Gotlands Annonsblad 2009 v.39

Gruppreklam till hushĂĽll & fĂśretag. Distribuerad av Posten.

Gotlands stĂśrsta LOKALA gratistidning

v39 TORSDAG 24 september 2009

Ă€}F˜}ĂŠnĂŠUĂŠ/iÂ?Êä{™nqÓäÊÎäÊ{äÊUĂŠ >Ă?Êä{™nqÓäÊÎäÊ{xĂŠUĂŠĂœĂœĂœÂ°}ÂœĂŒÂ?>˜`Ăƒ>Â˜Â˜ÂœÂ˜ĂƒLÂ?>`°Vœ“

HÖSTEN - FÄRGERNAS ÅRSTID Läs pü sid 4

GÄSTKRÖNIKÖREN Pigge Werkelin Läs pü sid 9

INVIGNINGSKONSERT Läs mer pü sid 8 (ANNONS)

C”non\gjib cjn =dg>dot ,�RDAG 3�NDAG

ANDERS WALLIN BĂ„ST PĂ… PLAN!

KVgbi k~a`dbbZc

Anders Wallin (bilden) var en stor tekniker i fotboll. Han värvades till Kalmar FF och blev allsvensk, gjorde mül büde i division 1-debuten och i allsvenska debuten. Men en knäskada satte ett alltfÜr tidigt stopp i karriären. Vi har träffat Anders, syrran Ann och pappa Ivar fÜr en trevlig pratstund om idrotten.

;~g_ZaZYZc , IZa %).-"'- '. '% lll#k^hWnW^aX^in#hZ

Läs pü sid 34

Erbjudanden endast under marknadsdagen (Klintehamns marknad) 26/9

10% rabatt

50% rabatt pĂĽ demoex utemĂśbler!

pĂĽ lagervaror

EXTRAÖPPET TILL 15.00 Öppettider: mün-fre 10.00–18.00, lÜr 10.00–14.00

Toftavägen 260, 622 65 Gotlands Tofta Tel 26 50 05 www.toftamobel.se

Service & reservdelar till hushĂĽllsmaskiner ! KT I !UKTORISERAD SERVICE PĂ?

D I Ă?

Skogslundsv 6ISBY s TEL s -Ă?N FRE n LUNCH n

GOTL AN DS AN N O N S B L A D • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

2

.d*%Ă&#x; Ă&#x;%6%.%-!.'

4/23$!'Ă&#x;

Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 18.00 & 21.00 Bio/Film Inglourious Basterds Biostaden Borgen Visby, kl 18.15 & 21.15 Bio/Film Sommaren med GÜran Biostaden Borgen Visby, kl 18.30 Sport Visby Roma Hockey–Väsby IK Visby Ishall, kl 19.00 Musik Uttagning till SM i karaoke Etage Visby, kl 20.00–23.00 Bio/Film Beck - I stormens Üga Biostaden Borgen Visby, kl 21.15 Musik Fullt Üs med Deja vu Hemse Matsal, kl 21.30 Musik Vokalkvartetten Vox Visby domkyrka, kl 22.00

Musik WNMD-Listen to the World Visby Utställningar Sudrets Fotoklubb ställer ut i Hemse bibliotek Barn/Ungdom Klapp & Klang Visborgskyrkan Visby, kl 09.30 FÜredrag HÜstens delikatesser ArbetarrÜrelsens hus Visby, kl 14.00–16.00 Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 15.00 Bio/Film Ice Age 3 Biostaden Borgen Visby, kl 15.30 Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 18.00 & 21.00 Bio/Film Inglourious Basterds Biostaden Borgen Visby, kl 18.15 & 21.15 Bio/Film Sommaren med GÜran Biostaden Borgen Visby, kl 18.30 FÜredrag Marteboljuset - myt eller verklighet Gazeligürden Tingstäde, kl 19.00 Musik Jaqee & The Coconuts Munkkällaren Visby, kl 20.00 Bio/Film Beck - I stormens Üga Biostaden Borgen Visby, kl 21.15 Musik Orgelkonsert Visby domkyrka Visby, kl 21.30

Ă&#x;

Ă&#x;

,d2$!'Ă&#x;

Musik James Dean Death Party: The Barbwires Kutens Bensin FürÜ, Musik WNMD-Listen to the World Visby, Sport Solberga Open Solbergabadet Visby Utställningar Sudrets Fotoklubb ställer ut i Hemse bibliotek Natur Svampexkursion i Ala Ala kyrka, kl 10.00 Natur Svamputställning Naturum Gotland Vamlingbo, kl 11.00–17.00 Auktioner Münadsauktion Konstskolan Visby, kl 12.00 Barn/Ungdom Jag gillar Stig Länsteatern Visby, kl 13.00 FÜredrag Vürt pomologiska arv Fornsalen Visby, kl 14.00 Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 15.00 Teater/Revy Teater u slikt Othem Bygdegürd Othem, kl 15.00 Bio/Film G-Force Biostaden Borgen Visby, kl 15.30 Bio/Film Ice Age 3 Biostaden Borgen Visby, kl 15.30

&2%$!'Ă&#x;

Musik WNMD-Listen to the World Visby Utställningar Sudrets Fotoklubb ställer ut i Hemse bibliotek Barn/Ungdom Öppen fÜrskola Terra Nova-kyrkan Visby, kl 09.00 Barn/Ungdom Lilla ungen min Almedalsbiblioteket Visby, kl 10.00 Dans Pensionärsdans i Ljugarn SjÜviksgürden Ljugarn, kl 13.00–16.00 Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 15.00 Bio/Film G-Force Biostaden Borgen Visby, kl 15.30 Bio/Film Ice Age 3 Biostaden Borgen Visby, kl 15.30

Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 18.00 & 21.00 Bio/Film Inglourious Basterds Biostaden Borgen Visby, kl 18.15 & 21.15 Bio/Film Sommaren med GÜran Biostaden Borgen Visby, kl 18.30 Musik Tapas och Bacchii pü Bageriet Bageriet CafÊ & Tapasbar Visby, kl 20.00–22.00 Musik Guinness special party with Skymnings Black Sheep Arms Visby, kl 21.00 Musik Imagine Suder Country Eke, kl 21.00 Bio/Film Beck - I stormens Üga Biostaden Borgen Visby, kl 21.15

Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 18.00 & 21.00 Bio/Film Inglourious Basterds Biostaden Borgen Visby, kl 18.15 & 21.15 Bio/Film Sommaren med GĂśran Biostaden Borgen Visby, kl 18.30 Bio/Film Il Divo Roxy Visby, kl 19.00 Musik Det ljudande museet Fornsalen Visby, kl 19.00 Musik Gospelkonsert med CampanakĂśren Endre kyrka, kl 19.00 Bio/Film Beck - I stormens Ăśga Biostaden Borgen Visby, kl 21.15

Ă&#x;

Utställningar Sudrets Fotoklubb ställer ut i Hemse bibliotek FÜredrag Populärvetenskaplig vecka Visby, kl 09.30 Musik GotlandsMusikens Brass Burgsviks bibliotek, kl 14.00 Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 18.00 & 21.00 Bio/Film Brustna omfamningar Biostaden Borgen Visby, kl 18.30 & 21.15 Bio/Film Il Divo Roxy Visby, kl 19.00 Dans Tango Ultramar Clarion Hotel Wisby Visby, kl 19.00 FÜredrag Mitt Näs Näs Bygdegürd, kl 19.00 Vernissage Polens väg till självständighet Almedalsbiblioteket Visby, kl 19.00 Bio/Film Beck - I stormens Üga Biostaden Borgen Visby, kl 21.15

3d.$!'Ă&#x; Ă&#x;

Musik WNMD-Listen to the World Visby Sport Solberga Open Solbergabadet Visby Utställningar Sudrets Fotoklubb ställer ut i Hemse bibliotek Natur FĂĽgelskĂĽdning vid Mästermyr Sproge kyrka Sproge, kl 08.00 Kultur Ă„ppeldag pĂĽ Robbjens gĂĽrd Klinte, kl 10.00 TV Cykel-VM med Thomas LĂśvkvist, kl 10.15–17.45 Natur Svamputställning Naturum Gotland Vamlingbo, kl 11.00–17.00 Visningar TvĂĽ konstnärer i Sanda Koviks ďŹ skerimuseum Sanda, kl 11.00 Sport Endre IF–Täby IS IBK SĂśdervärnshallen Visby, kl 13.00 Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 15.00 Musik Visstund Almedalsbiblioteket Visby, kl 15.00–17.00 Teater/Revy Teater u slikt Othem BygdegĂĽrd, kl 15.00 Bio/Film G-Force Biostaden Borgen Visby, kl 15.30 Bio/Film Ice Age 3 Biostaden Borgen Visby, kl 15.30

Ă&#x;

-`.$!'Ă&#x;

4)3$!'Ă&#x; Utställningar Sudrets Fotoklubb ställer ut i Hemse bibliotek FĂśredrag Populärvetenskaplig vecka Visby, kl 09.30 Musik GotlandsMusikens Brass Slite bibliotek, kl 14.00 Litteratur BokhĂśrna med kärlekstema Almedalsbiblioteket Visby, kl 15.00

Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 18.00 & 21.00 Bio/Film Brustna omfamningar Biostaden Borgen Visby, kl 18.30 & 21.15 Bio/Film Il Divo Roxy Visby, kl 19.00 Bio/Film Beck - I stormens Ăśga Biostaden Borgen Visby, kl 21.15

Ă&#x;

/.3$!'Ă&#x; Ă&#x;

Utställningar Sudrets Fotoklubb ställer ut i Hemse bibliotek FĂśredrag Populärvetenskaplig vecka Visby, kl 09.30 FĂśredrag Biosnack med Tony Irving Biostaden Borgen Visby, kl 11.30–13.00 Bio/Film Ljuset hĂĽller mig sällskap Folkuniversitetet FĂĽrĂśsund, kl 13.30–15.15 Barn/Ungdom Sagostund Almedalsbiblioteket Visby, kl 15.00 Bio/Film Flickan som lekte med elden Biostaden Borgen Visby, kl 18.00 & 21.00 Litteratur FĂśrfattarkväll med Marianne Cedervall Roma bibliotek Roma, kl 18.30 Bio/Film Brustna omfamningar Biostaden Borgen Visby, kl 18.30 & 21.15 Bio/Film Il Divo Roxy Visby, kl 19.00 Bio/Film Klinte ďŹ lmstudio: Lars and the Real Girl Rondo Klintehamn, kl 19.00 FĂśredrag Calle Brobäck kĂĽserar Fornsalen Visby, kl 19.00 Hantverk SlĂśjdcafĂŠ Havdhems bibliotek Havdhem, kl 19.00 Musik Living Room Joda Bar Visby, kl 20.00 Bio/Film Beck - I stormens Ăśga Biostaden Borgen Visby, kl 21.15

Varje vecka hämtas Evenemangstipsen frĂĽn www.gotland.net, sĂĽ fĂśr att lägga till ett evenemang eller ändra i ett beďŹ ntligt, hĂśr i fĂśrsta hand av er dit eller gĂĽ in pĂĽ www.gotland.net/ sv/node/add/evenemang

$%..!Ă&#x;4*_.34Ă&#x;_2Ă&#x;'2!4)3

Kontaktpersoner Kontaktpersoner A Annonskonsulent PPeter Loob

G Grafisk form YYvonne Loob

0736–962 880 0

0 0498–20 30 40 0704–919 098 0

peter@gotlandsannonsblad.com

Roine R i SĂśderlind SĂśd li d

Magnus S M Svensson

Kicki Ki ki L Larsson

Annonskonsulent 0704–95 30 43

Annonskonsulent 0704–95 30 42

Annonskonsulent 0704–95 30 41

roine@gotlandsannonsblad.com

magnus@gotlandsannonsblad.com

kicki@gotlandsannonsblad.com

Johanna Silfvergren

Sara Johansson

Skribent 0704-95 34 86

Skribent 0737–89 41 88

Tel: 0498–20 30 40 Fax: 0498–20 30 45 Mejerigatan 11, 621 45 Visby www.gotlandsannonsblad.com

=fkf1 AÂ?i^\e Bi`jk`Xejjfe

Ă&#x;

9\jÂ?bjX[i\jj GfjkX[i\jj1 D\a\i`^XkXe ((# -)( +, M`jYp K\c1 '+0/Ă&#x2020;)' *' +' =Xo1 '+0/Ă&#x2020;)' *' +, {gg\kk`[\i1 DÂ&#x201A;e[X^$=i\[X^ 0Ă&#x2020;()# {mi`^ k`[ ]`eej m` gÂ&#x201A; k\c\]fe KipZb1 M$K89 MÂ&#x20AC;jk\iÂ&#x201A;j# d`caÂ?Z\ik`]`\iX[ \ec% @JF (+''(# Z\ik% ei% (+('.(/ 8ejmXi`^ lk^`mXi\1 G\[\i >`[cle[ Gif[lbk`fejXejmXi`^1 G\[\i >`[cle[# g\[\i7XeefejYcX[\k%ZZ LggcX^X1 )/ ,), \o 8eefejgi`j\i1 J\ \m% Xeefej# i`e^ ]Â?i `e]f \cc\i j\ _\dj`[X nnn%^fkcXe[jXeefejYcX[%Zfd 9\kXce`e^jm`ccbfi1 (' [^i e\kkf% <]k\i ]Â?i]Xccf[X^\e [\Y`k\iXj iÂ&#x20AC;ekX d\[ ^Â&#x20AC;ccXe[\ [`jbfekf "/ % Lk^`me`e^j[X^1 Kfij[X^% Fd lk[\ce`e^ lk\Yc`i i`e^ fjj gÂ&#x201A; k]e '+0/Ă&#x2020;)' *' +'% DXeljjkfgg1 IX[`jXeefej\i ]i\[X^ '0%''% =Â?i\kX^j$ fZ_ ]Â?i\e`e^jXeefej\i dÂ&#x201A;e[X^% 8eefej^iXejbe`e^1 >fkcXe[j 8eefejYcX[ ]Â?iY\_Â&#x201A;cc\i j`^ iÂ&#x20AC;kk\e Xkk XmYÂ?aX fcÂ&#x20AC;dgc`^X Xeefej\i%

yvonne@gotlandsannonsblad.com

Skriben Skribent Viktoria Klint

S SportkrĂśnikĂśr LLasseman Larsson

0498â&#x20AC;&#x201C;20 30 40 0498â&#x20AC;&#x201C;2

0498â&#x20AC;&#x201C;20 30 40 0

Tel: 0498â&#x20AC;&#x201C;20 30 40 -EJERIGATAN s 6)3"9

I\bcXdXk`fe\i ]\c1 I\bcXdXk`fe\i Y\kiÂ&#x20AC;]]Xe[\ Xeefej\i jbXcc ^Â?iXj `efd * [^i# Y\kiÂ&#x20AC;]]Xe[\ ]Xbklifi `efd (' [^i% =Â?i ]\c ` Xeefej\i# jfd XmcÂ&#x20AC;deXkj k`cc >fkcXe[j 8eefejYcX[ g\i k\c\]fe Â&#x20AC;i k`[e`e^\e lkXe XejmXi ]Â?i \m\ekl\cc jbX[X gÂ&#x201A; ^ile[ Xm lk\Yc`m\k \cc\i ]\cXbk`^k `e]Â?iXe[\ \cc\i ]Â?i[iÂ?a[X XeefejjmXi% >fkcXe[j 8eefejYcX[j XejmXi Â&#x20AC;i Y\^iÂ&#x20AC;ejXk k`cc _Â?^jk XeefejbfjkeX[\e% Fi^Xe`jXk`fejeldd\i1 ,,-*+/Ă&#x2020;,0)/ :fgpi`^_k Â&#x;1 FYj\im\iX Xkk Xeefej\i ` >fkcXe[j 8eefejYcX[ `ee\]XkkXj Xm :fgpi`^_k lgg_fmjiÂ&#x20AC;kk % =Â&#x201A;i \a `e]Â?iXj ` XeeXk d\[`X lkXe k`ccjkÂ&#x201A;e[%

GOTL A N DS A N N ON S B L A D โ ข LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

3

Dax att byta matta?

Gotlands stรถrsta sortiment pรฅ mattor รถver 400 mattor i lager

Mer info i butiken...

Lร GENERGILAMPA Tubmodell.

Tubmodell 2 Fร R

1500

LETAR DU EFTER BRA PRISER? -VI HAR DET STร RSTA UTBUDET!

Gotland Besรถk vรฅra

15 Postombud 2 Fรถretagscenter 43 Frimรคrksombud www.posten.se

GOTL AN DS AN N O N S B L A D • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

4

peter funderar

Nu är det väl dags att ändra sig...

Hur ska det gå till att få våra politiker att förstå.

Våra ungdomar som går i skolan behöver mer näringsrik och god mat.

Var på föräldrarmöte och förstår nu verkligen dilemmat. Hur skall våra ungdomar kunna vara på alerten när många inte kan äta den mat som bjuds. Det gör inte en del lärare heller vad jag förstår. Hur kan det vara att vi satsar så dåligt på vår nästa generation.

Det är på tiden att vi ger våra ungdomar det dom behöver i matväg. Läste att en del skolor tar in sponsorer i utbildningen, datorer skänkes till eleverna för att locka till en viss skola. Om nu inte Gotlands Kommun anser sig ha råd med bättre skolmat än den som bjuds idag så måste nya vägar brytas. Det kan väl inte vara en massa politisk smörja som skall råda i elevernas och vår framtids värld. Se till att skärpa er Gotlands Kommun om ni nu inte redan påbörjat resan. Jag menar givetvis resan mot en bättre och mer näringsrik skolmat.

Varför inte låta maten lagas mer lokalt nu när alla snart har tänkt om i frågan om närproducerat och klimatförändringar.

Vi lever i en Kommun som vill vara ekologiskt inriktad, hur ser det ut om vår framtid ungdomarna, äter näringsfattigt och halvfabrikat.

En parentes... läste att om en familj skulle laga mat för samma summa som en elevs mat får kosta skulle det räcka till två smörgåsar. Det kan väl inte vara sant.

Hoppas någon kan informera mig i så fall om detta är alldeles galet. r Ta väl vara på er därute, var ni än befinner er...

Peter Loob

flygrestaurangen.se Lunchmeny fredag 25/9 – fredag 2/10 Fre 25/9 Filé black and white med klyftpotatis Calamares med badjakcreme och jasminris Dagens pasta Mån 28/9 Fylld falukorv, ost, lök och tomat samt potatismos Panerad fiskfilé med kokt potatis och dillmajonnäs Dagens pasta Tis 29/9

Cevapcicci med lök, ajvar, gräddfil och stekt potatis Ungnötslever Anglaise Dagens pasta

Ons 30/9 Stekt fläsk med stuvade grönsaker Köttgryta med ris Dagens pasta Tors 1/10 Amerikansk kycklingschnitzel med senapsmajonnäs Lasagne Dagens pasta Fre 2/10

Souvlakispett med stekt potatis Thailändsk fiskgryta Dagens pasta

Veckans Veg - Falafel med jasminris och basilikacreme Besök vår hemsida: www.flygrestaurangen.se eller ring oss på: 0498-21 29 33

Dagens lunch avhämtas/utkörning 50 kr/portion. Utkörning i Visby minst 5 portioner.

Utan extra kostnad

flygrestaurangen.se

Hösten – färgernas årstid När sommaren går mot sitt slut tar hösten vid, många kanske förknippar årstiden med att skolan startar eller att marknadsturnén sätter igång. Äpplena mognar, svamparna kryper upp ur jorden och bladen på träden skiftar färg. Höstmörkret faller på och det blir svalare...

Text: Johanna Silfvergren Foto: Roine Söderlind

”Hösta” och ”inhösta” Från början var hösten den årstid då det skulle skördas, därav ordets betydelse, ”hösta” och ”inhösta” som betyder just samla in och hämta in för att lagra inför resterande delar av året.

Hösten träder i kraft när dygnstemperaturen smyger neråt i graderna, mellan noll och tio grader.

Höstdagjämningen Runt den 22 september sker höstdagjämningen, dagen och natten är lika långa världen över. Höstdagjämningen kallas den tidpunkt då solen passerar himmelsekvatorn från norr till söder under sin årliga rörelse längs ekliptikan. Att mörkret faller på är ingen hemlighet då dagarna förkortas och nätterna blir längre efter höstdagjämningen.

Många ser mörkret som en mysfaktor, en chans att

kura ner sig i soffan i skenet av skimrande ljus.

Svampar och äpplen I vårt land bjuder hösten på delikatesser som svamp i skogen och äpplen på träden. I år sägs det bli ett väldigt gott svampår eftersom vädret har delat med sig av en hel del regn, kombine-

rat med sol, det är just vad svampen tycker om.

Det finns omkring 10000 beskrivna svamparter, men det faktiska antalet kan vara närmare 150 000. Svampar bildar ett eget rike bland alla organismer och de anses vara monofyletiska då de har funnits en ursprunglig art som alla svampar har härstammat från.

Eftersom det finns både ätbara och väldigt giftiga svampar ska man aldrig stoppa en svamp i munnen om man är osäker på om den går att äta, det är bättre att låta bli.

Den svenska äppelsäsongen har just börjat, den goda smaken och dofterna som vi alla känner till vilka är ty-

piska för våra vackra frukter. Äpplena är en av våra äldsta frukter och som har blivit en självklarhet för många, men bara för ett antal år sedan kunde man bara köpa den delikata frukten i butikerna under en kortare tid.

I skalet finns många nyttigheter, som till exempel ämnet flavonoider ett ämne som minskar risken mot bland annat åderförkalkning och hjärt- och kärlsjukdomar, därav är det vettigt att äta äpplet oskalat. Våra svenska äpplen har en långmognadsprocess på grund av det klimat vi har, detta leder till att äpplena får en mycket kraftfull arom och kan bibehålla många viktiga näringsämnen.

Krispig äppelpaj 200 g smält smör 1 ägg 2 dl socker 1 tsk vaniljsocker 2 dl vetemjöl 1 tsk bakpulver kanel

Skala och skär äpplena i bitar, lägg bitarna i en smord form, strö kanel över äpplena. Blanda alla övriga ingredienser, det smälta smöret sist, klicka över frukten. Grädda i 200 grader i 30 min.

GOTL A N DS A N N ON S B L A D â&#x20AC;˘ LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

5

www.certina.com

www.certina.com

¤$IN TRYGGHET¤ 6iLKOMMEN TILL EN NiRA OCH TRYGG HEMTJiNST 6ILL DU VETA MER 2ING %VA $IN BISTkNDSHANDLiGG

DS Action Chrono Rek. pris 4.490:-

Klockia

ALLTID FRI FRAKT OCH 3 Ă&#x2026;RS GARANTI

Ă&#x2013;STERPORT, VISBY Tel. 0498-27 12 90

DS First Lady Ceramica Rek. pris 3.990:-

Klockia

ALLTID FRI FRAKT OCH 3 Ă&#x2026;RS GARANTI

Ă&#x2013;STERPORT, VISBY Tel. 0498-27 12 90

Kom och prova CORE gratis!

KVALITETSAUKTIONER MED FĂ&#x2013;REMĂ&#x2026;L FRĂ&#x2026;N HELA GOTLAND!

SMĂ&#x2026;GĂ&#x2026;RDE AUKTIONER â&#x20AC;˘ Tofta, Gotland â&#x20AC;˘ www.smagarde.nu

Veckoauktion

Effektiv träning fÜr mage & rygg

Ring fÜr anmälan

Auktionshallen Tofta SĂśndag 27 september kl 11.00.

Hallen är üterigen uppfylld med mycket välvürdat gods frün tre gotländska dÜdsbon.

Ta med denna annons och prova en gĂĽng gratis

Coreklasser mĂĽn 12.00, ons 17.30, fre 17.00 Namn:

____________________________________

Mobil:

____________________________________

Fin matsalsmĂśbel i gustaviansk stil, vitrinskĂĽp, hĂśrnsoffa i skinn, fina Emmor, hĂśrnskĂĽp, antika stolar, byrĂĽar, 4 stolar C Malmsten â&#x20AC;?Lilla Ă&#x2026;landâ&#x20AC;?, kĂśksgrupp, bord B Mattsson â&#x20AC;?Karinâ&#x20AC;?, kristallkronor, pigtittare, stor salsspegel, spegel Gustaviansk stil, väggpendyl, Lejjaur, HĂśganäskrus, konstglas, mängder med bra glas o porslin, husgerĂĽd, glas Lasse Ă&#x2026;berg, Zebrafat, Frimurarglas, kristall, Hummelfigurer, bra mässing o koppar, trombon, ukulele, avfuktare, nästan ny symaskin, mkt. Bra Gotlandica, parkbänkar, trädgĂĽrdsmĂśbler, pälsar, Sodastream, div. silver, barncyklar, roddmaskin, mycket konst bl.a. E Olsson, V Waldener, C Viberg, Ă&#x2013; HĂĽkansson, K Ullberger m. fl. Samt massor här ej nämnt.

Visning lĂśrdag kl. 13â&#x20AC;&#x201C;15. Betala gärna med kort.

VĂ&#x201E;LKOMMEN/Ulf Broberg. Bildgalleri och info pĂĽ www.smagarde.nu

E-post: ____________________________________ Berättigar till ett träningspass i Core per kupong och person. Uppgifterna ovan müste fyllas i innan träningspasset utnyttjas.

ArbetsrĂśrelsens Hus â&#x20AC;˘ Norra Hansegatan 2 621 42 Visby â&#x20AC;˘ 0498-28 40 66 info@formfitnessvisby.se â&#x20AC;˘ www.formfitnessvisby.se

Upplev ännu bättre perspektiv fÜr 9.900 kr.

Turboladdad. Samtliga motoralternativ i Saab 9-3 har turbo. Du kan välja mellan bensin- och dieselmotorer samt fÜrstüs BioPower som ger dig upp till 25 extra hk.

Alltid. KÜregenskaperna och väghüllningen i en Saab är välkända och Saab 9-3 är fÜrstüs inget undantag.Nu kan du ocksü välja XWD,vürt system fÜr fyrhjulsdrift.

Saab 9-3 Linear 1.8t BioPower. Pris frün ca 246.900 kr Passa pü att gÜra din nya Saab 9-3 ännu mer spännande. Vi har fler olika utrustningspaket att välja mellan. Alla har en sak gemensamt: ett ovanligt trevligt pris. Samtliga paket kostar nämligen 9.900 kr/st.

Utrustningspaketen innehüller allt frün lättmetallfälgar, farthüllare och färddator till elmanÜvrerade framstolar, parkeringssensor och regnsensor till vindrutetorkarna.

Här fi nns ocksü TX-paketet med designdetaljer hämtade frün Saab Turbo X. Välkommen in sü berättar vi mer.

Kanske under en provtur i Saab 9-3.

LINEAR ACTIVE + HORISONTPAKET 9.900 KR:

â&#x20AC;˘ Lättmetallfälg 16" â&#x20AC;˘ ElmanĂśvrerad fĂśrarstol â&#x20AC;˘ FarthĂĽllare â&#x20AC;˘ Färddator â&#x20AC;˘ Justerbart armstĂśd fram â&#x20AC;˘ KopphĂĽllare fram/bak â&#x20AC;˘ Textilmattor â&#x20AC;˘ Extra 12V-uttag â&#x20AC;˘ MynthĂĽllare â&#x20AC;˘ Bi-Xenon strĂĽlkastare â&#x20AC;˘ Saab Audio med CD-spelare och Ljudsystem Premium 150W

FÜrmünsvärde frün 1.400 kr/mün.

Saab FÜrsäkring 20% rabatt fÜr Saab BioPower fÜrsta 18 mün.

R

BR

Ă&#x2013;PPET:

ANSC

H S

MOT

EN

O

BränslefÜrbrukning blandad kÜrning 5,3 l/100 km, CO2 koldioxidutsläpp 139 gram/km, miljÜklass 2005 - 9,9 l/100 km, CO2 koldioxidutsläpp 238 gram/km (9-3 2.0T XWD, aut), miljÜklass 2005.

D

RI

K

SF

Ă&#x2013;RBU

N

Skarphäll â&#x20AC;˘ Tel. 21 60 40 â&#x20AC;˘ www.bilhus1.se

MĂ&#x2026;N-TOR 9-18 FRE 9-17 LĂ&#x2013;R 10-13 LUNCHSTĂ&#x201E;NGT 11.30-12.15

GOTL AN DS AN N O N S B L A D • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

6

HÖSTNUMMER

SEPTEMBER 2009

A OM RÖDA KORSET GOTLAND E X T R A I N F O R M AT I O N T I L L A L L

Alla behövs! vist, På Vårdcentralen Korpen träffar jag Per Lindq nOhla ar Dagm och on Klass Birgitta Gällmo, Martin t.

Korse Röda för ta arbe der, alla engagerade i att eVi skall prata om den planerade influensavaccin ande komm r unde g igån ringen, som beräknas dra månader.

0ERß,INDQVIST ß"IRGITTAßß'iLLMO ß $AGMARß/HLANDERßOCHß-ARTINß+LASSON Text: Victoria Klint, foto: Röda Korset Per Lindqvist jobbar med att samordna organisationens förestående insatser i Visby. Sedan har man följt efter på andra håll i landet. Vi insåg att det finns ett omfattande och viktigt arbete för oss att göra i samband med vaccinationerna, som blir ungefär 100 000 stycken bara här på ön.

Röda Korsets uppdrag kommer att vara att hjälpa den sjukvårdspersonal som i arbetslag om två och två skall utföra influensavaccinationerna i två omgångar. Ännu vet man inte i detalj hur allting kommer att gå till, men de frivilligpass som planeras är sju timmar långa och omfattar både vardagar och helger. I Visbyområdet kommer sex olika skolor att användas för ändamålet.

- Arbetspassen kan bli kortare ju fler vi är, säger Birgitta och Martin. Vi uppmanar så många som möjligt av Röda Korsets alla gotländska medlemmar att ställa upp och hjälpa till.

- Alla behövs, säger Per, som skrivit det brev som i dagarna gått ut till alla

medlemmar. Den 25:e september har jag en bild av hur många vi kan tänkas bli, så då får vi se hur arbetet kan fördelas. Alla som engagerar sig kommer att få en repetition av grundkursen i första hjälpen, och ersättning för omkostnader, såsom milersättning, kommer att betalas ut.

Röda korsarna kommer att sköta arbetet runt omkring vid vaccineringarna, finnas till hands, hjälpa människor tillrätta, dela ut och samla in blanketter, bjuda på kaffe. Allt för att sjukvårdspersonalen skall kunna sköta sitt arbete så snabbt och smidigt som möjligt.

- Även om man bara kan vara med lite, så är det välkommet, säger Birgitta. Var och en gör så mycket den kan, vill och orkar. Alla insatser är en del av helheten, även de små.

Vid den tid då intervjun görs pågår ännu utprovningen av vaccinet. Per Lindqvist inväntar vidare information.

- Jag hoppas att vi blir riktigt många i det här, säger han. Vi har chansen att få vara delaktiga i ett viktigt

arbete.

- Men är det då inte en lite knepig situation, ingen vet ju egentligen hur det här ska bli, eller ens när vaccineringarna kan komma igång?

- Vi får ta det som det kommer, säger Per. De medlemmar som vill hjälpa till kan lämna preliminära besked. Överhuvudtaget är det ju fortfarande mycket som hänger i luften, men allting visar sig efterhand. Ännu vet vi t ex inte vilka grupper som kan komma att prioriteras, det har varit olika bud.

- Har ni märkt någon oro bland de patienter ni träffar här på vårdcentralen?

- Nej, säger Dagmar, Birgitta och Martin enhälligt. Det har vi inte gjort.

Inte ännu iallafall.

- Mitt antagande är att vaccineringarna kommer att ta sin början under oktober, säger Per. Men hur allting blir i praktiken återstår förstås att se. Än så länge arbetar vi med den övergripande strukturen, så att allting kan fungera bra när det väl är dags.

När stora påfrestningar drabbar oss idag så räcker inte samhällets normala resurser till. i samband med att beslutet om att vaccinera hela befolkningen togs i juni så kontaktade kommunen genast Röda Korsets regionkontor för att ställa frågan om stöd med frivilliga vid genomförandet. Röda Korsets regionchef på Gotland Göran Wahlqvist tog upp frågan nationellt och detta ledde till att Röda Korset i hela landet gick ut och erbjöd sjukvårdshuvudmännen stöd med frivilliga.

Vi får allt oftare förfrågningar om att frivilliga skall gå in och göra olika uppgifter som traditionellt gjorts av samhället. Dessa frågor måste vid varje enskilt tillfälle vägas mot vad lagstiftningen säger om

Göran Wahlqvist

Tävling

Det är så enkelt att göra Sverige lite medmänskligare!

Vad heter denna man som startade Röda Korset för 150 år sedan?

Ring samtalet som aldrig blev ringt!

Skriv brevet som aldrig blev skrivet!

Ge någon ett uppskattande ord!

Foto: Håkan Flank

kommunens skyldigheter.

Om det efterfrågade inte är lagstiftat och kommunen inte har skyldighet att tillhandahålla tjänsten så får vi ta upp frågan och avgöra om det är något som Röda Korset, kan och bör göra samt om vi kan klara att skaffa fram de resurser som krävs. Vi tror att utvecklingen går mot allt fler frågor av denna art och att Röda Korset och andra ideella organisationer kommer att efterfrågas allt mer, det innebär att vi alltid kommer att behöva organsiera fler frivilliga, frågan om medverkan vid vaccinationerna är bara en i raden. Det är viktigt att vi alla tar vårt samhällsansvar och som myrorna drar vårt strå till stacken.

1: Henry Ford X: Henry Dunant 2: Henry Thierry

25 september utlyser Röda Korset på Gotland Goda Gärningars Dag Stöd vår Höstinsamling genom ett bidrag i Röda Korsets insamlingsbössor och/eller genom att besöka oss och handla i någon av Mötesplats Kupan på ön så stöder du arbetet för ett medmänskligare samhälle. Du kan själv delta aktivt är mycket välkommen som frivillig eller som medlem - kontakta oss gärna så berättar vi mer.

Sänd in ditt svar till oss, se adress under vår logo.

Glöm ej skriva ditt eget sent. namn och du kan vinna en praktisk jubileumspre Märk ditt svar med ”Henry”.

Region Gotland

Foto: Magnus Bergström

Tel 0498 28 83 18 • Box 1031, 621 21 Visby

sadress Norra Hansegatan 14, Visby

• www.redcross.se • gotland@redcross.se • Besök

GOTL A N DS A N N ON S B L A D â&#x20AC;˘ LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

7

Säker Skog arrangerar skogskvällar pü temat säkerhet & arbetsteknik

FÜr mysiga hemmakvällar...

Vi bĂśrjar med UPPTAKTSTRĂ&#x201E;FFAR, som kommer att äga rum kl. 19.00 i: Havdhems bygdegĂĽrd mĂĽndag 5/10 Hejde bygdegĂĽrd tisdag 6/10 Ardre bygdegĂĽrd torsdag 8/10 BesĂśk gärna www.sakerskog.se pĂĽ webben!

FÜr träffar ovan anmäl till tel 484240, senast 1/10

Bara bygdegĂĽrd Stenkumla bygdegĂĽrd

mĂĽndag 12/10 tisdag 13/10

FÜr träffar ovan anmäl till tel 205070, senast 8/10

Lärbro Korsbygürden

mĂĽndag 19/10

fÜr träffen ovan anmäl till tel 225022 senast 15/10

Under hÜsten kommer sedan ytterligare träffar med olika teman, t.ex. kedAktivite t jefilning, skyddsutrustning, süg- samarbetetenfÜärr et att Üka säkerh eten vürd, fällningsteknik, vid skogsa rbete. vedhantering etc.

OBS! FÜr alla so m nügon güng använder mot orsüg eller rÜjsüg .

Du für poäng pü de aktiviteter du deltar i och har chans att delta i utlottning av Proffsmotorsüg Husqvarna 346 XPG Trio Brake, värde ca 9100:-

Kvinnor är speciellt välkom na!

Det kommer ocksĂĽ att koras en SĂ&#x201E;KERHETSMĂ&#x201E;STARE

Utnyttja ROTavdraget.

BYGG Tel: 65 81 00 www.jockesbygg.se

Utlottning av priser under kvällarna!

Vi bjuder pĂĽ fika! Kom i god tid!

Hjärtligt välkommen!

Hyundai i10 â&#x20AC;&#x201C; smartaste valet bland miljĂśbilar!

Hyundai i10 är den lilla miljĂśbilen som mĂĽnga tagit till sitt hjärta. Kompakt och lättkĂśrd med en Ăśverraskande rymlig och ďŹ&#x201A;exibel interiĂśr.

Snygg, snül och kÜrglad med hÜg kvalitet och ett omfattande garantipaket. Dessutom synnerligen välutrustad. Just nu betalar du bara 1 900 kr fÜr e-Sensepaketet som annars kostar 8 000 kr. Välkommen in, du kommer att bli fÜrtjust du ocksü!

Eluppvärmda framstolar

MILJĂ&#x2013; BIL

Ställbara nackskydd och 3-punktsbälten pü alla 5 platser

Sidokrockkuddar med huvudskydd fram MugghĂĽllare mellan framstolar

4 stjärnor i Euro NCAP:s krocktest

Urkopplingsbar passagerarkrockkudde Baksäte inkl. sittdyna deloch fällbart 60/40 Pigg och snül 4-cylindrig bensinmotor med kamkedja, 1,2 liter och 78 hk

Insynsskydd fĂśr bagageutrymme StĂśldlarm

Ratt ställbar i hÜjd/lutning

ESP antisladdsystem och TCS antislirsystem

LĂĽsningsfria bromsar (ABS), skivbromsar fram och bak

Fjärrstyrt centrallüs

Släpvagnsvikt 800 kg

Luftkonditionering, AC

Hyundai i10 1.2 e-Sense 5 dĂśrrar Pris 117 900 kr Kampanjrabatt -6 100 kr

Ljudsystem med cd/mp3/radio, 4 hĂśgtalare och aux-anslutning.

Servostyrning

InifrĂĽn justerbara ytterbackspeglar Elhissar fram

FÜrarstol ställbar i hÜjd Stänkskydd fram och bak

= 111 800 kr

Ă?RS .YBILSGARANTI MED OBEGRĂ&#x2039;NSAD KĂ&#x161;RSTRĂ&#x2039;CKA s Ă?RS %LEKTRONIKGARANTI s Ă?RS 2OSTSKYDDSGARANTI s Ă?RS ,ACKGARANTI s Ă?RS 6AGNSKADEGARANTI s Ă?RS 6Ă&#x2039;GASSISTANS BränslefĂśrbrukning vid blandad kĂśrning 5,0 l/100 km. CO 2-utsläpp 119 g/km. MiljĂśklass 2005. Aluminiumfälgar och metalliclackering är extra utrustning.

4LBSQIĂ&#x160;MMTHBUBO t 7JTCZ t 5FM WY ½QQFU NĂ&#x152;O GSF MĂ&#x161;S www.hyundai.se

Ett smartare val

Halvera din installationskostnad.

GOTL AN DS AN N O N S B L A D • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

8

ÄNTLIGEN!

Vi harVi nuhar tretton olika maskintyper som är certifierade nu tretton olika maskintyper som är enligt 2007:592. Vicertifierade beräknar att börjar ut ca 20/8 -90. enligtleverera 2007:592 4IDSBOKNING OCH $ROP IN s Tel: 29 01 29 !DELSGATAN s Mån-fre 10-18, lörd 10-16

CASIO QT 6000

CASIO TE-3000f

CASIO TE-4000f

CASIO TE-2400

SVARTA BOXEN

QT 6000 kan kopplas i hop i ett nätverk dock max 99 maskiner.

DAM & HERR KLIPPNING

BARN KLIPPNING

280:- 190:((ord. 380:-)

CASIO TE-2200 CASIO SE-C 300

ELEV KLIPPNING

CASIO SE-S 2000

CASIO SE-S300

100:-

CASIO SE-C 2000

Välkomna. Vi levererar och installerar på plats hos er. Ni kan köpa, leasa eller hyra eran maskin från oss. Alla kassorna har klartext i displayen. Te-2200 och större finns det dataprogam för avläsningar och programering om så önskas.

SVARTA BOXEN en kontrollenhet enligt skatteverkets regelverk 2007:592

GOTLAND Tel. 0498 - 27 89 29 Mobil. 070 - 325 90 41 Mail: casio_gotland@spray.se

Modell: Nancy Yussef Hår av:

Nu utökar vi servicen allt under samma tak

NTF vill uppmana alla på Gotland att

tända ett ljus 24/9 Elinstallationer

Vitvaruservice & reparation

för alla offer som skadats eller dödats i trafikolyckor relaterade till alkohol och droger.

Parabol- & antenninstallationer

CANT-auktoriserat företag

Visbyvägen 17, Romakloster. Tfn. 28 71 50

GOTLANDSPROGRAMMET Biljetter (www.ticnet.see eller 0498-21 44 11) och utförligare information på www.listentotheworld.se

LISTEN TO THE WORLD!

!

SE L E D N

Ä H LET! K L S Ä I F L A TIL TOR

HIS

END

ETT MEGAEVENEMANG – EN FESTIVAL OCH EN KONGRESS – KOMMER TILL GOTLAND 24 – 27 SEPTEMBER! Sveriges Radios Symfoniorkester, Radiokören,

GotlandsMusikens Blåsorkester, Stockholms Saxofonkvartett, Vokalkvartetten GotlandsMusikens BlåsorkesVOX, öns körer, organister mStockholms medverkarSaxofonkvartett, i den största musikfest Sverige t r, Gotlands Blåsarkvintett, Vokalkvartetten skådat. Och den startar här! Välkommen till en stor internationell festival med nyskapad musik ljudkonst från hela världen. skådat. Och denoch startar här! Välkommen till en stor internationell festival Missa inte ISCM-festen! Nästa gång hålls den i Sydney, Australien! orkesterverk, kammarmusik, elektroakustisk musik, ljudinstallationer och I sammarbete med Gotlands Kommun, Länsstyrelsen, GotlandsMusiken, Visby domkyrkoförsamling, Gotlands Museum, Destination Gotland m / Rikskonserter, Kungl. Musikaliska Statens kulturråd, Stiftelsen framtidens kultur. seminarier.

Missa inte ISCM-festen!

NästaAkademien, gång hålls den i Sydney, Australien!

Torsdag 24 sep 19.00 Clarion Hotel Wisby ISCM Välkomstkonsert (Fullbokad) Gotlands Blåsarkvintett Capella Gotlandica Visby Vokalensemble

Lördag 26 sep 21.30 S:t Nicolai Ruin Stockholms Saxofonkvartett Marie Axelsson George Kentros Sångsällskapet NS

Torsdag 24 sep 21.30 Visby S:ta Maria domkyrka (Fri entré) S:ta Marias klockor: ”Bells of Earth” Daniel Hjorth Orgelkonsert Ligita Sneibe Claes Holmgren

Söndag 27 sep 13.00 Gotlands Museum (Fri entré) Seminarium (på engelska) Word and Music – Collaboration and Meeting Points Lena Pasternak (moderator), Katarina Frostenson, Kerstin Perski, Folke Rabe, Sven-David Sandström

Fredag 25 sep 15.00 Bunge kyrka Orgelkonsert (Fri entré) “The ISCM Organ Book 2009 Project” Anne Dungner Hjellström Alma Hedlund Jonas Pehrs Magnus Sundman Berith Tivell

Söndag 27 sep 16.00 Visby S:ta Maria domkyrka Körkonsert (Fri entré) “The ISCM Song Book 2009 Project” Allmänna Sången Capella Gotlandica Gotlands Körförbunds kör Gotlands Ungdomskör Nonetten Visby Vokalensemble

Fredag 25 sep 18.00 och 19.15 (Direktsändning SR) Wisby Strand INVIGNINGSKONSERT Del 1, 18.00 Radiokören Dirigent: Cecilia Rydinger Alin Del 2, 19.15 Sveriges Radios Symfoniorkester Dirigent: B. Tommy Andersson

Söndag 27 sep 19.00 Gotlands Museum “The Sounding Museum” Tony Blomdahl Stockholms Saxofonkvartett Vokalkvartetten VOX Gotlands Blåsarkvintett

Fredag 25 sep 22.00 Visby S:ta Maria domkyrka (Fri entré) Vokalkvartetten VOX

ALLA DAGAR Botaniska trädgården: ”Lyssna inåt”, Anna E. Weiser S:t Hansskolans skolgård: ”vilse i S:t Hansskolans mikrokosmos”, Johan Landgren På olika platser: ”Rundgång”, Jens Elford & Rosali Grankull S:ta Marias klockor: ”Bells of Earth”, Daniel Hjorth

Lördag 26 sep 13.00 Högskolan på Gotland (Fri entré) Seminarium (på engelska) Composers’ view – Perspectives on studies in Composition. Rolf Martinsson (moderator), Tomas Hulenvik, Ida Lundén, Jonas Valfridsson Lördag 26 sep 16.00 (Radioinspelning SR) Wisby Strand GotlandsMusikens Blåsorkester Dirigent: Jan Risberg Lördag 26 sep 20.00 Tonsättarnas Hus EAM-konsert (Fullbokad)

GOTL A N DS A N N ON S B L A D • LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

9

gästkrönikören

Modernt lokalt sök mobil .lokalde len.se Vad sö ke

r du?

Var? Sök

>Kun dServ ice

Sök företag, personer, kartor m.m. lokalt och i hela Sverige. På lokaldelen.se, i katalogen, eller i mobilen.

På lokaldelen.se kan du kika o in i vår 360 - värld och även ringa gratis till företag.

På Gotland samarbetar Lokaldelen med: Visby IBK, Visby Ladies, Visbytravet och Ung Företagsamhet.

Lokaldelen Gotland,

snart i din brevlåda!

Otålig dyslektiker med snö på hjärnan.

För några veckor sedan när det var som mest att göra och jag för tredje

gången på en vecka lovat frun att jag skall minska på arbetsbördan, blev jag uppringd av en man som läst piggebloggen.se. Han ville att jag skulle bli gästkrönikör. Det känns rätt festligt att just jag som var skolans värsta dyslektiker skulle få den frågan. Jag är säker på att de lärare jag haft från lågstadiet till gymnasiet skulle ställt sig ganska tveksamma till att rekommendera mig som krönikör. Utmaningen i att ta den svåra vägen har alltid triggat mig.

Att tacka nej som gästkrönikör gick inte. Av rent hyfs borde jag väl börja med att presentera mig.

En av de sistfödda sudergutarna på Burgsviks BB, 2 månader efter julafton 1960. Är döpt till Stig Lars Gustav Werkelin i Öja kyrka. Pappa och mamma var lärare i Burgsvik. Vi bodde i byns enda parhus med rektor Bergqvist i den andra delen. Vid sex års ålder fick jag mitt smeknamn Pigge efter namnet på min ishockeyklubba. I skolan var jag aldrig något ljus och kom aldrig över 3 i medelbetyg. Gymnastik var favoritämnet men min enda 5:a under 11 års hårt studerande var i barnkunskap.

Finns det inte massor av kulfaktor tröttnar jag snabbt.

Jag är lat, envis, barnslig och letar alltid efter genvägar. Är målinriktad och

otålig och vill att saker skall ske omgående eller helst igår. Är mycket tacksam och stolt över min dyslexi. Utan den skulle jag kanske blivit matros på någon båt som trafikerade världshaven, vilket var min dröm, men dyslexin krånglade till det och ledde mig in på andra vägar. Tack vare dyslexin är jag orädd att göra fel och van att tänka långt utanför ramarna. Jag drivs av glädjen att lyckas. Finns det inte massor av kulfaktor tröttnar jag snabbt. Det triggar mig alltid lite extra om det finns olyckskorpar som kraxar att det inte går. Är evigt tacksam för dessa, annars hade flera projekt aldrig kommit i mål. Ägare eller delägare i ca 30 bolag med ansvar för ca 300 personers sysselsättning vilket känns både ansvarsfullt och inspirerande. Jag gillar att jobba den första tiden i uppförsbacke, sedan lämnar jag gärna över till någon annan.

Har alltid lyckats omge mig med duktiga medarbetare och har en optimistisk syn på människor. De flesta som får ansvar växer direkt med uppgiften och klarar mer än de trodde. När det är tillåtet att misslyckas är det lättare att lyckas, därför har min arbetsplats en tillåtande felmarginal på 20%.

Har ett väldigt bra förhållande till mina syskon och föräldrar. Min egen familj

har utvecklats lite kringelkrokigt, liksom mycket annat i mitt liv. Idag är jag en stolt fyrabarnspappa till två killar i himlen, två små tjejer som gör livet kul varje dag och Monikas två bonustonåringar som ger livet lite extra krydda. och en fru som betyder mest av allt. Jag har som mål att jobba fyradagarsvecka.

Tyvärr fungerar detta inte ännu men ambitionen finns.

Just nu är drivkraften på att få till en pulkabacke med konstsnö som borde kunna vara öppen 4-5 månader om året utan avgifter. Och så har jag ett väldigt segt projekt där jag försöker påverka rederiet att ha sängplatser under överresan – det har nu tagit snart fem år.

Vi får se vilket som kommer i mål först?

Det blir mer om snö och sängplatser framöver.

PIGGE WERKELIN

GOTL AN DS AN N O N S B L A D â&#x20AC;˘ LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

10

och Klinte marknad lĂśrdagen den 26 september

NU N U BIDRAGSBERĂ&#x201E; BIDRAGSBERĂ&#x201E;TTIGADE! Ă&#x201E;T TIGADE!

+LINTE %L !"

Läs mer pü Boverkets hemsida om solfüngarbidrag och ansÜkningsblanketter www.boverket.se

'Ă&#x161;RAN 3AHLSTEN

6!,,% +,).4%

Vüra solfüngare är Solar-Keymarkcertifierade Komplett pllett p paket aket m med: ed : 6 60 0 rrÜr Ür 22 22.500:2.500 : Bidragsberättigade med: gsberättigade m ed : 7.500:7.500 : -

3 30 0 rrĂśr Ăśr 1 14.500:4.500:: 4.320:4.3 320 : -

arknad m te n li K ĂĽ p r a is v Vi demo Tel: 21 50 04 Rondellen Slitev 2

4EL FAX s

lÜr 26/9 RÜda Korsets mÜtesplats Kupan, bakom f.d. Statoil, Üppet 09.00-15.00 Välkommen att vila benen och prata RÜda Korset, eller bara vara, hälsar Klinte RÜda Korskrets.

Peter Peter Pan Pan Tivoli AB AB

Res och ha roligt!

Shopping och julmarknad i Tyskland - 2009 Shopping och sightseeing i Tyskland - maj 2010 Swedish Game Fair Tullgarn - maj 2010 SkärgĂĽrdssafari pĂĽ Ă&#x2026;land - juni 2010 GĂśta Kanal - augusti 2010

*KHMSD ,@QJM@C med flera spännande karuseller

n g e r s i d o g d e m i l o Tiv

Fredag 25 september Ă&#x2013;ppet 17.00â&#x20AC;&#x201C;21.00

Marknadsda

traditionsen

lig marknad

gen

med tivoli

LĂśrdag 26 september Ă&#x2013;ppet frĂĽn 09.30 Stenbergs Buss är ett familjefĂśretag som gĂĽtt i arv frĂĽn generation till generation. Den lĂĽnga erfarenheten inom bussbranschen är ocksĂĽ vĂĽr främsta styrka. Vi utfĂśr beställningstrafik och skollinjetrafik och arrangerar även egna bussresor. Självklart finns vi till fĂśr bĂĽde privatpersoner, fĂśreningar och fĂśretag. Bussar i olika storlekar finns fĂśr alla tillfällen. Vi kan ge Dig personlig service och hjälpa till med att skräddarsy färden allt efter Dina ĂśnskemĂĽl

FĂśr mer information

RING 0498-24 40 10

Loppaillsen hos KIK

pĂĽ Klintev Marknadsdagen kl. 10.00â&#x20AC;&#x201C;15.00

Hjärtligt välkomna Ünskar KIK, Tjelvar & Peter Pan Tivoli

GOTL A N DS A N N ON S B L A D â&#x20AC;˘ LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

11

Funderar du pĂĽ att byta dĂśrr?

Marknadserbjudande Boka dĂśrren pĂĽ Klinte Marknad och fĂĽ 25% rabatt pĂĽ trycke och behĂśr.

Visning, Gamla Mejeriet.

Priset pü dÜrrarna är frün 5.040:- ink moms.

Vi finns pü gamla järnaffären där vi har total utfÜrsäljning av lagret (järn) kom och prata dÜrrar, fÜnster, solskydd mm

HĂśstens nyheter i butiken!

Banvallsv 4, 623 77 Klintehamn 4EL s WWW KLINTEGLAS SE

Klintehamnsbokningen

9Vb Â&#x2122; =Zgg

Hos oss kan d du b boka k bilj biljetter tt till och h frĂĽn f ĂĽ Gotland.

Destination Gotlands biljetter gür att boka och även att lÜsa direkt hos oss.

Flygbiljetter Skyways och Gotlandsflyg gĂĽr endast att boka vid ett personligt besĂśk. Ă&#x2013;ppet varje dag kl 08.00 - 22.00 Tel: 0498 - 20 19 31 eller 24 04 40 Fax: 0498 - 24 00 58 E-mail: info@klintehamnsbokningen.se Välkomna att boka....

Vi har Ăśppet ĂĽret runt!

Donnersgatan 1B, 623 77 Klintehamn

BVg`cVYhÂ&#x17D;eeZi .#%%¡&,#%%

AB Klinte Beklädnadsaffär :edd[hi]WjWd / Â&#x161; Ab_dj[^Wcd J[b0 (* && *-

FĂśretaget med 3 ansikten!

Bra MĂ&#x2013;BLER Omklädsel stoppningar begagnade ARMATURER SĂ&#x201E;NGAR & renovering bilar MATTOR av mĂśbler i lager!

GARDINER

total utfÜrsäljning

JĂ&#x2013;RGENS TAPETSERARVERKSTAD

JĂ&#x2013;RGENS JĂ&#x2013;RGENS BILAR MĂ&#x2013;BLER

+LINTEHAMN s 4FN

M` ]`eej ]Â?i \i gÂ&#x201A; dXibeX[j[X^\e I FIKAHĂ&#x2013;RNAN wk\i]Â?ijÂ&#x20AC;caXi\ Xm1

Stor fÜrsäljning av sommarprylar.

Upp till 50% rabatt!

Kaffe Kakor Bullar SmĂśrgĂĽsar

Sista chansen i ĂĽr att spela

MINIGOLF Barn till 15 ĂĽr 10:0:Vuxen frĂĽn 15 ĂĽr 30:0:-

GRILLKOL el. BRIKETTER el. TĂ&#x201E;NDVĂ&#x201E;TSKA 3 fĂśr

Blanda som du vill

Â&#x203A; =pi_alcjdÂ&#x20AC;ke`e^ DESIGNED TO PROTECT YOU

Â&#x203A; M` lk]Â?i j\im`Z\ gÂ&#x201A; [\ ]c\jkX Y`cdÂ&#x20AC;ib\e d\[ Y\_Â&#x201A;cc\e epY`cj^XiXek`

99:-

15% rabatt pĂĽ alla Texaco-oljor (1 liters)

10% rabatt pĂĽ alla Turtles- och Sonaxprodukter

Â&#x203A; I\j\im[\cXi Â&#x203A; JcÂ&#x20AC;glk_pie`e^ 8 8lbkfi`j\iX[ 9`cm\ibjkX[

EfiiX BljkmÂ&#x20AC;^\e **# Bc`ek\_Xde k]e '+0/$)+ ', ){gg\kk`[\i mXi[X^Xi -$)'# _\c^\i 0$(/ M` lk]Â?i XccX i\gXiXk`fe\i k`cc YiX gi`j\i%

GOTL AN DS AN N O N S B L A D â&#x20AC;˘ LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

12

Kampanj nu till och med 30/9

Detta bjuder vi pĂĽ:

UĂ&#x160;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;/Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x2019; UĂ&#x160;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x17D;Â?B``Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x192;Â&#x2C6;`>

Välkommen in till oss! Ă&#x2013;ppettider mĂĽn-fre 7-17 lunchstängt 12-13

3OLBERGATAN 6)3"9 s 4EL s INFO OSBJORKMAN SE

GOTL A N DS A N N ON S B L A D • LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

SKYDDA DIN POOL ÅRET RUNT! Vi säljer pooltak från TERMATEC ® (originalet). Kontakta oss för mer information.

13

Lär dig rädda liv.

För någon annans skull.

Gå någon av våra första hjälpenutbildningar, så att du kan hjälpa en med människa om olyckan är framme. Samtidigt stöder du Röda Korsets verksamhet.

i samarbete med

Kvalitet i upphandling av vägtransporter

Välkommen till seminarium Vi hjälper dig som transportköpare ställa högre kvalitetskrav på transporterna.

Kom och få tips om hur du stärker ditt varumärke på vägarna.

Läs mer på www.redcross.se/ forstahjalpen

0706-239 239, Langsväg 36, 621 50 Visby

Tel: 28 83 00 gotland@redcross.se

Suderbys Herrgård tisdagen den 13 oktober Program 09.30 Samling och registrering

Öppet:

med kaffe och smörgås

Skarpa Klippet

mån-fre 10–18 lör 10–15 Tidsbeställning och drop in

Tel 27 87 07

10.00 Inledning av Anna Rönnle, NTF Gotland Christer Strömberg, Vägverket berättar om samarbeten kring säkrare vägtransporter

Lasse Holm, QIII

Stor nyhet här på Gotland!

introducerar QIII för oss

Nu har vi på Skarpa Klippet tagit in det efterlängtade löshåret från Poze Extensions

12.15 Lunch 13.15 Ralf Hansson, Jehander Sand & Grus delar med sig av sina erfarenheter från QIII

Premiärerbjudande!

Visby Bilgods AB gillar när kunderna ställer krav

Till alla tjejer ”Clip N Go Set”.

14.45 Anna Rönnle

Just nu! 799:-

avrundar och sammanfattar

( ord. 990kr)

15.00 Fika och mingel Anmälan till: Anna Rönnle, NTF Gotland tfn 0498-503 44 eller gotland@ntf.se senast 1 oktober

Väl V Vä Välkommen! ällk ä ko omme om men en!

Sk S Skarphällsgatan kar arph phäl älls lsga gata tan 8 Mel Me Mellan ella la an n Ch C Chili hillii oc o och ch Zo Zo oo oM Ma ark ar rk ke et S ka ka arrp ph häll hä ll city cit ci cit ity Zoo Market Skarphäll

Dam & herrklippning 240 kr Barnklippning 190 kr (upp till 12 år)

QIII Tre kvaliteter

arbetsmiljö – trafiksäkerhet – miljö

www.bilmaklarna.se

Vi köper din begbil... mot kontant betalning. Välkommen

Ecoservice från 1299:-

BMW 528 iA Kombi -00 ev byte mot 7-sitsbil

Räntefri betalning med

Citroen Pluriel 1,6 Aut Cab -04

15.900:-

59.900:-

79.900:-

Chevrolet Camaro V8 - 86

54.500:-

65.000:-

Renault Kangoo 1,6 kombi gotl.bil -02

BMW 520 iA -95

69.900:Kia Picanto 1,1 Ex Halvkombi - 06

64.500:Renault Laguna 1,8 kombi -03

109.900:Toyota RAV4 gotlandsbil -03

MEKO card

ALLA bilmärken 49.900:-

29.900:-

Renault Megane halvkombi -02

Renault Laguna II 1,8 kombi -00

159.500:Tel: 24 93 16

Renault Scenic Grand Sport minibuss -08

99.900:Toyota Avensis 1,8 Business kombi -04

Tel: 48 48 33

75.000:-

117.500:Suzuki Vitara 2,0 Aut Gotl. bil -05

159.500:-

Saab 9-3 2,0t Aero 20” fälgar -02 Toyota Avensis Verso 2,0 7-sits -05

159.900:VW Caddy 1,9 Harley Davidsson 127.900 exkl.moms -06

Proffs på begagnat

Du når oss alla dagar 9-20 Tel 21 60 49

Köper - Byter - Säljer - Förmedlar

GOTL AN DS AN N O N S B L A D • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

14

TEXT & FOTO Olof Ansén, Mediabolaget.

Närbygg Konsult & Försäljning AB –gör speciella köks- och badrumsmiljöer Benny Kristiansson har jobbat inom bygg och murningsarbetet i över 45 år. Med en stor portion fokus och åtskilliga arbetstimmar driver han idag sitt andra företag i karriären.

Närbygg Konsult & Försäljning AB startades 1994 och har nu fyra anställda. Idag söker Benny någon som är beredd att ta över firman om några år.

Närbygg Konsult & Försäljning AB är specialiserat på skorstensrenovering men mängder med olika murningsarbeten så som spis och fläktkåpor samt speciella kök- och badrumsmiljöer görs också åt kunder över hela Gotland.

Då Benny har 45 års erfarenhet i branschen har han sett och gjort åtskilliga lösningar åt kunder vilket gör att han oftast träffar rätt med sin idé till kunden direkt, som han eller några av de skickliga anställda sedan genomför.

Företaget försöker att jobba med detaljerna och vet vikten av att det där lilla extra kan göra att objektet går ifrån godkänt till att bli tidlöst vackert vilket i sin tur gör kunden väldigt nöjd och på sikt kan den agera som ambassadör för företaget.

Företaget är återförsäljare åt kända Marbodahl kök, Romotop braskaminer, Euro Fire, Hwam och Josef Davidssons med sina gedigna spisar och kaminer i gjutjärn. Det gör att man kan kombinera kända märken och standardvaror med en speciell utformning där endast fantasin begränsar.

Med ledord så som funktionalitet och unik design har Närbygg konsult & Försäljning skapat förvåning och stolthet i många gotländska hem.

Gammal är ingen, det är något man blir med åren...

Vid 59 år fyllda så är det dags att lotsa in en ny generation. Att vara kvar några år och fasa ut samtidigt som erfarenhet, kunnande och utveckling av företaget fortsätter.

Med engagemang och entreprenörsanda finns det stora möjligheter för en framtida delägare eller ägare.

Kontakta Benny Kristiansson på Närbygg Konsult & Försäljning AB på telefon 0498–48 48 50

HET! - NYHET! - NYHET! - NYHE

Tel: 0498-484850

GOTL A N DS A N N ON S B L A D • LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

15

HÖSTKAMPANJ 15% rabatt

Ord. pris 5700:Liten kamin med stor rabatt.

EUROFIRE 2021

CAMINETTI MONTE GRAPPA 8220

Pelletskamin med varmluftsfläkt

kakel, vattenmantlad

SORBAS

MERU sten

EUROFIRE 2064

Täljsten

ROYAL VIKING VIKING 30 Vedspis i gjutjärn

EUROFIRE shellbourne

EUROFIRE Gjutjärnskassett

ST JU U 5: N 4 48

ARENA XT sten

på BRASKAMINER

CLASSIC 4

Med vedfack och bakugn

VIGO sten

MALAGA kakel

AVILA sten

Gratis hemkörning vid montering!

Ring för hembesök!

Gäller september månad ut. Endast kontant betalning.

Gotland AB Tel: 0498-48 48 50

GOTL AN DS AN N O N S B L A D • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

16

Barnens Dag i Visby 2-3-4 oktober 2009 vid Miloverkstaden Peter Pan Tivoli AB

Fotograf: Jörgen Kristiansson 076-107 70 38

Fredag 2 oktober

Söndag 4 oktober

kl 15.00 Peter Pan Tivoli öppnar

kl 13.00 Peter Pan Tivoli och knallar öppnar kl 12.00 Karusellerna snurrar för halva ordinarie pris kl 14.00 Jättegodisregn med inslag av trisslotter kl 16.00 MJUKISDJURSREGN och utdelning av ritblock

Lördag 3 oktober kl 10.00 Peter Pan Tivoli och knallar öppnar kl 13.00 MJUKISDJURSREGN kl 15.30 Jättegodisregn med inslag av karusellbiljetter kl 17.00 Utdelning av ritblock kl 18.00 MJUKISDJURSREGN

Gratis hoppborg för de minsta i dagarna tre med FRI ENTRE, naturligtvis

Barnens Dag

Arrangör: BDR Barnens DagsRiksförbund i samarbete med:

Statsdelen Wisborg (gamla P18-området)

GOTL A N DS A N N ON S B L A D â&#x20AC;˘ LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

är! h om

BrĂśstfĂśrstoring 34.000:I behandlingen ingĂĽr naturligtvis full narkos, Ăśvernattning, resekostnad (max 2.000 kr), ĂĽterbesĂśk och implantat.

BrĂśstkirurgi . Fettsugning . Buk .

Ansikte . Restylane . Botox .

Laserbehandling mot hĂĽravfall . m.m

Samtliga läkare är specialister i plastikkirurgi

Ny lag frĂĽn januari 2010...

d r ä u

N

Kassaregister

Vinterns jackor/kappor 80-150:-

Butiken är även full av hÜstens mode, skor och stÜvlar Nya Üppettider:

Rosenlundsgatan 29 A . 118 63 Stockholm Tel: 08-33 33 55 . www.proformaclinic.se

17

Alla vardagar 13.00-18.00

SAHARA

second hand ,Ă&#x2039;NNAPLAN 6ISBY s -OB

Klart vi hjälper dig!

Hyr eller kĂśp!

Välkommen in till oss!

SĂśderväg 11, Visby Tel 0498-21 60 00 Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 8-17

Energieffektiva fĂśnster utan isolerglas!

BehĂĽll dina gamla fĂśnster!

Byt ut innerglaset till ett energiglas och fü ner u-värdet till ca 1,8.

Prisexempel pü ett fÜnster med glasyta 400x1300 mm om du lämnar din büge hos oss 430 kr inkl moms.

Banvallsv 4, 623 77 Klintehamn 4EL s WWW KLINTEGLAS SE

OUTLET SALMING

Inomhussko, Dam & Herr

VELOUR JACKA/BYXA Dam

399:- 50:ord.pris 199:-/del

ord.pris 1100:-

FLEECEJACKA Junior

ord.pris150:-

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag -fredag 10-18 LĂśrdag 10-16

50:-

BĂ&#x201E;VERNYLONď&#x161;ş OVERALL

150:ord.pris 399:-

/del

Nu fyller vi pĂĽ med jackor, mĂśssor & vant ar

ALLA BOOMERANG JEANS

199:-

,-­%&3 t 4,03 t 41035 t '*4,& t '3*-6'5 t . .

SKARPHĂ&#x201E;LLSGATAN 3, VISBY

Dam

ord.pris 1199:-

GOTL AN DS AN N O N S B L A D â&#x20AC;˘ LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

18

2VJDLLOJU

!TT SYNAS iR ATT FINNAS

PSE QSJT °

/V °

Stoppning & klädsel av mÜbler!

15% pĂĽ mĂśbeltyger

. , &DPVMM H PSE QSJT °

/Z LBUBMPH VUF OV )jNUB EFO HSBUJT J CVUJLFO

'/4,!.$3 !../.3",!$

beställda arbeten under september

/V °

Specialitet Carl Malmsten & Bruno Mathsson mĂśbler.

Vill du... släta slätaut utdina dinarynkor, rynkor,

'MFS 1BTTB 1l FSCKVEBOEFO J CVUJLFO

Brukar du beställa ur katalogen? GÜr det genom oss, det tjänar du pü!

fÜrstärkadina dinaansiktskonturer ansiktskonturer fÜrstärka eller gÜra dina läppar fylligare? eller gÜra dina läppar fylligare?

Innehar mästarbrev

Oscars Akademin är här med icke-kirurgisk hudfĂśryngring LĂśrdag-sĂśndag den 3â&#x20AC;&#x201C;4 oktober

eTUFSQPSU JOHlOH TUPSB FOUSnO WJE 5FMMT PQUJL

UFM QZTTFM QFSOJMMB!HPUMBOE DPN

Tapetserareverkstaden Gevärsvägen 4 Slite 0498-22 22 72, 073-026 31 54 sonja@gotland.com www.tapetserarmastarna.se

s 2YNKREDUKTION n 2ESTYLANE s ,Ă&#x2DC;PPFÂ&#x161;RSTORING s +EMISK PEELING s 9TLIGA BLODKĂ&#x2DC;RL PÂť BENEN s -EDICINSK HUDVÂťRD

7JTCZ 4UjETFSWJDF "#

"OKA TID HOS LEG SJUKSKÂ&#x161;TERSKA

Veronica Johansson 070â&#x20AC;&#x201C;799 57 02 Nordic Beauty Adelsgatan 28, 1 tr.

621 57 Visby 0498â&#x20AC;&#x201C;27 05 51

Oscars Akademin Storgatan 48, 4 tr.

114 55 Stockholm 08â&#x20AC;&#x201C;662 60 69

/_Â&#x2020;`aPN[PR_SÂ&#x2020;_R[V[TR[ ]x 4\aYN[Q SV_N_

" x_`WbOVYRbZ

Program 25 Sept - 1 Okt

$ \Xa\OR_ XY %

Flickan som lekte med elden 18.00, 21.00 Fre-SÜn även 15.00 Frün 15 ür

Vi UtfĂśr städning efter kundens ĂśnskemĂĽl Tel. 0498â&#x20AC;&#x201C;25 64 20, fax 0498â&#x20AC;&#x201C;25 65 20, Mobil: Elsa Ă&#x2013;stman 070â&#x20AC;&#x201C;521 82 07 BesĂśksadress: Furulundsgatan 14 E-post: visbystadservice@telia.com

www.visbystadserviceab.se

1b `\Z v_ O_Â&#x2020;`aPN[PR_\]R_R_NQ v_ UWv_aYVTa cvYX\ZZR[ aVYY _R`aNb_N[T 5dVa`aWv_[N ]x = % \Z_xQRa

Ă&#x2013;vriga frĂĽgor ring kundtjänst tel: 08-56 26 00 00

Hos oss kan du boka hushüllsnära tjänster och fü 50% i üterbäring

3Â&#x2020;_ " X_ ]R_`\[ Sx_ [V ZV[TRYQ_V[X ]_R`R[aNaV\[R_ ObSSz XNSSR b[QR_UxYY[V[T ZRQ 5\a @aNSS .[[R[ 7NX\O``\[ QN[` \PU Y\aaR_V ZRQ SV[N ]_V`R_ CV[ \PU Â&#x2020;Y XN[ XÂ&#x2020;]N` V ON_R[ N[` [ \PU Y\aaR_ R_V ZRQ SV[NN ]_ ]_

Sommaren med GĂśran Fre-SĂśn 18.30 BarntillĂĽten Beck - I stormens Ăśga Fre-SĂśn 21.15 MĂĽn-Tors 18.30, 21.15 FrĂĽn 15 ĂĽr

< ` N `R[N`a \Xa\OR_ aVYY 4R_Q ]x aRYRS\[ " &! " RYYR_ ]x R ]\`a OPST\aYN[Q-U\aZNVY P\Z

Brustna omfamningar - Premiär! Mü-To 18.30, 21.15 Barntillüten G-Force Fre-SÜn 15.30 Frün 7 ür Inglourious Basterds Fre-SÜn 18.15, 21.15 Frün 15 ür, Sista 3 dagarna!

Ice Age 3 Fre-SĂś 15.30 FrĂĽn 7 ĂĽr

Barnens dag ĂĽter pĂĽ Gotland!

fre, lĂśr, sĂśn 2, 3, 4 oktober

Peter Pan Tivoli AB

Statsdelen Wisborg (gamla P18-omrĂĽdet)

Vinnare fÜrra veckans rebustävling v 38 med rätt svar: En büt har ankrat i handfatet Simon Fredin 11 ür Visby Lovisa Levin 5.5 ür Visby Tindra Leandersson 6 ür Visby

Robin SÜderstarnd WikstrÜm 10 ür Lärbro Lova Olin 6 ür Gotl.Tofta

Rätt Svar:

Simon Andersson 6 ür Visby Ozzy DahlstrÜm 6 ür Visby Benjamin W-Sporre 3.5 ür Tingstäde

Namn: Ă&#x2026;lder:

LĂśs barnrebusen sĂĽ kan du vinna ĂĽkband till Peter Pans Tivoli, som kommer hit i samband med Barnens dags firandet. 8 ĂĽkband lottas ut varje gĂĽng.

Tel:

Barnens Dag ArrangĂśr: BDR Barnens DagsRiksfĂśrbund

Skickas till: Gotlands Annonsblad Mejerigatan 11, 621 45 Visby Märk kuvertet: Barnens Dag

Adress:

GOTL A N DS A N N ON S B L A D • LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

Lansering av nya

gotland cc Torsdagen den 24e september blir Gotlänningarnas favoritsajt ännu bättre och snyggare.

Nu kommer gotland.cc att få ett helt nytt utseende + en hel del nya funktioner som: - Bloggar - Användarbilder och gallerier - Video - Ny och förbättrad sökmotor ... givetvis finns vimlet och köpoch säljsidorna kvar!

19

20

GOTL AN DS AN N O N S B L AD • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 SEPTEMBER 2009

RADANNONSER

Barnvagnar

ARBETSMARKNAD SÄLJES Bygg o målningsarbeten

Barnvagnar från 100 kr. Olika modeller och färger. Ex: Kombi sitt, ligg och tvilling/syskon.

Tel: 0498-22 31 56

Bävernylon overall st 104 Overall m avtagbar luva fr Lindex Grå/ Blå - Obetydligt använd 200 kr Tel: 0498-27 10 69 070-879 08 73

För intresse Rimg eller maila www.

Emmaljunga Cerox byggofasadgotland.dinstudio.se Tel: 073-556 87 02 Jättefin i nyskick E-L Cerox i färgen jungel/lime, vändbart/flipphandtag, mm.

Tel: 0498-22 31 56

ÖVRIGT

Emmaljunga vintage

Barnvagn i manchester från 1970-talet.

Begagnad i brukbart skick. 1000 kr eller högstbjudande 1.000 kr Bra hösterbjudande f-skatt Tel: 0498-21 48 49 070-338 67 56 Tel: 076-201 94 11

All utomhus målning Behöver du hjälp ?

Fina vinterjackor!! Barn.

Everest svart str 140. Åhlens,röd str Vi är 2st grabbar och med körkort+bil.

Vi kan hjälpa med lokalvårdare,snicka, 140. JC, brunrutig kort modell str 150. (tjej) Knappt anv! 80 kr måla,transport.ring Tel: 21 54 56 070-492 56 16 Tel: 076-367 60 42

Jobb sökes

Fotbolls skor 4 par

Med dubb bra skick 4 par storlek 32 Byggarbeten utföres tex renovering 33,34,36 nytillverkning av friggebod, utedass.

Tel: 073-834 14 62 mm. 150 kr Tel: 073-992 21 40

Gungställning

Kockjobb?

Letar nytt. 50 lunch idag 1 mån uppsäg.

Har nystartsjobb. Till sjöss?

Tel: 070-736 19 84

Kontorsjobb?

Gungställning i bra skick Tel: 070-608 10 74

Gungställning 1 dubbelgunga och 2 enkla gungor.

Tel: 070-669 12 40

16 års vana noggrann, snäll, barnfri.

Kampsportsdräkt Berättigad nystartsjobb, 1 mån uppsäg.

Shintai Kempo dräkt. Nyskick str 130.

Tel: 070-736 19 84 Pris 200:Tel: 070-281 06 04 Städhjälp erbjudes Jag kommer och städar dit hem mot Kavat vinterkänga billig penning. Ring för mer info.

Varmfodrad vinterkänga i äkta skinn Tel: 073-681 43 42 med tejpade sömmar.Svarta str 22 (149 mm).Fräscha och fina. 150 kr Tel: 070-281 06 04

BARNSAKER KÖPES Brio Duette syskonvagn

Kavat vinterstövel Slitstark varmfodrad vinterstövel vattentålig och smutsavstötande.Svarta.Som nya.Str.23 (155 mm). 150 kr Tel: 070-281 06 04

Killkläder stl 62 3 st jättefina set med jacka å byxor. Från Lindexmärket ”Little monsters”. 150 kr Tel: 0498-21 22 28 073-919 53 35

Önskar köpa en äldre Brio Duett med kromat chassi. Klädselns skick spelar Killkläder stl 62-68 ingen roll dock EJ skai Byxor bobysar, tröjor. Sammanlagt 35 Tel: 29 66 17 070-779 96 84 plagg. Hela å rena! 200 kr Dockvagnar Tel: 0498-21 22 28 073-919 53 35 Har du en äldre Dockvagn i gömmorna P.o.P vindjacka st 86 skänk eller sälj den till mig. Allt innan P.o.P vindjacka med avtagbar luva.

90 tal av intresse.

Blå med tejpade sömmar. Obetydligt Tel: 0498-22 31 56 använd. 200 kr Liggvagn inte nyare än 95 Tel: 0498-27 10 69 070-879 08 73 Vagnen bör vara i ok skick lite fix gör P.o.P vinteroverall inget. vagn fram till -95 är av intresse.

P.o.P vinteroverall st 92 Blå med två Ring dragkedjor fram.Gott skick, lite dåliga Tel: 070-730 14 68 gummiband under fot. 400 kr Tel: 0498-27 10 69 070-879 08 73

Stort utbud av mammakläder

S I T A R G !

S I D A R Lägg in din rad is före kl 09.00 fredag veckan publice innan www.g ring. otland .cc

R A S I D RA ätet

n å p d i allt en g n i n d i och i t . s t a l p v i mån a

Skötbädd Disney Fräsch och fin nyskick. 120 kr Tel: 070-281 06 04

Spel Zapp Zerapp Flytta dina lärjungar runt det magiska berget så snabbt som möjligt! Alga. 2-4 spelare från 7 år. 50 kr Tel: 0498-21 48 49 070-338 67 56

Säckvis med barnkläder

www.4mom.se (YVELG s 4EL s MÍN FRE

Säckvis med barnkläder från storlek 50 -> priser från 10 kr. Även mängder med skor fr storlek 16.

Tel: 0498-22 31 56

Har du frågor om gotland.cc och radis ring 0498-20 30 40

Trollerispelet

SÄLJES

Hjälpa din trollkarl att hitta sina trollerisaker. Från Alga. I nyskick. 2-4 spelare från 5 år. 50 kr Tel: 0498-21 48 49 070-338 67 56

4 Babysitter 2 orginal och 2 ställbara i bra skick olika mönster o färg. 120,150,200 och 250 kr Tel: 0498-22 31 56

ÖVRIGT Dagmamma

Dagmamma finns i Roma Tel: 505 90 Tel: 070-758 50 90 Ovandel i skinn. Tre breda kardborreknäppningen. Som NYA. Jättesnygga!!! Succén i repris! Marknad.

Str 23. 200 kr Sälj dina säsongskläder & vintersportsTel: 070-281 06 04 art. för barn & vuxna den 31/10 på Lövsta. anci@gotland.com Bamse regnbyxa Tel: 502 12 070-332 23 15 Regnbyxa med hängslen i resår. Kon-

Adidas superstar baby

trastfärgade detaljer. Reflex på byxben.

Blå str 80. Fräsch fin. 80 kr Tel: 070-281 06 04

BOSTÄDER

Barnfilmer Vhs mellan 30-40 st säljes 300 alla filmer eller 10:- st 300 kr Tel: 073-834 14 62

Barnvagn

UTHYRES 1-2 rum del av lägenhet

E-L Duo Edge i nyskick. Sitt/liggdel Bogegatan 87 3tr ny renoverat 99kvm åkpåse, hårdlift, mygg/regnskydd, med 2 badrum. Ingen rök djur eller tv. madrass, parasoll, MM. Bredband ingår. 2.000 kr Tel: 0498-22 31 56 Tel: 0498-24 00 83 070-724 05 31

www.gotland.cc

MANUSSTOPP RADISAR - FREDAG KL 09.00 • OBS! MAX 2 RADISAR PER HUSHÅLL

GOTL A N DS A N N ON S B L A D â&#x20AC;˘ LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 SEPTEMBER 2009

21

RADANNONSER

Inte bara spisar och kaminer...

Nu även

Ring fĂśr hembesĂśk

kĂśk!

Tel: 0498-48 48 50

1 RoK Ünskas hyra SÜker permanent boende till skÜtsam vuxen man. Gärna Visby innerstad.

Ingen djur eller rĂśk.

Tel: 0498-24 00 83 070-724 05 31

1 RoK Ăśnskas hyra SĂśker permanent boende till skĂśtsam vuxen man. Ingen djur eller rĂśk.

Tel: 0498-24 00 83 070-724 05 31

1 rum del av villa SÜker permanent boende till skÜtsam vuxen man. Ingen djur eller rÜk. Hjälper gärna i trädgürden mm.

Tel: 0498-24 00 83 070-724 05 31

Hus eller lägenhet Ă&#x2013;nskar hyra hus till mig och mina tre barn.

Tel: 070-032 26 44

Aqua-Bike Spinning Start Solberga 4/10 19.30 Romabadet 5/10 16.00 Info:Kerstin 070-447 09 30 www.frisktvagatpagotland.se

Har du ocksĂĽ en drĂśm? Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 8â&#x20AC;&#x201C;16 Skarphällsg 1, Tel: 0498â&#x20AC;&#x201C;21 77 47 Arne Strandänger

Hemlängtan sedan 1927

www.myresjohus.se

Stor 1:a eller 2:a Jag Ünskar hyra lägenhet i Visby tillsvidare. Lugn o skÜtsam fast jobb o goda referenser finns.

Tel: 073-729 34 91

Vill hyra bostad!

Ă&#x2013;nskar hyra bostad permanent eller under längre tid Gärna en bit utanfĂśr 50-tals frys.

Visby,allt av intresse.

Fungerande frys frün 50-talet skänkes Tel: 073-717 01 54 mot avhämtning.

Tel: 070-552 72 38 073-958 30 43 Ă&#x2013;nskar hyra 1a eller 2a Vuxen kvinna Ăśnskar hyra 1a eller 2a i Visby eller i närheten utav Visby en Ă&#x2013;VRIGT längre period. Ref finns Tel: 0498-29 68 77 076-217 23 40 Hantverks hjälp!

BehĂśver du hjälp med ved mĂĽlning, Ă&#x2013;nskar hyra 2-3 RoK! trädgĂĽrd hantverk. ring mig! Ă&#x2013;nskar hyra 2:a eller 3:a centralt i Tel: 076-289 14 18 Visby! Allt av intresse! Ring eller maila.

Tel: 070-048 57 94

Ă&#x2013;nskar hyra 2:a Ă&#x2013;nskas hyra 2:a permanent i innerstan eller straxt utanfĂśr muren. Markplan ett krav dĂĽ husdjur finns Tel: 070-144 65 82

Ă&#x2013;nskas hyra hus

Sadel

TV kĂśpes

Boggi släp fĂśr hĂśgst 20000:Startrekk Gaiter flyttbara bossor och Tv 28â&#x20AC;? med dubbla scarts och i bra Tel: 076-769 78 93 utbytbart koppjärn (M), pga fĂśr kort skick kĂśpes. hästrygg. 6.000 kr Tel: 073-570 46 46 Kaninbur Tel: 076-769 78 93 KĂ&#x2013;PES Stor bra utebur med ben.

Tel: 0498-27 43 21 076-829 66 67 Sadel Bänkdiskmaskin SĂ&#x201E;LJES Sadel Globus Clic stl 16â&#x20AC;?, bomvidd 36, KĂśper bänkdiskmaskin.

Rütt bur Tel: 073-588 78 33 Rütt bur i bra skick gärna med tillbehÜr. färg brun. Använd ca 20 günger, 1 ür gammal. Nypris 8.500.- 5 kr 2 st skivspelare Bra pris.

FĂśrening tar emot byggmat Tel: 0498-40 08 09 073-063 07 67 1 st Akai AP-B20 remdriven klassiker.

Tel: 0498-48 29 46 073-729 72 12 PaintballfĂśrening sĂśker efter beg 1 st Technics sl-1710mk2, direktdriven.

Sadlar byggmaterial. vi hämtar själva virke Sadel 1 märkes sadel 1500 kr France Premier. 800 kr styck. 1.500 kr lastpallar plüt mm. ring Dressyr eller Island passande extremt Tel: 070-438 37 69 1 märkes lÜs i nyskick anv. 5 günger Tel: 073-574 09 45 kort häst med nügot svängd rygg och 1000 kr.

Tel: 0498-22 31 56 medium ryttare pĂĽ 170 cm 32â&#x20AC;? Finlux PlĂĽt Tel: 076-769 78 93 Schablador Ca 4 ĂĽr gammal 100 Hz stereo tv med Begagnad rĂśd tak/väggplĂĽt kĂśpes till 90% schäfer 10% labrador okastrerad, fjärrkontroll. Tre st scart bak S-video fasad pĂĽ verkstad.

Vetehalm och Havrehalm vacc, id-märkt, 1 o ett halvt ĂĽr. Trevlig fram. 1.500 kr Tel: 073-999 19 79 Ă&#x2013;nskar kĂśpa bra vetehalm till strĂś och men osäker. Lättlärd Tel: 0498-25 99 96 073-928 01 96 bra havrehalm till strĂśfoder. 1 kr TrädgĂĽrdsplattor Tel: 073-577 38 06 Tel: 076-769 78 93 Ă&#x2013;nskar kĂśpa trädgĂĽrdsplattor eller Boxar satellit com hem Sulky till litet varmblod marksten gärna ett stĂśrre parti. Allt av Flertal boxar till tv. En med hĂĽrddisk Ă&#x201E;ldre sulky utan märke i lätt metall. till intresse. (viasat satellit). En com hem-box fĂśr SĂ&#x201E;LJES liten travare eller stort russ. säljes utan Tel: 070-322 62 73 hdtv. Ăśvr. satellit. 100 kr hjul. 2.000 kr Tel: 0498-40 15 25 070-204 10 64 Tvättmaskin/er kĂśpes Tel: 073-780 54 12 Ă&#x2013;nskar kĂśpa tvättmaskin eller tvättma- 1-ĂĽrigt islandssto Digitalbox Travsele skiner max 800 kr ej fĂśr gamla modeller Brun/svart/vit skäck docksĂśt och fina Digitalbox Samsung DCB-B260Z Tel: 0498-29 68 77 076-217 23 40 rĂśrelser, lättbyggd och trivsam, bĂśr ses! Sele stl full QH, brun med tĂśmmar, 300 kr huvudlag o selunderlägg. 1.500 kr Maila Carina 25.000 kr Vattenburet element Tel: 070-595 18 94 Tel: 070-652 83 77 Tel: 0498-48 29 17 070-441 11 64 Vattenburet element kĂśpes (med väggTravsulky fäste) & fungerande termostat.

1 ĂĽrigt Islandsto rĂśdblack Digitaltvbox Till stor häst. Royal Hawk. Bra skick. Ej Digital tvbox Samsung DCB-B270Z se Tel: 0498-29 03 99 070-366 28 80 Superflott och feminimt sto med starkt QH. GrĂśn o rĂśd. 1.500 kr huvud o flotta rĂśrelser blivande tävbilden 400 kr Tel: 070-652 83 77 lingsämne? Maila Carina 25.000 kr Tel: 0498-48 11 04 076-714 92 22 SĂ&#x201E;LJES Tel: 0498-48 29 17 070-441 11 64 Zebrafinkar DVD spelare 1 Hona och 1 Hane fĂśräldrar till 5 Barrved i säck 2-ĂĽrigt islandsfuxsto Inspelningsbar JVC.lite använd 800 kr Kluven torr fin gotländsk barrved i 40l Lättbyggt feminimt sto fina rĂśrelser och ungar fĂśdda i februari o April. 150:- st, Tel: 073-933 03 53 säckar. (30cm längder) 55:-/ säck fri trevlig i all hant, GotlandsfĂśdd BĂśr ses, maila Carina 150 kr Tel: 0498-48 29 17 070-441 11 64 Mobil telefon huaweiu1310 leverans!!! maila Carina 25.000 kr Huawei u1310 lĂĽst till telia.har allt Tel: 070-364 41 68 Tel: 0498-48 29 17 070-441 11 64 en bra mobil ska ha.2 megaplix UTHYRES BjĂśrkved i säck Collievalpar kamrea,vidio,internett minne 380 kr Kluven torr fin gotländsk bjĂśrkved i 40l 2 mycket trevliga colleivalpar sobel Tel: 073-677 56 32 säckar. (30cm längder) 65:-/ säck fri .reg SKK säljes till kärleksfulla hem.

Boxar uthyres i Visby Mobiltelefon leverans!!!

Information per tel 9.000 kr Samsung sgh-m310 helt ny olüst med Tel: 070-364 41 68 Tel: 0498-27 22 30 Boxar i alla storlekar uthyres i visby nära till büde ridhus och travbana. telenor kontantkort med 360:- +50 sms.

Friggebod Dressyrsadel 700 kr 700 kr 15 kvm isolerad tre fĂśnster svart plĂĽttak Dressyrsadel Globus Clic svart, 16,5â&#x20AC;?, Tel: 073-780 54 12 Tel: 073-676 43 43 50.000 kr extra vid (36) i mkt gott skick. En Ridhästar Tel: 0498-48 27 29 bekväm och bra sadel. 5.500 kr Playstation 1 Tel: 0498-24 11 20 070-633 63 55 2 st 8-ĂĽriga valacker uthyres som 23 spel alla orginal 3hk, 3 minnen, alla Pelletsbrännare VikingBio ridhästar stallplats hĂś,havre,strĂśmedel kablar.1000kr 1.000 kr Anv. 2 vintrar med nytt magasin fullt Gammal mjĂślkkärra ingĂĽr i hyra Tel: 076-218 76 65 med pellets + nĂĽgra säckar pellets. bvsa. Tillfälle! En fin gammal välskĂśtt mjĂślkTel: 070-418 42 63 tel 274097 el. mob 12.000 kr vagn i fullt kĂśrbart skick finns till salu i Playstation 2 Tel: 0498-27 40 97 070-497 41 97 Vamlingbo. 3.500 kr Playstation 2 med tvĂĽ handkontroller ett Tel: 0498-49 82 85 070-966 90 30 HYRES Staket minneskort och 13-14 spel ring pĂĽ mob Tuvan staket! 188m grĂśnt plastbeklätt Guppisar Fiskar nr 1.000 kr Dagmatte staket med tre enkelgrindar och tillhĂśHar guppisungar tillsalu 10 kr st.

Tel: 40 03 86 073-776 35 11 Vi Ünskar en dagmatte till vüran husky. rande stolpar 1m hÜgt. 8.000 kr Tel: 070-723 09 66 hundvana är ett müste. nära Visby!

Tel: 0498-22 03 42 073-982 75 08 Tel: 070-032 26 44 PlayStationPortable Kattflicka PSP med fyra spel Crash Bandicot, SĂśt liten kattunge tre mĂĽnader säljes till Championship Manager, ridge racer, mycket kärleksfullt hem m utemĂśjligSKĂ&#x201E;NKES Pursuit Force. Knappt använt. 5.000 kr Ă&#x2013;VRIGT het. 100 kr Tel: 073-764 30 21 Tel: 0498-27 96 71 070-251 45 78

BYGG & VITVAROR

DJURMARKNAD KĂ&#x2013;PES Fräscha ridbyxor cl. 134

Marsvin

Tävla ponnytrav

Pga flytt sü säljer jag nu mina marsvin.

Licenskurs start lĂśrdag 10/10 kl 13.00 1 hona 1 hane & en â&#x20AC;?detâ&#x20AC;? bebis . Plus Skrubbs Info om anm och krav: www. bur m m ! 500 kr Tel: 073-617 61 88 grtk.se Välkommen! /GRTK Tel: 070-733 22 51 073-693 71 85 Musbur Endast till fĂśr smĂĽ mĂśss. 250 kr Tel: 076-254 53 93

Ponny sÜkes Vi sÜker fodervärd ponny till vür 10üriga tjej. Stora hagar o hästkompisar finnes! Hästvan familj.

Tel: 070-031 37 43

RidstĂśvlar

HEMELEKTRONIK KĂ&#x2013;PES

RidstÜvlar i läder utan dragkedja strl Jag vill kÜpa en Sony Ericsson W715.

36, normal skaftvidd. Oanvända 700 kr Ă&#x201E;ven defekt eller begagnad.

Tel: 0498-24 11 20 070-633 63 55 Tel: 076-367 60 42

Russ fĂśl fĂśdd 09

MÜrka ridbyxor Ü k (ev. cl 146) Samt SkÜtsam 20 üring med hund och katt Russ hingst fÜdd 09.E trofe.149 U fräscha ridstÜvlar strl. 34. Gärna i Roma Ünskas hyra litet hus med tomt gärna Sony Ericsson W595 kÜpes Ripadals filippa 1.57. Mor till bla ürets m omnejd. permanent!

Sony Ericsson W595 i bra skick. derbyvinnare 18.000 kr Tel: 502 12 070-332 23 15 Tel: 073-577 38 06 Tel: 076-218 76 65 Tel: 073-780 54 12

P ü v ä g 147 m o t S l i t e

KĂśttbullar ICA

29

1 kg

Snabb makaroner

5

onsdagar 14-21 även fÜrsta helgen varje münad!

GĂĽ en kurs i

SCRAPBOOKING bĂĽde nybĂśrjare + forts!

Kurser onsdagar 18-21 Anmälan & mer info: www.papperssvalan.se Butiken i Othemskors

papperssvalan@gotland.com tel: 22 61 88, 073- 834 17 21

-kuren FÜr Dig som snabbt och säkert vill minska i vikt!

Hitta hĂśstformen! Ă&#x2013;sterbyv 15 6ISBY s žPPET VARDAGAR samma som Lerboden

Vi hämtar er ull kostnadsfritt (gärna vit ull)

Gotlands Ulltvätteri 4OMAS s

Cirklar pü Norr Jägarskola, Lärbro SÜndagar kl 18

Mat & Klimat, Slite Start 5/10 kl 19

Säljer en Sony Ericsson C905 lüst till 3 Kan lüsas upp kvitto och tillbehÜr finns. pris 1200 el bud Tel: 073-893 80 37

Prova pĂĽ

Stor tv!

Tjock tv lcd samsung 42 tummare! funkar bra med fjärr kontroll stür i vägen just nu! 1.500 kr Tel: 073-820 72 28 Har en trüdlÜs telefon svart. beg funkar bra. svart, allt medfÜljer, fÜrutom insruktionsboken. 150 kr Tel: 070-326 36 21 21 39 57

Mindfulness en väg till en mer medveten tillvaro, Korsbyg 30/9 kl 19

Tv 19â&#x20AC;? philips med inbyggd vhs. 1.000 kr Tel: 21 85 90

Korsbyvägen 48, 624 52 Lärbro tel 22 50 22, gotlandn@sv.se

G ä l l e r t . o . m 2 7/ 9

ICA

90

www.papperssvalan.se

Sony Ericsson C905

TrĂĽdlĂśs telefon

KĂśpes Sony Ericcson W715

Scrapbooking ~ Hobby ~ Present

00 1 kg

Julgransmattor Adventskalender

Big Verona Garn

Garn 50gr

Tfn 360 53

50 10 00 2 hg

00

Fo l e - ĂĽ r e t s s o c ke n 2 0 0 9

ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;>

MANUSSTOPP RADISAR - FREDAG KL 09.00 â&#x20AC;˘ OBS! MAX 2 RADISAR PER HUSHĂ&#x2026;LL

Ă&#x2013;ppettider: vard 9-19 Â?Â&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2122;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021;

www.sv.se

Hästtransport

HYRES

GOTL AN DS AN N O N S B L A D • LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

22

Trafiksäkerhetsdagen ’’Kul på hjul’’

lördag 3/10

Vid Miloverkstaden i Visby

ARENAPROGRAM kl 11-15 (med reservation för ändringar) Tidsschema: 11.00 Invigningstal/ Godisregn 12.00 Bilsläpp (ev. Räddningstjänsten) Bro Bilskrot sponsrar med bil.

Björn Lundgren kontaktperson NTF:s YFR

13.00 Polishundarna uppvisning 14.30 SMC Stuntman Thomas Berglund.

15.00 Slut för dagen

Godisregn

Uppvisningar

Bilsläpp

Stunt- och dakarföraren Thomas Berglund är på plats

Gotlands annonsblad arrangerar stor grimastävling!

Finfina priser i trafiksäkerhetens s tecken. Vinnarna publiceras i Gotlands annonsblad vecka 41..

Vi finns på plats: Snickar´n (System Edström) Åströms i Sanda ATV Gotland Sävsjö Trähus Vägverket Förarprov Gotlands Trafikskola MECA Miloverkstaden i Visby Continental Däck Vianor Däck Finnveden Lastbilar Assistancekåren Wallins Åkeri Länsförsäkringar Gotland Folksam Trygg Hansa NTF Gotland Transport avd 16 Kommunal Gotland Motormännen Röda Korset MHF Södra Veteranbilar MCHistoriska Klubben MK Gutarna Gotlands Motorförening Bilkåren Gotland Gotlands Terränggäng P18 IK TYA

Många utställare och massor av aktiviteter, väl värt ett besök för hela familjen!

Ett samarbete mellan:

GOTL A N DS A N N ON S B L A D • LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 SEPTEMBER 2009

23

RADANNONSER

TORGET

FORDONS i alla prisklasser!

Din lokala däckspecialist Låt vårt centrala däckhotell ta hand om dina hjul Öppet: Mån-fre 7-16. Lunchstängt 12-13 Tel: 21 09 61. Österväg 27

Dela upp betalningen!

DÄCK

Zûndapp KS-50 2st 75/78

Liten pick up

MOTOR

Alt skåpbil. gärna Suzuki Subaru eller Taro.

Tel: 070-581 54 60

Pickup eller skåp Campo combo courier caddy diesel rep objekt allt av intresse Tel: 070-482 40 59 073-652 93 08

KÖPES A-Traktor

Skufflucka+motorhuv Önskar köpa en fullt fungerande och laglig A-Traktor Ett + om den ser bra ut Skulle kolla om det finns någon schans att få tag på en Vento skuff 92- och en oxå :-) Max pris 10.000 Tel: 073-680 56 68 Golf3 huv mvh/ Andre Tel: 0498-22 01 55 073-613 69 90 Sommardäck 14” Köpes sommardäck 14” eller 15” (ej för höga) helst på toyotafälg Tel: 073-764 30 21

DäckDax 205 40x17 215 40x17 215 45x17 225 45x17 225 40x18 195 65x15

799:899:899:950:1150:699:-

Inklusive balansering och montering

Traktor med lastare Traktor med lastare gärna diesel köpes för max tio tusen. 10.000 kr Tel: 073-023 84 64 076-578 82 22

Mh ryz

Golf 2a 1.8i GT Alu fälg

ÅMINNE

MARINSERVICE

Däck till rätt pris!

Miro Däck

Auktoriserad serviceverkstad

Tfn 21 46 00

Volvo sommardäck

Tel 0702-27 80 93

Volvo V-70 04-08 Köpes

Bbs fälgar

Suzuki RMZ 250 -08

Årsmodell 2000. 16500 mil. Doublecab Ny kolv renoverad framgaffel, och nytt länkage (10 timmar) Ring för mer info.

Svart med svart kåpa Kromad front35.000 kr båge, ECC. Ny bes. 75.000 kr Tel: 0498-29 11 88 070-219 62 22 Tel: 070-241 25 35

SM-SLÄPET

En riktigt billig för reservdelar eller objekt 145 245, 745, Tel: 070-482 40 59 073-652 93 08 Bra sommardäck på fälg 185.70 R14 Tel: 073-770 04 21

Nissan King cab Navara

Flakmått fr: 250 x 125 cm

Service och vinterförvaring av båtmotorer

Volvo kombi

Scooter 150cc

04 supermotard (men dåligt däck bak) 4 takt inget fel på, knallar 100km bytes har gått i mitt av 500km och en del nya mot veteran moped lr kom med förslag. delar följer med .bvsa 12.000 kr Ej nyare moped..

Tel: 0498-22 01 55 073-613 69 90 Tel: 070-664 39 91

Nybes blankt papper.+ skatt.gti ratt lätmetfälg går mycket bra. 7.500 kr Passar Mitsubishi mfl. 5.5*14” I fint Tel: 073-936 76 67 0498-26 13 12 Nissan King Van skick. Ring gärna Kväll. 500 kr Tel: 0498-26 70 79 070-590 75 99 Hjul 13” Nissan King van 91 obesiktigad oskattad behov av nytt batteri.

4 st hjul till opel mfl. Bultcirk 4-100.

Alu hjul Tel: 073-332 55 99 Camaro 16 tumm med bra däck allrund! Med 175/70-13. 2 St däck med 4mm. och 2 st med 6mm kvar 500 kr 245 / 60 / 16. fina! till nyare camaro.

Tel: 0498-26 70 79 070-590 75 99 Opel Manta -76 1 9S 4.000 kr Mycet fin Gotlandsbil bes går bra ej Tel: 073-820 72 28 Honda civic Dohc Vtec rost nya däck avgssyst renov bromsar Honda Civic DOHC VTEC 1.6L 160 Astra kombi -99 m.m Gärna byte Amazon HK och full servis boken.Helt nytt alu SoV däck i bra skick. Airbag. Fjärrlås.

Tel: 0498-26 49 07 fälgar sport däck B.V.S 45.000 kr ny servad. 21000mil. cd spelare.

Tel: 076-367 60 42 Opel Zafira 1 8 cdx 28.000 kr Tel: 070-726 30 21 Honda MT50 fin Svart 7 sits. 16000 mil ny kamrem vattenpump, startmotor & avgassyst.

Fin Honda MT50 som har fint skick Audi A6 avant 2.6 säljes. Färgen är vit/röd. Startar lätt och Dragkr. SoV däck. Nyrekondad.

-95 manuell drag, ny bes, lm fälgar, 47.000 kr går bra. Ring för info 4.500 kr rikligt utrustad svart metall ej rost går Tel: 073-981 87 03 Tel: 073-576 80 47 0498-26 43 81 bra 18.500 kr Tel: 076-201 94 11 Hyundai Atos 1.0 2001 Plåtfälgar audi vw mfl...

Hyundai atos obs 8500mil nybes[9 juni] Fyra plåtfälgar till audi a3 vw golf Audifälgar plåt ,skoda med flera med bultcirkel och skat. servo elhiss m+s dack svart 4st 14” 4x108 suttit på en Audi 80 90 5x100,6x15” et38 1.000 kr bensinsnal ej rost 19.900 kr årsmodell. 400 kr Tel: 070-300 90 45 Tel: 076-247 16 48 Tel: 073-738 15 73

Volvo 245 eller 745 Är på jakt efter en billig Volvo 745 eller 245 med drag skatt o bes, ring eller maila för föslag Tel: 073-650 13 33

Extra baksäte Volvo 245

2st KS50 75:a Orange/vit/svart + en Komplett med bälten och monteringsdetaljer 78:a Lättare renov.objekt endast byte Tel: 073-392 02 38 mot Amazon mail f bilder Tel: 0498-26 49 07 Ford Eskort Reservbil eller reperationsobjekt.

Motor ngt def 2.500 kr Tel: 076-201 39 43 SÄLJES

Pris från: 9

Vinterdäck Volvo 740 4st Nokian Dubbdäck 185/70- R14 pris 2000kr 4st BF Goodrich Dubbdäck 185/65 R14 pris 2000 kr Tel: 076-205 84 09

Vinterhjul 205/65-15 4 dubbhjul 205/65-15,näst intill nya,på nya snygga alufälgar,säljes pga bilbyte. har suttit på bmw. 6.000 kr Tel: 070-281 06 04

Volvo 145 Volvo 145 73 bes t.o.m. 201011 4000 kr Ford Granada 79 bes. startar ej. 2000 kr Båda 5000 kr pok Tel: 0498-27 82 61 073-765 80 73

Volvo 245 -76 Bes juni ut 2010 sänkt mattsvart 5 vxl.. ej pärla men pålitlig bvsa. skattefri 4.000 kr Tel: 073-569 74 78

Volvo 245 combi -84 GLT avställd 1500:- ring för mer info! 1.500 kr Tel: 0498-24 93 47

Volvo 245a Volvo 245 86-a med automatlåda lite små bubblig men annars bra slit å släng bil (ej bilen på bild) 3.500 kr Tel: 070-042 66 65

400:-

inkl. moms

Helsvetsad & galvad.

Volvo 745 GL -89 Dragkrok clås, motorvärmare, sommardäck, ny bes ,skattad, automat, fungerar bra 7.500 kr Tel: 070-937 18 74

Volvo b230 -88

BV ÊEÊ >Ã Ê ÊUÊTel. 48 90 98

Jetta reservdelsbil

Renault scenic RX4 2001

Volvo motor b230a 22000 mil funkar perfekt har suttit i 740-88 har även skärmar o annan plåt från740 1.000 kr Tel: 073-023 84 64 076-578 82 22

16” 5x100 golf gti orginal passar till vw Startar och går att köra. ring för mer Jeep 4x4 nybes+skat.fullutrustad dragVolvo manuell låda seat,skoda m.fl. nyp. 4850:-/st 4.000 kr info krok 49.000 kr Tel: 0498-21 15 42 070-626 75 73 Tel: 21 85 90 Tel: 076-247 16 48 Vxl låda manuell 5 pet har suttit i Tel: 0498-26 11 01 073-724 07 53 740-88 tyst o bra 1000 kr Tel: 21 50 04 och Z-28/SS Scoop Beta RR 50 Tel: 073-023 84 64 076-578 82 22 Reservdelsbil 21 25 14 Luftintag till Chevrolet i glasfiber köpes Röd crossmoppe genomgången motor. Kx135.03 Kx 125 går bra skydd finns att köpa till. En röd Passat 88 antingen reservdelsbil Volvo v40 2.0t omgående.

Sparsamt körd. Ring vid frågor! eller gör det själv projekt. bort snabbt Rondellen Slitev 2 Höstguldmetallic AC, drag, färddator, ring för mer info. 15.000 kr Tel: 0498-26 49 07 10.000 kr ABS, servicebok, sov-däck, sätevärwww.autoexperten.se Tel: 070-733 41 30 pris. Bud Tel: 073-577 38 06 Tel: 073-332 55 99 mare, farthållare. ACA253 40.000 kr Billig bensin snål bil.

Mazda mx-5-96 Tel: 076-769 78 93 BYTES Rostfria vit Golf2 delar Opel kadett ”Tiffany”-90 s+v däck dragAmazon Färg Grön/blå Metallic Ny Cab 07 CD Volvo v40 2.0t -98 Bra motor mm 2dörr -88 krok taklucka Pris.4000kr kan disk.

Helst 4d men även 2d av intresse V-däck 58.000 kr Audi 80 bytes mot Volvo Tel: 070-482 40 59 073-652 93 08 Väldigt fin! så ring för mer info bild Tel: 070-255 82 20 0498-26 15 55 körbar enda kravet... även bättre. Köpes Tel: 27 78 15 073-765 80 79 finns på blocket, och kan mailas.

Mörkblå Audi -89 ca 20 000mil önskas omgående.

Chopper Schrick kamaxel Tel: 076-769 78 93 bytas mot fräsch Volvo 245 Merca säljes Tel: 0498-26 49 07 Säljas i befintligt skick .fel på den är Trimm kamaxel till bmw m20 motorer Tel: 073-577 38 06 Volvo v70 t5-98 Merca 86bra skick skattad och besiktad. batteri dåligt blinkers ock rutan.den endast provkörd ca 100mil, gör stor Bil i slutstadiet Svensksåld aut,bes ua, Bmw e36 -91 Svart, sommardäck med aluminiumfälfunker med lite jobb 2.500 kr skillnad i effekt. pris Bud. Men fungerande gärna transportmodell rosfri,kanonskick,går helt felfritt,rikligt El byte mot en suzuki vitara hardtop. gar och vinter däck.

Tel: 070-820 86 56 Tel: 070-733 41 30 utrustad,finns även på blocket. 49.000 kr 4x4 eller uråldrig! Helst besiktad.

15.000 kr Tel: 073-815 16 36 Tel: 070-640 72 51 Cross Tel: 0498-48 81 66 070-636 59 60 Tel: 070-437 78 50 Suzuki rm 250-89 2takt Går bra.extra Billig bil köpes Gilera bytes fram och bakdäck Pris: 4000 kr kan Bakhjulsdriven bil köpes för en billig Trimmad gilera runner önskas byta mot disk. slant lite småfix är inga problem. Bara orginal scooter.

Tel: 070-255 82 20 0498-26 15 55 att höra av sig.

Tel: 076-218 76 65 Tel: 073-729 13 35 Dubbade vinter däck Gokart 100cc Bra vinterdäck till Saab på plåt fälgar 4 Däck 185/70R14 El bytes mot moped el mini cross.

108 dubbade 185x65x15 1.300 kr Både sommar och vinterdäck/ 2.000 kr Tel: 0498-27 07 63 073-141 11 76 dubbade i gott skick. (gärna på Tel: 070-437 78 50 fordfälg)185/70R14 Dubbfria däck m fälg Tel: 0498-48 33 64 Golf 2 bytes mot volvo Friktionsdäck 185/65 15” m svarta Golf 2 bytes mot volvo kom med plåtfälgar 5 bults passar Volvo V70 (850 88 AH Batteri Gsi inredning förslag. ring 0736212802 eller mejla 95-97) 1.500 kr Inredning i bra skick till en opel kadett smurfen_av_gotland@hotmail.com Tel: 0498-27 13 10 073-628 80 17 105 AH Batteri gsi köpes. Gärna komplett.

3.000 kr Tel: 073-765 82 34 Däck Tel: 0498-48 43 88 073-621 28 02 Fyra nya däck oanvändna, 195/65/15 125 AH Batteri Köpes Honda MBX 125 Tel: 073-975 88 33 070-870 70 90 Vill köpa sänksningsatt till mercedes Nu ska jag byta min pärla mot något kul 180 AH Batteri 190.

EU moped på 2 jul men en dag slöt den få gnista Tel: 073-815 16 36 Suzuki katana -03. fint skick. ring för ring endast eller sms Tel: 073-953 96 28 mer info 6.000 kr Köpes Gratis batteritest Tel: 0498-26 11 01 073-724 07 53 Vill köpa sportstolar med bra priset.

Jbl gto 8” trevägs 3 års garanti smsa eller Ring mig. (vi monterar med) Jbl gto 3vägs med enormt bra ljud i låda EU moped Baotian 50cc Tel: 073-815 16 36 2.000 kr ex moms & miljöavgifter bytes mot 10” eller 12” högtalarna är ex moms & miljöavgifter Tel: 072-006 10 05 sparsamt spelade!

Lastbil med kran

200/60 14,5 10 pr

1650:2200:800:-

Komplett hjul 400/60 15,5 14 pr

1995:-

400/60 15,5 14 pr 11,00x20 16 pr

Tel: 073-092 91 93 EU-moped Volvo el scania med fungerande kran köpes behöver ej va besiktigad max tio Baotian Sprint -08 röd, larm. Gått Suzuki RMZ 250 -05 tusen även atraktor intr. 10.000 kr endast 70 mil, tjejkörd. Som ny!!!

El byte mot en fyrhjuling 25.000 kr Tel: 073-023 84 64 076-578 82 22 Tel: 070-437 78 50 8.500 kr Tel: 0498-22 21 83

4 mån räntefritt Hjulinställning

1250:1394:1930:2400:-

er Vi bju d ! e på ka f f

Tel 24 20 49 MANUSSTOPP RADISAR - FREDAG KL 09.00 • OBS! MAX 2 RADISAR PER HUSHÅLL

24

GOTL AN DS AN N O N S B L AD â&#x20AC;˘ LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 SEPTEMBER 2009

RADANNONSER

Farmarlunch Kroppkakor varje onsdag

s %LINSTALLATIONER s 6ITVAROR s 6Ă&#x2039;RMEPUMPAR s 6ITVARUSERVICE s 3ERVICE REP I HUS INDUSTRI OCH LANTBRUK

Markiser Persienner Rullgardiner

FÜrsäljning av kÜk: Haga, Sundborn

DAGENS LUNCH 7 dagar i veckan Varmt välkommen! Ünskar BjÜrn med personal

â&#x20AC;&#x17E;

â&#x20AC;&#x17E; Dagens lunchlĂĽda 35:-

Hablingbo

3MISS .Ă&#x2039;R s TFN EL n s FRANSAN TELIA COM

VW buss samt Picup

fÜr avhämtning

Elservice

T: 21 47 15

Hablingbo s Tel 0498-48 70 77

PlastbĂĽt med elmotor

BYTES

)ZWFMHBUBO 4LBSQIĂ&#x160;MM t 5FM KĂśksfläkt

Tv/videobänk

Vi har 1 Vw buss 90 talare. 1 vw Picup Fin plastbüt 2.85 lüng med ny elmotor ( 2.000 kr Dagbädd/Gästsäng 80 tal. Ring fÜr info o pris. Micke 36lbs). 2.800 kr Tel: 0498-24 15 15 070-715 19 24 Dagbädden är utan madrass i gott skick.

0737803084 Tel: 21 79 86 073-730 88 92 Säljes, 200 kr, el bytes mot trappgrind.

KĂśkssoffa Tel: 0498-22 31 56 DĂĽlig (lĂĽnad) bild Tidigt 1900-tal. Stoppad sits och rygg.

Tel: 076-422 40 51 VW Golf kombi 1.6 98 Bäddbar. 800 kr Bes+skat.abs airbag dragkrok Tel: 0498-21 95 28 elhis+speg.m-bla cd el-lucka lm-falgar SĂ&#x201E;LJES Lagerhylla c-las s+v däak bensinsnal 19.900 kr I trä 5 hyllplan, stl 170x74x3o cm Tel: 076-247 16 48 SĂ&#x201E;LJES 1 par Träljustakar 100 kr Tele-match cassette 1 Brunbetsade ljustakar 28 cm hĂśga. ring VäxelĂĽda + bil Tel: 0498-26 45 73 Gamla tele match kontroll med spel. fĂśr info 125 kr Ny ren. v-lĂĽda 3 3L V6 (ca 200 mil) Lampa med fläkt tennis fussball squash 100 kr Tel: 073-356 00 02 Bil m trasig toppl.packning medfĂśljer.

Fläktlampa fÜr takmontering. 3 effektTel: 073-718 82 42 rostfri, all utr, skinn. 3.000 kr 2 st vägg ljus stakar lägen 3 vingblad, frostade lampkupor.

Tel: 073-991 55 06 0498-24 73 13 UTHYRES 1st fÜr lamp olja i gjutjärn och 1 st fÜr Fin! 300 kr stora blockljus i gjutjärn ring fÜr info Tel: 0498-24 95 37 070-320 12 41 Yamaha Beluga 125cc .1991 100 kr Yamaha beluga 125cc ganska risig lätt Hobbysnickeri uthyres Ljus stakar Tel: 073-356 00 02 VälfÜrsett snickeri. Maila erat intresse. krockskadad startar direkt gür bra.jsms 1 st fÜr blockljus vit i järn.1st fÜr Tel: 073-598 90 99 el ring 0762225565. 2.200 kr värmeljus i glas och metall. ring fÜr 2-sitssoffor Tel: 076-222 55 65 2 st 2-sitssoffor i brunt skinn + soffbord. info 100 kr Tel: 073-356 00 02 500 kr Tel: 076-347 16 68

HOBBY

BYGG Tel: 65 81 00 www.jockesbygg.se

Färg - Tapeter Kakel & Klinker Golv

SKĂ&#x201E;NKES

Markiser Persienner Rullgardiner

BehÜver du reservdelar fÜr en liten peng? eller hämta hela bilarna sü für du dom + en extra motor Tel: 0498-27 40 97 070-497 41 97

Loppis Loppis pü puser i FrÜjel 26-27 sep kl 10.00 büda dagarna säljes hästsaker, täcken mm och diverse.

Tel: 0498-48 80 55 073-949 37 18

Sticka Finns det nĂĽgon som kan och vill sticka raggsockor och vantar mĂśssor till mej. matrial av mej Tel: 0498-48 10 84 070-890 97 35

Städhjälp Ünskas Städhjälp Ünskas ca 1 güng i veckan i Visby 4 rum.

Tel: 0498-21 46 06 070-601 60 12

Tel: 21 67 98 markis.larsson@telia.com

DATORER KĂ&#x2013;PES

Gotlands stĂśrsta sortiment av

Bryggeriprodukter hittar du hos oss

Ă&#x2013;sterbyv. 15 6ISBY s s žPPET VARDAGAR

samma som Lerboden

Mycket hus fĂśr pengarna Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 8â&#x20AC;&#x201C;16 Skarphällsg 1, Tel: 0498â&#x20AC;&#x201C;21 77 47 Arne Strandänger

MarkÜr Tv-bänk

SĂ&#x201E;LJES

2 Nissan Sunny GTI

3Ă&#x161;DERVĂ&#x2039;G s 4EL MĂ? FRE n LĂ&#x161;R n

MUSIK

Bärbar data

Vikväggar 2st Vikväggar 400kr st nypris. Säljer dom nu fÜr halva priset 200 kr st. 400 kr Tel: 073-970 80 48

Vit tv bänk Vit tv bänk med fack fÜr video och dvd. Fint skick ca 2 meter lüng 50 bred.

300 kr Tel: 070-050 42 40

Vävstol Vävstol frün Gesta Snickerifabrik 130cm vävbr. samt varpa vävredskap och garner 3500 kr Tel: 070-312 74 57

Växtbelysning Speciellt lämplig fÜr belysning av växter som har väldigt liten tillgüng till dagsljus. 800 kr Tel: 076-218 76 65

Bakbord

Tv-bänk ur Ikeas markÜr serie. 1.500 kr Tel: 0498-25 99 96 073-928 01 96 Nytillverkade med ram. Bredd 80 cm.

Djup 53 cm. Ă&#x201E;ven specialmĂĽtt. Ytbe2 Condenser Microphones Mässings ljustakar handlade. 250 kr 2 st Condenser Microphones en Monaco Tel: 073-022 22 49 0498-21 49 74 1 par fina ljustakar 20 cm hĂśga. ring fĂśr en Densei Har används i studio med 2 info 140 kr bordsstativ 700 kr Tel: 073-356 00 02 Boklhylla Tel: 0498-48 11 04 076-714 92 22 HĂśg bokhylla i furu. 500 kr SalsmĂśbel med vitrinskĂĽp Tel: 076-347 16 68 El orgel SalsmĂśbel med tillhĂśrande vitrinskĂĽp 8 Väl fungerande el orgel. Helt ok skick. stolar. Bra skick. 4.000 kr Bordslampor 100 kr Tel: 073-907 55 71 2 st bordslampor/sänglampor antik Tel: 073-925 41 70 färgad fot och krämfärgad skärm 63 cm Sideboard/Tv-bänk hĂśga. Vid frĂĽgor ring 150 kr Tel: 073-356 00 02 Ur Ikeas MarkĂśr serie. Kan användas som bord el. TV-bänk. 700 kr Tel: 0498-25 99 96 073-928 01 96 Dubbellsäng 2 St ResĂĽrbottnar B 30 Gold 90x200.

Skomakarlampa Hel bäddmadrass 180x200.

KĂ&#x2013;PES Fin lampa till kanon pris silverfärgad fot Nypris 10 000 Som nya. 5.500 kr Tel: 27 78 15 073-765 80 79 och vit glaskupa. Vid frĂĽgor ring 100 kr Bakmaskin Tel: 073-356 00 02 Vill kĂśpa en bättre beg bakmaskin.

Dusch & Vänd Stickmaskin 070-3924412 Fiffig lÜsning pü problemet att hülla Silver-Reed stickmaskin komplett Tel: 0498-22 11 44 070-392 44 12 duschvattnet pü plats! Gummilist tätar med hülkort fÜr mÜnsterstickning och effektivt mot golvet. 300 kr Banan och flytt kartonger Tel: 0498-26 45 73 instruktionsbok 1500kr Har du 8 eller 10 stycken eller fler Tel: 070-312 74 57 sü kÜper jag dom.gärna runt gothem Fin rokoko Soffa trakten Fin antik soffa soffa! Bra skick! 3.000:- Stillmatbord+8 stoler Tel: 070-690 78 72 Tel: 073-907 55 71 7.500 kr Tel: 070-752 45 61

SKĂ&#x201E;NKES Säng 80 cm+ben skänkes nu Har en 80 cm säng med ben i skapligt skick som jag vill skänka bort pga platsbrist! MĂĽste bort nu!

Tel: 073-596 20 57

Sängar Tvü 70 sängar ribbotten med madrass Tel: 0498-24 96 08 070-794 01 64

SAMLARE

HUS & HEM

SĂ&#x201E;LJES BĂścker Lilla Uppslagsboken (äldre) FĂśrlagshuset Norden, band 1-10. Alla 100 kr.

Tel: 0498-48 01 40

BĂścker BĂścker Kamera 1975-96. Alla 100 kr.

Tel: 0498-48 01 40

BÜcker Aktuellt grÜna serien, Bertmarks, nyskick, oanvänt, 1967-01.

Alla 999 kr Tel: 0498-48 01 40

Nick Carter pockets Ă&#x2013;nskar kĂśpa billig bärbar data. Operativ Elfwing VäckelsĂĽng FlyttfĂśrsäljning Ă&#x2013;ver 150 Nick Carter deckarare frĂĽn inte nĂśdvändigt men ska klara Win XP. Ă&#x201E;ldre designade fĂśnsterlampor av Stor golvlampa FĂśrst till kvarn.

T ex KĂśksbord ek 6 Vanlig surfdata 160cm hĂśg svart skärm 60cm i diameter. fĂśrsta utgivning och senare 300 kr Elfwing â&#x20AC;?VäckelsĂĽngâ&#x20AC;? Alla färger pĂĽ stolar matsalsbord 6 stolar, Sängar, Tel: 070-736 19 84 Tel: 076-232 96 94 glasen av intresse. (bild finns) 100 kr bäddsoffa, lampor, mm mm. 5 kr Tel: 073-933 03 53 SvenskUppslagsbok 31 band Tel: 0498-22 31 56 Tel: 070-962 45 63 Svensk Uppslagsbok 31 band ĂĽren, SängĂśverkast SĂ&#x201E;LJES Fisk kĂśpes Gotlandsdricku muggar Vändbart Ăśverkast fĂśr dubbelsäng ifrĂĽn 1929-1937. Fint skick! 400 kr Färsk fisk kĂśpes fĂśr hushĂĽllsbruk.

Komplett set â&#x20AC;?Gotlandsdrickuâ&#x20AC;? stora nya 18 st. 20 kr ikea som nytt. Nypris 600:- Vid frĂĽgor Tel: 0498-24 95 37 070-320 12 41 Flunda torsk och strĂśmming.

Modem HPskrivare,Agfa st eller alla fĂśr 300 kr. 20 kr ring 200 kr Tel: 0498-21 51 75 scanner,tangentbord,mus och installaTel: 0498-21 57 02 070-846 66 30 Tel: 073-356 00 02 tionsprogram (win98).(bild finns) 200 kr Frysbox Taklampa Gungstol Tel: 073-933 03 53 Svart med vacker mĂĽlning. Mycket fin Snygg taklampa brun med frostat glas.

Tel: 0498-49 70 39 070-459 89 85 SĂ&#x201E;LJES NHL PC Spel Vid frĂĽgor ring 200 kr 700 kr 400 :- fĂśr alla tre spelen eller 200 :- per Tel: 073-356 00 02 Abecita amnings-bh Tel: 48 15 01 070-447 95 14 MinikĂśk/trinette styck.

Svart 75 E jacquardmĂśnstrad invävt Taklampa Tel: 076-254 53 93 Ă&#x2013;nskar kĂśpa ett minikĂśk i bra skick 2 Hylla i tyget.Stadiga axelband med bygel. plattor och kylskĂĽp, helst 120 ev 100 4armad taklampa i trä (bild finns) 50 kr RĂśd 50 kr EnhandsĂśppning.Fräsch,fin. 100 kr Skärm cm brett Tel: 073-933 03 53 Tel: 070-849 20 17 Tel: 070-281 06 04 19tum CRT skärm utan fot. 400 kr. 17 Tel: 0498-21 87 73 076-345 54 88 Taklampa i 60-tals stil tums CRT skärm 500 kr.

Cross stĂśvlar strl.

45 HĂśrnsoffa säljes Taklampa i 60-tals stil 5-armad i trä och Tel: 073-970 80 48 Resväska Vit svarta Cross stĂśvlar ny skick strl. 45 Säljer en hĂśrnsoffa i tyg lite äldre men mässingspendel med opala glaskupor Stor resväska i hĂĽrdplast kĂśpes. knappt använda ett spänne saknas. ring väldigt fin. 500:- 500 kr 300 kr Tel: 0498-28 48 49 070-447 74 79 Tel: 073-394 02 14 Tel: 0498-27 78 81 fĂśr mer info. 500 kr Tel: 070-257 21 95 Ros-Ikea tavla Torr kluven ved Vill kĂśpa ROS canvas tavla med silver- Inneväxthus Dabo Jeans Drygt 5 kubik torr kluven ved c.a. 50 Inneväxthus driver man upp frĂśer o ram 100 x 160 cm. 350 kr SĂ&#x201E;LJES Emilio Jeanions Slim. Storlek 31 Ej cm lĂĽnga.

Tel: 070-281 06 04 sticklingar med ett lysrÜr ingür,en värTel: 070-608 10 74 använda och fräscha.

Liten bĂĽt meslinga fĂĽr man pĂĽ kĂśpet. 1.000 kr Tel: 070-608 10 74 Renoverad äldre bĂĽt i bra skick. BĂĽtvagn Ă&#x2013;verdrag Klippan Tel: 076-218 76 65 TV-bänk Helt och rent Ăśverdrag till en klippan 2 Kappa med vinch. Ă&#x201E;ldre motor lite def men PĂĽ hjul 50 kr sits billigt.

Kyl och frys kÜrbar. Ring Kvällar!! 3.500 kr Tel: 070-849 20 17 RÜd kappa - st.36 -38 100 kr Tel: 070-730 14 68 10.000 kr Tel: 0498-27 13 42 073-140 00 67 Tel: 0498-26 70 79 070-590 75 99 Tel: 0498-24 15 15 070-715 19 24

KLĂ&#x201E;DER

BĂ&#x2026;TLIV

Snygga vardagsrumsmĂśbler till kanonpris!

!

t

Bäs

Bokhylla i fristĂĽende moduler, bord med praktisk lĂĽdfĂśrvaring.

BokfoliĂŠ/frostat glas frĂĽn MĂśblera. Flyttrea: 2000:â&#x20AC;&#x201C; bvsa.

Tel. 070-495 34 86

110 cm bred med 3 hyllor och fäste fÜr plattv. nyp. 1995:- 500 kr Tel: 073-676 43 43

Küre & RosMarie Olsson Toftavägen 289 622 65 Gotlands Tofta

Ăśk k ĂĽ p

Stenkumlaväg 8. 621 46 Visby, 0498â&#x20AC;&#x201C;27 88 99

Tel. 0498-26 53 16 Mob. 0730-40 77 36

www.blimera.se mĂĽn-tors 13â&#x20AC;&#x201C;18, fre 13â&#x20AC;&#x201C;16 Ring oss fĂśr bokning av andra tider

MANUSSTOPP RADISAR - FREDAG KL 09.00 â&#x20AC;˘ OBS! MAX 2 RADISAR PER HUSHĂ&#x2026;LL

GOTL A N DS A N N ON S B L A D â&#x20AC;˘ LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 SEPTEMBER 2009

25

RADANNONSER

- Din avloppsexpert pĂĽ Gotland -

Profilkläder till ditt fÜretag

*RWODQGVSURGXFHUDGH KXV VWXJRU

Allt till ditt avlopp - i plast eller betong!

Och mycket annat!

a.r.t. betong ab Betongvaror i Stünga tel 48 24 29 Skinjacka Svart skinjacka är stor i storlelen 36:a 100 kr Tel: 0498-27 13 42 073-140 00 67

SĂ&#x201E;LJES FĂśnsterputs & Städ

www.vaskindescreen.se Tel 0498-27 07 32

Crossutrustning

7HO )D[ LQIR# KRXVH VH ZZZ KRXVH VH

Mountainbike 26â&#x20AC;?

Städ och fÜnsterputs utfÜres. Gäller Mülvaktsskydd Promask Ree hela gotland referenser finnes att tillgü.

Promask 6 SR Använd en Säsong 2900 Innehar F-Skatt Cykel Ă&#x2013;VRIGT Itech Mask SR 500 RBK stĂśt 8k SR En Tel: 073-085 41 62 En dam cykel med barn sadel ring Barnmarknad 24/10 Säsong 750 Vaughn plock 1500 fĂśr mer info 0704487498 1.000 kr Kassa aparat Myllan kl 10-14. Nya säljare pĂĽ Myllan.

Tel: 073-596 21 11 0498-29 61 04 Tel: 070-243 37 46 070-448 74 98 Kassa aparat (36x34) 1.500 kr Pojk- o flickkläder. 50% pü allt begagOrientering Tel: 076-247 16 48 nat efter kl 12.

Cyklar 24â&#x20AC;?

Tel: 070-641 91 58 KrĂĽnglar din dator?

TvĂĽ st 24â&#x20AC;? cycklar. En enklare fĂśr 500kr.

Tel: 070-849 20 17 Jag reparerar/installerar samt säljer Den andra fÜr 800kr (StÜt dämp mm).

Barnmarknad 24/10 Pojk o flickcyklar 24â&#x20AC;? begagnat.

11ĂĽrs erfarenhet. Ă&#x201E;ven Mac & Ring kvällar!

500 kr Myllan kl 10-14. Nya säljare pü Myllan.

Linux. Har även F-Skatt Tel: 0498-26 70 79 070-590 75 99 3-växlade.Pris:700-900kr Pojk- o flickkläder. 50% pü allt begagTel: 073-156 87 53 Tel: 073-085 41 62 nat efter kl 12.

Tel: 070-641 91 5

7JMMBUBOLBS VUSJWFT

â&#x20AC;?Fri hotellnattâ&#x20AC;?

Crosskydd. BrĂśstplatta med skydd Pojkcykel 21-växlad DBS 600 kr En gratisnatt pĂĽ â&#x20AC;?stay atâ&#x20AC;? Apartments fĂśr fĂśr axel o armbĂĽge. Strl ca 10 ĂĽr. Som Tel:0705-328229 2 vuxna och 2 barn. En helgdag innan nyskick. 1.200 kr Tel: 070-532 82 29 0498-26 21 37 31/12-09. Rekommender 350 kr Tel: 0498-24 11 20 070-633 63 55 Tel: 073-628 77 96

â&#x20AC;?Parksoffaâ&#x20AC;?

Gjutjärnssidor.50-talsmodell.Mkt fint skick 2.500 kr Tel: 073-156 87 53

Avloppsbrunnslock Svart i järn med handtag 2 ür gammal 300 kr Tel: 48 15 01 070-447 95 14 15 flyttkartonger i nyskick använda 1 güng.Nypris 285kr 250 kr Tel: 073-933 03 53 BehÜver ni hjälp med mülning etc? mülar hus staket mm ring sü hjälper vi er. bra pris Tel: 073-574 09 45

w/Ă&#x152;HPO NĂ&#x152;TUF IKĂ&#x160;MQB NJH w

&MPPMKX SGL WREFFX

Nyplockade bjÜrnbär Nyplockade fina bjÜrnbär. 50 kr/liter.

Tel: 0498-21 23 94

6MRK J}V MRJS

IPPIV

Nya julhandarbeten

Flyttkartonger

FÜrening hjälper er

w+BH TBLOBS NJO QBQQB w

Kom och fynda alltid lĂĽga priser!

Babykläder även prematur Välkommen!

IngĂĽng frĂĽn Bingebyplan Ă&#x2013;ppet tis-tors 12â&#x20AC;&#x201C;18 tel 24 83 03 www.omigen-tusenting.se

PA-litteratur Dahlbom-Hall Iseskog, Thylefors, Moxnes, Wennberg m fl, totalt 15 bĂścker 500 kr Tel: 0498-26 45 73

Sulo Avfallsbehüllar 660l 5St Sulo avfallsbehüllare 660l säljes fÜr 700kr styck Paket pris 5st 3200kr 700 kr Tel: 0498-49 70 90 070-348 05 83

Sysne Fiskbutik

Symaskin Husqvarna Fungerande trampsymaskin ca 1920tal. Svart med gulddekor pü träbord med vackert underrede i smide. 500 kr Tel: 070-353 43 60

Ă&#x2013;ppet lĂśr-sĂśn kl. 10-18

4ILL "2)3 KAN DU RINGA OCH SKRIVA OM BĂ&#x152;DE STORA OCH SMĂ&#x152; SAKER

Välkomna att prova vüra läckerheter frün havet!

#3*4 NFKMFO #3*4 TF

Tel: 523 64

Dam/Herr cyklar

SPORT & FRITID

SĂ&#x201E;LJES

KĂ&#x2013;PES

Byggrestaurering Kultutbyggnader m.m. utnyttja ROTbidraget. Ring eller maila. www.byggofasadgotland.dinstudio.se Tel: 073-556 87 02

Billig husvagn BehĂśver ej vara besiktad!

Tel: 076-201 94 11

SĂ&#x201E;LJES

KĂ&#x2013;PES Barkskiva

Partytält belysning,bord,stolar,m.m. hyr ni av oss,ring eller maila fÜr offert Tel: 0498-48 09 98 070-848 09 98

Ă&#x2013;VRIGT

Solarium

Damcykel 28â&#x20AC;?

0-växlad.Rund ram.Skeppshult 1.200 kr Tel: 073-156 87 53

Ă&#x2013;VRIGT

Flickcykel 26â&#x20AC;?

3-växlad. Monark.Mkt fint skick 1.200 kr Tel: 073-156 87 53

KĂ&#x2013;PES

Begagnatmarknad pü LÜvsta Delta i gemensam fÜrs. av: kläder skor, leksak, vintersportsart. fÜr barn & vuxna. anci@gotland.com Tel: 502 12 070-332 23 15

Bokklubb

Ă&#x201E;r en tjej i 20ĂĽrs ĂĽldern som vill starta Inlines 4 Bowlingklot Tippvagn ca 4ton kĂśpes helst tvĂĽhjulig en bokklubb. Intresserad? Mejla frida.

Använda c:a 10 ggr av amatÜr. Storlek 16 p Wolf Tremor, 2 spärrbollar + väska Tel: 070-545 50 65 almgren@hotmail.com stür 27.0 eller 9 = typ 42 250 kr 300 kr Tel: 073-974 14 24 Tel: 073-628 77 96 Torr ved kÜpes Tel: 070-736 19 84 Torr ved i 30-50 cm längder Ünskas Montainbike grÜn Barncyklar kÜpa med leverans till Tingstäde. 10-20 Bygglovsritningar?!

Barn montain bike 20â&#x20AC;? fullt fungerande!

Hej! Jag hjälper dig gärna med allt kring 12 16 och 20â&#x20AC;? m3. 300 kr / m3. 300 kr bvsa 400 kr Tel: 073-156 87 53 Tel: 0498-24 22 48 070-044 84 02 ditt bygglov. Har 35 ĂĽrs erfarenhet.

Tel: 073-834 14 62 Tel: 070-395 96 05

Crosstrainer

Motionscykel

Behändig träningsmaskin. Mäter puls Motionscykel i braskick säljes pga platsKÜper barkskiva. Sün man kan barka etc etc... BVSA 1.000 kr brist. 400 kr stolp med. Allt av intresse Tel: 0498-24 77 75 070-862 56 13 Tel: 073-407 38 40 Tel: 0498-49 11 59 070-483 66 27

CrosstĂśvlar

SĂ&#x201E;LJES â&#x20AC;?Bajenâ&#x20AC;? Absolut Hammarby!

HandmĂĽlad flaska (ej av mig) fĂśr ett Mountainbike 26â&#x20AC;?

CrosstÜvlar strl 35 i bra skick. 500 kr troget Bajen-fan! 150 kr Monark.Pojkcykel.21-växlad.Mkt fint Tel: 0498-24 11 20 070-633 63 55 Tel: 073-628 77 96 skick 900 kr Tel: 073-156 87 53

,AMPORNA FINNS Ă&#x2DC;VEN I BUTIK AF LAEDER ADELSGATAN

Nyborrning samt renovering av befintliga brunnar FoderrĂśr i rostfritt stĂĽl VVS-installationer Maskinreparationer

4EL s e-post: dricksvatten@comhem.se

Mix Formplast AB Burs Västerlaus, 623 49 Stünga Tel: 0498-48 69 12

Vakuumformning av termoplast s cnc fräsning av plast s varm o kall bockning av plast s fÜrsäljning konstruktionsplaster, glasklar el infärgad akrylplast (plexiglas)

HÜstmarknad HÜstmarknad i Västerhejde den 31 oktober. Vill du vara med? Ring 278706 0705-264387 Tel: 0498-27 87 06 070-526 43 87

ĂĽ Nyhet p

Ă&#x2013;ppettider i butiken: Onsdag 11 - 18, Torsdag och Fredag 12 - 18, LĂśrdag 11 - 13. Ă&#x2013;vrig tid enligt Ăśverenskommelse.

4EL s WWW GOTLANDSLAMPFABRIK SE

Välkommen till Gurra Gustafsson tel. 24 88 65 Hyvelgatan 12 i Visby

Damcykel/herrcykel i bra skick 400 kr Philips HP 3152 Helkropp med stativ Tel: 073-407 38 40 500 kr Barnvakt - Hundvakt Tel: 070-849 20 17 Trevlig&ansvarsfull 19 ĂĽrig tjej frĂĽn Damcykel 28â&#x20AC;?

Vibble.3 ürs barn&fritids utb.Har kÜr3-växlad 850 kr kort & referenser. Ring!

Tel: 073-156 87 53 Tel: 0498-26 49 44 073-537 71 11

Tippvagn ca 4ton

RĂ&#x2013;RELSE/FĂ&#x2013;RETAG

Partytält

VĂĽra arkitekter ritar sĂĽ det passar dig -med ditt individuella uttryck.

Du hittar inte tvü likadana hus frün SävsjÜ Trähus!

!

Gotland

Ă&#x2013;ppettider: 07.00-16.00 lunchstängt: 12.00-13.00 info@mixformplast.se www.mixformplast.se

Ta med annonsen sĂĽ fĂĽr du 10% rabatt

Klassisk Finsk Massage 30 min â&#x20AC;&#x201C; 300:- s 45 min â&#x20AC;&#x201C; 350:- s 75 min â&#x20AC;&#x201C; 400:-

MAGNUS LARSSON Diplomerad MassĂśr Tage Cervins gata 1, Visby TEL n s M LARSSON MASSAGE GMAIL COM

MANUSSTOPP RADISAR - FREDAG KL 09.00 â&#x20AC;˘ OBS! MAX 2 RADISAR PER HUSHĂ&#x2026;LL

KULTUR

UTHYRES

SävsjĂś TRĂ&#x201E;HUS AB

26

GOTL AN DS AN N O N S B L A D â&#x20AC;˘ LOKA LT IDNINGEN VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

"LASSEMANS KLACKSPARK"

Anders Wallin!

Vem minns inte den här ljuse och krullhürige teknikern som efter nügra turer hit och dit i diverse klubbar värvades till Kalmar FF och fick spela allsvensk fotboll.

Anders fick strĂĽlande berĂśm under mĂĽnga matcher, men mest minns jag hans genrep med Kalmar FF mot MalmĂś FF pĂĽ MalmĂś stadion. Ă&#x2026;ret var 1975 och matchen slutade 2-2. PĂĽ sĂśndagen kunde man läsa om träningsfajten i Dagens Nyheter, där Anders nämndes som â&#x20AC;?Planes bäste spelareâ&#x20AC;?, men ocksĂĽ lite mera utfĂśrligt hur han egentligen fick all berĂśmmande trycksvärta i blaskan. Jag har spelat ihop med Anders i VIF Gute, har alltid blivit imponerad Ăśver hans spel, fĂśrstod att: Den här killen fĂĽr Gotland inte behĂĽlla, han kommer att sälla sig till andra gutar som â&#x20AC;?spionerâ&#x20AC;? frĂĽn allsvenska fĂśreningar antecknat, tagit kontakt med och fĂĽtt till sin klubb.

TOG BORT MFF! Det stod ungefär sĂĽ här i DN, citat: â&#x20AC;?Kalmar FF:s Anders Wallin imponerade storligen, och att neutralisera MFF:s starka mittfält med Bosse Larsson och â&#x20AC;?Puskasâ&#x20AC;? Ljungberg, säger alltâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?.

Jo, jag minns det här väl berättar Anders när jag träffar honom, pappa Ivar samt syrran Ann pü Gutavallen. Anders jobbar

även pü sig nügra tränaruppdrag.

Anders fick aldrig vara med om att vinna allsvenskan, men i Ăśvrigt tog han seriesegrar i ettan, tvĂĽan, trean och fyran.

Idrottssnack med Wallins pĂĽ Gutavallen, Anders, Ann och pappa Ivar, kända inom idrotten pĂĽ ďŹ&#x201A;era olika sätt.

Foto: Lasseman Larsson

numera pĂĽ Cloetta i LinkĂśping, och dĂĽ fĂśljer man ju LHC i elithockeyn.

Anders bĂśrjade lira boll i Visby IF, sen blev det VIF Gute, SĂśdertälje och därefter hamnade han i Kalmar FF. Nuvarande regerande svenska mästarna Kalmar mĂśtte Ă&#x2013;rgryte 1974. Debutmatchen i division 1 blev lyckad.

Anders gjorde mĂĽl redan efter 50 sekunder. Anders beskrev sin nya omgivning sĂĽ här: â&#x20AC;?SanslĂśst lätt att komma in i gänget, allt var sĂĽ proffsigtâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?.

Anders har fÜrstüs mycket att berätta, som dü Kalmar mÜtte IFK GÜteborg pü Nya Ullevi infÜr 42 000 üsküdare. Undrar fÜrresten om nügon av Gotlands allsvenskar lirat infÜr sü stor publik, jag minns det i alla fall inte.

HISTORISK MOT DJURGĂ&#x2026;R´N Debuten i allsvenskan, jo mĂĽl dĂĽ ocksĂĽ. MotstĂĽndare: DjurgĂĽrden!

AlltsĂĽ mĂĽl i division 1-debuten och allsvenska debuten. Historiskt av Anders!

Anders fÜrfÜljdes dock av otur med en efterhängsen knäskada han rükade ut fÜr under tiden pü Ün, en skada som fÜrvärrades mot Helsingborg. Han vred sÜnder knäet, hann därfÜr bara med tvü allsvenska matcher, minnesrika dock, men han hade fÜrstüs hoppats pü münga flera.

Men sü här var det, turen i nügra matcher med skÜna mül, och sen otur med skador. Anders tvingades lägga av med storfotbollen.

Han varvade ner i SmĂĽlandsregionen med spel i Kalmar AIK och Oskarshamns AIK, tog

Telefonlistan FĂśr hela Gotland

KRONPRINSFINALEN â&#x20AC;&#x201C; OJâ&#x20AC;Ś Anders berättar gärna om Kronprinsfinalen mot Falun 1968, stryk med 0-3 pĂĽ Gutavallen, men vilken match. Anders gjorde fĂśrresten mĂĽl, som dock blev bortdĂśmt fĂśr offside, nĂĽgot som nerreste nye fĂśrbundskaptenen Orvar Bergmark (prisutdelare)opponerade sig emot.

Anders hade sina talangfulla kompisar i Curre EklĂśf och Claes Gäfvert, alla tre var med mot Falun, och sen togs de närmast Ăśver i â&#x20AC;?klumpâ&#x20AC;? till VIF Gutes A-trupp.

Anders Wallin (mĂĽnga liknade honom med Hammarbys Tom Thuressonâ&#x20AC;Ś) var nyckfull med sin tekniska spelstil, jobbade med smĂĽ medel, dribblingssäker och teknisk, nĂĽgot av en mästare pĂĽ smĂĽ ytor, men han var ocksĂĽ en stark genombrottsman och bra huvudspelare. Anders fick givetvis dra pĂĽ sig den blĂĽvita gotländska landskapsdressen, spelade mot (!) SmĂĽland en gĂĽng (fĂśrlust 0-1)och var med mot Ă&#x2013;land tre gĂĽnger. I 0-1-matchen i SmĂĽland hände en skojig grej.

Efter en gotländsk hÜrna greppade mülvakten bollen, Anders tog chansen, nickade den fräckt ur händerna (tillütet) och rullade

in lädret. Men domaren underkände och â&#x20AC;?Krullisâ&#x20AC;? Johansson (fĂśrbundskapten) blev ursinnig.

EfterĂĽt erkände domaren sin fatala missâ&#x20AC;Ś

Ivar som ledare) i VIF och senare VIF Gute, och dottern Ann var ocksĂĽ skicklig med bollen, med i laget som tog Visby Ladies (Visby AIK) till elitserien i basket med o Larsson Paul â&#x20AC;?Dinoâ&#x20AC;? owmanâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś som â&#x20AC;?showmanâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś IVARS BENBROTTâ&#x20AC;Ś erPappa Ivar, uppväxt i Lumme- Stor underhĂĽllare! lunda, men i fotboll spelade han fĂśr Stenkyrka, rĂĽkade ut fĂśr ett benbrott i en match och karriären tog slut. Ivar var duktig mellan stolparna, sen omtyckt ledare (jag kan intyga detta, hade

TILL SIST...

Gotlandstjejer stormar fram pĂĽ bred front!

Vi läser oftast om Linnea Gustafsson (orientering) och Ida Sandin (simning) som lyckas strülande, och i helgen som gick blev Jenny Hardingz europamästarinna i boxningens 48-kilosklass i Ukraina.

Samma helg tog Carita Hansson JSM-guld i tyngdlyftning i Stockholm, berĂśvades dock â&#x20AC;?Guldpokalenâ&#x20AC;? genom en grov arrangĂśrsmiss, ren skandal. PĂĽ Gotland hade Endre sin seriepremiär i elitserien i innebandy. Det blev dubbla vinster (8-6 och 7-5) och den stora (lilla) spelaren var Camilla WahlstrĂśm. Bäst i bĂĽda, gjorde fyra mĂĽl totalt.

Landslagsmässig!

Det är intressant att kolla GA och GT:s poängbedĂśmningar i skalan 1-3. GA hade â&#x20AC;?treorâ&#x20AC;?

(bäst) i büda medan GT inte ens omnämnde henne. Märkligt!

Innan EM-et i boxning hade TV ett inslag om Jenny Hardingz som laddade upp pĂĽ Gotland (Hästnäs), och visade sin aggressivitet. Meritlistan blir allt längre: EM-guld, EMbrons, VM-brons, 4 SM-guld och regerande nordisk mästarinna. 2012 arrangeras OS i London. Damboxning finns med dĂĽ, och jag tror att Jenny tar medalj, varfĂśr inte av ädlaste valĂśrâ&#x20AC;Ś Alltid skoj när rikspress uppmärksammar Ăśns duktiga utĂśvare. Thomas LĂśvkvist (cyklisten)kallas oftast fĂśr â&#x20AC;?Gotlandâ&#x20AC;?, kanske fĂĽr vi hĂśra om Linnea â&#x20AC;?Gotlandâ&#x20AC;?, Ida â&#x20AC;?Gotlandâ&#x20AC;?, Jenny â&#x20AC;?Gotlandâ&#x20AC;? och Carita â&#x20AC;?Gotlandâ&#x20AC;? framĂśver.

Alla uppväxta pĂĽ â&#x20AC;?kobbenâ&#x20AC;?.

$IV

Telefonnummer du kan behĂśva!

Bank Sparbanken Gotland.................48 80 67 BegravningsbyrĂĽer Fonus....................................24 95 40 Brandredskap Hald & Tesch Brand AB.............21 07 83 Bygg BjĂśrkmans...............................20 85 85 Byggman Gotland AB................20 05 50 Ă&#x2013;sterby BrädgĂĽrd.................25 99 90 Däck AHT-Däckservice......................22 22 20 Elinstallationer Hablingbo Elservice..................48 70 77 Elektronik Elektronikservice......................48 06 33 Harry Carlssons....................20 70 00 Familjejuridik Fonus Juridik.......................24 95 41 Färg Colorama/Färghuset Hemse.......48 48 56 Lasses MĂĽlarbod......................22 01 65 KarlstrĂśms Golv & Färg..............27 90 05 Gräv- och anläggningsarbeten F:a Ronny Sandqvist mark och anläggning...070-526 16 18 Gym Gym 1....................................27 14 02 Hästar Tandraspning Paul â&#x20AC;?Palleâ&#x20AC;? Strage 21 10 52 070-632 24 88 Kassaregister/System Casiocenter/Gotland..................27 89 29 Leg.Kiropraktor Ă&#x2013;rjan Pettersson.......................48 41 40 Konditori Bagarns Hemse........................48 00 07

Massage Ma-Uri Yngve Jakobsson...0731-80 33 98 Motor BilCompaniet............................24 77 55 Bilhandlaren.............................21 41 81 Citybil......................................20 17 97 Hemse Bil & Däck.....................48 09 80 FORD Lundins Bil......................20 17 90 Nils Jacobsson bil.....................27 95 40 Visby Motorcentral VOLVO..........20 52 00 Musik Ă&#x2026;kesson..................................21 56 80 Mäklare Mäklarhuset.............................29 29 70 MĂśbler EM VisbyMĂśbler........................21 34 76 Naprapat Akupunktur&Naprapatkliniken.....28 43 00 Optiker Tells Ur&Optik...........................27 12 00 PlĂĽt PGP PlĂĽtbutiken.....................26 29 00 Psykoterapeut Leg. Christina Carlsson...............0707-552936 Städning Gannarve hemservice...070-424 93 77 M&A Städ&Puts HB.......073-54 34 844 Tryckeri och Distribution iVisby.......................................25 77 70 TrädgĂĽrdstjänst Hansas Stubbfräsning........0705-77 31 29 Sudrets TrädgĂĽrdstjänst......0707-48 94 96 UtbildningsfĂśretag Hansa Utbildning www.hansautbildning.se.. .................................................20 50 85 Värme Halner GĂĽrd...............................27 29 00 IVT............................................22 00 00

)+Ă&#x;'RAIP ÂŻĂ&#x; 6iNGEĂ&#x;)+ LyRĂ&#x; Ă&#x;KLĂ&#x; 3LITEĂ&#x;KONSTGRiS

Hemse BK

â&#x20AC;&#x201C; Klintehamns IK Sudervallen lĂśr 26/9 kl 15.00

Hemse BK

GOTL A N DS A N N ON S B L A D â&#x20AC;˘ LO K A LT I D N I N G E N VECKA 39 TORSDAG 24 september 2009

27

Den senaste OrvestoundersĂśkningen visar att kvinnorna pĂĽ Gotland gillar oss.

(67,2 procent mot GA 50,9 och GT 62,9 procent) Det kan var bra att veta när du planerar din marknadsfÜrning och var du ska placera dina annonspengar. Dessutom kan det var bra att veta att kostnaden fÜr att nü 1000 personer genom oss är klart billigast. (343 kr mot 1296,80 kronor hos dyraste konkurrenten) HÜr gärna av dig till oss sü berättar vi mer.

Therese, 24 ĂĽr, gillar oss!

kronor

1400 1296,8 1200

2008 1077,5

1000

2008 816,07

794,37

2006

400

2006

GT

600

GA

800

343

2008

369,44

Vi pratar smarta annonspengar!

2006

200

0

CPT, Kostnad fÜr att nü 1000 personer, Gotlands Län Källa; Sifo Research International Orvesto Konsument 2008:2 R Källa; Sifo Research International Orvesto Konsument 2006 Helür

www.gotlandsannonsblad.com

Dags att byta soffa eller säng Här ser du ett urval av vürt stora sortiment av büde soffor och sängar till bästa pris. StÜrsta sortimentet pü Gotland finner du hos oss. Välkommen!

KOZ CONTINENTAL CLASSIC Ord. pris 16.995:&YLM CFO

9.995:-

7.995:HAAG SOFFA3-SITS med divan i tyg Metz - DN % DN /BDLTUĂ&#x161;E DN

4LBSQIĂ&#x160;MMTHBUBO t 5FM t .Ă&#x152;O 'SF -Ă&#x161;S

Nu ĂĽter i lager efter fĂśrra veckans succĂŠ

Villa & fritid NE9 â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;

Spar upp till 50% Anpassad till nordiskt klimat Renare inomhusklimat

INOMHUSDEL

HĂ&#x2013;JD 290, BREDD 870, DJUP 204, VIKT 9 KG

Installerad och klar Luftkonditionering Ny design

Ă&#x2026;RS KOMPRESSO

GARANTI och 2 ĂĽrs funktionsgaranti

Nytt automatiskt luftreningssystem

â&#x2013; Bättre luftďŹ&#x201A;Ăśde â&#x2013; Innedelen ďŹ nns även i silver

Välkommen Ünskar Hasse

UTEDEL

HĂ&#x2013;JD 540, BREDD 780, DJUP 289, VIKT 35 KG

EXTRA FUNKTION FĂ&#x2013;R

Extra effektiv luftrening

NU Ă&#x201E;NNU ENKLARE MED NY FJĂ&#x201E;RRSTYRNING

FRITIDSHUSET!

Kommunicera med din luftvärmepump via SMS.

UNDERHĂ&#x2026;LLSVĂ&#x201E;RME UNDERHĂ&#x2026;LLSVĂ&#x201E;RME MED ALT. +10°C MED+8°C +8°C ALT. +10°C

KĂ&#x2013;P NU OCH BETALA SEN! UPP TILL 7 MĂ&#x2026;NADERS RĂ&#x201E;NTE -& BETALNINGSFRITT (Väljer du 12 el. 24 mĂĽnader tillkommer aviavgift + uppläggningsavgift)

FJĂ&#x201E;RRSTYRNING SOM TILLVAL

0RIS FRkN

med grundinstallation

J

?< = L 7 I = D ?

D = = u B ?I;H?D= &0# KFF

&0# HuDJ7 &0# 7L

Erbjudandena gäller sü lüngt lagret räcker. Reservation fÜr slutfÜrsäljning

CÂ&#x201D;non\gjib cjn =dg>dot ,Ă?RDAG 3Ă?NDAG KVgbi k~a`dbbZc K> 7?J 9: G Eu @6;;: B: 9 I>AAIJ<<

;~g_ZaZYZc , IZa %).-"'- '. '% lll#k^hWnW^aX^in#hZ

Annonsbilaga

(Ă?STSALONG Tiguan. En bil, tvĂĽ personligheter.

Nya Volkswagen Tiguan erbjuder ďŹ na offroad-prestanda och sportig känsla i en och samma bil. Dess unika mĂĽngsidighet kombinerar kraft och smidighet med bränslesnĂĽlhet och rymlighet. Bilen levereras med en rad olika miljĂśvänliga motorer och har redan prisats fĂśr sin säkerhet, när den belĂśnades med 5 stjärnor av 5 mĂśjliga i Euro NCAP.

<QO]IV NZ ! SZ MTTMZ ! SZ UĂ&#x201E;V

Motoralternativ

TSI 150 bensin TSI 170 bensin TSI 200 bensin

TDI 140 diesel TDI 170 diesel

*ZĂ&#x192;V[TMNĂ&#x2022;ZJZ]SVQVO JTIVLIL SĂ&#x2022;ZVQVO w ! T SU +7 ]\[TĂ&#x192;XX JTIVLIL SĂ&#x2022;ZVQVO w O SU 5QTRĂ&#x2022;STI[[ 8ZQ[TĂ&#x201E;V UĂ&#x201E;V SWV\IV\ ZM[\[S]TL ZĂ&#x2022;ZTQO ZĂ&#x192;V\I ;<1*7: ! LIOIZ

Roligare att kÜra, enklare att äga.

Golf frĂĽn:

VW BillĂĽn Plus+ frĂĽn:

167 900 kr

1 855 kr/mĂĽn*

Volkswagen Billün Plus+ VW Bill´N s 6W FinansfÜrsäkring s 6W Serviceavtal

Nya Golf är roligare än nügonsin att kÜra.

Välj mellan en mängd motoralternativ där flertalet är turboladdade. Det ger kraftigt Ăśkad prestanda samtidigt som fĂśrbrukningen minskat avsevärt. Lägg till den blixtsnabba växellĂĽdan DSG med dubbla kopplingar sĂĽ Ăśkar du den sportiga känslan ännu mer. Nu finns det dessutom ett enkelt och tryggt sätt att äga en Golf, BillĂĽn Plus. Det är ett ďŹ&#x201A;exibelt lĂĽn där även fĂśrsäkring och serviceavtal ingĂĽr. Välkommen in att provkĂśra en riktigt rolig klassiker.

BränslefĂśrbrukning blandad kĂśrning 4,5â&#x20AC;&#x201C;7,1 l/100 km, CO 2-utsläpp 119â&#x20AC;&#x201C;166 g/km. MiljĂśklass 2005.

Volkswagen BillĂĽn Plus: 36 mĂĽn, 30% kontant 45% restskuld, rĂśrlig ränta baserad pĂĽ STIBOR 90 dagar.(eff.rta 3,98%). FordonsfĂśrsäkring och serviceavtal ingĂĽr under ďŹ nansieringsperioden, baserad pĂĽ 2000 mil/ĂĽr. Lokala prisavvikelser kan fĂśrekomma, varje VolkswagenĂĽterfĂśrsäljare sätter sina priser. Bilen pĂĽ bilden är extrautrustad.

BillĂĽn Plus+ frĂĽn

1 855 kr per mĂĽnad

Annonsbilaga

(Ă?STSALONG

Golf GTI DSG â&#x20AC;&#x201C; 210 hk Scirocco GT DSG â&#x20AC;&#x201C; 200 hk Eos TSI 200 â&#x20AC;&#x201C; 200 hk Touran TDI 170 R-line â&#x20AC;&#x201C; 170 hk Passat Variant R36 â&#x20AC;&#x201C; 300 hk Tiguan R-line â&#x20AC;&#x201C; 200 hk Passat CC V6 â&#x20AC;&#x201C; 300 hk Touareg V6 TDI R-line â&#x20AC;&#x201C; 240 hk Touareg R50 â&#x20AC;&#x201C; 350 hk Phaeton V6 TDI â&#x20AC;&#x201C; 240 hk

10 värstingar och 2410 hk.

Nu har vi extra bra erbjudanden!

Finansiering till 3,49 % ränta pü büde nya och begagnade bilar!* Kombinera gärna vür finansieringslÜsning med Serviceavtal och FinansfÜrsäkring (fordonsfÜrsäkring).

Just Nu

3,49% * Gäller fram till den 3 oktober.

67 0ERSONBILAR KOMMER ATT TILLVERKA CA MILJONER PERSONBILAR -ÂźLSÂťTTNINGEN ÂťR ATT KOMMER DET ATT TILLVERKAS MILJONER IÂ&#x201E;mh\no` itc`o`i Â&#x201E;m it\

Bjga Q\md\io njh c\m km`hdÂ&#x201E; m 2(3 Ijq`h]`m) Anders Lagerqvist bilfĂśrsäljare

Annonsbilaga

(Ă?STS

Batterier till alla fordon

Rätt däck fÜr dig, din b och dina vintervägar

niker

Sylve Nilsson bilmeka

QD =E K{ F H@? OD AM

Anders Hallenbrin

g bilmekaniker

niker

Patrik Jansson bilmeka

ekaniker

obsson bilm Anders Jak

Kundmottagningen, res och den auktoriserade gemensamt Servicecen Att Visby BilCity har ett Servicecenter är det kanske inte sü münga som vet men att det finns en kundmottagning, en reservdelsavdelning och att man har en auktoriserad verkstad är kanske mer känt. Avdelningarna har slagits ihop och bildat ett gemensamt Servicecenter. Allt i syfte att underlätta fÜr kunder och fÜr att de anställda ska vara duktiga pü allting.

GĂśran Jalmelid bilmeka

niker

Text & Foto: Johanna Silfvergren

Roger Jakobsson teknikmekaniker R

Bert Johansson kaniker

transportbilme-

GĂśran Jakobsson bilmekaniker

Volkswagen, en succÊ sedan 1949 Visby BilCity är ett fÜretag med münga ürs erfarenhet av süväl personbilar som lätta transportbilar. Sedan 1949 har firman varit üterfÜrsäljare fÜr Volkswagen vilket visade sig vara en succÊ dü det pügür än idag.

Visby BilCity är auktoriserad üterfÜrsäljare fÜr Volkswagen, Volkswagen Transportbilar och Skoda. BilfÜretaget samarbetar med Olofssons Bil i Haninge och kan därfÜr även erbjuda

Audi. Visby BilCity har även ett urval av begagnade bilar i olika prisklasser.

Bättre kvalitÊ fÜr kunderna Inom bilfÜretaget ingür en kundmottagning, en reservdelsavdelning samt en auktoriserad verksstad. Avdelningarna som gür under det gemensamma namnet Servicecentret, har totalt 16 anställda i form av mekaniker, reservdelsmän, servicerüdgivare och kundmottagare

â&#x20AC;&#x201C; Själva tanken med att vi gĂĽr under ett gemensamt namn är främst fĂśr att vi ska kunna erbjuda en bättre kvalitĂŠ fĂśr vĂĽra kunder, alla anställda har sina specifika arbetsuppgifter ändĂĽ, men alla ska kunna lite av allting i fall nĂĽgon blir sjuk, berättar Fredrik Wengberg, verkmästare, Visby BilCity.

Mycket service och elektronik arbeten Till vardagssysslorna i verkstaden hĂśr stenskott i vindrutor, elektroniska fel, service som bland annat basservice, grundservice och long life service samt släcker och ĂĽtgärdar besiktningens 2: or. â&#x20AC;&#x201C; Vi arbetar mycket med att serva bilar, det kan till exempel vara longlifeservice eller basservice beroende pĂĽ hur lĂĽngt bilen har gĂĽtt. Vi gĂśr alltid ett

Annonsbilaga

ALONG

bil

I HELGEN

P ?@M F<AA@ GGOPBB M{I

10% Reservdelar 10% Verkstadsarbeten 20%

Rickard Stark service marknadschef

servdelsman

Ronny Persson re

vid tecknande av kundkort

Fredrik Wengberg verkmästare

servdelsavdelningen verkstaden bildar ett nter

JanTunholm garantiansvarig

Kent Ahlqvist rese K

rvdelsman

sü kallat diagnosprotokoll där vi med hjälp av avläsningsinstrumentet EOBD kan kontrollera vilka fel bilen har, berättar Per Johnsson, transportmekaniker, Visby BilCity. Alla protokoll fÜrs in i Elsa-systemet, en slags reparationslitteratur där vi genom bilens registrerings nummer kan gü in och kolla fordonets tidigare fel. När bilen registrerar att det är dags fÜr service bÜr man lyda, annars riskerar man att motorn rasar, fortsätter Per. Som kund kan du enkelt boka in en tid via Internet, där du även har mÜjlighet att se vilka tider som är lediga och när ditt fordon är klart fÜr avhämtning.

I den auktoriserade verkstaden ütgärdas i princip allt utom plütskador, dü Visby BilCity samarbetar med Zions i Västerhejde.

Visby BilCity är medlem i Kontrollerad Bilverkstad, sü att

du som kund kan känna dig trygg när du lämnar din bil. Som medlem innebär det täta granskningar av fĂśretaget utfĂśrda av oberoende instanser. â&#x20AC;&#x201C; Bilarna utvecklas hela tiden, det är mycket mer elektronik i de moderna bilarna och det är ofta där felen sitter idag.

Man ser skillnaden mot fÜrr dü det var mer mekaniska fel. Till de nya bilarna müste man ha datorer fÜr att gÜra felsÜkningar, berättar Roger Jakobsson, teknikmekaniker, Visby BilCity.

Garantier Lämnar du din Volkswagen, Volkswagen Transportbil, Audi eller Skoda frün ürsmodell 1986 och framüt, hos Visby BilCity fÜr en long life service har du automatiskt mobilitetsgarantin dygnet runt, üret runt. Mobilitetsgarantin innebär att du alltid

für den hjälp du är i behov av vart du än befinner dig, det är bara att ringa.

GÜr du en basservice hos Visby BilCity som riktar sig till Volkswagen, Volkswagen Transportbil, Audi Skoda samt SEAT, av ürsmodellerna 1985-1999 har du under ett ür dygnet runt fri vägassistans inom Sverige.

man

de reservdels

Ă&#x2013;rjan Bäckstä

Lyxa till det med hotell fÜr hjulen Visby BilCity erbjuder fÜrvaring av bildäck under säsongen i sitt däckhotell. Däcken fÜrvaras mÜrkt och svalt, mÜnsterdjup och skick kontrolleras. BehÜver däcken bytas blir du som kund meddelad. Till alla däckhotellkunder erbjuder Visby BilCity fÜrmünliga priser pü nya däck.

I däckhotellspriset ingür skiften tvü günger per ür samt rengÜring av de avmonterade däcken.

Per Johnsson tra nsportbilsmekan iker

rvicerĂĽdgivare

Anders Ylipää se

Annonsbilaga

(Ă?STSALONG

Klarar mĂĽnga â&#x20AC;?backarâ&#x20AC;?

(P i l s e n â&#x20AC;&#x201C; T j e c k i e n)

Vi befinner oss i staden som är världsberĂśmd fĂśr sin pilsner â&#x20AC;&#x201C; nämligen tjeckiska Pilsen.

Det var här som den fĂśrsta ljusa Ăślen tappades ĂĽr 1842 och bara ett stenkast frĂĽn Urquells legendariska bryggeri ligger en hypermodern bilfabrik. Gissa vilken? Tja, naturligtvis Skoda och vi är här fĂśr att testa en â&#x20AC;?nybryggdâ&#x20AC;? Octavia Combi. Det är snart tolv ĂĽr sedan den fĂśrsta generationen skakade om konkurrenterna och nu är det dags igen.

-Av Johannes GardelĂśf och StaďŹ&#x20AC;an Swedenborg / Š CNP AB-

Skodas framgĂĽngssaga slĂĽr det mesta i bilvärlden â&#x20AC;&#x201C; men det krävdes en svensk chef och tyska pengar.

Tjeck formgivning Vi befinner oss i ett land där mycket har hänt under de senaste tio üren - numera är exempelvis vägnätet riktigt bra. Tempot pü motorvägarna är faktiskt i hÜgsta laget och det är knappast nügon som hüller hastighetsbegränsningarna.

Det är snarare sĂĽ att folk kĂśr fĂśr allt vad bilarna hĂĽller och det gäller att titta i backspeglarna. Egentligen är inte â&#x20AC;?nyaâ&#x20AC;? Skoda Octavia Combi en helt ny bil utan det rĂśr sig om en nysminkad version av modellen som debuterade hĂśsten 2004.

Bland nyheterna märks en ny front som pĂĽminner om storebrorsan Superb. Ă&#x201E;ven bakpartiet har fĂĽtt en vitamininjektion med tuffare baklysen och stĂśtfĂĽngare. Ă&#x201E;ven interiĂśren har fĂĽtt sig en uppfräschning med ny ratt, instrumentpanel och en rad nya reglage.

Dessutom färdas man utmärkt süväl fram som bak och tjecken har

stĂśrst bagageutrymme i klassen.

Tvü miljÜalternativ Motorerna är fem till antalet varav tvü belÜnas med fem skattefria ür frün den fÜrsta juli, bland annat Multifuel pü 102 hästar som är en anpassad version av den minsta bensinaren. Vi skippade dock etanolmaskinen till fÜrmün fÜr bensinfyran pü 122 hästkrafter.

VarfÜr? Jo, eftersom miljÜbilspremien å la 10 000 kronor fÜrsvann den sista juni sü lär den här maskinen bli storsäljaren! Det är en riktigt behaglig liten turbomotor som sÜrplar i sig 0,66 liter milen och kostar frün 175 000 kr. Vill du ha ytterligare 38 kusar till fÜrfogande sü gür det ocksü bra, men du für hosta upp 13 000 extra. Pü dieselfronten erbjuds en miljÜmotor pü 105 hästkrafter, vilken även kan kÜpas i GreenLine-utfÜrande, plus en stÜrre dieselspis pü 140 hästar.

Alla motorer arbetar tillsammans med sexväxlade manuella lüdor fÜrutom etanolversionen och den minsta oljebrännaren som büda har en växel mindre.

Dk h Z[j X[l_iWj _][d$ <�h  jjedZ[ ] d][d ][h IaeZW c[ij X_b \�h f[d]WhdW$ 7bbj [db_]j 7kje?dZ[n ijehW X_bj[ij$ L_ h _dj[ [jj Zk]] \�hl dWZ[$

Ikf[hX \h$ ('&$+&&0#

<zHCvDILuH:; '$+*(0# B;7I?D= '$(,&0#%CvD

8HuDIB;<zH8HKAD?D= 8B7D:7: AzHD?D= <HvD ,", B%'&& AC :?;I;B <HvD +"' B%'&& AC " 9E( <HvD '+- =%AC :?;I;B '), =% AC $ IAE:7 B;7I?D=0 ), CvD" )& IuHIA?B: B;7I?D=7L=?<J" +& H;IJLuH:;$ HzHB?= HuDJ7 87I;H7: Fv IJ?8EH /& :7=7H$ B;7I?D= ;NAB$ CECI$ <zHCvDILuH:; D;JJE L?: +& C7H=?D7BIA7JJ$ C?B@zAB7II (&&+$

Annonsbilaga

(ร STSALONG

CN6 H@D96 D8I6K>6 KtAJIGJHI69 G:96C ;GuC 7yG?6C

HIDG JI" HIDG JI" ;yGHtA?C>C< ;yGHtA?C>C< 6K uGHBD9:AA 6K uGHBD9:AA "%- I>AA 9GyB" EG>H:G

@DB7>

6AAI 9:II6 >C<uG ย ;yG6G E6HH6<:G6G6>G76<H ย H>9D6>G76<H ย LD@H L]^eaVh]h`nYY ย =6AD<:C HIGuA@6HI6G: ย 67H! =76! :9H! :7;! BHG! 6HG! 9HG! :HE ย :A:@IGDC>H@I HIyA9H@N99 ย =JKJ9@GD8@<6G9>C:G ;G6B 76@ ย HIyGHI 76<6<:JIGNBB: > @A6HH:C ย * 9yGG6G ย AJ;I@DC9>I>DC:G>C< ย NII:GI:BE:G6IJGBtI6G: ย :A=>HH6G ;G6B ย ;?tGGHINGI 8:CIG6AAuH ย Au< 7GtCHA:;yG7GJ@C>C< ย >HD;>M;tHI:C BN8@:I B:G

D/"

Au< 7GtCHA:;yG" 7GJ@C>C<

CnV

DXiVk^V [g# &+%#.%%/"

7:CH>C;yG7GJ@C>C< 7A6C969 @yGC>C< ;GuC D8I6K>6/ ,!)A$&%%@B 8D' ;GuC &,+<$@B# B>A?y@A6HH

6AAI 9:II6 >C<uG ย * Yย ggVgh `dbW^`jeย $`dbW^ ย Hiย ghi WV\V\Z" jignbbZ ^ `aVhhZc ย :HE" Vci^haVYY ย L^eaVh]h`nYY ย ;~gYYVidg ย - V^gWV\h bnX`Zi bZg

HK:G><:H B:HI HuA96 HBu7>A

;VW^V [g# &&+#'%%/" 7:CH>C;yG7GJ@C>C< 7A6C969 @yGC>C< ;GuC GDDBHI:G/ +!-A$&%%@B 8D' ;GuC &+,<$@B# B>A?y@A6HH '%%*#

H@D96 @DBB:G 6II I>AAK:G@6 86 ,%%%%% 7>A6G > uG# 9:I tG ;A:G tC "%- IGDIH @G>HI>9:G # C~gbVhiZ ^cigdYj`i^dcZc ~g &,"&- d`idWZg Yย ~g YZi egZb^~g [ย g H`dYV NZi^ d`idWZg Yย ~g YZi egZb^~g [ย g H`dYV hdb ~g Zc a^iZc HJK hdb `Vc [ย h Wย YZ hdb ~g Zc a^iZc HJK hdb `Vc [ย h Wย Y ' dX] ) ]_jahYg^kZc#

6AAI 9:II6 >C<uG ย K6G>D;A:M _jhiZg^c\h" bย _a^\]ZiZg Vk WV`h~iZi ย =VakVji# aj[i`dcY^i^dcZg^c\ ย - V^gWV\h hVbi l^eaVh]h`nYY ย Hiย ghi WV\V\ZjignbbZ ^ `aVhhZc ย :a_jhiZgWVgV dX] jeek~gbYV niiZgWVX`eZ\aVg ย :HE" Vci^haVYY ย * Yย ggVg ย ;~gYYVidg ย ;_~gghingi XZcigVaaย h ย :a[ย chiZg]^hhVg [gVb bnX`Zi bZg

JIGJHI69 B:9

K6G>D;A:M# JC>@I ;A:M>7:AI 76@HtI:#

GddbhiZg [g# &(-#.%%/" Hรฅkan Boberg bilfรถrsรคljare

7:CH>C;yG7GJ@C>C< 7A6C969 @yGC>C< ;GuC ;67>6/ *!.A$&%%@B 8D' ;GuC &)%<$@B# B>A?y@A6HH '%%*#

Annonsbilaga

(Ă?STSALONG

+ILLa 5I`Q ;SĂ&#x201E;X -KW.]MT NZĂ&#x201E;V " M`ST UWU[ MTTMZ " UĂ&#x201E;V +ILLa 5I`Q 4QNM -KW.]MT NZĂ&#x201E;V ! " QVST UWU[ MTTMZ !" UĂ&#x201E;V >\__t @^jap`g B\n*=`indi amÂ&#x2020;i ,0-)+3+5( `sfg hjhn

BränslefÜrbrukningen bl kÜrning 2,0 EcoFuel 109 hk 8,8 m3/100 km (24g CO2/km). *Volkswagen Leasing 36 mün, 25 %särskild leasingavgift, 40% restvärde, rÜrlig ränta baserad pü STIBOR 90 dagar. (Leasing bilarna) Bilarna pü bilderna är extrautrustade. Produktnamnet Caddy är ett registrerat varumärke och används av Volkswagen Commercial Vehicles med tillstünd av Caddie S:A

Crafter. FÜr ett hürt liv pü vägarna.

Att arbeta bakom ratten är ingenting fĂśr veklingar. Det ställer ocksĂĽ stora krav pĂĽ transportbilen. Nya Crafter är bĂĽde stor och stark. Du kan fĂĽ den med en lastvolym pĂĽ upp till 17 m3. Den har fyra starka motoralternativ, 5-cylindriga TDI-motorer frĂĽn 88 till 163 hk med partikelďŹ lter, hĂśga vridmoment och en 6-växlad manuell lĂĽda som ger lĂĽg bränslefĂśrbrukning. Som vanligt ingĂĽr CarePort â&#x20AC;&#x201C; trygghetspaketet med marknadens bästa garantier.

Crafter 30 Sküp TDI 88 hk frün 247.000:- exkl moms Finns även i kombi och som enkel- eller dubbelhytt.

=`b\bi\_` ]dg\m

$ET KOMMER ATT TILLVERKAS CA 6OLKSWAGEN TRANSPORTER I ÂźR

QR >M<AO@M (+3

QR ><??T NF{K ?NB O?D ,+0 CF(+1 HDONP=DNCD G -++ ?JP=G@ ><= - (+. ><??T NF{K ,)4 GO?D 22 FR*,+0 CF (+0 ><??T NF{K ,)4 GO?D 22 FR*,+0CF (+/ NFJ?< KM<FODF ,)- (+3

QR GO .0 FJH=D (++

NFJ?< A@GD>D< KD>F PK (43

-/0)+++5( ,/-)+++5( ,..)+++5( ,-2)+++5( ,+0)+++5( 41)+++5( 30)+++5( ./)0++5(

It\ O0 Om\inkjm o`m km`hdÂ&#x201E;m q )/2 CnV bdid gZ ~g WÂ&#x20AC;YZ h g hdb cÂ&#x20AC; dX] hiVg`V aV

Oll bilfÜ äljare Olle Ad Adman bilfÜrsäljare

Christer Nilsson bilfÜrsäljare Chris

;~g_ZaZYZc , IZa/%).-"'- '. '% lll#k^hWnW^aX^in#hZ