Business Norrbotten vecka 37, 2018

Trender inom konferens och gruppresor - sid 3 TURISM LULEÅ

Stort intresse för gruvnäringen i Chile - sid 12

INDUSTRI NORRBOTTEN

12 SEPTEMBER 2018 Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning

NORRBOTTEN.COM TURISM PITEÅ Största satsningen i Pite Havsbads historia - sid 7

TURISM AWARDS

BODEN

BODEN Bodenföretaget HIDE & SEE nominerade till Stora Turismpriset 2018 - sid 16

Samarbete med konferenser ger framgång i Boden - sid 5

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

2

Välkommen till ett nytt nummer av Business Norrbotten Vi på Business Norrbotten – tidningen med fokus på näringsliv i din lokala gratistidning – är den överlägset största näringslivstidningen i Norrbotten med en upplaga över 100 000 ex varje kvartal. Vår näringslivssajt norrbotten.com ökar stadigt i antal sidvisningar och besökare och fortsätter att växa och utvecklas.

Vi har haft val alldeles nyligen och tiden innan valet har många politiker och partier försökt sälja in sig och sina företrädare med blandade resultat. En sak är dock säker är att det finns inga ”quickfixes” till att nå ut och att bli vald.

De som lyckats bäst är de som valt att kommunicera hela tiden och inte bara några månader före valet. Det är något som många företagare känner till; att vara

aktiv hela tiden och att bygga varumärken långsiktigt - syns man inte, finns man inte...

När det gäller att få spridning kan ni lita på Gratistidningarna. De stärker sig i ett förändrat medielandskap. Det är det bästa lokala räckviddsmediet och annonsörerna får störst effekt.

Peder Gidlund, ansvarig utgivare för Norrbottens Gratistidning och Kiruna Annonsblad

I detta nummer som har temat Konferens kan ni läsa om några av våra lokala företagare som satsar på tillväxt. Vi önskar er en trevlig läsning och massor av bra business nu när högsäsongen för konferenser och företagsträffar infaller.

Trevlig läsning! / Peder Gidlund

INNEHÅLL Sid 3 Sid 4 Sid 4 Sid 4 Sid 5 Sid 6 Sid 7 Sid 8 Sid 8 Sid 9 Sid 9

Trender inom konferens och gruppresor Western Farm AB Hotell Storforsen Naturgalleriet Samarbete med konferenser Pite Havsbad Pite Havsbad Camp Ripan Hotell Savoy Quality Hotel Luleå Svantes Vilt och Bär

Sid 9 Kronogård Vildmark Sid 10 Kiruna Handelsområde Sid 11 Kiruna Handelsområde Sid 12 Chiles ambassadör Sid 12 JavaDirect Sid 12 Nästa nummer Business Norrbotten Sid 13 Största vindkraftsparken Sid 13 Regus Nord Sid 14 Dahlqvist Bil Sid 14 SeeMe & Him Sid 14 Jämställdhetskonferensen

Sid 15 Sid 16 Sid 17 Sid 17 Sid 18 Sid 19 Sid 19 Sid 19 Sid 19 Sid 20

Telemäklarna i Sverige Hide & See LTU Business Modulhotell till salu 100 procent Norrbotten Krönika Katarina Fallholm Kontex Norrbottens Miljökemi BNI Åke Eriksson Bil

NR 3 - SEPTEMBER 2018

TRENDER INOM KONFERENS SID 3

SAMARBETE I BODEN SID 5

STÖRSTA SATSNINGEN SID 7

NOMINERADE TILL STORA TURISMPRISETSID 16

REDAKTION FÖR BUSINESS NORRBOTTEN SÄLJARE: Åke Tapani, Maria Salonen, Peder Gidlund, Monica Stubé, Sofie Ledin, Anette Holmqvist, Nils Westerberg, Anders Långström, Mikael Arvidsson, Kicki Brännare, Daniel Engberg, Robert Anglöw.

ANNONSPRODUKTION: Kiruna Annonsblad/Norrbotten Gratistidning ANSVARIG UTGIVARE: Peder Gidlund Tel: 0980-60 000, e-post: peder.gidlund@gratistidning.com Business Norrbotten är en näringslivstidning som produceras av Norrbottens Gratistidning, Kiruna Annonsblad och följer med våra tidningar. www.gratistidning.com.

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

Glad Sommar ◆ NORRBOTTEN GRATISTIDNING 2018

3

Det är vanligt med konferenser från lunch till lunch och endagarskonferenser.

LULEÅ

TURISM

Trender inom konferenser och gruppresor Luleå är norra Sveriges naturliga mötesstad, med fantastiska arenor, konferensanläggningar och bästa tillgänglighet med regionens största flygplats inom bara 10 minuters transfertid till centrum.

Högklassig hotellstandard och en boendekapacitet som ökar, ger utmärkta förutsättningar för en hållbar och långsiktig bearbetning av den nationella och internationella privatrese- och mötesmarknaden.

Nex Travel arrangerar gruppoch konferensresor av hög klass runt om i världen.

– Vi jobbar med konferenser i närområdet och i övriga Sverige och världen i övrigt. Och vi erbjuder kvalificerad rådgivning och planlägger och genomför all administration kring arran­ gemang, berättar Inger Lindbäck vid Nex Travel i Luleå.

På frågan om hon ser särskilda trender inom konferensvärlden i närområdet och världen i övrigt svarar hon: – Det är i princip det traditionella som gäller. Visst finns det en viss grad av miljötänkande hos de flesta men inte så att man kalla det för trend.

Det är vanligt med konferenser från lunch till lunch och endagarskonferenser.

Visit Luleås Convention Bureau (CVB) stöttar den som vill arrangera ett möte i Luleå. Arbetet bedrivs pro­aktivt för att finna, stimulera och stödja personer eller organisationer lokalt, nationellt och internationellt som kan och vill genomföra ett möte, en konferens eller en kongress i Luleå.

Visit Luleås CVB är på så sätt en viktig samarbetspartner för kommunen, universitet, och andra organisationer och myndigheter.

– Ett exempel på vårt jobb är att Kirurgiska kliniken på Sunderby sjukhus i Luleå med stöttning av oss vann Kirurgveckan 2020 i stor konkurrens mot större städer i Sverige. Ett evenemang i den här storleken genererar nära 20 miljoner kronor i intäkter till staden,

berättar Linda Björk, affärs­ utvecklare hos Visit Luleå.

Hos Swedish Lapland Visitors Board ser man att de generella trender som påverkar den globale resenärens val av resmål även gäller för grupp­ resor för företag.

– De trender vi ser ­handlar om hållbarhet, digitalisering och egen utveckling genom unika och utvecklande ­upplevelser. Resenärer är nyfikna och vill lära sig något nytt på sin resa, som att uppleva den lokala kulturen och maten, berättar Anna Skogh, press- och PR-­ansvarig vid Swedish Lapland Visitors Board.

Det finns ett växande intresse i alternativa boenden, att man letar sig utanför det traditionella hotellboendet som en del i att uppleva platsen. Många vill också kunna upprätthålla sin hälsosamma livsstil även på resa så olika träningsmöjligheter är

Luleå är norra Sveriges naturliga mötesstad. Foto: Joakim Höggren

betydande.

Det är också viktigt att det finns digitala möjlig­ heter, att man kan koppla upp sig på video­länk och att det rent ­allmänt är hög klass de digitala mötena.

Valet av olika events och resor för företag och organisationer beror naturligtvis på den typ av verksamhet som bedrivs och företagets inställning och policy till exempelvis miljö och

hållbarhet.

För många är resor en ­kulturell upplevelse, där man vill lära sig så mycket som ­möjligt om den plats man ­besöker. En företeelse ses som en trend just nu. n

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

4

16 november - 25 december

Julbord & Show

fr..

595:--

Entré, julbord & show

Hotellpaket

fr..

1145:-:

-Entré, julbord, show,

del i dubbelrum & frukost

www.westernfarm.se I 0921 - 151 00 I info@westernfarm.se

Konferera i en unik miljö

Turistföretag söker nya aktörer

0929-721 00 | STORFORSEN.SE | INFO@STORFORSEN.SE

Naturgalleri och jaktmuseum eller var för sig.

Skulpturer i trä och koppar. Alla Sveriges fåglar och däggdjur i naturlig storlek. Zlatan, Kalla och Hanna Öberg är med som skulpturer i full storlek. Uppdrag mottages. Presentförsäljning.

Upplysningar: Gunnar på 070-686 77 46 eller gunnar@naturgalleriet.se

Miljön, lokalerna, maten och givetvis forsen är en väl sammansatt mix för en lyckad konferens.

Vi skräddarsyr en konferens utformad efter era behov.

Varmt välkommen att kontakta oss!

1. Konferenserbjudande 124x182.indd 1

Besök gärna vår hemsida - www.naturgalleriet.se 2018-09-09 17:36:05

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

5

Samarbete ger styrka och effekt anser Barbro Gustafsson Quality Hotell Bodensia, Joel Stenvall Western Farm och Sonia Harr Folkets Hus Boden.

BODEN

KONFERENSER

Samarbete med konferenser ger framgång i Boden Quality Hotel Bodensia, Western Farm och Folkets Hus Boden jobbar i nära samverkan för att utveckla Boden som konferensstad.

– Vi vill tillsammans lyfta ­Boden som konferens­ destination med hög kvalitet på lokaler och teknik samtidigt som vi kan erbjuda ett brett och varierat utbud på underhållning och upplevelser.

Det berättar hotell­chefen Barbro Gustafsson när vi ­träffas i Quality Hotell ­Bodensia tillsammans med driftchefen Joel Stenvall vid Western Farm och chefen Sonia Harr vid Folkets Hus Boden.

– Vi har kapacitet att ha ­konferenser och ­utställningar, bio eller underhållning – om så önskas, berättar Sonia Harr.

– Vi har många som besöker oss på dagbion och när vi visade Mamma Mia var det fullsatt i lokalen med 428 platser.

Folkets Hus i Boden och ­Quality Hotell ­Bodensia

­erbjuder gemensamma ­konferenser med både mat och boende i angränsande lokaler.

– Vi öppnar bara en dörr ­mellan Hotellet och Folkets Hus, säger Barbro Gustafsson och Sonia Harr instämmer.

Och vill gästerna ha en annorlunda upplevelse med middag och exklusiv underhållning av högsta showklass, så är det ­Western Farm som gäller – cirka 10 ­minuter med buss.

– Vi har Norrlands största ”julbord med show” med plats för 700 gäster och i en annan lokal rymmer vi 300 matgäster.

Så visst har vi stor ­kapacitet, ­berättar Joel Stenvall vid ­Western Farm.

Folkets Hus Boden rymmer 428 konferensgäster i den stora

salen och 150 i den mindre och 70 i den minsta.

Quality Hotell Bodensia har konferensrum som rymmer 90 gäster men har även konferensrum som rymmer, 45, 40, 12 och 10 gäster.

Och att Quality Hotell ­Bodensia och Folkets Hus ­Boden ligger så centralt som det är möjligt i Boden, det ­uppskattas verkligen av ­gästerna, som i och med det även har närheten till ­shopping.

– Boden har en fin stadskärna och ett trevligt och attraktivt centrum. Vi är stolta över Boden. Vi är en liten stad men vi har stor kapacitet i och med vårt fina samarbete, säger ­Barbro Gustafsson, Joel ­Stenvall och Sonia Harr. n

Boden kan erbjuda konferenser med hög kvalitet.

Foto: Quality Hotel Bodensia

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

6

KONFERENS OCH NÖJEN PÅ NYA PITE HAVSBAD!

Nyrenoverat!

ARTISTKONTORET

FREDAGAR & LÖRDAGAR MELLAN 23 NOVEMBER - 15 DECEMBER

Christmas by the sea

En helt unik julgala för Pite Havsbad där vi under åtta kvällar kommer få en sprakande show av artisterna Oscar Zia, Ace Wilder, Markoolio, Chris Kläfford och Lisa Ajax. Samtidigt som showen dukar vi upp en buffé av julinspirerade läckerheter inne i Strand Bistro.

Konferens & boende från

995:-

per person, lunch till lunch

Nyrenoverade konferenslokaler, hotellrum, lobby och restauranger

För att ge de bästa förutsättningarna för en rolig och givande konferens har vi renoverat stora delar av anläggningen och installerat ny teknik i samtliga konferenslokaler. Möjligheterna för en unik konferens, kickoff eller after work är oändliga och vi hjälper er att skräddarsy ert företagsevenemang!

29 SEPTEMBER

26 OKTOBER

17 NOVEMBER

En kväll med sprudlande musikunderhållning och högklassig show i kombination med en god trerätters middag!

En helkväll med trerättersmiddag samt hitsen, historierna och nostalgin kring ett av världens största band - Creedence Clearwater Revival.

Rock’n’roll veteranerna kommer till havsbadet!

Njut av en trerätters middag och underhållning av den framgångsrika brittiska gruppen Smokie.

Wallmans On Tour

Creedence Tribute

P I TE H AVS BA D. S E | 0911-327 00

Smokie

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

7

Här ges en personlig genomgång av den historiska satsningen till organisationen Företagarna. Pite Havsbad är Nordens största anläggning för turism, nöje och konferens som under de senaste två åren genomgått stor förnyelse med den nya ägargenerationen.

Största satsningen i Pite Havsbads historia PITEÅ Storsatsningen kommer kosta totalt 70 miljoner kronor och omfattar en helt ny lobby med två moderna restauranger, topp­ renoverade sviter och hotellrum. Standarden höjs ytterligare på den femstjärniga camping­ en och stugbyn.

Pite Havsbad utvecklar även campingen med nya husbilsplatser med havsutsikt. Äventyrsbadets omklädningsrum renoveras samt nya ytskikt och attraktioner i barnpoolen.

Vid anläggningens spa på stranden, kommer ett utegym att byggas för den som även vill ha en mer aktiv semester.

– Vi vill ta Pite Havsbad till nästa nivå och tror att helhetskänslan får ett väldigt lyft. Vi öppnar upp receptionen med en lounge och en glasentré som skapar en naturlig mötesplats, säger Tobias Lindfors, koncern-vd i Pite Havsbad Group.

Rekordsommaren 2017 hade Pite Havsbad som mest över 7 000 boende per dag.

– Jag och Kristofer Lundström med familjer * Travelbird strandprisindex

bodde hela förra sommaren på Pite Havsbad och var runt och pratade med våra gäster. Det var roligt att se att våra satsningar uppskattades och vi fick med oss många bra idéer på fortsatt förnyelse- och utvecklingsarbete, fort­ sätter Lindfors.

– Det har gått bra tidigare år och det ger mersmak säger Kristofer Lundström, vd på Pite Havsbad.

Från tidigare år fort­ sätter havsbadet utvecklingen av Äventyrsbadet, Spa-fyren vid havet och Sky Bar med utsikt över havet samt nya attraktioner på tivolit.

Fokus med denna ­förnyelse är att skapa ett Pite Havsbad där alla i familjen, ung som gammal får uppleva en ännu ­bättre och roligare semester.

Därför är det också extra glädjande att havsbadet hamnade högst upp på listan över Nordens prisvärdaste strand* under förra året. En av framgångsfaktorerna är att vi utgår ifrån att ­skapa en plats där alla kan trivas oavsett väder eller plånbok.

Pite Havsbad blir SM-by vintern 2022. År 2016 kunde deltagare, ledare och funktionärer i ­Svenska Mäster­skapen Även om mycket är för första gången bo nytt utlovas en klassisk på ­samma anläggning. havsbadssommar med Pite Havsbad är ensam nöjen och aktiviteter för hela familjen. Som vanligt i ­Sverige om att ha den står pooler, havsbad, sand- kapaciteten. Nu får vi chansen igen år 2022. strand, god mat och ett – Vi är en stor besöksbrett nöjesutbud överst på anledning sommartid för menyn.

– Vi har sedan tidigare svenskar och norrmän. väldigt många aktiviteter Nu tittar vi på europeiska turister utanför Norden, för barnen och vi utökar och då är det vinterturism dessa ytterligare. Vi har vi fokuserar på, säger i år satsat på att förnya Kristofer Lundström. ­badet och nya attraktioner samt aktiviteter Källa: Pite Havsbad på Äventyrslandet, allt för våra favoritgäster – REDAKTIONEN ­barnen, säger Lindfors. redaktion@gratistidning.com

Nytt piratskepp i barnpoolen för de allra minsta, härligare atmosfär med nya exotiska träd.

Renoverad bastu och omklädningsrum som även anpassats till funktionshindrade.

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

8

Meetings at Savoy!

Nya konferensmöjligheter med nya konferenslokaler på Hotell Savoy!

Nu öppnar vi upp vår nya konferensdel på Hotell Savoy!

Spännande möten väntar där vi kan skräddarsy en helhetslösning med mat- & boendepaket!

Kontakta oss genast för bokning!

0920 195 00 eller konferens@hotellsavoy.se www.hotellsavoy.se | Storgatan 59, Luleå

DE BÄSTA IDÉERNA FÖDS I STUNDEN...

CAMP

KONFERENS AURORA SPA MAT & DRYCK HOTELLSTUGOR

www.ripan.se

Boka er konferensupplevelse idag, kontakta: sara@ripan.se, 0980-630 00

·

Camp Ripan - Vi ger dig Kiruna!

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

9

Välkommen till nya JULFEST HOS OSS PÅ QUALITY HOTEL FÅR NI DEN RÄTTA JULSTÄMNINGEN VI HAR FLERA OLIKA MILJÖER FÖR ER JULFEST

Kronogård Vildmark Här råder det naturliga i all sin skönhet – i urskog från istiden.

Hos oss kan ni boka:

• Konferens och restaurang

Boka på 0920-201000

• Stugor för 6 pers med el, dusch och kök.

q.lulea@choice.se

• Naturnära boende i det vilda i vedeldade kojor med 6-8 bäddar.

• VIP-stuga för upp till 20 personer.

Nedre plan med 2 sovrum, totalt 10 bäddar. Övre plan med 2 lägenheter med egna kök, 4 pers/lgh. På nedre plan finns stort, nyrenoverat allrum med öppen spis.

QUALITY HOTEL™ LULEÅ // Tel: +46 (0)920 20 10 00 // E post: q.lulea@choice.se

svantesvilt.se

NATURLIGT NÄRA DET VILDA

Här finns naturreservat på 5500 hektar: • Vandra på upprustade vandringsleder.

• Jaga älg och småvilt.

• Fiska ädelfisk i 100-tal sjöar i urskogen.

• Boka norrskenstur i vår pistmaskin med kabin, för upp till 8 pers.

• Pistade leder för skoter och längdskidåkning.

• Skoteruthyrning och guidade turer.

• Husvagnsplatser per säsong eller dygn.

Ronny och Sofie hälsar er Varmt välkommen!

Kronogård Vildmark Svantes vilt & bär. Edeforsvägen 73 960 24 Harads. 0928-100 50

1,3 mil väster om Kåbdalis skidanläggning info@kronogard.com 0928-500 80

10

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

Befintliga

27

1.

2.

3.

4.

5.

Planerade

Busshållplats

Söker du ny lokal?

Med Fastighetsmästaren blir flytten en trygg men spännande resa.

PÅ OMRÅDET FI

Mer information, bilder och planritningar hittar du på:

www.fastighetsmastaren.com

ICA Kvantum Clas Ohlson Intersport Burger King Rusta

11

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

Lediga lokaler!

272m2 156m2

156 m2

272 m2 LEDIG LOKAL 272 m2

LEDIG LOKAL 156 m2

Butikslokal med attraktivt läge intill Rusta och ÖoB. I samma huskropp finns även Café Oscar och Synsam.

En nybyggd mindre lokal med bra tillgänglighet och synlighet mellan nyinflyttade Jysk och Elkedjan.

KIRUNA ÄR UNIKT! Industristaden tjugo mil norr om polcirkeln går på djupet med sin gruvverksamhet och siktar mot stjärnorna med sin rymdsatsning. Med norrsken och midnattssol, och en hel stad som ska flyttas, har Kiruna världens ögon riktade mot sig. Medelinkomsten ligger en bra bit över Sverigesnittet, arbetslösheten är låg, turismen blomstrar och på andra sidan fjället finns köpstarka norrmän.

Det är många som vill hoppa på tåget nu!

Välkommen att hänga på!

Stora varuhus som Rusta, Clas Ohlson, ÖoB och Intersport har etablerat sig här.

Tillsammans med matbutiker såsom COOP Forum och ICA Kvantum erbjuder Kiruna Handelsområde ett brett utbud av varor.

Caféer, restauranger och lokala butiker är med och bidrar till att det blir en trevlig mötesplats.

” Vi gör ett bra läge

- till just ditt läge ”

INNS: 6.

7.

8.

9.

10.

ÖoB Björkis Hundprodukter Kiruna Veterinärpraktik Vakant lokal 272m2 Synsam

11.

12.

13.

14.

15.

Café Oscar Elon Belysning Vakant lokal 156m2 Jysk Coop Forum

För ytterligare information vänligen kontakta Sofia Granmyr: 0980-134 14 eller sofia@fastighetsmastaren.com

16.

17.

18.

19.

20.

KappAhl Kronans Apotek Frasses Elgiganten Bertas Pizza

21.

22.

23.

24.

25.

Gymmet Jaktia Kebab House Digit OK/Q8

26.

27.

Hotell E10 Bilhuset CC (Dahlberg & Roos)

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

12

rån Hyra f * r/mån ffe k 5 9 4 . Ka moms

x nser *pris e ra ingredie d och an er. m tillkom

Strul med kaffemaskinen?

No problem, vi har kaffemaskiner för er arbetsplats i många olika utföranden och vår strävan är att leverera maskiner med kontinuerligt underhåll. Vi jobbar långsiktigt med alla våra kunder utan att tumma på kvalitén, så att ni kan dricka gott kaffe utan krångel. Varje dag.

- Jag ser fram emot att som ambassadör i Chile arbeta nära företagen i Norrbotten, sade Oscar Stenström vid en middag i Luleå.

INDUSTRI

NORRBOTTEN

Stort intresse för gruvnäringen i Chile

• • •

Färskbrygg-, Bean-to-Cup-, Instant-maskiner Vi anpassar service efter era behov Kaffe och andra tillbehör

0911-23 07 20 www.javadirect.se

”Luleås och Norrbottens framtid hänger på att vi kan öka exporten. Det är den väg vi måste gå för att våra företag ska växa, jobben bli fler och skatteintäkterna till välfärden säkras”.

De kloka orden brukar Luleås kommunalråd Niklas Nordström säga när han pratar om vad som är viktigt för Luleå och Norrbotten nu och i framtiden.

Vid en middag nyligen i Luleå med Sveriges blivande ambassadör i Chile hade han samlat ett tiotal företagare med särskilt intresse för just Chile.

– Med Oscar Stenström på plats i Chile får vi en partner som kan öppna en ny och växande marknad för oss, sade Niklas Nordström vid sitt inledande tal.

– Jag ser fram emot att som ­ambassadör i Chile arbeta nära företagen i Norrbotten för att hjälpa till i deras internationalisering. Den svenska gruvnäringen innehåller små som stora företag som besitter unik teknik, sade Oscar Stenström vid middagen.

Det var särskilt företag inom gruvsektorn och närliggande teknikområden som var intresserade och såg möjligheter till affärer och tänkbara etableringar.

Vid middagen i Luleå deltog representanter för Kaunis Iron, Kiruna Wagon, LKAB, Mobilaris, Luleå kommun, Luleå Näringsliv AB och eMaintenance365.

En av deltagarna vid lunchen var Lars-Eric Aaro, tidigare chef vid LKAB numera styrelseordförande i Mobilaris.

Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning

NÄSTA NUMMER KOMMER v.48

28 november 2018

Niklas Nordström, Luleås kommunalråd.

Företagets marknadschef Ulf ­ indqvist ser Chile som en gigantisk L marknad inom gruvsektorn.

– Vi har som mål att nå alla stora gruvmarknader runt om i världen och har numera ett kontor i Tucson i ­Arizona, som håller särskild kontakt med Sydamerika, där även gruvnationer som Peru och Brasilien är intressanta.

Efter middagen och besöket i Luleå åkte den blivande ambassadören Oscar Stenström till Kiruna för besök hos den svenska gruvjätten LKAB. n Kenneth Strömberg

I Business Norrbotten fokuserar vi på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv. med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer.

Upplagan är 100 000 ex. (fyra gånger per/år) KONTAKT

Monica Stubé Tel. 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

- det bästa lokala räckviddsmediet

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

13

Under 2018 byggs cirka 100 nya vindkraftverk i Markbygden. Foto: Blade solutions

PITEÅ VINDKRAFT

Största vindkraftsparken i Europa – Markbygden Hösten 2017 tog General Electric beslut om att, tillsammans med sina samarbetspartners, investera 8 miljarder kronor i Europas största vindkraftsprojekt. Det ger kraft åt satsningarna i Markbygden där även ­Enercon bygger vindkraft. Tillsammans blir detta Europas största vindkraftpark.

GE:s första etapp går under namnet Mark­

bygden ETT. Projektet som genomförs under

2018 och 2019 innebär att 179 verk ska resas och driftsättas, vilket mot­svarar en elproduktion på 2,5 Twh samt en ­installerad effekt på 650 MW samt. Projektet förväntas generera ca 500 årliga arbetstillfällen under 2018 och 2019 samt ett 50-tal permanenta arbetstillfällen

Bosse

från år 2020. Under samma tidsperiod bygger ­Enercon ett 70-tal verk.

och den första etappen i Skogberget finns idag 48 vindkraftverk på plats.

Satsningen på ­Europas största vindkraftpark med totalt 1 101 vindkraftverk påbörjades redan 2008 när den första tillståndsansökan lämnades in.

Efter ett pilotprojekt

Fler etapper är ­planerade, vilket innebär att stora investeringar står för dörren under en 10-årsperiod. Många nya arbetstillfällen kommer att skapas såväl under uppbyggnadsfasen som

för drift och underhåll av vindkraftverken. n

Källa: Piteå kommun

Mattias Vid beställning av däck uppge kod 1837 innan 31 oktober så utges en gåva

Nu har vi startat med nya ägare!

REGUS NORD Med inriktning entreprenad regumering lastbilsdäck

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

14

Hyundai

Laddad för en ny vardag Hyundai IONIQ är bilen som ger dig möjlighet att välja en nivå av eldrift som är perfekt för dig – el, laddhybrid eller elhybrid. Välkommen in, vi berättar gärna mer!

IONIQ hybrid – från 267 900 kr | IONIQ plug-in – från 302 567 kr* | IONIQ electric – från 337 900 kr*

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 3 års Vagnskadegaranti

Bränsleförbrukning vid blandad körning: Hybrid: 3,4–3,9 l/100 km, CO2: 79–92 g/km. Plug-in: 1,1 l/100km, CO2: 26 g/km. Electric: 11,5 kWh/100 km, CO2: 0 g/km. *Priset avser summan efter avdragen klimatbonus. Läs mer om bonusvillkor på hyundai.se

Projektledarna Eira Andersson och Linda Moestam.

KONFERENS Midgårdsvägen 12, Luleå • www.dahlqvist-bil.com Måndag-torsdag 09.00-17.30, fredag 09.00-17.00

Björn Hellman & Tom Dahlqvist

DAMKLÄDER • HERRKLÄDER • ACCESSOARER

Foto: Malin Svedjeholm.

LULEÅ

Största jämställdhetskonferensen kommer till Luleå Forum Jämställdhet – så heter Sveriges största jämställdhetskonferens där landets ledande experter deltar.

I början av nästa år arrangeras konferensen i Luleå. Incels, villkor för kvinnor inom idrott och en feministpastor är tre av programpunkterna.

KLÄDBUTIK I BODEN TILL SALU KONTAKTA MONICA STUBÉ 070-277 79 92, monica.stube@hotmail.com

FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM & FACEBOOK GÅGATAN BODEN • 070-5277 79 92 • Mån-Fre 10-18 • Lör 10-15

Region Norrbotten och Luleå kommun samarrangerar konferensen tillsammans med Kvinnolobbyn. Forum Jämställdhet samlar chefer, förtroendevalda och experter från offentlig och privat sektor. Förutom att få inspiration och fylla på med kunskap kan deltagarna också utveckla sitt nätverk. Fördjupande seminarier och interaktiva verkstäder ger verktyg att skapa bättre och mer jämställda verksamheter.

– Jämställdhet är att kvalitetssäkra ett utvecklingsarbete. Det betyder att skapa lika förutsättningar för kvinnor, män och övriga i länet, säger Linda Moestam, folkhälsostrateg på Region Norrbotten.

Tillsammans med kvalitetsstrategen Eira Andersson från Luleå kommun leder hon arbetet med Forum Jämställdhet.

– Jämställdhet är svaret på många framtidsutmaningar i Norrbotten. Att arbeta med jämställdhet innebär att ifrågasätta tankesätt och strategier i organisationer och i vårt län som helhet. Jämställdhet är både ett mål och medel för att stärka och driva utvecklingen framåt i Norrbotten, säger Eira Andersson.

På konferensen kommer att finnas

något för alla, både ledande experter och workshoppar som går att använda direkt i sin egen verksamhet.

– Det här är Sveriges största och bästa jämställdhetskonferens. Under konferensdagarna önskar jag att alla tar chansen att leva och andas jämställdhet för att få en skjuts i vårt viktiga arbete framöver, säger Eira Andersson. n Källa: Luleå kommun

Det här är Forum Jämställdhet • Forum Jämställdhet äger rum i Luleå 30–31 januari, 2019, på Kulturens hus och Clarion Hotel Sense.

• Alla kan anmäla sig till konferensen på forumjamstalldhet.se.

• Forum jämställdhet 2019 arrangeras gemensamt av Region Norrbotten och Luleå kommun i samverkan med Sveriges kvinnolobby.

• Konferensen har ett reguljärt program, som arrangeras av Region Norrbotten och Luleå kommun, med seminarier och metodverkstäder samt ett öppet program med goda exempel på jämställdhetsinitiativ i Luleå och Norrbotten.

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

15

GRATTIS!

Mikael och Carl Telemäklarna gratulerar Carl Stenlund och Mikael Flintberg till segern i Telemäklarna Invitational 2018. Vi vill också rikta ett stort tack till alla som deltog i vår golftävling!

Christer Öhman med personal

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

16

Mikael Suorra ute på älglock.

BODEN

AWARDS

Bodenföretaget HIDE & SEE nominerade till Stora Turism­ priset 2018 Redan som åttaåring lärde sig Mikael Suorra att locka på vilda djur. Ett brinnande intresse för naturen och samspelet med djuren gjorde att djurkonversationerna under tiden breddades från järpe till räv, orre, rådjur, örn, älg och björn. Idag driver han och sambon Anna företaget Hide & See som erbjuder en unik närkontakt med de vilda djuren.

– Det är oerhört hedrande att bli nominerad av ­branschen i en region där det finns så många fantastiska företag. Det är också väldigt roligt att även små företag kan synas bland de stora uvarna – tillsammans kan vi hjälpas åt och erbjuda helt unika upp­ levelser i Swedish Lapland. Min vision är att naturen ska vara tillgänglig för alla och den här utmärkelsen stärker känslan att vi är på rätt spår, säger Mikael Suorra, grundare och ägare av Hide & See.

erbjuda unika naturupplevel­ ser för de som har någon slags funktionsnedsättning, där man kan känna sig fri att delta helt naturligt på samma villkor som alla andra.

– Hide & See har verkligen lyckats med sitt arbete att skapa förutsättningar för tillgänglighet så att alla kan ta del av naturen, oavsett hinder. En målgrupp som vill upptäcka och ta del av naturen precis som alla andra, säger Petronella Modin, tf VD för Swedish Lapland Visitors Board.

En arbetsplatsolycka var startskottet till Hide & See Mikael, som har samiskt påbrå och utbildad vilt- fiske- och naturvårdare, vill göra naturupp­ levelserna tillgängliga för alla.

Det var under rehabiliteringen efter en arbetsplatsolycka som tankarna startade på allvar att

Från ”Gömslet” möter man de vilda djuren Idag erbjuder Mikael och hans sambo Anna resepaket och närproducerad mat med aktiviteter som björnlock, älgsafari, örnskådning, m.m. Till ett varmt och tryggt gömsle i Swedish Laplands skogsland i

Nedre Svartlå kommer turister från hela världen för att möta de vilda djuren på nära håll. I Gömslet sitter man bekvämt i höj- och sänkbara stolar med fotstöd där varje gäst har varsitt fotobord, fönster och fotoglugg, toalett och bäddade sängar om man behöver vila.

Bistår filmbranschen Hide & See hjälper även till då filmbranschen hör av sig och behöver hjälp med att hitta de rätta filmmiljöerna från skog och mark samt att locka fram älg, björn, räv, örn m.m. som behövs till olika filmsekvenser.

Vinnaren av det stora Turism­ priset 2018 koras den 6 decem­ ber på At Six, Brunkebergs Torg i Stockholm, i samband SKL:s nationella konferens Besöks­ näringen på agendan. n Källa: Swedish Lapland

Mikael Suorra utanför gömslet.

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

17

FRAMTIDEN ÄR GLOBAL. ÄR DITT BOLAG REDO? Vi utmanar dig att tänka större.

Vi tar dig ur startgroparna.

Boka ett möte på www.ltubusiness.se

NORRA SVERIGES STÖRSTA AFFÄRSUTVECKLINGSBOLAG

TILL SALU - TILLFÄLLE Vinterbonat Modulhotell, 21 rum Finns i Pajala

Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell.

För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net, 0703-30 40 30

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

18

större upplaga än NSD + Kuriren

Upplaga 146 500 ex QR KOD Kontaktformulär

700 ex

15 000 ex

+ 109

4 000 ex

3 000 ex

41 000 ex

15 000 ex

I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner.

Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns din annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Du når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar.

21 000 ex

Upplagan är 146 500 ex, 109 700 fler än NSD och Kuriren.

(TS 2017 NSD + Kuriren 36 800 ex, exkl digital & friex) UTGIVNINGAR

5 000 ex

ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå

NSD + Kuriren 36 800 ex*

18 500 ex

10 000 ex

Vecka

Datum

Storlek

v1804 v1808 v1812 v1817 v1821 v1825 v1834 v1839 v1843 v1847 v1852 v1904

24 jan 21 feb 21 mar 25 apr 23 maj 20 jun 22 aug 26 sep 24 okt 21 nov 27 dec 23 jan

Helsida Halvsida Kvartsida Åttondel

Pris

60.000 kr 37.500 kr 22.500 kr 13.500 kr

BOKA ANNONS Bokning eller frågor kontakta din lokala gratistidning

13 800 ex*

Kuriren

14 000 ex

NSD

23 000 ex*

PRISER

*Tidningsstatistik 2017 (exkl digital & friex) NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar

- det bästa lokala räckviddsmediet

www.gratistidning.com

Näringslivstidning BUSINESS NORRBOTTEN

19

KRÖNIKAN KATARINA FALLHOLM

TJÄNA PENGAR PÅ DITT SKROT!

Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig, alla metaller är värdefulla!

Ring eller mejla för aktuellt pris på just DITT material.

Handelsstål!

Bra produkter till bra priser.

Beställ direkt genom vår webbsida.

Kontakta oss för prisuppgifter samt beställning.

www.nmkemi.com

Oss hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden. Ö P P ET: 07.00 –16.00 (lunchstängt 11.00 –12.00) T ELEF O N: 0921-175 10 • FAX: 0921-135 15

AI

Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975!

En Artificiell Intelligent bor i mitt hus, bär mig till badkaret, tvättar mitt hår, tränar min kropp, lagar min magfrämjande näringsrika egenodlade kost, städar och tvättar. Reagerar innan jag faller.

Håller mig borta från drag, förkylningar, smittor och föroreningar.

R

OBOTEN – JAG KALLAR DEN AXEL IMMANUEL EFTER MORFAR - HAR BARA MITT VÄL OCH VE I FOKUS OCH LÄSER STÄNDIGT AV MIG. HAR FULL KOLL PÅ MIN HÄLSA, SYN, HÖRSEL, ANDNING, PULS OCH KAN SNABBT TA LIVSAVGÖRANDE BESLUT. AI kör min bil, ringer upp de jag vill tala med.

Han kan min person, mitt temperament, min temperatur, mitt blod, mina mineraler, vitaminer, mina intressen och vet när det är dags att låta mig somna in.

Det måste avsättas medel att utveckla en AI. De absolut bästa programmerarna i världen skulle utan problem kunna skapa en väl utvecklad hemma-robot för en tryggare framtid för oss som inte får plats i äldrevården.

Min generation (60-tal) som levt med datorer sedan millennieskiftet har möjlighet att få en rätt givande ålderdom. Vi kommer kunna surfa runt i cyberrymden och fortsätta lära oss livet ut.

Vi blir inte sittande ensamma framför köksfönstret. Vi får uppleva en afrikansk safari i real-time, vi skapar spännande anslagstavlor på pinterest, vi kan ha ett liv med våra barnbarn på FaceTime och hänga med i olika grupper med samma intressen via nätet.

Mormor Selma Victoria bröt lårbenshalsen som 92-åring och hamnade på sjukhus för operation och sedan i långvården när hon inte längre kunde bo hemma. Hon som var en stark och självständig kvinna, blev liten, svag och en i raden i en kal sal utan ­möjlighet att socialisera.

Då finns det inga genvägar

Ville sätta upp en livstavla på väggen ovanför sjukhussängen som berättade: att hennes varma famn fött och uppfostrat 11 barn. Om gården och djuren, handarbetsintresset, korsordspassionen. Det stora köket, fullt av folk. Hennes ovilja att låta någon vinna i kina-schack, drömmen att bli lärarinna. Att hon fortfarande hade sin hörsel, var klar i huvudet och gillade konversationer.

Det gjorde ont i mig att varje vecka se någon ny ropa i hennes öra.

Mormor blev 93.

Så istället ser jag en väl ut­vecklad Axel Immanuel robot hemmavid.

Han som redan använts på Månen, i aktiva vulkaner, på planeten Mars och i oceanerna. AI kan helt säkert sköta äldre människor som dig och mig i framtiden.

Och vi slipper oroa oss och andra!

Musik Konst Design operacompany.se

Roboten – jag kallar den Axel Immanuel efter morfar - har bara mitt väl och ve i fokus och läser ständigt av mig.”

0920-25 79 80 LULEÅ | 0921-551 70 BODEN | 0970-551 70 GÄLLIVARE www.kontexkaffe.se | www.kontex.se

Vill du ha ett starkare nätverk och fler affärsmöjligheter?

Gillar du samarbete, personlig utveckling och tror på idén att den som ger får tillbaka?

Då är du någon för oss i BNI och vi är något för dig.

Vi erbjuder ett strukturerat, mätbart och energigivande sätt att göra affärer på.

Missa inte chansen att besöka oss.

Hitta ett team nära dig. Läs mer på bni.nu

BNI - Vi vill förbättra sättet världen gör affärer

Lagerrensning modellår 2018!

MB C220 d 4Matic Kombi Polarvit

MB C220d 4Matic Kombi Svart

Ord. pris 477 050 kr Nu

Ord. pris 522 350 kr Nu

AMG paket interiör/ exteriör,panoramatak, KEYLESS GO start, dubbla rutor(ljudrutor),dragkrok infällbar, elbagagelucka, integration av smartphone, instegsbelysning, arctico svart läder/mocca interiör, AMG 18´´ AMG fälgar, Apple carplay, aktiv parkeringsassistent, 9-stegs automat, LED strålkastare, mörka rutor bak, panelbelysning, stor tank 66 liter,alupaneler längsslipade

399 000 kr

AMG paket interiör/ exteriör,panoramatak, KEYLESS GO start,navigation, Burmester ljudpaket, dieselvärmare Appstyrd, dubbla rutor(ljudrutor), dragkrok infällbar, elbagagelucka,integration av smartphone, backkamera, instegsbelysning, arctico svart läder/mocca interiör, AMG 18´´ AMG fälgar, Apple carplay, aktiv parkeringsassistent, 9-stegs automat, dynamiska LED strålkastare,

419 000 kr

MB GLC 220d 4MAtic Selenitgråmetallic

MB GLC 220d 4MAtic Selenitgråmetallic

Ord.pris 548 250 kr Nu

Ord.pris 512 350 kr Nu

Luftfjädring komfort/sport/terrain läge, offroad teknikpaket, dieselvärmare Appstyrd, kurshållningspaket, AMG interiört, adaptiva LED strålkastare, navigation, infällbar dragkrok, elbagagelucka, svarta rutor,aktiv parkeringshjälp, backkamera,dödavinkelassistent, låsbart lastgolv, arctico svart läder/mocca, svart innertak, belysta instegslister

469 000 kr

Offroad teknikpaket, dieselvärmare Appstyrd, AMG interiört, adaptiva LED strålkastare,Apple carplay, Burmester ljudpaket,navigation, infällbar dragkrok, elbagagelucka, svarta rutor,aktiv parkeringshjälp, backkamera, låsbart lastgolv, arctico svart läder/mocca, svart innertak, belysta instegslister,

449 000 kr

Audi A4 2,0 TDIE Avant

Mercedes-Benz C200 4Matic Bensin

Mercedes-Benz E220d 4Matic

Mercedes-Benz GLK250 d 4Matic

Pris: 99 000:-

Pris: 389 000:-

Pris: 389 000:-

Pris: 199 000:-

Mercedes-Benz C220 CDI

Mercedes-Benz E220d 4Matic All-terrain

Mercedes-Benz S350 Bensin

Pris: 26 500:-

Pris: 539 000:-

Pris: 119 000:-

Mercedes-Benz C220 CDI Kombi

Mercedes-Benz E220d 4Matic AMG Ed E

Mercedes-Benz S400 d 4MAtic AMG lång

Pris: 169 000:-

Pris: 319 000:-

Pris: 1 099 000:-

Mercedes-Benz C220 D Avantgarde

Mercedes-Benz E220d 4Matic Luftfjädring Mercedes-Benz V250 CDI

2012, mil 20173, svart

BMW 316 I

2013, mil 11179, silver

2017, mil 1350, Selenitgråmetallic

2004, mil 33970, svart

Pris: 129 000:Mercedes-Benz A160 CDI 2009, mil 13800, vit

2012, mil 9030, Grå met

Pris: 59 000:Mercedes-Benz A180 Bensin AMG 2015, mil 7010, vit

Pris: 169 000:Mercedes-Benz A180 CDI 2015, mil 4380, vit

2017, mil 3942, Selenitgråmetallic

2018, mil 150, Iridiumsilver metallic

2016, mil 7174, Selenitgråmetallic

2012, mil 13942, svart

2006, mil 27079, silver

2018, mil 195, Designo diamantvit bright

2015, mil 7250, Palladiumsilvermet.

Dieselvärmare

2017, mil 50, Hyacintröd metallic

2016, mil 2750, Silvermetallic

Pris: 229 000:-

Pris: 539 000:-

Pris: 379 000:-

Mercedes-Benz E250 CDI 4Matic

Mitsubishi Outlander 2,0 D 4WD

2015, mil 7820, Hyacintrödmetallic designo

Pris: 169 000:-

Mercedes-Benz C220 CDI AMG 4Matic

2014, mil 7600, silver

Pris: 299 000:-

Pris: 59 000:-

Mercedes-Benz A200 AMG-Line

Pris: 259 000:-

Mercedes-Benz E250 d 4Matic

Peugeot 207 CC Cabriolet

2018, mil 100, Bergsgråmetallic

Pris: 341 250:Mercedes-Benz A200 Diesel 2013, mil 9900, röd

Pris: 164 000:Mercedes-Benz B180 CDI

2007, mil 19410, Ljusbrun

Mercedes-Benz C220d 4Matic AMG

2015, mil 13500, Palladiumsilvermetallic

2016, mil 8300, svart

Pris: 249 000:-

2013, mil 2551, ljusgrå

Pris: 99 000:-

Pris: 275 000:-

Mercedes-Benz E300 Coupé AMG Night

Rover 75 1,8T

Mercedes-Benz C220d Coupé AMG

2017, mil 241, Polarvit, (245Hk)

2012, mil 8121, Magnetitsvart metallic

Pris: 539 000:-

Pris: 26 900:-

Pris: 169 000:-

Mercedes-Benz E350 CDI Coupe

Subaru Outback 2,0 D 4WD

2004, mil 10800, blå

2014, mil 14599, röd Pris: 124 000:-

Mercedes-Benz E220 CDI 4Matic

2010, mil 10430, svart

2016, mil 3625, vit

Pris: 209 000:-

Pris: 29 900:-

Mercedes-Benz B180 CDI

Pris: 299 000:Mercedes-Benz E220 CDI Manuell Navi

Mercedes-Benz GL350 d 4Matic

Volkswagen Golf 1,6 i

2015, mil 6252, svart

Pris: 599 000:-

Pris: 38 500:-

Mercedes-Benz B180 NGT

Pris: 239 000:-

Mercedes-Benz GLE 400 4Matic V6

Volkswagen Touareg V6 TDI 4Motion

Pris: 99 000:-

2016, mil 3456, Selenitgråmetallic

Pris: 629 000:-

Pris: 199 000:-

2013, mil 14880, PolarSilvermetallic Pris: 109 000:2010, mil 3862, Bergsgråmetallic

Mercedes-Benz E220 CDI 4Matic Edition E

2015, mil 3000, Svartmetallic

2016 mil 940, Polarvit, dubbelturbo

2008, mil 25555, Mörkgråmetallic

2005, mil 15441, silver

2012, mil 14574, vit

Pris: 339 000:-

Se våra bilar på www.akeeriksson.se

Med reservation för felskrivning.

www.akeeriksson.se • Gilla oss på Facebook Öppettider: Försäljning månd-torsd 8-18, fred 8-17, lörd 10-14.

Verkstad 7-16. Reservdelar 7.30-16.30 • Ålgatan 10, vxl 0920-20 31 20.