Foretag framtid 2014 vecka41

BILAGA

NUMMER 2 | OKTOBER 2014 Företag&Framtid produceras av Norrbottens Gratistidning, Kiruna Annonsblad och Kometen och följer med våra annonstidningar som bilaga.

KIRUNA:

BDX BYGGER FÖR FRAMTIDEN I MALMFÄLTEN

NORRBOTTEN:

JOURNALISTIKEN ÄR INTE TILL FÖR JOURNALISTERNA

Mats & Lotta har skapat en tillflyktsort mitt i ödemarken

Finn lugnet på Djurgården

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Välkommen till höstnumret av Företag & Framtid Vi på Företag&Framtid -annonsbilagan med fokus på näringsliv i Norrbottens Gratistidning, Kiruna Annonsblad och Kometen säger hej till hösten. Hösten är årstiden där allting startar igen, vi hoppas att ni har haft en bra sommar och att batterierna är laddade för en affärsrik höst och vinter.

I detta nummer berättar vi om intressanta verksamheter och duktiga företagare runt om i länet. Du kan bland annat läsa om BDX nya kontor i Kiruna, om hur Primab stärker sin miljöprofil och om mediernas framtid i Norrbotten och Sverige.

Vi önskar er en trevlig läsning och en skön höst, på återseende!

/ Peder Gidlund

PS! Kolla gärna in

www.norrbotten.com för info om våra tidningar.

Innehåll FÖRETAG&FRAMTID Annonser Sid 4 Sid 4 Sid 8 Sid 9 Sid 10 Sid 12

Mecon Lapplands Kommunalförbund Mefab Relax Fastighetsmästaren Jukkasjärvi sockens belysningsförening Sid 12 BDX Sid 13 Kontex

Sid 14 Sid 14 Sid 15 Sid 16 Sid 18 Sid 19 Sid 20 Sid 20

Östermalms bil Team Sportia Grund & byggservice i Älvsbyn Möbelhuset Candy World Nolia - Ledarskap & HR Norrmaskiner Arnes bil & service

Peder Gidlund, ansvarig utgivare för Norrbottens Annonsblad

NR 2 - OKTOBER 2014

Redaktionella annonser Sid 3 Sid 3 Sid 4 Sid 5 Sid 6 Sid 9 Sid 12 Sid 17 Sid 17

Relax Djurgården Din Samarbetspartner Primab BDX Gert Frost Relax Kirunahälsan & Previa Lindbäcks bygg Maskincenter i Kiruna

Sid 4

Sid 17

Med människan i centrum. Sid 3

Gert Fro st om dagens medieutveckling i Norrbotten, sid 6.

ende i Utökat entreprenörsbo Svappavaara, sid 9.

Invigning på BDX. Sid 5

n. Sid 3 Finn lugnet på Ranch Djurgårde

Redaktion för FÖRETAG&FRAMTID: SÄLJARE: Åke Tapani, Maria Salonen, Lars Ola Wikman, Peder Gidlund, Urban Wikberg, Fredrik Jonsson, Anette Holmqvist, Ola Johansson, Nils Westerberg, Anders Långström, Mikael Arvidsson REDAKTIONELLT MATERIAL, text, foto: Lennart Håkansson, Linnea Lundkvist, Petra Sternlund ANNONSPRODUKTION: Kiruna Annonsblad, Kometen ANSVARIG UTGIVARE: Peder Gidlund Tel: 0980-60 000, e-post: peder@norrbotten.com Företag&Framtid är en annonstidning som produceras av Norrbottens Annonsblad och Kometen och följer med våra annonstidningar som bilaga. www.annonsbladet.cc • www.norrbotten.com • www.magnetic.se • www.grafex.se

annonsblad & annonsportal

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Finn lugnet ute på Djurgården TEXT & BILD: LINNEA LUNDKVIST

Vackert beläget mellan Luossavaarabacken och fjällvärlden i väst, fyra kilometer från Kiruna centrum ligger Ranch Djurgården. Här har Mats och Lotta skapat en stämningsfull tillflyktsort mitt i ödemarken.

När jag kommer in på gården så möts jag av några huskeyvalpar som nyfiket vill hälsa på mig, hjärtat smälter! Mats Pettersson och hans fru Lotta Olsson Pettersson visar mig runt på den stora gården som glöder av höstfärger. Mats berättar att han sedan länge velat köpa gården i Karhuniemi och när de fick chansen så slog de till direkt.

Inne på gården står en stor byggnad, formad som en kåta.

Det är högt till tak och renhornslamporna hänger majestetiskt i stora träbalkar i taket.

Lotta berättar att byggnaden

Mats & Lotta bjuder på kokkaffe i grillkåtan på gården.

tidigare har varit ett stall, tillsammans har de under två år hjälpts åt att renovera stallet.

Den naturliga, rustika känslan är kvar. Väggarna är målade med en blandning av kaffesump och jord och hästens Sprengjas namnskylt hänger kvar där spiltan tidigare stod.

Här kan du hitta lugnet på riktigt. I det gamla stallet finns bastu med relaxavdelning med utsikt över Luossavaara och fjällvärlden. Ute på däck finns en bubbelpool som ändrar färg likt norrskenet på himlen.

Vattnet är rykande varmt och ikväll är det några tjejer som firar en födelsedag på gården.

– Vi vill erbjuda våra gäster en härlig upplevelse. Hit kan man komma för att ha både fest och gruppkonferenser.

Vi ordnar med god mat och dryck, relax och även underhållning. På vintern kan man till exempel åka ut på en hundspannstur. Ta en värmade bastu och avsluta kvällen i bubbelpoolen med en mössa på huvudet och norrskenet dansande över himlen.

Det gamla stallet är naturligt och rustikt inrett.

Rykande varm bubbelpool med vy över Luossavaara.

Välkommen till oss! / Mats & Lotta E-post: kiruna@ranchdjurgården.se Mats 070-5559303 Lotta 070-3858524 www.ranchdjurgarden.se Ranchdjurgarden

Catrin Magnusson & Agneta Magnusson driver Din Samarbetspartner & Din Assistanspartner.

Företaget som sätter människan i centrum Det är drygt fyra år sedan vi startade företaget Din Samarbetspartner i Malmfälten AB. Vår kärnverksamhet är vår konsultverksamhet där vi är 12 medarbetare som arbetar med olika uppdrag ute hos våra kunder – vi arbetar inom administration, ekonomi, projektkoordination, kvalitet, miljö och arbetsmiljösamordning samt marknadsföring. Tillsammans är vi en grupp individer som bidrar till ett engagerat och sammansvetsat gäng som stöttar och hjälper varandra för att vi ska utvecklas i våra uppdrag. www.dinsamarbetspartner.se • 0980-127 13 info@dinsamarbetspartner.se

www.dinassistanspartner.se • 072-725 09 01 info@dinassistanspartner.se

Vår breda kompetens gör att vi kan erbjuda tjänster inom många olika områden. Detta gjorde att vi i april 2013 startade Din Assistanspartner i Malmfälten där vi är assistansanordnare till kunder som har beslut på personlig assistans via kommunen eller försäkringskassan. I det företaget är vi idag 9 medarbetare.

Att arbeta med människor som befinner sig en sårbar och utsatt situation gör att vi behöver arbeta med lyhördhet och lägga våra egna värderingar åt sidan för att ge kunden det stöd som är unikt för just den individen. Det är en konst och inget lätt arbete – därför värdesätter vi och prioriterar utbildningar för våra personliga assistenter. Att få träffas utanför arbetsplatsensom i de flesta fall är i kundens eget hem -bidrar till att vi får tid till att reflektera över vilken kompetens och professionalitet som verkligen krävs i arbetet som personlig assistent.

Det undgår nog ingen att vi gillar människor – därför har vi valt att driva företag där människan är i centrum! Är du nyfiken på vår verksamhet är du välkommen att höra av dig via mail eller telefon.

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Intresserad av jobb i framtiden?

Vi har utbildningen för dig!

Vi söker konstruktörer/ projektledare Vem söker vi?

Vi söker helst dig som är ingenjör inom maskinteknik, byggnadsteknik eller liknande. Vi är även intresserade av personer med erfarenhet som konstruktör inom mek.-, byggstål eller industrirör.

En fördel är om du har praktisk erfarenhet inom tung industri.

Mecon erbjuder

Vidare bör du vara initiativtagande och självständig eftersom du ofta själv driver dina projekt framåt. Det är viktigt att du är driven och har ett ekonomiskt tänkande i ditt konstruktionsarbete.

färdig produkt

flexibla totallösningar

Servicetekniker Eldistribution och Vindkraft 300 YH-poäng (1,5 år). Start den 19 jan 2015 Utbildningen ges i Jokkmokk och på distans till Sollefteå samt Utbildningen ges i Jokkmokk och på distans till Sollefteå samt till våra LKF-orter.

DuPajala. kommer på hög höjd trånga Gällivare, Kiruna och Dujobba kommer jobba på och hög ihöjd och i utrymmen så godså fysik ett måste.

För attFör få klättra över 13 m trånga utrymmen godärfysik är ett måste. att få klättra över krävs ett mastintyg som du får på skolan efter en godkänd 13 m krävs ett mastintyg som du får på skolan efter en godläkarundersökning. känd läkarundersökning.

inom mekanik – från förstudie till

I utbildningen ingår 14 veckors praktik som med fördel kan göras vid något av våra samarbetsföretag.

Sista ansökningsdag 15 oktober. Ansökningsblankett hittar du på vår hemsida. För mer information om utbildningen, kika in på vår hemsida eller kontakta Monica Wennberg, 070-619 71 77.

Placeringsort: Luleå och Malmfälten

Arbetsuppgifter

Ansök till tjänsten

Du kommer att bli en viktig kugge i maskinen Mecon. I ditt arbete som konstruktör/projektledare kommer ditt arbete innebära utveckling av nya maskiner eller förbättring av existerande maskiner eller andra typer av stålkonstruktioner.

Du söker tjänsten genom att skicka ett CV och personligt brev till erik.andersson@mecon.se

Vi tar ofta på oss totalentreprenader där vi överlämnar en idrifttagen produkt till kunden vilket innebär varierande arbetsuppgifter såsom montageledare, lego och materialinköp m.m.

Välkommen in med din ansökan!

Du är även varmt välkommen att kontakta mig för eventuella frågor (070-654 45 25) eller besök vår hemsida www.mecon.se Välkommen till oss!

www.mecon.se

www.lapplands.se/yh

PRiMAB stärker sin miljöprofil Ett exempel är hydrografiska kartläggar som utförs med hjälp av en radiostyrd båt utrustad med ekolod och GPS-positionering. Under den gångna sommaren har ett stort antal objekt kartlagts på ett geografiskt område som omfattar Kiruna i norr till Västernorrland i söder. Sandmagasin, klarningsmagasin, sjöar och vattenfyllda gruvor på planerade, aktiva och efterbehandlade gruvområden har mätts upp. Syftet kan variera, optimering av sanddeponi, planering för muddring, förbättra ingångsdata till vattenbalanser och projektering av efterbehandlingsarbete för att nämna några.

”- DET HAR VARIT VERKLIGEN KUL att intresset är så stort, nu ska vi fortsätta med mätningar så länge klimatet tillåter. Under vintern ska vi finslipa och bredda våra miljötjänster till kommande säsong”, säger Sebastian Karlin som är huvudansvarig för miljöområdet på PRiMAB. som drivs av William Aspebo i Aitikgruvan.

William är projektledare som koordinerar alla insatser som görs för att bekämpa damning. Till buds står traditionella metoder som bevattning och saltning, men även ETT ANNAT EXEMPEL ÄR ETT PROJEKT

mer sofistikerade metoder som att belägga dammande ytor med polymerer som bildar ett mer beständigt ytskikt som inte regnar bort. Utveckling och förbättring av teknisk utrustning för dammbekämpning ingår också i projektet. ”-TIMINGEN ÄR OERHÖRT VIKTIG för att få ut ett optimalt resultat av insatserna och för att hålla kostnaderna på en rimlig nivå. Vi har regelbundna möten och jag kommunicerar ständigt med Bolidens personal och de entreprenörer som utför dammbekämpningsinsatser”, säger William.

-Timingen är oerhört viktig för att få ut ett optimalt resultat av insatserna och för att hålla kostnaderna på en rimlig nivå, säger William Aspebo

ETT TREDJE EXEMPEL är det samarbetsavtal

som PRiMAB tecknat med mätteknikföretaget Scanmatic. Scanmatic grundades redan 1971 som en avknoppning från norsk vattenkraftsindustri. Nyligen etablerades ett svenskt dotterbolag som nu samarbetar med PRiMAB exempelvis när det gäller flödes- och vattenkvalitetsmätning med trådlös kommunikation. ”– TILLSAMMANS MED SCANMATIC är vi en ledande aktör inom miljömätteknik i

Det har varit verkligen kul att intresset är så stort, nu ska vi fortsätta med mätningar så länge klimatet tillåter.

Under vintern ska vi finslipa och bredda våra miljötjänster till kommande säsong”, säger Sebastian Karlin som är huvudansvarig för miljöområdet på PRiMAB

Norden. Vi kan erbjuda säkra och välbeprövade tekniska lösningar med tillhörande servicepaket. Vi kan hjälpa gruvföretagen att leva upp till de tuffa krav som ställs på dem när det gäller uppföljning och övervakning av miljöparametrar”, säger PRiMAB:s VD Bengt Flyckt. ”– Tillsammans med Scanmatic är vi en ledande aktör inom miljömätteknik i Norden. Vi kan erbjuda säkra och välbeprövade tekniska lösningar med tillhörande servicepaket, säger PRiMAB:s VD Bengt Flyckt.

PRIMAB Telefon: Bengt Flyckt 070-655 43 95 E-post: bengt@primab.com Hemsida: www.primab.com

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Bild 1 fr. vänster: Personalrum/ möteslokal.

Bild 2: Ljusa och fräscha kontorsytor.

Bild 3: BDX nya kontor från utsidan.

Foto: Christina Sandberg.

BDX BYGGER FÖR EN FRAMTID I MALMFÄLTEN Den 20 augusti invigdes det nya BDX-kontoret i Kiruna.

Arkitektritat med ljusa arbetsplatser och högt till tak gör det till något mer än bara ett vanligt industrikontor.

Det nya kontoret i Kiruna är en symbol för BDX framtidstro. Det är Tomas Huru som är chef för affärsområde anläggning Malmfälten som är initiativtagare till bygget.

– Största fokus var att skapa en bättre arbetsmiljö för oss som arbetar på BDX. Vi hade även en vision om att kontoret skulle bli något mer än bara ett vanligt industrikontor, säger Tomas Huru.

Nu när kontoret står färdigt så ser man att huset uppfyller kraven med god marginal, och för personalen är de nya lokalerna ett riktigt lyft.

– Vi går från ett gammalt, trångt kontor till något nytt, fräscht och modernt, klart man trivs, säger Mattias Haraldsson som är projektchef för entreprenad.

Husets arkitektur är uppbyggt kring två triangelformade innergårdar, inredningen är stilren, ljus och fräsch. Alla kontor är ljusa med stora glasväggar ut mot korridoren.

Den 20 augusti hölls invigningen av kontoret och på plats var BDX

styrelseordförande Mats Öhrlund, BDX VD Ulrika Molander och kommunchef Peter Niemi.

– Under invigningsveckan så fick vi chansen att bjuda in kunder, leverantörer och all vår personal för trevligt umgänge, god mat och värdefulla samtal. Det var lyckat och stämningen var på topp, säger Sten-Ove Alatalo, marknadsområdeschef i Kiruna.

BDX ser ljust på framtiden i Malmfälten. Gruvverksamheten är basen för hela området, parallellt med utvecklingen i gruvnäringen så pågår även en stadsomvandling i Kiruna. Det leder till många arbetstillfällen i området och BDX satsar hela tiden framåt för att vara flexibla att kunna utföra alla typer av projekt oavsett storlek – BDX har en bred kompetens och en unik verktygslåda, med hjälp av våra medleverantörer. Vi utför ofta totalentreprenader med projektering och utförande i samma paket, säger Sten-Ove Alatalo.

Nu arbetar BDX med mark- och vägarbetesprojekt vid gruvorna Mertainen och Leveäniemi.

– BDX bygger vägar, avtäcker berget och förbereder för gruvbrytning. Vi gör bergschaktsjobb för krossanläggningen och förbereder inför gruvdrift i området, berättar Mattias Haraldsson som är projektchef.

Andra projekt som är på gång är byggen av gator och VA-anläggning för bostäder vid nya skjutbaneområdet i Kiruna. BDX har även gjort markarbeten på jägarskoleområdet.

BDX vill verka lokalt, samarbeta med andra lokala aktörer och skapa arbete för människorna på orten.

– Personalen är vår viktigaste resurs och vi satsar på att kontinuerligt utbilda och rekrytera nya medarbetare som vill vara med i satsningen framåt, avslutar StenOve Alatalo. Q TEXT: LINNEA LUNDKVIST FOTO: SANNA LIDSTRÖM, CHRISTINA SANDBERG

Härmed är BDX nya kontor invigt!

Mats Öhrlund styrelseordförande BDX, Peter Niemi Kiruna Kommun, Sten-Ove-Alatalo MO-chef BDX. Foto: Sanna Lidström

Vill du jobba på BDX?

www.bdx.se/jobb

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

”

Det är viktigt att regering och riksdag skapar en central mediepolitik.”

Kommunikationskonsult Gert Frost konstaterar att den framtida spelplanen för medieföretagen är minst sagt oklar.

*¡VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

FĂśretag & Framtid mĂśter kommunikationskonsulten Gert Frost:

�Journalistiken är inte till fÜr journalisterna�

Mediernas framtid i Norrbotten och Sverige handlar om att hitta affärsmodeller och säkra det demokratiska samtalet. Det handlar om anpassning till det nya digitala landskapet och om dragkampen mellan de traditionella mediehusen och gratistidningarna. TEXT & FOTO: LENNART HÅKANSSON

F

Ür snart 20 ür sedan gav Gert Frost ut en bok om medieutvecklingen i Norrbotten och Sverige. Där beskrevs riksmediernas fÜrsämrade bevakning av Norrbotten. En utveckling som sedan dess har fortsatt, nu senast med nedläggningen av TT:s och TV4:s lokala nyhetsredaktioner. – Jag är fÜrvünad Üver att alla blir sü Üverraskade, säger Gert Frost när vi diskuterar den senaste utvecklingen.

Han har lika lite som nĂĽgon annan, ett svar pĂĽ vad som kommer att hända i fortsättningen, men menar att det ďŹ nns tvĂĽ huvudfrĂĽgor som mĂĽste fĂĽ en lĂśsning pĂĽ nĂĽgot sätt: – Jag ser tvĂĽ delar. Den ena är att mediefĂśretagen mĂĽste skapa ekonomi och hitta fungerande affärsmodeller. Där trevar tidningarna i dag. Nya digitala alternativ trevar ocksĂĽ. – Det andra är det demokratiska perspektivet. FĂśr 20 ĂĽr sedan hade mediefĂśretagen fasta reportrar i de esta kommuner. I dag koncentrerar mediefĂśretagen sin verksamhet till LuleĂĽ, Boden, Kiruna, Gällivare och Kalix. Det är där annonspengarna ďŹ nns. Vad händer med det demokratiska och offentliga samtalet i de andra kommunerna?

Självklart blir det mindre omfattande.

Mycket av rationaliseringarna och neddragningarna har med tidningsbranschens akuta ekonomiska problem att gÜra. – Frügan är: Om tidningarna für affärsmodellen att fungera, kommer de sedan att gü tillbaka och ta ett stÜrre demokratiskt ansvar? Och vilka mÜjligheter erbjuder den digitala utvecklingen fÜr till exempel Jokkmokk. Där ser man ju nu ambitiÜsa embryon som kan fylla ett tomrum. I Arjeplog och Älvsbyn ser vi trevande fÜrsÜk att gÜra nügot vettigt. – Journalistik är inte till fÜr journalisterna, journalistik är till fÜr nügon annan. Det är ett samhällsansvar.

Tidningarna i Norrbotten lanserade fÜr ett ür sedan den skarpaste betalväggen hittills i tidningssverige. Allt skulle lüsas in. Vilket kritiserades bland annat fÜr att det fÜrsvürade det demokratiska samtalet. Sedan dess har Norrbottens Media stegvis backat tillbaka till en modell mer i linje med vad som blivit vanligt i branschen. Senast häromveckan Üppnade man betalväggen fÜr delningar i sociala medier.

Norrbottens Media har nu monopol i Norrbotten vad gäller betalda nyhetstidningar. FÜr att upprätthülla tvü utgüvor: Kuriren och NSD, für man ürligen drygt 16 miljoner kronor i presstÜd.

Det mesta talar fÜr att presstÜdet avvecklas eller fÜrändras efter 2017. – FÜrsvinner presstÜdet sü har vi bara en tidning häruppe, säger Gert Frost.

Den framtida spelplanen fÜr mediefÜretagen är minst sagt oklar. – Det är viktigt att regering och riksdag skapar en central mediepolitik, säger Gert Frost. Att man gür igenom helheten, med presstÜdet, momssatsen, reklamskatten och public service. – Det är helt avgÜrande med en anpassning till digitaliseringen, vüra fÜrändrade konsumtionsvanor, och de nya medierna. – De nya aktÜrerna är mer snabbfotade, allt sker och rÜr sig snabbt. Büde bra och lite sämre saker. Nytt kommer hela tiden, det som inte hüller müttet faller obÜnhÜrligen ifrün. Mediehusen med sina dyra hus, bilparker och tunga kostnader kommer att fü mycket svürt att pü allvar konkurrera. Det är ju ocksü ett av era skäl till att de traditionella mediefÜretagen müste se Üver sina organisationer och sin verksamhet.

Sü här lüngt i samtalet lägger Gert Frost till ett tredje perspektiv: De som har mer pengar für mer utrymme. Och dü talar vi inte om annonsutrymme, det har alltid varit vikt fÜr pengarna. – Mycket av det som växer fram i den digitala världen handlar om att marknadsfÜra sig. Att marknadsfÜra en kommun, ett fÜretag eller sitt personliga varumärke. – De som har pengar och kompetens für mer utrymme i medierna. De har eller kan kÜpa kompetens om hur man kan använda det nya medielandskapet. Den kompetensen sitter hos reklambyrüerna i dag. Här sker en jätteglidning med content-marketing som gränsar till journalistiken.

SĂĽ till den obligatoriska frĂĽgan: har papperstidningen nĂĽgon framtid? I sĂĽ fall vilken?

Gert Frost ser en utveckling där de nuvarande annonsbladen och gratistidningarna närmar sig betaltidningarna och betaltidningarna närmar sig gratistidningarna. – Gratistidningarna innehüller i dag mer redaktionellt material än tidigare. Samtidigt jagar mediehusen annonser pü gratistidningarnas villkor.

Gratistidningarna närmar sig mediehusen och mediehusen närmar sig gratistidningarna. Hur den dragkampen slutar vet vi inte. Det kan sluta med att mediehusens tunga kostnader fäller dem.Q

Om Gert Frost: Journalist sedan 1983..

Jobbat lokalt, regionalt, nationell. Idag är han kommunikationskonsult. Jobbar med rüdgivning och strategier kring det nya medielandskapet mot fÜretag, myndigheter och organisationer. Harr ocksü undervisat pü journalistutbildningen pü universitetet.

Vad är presstÜd? ?

PresstÜdsnämnden fÜrdelar tvü olika stÜd till dagstidningar – driftsstÜd och distributionsstÜd. Mület med fÜrdelningen är att värna om müngfalden pü dagstidningsmarknaden och en bred spridning av dagstidningar Üver hela landet. Müngfald pü tidningsmarknaden ska leda till en allsidig nyhetsfÜrmedling och opinionsbildning.

Källa: presstÜdsnämden, www.presstodsnamnden.se

g ellerr ing nin Gratistidn ng? betaltidning

Gratistidningarna närmar sig mediehusen och mediehusen närmar sig gratistidningarna.

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

MEFAB

MARTINSSON ENTREPRENAD & FÖRSÄLJNING AB

MASKINTJÄNSTER I HELA NORRBOTTEN Vi har: • 4 st Merlo med lyftkapacitet 4 ton 21 meters lyfthöjd • 1 st Sennebogen lyftkapacitet 8 ton 20 meters lyfthöjd • 1 Diece Apollo lyfthöjd 6 meter

• Mercedes Lastbil underjordsbesiktigad med växelflak tipp alt 7,5 meters fast flak • 3 st L 90 D-E F. • Midjestyrd Sopmaskin Kärscher för sopning i trånga utrymmen. Den är anpassad i gator och lokaler, slutet system för dammfri miljö.

Teleskoplastarna är underjordsbesiktigade och har Winsch-Skopa-Gafflar-Lyftbom som tillbehör.

Hör av er via tel eller mail så kan vi lösa era lyft, transport eller andra maskinbehov.

Tel 0970-144 80 • Mobil 070-661 14 62 • mefab.em@gmail.com

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Relax utökar entreprenörsboende i Svappavaara SVAPPAVAARA Det har varit bråda dagar för Peter Thorneus på Relax i samband med flytt av av 42 rum i ett sk modulhotell från Pajala till Svappavaara.

Det är uppskattat med fler rum för många av de entreprenörer som nu är igång för fullt med att utöka LKABs gruvbrytning i området. Den 1:a november flyttar de första hyresgästerna in och redan nu är halva anläggningen uthyrd fram till slutet på 2015.

Vi träffar Peter Thorneus i ett soligt Svappavaara med höstfärger i träd och mark. Runtomkring på tomten bredvid det gamla Folkets Hus har det grävts och gjorts markarbeten under en tid och nu står det ett tvåvånings modulhotell på plats. Det har flyttats från Relax anläggning i Pajala och stora kranbilar har lyft modulerna på plats, en efter en med stor precision.

– Vi har under en lång tid gått och väntat på att få dra igång anlägg-

Modulhotell med två våningar. 42 rum med hög standard. ningen i Svappavaara på allvar och nu har ju startskottet gått. Vi har tidigare haft 12 tillfälliga rum av enklare standard men nu blir det ytterligare 40 rum i ett modulhotell med högre Relax-standard, berättar Peter Thorneus.

Han berättar att det är i samband med att aktiviteterna i Mertainen-gruvan som det nu ökat med behov av boendet för de som jobbar. Det är en fördel att kunna bo nära arbetsplatsen.

Har ni fått några hyresgäster klara och hur är beläggningen?

– Vi har precis börjat flagga för att vi börjar hyra ut och redan nu är halva anläggningen uthyrd fram till slutet av 2015. Det finns inititalt 42 rum och i anslutning finns separat bastuavdelning som är litet av ett krav på en sådan här anläggning.

Anläggningen ligger centralt i Svappavaara by och det är nära till butiker, badhus, gym och annat.

Peter Thorneus är nöjd med att flytten av modulhotellet från Pajala till Svappavaara flyter på.

Hög standard Peter fortsätter med att förklara att Relax-rummen har mycket hög standard med DUX-sängar, köksdel med egen kyl med frysfack, TV och WiFi. De som jobbar hårt har behov av att sova bra och det är också extra ljudisolerat för att just göra det tystare för hyresgästerna, fortsätter han och det har varit ett uppskattat boende vilket han inte minst fått höra av de som bott på anläggningen i Pajala.

– De första hyresgästerna som flyttar in 1 november är faktiskt ett företag som bott på samma anläggning i Pajala.

De var jättenöjda och tyckte att det var perfekt boende när de nu även gör jobb i Svappavaara.

Vad händer framåt, finns det planer för mer boende?

– Det här är steg ett.

Volymen för Svappavaara är den dubbla dvs 80 rum. Dessutom kommer det att uppföras fristående Relax-hus på 50 kvm. Även i Pajala kommer

Modulerna lyfts på stora lastbilar och transporteras mellan Pajala och Svappavaara.

det att hända spännande saker på vår tomt där modulhotellet stod men det får vi återkomma till, avslutar Peter samtidigt som hans telefon ringer.

Kanske det är en kommande hyresgäst vad vet vi men det vi kan säga med säkerhet är att det blir en hektisk tid fram till 1 november. Hela modulhotellet är dock redan på plats med tak och allt, så det verkar finnas hopp.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

SVAPPAVAARA 40 nya rum i Svappavaara RELAX Modulhotell (invid gamla Folkets Hus) Rum i modul-hotell RELAX erbjuder nybyggda entreprenörsboenden i modul-hotell. Gemensamt kök och dusch/WC i korridorerna. I anslutning till modulhotellet kommer det att finnas bastu och gemensamma lokaler.

Inflyttningsklart November 2014.

Boka boende 070-55 33 762 Varje rum är utrustat med

Gruvköket Solbacken Konsum

• Förvaringsutrymmen • Lyxig DUX-säng • 32¨ Platt TV med PC-ing • Skrivbord och fåtölj • Micro och vattenkokare • Kyl- med frysfack • Fri WiFi

RELAX Modulhotell (gamla FH)

Kontakt Peter Thornéus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se

www.relaxkiruna.se

10

Företag och Framtid vecka 41, onsdag 8 oktober 2014

Det senaste Rusta och Ö med lokala bu Outdoorsho är med och b mötesplatse

6

8 7 10 9

2

5

1

3 4 15 16

11

13

17

18 19 20

14

12

PÅ OMRÅDET F

21

Befintliga

22

Planerade

1. ICA Kvantum 2. Clas Ohlson 3. Intersport 4. Vakant 5. Rusta 6. ÖB 7. Björkis Hundprod 8. Gotte Nasse

Vi gör ett bra läge till just ditt läge

Roseum Förvaltning AB Telerit KB Dalabo AB Avestabo AB

Företag och Framtid vecka 41, onsdag 8 oktober 2014

VÄLKOMMEN INTERSPORT

- Ny hyresgäst på handelsområ

det!

Intersport utökar och öppnar inom kort ytterligare en butik i Kiruna. Den nya bu tiken öppnas på Kiruna handelsområde och blir ett ko mplement till butiken i centrum.

Större varor ur sortimentet sås om skidor, cyklar, hockey, löp band VJO [YpUPUNZTHZRPULY RVTTLY H [[ Å`[[H [PSS KLU U`H I\[PRLU Wr OHUKLSZVTYrKL[ KpY KL[ ÄUUZ Ip[[YL WHYRLYPUNZT QSPNOL[LY I övrigt kommer den nya butike n att ha samma utbud som but iken i JLU[Y\T

e året har stora varuhus som exempelvis Ö&B etablerat sig på området tillsammans utiker såsom Björkis Hundprodukter och ppen. Café Oscar som öppnade i vintras bidrar till att handelsområdet är den nya en i Kiruna.

- Vi ser det som ett kompleme nt till den butik vi har i dag. På OHUKLSZVTYrKL[ ÄUUZ KL[ NV[[ V T WHYRLYPUNHY VJO VTYrKL[ OH Y Z UKHNZ WWL[ =P ISPY VJRZr KL U M YZ[H ZWVY[I\[PRLU ZVT L[HISL YHY ZPN KpY ZpNLY 2QLSS :[rSUHJRL p NHYL H] 0U[LYZWVY[ 2PY\UH Att etablera sig på Kirunas väx ande stormarknadsområde är strategiskt även i ett längre perspektiv då det är placerat i riktning mot det nya JLU[Y\T ZVT ZRH ZRHWHZ P ZHT IHUK TLK Z[HKZÅ`[[LU ¶ 0 VJO TLK H[[ ]P M YY LSSLY ZLU HYL pUKr TrZ[L Å`[[H Zr MHUUZ KL[ HUSLKUPUN H[[ YLKHU U\ L[HISLYH L U U` I\[PR =P ]L[ PU[L pUU\ O\Y LU ZrKHU OpY Z[HKZÅ`[[ RVTTLY H[[ Wr]LY RH JLU[Y\TOHUKLSU ZpNLY 2QLSS : [[rSUHJRL

FINNS:

dukter

11

9. Vakant 10. Café Oscar 11. Coop 12. Kapp-Ahl 13. Kronans Droghandel 14. Frasses 15. Elgiganten 16. Bertas Pizza

17. Jysk 18. Outdoorbutiken 19. Digit 20. OKQ8 21. Hotell E10 22. Bilhuset CC (Dahlberg & Roos)

Eftersom Intersport, med nuv arande butik, redan är hyresg äster hos Fastighetsmästaren så blev det naturligt att föra en dialog när planerna M Y \[I`NNUHK H] OHUKLSZVTYr KL[ [VN MHY[ -HZ[PNOL[ZTpZ[H YLU ZLY T`JRL[ WVZP[P][ Wr H[[ Mr LU ZWV Y[RLQKH Wr VTYrKL[ ZVT L[[ UH [\YSPN[ RVTWSLTLU[ [PSS ]YPNH I\[PRLY 0U[LYZWVY[ ISPY U\ NYHUUHY TLK *SH Z 6OSZVU VJO 0*( 2]HU[\T

i Kiruna 2013

6|NHU GX Q\ ORNDO" 0HG )DVWLJKHWVPlVWDUHQ EOLU À\WWHQ HQ WU\JJ PHQ spännande resa. Mer information, bilder och planritningar hittar du på vår hemsida www.fastighetsmastaren.com

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

”Det var elpriset och det personliga bemötandet som var avgörande när jag valde att bli kund hos JEAB”

r era t y r rek X BD

www.clracingteam.se Conny Töyrä, Kauppinen

JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.

Vi har valt att köpa el av JEAB!

9L ¿QQV PHG L DSSHQ ± L.LUXQD

• Vi värdesätter att de har kunnig personal • Vi får snabb och personlig service.

Företagen AB

• Om fler väljer att köpa el av JEAB skapas arbetstillfällen i Kiruna.

Marknadsområde Kiruna behöver alltid kompetent personal

Läs mer på vår hemsida www.jbf.nu Adress: Björkplan 6 D, 981 42 Kiruna Telefon: 0980-101 35

Jukkasjärvi Energi AB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.

Entreprenadingenjörer Platschefer Mättekniker

Markarbetare Arbetsledare KMA-Handläggare

Kontakta: Marknadsområde Kiruna, MO-chef Sten-Ove Alatalo, tel: 070-697 24 27, e-post: sten-ove.alatalo@bdx.se

Kirunahälsan och Previa inleder samarbete

KIRUNA Tvåtusen personer berörs av förändringen men genom samarbetsavtalet får de kunder som har centrala avtal med Previa automatiskt Kirunahälsan som leverantör av företagshälsovård.

– Det känns tryggt att kunna erbjuda våra kunder ett bra alternativ i Kiruna, i och med denna förändring kommer fler kompetenser att finnas till våra kunders förfogande, säger Johan Engström, marknadsområdeschef på Previa.

Kirunahälsan utökar sin personal i och med detta åtagande och nyanställer fyra personer. Två av de nya medarbetarna kommer senast från Previa och är således bekanta ansikten för Previakunder och kommer i största möjliga mån att fortsätta vara deras kontaktpersoner hos Kirunahälsan.

Kirunahälsan växer För Kirunahälsan innebär samarbetet att företaget fortsätter att växa och utvecklas, vilket skapar mervärden för både befintliga och nya kunder.

– Vi arbetar nära våra kunder för att förbättra hälsan hos de företag som anlitar oss, det är mycket hjärta i vår verksamhet.

Det känns tryggt Även när vi växer är vår att kunna erbjuda våra målsättning att behålla kunder ett bra alterna- den familjära kulturen tiv i Kiruna, i och med både internt i organisationen och externt till denna förändring kom- våra kunder, säger Åsa Jannok, vd på Kirunamer fler kompetenser att finnas till våra kun- hälsan.

ders förfogande.”

Källa: Kirunahälsan, www.kirunahalsan.se

Åsa Jannok, vd, Kirunahälsan med Britt-Marie Strandenhed, tidigare Previa numera Kirunahälsan.

I bakgrunden: Åsa Keskitalo, Kajsa Östergren, Anne Westman Jatko, Cecilia Strandenhed, Helena Heikkilä, Ros-Marie Johansson, Eva-Britt Lindberg, Lenita Lindmark Foto: Fredric Alm

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Då finns det inga genvägar

0920-25 79 80 LULEÅ | 0921-551 70 BODEN | 0970-551 70 GÄLLIVARE LLIVA www.kontexkaffe.se | www.kontex.se

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Ett urval av våra begagnade bilar!

-14 Hyundai Santa Fe 2,2 Business 5-d 50 mil

– OM JAKT, FISKE & FRILUFTSLIV

359.000 kr

- 11 Hyundai ix20 1,4 CRDi eBase 4.300 mil

129.000 kr

Nu finns äntligen JahtiJakts fulla sortiment åter i Norrbotten.

Välkommen in till oss!

- 11 Hyundai i30 1,6 CRDi eSense 115 5-d 6.000 mil

119.900 kr

- 14 Hyundai i30 1,6 CRDi Business Eco 5-d 3.050 mil

159.000 kr

- 13 Hyundai i30 1,6 CRDi Premium Kombi 15 mil

199.900 kr

BONUS!

- 13 Hyundai i40 1,7 CRDi Business Edition 3.100 mil

Underställ, Fleecejacka, Varselväst, Vändbar keps samt Bandana ingår i setpriset

209.000 kr

- 13 Hyundai ix35 2,0CRDi-R Business A6 3.070 mil

259.000 kr

Jahtijakt Rosto Set Ett extremt lätt, slitstarkt och tyst set som uppfyller behoven hos den mest krävande jägaren.

Färg grön och brun. Finns även i camo 2499:- (2999:-)

1999:

- 11 Hyundai i10 1,1 eSense 5-d 3.800 mil

ORD.PRIS 2499:-

79.000 kr

Väkommen in!

Din Bilhandlare i Malmfälten!

N

YA

80 18 –6 UNA 0 8 09 KIR

Lastvägen 52, Kiruna. Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mån-Tors 9–18, Fre 9–17. Lunch 12–13 www.ostermalmsbil.se

avignon LULEÅ, DELFINGATAN 2 | Tel 0920-731 40 Öppet: Mån–fre 10–19, Lör 10-16, Sön 12–16

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

BORD + 6 STOLAR

9.765:-

VÄRDECHECK*

1.953· Matbord Holger i lackerad massiv/fanerad ek, 1 ilägg à 50 cm, 190-240x100 cm 4.995· Stol Holger i lackerad massiv ek/sits i svart läderimitation 795· Vitrinskåp Holger, 2 lådor och 2+2 dörrar 7.995· Flatvävd matta Burano, offwhite ull, 200x300 cm 2.995·

Mio Inre dare : Förn ya hem met med en matgrupp i din stil. Passa på nu!

20% I VÄRDECHECK

GÄLLER TOM 13/10

AV MATGRUPPENS KÖP VALFRI MATGRUPP INNAN 13/10, FÅ VÄRDECHECK MOTSVARANDE 20% DAR OCH TÄCKEN! PRIS ATT HANDLA ANNAT FÖR*. VI HAR ÄVEN 20% RABATT PÅ ALLA HUVUDKUD BORD + 4 STOLAR

BORD + 6 STOLAR

BORD + 4 STOLAR

4.675·

9.765·

2.995· (3.575·)

Matbord Plaine i vitlack/spännben i kromad metall, Ø 110 cm 1.895· Stol Spider i svart plast med underrede i kromad metall Nytt lägre pris 695· (795·)

Matbord Matilda i vitlack, inkl. 1 klaff à 40 cm, 120-160x75 cm 1.595· Stol i vitlack 495· Paketpris 2.995· (3.575·) bord + 4 stolar

SERVERINGSSET

299·

RABATT PÅ ALLA KUDDAR & TÄCKEN**

Serveringsset Adelita i vitt porslin, 7 delar 199·

BORD + 6 STOLAR

Matbord Westwood i oljad massiv/fanerad ek, 200x100 cm 4.995· Stol Sandö i brunt konstläder/ben i oljad massiv ek, inkl. extra klädsel i svart tyg 795·

20%

199·

NYHET Glas Sontell 6-pack i kristall, Whiskyglas, 37 cl 299· Ölglas, 39 cl 299· Vinglas, 35 cl 299· Vinglas, 75 cl 299·

1.953·

599·

935·

6-PACK GLAS

VÄRDECHECK*

VÄRDECHECK*

VÄRDECHECK*

KUDDE FRÅN

39· (49·)

BORD + 6 STOLAR

1.299· Matbord Dalarö i vitlack/skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.450· Stol Läckö i vitlackerad massiv björk/sits i oljad massiv ek 695· Paketpris 6.495· (8.620·) bord + 6 stolar

(149·)

9.995·

(7.165·)

(11.765·)

(8.620·)

VÄRDECHECK*

119·

BORD + 6 STOLAR

4.995·

6.495·

TÄCKE FRÅN

VÄRDECHECK*

VÄRDECHECK*

999·

1.999·

Matbord Andy i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995· Stol Jack i svart läderimitation/underrede i kromad metall 695· Paketpris 4.995· (7.165·) bord 180x90 cm + 6 stolar

Matbord Sundborn i vitlack, 180x90 cm 3.995· Tilläggsskiva, L 45 cm 995· Stol i vitlack 1.295· Paketpris 9.995· (11.765·) bord + 6 stolar

Mio Boden.

Väg 97, infart från Luleå Mio Stad. Läge.

Boden Kopplingsvägen 6. 0921-140 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sönd 11-15. *20% rabatt gäller nybeställningar på Wilma, Cloud, Oxford, Tolaga Bay & Cape Farewell

Adress. Tel. XXX-XX XX XX. Mån-fre XX-XX. Lör XX-XX. Sön XX-XX. *Gäller vid nybeställning av matgrupp (matbord + minst 4 stolar) 30/9-13/10. Värdechecken gäller t.o.m. kontinentalsängar, Como hylla, **Timeout, Laidback (ej läder Zero black) 16-29/9. ***40 mån. räntefritt gäller nytecknade avtal 16-29/9. Lokala avvikelser kan förekomma.

23/12 2014 och kan ej användas som betalning av matgruppen eller på tilläggstjänster, såsom frakt och montering. **Gäller vid köp av huvudkudde eller täcke ReservationLokala för slutförsäljning ochförekomma. ev tryckfel. Mer info på mio.se 30/9-13/10. avvikelser kan Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

16

Företag och Framtid vecka 41, onsdag 8 oktober 2014

HÖSTERBJUDANDEN! GAVEL PÅ KÖPET (värde 2.990:-)

Barcelona u-divan Tyg west svart.

328x202cm.

Välj: höger eller vänster avslut.

13990:-

7490:-

Eton Continental

160180x200. Inkl. bäddmadrass och metallben. Kantförstärkt dubbelpocket!

Skön sittkomfort!

180x200

10990:-

8990:-

Denver grupp 3+2. I vintage micro tyg.

Dream llyx CContinental D

Komplett inkl. huvudgavel i svart pu eller tyg. Finns även 160x200.

150x200

8290:Köp till gavel 495:Sidostöd 390:-

Hilding pause Continental

8990:-

Pelissima svart. 294x178cm.

Pocketfjädring.

1990:-

Komplett inkl. gavel och metallben.

Cloud barn Continental

Finns även 180x200.

160x70cm.

Inkl. bäddmadrass och ben. 5-zonad pocketfjädring.

8990:-

Roma divansoffa

Begränsat antal

649:-

Ozzy pa golvlampa Inkl skärm.

Finns i antik eller satin. :ord.pris 1250:-

OBS! Sortimentet kan variera mellan butikerna.

www.mobelhuset.nu för fler erbjudanden samt för att se övrigt sortiment.

Öppet Luleå • Mån-fre 10-18 • Lör 10-16 • Sön 12-16 Gällivare 0970-128 00

Kiruna 0980-151 70

Luleå 0920-25 04 60

Östersund 063-12 50 80

OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

*¡VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

150 nya jobb när Lindbäcks bygger en fabrik till PITEÅ OrderbÜckerna hos Lindbäcks Bygg i Piteü är fyllda fram till 2016. FÜr att klara efterfrügan pü nya bostäder byggs därfÜr ytterligare en husfabrik pü Haraholmen.

En investering pĂĽ 350 miljoner kronor som skapar 150 nya jobb.

Lindbäcks nuvarande fabrik i Öjebyn blir kvar även när den nya beräknas stü klar om tre ür. Den sysselsätter i dag, med husmontÜrerna, runt 200 personer. De büda enheterna kommer att producera prefabricerade bostäder parallellt mer eller mindre oberoende av varandra.

Order fĂśr tvĂĽ miljarder Tidigare i ĂĽr tecknades ett avtal med Rikshem som omfattar 2 000 lägenheter de kommande fem ĂĽren. Bara den ordern är värd mer än tvĂĽ miljarder kronor och den stĂśrsta nĂĽgonsin fĂśr det PiteĂĽbaserade familjefĂśretaget som ďŹ rar 90 ĂĽr.

Stefan Lindbäck, VD Lindbäcks Bygg.

– Vi är naturligtvis oerhÜrt glada och stolta Üver att Rikshem valt att lägga denna stora order hos oss. Vi har haft gemensamma projekt under era ür i Mälardalen och det är med Üdmjukhet vi tar pü oss ansvaret fÜr denna stora byggsatsning, sa Stefan Lindbäck, vd pü Lindbäcks Bygg, när den nyheten presenterades.

Vägskäl Men med den goda orderingüngen ställdes ocksü Lindbäcks Bygg infÜr ett

vägskäl. Att satsa fÜr att klara den stora efterfrügan eller avstü frün er beställningar med risk att tappa viktiga marknadsandelar. Det blev det fÜrstnämnda.

Med den nya fabriken hoppas Lindbäcks kunna tredubla produktionen.

Ett tag fanns planer pü att bygga en ny fabrik i Smüland, fÜr att komma närmare marknaden i sÜdra Sverige. Men de kastades i papperskorgen. – Det har vuxit fram en känsla om fÜrdelarna med att placera fabriken pü hemmaplan, avslÜjar Stefan Lindbäck som tycker att Haraholmen ligger strategiskt med närhet till büde hamn och järnväg.

Goda prognoser En annan morot som lockat Lindbäcks att satsa är de positiva prognoserna fÜr den svenska bostadsmarknaden. Det rüder bostadsbrist i stora delar av landet och allt

Lindbäcks Bygg investerar 350 miljoner i ytterligare en fabrik vilket skapar 150 nya jobb. Foto: Per Pettersson.

tyder pü en fortsatt stark efterfrügan pü industriellt byggda erbostadshus. – Som familjeägd koncern i fjärde generationen är vi en stabil och trygg

samarbetspartner som prioriterar lüngsiktiga kundrelationer och samverkan fÜr att tillmÜtesgü kundens och marknadens krav och Ünskemül, säger Stefan Lindbäck.

TONY BERGLUND tony@norrbotten.com

Maskincenter i Kiruna AB är Din lokala butik i Kiruna och med leveransmÜjligheter till Gällivare- och Pajala-omrüdet.

Vürt utbud är riktat till büde fÜretag och privatkunder som efterfrügar kvalitet och service. Vi lagerhüller de mest güngbara produkterna och ombesÜrjer snabb leverans av de flesta Ünskvärda varorna.

Hos oss hittar du:

Â

SMĂ–RJMEDEL

OLJETILLBEHĂ–R

HĂśgkvalitativa smĂśrjmedel och smĂśrjfetter frĂĽn ledande leverantĂśrer. Emballage frĂĽn 1 till1000 liter samt bulk.

Olje- och fettpumpar, fathanteringsutrustning, spillskydd m.m.

 KEMIPRODUKTER Avfettningsmedel, lysfotogen, rÜdbränsle, metanol och rengÜringsmedel fÜr fordon.

 ARBETSKLÄDER

 ELDNINGSOLJA Diesel med hÜgt energivärde säljes frün pump. Används i t ex Wallas-kaminer.

Service – Kunskap – Kvalitet

Skydds- och profilkläder av funktionsenlig och hÜg kvalitet.

ENTREPRENAD- OCH FORDONSTILLBEHÖR Arbetsbelysning, ljusramper, backkameror, kupÊvärmare etc.

Maskinvägen 7, 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

& ca d n a l k e l , k i Godisbut

3

för

Toblerone

fé

0 9 9

5

2

(Ord. pris 89

199kr

kr)

(Ord. pris 249 kr)

Kraft foods 400 gram Pris: 49:90 kr/styck

Twist XXL Bag 550 gram

3

för

24-pack

99 84 + pant

Anthon Berg Diplomat Blandad choklad 1 000 gram

2

After Eight Nestlé 400 gram. Pris: 49:90 kr/styck

Köp mi 48 stycknst burkläs en valfri bak och få rnfilm (Värde: 9

Burkläsk Burkläsk 24x33cl. Mixa fritt mellan Coca-Cola, Fanta, Trocadero, Kalle Sprätt med flera.

Ord. pris 240 kr + pant

sta

ä Världens b

Lösgodis

9 kr)

g 2kg 6,99 /h g 1kg 7,99 /h

99

Fira kalas på Candy World

kr

Lösgodis Ord. pris 8,99/hg

/barn

(Vid köp av minst 10 kalasbiljetter)

Allt ingår*!

*Inkl. kalasrum, glass, dryck, inbjudningskort och lek.

Ord. pris 150 kr/barn.

94

lKEA

199kr

Hitta till Ca ndy Wo rld!

(Ord. pris 259 kr)

Tornio > lix

a <K

E4

E4

E4

Marabou M Marab ara abou bo ou TTivoli ivo volli vol Mjölkchoklad Mjölkchokla ad 2 000 00 gram

E R B J U D A N D E N A G Ä L L E R F R Å N 1 / 9 2 0 1 4 T. O . M . 1 1 / 1 2 0 1 5 .

M E D R E S E R VAT I O N F Ö R S L U T F Ö R S Ä L J N I N G O C H E V E N T U E L L A T R Y C K F E L .

facebook.com/CandyworldOfficial

Norrskensvägen 4 953 36 Haparanda

www.candyworld.se

Öppet alla dagar 10.00–19.00

*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

22-23 OKTOBER Kulturens hus Luleå

årets viktigaste ledarskapsdagar Samtal med Aftonbladets HR- chef Thomas Ravelli- Bäst när det gäller Föreläsning från Silicon Valley

moderator: André Pops www.nolia.se/ledarskap

CAMILLA THULIN HAR DESIGNAT CANCERFONDENS ROSA BAND 2014.

Varje år får ca 8 000 kvinnor i Sverige bröstcancer.

Det finns hopp om framtiden men det krävs mer forskning. Din gåva till Bröstcancerfonden kan inte ersätta ett förlorat bröst, men rädda liv.

PlusGiro: 90 05 91-9 Bankgiro: 900 5919 www.bro.se

Foto: Niklas Palmklint.

KAN ROSA SIDENBAND ERSÄTTA ETT FÖRLORAT BRÖST?

JOHN DEERE

Nästa nummer av..

JOHN DEERE GATOR löser dina ”offroad” transporter av personer och material.

Mer än tio olika modeller.

Provkör idag!

BILAGA

AGA LAG L ILA ILAG BILAG BILA B BIL NUMMER 1 | FEBRUARI 2013 Företag&Framtid produceras av Norrbottens Annonsblad och Kometen och följer med våra annonstidningar som bilaga.

Spaceport Sweden NUMMER 2 | OKTOBER 2012

RYMDEN YMDEN ÄR LLRÄCKLIGT NÄRA TILLRÄCKLIGT

LTH AB

Icona na projektteknik AB

DEN TRIVSAMMA ARBETSPLATSEN

LEVERERAR EVERERAR VÄRLDENS VÄ TÖRSTA UND STÖRSTA UNDERJORDSTRUCK

Annonsblad som produceras av Norrbottens Företag&Framtid – annonstidning annonstidningar som bilaga. och Kometen. Följer med våra

BILAGA

Ydimer Management AB

SKAPAR LUST FLYT och GLÄDJE

Läss våra krönikör krönikörer

Annika Fredriksson, ny vd för Swedish Lapland:

”Vi ska tänka stort om vår nya basnäring”

NUMMER 2 |

OKTOBER 2013

Företag&Framtid produceras av Norrbottens Annonsbl och Kometen och följer med ad våra annonstid ningar som bilaga.

Kiruna Wago

PETER ETER TER VARG

n

MALMVAGNA REN REKORDEXP ORT FÖR KIRUNA

JEANETTE NILSSON JEANET

Sven-Erik Österberg, landshövding i Norrbotten:

Piteå Komm

un

Läs våra krönikörer:

” PITEÅSärNYAtillväxtinriktad. ”Jag STADSKÄRNA v HELse Jag vill ökadGARbefolkning!

HETSLÖSNIN Tåga Konsult

FÖR FÖRETAG

HÅKAN LARSSON

JENNY SJUNNESSON

Maria E Lifbom, flygplatschef på Pajala

Airport

”Som ledare måste man v ara ett föredöme”

Välkommen in till oss! www.norrmaskiner.se

..kommer till våren.

Vecka 11, den 11 mars!

Ersnäs, Luleå • 0920-311 00

Kontakta oss: Åke Tapani 070-330 50 67 LO Wikman 070-573 63 35

Skellefteå 0910-58 91 00 • Umeå 090-18 93 15

7 SITTPLATSER 8,4-TUMS PEKSKÄRM MED BACKKAMERA OCH NAVIGATION

Till Sveriges coolaste föräldrar.

AWD DIESEL AUTOMAT

Nya Fiat Freemont Black Code Cross, under 7,5 basbelopp, 329.990 kr* Nya Black code Cross är en perfekt familjebil med 7 sittplatser och en flexibel interiör.

Utrustad med bland annat AWD, del-läderklädsel, 170 hk dieselmotor, automat, navigation och nydesignade 19-tums aluminiumfälgar. Just nu ingår dessutom DVD-paket **. * Priset är baserat på Fiat Freemont Black Code Cross 2.0 MJT 170 hk AWD AT6. Bränsleförbrukning blandad körning: 7,3 l/100 km, CO2 -utsläpp: 194 g/km. ** Erbjudandet om DVD-paket gäller så långt lagret räcker. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Banvägen 15 i Luleå 0920-190 19 www.arnes-bilservice.se

fiat.se/freemont