Bok & Bild vecka 42, 2019

Hela denna bilaga är en annons från Bok & Bild

25 OKT – 26 OKT

KULTURENS HUS LULEÅ

E G TA R O P E R * T E M M A R G O R P LA DEN KOMPLETTA GUIDEN * HE

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

2

Bok & Bild 2019

as tips n r e t r e p Ex ang att m e n e v e på er årets d n u å p gå ild Bok & B

13:e året!

SARA PIETIKÄINEN

1. Fatemeh Khavari i samtal med Martin Schibbye om Fatemehs bok Jag stannar till slutet, om strejken på mynttorget i Stockholm och hennes fortsatta kamp för unga ensamkommandes rättigheter.

2. Bea Szenfeldt och Stina Wirsén i ett samtal om konst och mode, och allt som ryms där emellan. Stina är en av Sveriges främsta illustratörer, och Bea en av Sveriges främsta modeskapare. I deras aktuella kollaboration designar Bea kläder utifrån de illustrationer och bildvärldar som Stina skapar.

3. Johanna Nilsson om en inställning till mode där eftertanke och medvetenhet står i fokus: Slow Fashion.

I ÅR HAR VI ÄRAN ATT VÄLKOMNA DIG TILL DEN

13:E UPPLAGAN AV KONST- OCH

LITTERATURFESTIVALEN BOK & BILD!

DAVID JORDANSSON

1. Pussy Riots Lusine Djanyan och Alexey Knedlyakovsky i samtal med Sara Edström från Galleri Syster.

2. Lördagskvällen i Loungen med de högt rankade Poetry Slam-artisterna Yolanda Aurora Bohm Ramirez, Sofia Sundqvist, Rönn Zakrisson och Andra Anna följt av ett framträdande med artisten Lilla Namo.

3. Carolina Falkholt som är en av Sveriges främsta gatukonstnärer samtalar tillsammans med Erica Rönnbäck från Luleå konsthall om hennes ständigt aktuella och utmanande konst.

Festivalen arrangerades för första gången 1994 som ett initiativ från konstnären Aina Rönnbäck och författaren May Larsson. Under åren som följt har Kulturens hus salar och rum fyllts med författare, konstnärer, debattörer och föreläsare. Men framförallt har de fyllts med en fantastisk publik som har fått ta del av berättelser från världens alla hörn. Det här året är såklart inget undantag. Vi har träffat projektledarduon Sara Pietikäinen och David Jordansson, som arrangerar festivalen för första gången i år, för att ta pulsen inför årets upplaga av Bok & Bild.

HUR KÄNNS DET SÅHÄR INFÖR DEN STUNDANDE FESTIVALEN? Sara: Skräckblandad förtjusning!

David: Det är såklart nervöst men vi är jättestolta över årets program. Det är en uppdaterad variant av Bok & Bild som presenteras men även rutinerade besökare kommer att känna igen sig.

VAD KOMMER VARA ANNORLUNDA I ÅR JÄMFÖRT MED TIDIGARE ÅR?

Sara: Det blir mer koncentrerat - färre scener och fler stora namn.

David: Vi har försökt skapa ett lite mer utmanande program där vi lyfter viktiga ämnen som HBTQ, jämställdhet och hållbarhet.

APROPÅ HÅLLBARHET, DET ÄR JU ÅRETS TEMA FÖR FESTIVALEN. PÅ VILKET SÄTT MÄRKER VI DET? David: Tanken är att det inte ska märkas, det ska vara dolt men ändå högst

FAKTA - ALLT DU BEHÖVER VETA OM BOK & BILD När: Fredag och lördag den 25-26 oktober 2019 Plats: Kulturens hus Biljetter: Köp biljett i Kulturens hus biljettkassa, 0920-45 59 00 eller www.bokobild.se

UNDER 20 ÅR? FOTO: LINNÉA IVARSSON

Är du 20 år eller yngre? Härligt! Då är Bok & Bilds dagsprogram kostnadsfritt. Biljett för unga hämtas ut i biljettkassan på Kulturens hus och antalet är begränsat.

närvarande. Vi vill inte skriva någon på näsan med det men samtidigt har allt mer eller mindre att göra med det.

Berätta mer om er som projektledare, hur har ni kompletterat varandra?

Sara: Superbra! David är världens mest kreativa idéspruta. Han kommer oftast med skitbra idéer och jag plockar ut det vi kan använda (skratt).

David: Den som håller hela projektet flytande är Sara. Hon är väldigt bra på att ha koll på detaljer. Vi är som två kugghjul som får maskineriet att snurra.

VAD SER NI MEST FRAM EMOT UNDER FESTIVALEN?

David: Vi ser fram emot att träffa publiken på plats och höra alla samtal besökare emellan. Helst skulle jag bara vilja gå omkring och lyssna på vad som sägs.

PRISER Helgpass (fredag och lördag) 150:- (exkl kvällspassen i Loungen) Dagbiljett fredag 25 oktober 100:Dagbiljett lördag 26 oktober 100:Kvällsprogram fredag 25 oktober 100:- (+18 år) – SLUTSÅLT! Kvällsprogram lördag 26 oktober 100:- (+18 år) – FÅTAL BILJETTER!

Bok & Bild 2019

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

3

PRESSBILD

HÖGAKTUELLA MARTIN SCHIBBYE TILL BOK & BILD 2019 I Martin Schibbyes nya reportagebok Jakten på Dawit får vi följa med på en resa in i det hemlighetsfulla Eritrea. Vi får möta männen som har nyckeln till Dawit Isaaks cell, hans cellkamrat, familjen i Göteborg och de kollegor som med Dawit bedrev den oberoende journalistik som fick honom fängslad.

DETTA HAR HÄNT – DAWIT ISAAK 1964 1985 1992 1997 2001 2005 2013

Föddes den 27 oktober i Eritrea Flydde till Sverige och blev svensk medborgare Flyttade tillbaka till Eritrea efter krigets slut Startar Eritreas första oberoende tidning Setit Fängslas utan rättegång Frisläpps för att dagen efter tillfångatas igen Sista livstecknet när en före detta fängelsepolis bekräftade för en tidning att Dawit levde

CAROLINA FALKHOLT GER PLATS ÅT KVINNOKROPPEN I KONSTEN Carolina Falkholt är en riktigt kändis i Luleå. Alla kanske inte känner igen henne till namnet. Men de allra flesta har sett hennes verk från Luleå Art Biennial 2013 – den rosaaktiga väggmålningen på en husgavel på Köpmangatan. Verket är dock borta idag, då huset rivits för att ge plats åt en ny byggnad.

Martin Schibbye är journalisten som, tillsammans med fotografen Johan Persson, riktade hela världens ögon mot den stängda och konfliktfyllda Ogadenregionen 2011. De befann sig där för att undersöka hur den hänsynslösa jakten på olja drabbade befolkningen.

Ambitionen var att nå bortom flyktingberättelserna och bortom larmrapporterna för att med egna ögon ta reda på sanningen. Men verkligheten blev en annan; fem dygn senare låg de skjutna i ökensanden. Det var början på 438 dagars fångenskap för dem, och en lika lång medial följetång för oss.

Sist Martin Schibbye besökte Bok & Bild var han aktuell med den Augustnominerade reportageboken 438 dagar, som skildrar tiden i fångenskap. Den här gången är han aktuell med sin andra reportagebok; Jakten på Dawit. Dawits Isaaks historia är inte helt olik Martins egna, men det finns en väsentlig skillnad – Martin Schibbye släpptes fri och Dawit Isaak sitter fortfarande fängslad.

Det har han gjort i över 18 år nu.

GREPS I SITT HEM

Dawit Isaak är en eritreansk-svensk journalist, författare och dramatiker.

Han kom till Sverige som flykting från självständighetskriget i Eritrea 1987.

Efter krigets slut återvände han till sitt ursprungsland och blev delägare i landets första oberoende tidning Setit.

Där arbetade han även som journalist.

Dawit greps i sitt hem och fängslades utan rättegång 2001 och ses som en förrädare av den eritreanska regeringen.

Amnesty International ser honom som en samvetsfånge och har begärt att han omedelbart och villkorslöst friges.

KRAFTERNA SOM STYR HANS ÖDE

Det är många som frågar sig vad som görs för hans frisläppande och vad som egentligen händer bakom kulisserna.

Med den frågeställningen som utgångspunkt har Martin lyckats ta sin in i det hemlighetsfulla Eritrea och därefter träffat männen som har nyckeln till Dawits Isaaks cell. Han har träffat Dawits cellkamrat, hans familj i Göteborg och de kollegor som med Dawit bedrev den oberoende journalistik som fick honom fängslad. Boken ger en tydlig bild av Dawit Isaak men också av de krafter som styr hans öde. Ett öde som Martin Schibbye berättar mer om när han besöker Luleå under Bok & Bild i slutet av oktober.

LÖRDAG 16.30-17.30 STORA SALEN

LÖRDAG 13.30-14.30 LILLA SALEN

Carolina Falkholt, som är en av Sveriges mest internationellt kända graffitimålare, återvänder nu till Luleå för att besöka Bok & Bild lördagen den 26 oktober.

Tidigare har hon även ställt ut på Havremagasinet i Boden där hon 2015 visade installationen ”Hör mig för”.

HETA KÄNSLOR OCH DEBATT

Carolina Falkholt är en konstnär som berör och upprör. I samband med att hon fick barn blev hon intresserad av feminismen, vilket ledde till att hon började fylla sina väggmålningar med kvinnokroppar och det kvinnliga könet. Någonting som väcker heta känslor och debatt.

Mest omtalad är kanske den stora väggmålning som hon fick i uppdrag att utföra på en högstadieskola i Nyköping.

När Carolina Falkholt valde att måla en kvinnokropp med vagina bad kommunen henne att måla om det till någonting mer subtilt. Carolina Falkholt vägrade och då täckte uppdragsgivaren över mål-

FOTOGRAF ERIK HOLMSTRAND

ningen genom att bygga en vägg framför.

Ett år senare, efter intensiva debatter, avtäcktes dock verket.

VERKSAM I NEW YORK

Carolina Falkholt inledde sin karriär med att måla graffiti under pseudonymen ”Blue” och har varit verksam i bland

annat New York. Förutom spraymålning ägnar hon sig även åt skulptur, musik, skrivande, installation och video.

Text: Marina Wikberg

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

4 PAUL SVENSSON. PRESSBILD

Bok & Bild 2019

KLIMATKOCKEN SOM GER MAT EN ANDRA CHANS Paul Svensson är krögare, kokboksförfattare och mannen bakom konceptet ”återsmaka”. Under Bok & Bild kommer han att prata om sin matfilosofi tillsammans med Luleås egen Simon Laiti, Hemmagastronomi.

KÖTTFRI MÅNDAG

Paul Svenssons senaste steg på vägen för att få upp folks ögon för ett annat förhållningssätt till mat är restaurangen och grönsaksaffären Paul Taylor Lanthandel som han öppnade i september tillsammans med kockkollegan Tareq Taylor. Här är ledorden lokalt och klimatsmart med bland annat köttfria måndagar.

PRESSBILD

Han är kocken som brinner för klimatsmart mat, exempelvis i form av pop up-restaurangen Retaste, återsmaka, där han lagade mat på råvaror som passerat bäst före-datum men ändå var prima.

Han driver även Fotografiskas prisbelönta restaurang som lagar ekologisk och växtbaserad mat där alla delar av råvaran används.

recept också tips på hur du minskar matsvinnet hemma hos dig.

”HÅLLBAR NJUTNING”

Under Bok & Bild kommer Paul Svensson tillsammans med Simon Laiti från Hemmagastronomi prata om just sin gröna matfilosofi.

– Jag kommer att prata om hållbar njutning. Min mission är att sätta smak på resursklok god mat som lämnar en god eftersmak idag men också för framtiden, säger Paul Svensson.

I somras gav han ut boken ”Rädda maten” tillsammans med kollegan Christofer Ekman. I den finns förutom

FREDAG 16.30-17.30 STORA SALEN

PASCAL & YOLANDA OM RÄTTEN ATT

VARA SIG SJÄLV Transaktivisterna och spoken-wordpoeterna Pascal Prelog och Yolanda Aurora Bohm Ramirez delar genom poesin med sig om sina upplevelser och sin kamp för att förbättra transpersoners situation i samhället.

Nu kommer båda till Bok & Bild.

• Vill du vet mer om Pascal Prelog och Yolanda Aurora Bohm Ramirez innan Bok & Bild kan du följa dem på Instagram på @pascal.prelog respektive @molotovcocktaildress.

• Spoken word är ordbaserad scenkonst som kan vara allt från rolig till arg och allvarlig.

• Ofta sker uppträdandet i form av en monolog, ibland förstärkt av scenkläder, ljud eller annat.

PRESSBILD

”DEN DÄR JÄVLA INLÄRDA MASKULINITETEN”

Yolanda Aurora Bohm Ramirez är spoken word-poeten som skriver om orten, queerheten, exilen, arvet, galaxerna och framtiderna.

Hon debuterade 2018 med boken Ikon samt hade i somras premiär med föreställningen Idol på Unga Klara som med hennes egna ord handlar om:

YOLANDA AURORA BOHM RAMIREZ LÖRDAG 12.00-13.00 LILLA SALEN • OBS! PASCAL PRELOG HAR STÄLLT IN

PRESSBILD

Transmannen Pascal Prelog delar på sin Instagram med sig av sina erfarenheter och vill genom sin vardag och konst förbättra transpersoners hälsosituation och levnadsvillkor. På så vis har han blivit en viktig och känd röst för transpersoner, främst i Sverige men även utomlands.

Med sin normkritiska spoken word-poesi har han bland annat varit förpoet till Loreen på Statement Festival 2018 och placerades 2017 på Nyheter24:as topp 100-lista över Sveriges mäktigaste ungdomar.

”Att inte ha förebilder, hur sökandet efter dem går åt helvete och vad fan en gör av den där jävla inlärda maskuliniteten.”

Yolanda Aurora Bohm Ramirez står på Bok & Bilds scen under lördagens dagsprogram.

FAKTA SPOKEN WORD

Bok & Bild 2019

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

5 ANNONS

Det ska vara lätt att göra rätt på ny återvinningscentral i Luleå När Luleås befolkning växer, då växer också avfallshanteringen och därmed behovet av nya, större och modernare återvinningscentraler (ÅVC). Därför bygger Luleå Miljöresurs AB, en helt ny anläggning på Porsödalens industriområde. Den nya återvinningscentralen kommer att ersätta den på Kronan som läggs ner då kommunen planerar för en helt ny stadsdel där med ca 2 000 lägenheter.

– Vi flyttar för att Luleå ska kunna växa, samtidigt som vi måste finnas och utvecklas för att möta de nya behoven, säger Per Ekervhen, logistik och produktionschef vid Luleå Miljöresurs AB. Återvinningscentralen på Kronan är den största

anläggningen av de fyra som bolaget driver, de andra ligger i Sunderbyn, Antnäs och Råneå.

Sammantaget har de fyra återvinningscentralerna ca 200 000 besök per år.

På återvinningscentralen kan du slänga avfall som du inte får slänga i dina kärl hemma - grovoch trädgårdsavfall och farliga avfall. Alla ÅVC är bemannade med utbildad personal som gärna hjälper dig och svarar på dina frågor.

– När vi nu bygger den nya ÅVC:n på Porsödalens industriområde utgår vi från kundens behov, säger Per Ekervhen. Det ska vara lätt att ta sig hit, det ska vara lätt att hitta var man ska kasta sitt avfall och det ska vara öppet på tider som passar våra kunder bäst. Därför har vår personal varit med hela vägen i planeringen av den nya ÅVC. Det är de som har den vardagliga erfarenheten av hur våra kunder vill ha det för att det ska flyta på bäst.

Därför har man också prioriterat åtkomligheten

på återvinningscentralen, eller logistiksituationen som Per Ekervhen utrycker det.

– Kunden ska inte behöva känna sig stressad, han eller hon ska ha tid att göra rätt och det ska uppfattas logiskt. Vi kommer till exempel att ha ett tydligt markerat kundcenter så att det blir lätt att hitta personal att fråga.

Den nya moderna ÅVC:n på Porsöns industriområde blir lätt att ta sig till, ligger centrumnära och ändå i en relativt störningsokänslig omgivning. Bland materialvalet till byggnaderna kommer sedumtak att användas. Delar av utsmyckningen görs av återbrukat material. ÅVC:n på Kronan kommer att stängas så snart den nya kan tas i bruk. Beräknat till januari 2021.

– Samtidigt måste vi bygga den nya ÅVC:n på ett sådant sätt att den kan växa. Vårt mål är att öka återvinning och återbruk. Det är mycket som slängs i dag som skulle kunna återanvändas.

På det viset blir inte den nya återvinningscentralen enbart en plats att slänga skräp på, den blir i sig en del av ett grönare kretslopp.

FAKTA | LUMIRE Luleå MiljöResurs AB, Lumire, ägs av Luleå Kommunföretag AB. Bolaget samlar in och återvinner avfall från 38 000 hushåll och 700 företag i Luleå. Totalt hanteras 55 000 ton per år och omsätter 135 miljoner kronor.

www.lumire.se

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

6

Bok & Bild 2019

PROGRAM FREDAG 25 OKTOBER STORA SALEN

OLGA BARDH

12.00-13.00 Alexandra Pascalidou Tillsammans med Kerstin Wike från Kontext.

13.30-14.30 Klimatklubben Från klimatångest till handlingskraft

Ett samtal mellan Johanna Nilsson från klimatklubben och Malin Winberg om vad som kan inspirera till ett med klimatneutralt liv.

16.30-17.30 Paul Svensson En grönare matfilosofi

15.00-16.00 Bigert & Bergström

I samtal med Simon Laiti från Hemmagastronomi.

Mats Bigert pratar om konstnärsduons skapande, deras installationer, och syn på konsten i relation till klimatet, väder och vind.

16.30-17.30 Daniel Yousefi Daniel samtalar med Agneta Krohn Strömshed om flyktingars situation i Europa, utifrån hans bok Den åttonde kontinenten.

16.30-17.30

Paul Svensson LILLA SALEN

VIP-RUMMET 13.30-14.30 Hildegard Skowasch Moskito Art Talk

Presenteras av Luleå Konsthall och Resurscentrum för konst.

12.00-13.00 Lusine Djanyan

& Alexey Knedlyakovsky

15.00-16.00 David Vikgren

Pussy Riot

I ett samtal med Marianne Söderberg om dikten, glesbygden, samhällets eroderande, öde gallerior och människans varande.

I samtal med Sara Edström från Galleri Syster.

13.30-14.30 Johan Ehrenberg Vd och grundare, ETC förlag. En föreläsning om hoppet – i en tid när nästan alla texter om framtiden handlar om förtvivlan.

16.30-17.30 Annika Forssén & Gunilla Carlstedt Arbete för livet

Presenteras av Folkuniversitetet.

15.00-16.00 Johanna Nilsson Slow Fashion. Johanna berättar om en inställning till mode där eftertanke och medvetenhet står i fokus.

16.30-17.30 Anna Charlotta Gunnarson

15.00-16.00

BIGERT & BERGSTRÖM

Kvinnorna som formade pophistorien Presenteras av ABF.

ÖPPEN SCEN UNDER HELGEN (FRI ENTRÉ)

Loungen, fredag 25 okt

KVÄLLSPROGRAM - FREDAG

13.00 Inga-Lill Enbom 14.30 Anne-Christine Liinanki 16.00 Prisutdelning Bok & Bilds novell- och konsttävling

KL. 19.00-22.00 BAR ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR Två exklusiva framträdanden under en och samma kväll – Mattias Alkberg och Frida Hyvönen. Efteråt möter de litteraturvetaren Erik Jonsson i ett samtal om textförfattande.

Loungen, lördag 26 okt LT

SLUTSÅ

13.00 Bo Selinder 14.30 Eva-Stina Sandling 16.00 Pantzare/Ödberg/Vallgårda

änsat Drop in, begr ! er antal plats

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

Bok & Bild 2019

7

PROGRAM LÖRDAG 26 OKTOBER STORA SALEN

OLGA BARDH

15.00-16.00 Bea Szenfeldt & Stina Wirsén Samtalar om konst och mode. Stina är en av Sveriges främsta illustratörer, och Bea en av Sveriges främsta modeskapare.

16.30-17.30 Martin Schibbye Samtalar om hans senast bok, där han följer spåren från Dawit Isaak. Från fängelset i Eritrea till familjen i Göteborg.

12.00-13.00 Sigbjörn Skåden Ett samtal mellan Sigbjörn och Anne Woulab.

15.00-16.00 Camilla Hiller Hångla upp själen Presenteras av NBV.

16.30-17.30 Ola Åstrand Male Hysteria

Tillsammans med Erica Rönnbäck från Luleå Konsthall, om manlighet och förebilder, eller bristen på förebilder.

13.30-14.30

VIP-RUMMET

CAROLINA FALKHOLT

12.00-13.00 Anna Toresdotter

LILLA SALEN

Presenteras av Studieförbundet Vuxenskolan.

12.00-13.00 Yolanda Aurora Bohm Ramirez

13.30-14.30 Annika Hamrud

I samtal med Annelie Brännström Öhman, professor i litteratur, om rasism, könsroller och transhumanistisk gemenskap.

I samtal med Jan-Olov Madeleine Ågren från Rättighetscentrum om hatet mot HBTQ-personer i Uganda.

13.30-14.30 Carolina Falkholt

15.00-16.00 Anna Kuhmunen & Leila Nutti

En av Sveriges främsta gatukonstnärer samtalar med Erica Rönnbäck från Konsthallen, om hennes ständigt aktuella konst.

Cé – Renhunden

15.00-16.00 Fatemeh Khavari

16.30-17.30 Anna Hörnell

I samtal med Martin Schibbye om hennes bok “Jag stannar till slutet”. Om ungas ensamkommandes rättigheter.

16.30-17.30 Britta Marakatt Labba I samtal med Maria Ragnestam om Brittas konstnärskap och uppmärksammade år med Sommar i P1, och nomineringar.

KVÄLLSPROGRAM - LÖRDAG KL. 19.00-22.00 BAR ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR Poesibar med framträdanden i Poetry Slam, och konsert med Lilla Namo, som tidigare kammat både ”Årets svenska rap” och ”Årets hiphop”!

Andra Anna

Sofia Sundqvist

Rönn Zakrisson

Lilla Namo

irez + Yolanda Aurora Bohm Ram

Presenteras av Sensus.

I Kalifornien skälver jorden Presenteras av Bilda.

DESSUTOM! Alla våra utställare: Brita Weglin, Kerstin Nedergård och Kikki Sandström, Tomatproduktion/Bo Selinder, Tornedalica och Sällskapet Gunnar Kieris vänner, Ordfirman, Cecilia Larsson Kostenius och Therese Henriksson, Regina Veräja och Inger Thurfjell, Lumio förlag, Mona Mörtlund, Dennis Pettersson, Eurobild Jens Bäckström, Siv-Britt Mangi, Mediatören Åhlander, Hägnan, Norrländska litteratursällskapet/ Författarcentrum Norr, Eyvindsällskapet, Jan Bergsten, Heide Krönlein, Katarina, Karlsson och Gunnar Svedenbäck, Tjállegoahte, Thord Nilsson, Ingela Johansson Ohrstedt, Rita Simu och Maria Henriksson. ABF, Bilda, Folkuniversitetet, Sensus, Vuxenskolan, NBV, Ordanvind, Luleå Fruntimmers Understöds- och Pensionsförening, BIBLIOTEKET , Resurscentrum litteratur och konst, Akademibokhandeln, Galleri Syster.

BILJETTER

Bok & Bild, Kulturens hus Luleå

Helgbiljett (fre+lör) 150 kr (exkl. kvällspassen i Loungen)

Kvällsprogram fredag SLUTSÅLT

Dagbiljett fredag 25 okt, 100 kr Dagbiljett lördag 26 okt, 100 kr

Kvällsprogram lördag 100 kr (Loungen, barservering, 18år+)

Köp biljett på www.bokobild.se, eller Kulturens hus biljettkassa, 0920-45 59 00 Är du 20 år eller yngre? Härligt! Då är Bok & Bilds dagsprogram är kostnadsfritt. Biljett för unga hämtas ut i biljettkassan på Kulturens hus och antalet är begränsat.

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

8

Bok & Bild 2019

KÖP BILJETTER I KULTURENS HUS BILJETTKASSA ELLER PÅ WWW.KULTURENSHUS.COM

18 ÅRS ÅLDERSGRÄNS

VARVA NER I LOUNGEN PÅ KULTURENS HUS Med utsikt över vattnet i Norra hamn kan du förvärva dig nya insikter när Bok & Bild bjuder in till intressanta föreställningar, samtal och artistframträdanden under fredag- och lördagskvällen.

I Loungens lugna och sköna miljö kan du under fredagskvällen ta del av ett intimt framträdande med artisten Frida Hyvönen och se Mattias Alkbergs föreställning ”Om känslor och sånt skit”.

Efteråt möter de båda litteraturvetaren Erik Jonsson i ett samtal om textförfat-

PRESSBILD

PRESSBILD

FREDAGSKVÄLLEN MED MATTIAS ALKBERG OCH FRIDA HYVÖNEN

tande och låtskrivande. Lördagen bjuder på poesibar med livemusik. Hör de högt rankade Poetry Slam-artisterna Yolanda Aurora Bohm Ramirez, Sofia Sundqvist, Rönn Zakrisson och Andra Anna. Dessutom blir det ett exklusivt framträdande med artisten Lilla Namo.

BARSERVERING

Det finns ett väldigt begränsat antal biljetter att köpa till respektive kvällsprogram. På grund av barservering är det 18 års åldersgräns båda kvällarna.

LÖRDAGSKVÄLLEN MED POETRY SLAMUPPVISNING OCH ARTISTEN LILLA NAMO Lilla Namo är en av Sveriges absolut mest medvetna artister som inte låter sin talang och budskap stanna på kreddbasis. Hon har blivit omnämnd som en av landets bästa textförfattare av Jan Gradvall och fått en Grammisnominering i kategorin Årets textförfattare.

Dessutom blir det en Poetry Slam-uppvisning av Yolanda Aurora Bohm Ramirez, Sofia Sundqvist, Rönn Zakrisson och Andra Anna. Den sistnämna är årets SM-vinnare i Poetry Slam. Hennes poesi är en härlig blandning av personliga erfarenheter och skarp samhällssatir.

Tid och datum: Lördag 26 oktober kl. 19:00-22:00 Plats: Loungen, Kulturens hus Biljettpris: 100 kr

LILLA NAMO. PRESSBILD

Köp biljetter i Kulturens hus biljettkassa eller på www.kulturenshus.com

Fredagskvällen bjuder på två framträdanden under en och samma kväll – ett med Frida Hyvönen och ett med Mattias Alkberg. Deras gemensamma nämnare är ett textförfattande som allt som oftast känns som rena pistolskott genom hjärtat. Efter deras framträdanden träffar de båda litteraturvetaren Erik Jonsson för att samtala om just det.

Tid och datum: Fredag 25 oktober kl. 19:00-22:00 Plats: Loungen, Kulturens hus Biljettpris: 100 kr Köp biljetter i Kulturens hus biljettkassa eller på www.kulturenshus.com YOLANDA AURORA BOHM RAMIREZ, SOFIA SUNDQVIST, RÖNN ZAKRISSON & ANDRA ANNA. PRESSBILDER

ild B & k o B å Nu p

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning SAGA TALLUDDE - FOTO MOLLY ANDERSSON

Bok & Bild 2019

9

Nu på Bok & Bild

NYTRYCKT

Första arbetskompaniet Storsien

Välkommen till vårt bokbord!

Sällskapet Gunnar Kieris Vänner

årt bokbord!

till v Välkommen

änner

eris V i K r a n n u G skapet

Säll

r m.m. st • Interiö n o K • n e LM Smyck FALLHO

H I M L A K AT T E N

NA KATARI

VINNARE I BOK & BILDS NOVELL- OCH KONSTTÄVLING Nu är det klart. De två vinnarna i Bok- & Bilds novell- och konsttävling är utsedda. I novelltävlingen tar William Älgebrink från Jokkmokk hem förstapriset på 10 000 kronor och lika mycket tilldelas Saga Talludde från Luleå i kategorin konst.

Alla som är mellan 16-25 år och bosatta i Norrbotten har haft möjlighet att delta i tävlingen som är helt ny för i år och ersätter det tidigare Lilla Erik Lindegren-priset. Juryn har bestått av författare och konstnärer med anknytning till Norrbotten samt personal vid Stadsbiblioteket och Konsthallen i Luleå.

Fem av bidragen från de båda kategorierna kommer dessutom att publiceras i en antologi som finns till försäljning under Bok & Bild som går av stapeln 25-26 oktober på Kulturens hus i Luleå.

Under Bok & Bild kommer även de två vinnarna att få ta emot sina priser.

VINNAREN I KATEGORIN ”KONST” - SAGA TALLUDDE:

www.operacompany.se

Bilden fyller hela bildytan med en grafiskt stark komposition där valörteckningen ger perspektiv. Beskärningen förstärker upplevelsen. Vi ser tre kvinnligt kodade kroppar, som håller varandra i hand klädda i bh och trosor. En bild av systerskap. Den nakna eller lättklädda kvinnokroppen i konsthistorien var ibland avbildad med slutna ögon, som att hon var själsligt frånvarande, men kroppsligt närvarande. I den här bilden finns inga ögon, bara kroppar. En personlig fysisk närvaro utan idealisering som ett sätt att bryta normen om vilka kroppar som får synas. Våra egna kroppars upplevelser ger liv åt det vi uppfattar med synförmågan. Bilden öppnar upp för fortsatta samtal.

JURYNS MOTIVERINGAR LYDER:

VINNARE I KATEGORIN ”NOVELL” - WILLIAM ÄLGEBRINK

Ett rosa band som räddar liv Årets rosa band är designat av Ben Gorham.

WILLIAM ÄLGEBRINK FOTO: MOA BACKE ÅSTOT

MED ”JAG BLÖDER SOM VILKEN ANNAN SON SOM HELST”: Med Jag blöder som vilken annan son som helst gestaltar författaren på ett väl sammanhållet sätt den konflikt som kan finnas mellan de vuxnas förväntningar och barnets uppfattning om sin egen förmåga. I en ordknapp dialog mellan barn och vuxen mot en fond av väl valda detaljer från det som pågår, stiger konflikten mellan ung och förälder fram.

Lika sparsmakad som dialogen är de omsorgsfullt valda nordliga orden vilket ger särskild tyngd åt de existentiella och universella dilemman barn med ansvar för att föra traditioner vidare får.

Köp rosa bandet eller swisha en gåva på 901 95 14. #tillsammansmotcancer

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

10

KONST FÖR ALLA SINNEN

- MED KLIMATET I FOKUS

Kan man gestalta komplexa klimat- och samhällsfrågor genom konst på ett enkelt och intresseväckande sätt? Ja, det går alldeles utmärkt, om du frågar Bigert & Bergström. På Bok & Bild möter du den ena halvan av konstnärsduon, Mats Bigert, som berättar hur han tillsammans med kollegan Lars Bergström arbetar med klimatfrågan på ett kreativt och annorlunda sätt.

Bigert & Bergström har samarbetat i över 30 år och har genomfört en lång rad olika projekt där vetenskap, klimat, sociala frågeställningar och humor står i centrum. Se men inte röra brukar vara standard när det gäller konst. Men många av Bigert & Bergströms verk är skapade för att bjuda in betraktaren till aktivitet.

LOCKAR TILL ENGAGEMANG OCH INTERAKTION

Skapelserna, som ofta är tekniskt avancerade, kan till exempel utsöndra värme, vibrationer, ljus, ljud och rörelser. De lockar betraktaren till engagemang, skapar interaktion och sprider ökad kunskap

PRESSBILD

Gyllene ägg, klimatkammare, jättesnäckor, skrattspeglar och silveräpplen i storformat. You name it. Bigert & Bergström har experimenterat med det mesta som går att göra i konstväg. Med stort hjärta och genuin nyfikenhet utforskar de både olika uttryckssätt och samhällsaktuella ämnen.

i annars svårbegripliga ämnen.

Under 1990-talet arbetade duon till exempel med klimatkammare, det vill säga utrymmen som betraktaren kunde kliva in i och prova på olika former av extremt väder. Andra inslag som återkommer i deras konst är skrattspeglar som förvränger verkligheten, molekylformationer och sfäriska skapelser. Och de gillar stor konst. Såväl när det gäller verkens storlek som val av teman. Det är inte de mest lättbegripliga och publikfriande ämnen som Bigert & Bergström tar sig an.

ÄGGET GÖR SUCCÉTURNÉ

Ett av deras mest kända verk är Solar Egg. Ett stort och blankt ägg som reflekterar

FREDAG 15.00-16.00 OLGA BARDH

RYSSLANDS STARKASTE FEMINISTISKA RÖSTER!

omgivningen och dessutom innehåller en vedeldad bastu som rymmer åtta personer. Solar Egg, som glänser som guld, premiär-visades i Kiruna på Luossabackens sluttning 2017. Sedan dess har det varit ute på turné och visat upp sig i bland annat USA, Paris och Köpenhamn.

I grunden är Solar Egg skapat som en gåva till Kiruna och speglar den pånyttfödelse som staden genomgår i och med stadsomvandlingen.

Ett annat mycket omtalat projekt som de genomfört är expeditionen ”Rescue Blanket for Kebnekaise” från 2015, där duon försökte rädda glaciären på sydtoppen på Sveriges högsta berg från att smälta i sommarvärmen.

Text: Marina Wikberg

FREDAG 12.00-13.00 LILLA SALEN

- LUSINE OCH ALEXEY FRÅN PUSSY RIOT Genom konst, musik och performance uttrycker Pussy Riot sin övertygelse: Det ryska samhället måste förändras och bli till för alla. Aktivism och feminism är två ämnen som står högt upp på deras mycket icke-konventionella agenda.

Stolt presenterar vi Pussy Riots representanter Lusine Djanyan och Alexey Knedlyakovsky på en scen nära dig! Men vilka är Pussy Riot egentligen?

Googla och du får massor av svar, bland annat: En punkgrupp, ett konstnärskollektiv, en aktivistgrupp och ett provokativt gäng performance-artister. Oavsett vad, så har medlemmarnas pricksäkra aktioner väckt mycket uppmärksamhet och såväl avsky som beundran hemma i Ryssland som utomlands.

STÖD FRÅN VÄRLDSARTISTER

Rysk aktivism var tidigare förbehållet män, men efter Sovjetunionens fall

öppnades nya dörrar. De snabba förändringarna skapade möjligheter även för kvinnor att reflektera utifrån politiska händelser. Ur detta växte Pussy Riot som gjort sig ett namn över hela världen och fått stöd i sin kamp av världsartister såsom Madonna och Paul McCartney.

Under sitt besök i Luleå ska Lusine Djanyan som är konstnär och Alexey Knedlyakovsky, medlem i The Street Art Professional Union, tidigare kurator och första mannen att bli medlem av Pussy Riot, hålla i ett Art Talk. De kommer, tillsammans med Sara Edström från Galleri Syster, att prata om konst och aktivism ur ett genusperspektiv.

POLITISKT LADDAD PUNKBÖN

Pussy Riot är kanske mest kända för den Putin-kritiska punkbönen som de framförde intill Frälsarkatedralen i Moskva 2012. Tre av medlemmarna dömdes till straffläger, men benådades tack vare internationella protester. Mycket omtalad

Bok & Bild 2019

PRIS MED TYNGD DELAS UT UNDER BOK & BILD Visst du att Sveriges största poesipris delas ut under Bok & Bild? I år är det den iransk-persiska författaren och poeten Jila Mossaed som får priset.

Dessutom premieras två unga Norrbottningar som deltagit i Bok & Bilds nya novell-och konsttävling.

JILA MOSSAED FOTO EVA BERGSTRÖM

För sin förnyande röst och ett smärtsamt sårigt såväl som ömsint vackert språk får poeten Jila Mossaed årets Erik Lindegrenpris av Luleå kommun. Priset på 200 000 kronor är ett av Sveriges största lyrikpriser och delas ut under lördagen på Bok & Bild.

Författaren själv kommer att vara på plats och inför sitt Luleåbesök säger hon: – Jag vill gärna uttrycka min stolthet över att motta Lindegrenpriset. Jag har alltid velat besöka Luleå och nu reser jag dit med glädje och nyfikenhet.

Tidigare har bland andra Tomas Tranströmer fått Lindegrenpriset, tre år innan han tilldelades Nobelpriset i litteratur.

ANTOLOGI MED DELTAGARNA

Samtidigt kommer även vinnarna av den nya novell-och konsttävlingen att få motta sina priser på 10 000 kronor vardera. Tävlingen har varit öppen för alla Norrbottningar mellan 16-25 år som antingen ägnar sig åt skrivande eller konst.

Novellpriset får William Älgebrink för novellen Jag blöder

som vilken annan son som helst. En text om konflikter mellan vuxnas förväntningar och barns förmågor skrivet i en ordknapp dialog med omsorgsfullt valda ord. var också deras stormning av finalmatchen i VM i herrfotboll som pågick mellan Frankrike och Kroatien i Moskva 2018.

Alexey Knedlyakovsky dömdes själv till 15 dagar i fängelse efter att ha hängt ett kors om halsen på en staty föreställande KGB-chefen Dzerzjinskij.

Källa: svt.se/kultur, 12/4 2019 Text: Marina Wikberg

Konstpriset får Saga Talludde för sin blyertsteckning av

tre kvinnligt kodade kroppar. En bild av systerskap med en personlig fysisk närvaro utan idealisering som ett sätt att bryta normen om vilka kroppar som får synas.

Vinnarna, plus fyra andra bidrag från varje kategori, kommer även publiceras i en antologi.

BOK & BILD 25-26 OKTOBER Bilaga i Luleå Gratistidning

I GRÄNSLANDET MELLAN

PRESSBILD

TRA-

Bok & Bild 2019

KONST OCH MODE Designern Bea Szenfeld och illustratören Stina Wirsén möts i sin kärlek och nyfikenhet för handens arbete. Resultatet blir spektakulära pappersplagg som inte liknar någonting annat.

Under Bok & Bild möter du de båda konstnärerna och får ta del av deras tankar kring att skapa oändligt kreativt, hållbart och inte minst på sina egna villkor. I sitt samarbete vrider och vänder Bea Szenfeld och Stina Wirsén på begreppet ”konst” och skapar nya uttryck och förutsättningar med utgångspunkt i personliga tankar och reflektioner kring tillvaron, modeindustrin och konstvärlden.

Bea Szenfeld har länge varit en känd profil inom svensk design och mode. I olika TV-program har hon till exempel visat upp sitt kreativa skaparsinne och jobbat med återvunnet material.

I samarbetet med Stina Wirsén tillverkar hon, utifrån Stinas lustfyllda bildvärld, fantasifulla och egensinniga papperskreationer. Dessa har konstnärsduon bland annat visat upp i den uppmärksammade utställningen ”Papier”.

Plaggen kan bäras på kroppen, men också ses som skulpturer, avantgardistisk konst och mode.

PROTEST MOT OHÅLLBARA VILLKOR

Bea Szenfeld är utbildad vid Beckmans designhögskola och det var hon som låg bakom Alice Bah Kuhnkes omtalade vita pappersklänning under Nobelfesten 2017. Även vid öppnandet av Eurovision Song Contest i Sverige 2016 fick Bea Szenfelds plagg stor uppmärksamhet. Andra kända personer som burit hennes design är musikaliska storheter som Lady Gaga

och Björk.

Bea Szenfeld jobbade ett tag inom modeindustrin, men kunde inte förlika sig med branschens ohållbara villkor.

Därför började hon att utveckla andra sätt att arbeta på, upptäckte papper som material och inledde sitt samarbete med Stina Wirsén.

UTVECKLAT ILLUSTRATIONEN I SVERIGE

Stina Wirsén har allt sedan barndomen haft ett stort intresse för bildskapande och ett behov av att berätta historier på sitt eget sätt. Efter att ha studerat grafisk design och illustration vid Konstfack började hon att arbeta på Dagens Nyheter. Efter några år blev hon ansvarig för tidningens illustrationer och i sitt uppdrag utvecklade hon, och satte sin tydliga prägel på, tidningsillustrationen i Sverige.

Idag kan Stina Wirséns verk ses i allt från modeillustrationer och dagstidningar till barnböcker och offentliga konstverk. Och så klart, i Bea Szenfelds design. I sitt konstnärskap använder sig Stina Wirsén huvudsakligen av papper, vatten, akvarell och tusch.

UPPSKATTNING AV ETT UNDERSKATTAT MATERIAL

Inte sällan har den tomma, vita pappersytan en viktig roll i Stina Wirséns dynamiska sätt att arbeta med konstraster, färger och linjer. Kanske är det just här, i en gemensam uppskattning av ett underskattat material, som Bea Szenfelds och Stina Wirséns samarbete burit frukt.

Vad tror du? Missa dem inte på Bok & Bild, så får du mer vetskap och massor av inspiration!

LÖRDAG 15.00-16.00 STORA SALEN

Text: Marina Wikberg

PRESSBILD

HON GER RÖST ÅT MAMMORNA I Augustnominerade boken Mammorna ger hon röst till mammor bosatta i Sveriges mest utsatta områden. Nu kommer Alexandra Pascalidou till Luleå för att prata om boken tillsammans med Kerstin Wixe från Kontext.

FREDAG 12.00-13.00 STORA SALEN

”Den här boken handlar om våldet och kampen men mest av allt om kärleken.

Mödrarnas kärlek till barnen och en värld som ofta vänder dem ryggen. Den här boken ger röster åt dem som levt i tystnad och vrider strålkastarljuset mot samhällets skuggsidor”, skriver Alexandra Pascalidou som introduktion till Mammorna.

I boken möter läsaren 20 mammor

från Rosengård och Rinkeby till Hammarkullen och Gottsunda.

GRUNDARE AV DEN NYA AKADEMIEN

Alexandra Pascalidou är bland annat ambassadör för Kvinna till Kvinna, Mentor Sverige och Terrafem, en ideell organisation som arbetar för kvinnors och flickors rätt att leva utan mäns våld och dominans.

Våren 2018 grundade hon Den Nya Akademien som bildades i svallvågorna av krisen i Svenska Akademien. Tillsammans med ett hundratal kulturarbetare skapades ett demokratiskt och inkluderande litteraturpris som fått stort internationellt genomslag.

11

FLER EVENEMANG På Kulturens hus i Luleå

KULTURENS HUS PRESENTERAR

- Aftonbladet

- Dagens Nyheter

”...med producenten bakom Håkan Hellström, Broder Daniel och Dungen – har Joel Alme gett liv till historier från vardagens dunkel.”

”Ett av årets bästa svenska album”

GABRIEL KELLEY

- Sonic Magazine

- Gaffa

JOEL ALME

3 DECEMBER

LOUNGEN, KULTURENS HUS 29 NOVEMBER 24 NOVEMBER 4 DECEMBER Fredag 29 november kl.

21.30 1 DECEMBER 26 NOVEMBER 5 DECEMBER

LEK, -ANDA OM ”KÄRKAP” -GAFFA N HELLSTRÖM RS VISPOP I HÅKA SJÄLAFLYKT OCH UTANFÖ KL ASS, FULÖL,

KULTURENS HUS, STORA SALEN Torsdag 5 mars kl. 19.30

23 NOVEMBER

28 NOVEMBER

JÖNKÖPING, RED

UMEÅ, DROSKAN

MALMÖ, FOLK Å ROCK

LULEÅ, KULTURENS HUS

MARIEHAMN, PUB ETTAN

STOCKHOLM, BRYGGARSALEN

GÖTEBORG, WOODY WEST @ PUSTERVIK

UPPSALA, UKK

GÄVLE, GASKLOCKORNA

BI L J ET TE R & I N F O:

FA C EB OO K: @ NO RT HE RN TRA I L

W W W . N ORT H ERN T RAI L . S E

IN S T AG RAM : @ N ORT H ERN T RAI L . S E

Biljetter: Kulturens hus, 0920-45 59 00 & www.kulturenshus.com Biljettpris: 295 kronor inkl. serviceavgift & garderob.

EN JULKONSERT MED

LINNEA HENRIKSSON

TILL

2 NOVEMBER, KULTURENS HUS

Lulea

FR Å N

9 NOVEMBER, KULTURENS HUS

LULEÅ, KULTURENS HUS 29.11.2019 BILJETTER: LIVENATION.SE

Tack till alla våra sponsorer och samarbetspartners!

Luleå Fruntimmers Understöds- och Pensionsförening