när man säger hans riktiga namn. De senaste åren har han bott och arbetat i Luleå, men saknaden för Jokkmokk blev till slut för stor. Under ett antal år drev han Restaurang Opera i Jokkmokk, och han bodde tillsammans med partnern Fereshteh Falahatpisheh i Jokkmokk i 22 års tid. Sonen Aria, som idag är 20 år gammal, är född och uppvuxen i Jokkmokk. För sex år sedan flyttade familjen till Luleå, och där har de bott fram tills idag. Hormoz och Fereshteh har dock tillbringat de senaste fem somrarna i Jokk mokk, där de har drivit Restaurang Notudden på Arctic Camp Jokkmokk under sommarmånader na. Och kuststadens puls och stämning till trots, så har Hormoz hela tiden känt en saknad efter Jokkmokk. – Jag är Jokkmokkare, jag trivs här. Det är så trevliga människor här, och inte så stressade som de är i Luleå, säger Hormoz och fortsätter:
– 22 år och fem somrar, nästan halva livet. Det framkommer mellan raderna att tanken på att flytta till baka har funnits länge, och när så möjligheten att köpa det gamla huset vid parken i Jokkmokk dök upp, så var beslutet snabbt taget. På bottenvåningen fanns
planlösning, och köket är placerat så att mat gästerna kan se maten lagas. Inredningen är hemtrevlig och det finns plats för omkring 60 matgäster utan att det på något sätt känns trångt eller obekvämt. Sex TV-apparater har satts upp på väggarna så att man kan titta på sportsändningar oavsett vilket bord man sitter vid. Sport är ett tydligt tema, och det hänger ett antal tavlor med såväl svenska som internationella idrottshjältar. Bland tavlorna finns också ett fint inramat foto av byggnaden, taget någon gång i början av 1900-talet. Det är en byggnad med en lång historia, och Maradonas Sportbar
Jag är Jokkmokkare, jag trivs här. Det är så trevliga människor här, och inte så stressade som de är i Luleå...” tidigare restaurangen Bufféträdet, så lokalen gav ett bra utgångsläge. Men allt var inte som Hormoz ville ha det, och ett omfattande renove ringsarbete har därför pågått under ett antal månader. Väggar har rivits för att ge en öppnare
utgör ett nytt kapitel i dess berättelse. Husets övervåning är familjens nya hem. Där finns sju rum, och därmed gott om plats. Sonen Aira har påbörjat läkarstudier utomlands, med det uttalade målet att efter studierna komma tillbaka och arbeta i Jokkmokk.
Maradonas Sportbar ligger vid parken i Jokkmokk, i det hus där Bufféträdet fanns tidigare. Foto: Andreas Viklund
Kortsiktiga och långsiktiga planer För restaurangens del finns det både kortsiktiga och långsiktiga planer. Till premiärhelgen den här veckan är målet givetvis att så många Jokkmokkare som möjligt ska komma på besök. – Gärna alla Jokkmokkare, påpekar Hormoz. Att komplettera restaurangen med en uteservering är också planerat, och ansökningar har lämnats in till kommunen. På längre sikt vill Hormoz bygga ut restaurangen i västlig riktning, för att få plats med fler matgäster och kunna bygga en scen för musikunderhållning.
– Förhoppningsvis r edan nästa sommar, säger Hormoz med en drömmande blick mot väggen. Så var det då namnet på restaurangen. Hormoz funderade länge över vad restaurangen skulle heta, och när han sedan fick förslaget “Maradonas” var det alldeles själv klart att restaurangen skulle heta just så – med komplementet “Sportbar” för att lyfta fram inriktningen. Så, på fredag öppnar Maradona dörrarna för allmänheten, och det gör han med en speciell premiärmeny med ordentligt sänkta matpriser.
På söndagkvällen kommer VM-finalen i ishockey att visas på TV-apparaterna. Om det vill sig riktigt väl, kan det bli en premiärhelg med guldkant i flera avseenden. Men oavsett hur långt Tre Kronor når i VM-turneringen, så kommer det säkerligen att bli en minnesvärd helg med många glada möten och återseenden nu när Maradona har kommit hem igen. Fotnot: Fereshteh kommer att ansvara för Restaurang Notudden även den här sommaren.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Nöje & Evenemang
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Nu öppnar Maradonas Sportsbar! Hej kära Jokkmokkare! Premiärhelg den 24:e till 26:e maj. Öppettider är kl.11:00-01:00. Välkommen! MENYN FÖR HELGEN FREDAG 24/5
100:180:-
Texas-burgare Renskav LÖRDAG 25/5
100:Kebabtallrik 180:Entrecôte SÖNDAG 26/5
Maradonas special
200:-
Vilthamburgare -
100:-
d pepparsås)
(Oxfilé med hemgjor
ffe ingår.
h ka Dricka, sallad, bröd oc
På söndag kommer vi att sända Hockey VMfinalen klockan 20:15! Vi ses! // Maradona
Maradonas Sportsbar • Adress: Västra Torggatan 12, Jokkmokk • Telefon: 070-578 51 78
MARADONAS Sportsbar
17
ipsum
Nöje & Evenemang
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Från innovativ Byakraft till internationell Trädhussuccé!
Britta Jonsson Lindvall är lokalpatrioten från Harads som blev världskändis på kuppen! Kom och ät frukost med oss och diskutera lokal företagsamhet och stolthet över sin bygd med Britta!
– varmt välkomna fredag den 24 maj!
ARENA
Plats: Strukturum, Kvarnbogatan 11 Tid: Fredag 24 maj kl 07.30 – 09.00 Vi bjuder på frukost! Anmäl dig SENAST den 22 maj till ulf.hagglund@strukturum.se ANGE EV. ALLERGIER! VÄLKOMMEN!
JOKKMOKK
Inspiration för näringsliv och samhälle
2019
18
Arenavärd: Strukturum AB
Här och nu och framåt!
Mitt barn drogar inte!
Boosta ditt hälsokonto! • Avsätt några timmar eller gärna en hel dag
Goda råd av föräldrar som hade fel
• Våga se helheten. Vad ingår i vårt liv idag? • Var vill du vara om 5 år? • Var vill du vara om 1 år? • Vad bör då göras?
Kontakta FMN Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Arjeplog (Ring Luleå) Älvsbyn/Piteå 072 - 221 22 35 Boden 070 - 667 57 95 Kiruna 070 - 250 01 94
Även små förändringar kan förändra den fortsatta livsresan stort!
Stärk ditt hälsokonto med hälsoinspiratören Tina Persson
KIRUNA
2019
16-17 AUG
Pajala Marknad 5-6-7 juli 2019
Wilmer X Eva Eastwood Pepita Slappers Sandy and the Wild Wombats Texas Oil Illbatta Boogie Band The Stylemasters
Vi ses på Pajala marknad i sommar!
Nu är förberedelsen för Pajala marknad 2019 i full gång! Du har väl bokat in 5-6-7 juli i din kalender, om inte så gör det nu! Mer info samt program hittar ni på www.pajalaturism.se eller ring oss på 073-823 93 98 Helgbiljett 495kr Kvällsbiljett 395kr Dagbiljett lördag 50kr
KÖP DINA BILJETTER I ENTRÉN ELLER PÅ
TICKETMASTER.SE
Mediapartner:
Mediapartner:
Nöje & Evenemang
Jokkmokk Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Med stolthet vill vi bjuda in er till
KULTURSKOLANS VÅRKONSERT Tisdagen den 28 maj kl. 18.00 Folkets Hus A-salen Försäljning av fika. Fri entré! Välkomna!
BUSSAR GÅR FRÅN KALIX, BODEN, ÄLSVBYN, ARVIDSJAUR, SKELLEFTEÅ. BOR DU PÅ HOTEL I STAN GÅR DET BUSSAR. BOR DU PÅ CAMPING GÅR DET BUSS.
UPPLEVELSERESA
38:e
Niliterrängen & Lapplands Långlopp
Lördag 15 juni 2019, Nilivaara IP
Lapplands Långlopp: Start 11.00 1x30 km. Stigar 19 km, skogsvägar 8,6 km, asfalt 2,4 km; omväxlande bana. Niliterrängen: Start 12.00 800 m, 1,5 km, 3 km, 5 km, 10 km. Underlag: gräs och skogsstigar. Anmälan (& info) senast 9 juni E-post: gote.josefsson@comhem.se tfn 0970-153 34, 076-800 29 75, 073-044 54 31 Efteranmälan från 10:e juni, endast per telefon. Mer info: www.nis-lopning.se Medalj från JOKKMOKKS TENN · PRIS TILL ALLA!
ÅLAND PRIS 7.295:-
19-24 augusti OBS! Sista bokning 17/7 - 2019
PLANERADE PÅSTIGNINGSORTER: ARVIDSJAUR, ÄLVSBYN, BODEN, KALIX, LULEÅ, PITEÅ, BYSKE, SKELLEFTEÅ, LÖVÅNGER, UMEÅ SAMT PLASER PÅVÄGEN. Se mer information på vår på vår hemsida!
Välkommen!
För bokning, busstider, priser och mer besök www.granbergsbuss.se eller skicka e-post till resor@granbergsbuss.se. Tel: 0929-12020
19
TILLSAMMANS
Fördelarna med utomhusträning är magiska eftersom naturen är läkande i sig. Genom att bara vistas utomhus kan du sänka blodtrycket och sänka nivåerna av stresshormon. Och det finns det forskning som bevisar. Det finns också studier som visar att när vi tränar utomhus, känner vi oss starkare och vi tränar hårdare.
Veckans nyheter & erbjudanden 22-28 maj I STOLT SAMARBETE MED:
JUST NU
499: STIGA TRACK 120-S SCOOTER
CRESCENT BOGE
9995:
En stilren sjuväxlad herrcykel med klassisk karaktär som passar både för vardagscykling och helgcruising. Med buteljgrön matt lack och matchande detaljer i silver och brunt är Boge en riktig stilikon! Du sitter som en kung i den sköna sadeln. Mjuka, breda däck och komforthandtag gör din cykeltur extra skön! Denna cykel är utrustad med rullbroms, lås, pakethållare, skärmar och belysning som drivs av navgenerator. Finansieringsexempel: 307:- /månad räntefritt 36 månader.
BALTIC X-TRA AQUA
399:
Smidig flytväst med bra passform. Kraftigt midjeband med snabblås, resår i sidstyckena, knytband upptill och nertill samt D-ring för nödstoppskontakt. Torkar snabbast om den hängs på galge. Är västen smutsig så tvättas den med ljummet vatten och handtvättmedel. Grenband finns som tillbehör. 30 - 90+ kg.
499: CROCS REVIVA FLIP & SLIP
NYHET! Har du värkande fötter? Prova Crocs Reviva. Sandalerna som ger dig den skönaste av fotmassage. Tack vara Reviva från Crocs, går du in i ”RELAX” mode! Perfekt sommartoffel eller innesko. Damstorlekar.
FJÄLLRÄVEN SINGI CAP
FJÄLLRÄVEN ABISKO FRILUFT 45
NYHET! Lätt, slitstark ryggsäck med fantastisk ventilation och hög bärkomfort – perfekt för vandring i varmt/fuktigt klimat. Bärsystemet är utformat för män; lätt och stabilt med fast rygglängd samt ergonomiska axelremmar och avlastande höftbälte med ventilerande airmesh. Ramkonstruktionen med meshväv och väl tilltagen luftspalt låter luften cirkulera fritt längs ryggen. Huvudmaterial är G-1000 Eco av återvunnen polyester och ekologisk bomull, medan botten är i vattentät polyamidväv för extra skydd mot väta är du sätter ner säcken. 45L.
2195: JOKKMOKK
399:
NYHET! Keps med rak kulle och något kortare skärm i G-1000 Original. Ger skönt skydd mot solens strålar, och är skön även när det regnar om man inte vill ha vattendroppar i ögonen. Knappjustering baktill reglerar vidden. Liten vikt logo i läder på sidan. Flera fina färger. S-XL.
STORGATAN 20, 0971-120 30 | MÅN-FRE 10.00-18.00 | LÖR 10.00-13.00
NYHET! Sparkcykel i en lätt och stabil konstruktion. Vikbar för enkel förvaring. Lättjusterad höjd, 72-82 cm.
Rekommenderad ålder från 5 år och uppåt. Två fina färger. Ord. pris: 549:- - 699:-
599: ICEPEAK SIMONE BYXKJOL
STORSÄLJAREN! Härlig kjol med Lycra innershorts. Här kan ni ta ut svängarna på skogspromenaden eller på stan. 2-Vägs stretch ger er bra rörelsefrihet. QuickDry behandlat tyg, torkar snabbt och håller smutsen borta. 90% Polyester 10% Elastan.