Boab 2014 vecka44

vecka 44

BODEN

APD8.ME

GRATISTIDNING COM

onsdag 29 oktober 2014

Gratis till alla hushüll och fÜretag i Boden • Årgüng 5 • www.gratistidning.com • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com

Varje vecka!

Läsarbilder .............................. sid 4

EntrecotĂŠ

Jobb & Karriär .......................sid 8

Gravlykta

Nyhlens hugoson, i bit Ursprung Sverige, ca 1000g

KÜp & Sälj......................... sid 10-11 Korsordet................................ sid 16

ICA Home Brinntid 50 timmar

Evenemang ........................... sid 18

Kokt julkorv

Pettersson chark, 300g

//st st

//st st

//kg kg

Ekologiska morĂśtter

ICA I Love Eco, 1kg, Klass 1

Läs om DrÜmhusprojektet i vür bostadsbilaga A-Läge.

Privab

Bilaga i tidningen

Fransyska

NorrbottensgĂĽrden Lokalproducerat, Ursprung Sverige

Lokalt - Robert och Dennis med i toppen i Spanien. Annonsbladet Golf Trophy avgjord.

/kg

Blübärskudde

/kg

Bonjour Butiksbageriet

//st st

vKom in och pro31/10 g a ed smaka pĂĽfr kor &

Annonspriserna Annonspriser erna na gäller t.o.m m SÜndag SÜndag 12/10 SÜ

Varma mac lan kl 10-18.

Breton kex mel

//fĂś fĂśrp rp

LĂśsviktsgodis

Boden Bo

Öppet alla dagar 08.00-22.00 • Svartbyvägen 2, 961 37 Boden • 0921-757 80

KUNDDAG PĂ… KONTEX! Torsdag 30/10 kl 09.00 - 16.00

sidan 7

Vi bjuder in till kunddag där vi visar nügra av vüra bästa produkter

Häng med i Boden Gratistidnings fÜljetong kring media. FÜrst ut är mediastrategen Johan Drakenberg, som reder ut begreppen kring räckvidd. sidan 12

Arbetsstolar frün Malmstolen och Scandinavian Business Seating. samt ICON frün Leitz. Den enda etikett- och märkbandsskrivaren ni behÜver.

Experter finns pĂĽ plats och svarar pĂĽ era svĂĽraste frĂĽgor.

Vi für din arbetsplats att fungera bättre! Du har kanske aldrig sett vür butik med Üver 6500 artiklar. I sü fall är detta ett bra tillfälle!

Välkomna, hälsar

Erik, Milla, Anna, Tomas, Kenneth och Magnus

Vi für din arbetsplats att fungera bättre!

Lokalt - SuccÊ när Nolia intog Kuturens Hus i Luleü. sidan 14

www.kontex.se Tel 0921-551 70, Fax 0921-174 55

Öppet mün-fre 07.30-17.00 Kopplingsvägen 8, Boden

När du kÜper däck hos oss für du byte av däck pü bilen & Däckhotell fÜr 495:-/säsong Regummerade

185-65/15 195-65/15 205-55/16

850:895:1050:-

185-65/15 195-65/15 205-55/16

750:795:895:-

Montering & balansering pü fälg 125:- • Skiftning pü bil 250:-

Fri lĂĽnebil vid rep & service!

Vi ďŹ xar din besikting samt bokning www.bds.se

Dela upp din betalning upp till 24 mün. räntefritt med BDS

FÜrsäljning 0921-120 60 0 Verkstad 109 20

Vidmans www.vidmans.se

Bil & Maskin AB

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

LUNCH GUIDEN

Lunchbuffe Mån-Fre kl 11-14

Foto: Erik Esbjörnsson

80:-

Tacos • Pasta • Pizza Kötträtter • Sallad

Torsdag 30 okt

Inkl. dryck, kaffe och bröd

Ärtsoppa med fläsk, tunna pannkakor, sylt och grädde Gratinerad fylld lunchkorv med senapssås, kokt potatis Fiskgryta med räkor och fänkål, kokt potatis

Fredag 31 okt

Välkommen till en nyrenoverad och fräsch restaurang

Piccata Milanese med café de Parissmör, rostad potatis Citrusstekt lax med örtcremé, kokt potatis Smulpaj med vaniljsås Veckans vegetariska Couscousfylld paprika med grönsaker och sallad

Sms:a AKUT EBOLA till 72 900 och skänk 50 kronor!

Garnisionsgatan 39 • 0921-122 21

Måndag 3 nov

Stekt strömming med kall dillsås Bryggargryta med rotsaker serveras med kokt potatis

Glöm inte att släcka ljusen

Tisdag 4 nov

Biff à la Lindström, gräddsås och rostad potatis Fiskrullader med hummersås och kokt potatis

Onsdag 5 nov

Helstekt fläskkarré med plommonsky och stekt potatis Grillat kycklingbröst med dijon- och dragonsås och ris kl 11–13.30 • Lunchpris 85 kr • 350 sittplatser • 750 kr kupong/10 st luncher • Kungsgatan 47 • 0921-177 10

Smaklig måltid!

Var med i Boden kr89 /dag Gratistidnings LUNCHGUIDE och h få fler lunchgäster!

Det kostar 89 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushåll och företag.

Lunchguiden visas även på boden.gratistidning. com och Boden APD8-mobilflöde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt på webben.

Kontakta oss för bokning eller mer information.

Mikael Arvidsson

Urban Wikberg

Boden / Fyrkanten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Boden / Fyrkanten 070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

Varje vecka hämtas luncherna från boden.gratistidning.com Se alla veckans luncher där!

GRATISTIDNING COM

POSTADRESS

Boden Gratistidning Stationsgatan 3 961 61 BODEN Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: boden.gratistidning.com Mobilt: boden.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: boden.gratistidning.com MOBIL: boden.apd8.me

Tryck: Tryck i Norrbotten AB, Luleå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

ANNONSKONTAKTER Urban Wikberg 070-515 80 07 urban.wikberg@gratistidning.com

Mikael Arvidsson 072-202 30 46 mikael.arvidsson@gratistidning.com

GRATISTIDNING COM

POSTADRESS

Luleå Gratistidning Kungsgatan 23B 972 31 LULEÅ

GRATISTIDNING COM

POSTADRESS

Piteå Gratistidning Sundsgatan 33 941 32 PITEÅ

GRATISTIDNING COM

POSTADRESS

Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

ANNONSKONTAKTER Anders Långström

ANNONSKONTAKTER Fredrik Jonsson

ANNONSKONTAKTER Åke Tapani

0920-40 72 22, 070-190 15 90 anders.langstrom@gratistidning.com

073-081 48 91 fredrik.jonsson@gratistidning.com

0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

Anette Holmqvist

Nils Westerberg

Maria Salonen

0920-40 72 22, 070-190 15 91 anette.holmqvist@gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@gratistidning.com

0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com

Åke Tapani

Victoria Timander

070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander@gratistidning.com

annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

annonssvar. Boden Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden.

Organisationsnummer: Boden Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:

Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av Posten. Betalningsvillkor: 10 dgr netto.

Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser

fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Boden Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande

MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/år

Specialbilagor NÄRINGSLIV SOMMARTIDNING

Editioner - löningshelger

Observera att annonser i Boden Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Misstänkt mordbrand

InfĂśr ggravsmyckning

i Harads HARADS Ett hus i SÜdra Harads brann ner till grunden natten till tisdagen. Dessbättre var fastigheten obebodd.

Hur branden kunde uppstü fÜrbryllar polisen som därfÜr inlett en fÜrundersÜkning gällande mordbrand Upp till 30 ürs anställningstid räckte inte - det blev uppsägningar i alla fall

Häftigt fÜrlopp Larmet kom klockan 01:00 pü tisdagen.

Räddningstjänst och polis skickades till platsen.

Men branden hade ett häftigt fÜrlopp och huset kunde inte räddas.

Fastigheten obebodd Enligt uppgifter till polisen hade villan stĂĽtt obebodd under lĂĽng tid.

Fastighetsägarna känner heller inte till att nügon skulle ha befunnit sig i huset.

Initialt kan det inte uteslutas att branden är anlagd.

ENTER GALLERIA BODEN Vi fĂśrmedlar blommor - dit du vill!

Källa: Polismyndigheten Norrbotten

TONY BERGLUND tony.berglund@ gratistidning.com

NU I DIN BREVLĂ…D A!

! "#$$ ! % & '

Fler jobb frün Norrbotten flyttas till NorrkÜpings Tidningar LULEÅ Nordnytt berättar att ytterligare tjänster pü Norrbotten Media flyttas frün Norrbotten till NorrkÜping.

Nu är det 10 redigeringstjänster som yttas och de fackliga fÜrhandlingarna är avslutade - i oenighet.

I de esta fallen har det kunnat lÜsas med naturlig avgüng, men enligt journalistklubben blev fyra redigerare pü Norrbottens-Kuriren

uppsagda - trots att de hade mellan 20 och 30 ürs anställningstid.

Journalistklubben är mycket kritisk till ledningens agerande och hävdar att det handlar om brott mot turordningsreglerna i lagen om anställningsskydd, LAS. –Socialdemokraterna i Norrbotten är en av vüra lokala ägare och det är klart att vi har funderat pü att de har gütt med

MĂ–BELNYTT

TILL KANONPRISER!

pü detta avsteg frün LAS regler. Man kan tycka att det rimmar rätt illa med deras ideologi, säger Linda Kask (styrelseledamot och fÜrhandlare i den lokala journalistklubben) till Nordnytt.

Källa: Nordnytt. svt.se/nordnytt

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

2 995 995 KR KR

3+2 3+ 3+2

7 990 990 KR KR GRANKVIST Ă–ronlappsfĂĽtĂślj i tyg Easy grĂĽsvart. Fotpallen pĂĽ kĂśpet! ord.3990kr

11 900 11 900 KR KR BALLAD

Nätt sogrupp i tyg till kanonpris! 3+2 ord.9990kr.

Nackkudde 790kr.

Decokudde 290kr/st

GRANDIOS MaďŹƒg divansoa med härlig komfort. Tyg: Bella 348x161cm, ord.12990kr. Nackkudde 790kr

MOVITS

SIESTA SPIRIT

Kontinentalsäng i 120x200 med vänbar nell inkl.bäddmadrass inkl.b ink l ädd ddmad madras rasss och oc ben. bonell

Mycket prisvärd kontinental med 5-zonspocket/bonell.

Inkl.bäddmadrass i latex och Metallben. 180x200cm

2 995 995 KR KR

8990kr Huvudgavel pikerad

2990kr Nackkudde 2-pack

490kr Ottoman 120x45cm

2490kr

KLAS Matgrupp i vitlack, 120x80+45cm Bor ord+4 stolar stola o r ord.4795kr Bord+4

3 995 995 KR KR

Tel. 0920-301 30 • Denna vecka ons-tors 10-18 • Fre 10-16 • LÜr stängt • SÜn12-16 • WWW.ANTNASMOBLER.SE

Tel. 0921-150 01 • Denna vecka ons-tors 10-18 • Fre 10-15 • LÜr & sÜn stängt • WWW.BODENSMOBELAFFAR.SE

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Läsarbilder Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.

bild boden. gratistidning.com

Tränings-

bloggarna Tiden springer iväg Elina Bergdahl, söndag, 26 oktober ● Veckorna går fort och snart är det jul (känns det som). Jag skulle öka träningsmängden till fyra pass i veckan, och det har jag gjort förutom en liten dipp med feber och halsont som hindrade från träning i några dagar. Det går bra! Har fått nytt träningsschema från Ann-Helen med lite mer utmaningar och mer anpassad träning då min vänstra arm inte tål så mycket tyngder.

Nu börjar det kännas som avslappning för hjärnan (inte kroppen!) att gå och träna. Man vilar tankarna en stund och det känns så bra!

Jag har i alla år varit en periodare vad gäller träning, och när jag tränat har det nästan uteslutande varit konditionsidrott i form av löpning eller längdskidåkning. Och det vet ju alla att det är väldigt TUNGT att bygga upp sin kondis när man hela tiden går från otränad.. Därför känns det så kul att även träna på andra sätt som jag gör på Strand. T.ex att gå på gym och träna styrke har varit totalt uteslutet. Malplacerad är bara förnamnet på känslan. Men det är ju hur kul som helst! Och det är så roligt att det är gamla som unga, kvinnor som män, nybörjare som veteraner som tränar i gymet... ...Läs mer på boden.gratistidning.com

Vem är du? - Möte med rödräv på morgontur

En dag på Gymmet Mats Andersson, söndag, 26 oktober

Vinter - Frostigt

● Hej igen go vänner. Tänkte delge er hur det kan fungerar att besöka te.x Strands gym.

Många av er kanske har tänkt ta steget in men inte riktigt tagit sig för, kanske med lite oro om att man inte riktigt platsar i sällskapet. Men det kan jag lova er att ni gör.

Efter man tagit halvtrappan upp så kommer man direkt in till receptionen där man alltid får ett glatt mottagande. Flickorna som sitter där kommer hjälpa er med de frågor ni har och visa er runt och berätta hur det fungerar.

Efter en trevlig pratstund så kliver jag trappan ner till det mycket fina omklädningsrummet. Ombytt och taggad passerar jag det fina ljusrummet där man kan sitta och ladda batterierna. Sen dyker ett fint samlingsrum för oss upp där det finns massagestolar och framförallt kaffemaskin som är gratis. Cafebord stolar och tv gör att man kan sitta med kompisar och diskutera hur träningen gott eller hur man ska lägga upp träningspasset.

Sen kommer även en vattenmassage säng som man har tillgång till.

Men det går även att bli svettig och inte bara mysa på. En trappa upp finns allt man kan tänkas behöva för en allsidig träning. Och du kommer snabbt se att det verkligen är en härlig blandning av folk som tränar. Allt från elitidrottare till dom som är nybörjare. I torsdags hamnade jag i samma rum som en härlig farbror i rullstol som tränade armar och överkropp för att orka med vardagen vilka hjältar... ...Läs mer på boden.gratistidning.com

Mitt råd - skaffa dig en PT!

Lotta, tisdag, 21 oktober

● Veckorna går snabbt och jag känner mig starkare och även flåset blir sakta bättre.

Förra veckan körde Ann-Helen ett PT-pass med mig som riktigt knäckte! Det blev en form av cross med olika övningar med maxrepetitioner i 30 sekunder gånger tre per övning.

Jag tackar henne särskilt för den träningsvärk som infann sig efter ett par dagar ;-) I kväll var jag på crosspass i grupp och vi körde hårt. Det roliga med gruppträning är att den utmanar och man ger allt man har.

Ann-Helen har också introducerat mig på gymet ”Winternet” som ligger i anslutning till mitt jobb. Perfekt ställe för cirkelträning på exempelvis luncherna. Det blir svårt att smita undan när gymet finns runt hörnet...

Innan isen lagt sig - Dagen innan snön, kylan la sig över vändträsket I morgon ska hela träningteamet äntligen träffas för första gången. Jag ser fram emot att träffa dem och att få utbyta träningserfarenheter. Väl mött!

Se fler bilder på boden.gratistidning.com

Skicka in din läsarbild! När du är ute i Boden med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@boden.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via boden.gratistidning.com)

boden.gratistidning.com

För ett friskare boden! Följ våra fyra deltagare under hösten i tränings-

projektet ”Träna med oss”.! Deltagarna har en personlig tränare till sin hjälp från Strands Fysiocenter i Boden (F.d. Sensia). Följ Elina, Lotta, Mats och Lennart i deras bloggar på boden.gratistidning.com och i Boden Gratistidning.

boden.gratistidning.com

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

www.eurosko.com

% 0 2 TT A B A R

T E T N E IM T R O S A DL N E U H K I Å P A EM R L A D V E I M R F R L I A L V B 1 R E GÄLLER SOM ÄR ELL TILL DIG N I BUTIKEN. E B B U L K

OBS! Gäller endast torsdag 30/10

ENTER GALLERIA BODEN 0921-189 16 • STORHEDEN LULEÅ 0920-251 802

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Mats vill spela e t n i n e m g n i l bow a l g ä k n e m o s se ut Dags för nästa intervju i träningsutmaningen. Denna gång träffar vi Mats Andersson, en 50-årig bowlingfantast från Umeå som måste hänga med i svängarna. Mats vill bygga upp sin styrka för att orka på samma sätt som han gjort tidgare.

J

ag orkade inte hålla hållningen, säger Mats. Att klara av att hålla samma hållning vid varje slag under en bowlingmatch är a och o.

Bowling är en precisionssport och ska du slå varje slag på samma sätt måste din kropp alltid göra på samma sätt.

Från att tidigare ha varit en vältränad elitbowlare, Mats har spelat i Elitserien, hade trivselkilona smugit sig på. Genom åren har Mats pendlat mycket i jobbet och det har gått si så där med kosten. När han väl varit hemma hos sambon Eva och barnen har det nog blivit en del matmys.

Mats kände att han inte längre hade orken som behövs för att hänga med de ofta något yngre förmågorna på den nivå Mats vill spela. Det var dags för en ny livsstil!

Med hjälp av PT:n Tomas Tjäder och coachen Janne Stenvall har han fått en väl anpassat program med fokus på så väl träning som mat. Träningen fokuserar på styrka och hållning (men Mats kommer inte undan kon-

ditionsträningen, den behövs också).

Mats och Tomas har lagt upp ett program som fokuserar övningar som är anpassade för bowlingspelaren.

Det blir styrkeövningar och cirkelträning med hög belastning och fokus på pulsen.

Tillsammans med Janne har Mats sett över sina matvanor. Fokus här har inte i första hand legat på vad Mats äter utan i stället på när han äter och hur han äter.

När han inte tränar och tävlar i bowling arbetar han i bowlinghallen i Boden. Jobbet har oregelbundna arbetstider och det är svårt att planera när man kan äta. Tidigare har han ofta hoppat över måltider och kanske ätit sent på kvällen.

Mats och Janne har sett över matvanorna och rutinerna och nu blir det frukost, lunch, middag och bra mellanmål. Det är viktigt att äta vid rätt tid och därför tar de hjälp av måltidsersättningar som ett alter-

nativ. De får komma in när jobbet i bowlinghallen blir alltför intensivt och inte tillåter en matpaus, en pulvershake slinker alltid ner!

Mats mål är att orka mer och bli tvåsiffrig igen. Trivselkilona hade landat honom på fel sida 100-kilosstrecket men han är redan efter 5 veckor på god väg nedåt igen. Tillsammans med Janne och Tomas har han dock konstaterat att det är viktigare att orka och att vara i form, än exakt vilken siffra som står på vågen.

Ett stort mål är att hitta tillbaka till känslan att det är kul att träna och att träningen blir en naturlig del av vardagen.

Och med Mats träningsmängd bör det nog inte vara något problem: för närvarande blir det 3 pass styrketräning, 4 pass bowling och en och annan promenad!

FOTO: KOL PHOTO SKRIBENT ÅSA BÄCKLIN

För ett friskare boden! Följ våra fyra deltagare under hösten i träningsprojektet ”Träna med oss”! Deltagarna har en personlig tränare till sin hjälp från Strands Fysiocenter i Boden (F.d. Sensia). Följ Elina, Lotta, Mats och Lennart i deras bloggar på boden.gratistidning.com och i Boden Gratistidning.

GRATISTIDNING COM

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Deltagarna i finalen av Annonsbladet Golf Trophy är snart klara fÜr att slü ut. Överst frün vänster: August Gidlund, Peder Gidlund, Patrik Hellberg, Anki Gingdal, Johan EngstrÜm, Kenneth Krekula, Peter EngstrÜm, Magnus Raattamaa, Jenny Hagman, Hükan Ahlgren, Mikael Hellberg, Christian Berke och Walter Sonderegger. Nedre raden frün vänster: Paul Elenius, Dennis Anehagen, Ulf Gingdal, JÜrgen Svonni, Morgan Svonni och Robert Drugge

Robert och Dennis med i toppen i Spanien Norrbottningarna JĂśrgen och Morgan Svonni (Kiruna GK) vann ĂĽrets upplaga av Annonsbladet Golf Trophy sju slag fĂśre Peter och Johan EngstrĂśm (PiteĂĽ GK). – Tävlingen avgjordes pĂĽ den Spanska solkusten pĂĽ Almenara Golf & Spa Resort där ĂĽtta lag frĂĽn Norrbotten och Gotland drabbade samman. UtĂśver själva tävlingen stod även träningspass med PGA-instruktĂśren Jenny Hagman pĂĽ agendan och det var mycket uppskattat av alla deltagarna som ďŹ ck ta del av instruktioner och massor av nyttiga golftips.

Ă…tta lag FrĂĽn Kiruna i norr till Gotland i sĂśder mĂśtte upp pĂĽ Arlanda pĂĽ torsdag 16 oktober fĂśr vidare färd ned mot Malaga, Spanien. Jenny Hagman frĂĽn Birdie Golftours som arrangerade själva resan till Almenara Golf i Spanien ďŹ ck träffa fĂśrväntansfulla och laddade golfare som skulle delta i ďŹ nalen av Annonsbladet Golf Trophy. Det är andra ĂĽret som tävlingen anordnas och det har hĂĽllits direktkval pĂĽ de olika orterna där Annonsbladet ges ut. Ă–ver 500 golfare har varit med under sommaren och tävlat i direktkva-

JĂśrgen och Morgan

len och i ďŹ nalen deltog ĂĽtta lag.

Fredag 17 oktober Tävlingsdag 1 Scramble Fredagens tävlingsform var Scramble där büda spelarna i laget slür var sin boll frün samma plats och väljer den som blir bäst. En spelform som passar bra fÜr en inledningsdag pü en ny bana och fÜr att komma igüng med svingen och puttningen. Det var entusiastiska och taggade deltagare som slog ut pü morgonen med en bedürande soluppgüng Üver Medelhavet i bakgrunden.

Almenara Golf visade sig vara en prÜvning och dü inte bara själv golfhülen utan även att den var mycket kuperad och sÜg musten ur spelarna. Ingen av lagen använde golfbil fÜrsta dagen. Pitepaltarna (Peter och Johan

EngstrÜm) tog ledningen med ett slag Üver CafÊ Opera (Magnus Raattamaa och Joakim Ekblom) efter fÜrsta dagens spel. Pü terrassen vid klubbhuset summerades dagen och alla var ense om att golfbil är nog inte sü dumt ändü - det gäller att hänga pü lüset nästa morgon fÜr att hinna med att hyra.

stycken 9-hülsslingor och Los Lagos blev en ny upplevelse denna dag. I själva tävlingen blandade nu ett nytt lag sig in i leken. Det var Walters Gunstlingar (JÜrgen och Morgan Svonni) som spelade stabilt och klättrade upp till en andra plats infÜr den avslutande dagen. Det innebar att i ledarbollen skulle Pitepaltarna som fortfarande var i ledningen med tvü slag gü med Walters Gunstlingar. Ytterligare nügra slag efter fanns era lag och ingenting var avgjort i detta skede av tävlingen.

Efter en formidabel middag pĂĽ hotellet med spanska inuenser och en Tapas-buffĂŠ modell stĂśrre drog sig lagen tillbaka och laddade med en god natts sĂśmn innan ďŹ naldagen.

Slutresultat: 1:a Walters Gunstlingar (JÜrgan och Morgan Svonni) 2:a Pitepaltarna (Peter och Johan EngstrÜm) 3:a Skräckhookarna (Robert Drugge och Dennis Anehagen) 4:a CafÊ Opera (Magnus Raattamaa och Joakim Eklblom) 5:a Flickan och Krükan (Ulf Gingdal och Kenenth Krekula) 6:a Mezcla de nieva (Paul Elenius och Ann-kristin Gingdal) 7:a Hellberg Brothers (Patrik och Mikael Hellberg) 8:a Biffen och Bananen (Christian Berke och Hükan Ahlgren)

LÜrdag 18 oktober Tävlingsdag 2 Bästboll Andra dagens spel bestod av bästboll där lagens bästa resultat pü varje hül används.

Almenara Golf har tre

SÜndag 19 oktober Tävlingsdag 3 Dubbelsingel Annonsbladet Golf Trophy avgjordes med tvü avslutande singlar som las till resultatet

frĂĽn tidigare parspel.

Det var fortfarande mycket ovisst dĂĽ det inte skilde mĂĽnga slag mellan lagen efter den inledande dagarna.

SÜndagen bjÜd pü bra väder med solsken pü morgonen när de fÜrsta paret slog ut.

Walter Sonderegger frĂĽn Kiruna var med pĂĽ resan. Han skĂśter normalt ďŹ ket pĂĽ Kiruna GK men var med och servade alla spelare med pĂĽfyllning av vatten och mackor.

Han kÜrde omkring med golfbilen som den värsta rallyfÜraren och var till stor hjälp under tävlingsdagarna.

Finalrundan När ďŹ nalrundan var slut samlade tävlingsledningen in scorekorten och noterade att inget av lagen i täten hade spelat riktigt pĂĽ topp, vilket gjorde att utgĂĽngen fortfarande var mycket oviss och deltagarna ďŹ ck hĂĽlla sig till tĂĽls till kvällens prisceremoni. Men innan prisutdelning njĂśt alla av en trevlig eftermiddag pĂĽ klubbhusets terrass där mĂĽnga härliga garv och golfhistorier berättades.

Kvällens prisceremoni HÜlls i hotellets lounge.

Tävlingsledningen presenterade resultaten nedifrün och upp och när tvü lag var kvar

var det Pitepaltarna eller Walters Gunstlingar som inte visats ännu. När Pitepaltarna kom upp som tvĂĽa i tävlingen fĂśrstod JĂśrgen och Morgan Svonni att de lyckats dra det längsta strĂĽet och att dagens spel hade räckt till vinst i Annonsbladet Golf Trophy 2014. Segrarna ďŹ ck ta emot varsin glänsande pokal och de var pĂĽtagligt stolta och passade pĂĽ att tacka alla sina medspelare i Ăśdmjuka ordalag. Pokalerna fĂśljde med pĂĽ den avslutande middagen där det snackades mycket om missade puttar, ďŹ na inspel och satta birdies av nĂśjda golfare som fĂĽtt i sig en härlig golfupplevelse och massor av nya vänner.

Väl mĂśtt till Gratistidningen Golf Trophy 2015. Vimmelbilder ďŹ nns upplagda...

Annonsbladet tackar deltagande golfklubbar Lapland Resort Golf & Country Club, Kiruna GK, LuleĂĽ GK, Bodens GK, PiteĂĽ GK och Slite GK. Ă„ven ett stort tack till vĂĽra samarbetspartners Birdie Golftours, Segmenta, Jetpak, Tryck i Norr, Norran och Posten.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in på oxojob.se och använd oxo-jobbnumret i sökfältet för referensnummer.

Ansökan senast: 14.11.12 Antal tjänster: 1 Företag: Försvarets Materielverk Oxo jobbnr: 18037309

FÖRSÄLJNING Säljare Boden Ansökan senast: 14.11.12 Antal tjänster: 1 Företag: Internova Scandinavia AB Oxo jobbnr: 17585149

INDUSTRI Till våra kontor i Kiruna, Gällivare, Boden, Luleå, Piteå, Skellefteå, Örnsköldsvik, Umeå och Sundsvall söker vi ingenjörer inom elkraft Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 17941179

SOCIALARBETARE

Ansökan senast: 14.11.16 Antal tjänster: 1 Företag: Ramböll Sverige AB Oxo jobbnr: 17744329

Socialsekreterare 100 % med inriktning vuxna Team Familj

Florist

Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat på en och samma plats.

FMV söker inköpsledare

VA-utredare / projektör

ÖVRIGT

NU HITTAR DU LEDIGA JOBB I ANNONSBLADET!

FINANS OCH EKONOMI

LEDIGA JOBB I BODEN FRÅN OXOJOB.SE

Ansökan senast: 14.11.10 Antal tjänster: 1 Företag: Lenas Blommor AB Oxo jobbnr: 17957459

Samhällsplanerare / planarkitekt / fysisk planerare Ansökan senast: 14.11.16 Antal tjänster: 1 Företag: Ramböll Sverige AB Oxo jobbnr: 17777049

Till våra kontor i Kiruna, Gällivare, Boden, Luleå, Piteå, Skellefteå, Umeå, Örnsköldsvik och Sundsvall söker vi en uppdragsledare inom VVS Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 17777719

Projektör/Uppdragsledare Mark Ansökan senast: 14.11.16 Antal tjänster: 1 Företag: Ramböll Sverige AB Oxo jobbnr: 17744309

Till våra kontor i Kiruna, Gällivare, Boden, Luleå, Piteå, Skellefteå, Umeå och Örnsköldsvik söker vi - Installationsledare Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 17298859

Reklamutdelare helger i Boden Ansökan senast: 14.11.14 Antal tjänster: 1 Företag: SDR Svensk Direktreklam AB Oxo jobbnr: 17706599

Reklamutdelare helger i Boden Ansökan senast: 14.11.13 Antal tjänster: 10 Företag: Malmixx Projekt AB Oxo jobbnr: 17673849

PERSONAL OCH HR Somalisktalande etableringslots - Boden Ansökan senast: 14.11.12 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 17600049

Arabisktalande etableringslots - Boden Ansökan senast: 14.11.12 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 17600039

Ansökan senast: 14.11.06 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18114859

Vik Socialsekreterare 100% med inriktning barn och unga - Team Familj Ansökan senast: 14.11.06 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18114909

Vik Socialsekreterare 100% med inriktning barn Team Familj Ansökan senast: 14.11.06 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18114899

Socialsekreterare 100 % med inriktning barn Team Familj Ansökan senast: 14.11.06 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18114889

Socialsekreterare 100 % med inriktning barn och unga med handledarfunktion Ansökan senast: 14.11.06 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18114879

Socialsekreterare 100% med inriktning unga - Team Familj Ansökan senast: 14.11.06 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18114869

Kundmottagare/samordnare Boden Ansökan senast: 14.11.05 Antal tjänster: 1 Företag: Försvarets Materielverk Oxo jobbnr: 17795699

Personlig assistent vid behov/vikarie

Synsam söker optiker till Luleå och Boden

Ansökan senast: 14.11.20 Antal tjänster: 1 Företag: Prima assistans i Norr AB Oxo jobbnr: 17795739

Ansökan senast: 14.11.22 Antal tjänster: 1 Företag: Synsam Drifts AB Oxo jobbnr: 18114959

Personlig assistent

Medicinskt ansvarig sjuksköterska (MAS)

Ansökan senast: 14.11.14 Antal tjänster: 1 Företag: Prima assistans i Norr AB Oxo jobbnr: 17089369

SUPPORT Telefonist/handläggare Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Företag: Telefonpassningen i Norr AB Oxo jobbnr: 18363279

Ansökan senast: 14.11.16 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18114969

Psykolog/PTP-psykolog Ansökan senast: 14.11.23 Antal tjänster: 2 Företag: Norrbottens läns landsting Oxo jobbnr: 17673799

Miljöutredare Ansökan senast: 14.11.16 Antal tjänster: 1 Företag: Ramböll Sverige AB Oxo jobbnr: 17744299

UTBILDNING Extrajobba med läxhjälp, Boden Ansökan senast: 14.11.08 Antal tjänster: 1 Företag: Smart Läxhjälp Sverige AB Oxo jobbnr: 17438789

När du hittat ett jobb i listan - gå in på OXOJOB.SE och fyll i OXO JOBB NUMRET!

SFI-Lärare Boden Ansökan senast: 14.11.30 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 17361469

VÅRD Sjuksköterska 75% dag, kväll, helg - Placering Harads Ansökan senast: 14.11.10 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 18336649

Denna annons hade kunnat vara din!

Kontakta oss för att boka din annonsplats Boden / Fyrkanten 070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

karminkom.se

Urban Wikberg

Tack!

Vi vill rikta ett stort tack till våra avverkningsentreprenörer som flyttade söderut för att hjälpa till efter stormarna Ivar och Hilde. Ni har räddat betydande värden för ett stort antal stormdrabbade skogsägare!

Mikael Arvidsson on on Boden / Fyrkanten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ @ gratistidning.com

Tack också till era familjer, som fått stå ut med att ha en familjemedlem långt hemifrån under flera månader.

Till alla skogsägare vill vi säga tack för visat tålamod. Nu är vi full styrka igen och redo att hjälpa dig med din skog.

www.norrbotten.com ww norrbotten com boden.gratistidning.com

SCA Skog, Norrbottens skogsförvaltning

www.scaskog.com

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

28-

Krönika - Åsa Bäcklin Det sprakande språket

I maskinernas våld Intresset för maskinöversättningar ökar, på gott och ont. Naturligtvis finns det en poäng med maskinöversättningar och automatiska sammanfattningar eftersom vi kan få en god bild av vad texten handlar om, och om den är värd att översätta.

M

en att förlita sig på maskinöversättningar, Google Translate, Babelfish o.dyl. kan minst lika ofta leda till att budskapet går vilse och vi skapar en text som ingen förstår. Så när man ska välja översättningsmetod måste man nog ändå fundera över vad man egentligen vill med texten, att som i exemplet nedan välja den enkla vägen för en säkerhetsinstruktion kan nog ge oanade konsekvenser....

The explain:

Så om vi ska ta språket och budskapet på allvar ska vi nog inte bara lita på maskinerna, människan vet oftast bäst hur hen kommunicerar med andra människor så att andra människor förstår!

28% rabatt

på kompletta glasögon

28:-

Synundersökning (vid köp av glasögon)

28% rabatt

på linsvätska och solbrillor

Välkommen in!

Dessa erbjudande gäller till och med 31/10 -14 Kan ej kombineras med andra erbjudande Hos oss får ni - Kompetens, Valfrihet och Omtanke

Luleå: StorgatanKullagatan 47, tel. 0920-166 60 8-10 Helsingborg 042-13 www.kullaoptik.se 042-21 14 01 www.holstoptik.se Boden: Kungsgatan 36,65tel030921-140 65

KUNDEN I FOKUS!

Inside contain small spare parts, and please not to put the entrance inside, and the in order to prevevntresult in the asphyxiation.

For avoid dangerous, the absoluteness can’t give not the full and 3 years old child swim t...o play Please not in the road to wait the dangerous place to swim to play.

Please not the antenna to hang on the neck, the in order to prevent result in the asphyxiation.

Falsely be to using antennaing may result in dangerous, the absoluteness can’t give not the full and 3 years old child swim to play.

Because of the design on the function, can have the sharp place, and please in usage hour attention.

Unless normal usage, refresh battery in the car may result in damaged, become angry, leak the liquid. Please notice the following items specially: Short Circuit the hour can produce the big electric current, and at this time please keep off the vehicle.

Please proceeds agains in the ceasing empress to refresh, right already the car that conduct electricity proceeds agains to refresh, and will danger is take placed.

When arrives the water, please not

usage, then avoid the occurance the danger.

Please not to put into the water inside or fire. Please not from the decomposition or stick the plastic cloth, decals.

Please not the fire’s neighbourhood, heat, that place the spirit swim to play or take care of.

While refreshing invite the charger of appropriation usage.

Unless the normal usage, battery in the remote control may result in damaged, become angry, leak the liquid.

Please notice the following items specially: The remote control inside please nots the usage to refresh the battery.

Please not not new, the old battery use, please not at the same time to use at the same time the battery of different field.

Please battery of positive, the anode pack right of position.

Please in swim to play the empress to take out the battery.

Flow into the eye in case of the battery liquid, and please flush with the large quantity clear water immediately, and cure. If the arrive the skin or clothes, Please flush with the large quantity clear water immediately.

Please not to close to the hair, finger, clothes to run about the inside’s vehicle, in order to prevent quilt involvement.

årsjubiléum

Knaus Sky Scandinavian Selection 2015

HÖSTPRISER PÅ BEG. HUSBILAR & HUSVAGNAR www.husvagnscenter.se

Åsa Bäcklin

Det sprakande språket. Språket är stort och smått, språket finns i allt runt oss.

Det sprakande språket handlar om språkets alla sidor, när vi talar, när vi skriver och när vi lyssnar.

lulea.gratistidning.com

Betongvägen 7, Storheden, Luleå • Tel 0920 - 166 00 Öppettider: Mån-fre 10-18, torsdagar öppet till kl.19 www.husvagnscenter.se

Välkommen in!

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Gratis radisar från gratistidning.com BARNSAKER

HEMELEKTRONIK

HUS & HEM

HUS & HEM

LITTERATUR

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

Häxklänning

i m äm Li3vår M er tob 28 ok

Iphone 4 vit

Grattis Liv i Kurravaara Många grattiskramar från mormor, morbror Andreas och Sofia

Syns du inte... finns du inte!

Stereoanläggning Sony

Svart med silverfärgade spindelnät I befintligt skick. Bra skick. 70-tal. och spindlar. För 4 års tjejen. I mycket inkl. fristående högtalare 2 st. 100W. bra skick, använt bara en gång. 30kr. 700kr.

LULEÅ BODEN Tel: 070-176 92 04 Tel: 0921-654 54 Iphone 4 i vit säljes. Den är i kanonskick och helt repfri och skadefri.

I köpet medföljer laddare. Sms:a vid intresse då jag arbetar mycket 1600kr.

LULEÅ Tel: 070-319 86 38

HOBBY Snow White & The Seven Dwarfs and Other Stories. 8 sagor 61 sidor. Fina färgbilder. I bra skick. 20kr.

LULEÅ Tel: 070-176 92 04

BYGG & VITVAROR SÄLJES 3-glas isolerglas yttermått 109,5 mm X 109,5 mm, tjocklek 28 mm är mont. i trähäck för transport. 900kr.

GÄLLIVARE Tel: 070-396 16 55

DJURMARKNAD

Skål Finn Crystal

Arabia, Nuutajärvi glasskål ”Lumikuru” Mått 120x85 250 kr. 2 st stolar i Design Kerttu Nurminen. Diam. 26 cm Björk 60 kr för båda. Trasmatta röd/ Höjd 11 cm. Användning syns bara lite. vit längd 4,30 100 kr. Taklampa brunt 100kr. glas diam. 45 cm 100 kr. Överkast till LULEÅ dubbelsäng, vändbart 120 kr.

Tel: 070-176 92 04 BODEN Tel: 073-096 21 66

Höstens Goda Mat, Vinterns Goda Mat, Vårens Goda Mat Ica Provkök 64 sidor. Fina färgfoton på nästan alla recept. I mycket bra skick. Pris per st.

10 kr. 20kr.

LULEÅ Tel: 070-176 92 04

KÖPES Massagebok

Massage på 10 minuter av Eilean Mindre växthus köpes. Storlek cirka Bentley. ISBN-91-552-3369-4 2x2 m - 3x2 m. Trasiga rutor eller mjuka pärmar, Bokförlaget Semic mindre renoveringsbehov är inget 20kr. problem. Jag kan komma och hämta LULEÅ växthuset där det står.

Tel: 070-176 92 04 LULEÅ Tel: 073-096 92 69

Vävstol

Komplett vävstol i bra skick. Det har vävts många vackra mattor med den.

Blåfärgad. 300kr.

LULEÅ - Bordslampa Önskas köpa sängar Tel: 070-563 87 29 Höjd ca 60 cm. Skärm på bredaste 2 st sängar 90x200 cm. Höj- och sänkbara huvud och fotända. I bra ställe 40 cm. 50kr.

LULEÅ - skick.

PITEÅ Tel: 070-176 92 04 Tel: 070-634 39 22

HUS & HEM

MOTOR SÄLJES

Brun hatthylla

SÄLJES TV-bänk Snygg TV-bänk i krom, stål och svart härdat glas säljes LULEÅ Tel: 070-663 56 54

Brun hatthylla på bena är det färg borta på vissa ställen går att måla över. Skickas ej 100kr.

LULEÅ Tel: 070-361 59 48

Volvo 740

Den klarade inte bilprovningen. Vä spindelled är glapp och en skadad bromsslang, så nu är den till salu. 740 från 1988, ca 30.000 mil, ful i lacken Dörr men går bra. Intresserad? Ring Peter TV-bänk Dubbeldörr(90-214 cm) Sidofönster efter kl 12 Snygg TV-bänk i krom, stål och svart (60-214 cm) PITEÅ härdat glas säljes GÄLLIVARE Tel: 070-212 04 80 PITEÅ Tel: 0970-128 07 Snöslunga Tel: 070-663 56 54 Toro1028 Powershift 5000kr.

Commode GÄLLIVARE Gammal Commode 400kr.

Tel: 070-255 92 10 PITEÅ Volvo Tel: 0911-129 24 Volvo 360 GLE, årsmodell-86, 22000 Portabel toahink mil.

SÄLJES Helt i rostfritt stål med lock och PITEÅ handtag, sittring i plast, höjd 43 cm, Tel: 070-663 56 54 Lovikkavantar SAIK, LHF eller lämplig i båt etc 200kr.

LULEÅ - valfritt Tel: 070-374 07 30 Härligt tjocka varma lovikkavantar.

Välj ditt favoritlags färger eller Soffgrupp bestäm själv vilka färger du vill ha på Fynd! Soffgrupp 3+2, grön plysch. vantarna. Vantarna är stickade i äkta End. 600 kr. lovikkagarn och ruggade både på LULEÅ - in- och utsidan. Herr 300:-, dam 250:-, Tel: 070-252 49 96 barn 150 - 200:PITEÅ TV-bänkar Tel: 070-206 52 20 1 st i ljus ek: Längd: 176,5 cm. Djup: 50 cm. Höjd: 51 cm. Pris: 200 kr. • 1 Peak Pearformance vinterst vitmålad: Längd: 138 cm. Djup: 40 jacka i riktigt bra skick cm. Höjd: 43 cm. Pris. 150 kr. Luleå/ En röd medium med pälskrage som är Polaris Edge 600 Gammelstad. lite använd. Finns att hämta i Luleå, Edge 600-02 med Back, nyklädd LULEÅ - Kronan. Nypris 5000:-. Säljes för dyna, ny matta, ca 860 mil i bra skick Tel: 070-649 18 96 750:pris 21 000:LULEÅ BODEN Tel: 070-626 21 66 Tel: 070-695 27 28

BORTSKÄNKES

KLÄDER

Fint akvarium med tillbehör säljes PITEÅ Tel: 070-663 56 54

Akvarium Fint akvarium med tillbehör säljes LULEÅ Tel: 070-663 56 54

Electrolux köksassistent Mod: N21 med tillbehör. Instruktionsbok, köttkvarn, degkrok m.m bra skick!

Lite använd. 600kr.

GÄLLIVARE Tel: 070-396 16 55

Bondkattungar FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GÅR TILL RÄTT ÄNDAMÅL.

Köksbord i teak & övrigt

SÄLJES

Akvarium

SMS:a FRIENDS till 72980 för att skänka 20 kronor till Friends arbete.

Kokböcker, alla 3 20kr.

Växthus köpes

SÄLJES

Ta ställning mot mobbning.

Ikea bord

1st ljus ek: Längd: 176,5 Djup: 50 cm Fornbro. Litet, vitt bord med tre vackHöjd: 51 cm Pris: 200 kr. • 1st vitmålad: ert böjda ben i träfärg. Diam. 45 cm Längd: 138 cm Djup: 40 cm Höjd: 43 Höjd 54 cm. 50kr. cm Pris: 150 kr. Luleå/Gammelstad.

LULEÅ LULEÅ Tel: 070-176 92 04 Tel: 070-649 18 96

Bok på engelska

Ny! Fönster kassett

Vems sida väljer du?

TV-bänkar

Vedkamin i gjutjärn

Nya gjutjärnskaminer. Djup 39 cm.

3 kattungar 2 hannar tabby färgade Höjd 62 cm. Bredd 47cm. Effekt 5kw och 1 hona röd/vit färgad, dom går på röranslutning 130mm vikt ca 80kg låda, äter själv, van vid hund. Som nu 3500kr. söker egna hem att få kärlek på. Ring GÄLLIVARE för pris.

PITEÅ Tel: 070-573 63 25 Tel: 073-814 33 04

HÅLL DIG APPDEJTAD Köp & Sälj •Läsarbilder • Artiklar Vimmel • Bloggar • Krönikor • med mera!

Från boden.gratistidning.com D8.ME

På mobilen - gå in på BODEN.AP

BODEN

Ditt lokala mobilflöde

APD8.ME

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

i Norrbotten MOTOR

MOTOR

MUSIK

SPORT & FRITID

HELA SNĂ–SLUNGEPROGRAM. Inbytes tages.

Rep & service pü alla märken samt reservdelar.

Ă–VRIGT

frĂĽn 11.900:SĂ„LJES Mitsubishi Galant/91

SĂ„LJES

SĂ„LJES

Polaris Edge 600

KĂ–PES

Snowboard & skor i bra skick! Plogdelar till Ăśverum tegplog Stuf snowboard med snowboardskor i kĂśpes

Blü metalic, 28000 mil, s o v däck, Edge 600-02 med back, nyklädd drag, AC, bytt kamrem och vattendyna, ny matta, ca 860 mil i bra skick pump vid 25800 mil, ny motorvärma- pris 21 000:LULEÅ re, nya dämpare fram. Skattad üret ut, Tel: 070-695 27 28 besiktad till 20141130. Gür bra. Pris: 2500 kr. Luleü/Gammelstad LULEÅ 4 Tel: 070-649 18 96

mycket bra skick. Bräda 138 cm.

Spetsar och skär till sm-plogkropp, Skostorlek: 36. Finns pĂĽ kronan i LuleĂĽ delďŹ n m. Ă„ven komplett 2-skärig Pris: 500:Ăśverumplog kan vara av intresse.

LULEĂ… LULEĂ… Tel: 073-057 89 79 Tel: 070-690 21 92

Ă–VRIGT

Bakvikt till jordbrukstraktor kĂśpes

Vidmans

FĂśr trepunktslyft.

SĂ„LJES

SÄLJES Vägbom

Lyssnarens guide till klassisk musik.

Mütt: Stolpar: 1.3 meter hÜga Volvo De stora kompositÜrerna och deras Kraftig kätting 4 meter lüng som Volvo 360 GLE, ürsmodell -86, verk av Kenneth & Valerie Mcleish. Ica kapas i Ünskad längd. Pris: 1150:22000 mil BokfÜrlag. ISBN 91-534-1309-1 20kr.

LULEĂ… LULEĂ… LULEĂ… Tel: 070-663 56 54 Tel: 070-626 21 66 Tel: 070-176 92 04

4

LULEĂ… Tel: 070-690 21 92

DIN

PROBLEMLÖSARE Lager • Remmar • Verktyg

Plasttank pĂĽ pall 1kbm

4HÜstrea!! Kawasaki Er-5 KÖPES Modellür: 2004 uttagen 2005 Mätarställning: 750 mil. Färg: RÜd Typ: Touring/Landsväg. Besiktad hÜsSkoter ten 2013 u a. Nästa besiktning 2015.

Skoter kÜpes ex: Yamaha Phazer, SÄLJES Denna Mc är i toppskick, tjejkÜrd, Exciter, mm mm GÄLLIVARE fräscha däck. Säljes pü grund av Tel: 070-313 92 65 bristande tid. Top-box o kapell ingür.

Vintage sparkstĂśtting 22500kr.

Fullstor ORSA spark i ďŹ nt skick. InomLULEĂ… husfĂśrvarad i Ăśver 45 ĂĽr. (gulmĂĽlad Tel: 070-647 88 90 utan medspiral) MedfĂśljer gĂśr den andra gula som är frĂĽn 40-talet (ocksĂĽ Ski-doo MXZ TNT -09 i bra skick) barnspark i mitten behĂĽller mycket bra skick! jag. 300 kr. Endast telekontakt.

Pedantiskt skĂśtt, välvĂĽrdad & alltid SĂ„LJES BODEN startad sommartid. Motor genomgĂĽngTel: 0921-144 14 en med kolvbyte, utfĂśrt pĂĽ märkesverkstad. Nyrenoverade dämpare. SkiDoo Antik Tramp orgel packväskor org. Bra matta. RER Antik tramporgel - Lundholm Stock0Elektronisk back. DESS StĂśldskydd. holm- med tillhĂśrande notbok â€?Musik DPM. Handtagsskydd. Ny rem+extratill Sions tonerâ€?. I ďŹ nt och fullt brukbart rem. StyrhĂśjare. 473mi 58000kr. skick. Ena ljuslampetten lossnat.

LULEĂ… - 400kr.

PITEĂ… Tel: 070-626 21 66 0 Tel: 076-830 31 20

MUSIK

Vägtrummor kÜpes

Kopplingsvägen 1, Boden 0921-120 60 ¡ 102 90 Verkstad Üppet: mün-tors 07.30-16.30, fre 07.00-15.00 (lunch 12-13)

Plast, stĂĽl eller betongrĂśr.

Bok, Klassisk musik

SPORT & FRITID

LULEĂ… Tel: 070-690 21 92

Bil & Maskin AB

Har använts till diesel. FÜrst till kvarn.

Finns 10km utanfĂśr RĂĽneĂĽ. 200kr.

LULEĂ… Tel: 070-690 21 92

hela sortiment

Elmotorer 3st elmotorer 4-5 hkr säljes totalpris 1500:- • 2 st fotogenkaminer Corona Pod 1500:-. En elmotor är utrustad med skruvkluv och fram och backgüng BODEN Tel: 070-346 27 15

0921-162 00 Lägg in din

radis

fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka

MASKIN KOMPONENTER i Boden AB www.mkab.info

Om alla kĂśrde efter hastighetsreglerna skulle

Sü här gÜr du...

100-150 liv

- GĂĽ in pĂĽ annonsportalen (stad.gratistidning.com).

sparas varje ĂĽr

- Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis).

- Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen.

Källa: Sveriges Trafikskolors RiksfÜrbund

- Klicka pü Skapa annons under iken KÜp & Sälj.

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.

GlÜm inte att släcka ljusen.

SĂĽ var det klart!

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com

5 H S D L U P D Q +RVWNDPSDQM

'HOWD L XWORWWQLQJHQ VDPWLGLJW

VWDUW Y

LQWHUQHW 5RXWHU

LQNO NRQILJXUDWLRQ L KHPPHW

LQIRUPDWLRQ SD ZZZ UHSDLUPDQ VH

PRE

Hjälp oss att hjälpa barn med hjärtfel – sms:a hjärta till 72 980 sü skänker du 50 kronor. www.hjartebarnsfonden.org

PROFESSIONELL BILVÅRD OCH DÄCKVERKSTAD Lackskydda bilen innan vintern mot salt och smuts. Välj bland era olika märken av vinterdäck. Har du platsbrist hemma sü kan du lämna in däcken i vürt däckhotell.

Vi fixar:

Gott kaffe pĂĽ jobbet!

Kontakta oss nu!

Parkgatan 25 Boden (vid OKQ8) Tel. 0921-161 60, 070-360 16 00 www. recond.net

Adventsutställning

Kontex kaffe Tel 0921-551 70 Fax 0921-174 55 www.kontex.se

Vill du ocksü synas här?

Kontakta oss pĂĽ sid 2

13/11 Peabtravet boden Bodens Lokala Kennelklubb www.blkk.se

GRATISTIDNING COM

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

30

Kiruna Annonsblad vecka 44, torsdag 30 oktober 2014

DEL 1 AV 6

Som en del i vår nysatsning med mer redaktionellt innehåll vill vi gärna ge dig färsk input om dagens mediavärld. Vad har vi att förhålla oss till i de nya medialandskapen? Du har säkert hört oss tala om upplagor, räckvidd, engagerade konsumenter med mera. Vi reder, i en serie artiklar, ut begreppen tillsammans med några av Sveriges mest kunniga på området.

Först ut är mediastrateg Johan Drakenberg, som talar om begreppet räckvidd.

Vad är räckvidd?

Räckvidd är ett viktigt och centralt mått i marknadsföringen. Utan detta mått vet marknadsföraren inte vad man betalat för. Ingen går väl till en affär för att handla en obestämd mängd mjölk för 9,50 kr.

Jag vill ju veta att jag fått en liter mjölk. Inte en halv liter!

V

ett obundet slumpmässigt urval av den ad är då räckvidd? Enkelt, svenska befolkningen (OSU). Internatiokan tyckas. Det är givetvis det annellt är det svårare att genomföra liknande talet människor som läser, lyssnar urvalsförfarande, framför allt därför att det på eller tittar på ett visst medium.

Skall vi vara lite noga, är definitionen för i de flesta länder saknas officiella öppna befolkningsregister som i Sverige. printmedier följande: ”Räckvidd ett mått Dessutom är svenska folket i allmänhet som beskriver hur många läsare en genommer positiva till att delta i attitydundersnittlig utgåva har”. sökningar än många andra.

Detta skall inte blandas ihop med Starkt förenklat är ”metoden” hur rehushållstäckning, som beskriver till hur spondenten svarar på frågorna, till exempel stor andel av hushållen inom ett visst om det sker genom en postal enkät eller geografiskt område en tidning delas ut. personlig intervju, men också hur frågorna Tolkningen av begreppet räckvidd blir att ställs och hur läsandet definieras. du verkligen vet hur många personer som läste tidningen.

Sedan kommer en annan viktig Det är dock en sanning med modifikaskillnad: Frågar institutet om vad du tion, som jag nu skall beskriva. gjorde i går eller vad du brukar göra?

Sanningen är att det inte finns ett exakt Frågan om vad du gjorde i går kallar vi för svar på hur räckvidd skall beräknas. Det är ”gårdagsläsning” eller ”recency” och frågan en fråga om hur nära sanningen man komom vad du brukar göra kallas för en ”frekmer. Och det kan man om man vill. vensfråga” eller ”frequency”. En frekvensNär jag arbetade med att planera media fråga kan se ut så här: Av de nummer som i slutet på 80-talet använde vi både Sifos ges ut av denna tidning läser jag: Orvestodatabas och Synovates InsyndaAlla tabas (före detta Temo). Orvesto var då Nästan alla som nu huvudvalutan. Men en del förlag 3 av 4 använde Insyn.

2 av 4 På mediebyrån Inter-Media hade vi båda 1 av 4 systemen för att utvärdera vilket som var Nästan inga bäst. Det skilde nämligen en hel del melInga nummer lan dem.

Internationellt är ”recent reading-metoden” Till exempel Icakuriren hade närmare 300 000 fler läsare i Insyns undersökningar dominerande.

Metoden förekommer i olika varianter än i Orvestos. Den numera nedlagda och bygger på skattning av antalet läsare tidningen Vår Bostad gjorde dessutom en av det senast utgivna numret av en tidning. egen undersökning som gav intryck att Frågor ställs om vilka tidningar som lästes den hade två miljoner läsare. Trots att den ”bara” hade drygt en miljon enligt Orvesto. under den senaste utgivningsperioden.

Datainsamlingen sker främst med hjälp – Vad skall man tro på? Det borde ju av telefonintervjuer eller internetpaneler. finnas en sanning!

Via recent reading-metoderna får man Det är helt enkelt olika metoder och ett mått på det som expert genomsnittmåste man liga antalet analysera ”Vad ska man tro på? Det exponeringar dem och göra ett val. borde ju finnas en sanning!” under en given mätperiod.

Orvestos Rent teoretisk metod var får man samma resultat som vid mätningar den vi litade mest på och det gör vi fortfamed frekvensskalor, men i praktiken upprande. Trots att undersökningen alltjämt är står det skillnader speciellt när det handlar postal, vilket kan uppfattas som uråldrigt. om tidningar med låg eller oregelbunden Men det visar sig mycket pedagogiskt i utgivningsfrekvens, eller med längre livssvarssituationen för intervjupersonen. längd där läsningen är mindre avgränsad i tiden. Så länge det handlar om regelbundet Det viktiga är alltså vilken ”metod” utkommande dagliga tidningar ger dock och vilket ”urval” undersökningsinstitubåda metoderna resultat på en i stort tet använder. Urvalet är detsamma som jämförbar nivå. sättet att välja ut vilka som skall svara på Frekvensmetoderna möjliggör beräkundersökningen. I Sverige tillämpas oftast

ning av ackumulation, vilket inte recent reading-metoden gör.

Ackumulation är det antal nya läsare som tillkommer vid varje nytt införande i en tidning.

som upplagan går upp, och tvärt om.

Ta vilken undersökning du vill och du kommer att upptäcka samma sak. Hur är det möjligt?

Problemet är att det är många faktorer som påverkar räckvidden.

Några exempel: Förändringar i demografi-, upplage- och läsarstrukturen, redaktionella förändringar, till exempel namnbyte, marknadsföring och konkurrenssituation.

En annan finess med frekvensmetoden är att vi får möjlighet att beräkna läsarnas lojalitet/trogenhet till tidningen.TNS Sifo använder frekvensmetoden i sin postala undersökning Avslutningsvis en liten varning: Orvesto Konsument. Orvesto är relativt Olika huvudmedier (som print, TV, svenska befolkningen världens största radio,utomhusreklam etc) mäts på olika målgruppsundersökning med totalt cirka sätt. Vi skall nu inte gå in i detalj på alla 50 000 genomförda intervjuer årligen. metoder men det finns skillnad på ”äkta” TNS Sifo har också en recent readingräckvidd och ”falsk”. metod kallad Orvesto Dag som används i En del ”mediehus” marknadsför olika vissa sammanhang. mediekanaler i förpackning, ibland ingår Orvesto Dag inhämtar data löpande via till exempel digitala skyltar eller vepor. Då en internetpanel och de frågar respondende oftast inte har tillförlitliga mätningar ten vad de läste i går, i förrgår och dagen av dessa, används trafikströmningar som dessförinnan. Av detta drar man ett snitt mått på och vi får en räckvidd. daglig räck”Annonsörer bör vara vaksamma Men inget vidd som är säger om väl fungerannär de köper ’godispåsar’ huruvida de för stora trafikantidningar innehållande olika medieslag” ten har eller större sett paketeringar skylten eller ej. I en rörig trafiksituation av dagspress. Tyvärr fungerar det ännu inte för enskilda lokala medier. Intervjuunderla- kan det vara svårt.

Detta kallar vi för falsk räckvidd. get är för lågt för det.

Annonsörer bör vara vaksamma när de Jag överdriver inte när jag säger att undersökningsinstitut i omvärlden avundas köper ”godispåsar” innehållande olika medieslag. Utvärdera alltid påsens innehåll var TNS Sifo i Sverige för Orvesto men för sig och låt dig inte luras av vad som kan gudarna skall veta att man inte blir profet uppfattas som kraftfullt och billigt men i sitt eget land. En del kritiker anser att som i själva verket inte är det. undersökningen mäter varumärke mer än Blir du osäker, vänd dig till en oberoräckvidd, andra brukar påpeka att korrelaende rådgivare. tion mot upplagan saknas.

Det är lika bra att säga det med en gång: Det finns inget självklart samband mellan Johan Drakenberg upplaga och räckvidd. Det är alltså fullt Mediestrateg på möjligt att räckvidden sjunker samtidigt Drakenberg Media

MEDIASTRATEG OCH MEDIERÅDGIVARE Johan Drakenberg är mediestrateg och har arbetat med marknadskommunikation i 28 år, 1986-2005 som projektledare, och de sista åren som mediechef, på mediebyrån Carat Sverige, som marknadschef på Svenska Dagbladet 2001-2002. Driver konsultbyrån Drakenberg Media sedan 2005. VD för mediebyrån OpusEtt 2008-2013.

Utsågs år 2000 till ”Årets medierådgivare” av organisationen Sveriges Tidskrifter och till årets medarbetare samma år på Mediebyrån Carat.

e c c u s s t e r å l o j F ! n e g i m o i gör v

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

FOLKSAMHUSET

5 NOVEMBER

HÖSTENS

MODEVISNING 18.00

Välkomnar vi alla gäster. ng.

Möjlighet att köpa mingelmat från Taj Mahal 85:- endast kontant betalning.

18.30

Modevisning startar. Hösten och vinterns nyheter visas upp av Fina Former..

•

Under kvällen har olika butiker rabatter och erbjudande.

•

Visning samt försäljning av Vintagesmycken av konstnär Brita Weglin.

•

Boströms Ur & Guld- stor smyckevisning i butik.

Representanter på plats och ger 20% rabatt under kvällen.

•

UNDER KVÄLLEN KOMMER DU HA CHANS ATT VINNA FINA PRISER FRÅN BUTIKERNA I GALLERIAN!

Nails Beauty/ Glad Fjäril Försäljning av smink, Visning av hetaste trender inom nagelvärlden. Ta kontanter med , ingen kortläsare.

Boka behandlingar under kvällen 20% rabatt.

•

Massor av andra rabatter och erbjudande i butikerna under kvällen.

•

Spa of Sweden Mediacal utförsäljning av smink och 30% Elemis produkter.

1.

Fina former ger dig personlig vägledning i höstens klädval 20% på allt 5/11-8/11.

Skinnjackor 500:- rabatt på skinnjackor.

Köp lotter

20:-

Vinn fina priser!

Välkommen!

TAJ MAHAL

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Vimmel - Nolia Ledarskap & HR

&SHIR +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Widi soffbord I svart eller vit Finns i rund 80cm Och oval120x60cm. Begr.antal

HALLOWEEN ÖPPETTIDER NGT 0 • LÖR STÄ FRE 10-16.0 -16.00 SÖNDAG 12 från

1.490:-

5.490:-

PASSA PÅ!

Zitti tamburmajor Svart. Gäller endast v.44! Ord pris 915:-

ÅTER I LAGER!

Karet divanbädd Med förvaring. 218x168cm Välj enfärgade eller mönstrade ryggkuddar

Astor soffa Med avslut. Tyg ribera/lasso. 331x242cm

Boka för säker leverans innan jul!

13.990:ord pris 15600:-

NYHET! Cuisine matgrupp 180x90. Rustik alm/vit. Inkl 6st maison stol tygsits beige. Begr.antal

www.mobelhuset.nu

Cecilia matgrupp

8.590:-

150cm diam. Vit högglans Inkl 6st willy stol

Ord pris 9600:-

8.990:-

Se fler erbjudanden samt det övrigt sortimentet.

5.390:Kampanj

Ord pris 15990:-

SKINNMÖBLER

99:-

Sofiero matgrupp

I vitlack. 180x95. Inkl 6st stolar med tyg eller pu sits Finns även 140x95 inkl 4st stolar 4290:-

Storheden: Måndag-fredag 10-18.00 • Lördag 10-16.00 • Söndag 12-16.00 Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleå 0920-25 04 60 | Östersund 063-12 50 80 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

Denna annons hade kunnat vara din!

Mikael Arvidsson

Urban Wikberg

Boden / Fyrkanten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

Boden / Fyrkanten 070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

www.norrbotten.com boden.gratistidning.com

NÖJE & E VENEMANG

Melodikrysset

Week 44 2014

Artist-Song Record Label BPM CALVIN HARRIS - Blame ft. John Newman Sony Music 128 ALESSO - Heroes UNI 126 DAVID GUETTA - Lovers On The Sun ft. Sam Martin Warner 125 MAGIC! - Rude Sony Music 130 AVICII - The Days UNI 127 ARON CHUPA - I'm An Albatraoz Sony Music 128 ARIANA GRANDE FT. ZEDD - Break Free UNI 130 OTTO KNOWS - Parachute UNI 128 DAVID GUETTA - Dangerous ft. Sam Martin Warner 128 ANDREAS RODLUND/M HEWIE - Without You (The Moose) Uniform Beat/Playground 128 ALBIN FT. KRISTIN AMPARO - Din Soldat UNI 130 LILLY WOOD & THE PRICK - Prayer In C ft. Robin Schulz Warner 123 PITBULL FT. JOHN RYAN - Fireball Sony Music 123 JOHN MARTIN - Love Louder UNI 126 R3HAB, VINAI - How We Party disco:wax/Sony Music 128 OLIVER HELDENS/K STEWART - Last All Night (Koala) Warner 128 ZHU - Faded disco:wax/Sony Music 125 ALESSO - Tear The Roof Up UNI 126 JOHN DE SOHN - You Only Love Me Sony Music 128 MEGHAN TRAINOR - All About The Bass Sony Music 134

1

Vinnare av korsord v.43 Vinnare av 3 trisslotter: Samuel Gonzales, Egils Gränd 1, 96132 Boden L Å N G Ö R A D N E E S T O R R O T D A I D R E

INAK- SÅDANA TIV KANINER FINNS

HAN BOR I ROM FÖRKÄNSLA SERGEANT I RULLAN

bild

DE ÄR ARBETSFRIA

ARMÉ PÅ Ö FINNS I BANK

F G Å R D D Å R A R S S A Ö V E R G E R K A R I E M K E L D V I N T A A G

LANTEGENDOMAR

GALENPANNOR

V A R Å K D L A S A T T S E J A D Ä E R T L V A

ÄLDST PÅ I SKA- DANSK RAN BIL

KAN GE LOCKGASTA UTBROTT AR

AKKA- LEDS AV ORGAN HERDE

BRUKAR RIDHÄST

REELL

BLIR STOR ROMAN

LÄMNAR

TAND- FÖRSTA SJUKA KVINNAN

SENARE PÅ DAGEN

SKÄRA TIDNING

DEN ÄLDRE

ETT ELEMENT

GRIPA

SAMMA SOM NORMALTID

HALVGRÄS

DET ÄR PÅ ÖLAND

P A S S I V

STAD I ITALIEN

HUSDJUR

EN CATO

I BREV

TJUGA KAN T.EX. HON HETA

ROVDJUR HÄRHEMMA

EN BJÖRLING

FÖR SMÅ BARN TANTAL I KEMIN

BARBERARSTAD RIK KLURESS P

KÄMPADE LETADE IVRIGT

PRODUCERA KORT DIREKTÖR

Ä V E N I N G L N D A R A L V S K A P E S E V S Ä S T R D A L F I L L G I S T T V

RESEBYRÅNAMN

SINGELTAL

TRISKOMMA TESS NÄRMARE EFTER C

TON EFTER DO

JUST

ÄR BRA FILM

STJÄLK FARSOT

MYT

SÄLL

ÖSTFLOD

IDOGHET

......

JORDFINNS HJÄLP- REPE- BALJA PEDOM ? ORGAN TERAR RIOD

S I E D G A E N Y T R L I L G E D N E L V E G P A Å T

LETAT

MANSNAMN I SJÄLVA VERKET

FÖRDEL

STORA

SNUR- SPEL RIG GALLRA

KORT EXEMPLAR

BAMBUBJÖRN

BLÖT

PORTION

15

4

9

3

2

1

7

7 8

8

5

1

7

RIK KLURESS P

DU OCH JAG DYRGRIP

FRUKTAN UNISEXNAMN

9

4

8

SMEK- LÅTER LOV- FÖR DYS- KVALS- ORDAS DAM I TER NING TERT TANGO

Lös

KORSORDET v. 44 Vinn triss-lotter

SES MED SYND TRAVBANA RIKTNING

SKÖRDAS I KLASAR SKINNA

JÄTTE ADELS- KNÖL I ASA- MÄN PÅ LÅG TRON NIVÅ

ÄTTELÄGG

BLIR BOSSE VÅRDTRÄD

SAM- STYR I HÄL- POLEN LET FALLHÅLL

SNÅRSKOG

BILHENRY BETALD ESKORT

RYMMA

ENKLA BONINGAR

TRATT

FLÖDET

AVART

SINGELTAL

HJELM, SKÅDIS GER KLIPULVER

TALAR FINAORE- RE ÄN DIGT ERA

YTMÅTT

CHEF

DYGN

MÄSTERSKAP

TERM I BOKSLUT

TILLTAL

FOND

VÅLNAD

DE MANAR FRAM

Vi vill ha din lösning senast tisdag 4/11 kl 12. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till:

HORNPLATTA ÄR LÅNG MENING

HÄNGER NER

3,14

Boden Gratistidning, Stationsgatan 3, 961 61 BODEN

ANNAT FÖR HYRA

ÅKRAR ÖRING

Märk kuvertet ”KORSORD 44”.

Du måste vara minst 18 år för att tävla.

SEGERTECKEN

GE DI ROS FRAM BIOGRAFÄGARE

FÖRSIKTIGA

ÅMYNNING DIMMA

HAMSUNVERK SKATT FÖRR

BLIR STAD MED BRO

SES SIST I BREV

ÄR DET 201411-01

A TRÄD YSS KR GNT! MED U L OLLON

HÅLLER I HÅR

Namn.................................................................................

Adress.............................................................................. ...............................................................................................

FET BOKKATT RESPIT

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Boden Gratistidning v. 45

SÅDANA MÅSTE PASSAS

KRAGTYP

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnarer: Vinst:

BOGSERA

BÄSTE BROR

VAKTAT

TRUMPNA

Vecka 44

5

MUSLIMSK LEDARE

FINSK SLUTKRAFT

I DEN FÅR MAN TA SIG

Sudoku

6

bild

DAM I LADAN

14

6

ÅUTLOPP

SMÄCKERT DJUR

KÄND HUVUDOPERETT- STAD MED MELODI TORN

6 8

GÄLLER

LÅTER RADIKALT

12

16

7

2

KADAVER

LÅG- FRON- KAN ORNA TEN ELDEN VARA

HAR ALLA SOM RENAR INTE

11

17

2

Vinsten skickas med posten.

RYMMER IKONER

5

13

v.43: Tobias Pellikkä

DOFT- FÖRE Ö BUSKE KNASBOLL

ÖVERLÄGE

10

4

FÖLJER LUCIA

4

8

9

5

MED- BIBELDEL LEM

ANLAG

3

7

Vinnare på Biofrågan

VARUKOD

LAGORD

LISA FRANSK SYRÉN STAD

TVÅ AV SAMMA SORT

Ö K T V A R A I R N A O S S S E Å L E X L A N T Ä S T R Y O N R K A E N D A O S

2

8

5

v.44 - 1 november

6

Postadress:.........................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

TW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Adress:..................................................................................................

Swedish Dance Chart

Com piled by Dee Jay Prom otions, P.O. Box 6074, 175 06 Järfälla, Sw eden.

Phone: +46-8-28 02 66, e-m ail: info@deejay-prom o.se

Namn:....................................................................................................

ALUMINIUM

Lycka till!

NĂ–JE & E VENEMANG

Tommy Johansson, tillbaka i Boden igen.

Musik ska byggas utav glädje!

BODEN Orden är inte okända fÜr münga av oss, men münga har nog inte fÜrstütt att det ligger sü mycket sanning bakom. Har man inte glädje blir det inte musik. En som verkligen vet detta är Tommy Johansson 26-ürig musiker frün Boden.

FÜr Tommy snurrade karusellen fÜr fort och glädjen fÜrsvann. Han blev helt enkelt tvungen att stoppa karusellen!

Tommy är hĂĽrdrockare i själ och hjärta och det var med stor glädje och entusiasm han tog de fĂśrsta stegen pĂĽ en resa som ledde honom ut i världen. Efter att ha spelat och sjungit och spelat in under hela skoltiden i Boden, Vindeln och Lycksele ďŹ ck han mĂśjlighet att gĂĽ en lĂĽtskrivarutbildning i Ă–-vik. Under tiden pĂĽ Musikmakarna utvecklade Tommy sig bĂĽde som lĂĽtskrivare och som tekniskt kunnig pĂĽ musikomrĂĽdet. Han blev bra bĂĽde pĂĽ att gĂśra egen musik och att hjälpa andra.

Studiotekniker i Ă–rebro Branschen hade fĂĽtt upp Ăśgonen fĂśr Tommy och

via Christian Liljegren pĂĽ Doolittle Group ďŹ ck han efter en tid chansen att ägna sig ĂĽt musiken pĂĽ heltid, i Ă–rebro. Flytten innebar jobb som studiotekniker och chansen att lära mer om musikbranschen och samtidigt utveckla sin egen musik.

Flytten till Örebro gick 2011 och i samma veva släppte Tommy skivan Swedish Hitz goes Metal med hürdrockscovers pü sü väl Abba som Roxette.

Med i AllsĂĽng pĂĽ Skansen FĂśr Tommy var det mest en rolig grej men den roliga grejen var helt rätt i tiden. Skivan slog stort bĂĽde i Sverige om utomlands. Tommy ďŹ ck bland annat vara med i AllsĂĽng pĂĽ Skansen och sjunga duett med MĂĽns. Men inte nĂśjde sig Tommy med att släppa bara en skiva, samtidigt

Tommy ansvarar fĂśr studion pĂĽ Snabelhuset.

arbetade han fÜr fullt med sitt band Reinxeed som släppt sin fÜrsta skiva redan 2008. Reinxeed var nu stora i Europa och Japan och bÜrjade titta pü marknaden i USA. Livet som musiker rockade fett och Tommy stormtrivdes. Artisteriet tog verkligen fart och det blev bara er och er spelningar. Samtidigt hamnade Tommy och Reinxeed i samma läge som münga musiker, ska man fü spelningar müste

Nügonstans pü vägen bÜrjad Tommy fundera Üver vad han egentligen hÜll pü med, det var ju inte kul längre.

man släppa plattor och ska man släppa plattor müste man ha tid. Tid som fÜrsvinner i spelningar‌ Nügonstans pü vägen bÜrjad Tommy fundera Üver vad han egentligen hÜll pü med, det var ju inte kul längre.

Karusellen snurrade fĂśr fort Allt snurrade snabbare och snabbare: Reinxeed skulle släppa en ny skiva, bolaget ville ha en uppfĂśljare till coverskivan frĂĽn 2011, det var inspelningar som skulle ďŹ xas i studion och sĂĽ hĂśrde Sabaton av sig och ville att han skulle hänga med pĂĽ turnĂŠ.

Att bli kontaktad av Sabaton är inte sü litet fÜr en hürdrockare som Tommy men nu var det

2013 och karusellen hade bÜrjat snurra fÜr fort. I samband med inspelningen av Reinxeeds senaste skiva 2013 (A New World) blev det uppenbart fÜr Tommy att musiken inte längre hade den själ han sÜkte. Det blev fÜr mycket produktion och fÜr lite känsla.

Dessutom saknade Tommy det sammanhang som de esta av oss har i familj och vänner.

Nej till Sabaton Att leva lĂĽngt bort frĂĽn familjen och sĂĽ mycket pĂĽ resande fot gjorde att han tappade fotfästet. Tommy hade alla de klassiska tecknen pĂĽ att vara utbränd och insĂĽg att det ďŹ ck kosta vad det kosta ville, nu mĂĽste han hoppa av och hitta tillbaka till rĂśtterna.

Han sa nej till Sabaton och tog det svĂĽra samtalet med studion och skivbolaget. Nu skulle han hem till Boden igen, hem till familjen och tryggheten. Hem till balansen i livet!

Inspirerad igen Sü Annonsbladet träffar Tommy pü Snabelhuset där han ansvarar fÜr stu-

dion. Nu är han tillbaka i ett sammanhang där han trivs och känner sig inspirerad. Han har bÜrjat skriva lütar igen och det är nog inte omÜjligt att det snart blir lite nytt med Reinxeed.

Bandet ligger pĂĽ is men när energin ďŹ nns sätter de igĂĽng igen. FĂśr Tommy är det trots alla pengar i världen (och han hade kunnat tjäna mĂĽnga) viktigare att fĂĽ misslyckas som sig själv än att lyckas som nĂĽgon annan.

Musik ska byggas utav glädje, inte av pengar!

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com ReinXeed Tommy ReinXeed – süng och gitarr Alfred Fridhagen – trummor Alex Oriz – gitarr och süng Chris David – bas Skivor The Light (2008) Higher (2009) Majestic (2010) 1912 (2011) Welcome to the Theater (2012) A New World (2013) www.reinxeed.com Sabaton Svenskt metalband frün Falun. I maj 2014 släppte Sabaton sitt sjunde studioalbum: Heroes.

NÖJE & E VENEMANG

www.boden.fh.se Telefon: 0921-18550

Blixten och det magiska huset 29-30 okt 13:00

Bröllopskaos

Opera: Carmen

Min så kallade pappa

29-30 okt 19:00 • 2 nov 19.00

1 nov 18.00

5 nov 13.30

Lovbio!

Biofrågan:

Dagbio

ade Det första rätta öppn Brölloskaos handlar om ett par och deras barn r en biocheck! som alla ska gifta sig, hur många döttrar har paret? svaret vinne Märk kuvertet Skicka svaret till: Gratistidning, Stationsgatan 3, 961 61 Boden med ”bio”

Öppettider: Alla vardagar 15-18 samt en timme innan varje visning

Pssst! Det är gratis att lägga in evenemangen!

Nöje & Evenemang Opera & Nyckelharpa - från Bach till Armstrong

S Sauk, fortfarande skeptisk and some fu..ing music a

B Björksalen, 8 november kl 19:00 Nu är det dags för BOF:s årliga höstkonsert. Vi samlar å återigen symfoniorkestern, denna gång under ledning av Per-Erik Andersson från Umeå. Solister är Torbjörn a Näsbon, nyckelharpa, och Pia-Karin Helsing, sopran o och cello. Denna gång, som ett led i BOF:s strävan eftter att locka fler ungdomar till att spela orkesterinstrument, gästas orkestern av kulturskolans stråkorkester.

S Sagateatern, 11 november kl 19:00 T Texterna kommer att påminna om Tillfälligt Avbrott, fast anpassade fför livescenen. De ska vara frätande förankrade i dagens verklighet – men framföras med en stor portion värme. Meningen med livet, vvad händer sedan och framförallt… vart tar alla pengar vägen är ffrågor som givetvis kommer att avhandlas. Jag har med mig musikkern Dimitri Klasson på scenen som ackompanjemang och bollplank.

29/10 onsdag Allmänt

1/11 lördag Kultur & Nöje

7/11 fredag

11/11 tisdag Kultur & Nöje

Höstlovsvecka på Försvarsmuseum

Skogsvrak och övergivna platser - en fotoutställning

Kultur & Nöje

Filmdagarna i Boden 2014

Sauk, fortfarande skeptisk and some fu..ing music

29/10 onsdag Kultur & Nöje

1/11 lördag Kultur & Nöje

8/11 lördag Kultur & Nöje

11/11 tisdag

Musikkväll på Havremagasinet

Tomas Colbengtson - Glas & måleri

Skogsvrak och övergivna platser - en fotoutställning

Sport

30/10 torsdag

1/11 lördag Kultur & Nöje

8/11 lördag

14/11 fredag

Allmänt

Wild West Nightmare Halloweenparty

Kultur & Nöje

Allmänt

Filmdagarna i Boden 2014

Western Farm. Kl 21:00

Sagabiografen.

Regnbågsdagen 2014

31/10 fredag Allmänt

1/11 lördag

8/11 lördag Kultur & Nöje

14/11 fredag

Höstlovsvecka på Försvarsmuseum

Sport

Kultur & Nöje

Försvarsmuseum.

Bodentravet.

Opera & Nyckelharpa - Från Bach till Armstrong

31/10 fredag

2/11 söndag

9/11 söndag

15/11 lördag Kultur & Nöje

Kultur & Nöje

Kultur & Nöje

Kultur & Nöje

Halloweenfest på NordPoolen

Hett på Bränna

Filmdagarna i Boden 2014

Skogsvrak och övergivna platser - en fotoutställning

Försvarsmuseum.

Försvarsmuseum. Kl 11:00

Havremagasinet. Kl 19:00-21:00.

Bodens konstgille.

Solveigs vantar

Bodens stadsbibliotek. Kl 18:00

NordPoolen. Kl 18:00-21:00.

Trav på Bodentravet

M/S Bränna. Kl 18:00

Sagabiografen.

Försvarsmuseum. Kl 11:00

Björksalen. Kl 19:00

Sagabiografen.

Sagateatern. Kl 19:00

Trav på Bodentravet Bodentravet.

Björknäsgymnasiet, Boden. Kl 08:00

Christmas ExtraVaganza Western Farm. Kl 00:00

Försvarsmuseum. Kl 11:00

Läs mer på boden.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.

NÖJE & E VENEMANG

ALLSTAR SPORTSBAR

BODEN

Här är ett litet axplock från förra helgen på ALLSTAR, Boden.

0HU YLPPHOELOGHU ÀQQV Sn ERGHQ DQQRQVSRUWDO FRP

Läge

A-LÄGE VECKA 44 ONSDAG 29 OKTOBER 2014

BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNING

Mysig höst

Tävling!

VINN EN FIN HÖSTBUKETT

TIPS PÅ FINA HÖSTPRYLAR

TOTAL-MAKE-OVER I PROJEKT DRÖMHUSET

Vardagsrum med rymd, mys & finess

Boden Gratistidning vecka 44, onsdag 29 oktober 2014

Nästa nummer av A-Läge kommer

VÄLKOMMEN TILL BILAGAN A-LÄGE

Hus, hem & inredning A-Läge är här, vår bostadsbilaga som följer med Norrbottens Gratistidning. A-Läge är en bilaga för dig som gillar hus och hem och som vill ha tips och inspiration!

I första numret för den här säsongen så får ni följa med Kreativo och Camille Pe när de fixar till vardagsrummet i projekt drömhuset! Få tips om fina prylar och var med och tävla om en fin höstbukett. Missa inte alla fina erbjudanden från våra annonsörer!

Ha en trevlig lösning!

/ REDAKTIONEN

Onsdag 14 januari!

KONTAKTA OSS FÖR ANNONSBOKNING & INFORMATION: Camilla Pe levererar snygga detaljjer i p proje ojekt kt drömhuset!

Nyheter, tips & fina Nyheter, N inre inredningsprylar

ANETTE - Luleå 072-202 30 46 anette.holmqvist@ gratistidning.com

ANDERS - Luleå 070-515 80 07 anders.langstrom@ gratistidning.com

MIKAEL - Boden 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com

URBAN - Boden 070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com

NILS - Piteå 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

FREDRIK - Piteå 073-081 48 91 fredrik.jonsson@ gratistidning.com

Läge

REDAKTION FÖR A-LÄGE-BILAGA: SÄLJARE: Anette Holmqvist, Anders Långström, Fredrik Jonsson, Nils Westerberg, Mikael Arvidsson, Urban Wikberg GRAFISK FORM & LAYOUT: Linnea Lundkvist, Petra Sternlund ANNONSPRODUKTION: Norrbotten Gratistidning ANSVARIG UTGIVARE: Peder Gidlund Tel: 0980-60 000 E-post: peder.gidlund@gratistidning.com

BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNING

A-Läge är en annonsbilaga som produceras av Norrbottens Gratistidning och följer med våra gratistidningar som bilaga. www.gratistidning.com • www.norrbotten.com

k! kö tt ny lt he r le el …

K Ö K t it d ll ti Nya luckor

25% RABATT PÅ NYTT KÖK

5.000:Vi finns

på

i rabatt vid köp av minst 12 luckor och 1 lådrad Gäller t.o.m. 2014-11-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

en in!

m Välkom

Vi finns på Hantverksdagarna i monter 502 Välkommen!

Vi kommer hem till dig, visar luckorna i ditt kök och lämnar gratis kostnadsförslag.

Tel. 0929-60019, 076-141 81 86

Gå in på vår hemsida, där kan du hitta ditt drömkök!

Vi hjälper dig att hitt a rätt bland alla våra kök och inredningar som passar just för dig och ditt hus eller lägenhet. Här ser ni ett exempel.

Gäller t.o.m. 2014-11-30

www.alvsbynskok.se

Boden Gratistidning vecka 44, onsdag 29 oktober 2014

Nyheter på gardiner från

Kuddar i många olika mönster. från 99 kr

Kontakta oss så hjälper vi dig!

Ljusling or

Passa på att fixa hemmets insida när höstmörkret smyger sig in på knutarna.

Boråstapeter släpper nu ännu en tidlös vacker tapetkollektion Collected Memories samt ny Borosan papper och EasyUp. Hos oss hittar du väggfärg, takfärg och alla andra färger du behöver för att förändra hemmets insida.

Vi blandar rätt färgkulör och hjälper dig komponera dina rum med välkända tapetmärken.

Provtapetsera på www.borastapeter.se

från 99 k

r

Inrednin gh ni hos osittar s!

Matt or - Tyge Lyktor - D r - Lampor ukar - Plä dar

Välkommen!

Oktanvägen 4 PITEÅ. (vid OK/Q8) Tel. 0911 - 125 47 Öppettider: Vard.8-17

Spantgatan 15 • Tel. 0920-605 12 Öppettider: mån-fre 10.00-18.00, lör 10.00-16.00, sön 12.00-16.00

Förenkla ditt val, välj modell och baskulör.

Nytt golv gör stor skillnad.

*Gäller ej Nordic Entré

Lapporten Utan glas, Allegro UG, Blanco UG + baskulör

5 400:-

kährs

Verona Ek Pris/kvm. Från

Lapporten UG

Allegro UG

469:-

Blanco UG

Lapporten G, Förnuftig G, Klyftig G Igloo + baskulör

6 100:-

parador

Laminatgolv Pris/kvm. Från

149:KAMPANJERBJUDANDENA GÄLLER 24/10-9/11 2014.

Lapporten G

Förnuftig G

Klyftig G Igloo

Adress: Industrivägen 3, Kiruna • Tel 0980-771 70 Öppet: Mån-fre 7-17 • www.xlbygg.se/kiruna • info@kiruna.xlbygg.se

Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

3 veckors leverans på dörr i baskulör, samma kulör på in- utsida och karm.

Adress: Tornedalsvägen 6, Pajala • Tel 0978-126 80 Öppet: Mån-fre 7-17, lör 10-14 • www.xlbygg.se/pajala • info@pajala.xlbygg.se

Adress: Företagsstad, Berganäsets ind. omr Tel 0920-27 20 00 • Öppet: Mån-fre 6.30-18, lör 9-14 • www.xlbygg.se/lulea • info@xlbyggstenvalls.se

#PEFO +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Projekt

Drömhuset Inredningsproffset Camilla Pe kavlar upp ärmarna i höst med ett långtidsprojekt, ett hus från 1965 ska få en total-make-over. Till hjälp har hon nya kollegan Carola Minrell. Ni kommer att få följa renoveringen, rum för rum, här i din gratistidning och på Camillas Pe:s blogg.

Vardagsrum med rymd, mys och finess I projekt Drömhuset har hösten börjat med att ge husets rum på över plan en enhetlig bas. Glov, väggar med mera har fixats. Och när grunden är klar kan det roliga börja; Att göra rum för rum så mysligt, trivsam och praktiskt som det bara går. Vi börjar med vardagsrummet.

Det är en härlig känsla att sitta så här i början av ett nytt spännande och långsiktigt projekt. Att, från början till slut, få visa hur ett stort projekt som det här kan gå till känns både roligt och spännande.

För alla er som följer oss på bloggen så vet ni att det första som vi gjort är att ge huset en bra och enhetlig bas som gör det lätt att skapa trivsel och ett lugn. Allt grundarbete i huset är avklarat på övre plan. Alla väggar, i alla rum, har fått en slät väv och har fått samma vita nyans.. Taken har blivit vitmålade minst två varv. Dessutom har de två sovrummen blivit befriade från alla garderober och fått ett nytt golv. Golven valde vi utifrån övrigt golv för att få det så enhetligt som möjligt. Att hålla ihop det med en grundfärg på väggar och att ha enhetligt golv gör att det blir en lugn känsla och att det känns större. Ett litet enkelt tips för alla som har renoveringsfunderingar.

När grunden är gjord så är det äntligen dags för att få visa er rum för rum hur vi skapar fram ett hem, med själ och hjärta. Jag vill verkligen slå hål i myten att vi inredare är galna människor som hittar på massa tokiga saker. Själv anser jag mig vara en extremt praktisk människa och vill att inredning ska underlätta vardagen och göra det lätt att känna att man trivs. De flesta människor trivs bättre där det är ordning och reda, men att det syns att det bor människor. Att det finns livstecken och att det inte är som att kliva in i en inredningstidning.

Men för att hålla den där ordningen som ändå gör att de flesta känner lugn och tillfredsställelse så måste man inreda så det finns förutsättningar. Praktiska lösningar och bra förvaring är otroligt viktigt.

Vi har börjat med vardagsrummet. Det är rummet där man samlar familjen, kryper upp i soffan och ser massor av film med både popcornskålar och annat mys. Det första som slog mig då jag kom i huset var det underbara blombänken i fönstret, ett burspråk.

Direkt kändes det att där skulle man vilja krypa upp och ta en kopp the med en tidning bara återhämta sig. Så när vi beställde den stora formskurna heltäckningsmattan till vardagsrumsgolvet hos hjälpsamma Happy Home, så beställde vi även en matta till burspråket. Vi valde en lättstädad, kortluggad matta och pyntade den med att lägga en mindre matta med lite längre lugg på. Superläckert att lägga matta på matta.

KREATIVOS 5 tips för vardagrum: 1. Flytta ut soffan från väggen och ställ ett sidebord eller hylla bakom.

2. Lägg mattor i lager på lager.

3. Blanda nya och gamla saker, som exempelvis tavlan som står bakom soffan är en tavla som älskas och är ett arv från mormor.

4. Belysning i många höjder 5. Fixa en bra lösning för alla teknikprylar och sladdar en gång för alla.

Mormors gamla tavla mixas med nya detaljer på den praktiska och snygga hyllan bakom soffan.

Soffan fanns redan och det finns ingen anledning att inte använda den. När man dessutom har en liten treåring som också älskar soffmys, så kan det vara skönt att fortsätta nöta på en redan befintlig soffa, så behöver man inte vara lika rädd om den som om den var sprillans ny. Många nya kuddar piffar dessutom till den så den känns ny och trevlig att sitta i.

Eftersom tv:n står i fokus här och är extremt stor, så är det ingen idé att försöka dölja den på något sätt och dessutom vill jag placera soffan traditionellt på bästa plats framför tv:n. En finess är dock att vi har flyttat ut soffan från väggen och satt en hylla bakom soffan. Det kan användas som ett sideboard och skapar rymd i rummet. Att dessutom ha möjlig-

het att ställa några blommor, ljus och annat som ger trivsel är extra trevligt. Har ni möjlighet att möblera ut soffan från en vägg, så är det ett mycket bra tips att få vardagsrummen att kännas inbjudande. Och med ett sideboard bakom soffan, blir det helt enkelt supersnyggt. Tv-bänken är vägghängd och alla kablar är väl dolda. Det är otroligt viktigt. Kabeltrassel blir bara mer och värre med tiden så gör rätt på en gång, köp kabelkanaler och gör ett noggrant arbete när ni ändå håller på. Det sparar ni tid, kraft och irritation på. Med vägghängt kommer man dessutom smidigt fram med dammsugaren. Teknikprylar har en tendens att samla mycket damm. Värt varje minut när man ändå är i farten.

Att ha bra belysning är viktigt. Med bra belysning menar jag att det ska finnas ljus på flera, olika nivåer, och för alla tänkbara situationer. Här i vardagsrummet i Drömhuset fanns det redan spotlights i fönstret, så där kompletMed bra belysning menas terade att det ska finnas ljus på jag med att flera, olika nivåer. ställa ut en redan befintlig lampa. Taklampa, lampan på fot och den vägghängda lampan köpte vi till och det blev verkligen mycket bra!

Den öppna stringhyllan bjuder in för saker. Här kan man använda sig av snygga lådor för att dölja förvaringen. Under hyllan står även två tunnor, som man också kan ha till förvaring. Till alla er som har små barn är det ett mycket bra tips att ha leksakerna i. Små barn är och vill vara där alla andra är, och till slut landar även de flesta saker där. Gör det lätt för er med en snygg tunna som man enkelt och snabbt kan slänga in allt i när guldklimpen somnat och ni vill ha tid för er själva, utan en massa stök.

Läs mer om oss på Kreativo på vår hemsida www.kreativo.nu.

#PEFO +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

EFTER

Snyggt att lägga matta på matta.

En lättstädad, kortluggad matta med en mindre matta med lite längre lugg ovanpå.

FÖRE

EFTER

Den fina blombänken med burspråk kändes som en outnyttjad plats med potential.

Med en måttbeställd matta förvandlas den till en mysig sittplats där man gärna kryper upp med en kopp the och följer årstidens växlingar genom de generösa fönsterna.

FÖRE

Stringhyllan på väggen blir en öppen förvaring som ger plats för fina detaljer och omtyckta prylar. Under hyllan placeras två tunnor för förvaring av till exempel treåringens leksaker.

EFTER

Genom att placera soffan en bit utfrån väggen skapar vi rymd och gör plats för en hylla bakom som får fungera som sideboard och hylla.

Eftersom tv:n står i fokus och är extremt stor, så är det ingen idé att försöka dölja den på något sätt. Däremot bygger vi en vägghängd tv-bänk under som döljer allt sladdtrassel och skaapr förvarking för dvd-filmer och annat.

Läge

BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNING

#PEFO +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

TRÄGOLVERBJUDANDETRÄGOLV ASK RUSTIK 3-STAV VITPIGMENTERAD

Nästa nummer av A-Läge kommer

Boka din annons redan idag, se kontaktuppgifter på sida 2 i tidningen!

Onsdag 14 januari!

Parketten har en härligt ljus, nordisk känsla.

Woodline mattlackad, 2G-låsning, 14 MM ÖPPET VARDAGAR 7.00-18.00 LÖRDAG 10.00-15.00

Läge

TREND4HOMES JE BILAGA VAR

A-LÄGE VECKA 44 ONSDAG 29 OKTOBER 2014

ssig yysi My siggbloggen: Lä stt - PIFFA TILLL DIY höst höst hös hö

MÅNAD I

ADET!

ANNONSBL

289:-

Läge BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNI NG

AGA BOSTADSBIL DET I ANNONSBLA

PRIS

DIN HAL

Tävling!

VINN EN FIN HÖSTBUKETT

Inred ute!

/M2

ORD.PRIS: 429:-

www.trend4home.se

ER 4 A-LÄGE NUMM VECKA 19

2014 ONSDAG 7 MAJ

BANVÄGEN 17 | LULEÅ 0920 - 684 44

SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

Höstmysigt hemma med värmeljus!

FÄRGGLAD

TIPS PÅ FINA

BALKONG

HÖSTPRYLAR

l Välkommen til

Nya snygga kaörkdeatgsrum med 60-tals V TOTAL-MAKE-OVER

LL T AV CAMILLA

SE RESULTATE

I PROJEKT DRÖMHU

SET

rymd, mys & fines s NGSPROJEKT

PE:S INREDNI

..glöm inte släcka sen.

Läge

Läge

BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNING

BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNING

Relax utökar entreprenörsboende i Svappavaara SVAPPAVAARA Det har varit bråda dagar för Peter Thorneus på Relax i samband med flytt av av 42 rum i ett sk modulhotell från Pajala till Svappavaara.

Det är uppskattat med fler rum för många av de entreprenörer som nu är igång för fullt med att utöka LKABs gruvbrytning i området. Den 1:a november flyttar de första hyresgästerna in och redan nu är halva anläggningen uthyrd fram till slutet på 2015.

Vi träffar Peter Thorneus i ett soligt Svappavaara med höstfärger i träd och mark. Runtomkring på tomten bredvid det gamla Folkets Hus har det grävts och gjorts markarbeten under en tid och nu står det ett tvåvånings modulhotell på plats. Det har flyttats från Relax anläggning i Pajala och stora kranbilar har lyft modulerna på plats, en efter en med stor precision.

– Vi har under en lång tid gått och väntat på att få dra igång anlägg-

Modulhotell med två våningar. 42 rum med hög standard. ningen i Svappavaara på allvar och nu har ju startskottet gått. Vi har tidigare haft 12 tillfälliga rum av enklare standard men nu blir det ytterligare 40 rum i ett modulhotell med högre Relax-standard, berättar Peter Thorneus.

Han berättar att det är i samband med att aktiviteterna i Mertainen-gruvan som det nu ökat med behov av boendet för de som jobbar. Det är en fördel att kunna bo nära arbetsplatsen.

Har ni fått några hyresgäster klara och hur är beläggningen?

– Vi har precis börjat flagga för att vi börjar hyra ut och redan nu är halva anläggningen uthyrd fram till slutet av 2015. Det finns inititalt 42 rum och i anslutning finns separat bastuavdelning som är litet av ett krav på en sådan här anläggning.

Anläggningen ligger centralt i Svappavaara by och det är nära till butiker, badhus, gym och annat.

Peter Thorneus är nöjd med att flytten av modulhotellet från Pajala till Svappavaara flyter på.

Hög standard Peter fortsätter med att förklara att Relax-rummen har mycket hög standard med DUX-sängar, köksdel med egen kyl med frysfack, TV och WiFi. De som jobbar hårt har behov av att sova bra och det är också extra ljudisolerat för att just göra det tystare för hyresgästerna, fortsätter han och det har varit ett uppskattat boende vilket han inte minst fått höra av de som bott på anläggningen i Pajala.

– De första hyresgästerna som flyttar in 1 november är faktiskt ett företag som bott på samma anläggning i Pajala.

De var jättenöjda och tyckte att det var perfekt boende när de nu även gör jobb i Svappavaara.

Vad händer framåt, finns det planer för mer boende?

– Det här är steg ett.

Volymen för Svappavaara är den dubbla dvs 80 rum. Dessutom kommer det att uppföras fristående Relax-hus på 50 kvm. Även i Pajala kommer

Modulerna lyfts på stora lastbilar och transporteras mellan Pajala och Svappavaara.

det att hända spännande saker på vår tomt där modulhotellet stod men det får vi återkomma till, avslutar Peter samtidigt som hans telefon ringer.

Kanske det är en kommande hyresgäst vad vet vi men det vi kan säga med säkerhet är att det blir en hektisk tid fram till 1 november. Hela modulhotellet är dock redan på plats med tak och allt, så det verkar finnas hopp.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

#PEFO +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Mysig hĂśst

MYS I NOVEMBER I väntan pü att julen ska ta Üver allt och alla, känner vi lugnet och kurar skymning.

FAVORITFILT Lägg en ďŹ lt Ăśver knäna och luta dig tillbaka en stund.

Ormhassel, 149:- IKEA

MUGG TANT BRUN Münga värmande muggar med te für det gärna bli i november. Mugg med Elsa Beskowmotiv, forgivna av Catharina Kippel, i samarbete med Design House Stockholm. 195:- HEMTEX

CAMPA CAMPANGESKÅ SKÅL Sätt lite guldk guldkant pü november med me Lacy Champange.

Passar till bĂĽde bĂĽd saft och bubbel.

79:- INDISKA

RÄVLAMPA Vägglampa Fox. 625:- FERM LIVING

SPARA OCH FĂ–RVARA Runda fĂśrvaringsaskar ur Hemtex jubileumskollektion Wows and Wonders, 199:- HEMTEX

UNIKKOBRICKA Marimekkos ikoniska blommĂśnster ďŹ rar 50-ĂĽrsjubileum i ĂĽr.

Rund jubileumsbricka i laminerad bjĂśrk, 46 cm.

625:- MARIMEKKO

FINFÅTÖLJ Annie, fütÜlj med färgdoppade ben av bjÜrk. Finns i era färger.

1599:- Ă…HLENS

TĂ„VLING!

Tävla & vinn!

Svara pĂĽ frĂĽgor & vinn en ďŹ n hĂśstbukett!

Bland er som svarar rätt lottar vi ut ett presentkort pü Interora värt 300 kr.

Vinn presentkor t pü Interora!

FOTO: INTERFLORA.SE

FrĂĽga 1: VĂĽra annonsblad har bytt namn, nu heter vi: 1: Gratistidning x: Lokaltidning 2: Morgontidning FrĂĽga 2: Hur mĂĽnga ĂĽr fyller Marimekkos blommĂśnster Unikko i ĂĽr?

1: 25 ĂĽr x: 75 ĂĽr 2: 50 ĂĽr FrĂĽga 3: I vilket land har Halloween-friandet har sitt ursprung?

1: Irland x: Holland 2: USA

FÜr att delta i tävlingen lämnar du ditt svar pü webben: Surfa in pü www.boden.gratistidning.com eller www.lulea.gratistidning.com eller www.pitea.gratistidning.com, fyll i siffran 201862 i rutan uppe till hÜger pü startsidan sü kommer du vidare till tävlingsformuläret. Senast fredag 7 november vill vi ha ditt svar.

GlĂśm inte att fylla i namn, adress och telefonnummer. Lycka till!

Läge BOSTADSBILAGA I DIN GRATISTIDNING

Vi hjälper dig hela vägen med ditt nya kök.

Nytt kök?

Hembesök Vitvaror Ritning Offert Montering Luckbyten El-installation Vatteninstallation Avlopp Kakling Golvläggning Belysning Finansiering

Ja Nej

Försäljning kök Direkt 070-632 44 08 Butik 0920-22 52 00 info@sbl.nu www.sbl.nu

ENA Micro 9 One Touch

Boka din elektriker!

Nu kan du enkelt och smidigt boka din elektriker!

Skicka din förfrågan till: info@sbl.nu så kontaktar vår elinstallatör dig och ni gör tillsammans upp vad arbetet omfattar och kostar.

Telefon: 0920-22 91 50

20 MASKINER I UTSTÄLLNING 30 KAFFESORTER I LAGER AUKTORISERAD SERVICEPARTNER

Rek. pris 9490:-

© ELKEDJAN I LULEÅ INGÅR I SERVICEBOLAGET NORD AB

WEEN ÖPPETTIDER HALLO R STÄNGT FRE 10-16.00 • LÖ SÖNDAG 12-16.00

Roma divansoffa Pelissima svart. 294x178cm

8.990:7.490:-

Barcelona u-divan Tyg west svart. 328x202cm Välj: höger eller vänster avslut

Eton kontinental 160/180x200 Inkl bäddmadrass & metallben. Kantförstärkt dubbelpocket!

Dream lyx continental

GAVEL på köpet! (värde 2990:-)

Komplett inkl huvudgavel i tyg visby svart, i svart pu, 180x200 Huvudgavel i tyg visby svart eller i svart pu 160/180x200

13.990:-

8.990:-

Hilding pause Cloud barn continental 160x70cm. Inkl bäddmadrass och ben 5-zonad pocketfjädring

Köp till gavel 495:Sidostöd 390:-

1.990:www.mobelhuset.nu Se fler erbjudanden samt det övrigt sortimentet.

8.290:-

Kontinental. Komplett inkl gavel och metallben

150x200

8.990:SKINNMÖBLER

180x200

Storheden: Måndag-fredag 10-18.00 • Lördag 10-16.00 • Söndag 12-16.00 | Gällivare 0970-128 00 Kiruna 0980-151 70 | Luleå 0920-25 04 60 | Östersund 063-12 50 80 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20