Älvsbyn Gratistidning

Vill du synas här?

Vecka 42

onsdag 18 oktober 2017

DANIEL ENGBERG

070-920 16 47

daniel.engberg@ gratistidning.com Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 7 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.lokaltv.se

Varje vecka!

Vädret.........................................sid 2 Jobb & karriär.......................sid 8 Motorblocket ..............sid 14-17 Gratis Radis...................sid 18-19

Krönika Marianne Bertilsdotter sid 4

Lokalt Berättandet är det centrala i Pitemålet. sid 4

MOTOR

Liberalerna i Älvsbyn Göran Stenlund, Anne ­Stenlund, Maria Hortlund, Esbjörn Henriksson, Elisabeth Lindgren, Gunvor Granberg, Inger Lundberg och Taylor.

CrossMedia ska hjälpa Liberalerna

Motorblocket - varje vecka i Älvsbyn Gratistidning.

Idéerna flödar med stor entusiasm bland ­Liberalernas ­politiker i ­Älvsbyn. Med knappt ett år

kvar till kommun­valet ­väljer partiet ­konceptet 100P och ­Gratis­tidningen som ­”business

­ artner” via ett CrossMedia-­ p abonnemang.

Läs mer på sidan 9.

Fläskfilé

sid 14-17

Bästa pizzorna i Älvsbyn!

Lokalt Shout It Out Live.

75:-

89:-

pommes eller stekt potatis samt beasås

75:-

sid 10

Business Norrbotten Falks Tryckeri satsar på dynamisk 100P hemsida sid 8

75:Kebab tallrik

Kebab, pommes, sallad, tomat, gurka, rödlök, orientdressing

Okej tallrik

Strimlad biff, pommes, stekta grönsaker sallad, gurka, tomat, rödlök, beasås

85:Tindra sallad

Varm kyckling, sallad, lök, tomat, gurka, tärnat bröd, fetaost, beasås

Bio tallrik

Fläskfilé, pommes, stekta grönsaker, sallad, gurka, tomat, rödlök, beasås

Kebab special

Kebab, pommes, stekta grönsaker, sallad, gurka, tomat, rödlök, orentdressing

Strimlad biff, sallad, lök, tomat, gurka tärnat bröd, fetaost, beasås

75:-

75:-

80:-

Anna sallad

Tina sallad

Fläskfilé, sallad, lök, tomat, gurka tärnat bröd, fetaost, beasås

Ostkant

Ostinbakad kant, ost, tomat, oxfilé, skinka tomater, lök, beasås

80:Grekisk sallad

Rödlök, fetaost, svarta oliver, tzaziki sallad, tomat, gurka

85:Picasso

Fläskfilé, ost, tomatsås, pommes beasås

80:-

Barcelona

Oxfilé, ost, tomatsås, skinka, sallad, beasås

Royal

Köttfärssås, ost, tomatsås, festaost, vitlök, tomat, gurka, lök, sallad

75:75:-

80:Aryano tallrik

Bilaga i tidningen

Vi öppnar på

Torsdag 19/10

Strimlad lövstek, pommes, sallad, tomat, gurka, rödlök, stekta grönsaker, beasås

Souvas tallrik

Souvas, pommes, sallad, gurka tomat, rödlök, vitlöksdressing

Kebab sallad

Kebab, sallad, lök, tomat, gurka tärnat bröd, fetaost, orientdressing

Sara sallad

Varm kyckling, stekt fläsk, sallad, lök, tomat gurka, tärnat bröd, fetaost, sweet chili, beasås

75:Stor kebab

Kebab, rödlök, tomat, gurka, pepperoni, sallad, tzatziki

85:Husets kebab

Kebab, skinka, ost, tomatsås, tomat gurka, lök, sallad, orientdressing

Storgatan 14 | Telefon 0929-555 17 | Öppet Månd-fred 10:30 till 21:00 | Lörd-Sönd 11:00-21:00 | Gilla oss på Facebook

PREMIÄR FÖR JULRUMMET! ALLA som handlar för 300:- eller mer får en LJUSLYKTA på KÖPET (Gäller endast torsdag)

ÄLVSBYN Storgatan 35, 0929-135 25, FD Elkedjan Öppet mån-fre 09.00-17.30 lördag 09:30-14:00, söndag stängt

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

2

LOKALT VÄDER - ÄLVSBYN ONSDAG

TORSDAG

18/10

19/10

FREDAG

20/10

ÄLVSBYN

LÖRDAG

SÖNDAG

21/10

- i din lokala gratistidning

22/10

VECKANS KLIPP -4°C 6°C

1°C 5°C

-3°C 4°C

-6°C 4°C

-8°C 3°C

4 m/s

5 m/s

4 m/s

4 m/s

3 m/s

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

6°C 9°C 11°C 14°C 9°C 8°C 16°C 19°C 12°C 17°C

Mysig urpremiär för Storforsens Körfestival

NORRBOTTEN

Älvsbyn - Norrbottens pärla ( youtube )

ONSDAG 18/10

24°C 20°C 18°C 24°C 23°C 25°C 28°C 32°C 18°C 26°C

KIRUNA 2°

GÄLLIVARE 4°

Vacker flygning över Älvsbyn med drönare

BODEN 5° PITEÅ 6°

- en gång i månaden i din lokala Gratistidning

LULEÅ 5°

Video/Youtube Ades

När ska du ringa 112?

Nödnumret 112 ska bara användas vid akuta nödsituationer där det föreligger fara för liv, egendom och miljö. Är det inte en akut fara ska man inte ringa 112.

Om du är i en situation som inte behöver akut hjälp kan du ringa något av dessa nummer:

1177 Sjukvårdsrådgivning.

114 14 Polisens nummer vid icke akuta händelser.

113 13 Informationsnummer vid allvarliga olyckor och kriser.

Come n dance with us! Älvsbyns gymnasium Video/Youtube Älvsbyns gymnasium Marketing

Med sunt förnuft kan du ofta avgöra om du ska ringa 112 eller inte.

Men för att reda ut begreppet akut nödsituation så kännetecknas den av att fara föreligger för liv, egendom eller miljö och där man behöver omedelbar hjälp från ambulans, räddningstjänst, polis, flyg-, sjö-, fjällräddning, jourhavande präst eller giftinformation.

MER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT

ALVSBYN.LOKALTEVE.SE

BOKA ANNONSERING

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

POSTADRESS

gratistidningen - kan du lita på

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

Piteå-Älvsbyn Gratistidning Storgatan 74 941 32 PITEÅ Vxl: 0911-21 25 50 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: alvsbyn.gratistidning.com

ger effekt hög räckvidd STARKA - ANNONSPAKET

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

SKRIBENT

Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Kicki Brännare 0911-21 25 51 072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord.

Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag

Daniel Engberg 0911-21 25 52 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Manusstopp: Radisannonser måndag 08.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00 Annonsgranskning: Piteå Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer

Nils Westerberg 0911-21 25 53 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr.

För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar.

www.gratistidning.com Piteå Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden.

Organisationsnummer: Piteå Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928

Copyright: Observera att annonser i Piteå Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

3

ONLINEBOKNING

Rosa Bandet Gala!

NYHET!

Just nu kan du boka:

Avmaskning • Vaccinering Ögonlysning • Kostnadsfri munkoll Fler tjänster läggs till inom kort.

Tisdag 24 oktober kl 19.00, IOGT, Luleå

www.evidensia.se/klinik/ evidensia-djurkliniken-ojebyn

Välj boka tid

Modevisning, roliga utlottningar, auktion och förtäring.

Kom på en underhållande och givande kväll på flera sätt!

ÖPPETTIDER: Mån-tors 08.00-20.00 Fre 08.00-17.00

Pris 150 kr • Hela överskottet går till Rosa Bandet Arrangörer: Oriflame & Berlins

!

Endast förköp hos tt lje bi n Köp di Berlins!

BOKA TID REDAN IDAG!

Evidensia Djurklinken Öjebyn • 0911-665 75

HÖSTYRA Köp ett par skor till ordinarie pris.

Få ett par formgjutna inlägg till

HALVA PRISET

Gäller både nya och befintliga kunder vid bokning senast .31 oktober

20%

www.boten.se Drottning 14 BODEN • Tel: 0921-124 25 • Mån-Fre 10-18 • Lör 10-14

KAMPANJPRIS

KAMPANJPRIS

4 990:-

(9990:-)

6 990:-

I TYG INARI, ROSE, LJUSGRÅ ELLER MÖRKGRÅ

BÄDDAT FÖR

I TYG KING

(6995:-)

GÄSTER

MUNCHEN BÄDDSOFFA

Fräck bäddsoffa i tyg till KANONPRIS! 219x82cm, bäddmått 142x195cm. KAMPANJPRIS i tyg Inari: Rose, ljusgrå eller mörkgrå. NU: 4.990 kr (6.995:-)

BJÖRKÖ BÄDDSOFFA

Svensktillverkad bäddsoffa av högsta kvalitè. Resårbädd: 140x195cm och sitsar av formgjuten kallskum med hela 10 års garanti. Välj bland ett stort urval av tyger, finns även i läder.

NU: från 11.490 kr (13.490:-) (Finns nu även med bäddmått: 160x195cm)

BOSS BÄDDSOFFA

Påkostad välgjord längsbäddad bäddsoffa till mycket bra pris. Resår i båda bäddar, tyg Inari i flertalet färger.

216x94cm

NU: 6.990 kr (ord. 7.990:-)

Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag kl 12-16

värde ca 40:-

Besök även vår webbshop

Luleå Köpmantorget, 0920-22 16 30 • Kalix Galleria Kalix 0923-120 90 Boden Kungsgatan 32, 0921-140 40 • Piteå Storgatan 45, 0911-350 36 Följ oss på FB/Instagram: berlinsfashion • www.berlinsfashion.se

Hos oss hittar ni ett stort sortiment av bäddsoffor!

När du gör dina inlägg bjuder vi på kaffe och bröd under väntetiden på Mandanas Café

0920-301 30. www.antnasmobler.se

MARCO BÄDDSOFFA

Mycket prisvärd elegant framåtbäddad bäddsoffa med rejäl bädd.

Bäddmått: 145x190cm inkl. 9cm madrass. 197x91cm Finns i många tyger och färger. KAMPANJPRIS i tyg King, NU: 6.990 kr (9.990:-)

ROCKET BÄDDDIVAN

Bäddivan med vändbar divandel och praktisk förvaring.

235x86/140cm Tyg Inari eller Belmont.

NU: 4.990 kr (5.990:-)

VERA BÄDDSOFFA

Nätt klassisk framåtbäddad bäddsoffa. Bäddmått 120x190cm.

163x85cm. Välj bland många tyger och färger.

Tyg från:

0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se

7.990 kr

Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag stängt

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

4

Jag ser till att njuta av det jag dukar fram på matbordet...”

KRÖNIKA

Marianne Bertilsdotter I logen på Swensbylijda var Pitemålet det rådande språket under Pitemålsdagen.

FOTO: DANIEL ENGBERG

”Berättandet är Odlingsdet centrala för glädje bevarandet av Pitemålet” S Det vackra hembygdsområdet Swensbylijda, i Svensbyn, blir även ett språkligt centrum för bevarandet av Pitemålet.

I somras arrangerades Pitemålsdagen för första gången på området.

– Det blev väldigt lyckat och kommer att bli ett årligt åter­ kommande event, berättar Britt Fäldt, ordförande för Pite­ målsakademin.

PITEÅ Miljön på Swensby­­­ lijda inbjuder många att prata dialekt.

– Berättandet är det centrala för bevarandet av Pitemålet, säger Britt.

Stommen försvinner I berättarstugan på Swensbylijda förmedlades många historier på pitemål av besökare från både när och fjärran där språket verkligen blev en enande faktor.

I dag är det få som behärskar den gamla bondskan.

Eva Adela Johansson är en av få som både kan prata pitemål och behärskar grammatiken samt den akademiska sidan av den. Enligt henne lever många ”roliga” ord kvar men stommen av språket är på väg att försvinna.

Därför är det viktigt med evenemang som Pitemålsdagen.

– Vi kommer att gå vidare och siktar på ytterligare ett arrangemang under hösten eller vintern, avslöjar Britt.

Gåva och forskning Pitemålet är starkt ­knutet till det gamla FAKTA PITEMÅLSAKADEMIN Föreningen Pitemålsaka­ demin är en ideell förening vars ändamål är att vårda och bevara pitemålet som kulturarv samt att främ­ ja, utveckla och sprida kännedom och kunskap om dialekten.

Britt Fäldt och Eva Adela Johansson tog emot en gåva till P ­ itemålsakademin på 5 000 av Annika Sandberg Sparbanken Nord. FOTO: DANIEL ENGBERG

jord- och skogsbruks­ samhället.

– Därför finns det inte så många ord som beskriver känslomässiga yttringar. Förstärkningsorden är också lite annorlunda, berättar Britt.

Att lokala dialekter försvinner är inte bara ett problem för pitemålet utan för alla dialekter runt om i landet. Det gör Pitemålsakademins arbete betydelsefullt.

I samband med Pitemålsdagen fick Pitemåls­ akademin en gåva på 5 000 kronor ur Spar-

banken Nords ”Personalmiljon” där anställda får välja ut en mottagare.

Den som valt att satsa sin andel på Pitemåls­ akademin var Annika Sandberg.

En annan positiv sak är att Luleå tekniska universitet, LTU, engagerat sig i Pitemålet och planerar att starta ett forskningsprojekt kring dialekten.

Föreningen vill verka för att pitemålet ska leva kvar i den bygd där det talats i hundratals år, bland annat genom att:

• utbilda i och om pitemålet

• dokumentera, nedteckna och spela in pitemålstalare • samla in ord och uttryck som är på väg att falla i glömska

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

• stimulera användningen av pitemålet • följa pitemålets utveckling historiskt och framåt i tiden • samarbeta omkring dia­ lekter, regionalt, nationellt och internationellt.

ommaren som vi nu kan lägga till handlingarna har jag utmanat mig själv inom ett för mig nytt ­kapitel, nämligen att odla. Att odla mina egna grönsaker, att äta dem , allt med ambitionen nyttigt, obesprutat, miljövänligt, energi­givande osv.

Det här pysslet har varit ömsom glädjande, ömsom slitigt och ibland med en suck av hopplöshet men med samma tema som jag har varje dag på min yogamatta: – Jag får se vad jag upptäcker!

Jag kan verkligen omsätta ­mycket av det jag upptäckt i sommar med mitt odlande till livet självt.

Ogräs må ha vackra blommor och blad men om jag låter dem vara kvar där de smugit sig in, hindrar de min odlarambition att det som skulle få växa sig starkt och bli det fantastiska på mitt matbord sakta tas ifrån all behövd näring och tynar bort för att det trängs undan.

Enda sättet att ge tillbaka ­kraften är att dra upp det med rot och allt och jag får ge akt på att det inte kommer tillbaka, för när man minst anar det kan det slå rot igen.

Morötter har jag lärt mig ska ha mager jord. Det lärde jag mig för misstaget jag gjorde var att ge för mycket. Blasten blev enorm och det jag själv fick skörda var smått och klent. Hade jag grundat på rätt sätt hade resultatet blivit mig mer till gagn.

Det för ögat vackraste i täppan är inte heller alltid det godaste.

Rotselleri som jag nu kan förstå varför den kallas kungen av rotsaker tar lång tid på sig att växa.

Rotknölen med alla sina rötter är ingen direkt vacker syn. Den sitter hårt i jorden och man får dra rejält för att få upp den. Men under sitt brokiga, knöliga yttre döljer sig en mild och mjäll smak.

I min kryddodling ville jag ha en matta av grönt. Jag gav alla örter samma yta men upptäckte att den mynta jag planterat tog över allt. Även om mynta smakar friskt och gott ville jag ge annat utrymme så jag fick helt enkelt begränsa den.

Växtkraft är fantastisk. Det jag vill ska växa behöver få rätt förutsättningar. En del växter kräver lite extra och ska förodlas så att de hinner växa till innan de planteras ut till sol och värme men att de är starka nog att klara vind och regn.

Andra fröer klarar av att sättas direkt i jorden, alla är de olika.

Det jag sår får jag skörda och här visar sig resultaten av tanke, handlingar, vädret som ju är utanför min makt att påverka. Är jag inte tillfreds med det jag faktiskt kan styra över får jag tänka om, tänka nytt, skaffa mig en trädgårdsbok och läsa på, prova igen.

Jag ser till att njuta av det jag dukar fram på matbordet och där en enda ingrediens från mitt trädgårdsland kan bli njutning inte bara för mig utan även för min familj och vänner. Variationen av tillagningsmöjligheter öppnar sig och mycket passar också otroligt bra ihop. Är det inte så att vi ofta låter ogräs slå rot i vårt system i form av negativa tankar? Tar vi ibland genvägar utan att se till att grunden är viktig för kommande resultat? Är det inte så att vi ofta misstar oss och dömer det yttre innan vi vet vad som döljer sig därinne? Är det inte så att det vi vill ska ge resultat behöver vi jobba med varje dag. Är det inte så att det mångfacetterade ger variation och möjligheter? Är det inte så att arbetet du lägger ner i form av att se utvecklingspotentialen hos dig själv även är en omtanke mot dina närmaste? Är det inte så att vi ibland behöver begränsa inflyt­andet av vår omgivning, för även om det ger oss mycket vill vi inte att det ska ta över?Är det inte så att vi ibland suckar av hopplöshet för det vi inte kan rå på eller påverka? Är det inte så att om du prioriterar andra före dig själv tar du inte plats i ditt eget liv?

Kära läsare: Hur odlar du?

/ Marianne Bertilsdotter Yogalärare, Livsstilscoach

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

5

- Specialist på ögonhälsa Butiken stängt lördag den 21/10 pga utbildning

Just nu!

Gäller endast lagervaror!

Sofiero Matgrupp

Köp kompletta par av Hoyas bästa progressiva ID glas

4.990:-

Vitlack. 180x95 cm.

Inkl. 6st stolar med tygsits eller svart pu.

OCH FÅ

ett par kompletta solglasögon*, dataglasögon* eller läsglasögon*

UTAN KOSTNAD! *Gäller standardglas index 1,5 med utvalda bågar. Gäller tom vecka 43 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

195:Skrivstol 53B4

BÅGVISNING torsdag den 26/10 med Dick från Ricardo och Per från HOYA

Grå eller svart Ord pris 499:-

295:Skrivstol

53B5 Grå eller svart Ord. pris 699:-

Mån– fre 10-18 Lördag stängt

595:Skrivstol 8820 Grå eller svart Ord pris: 899:-

#mobelhusetskinnmobler

LULEÅ, STORHEDEN TEL: 0920-20 06 06 • www.niemisoptiklulea.se PUHUMME SUOMEA

FRI PARKERING

Köp mer än 10 st fönster eller dörrar & få tillbaka ALLA pengar!

Kopparnäsvägen 41, Norrfjärden, Piteå, Tel 0911-20 00 20

NU HAR VI FYLLT PÅ HELA BUTIKEN MED HÖSTENS OCH VINTERNS DAM OCH HERR Välkommna!

Alla kunder som mellan perioden 11/10 till 20/12 köper mer än 10 förster eller dörrar, med eller utan montering, är med och deltar i en tävling där ni kan vinna tillbaka hela kostaden.

Ni vinner tillbaka kostnaden för fönster & dörrar (ej montering) Vinnaren dras 21/12, lycka till!

Vi finns på Nolia, Piteå den 3-5 november Tel: 0929 – 410 515, Mob: 072– 52 66 555 www.wisti.se info@wisti.se

VÄLKOMMEN IN!

Storhedsvägen 5 mellan Toys R Us och Topstore 0920-251440 • Vardagar 10-19, lördag 10-17, söndag 11-17

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

6

StÖd MäNnISkoR SoM DrAbBAs Av SvÄlT OcH ToRkA I AfRiKA!

GE DIN GÅVA IDAG! SMS:a TORKA till 72 905 och ge 100 kr.

Dela sorgen i din Gratistidning

TANKAR INFÖR HELGEN

En dödsannons

är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning på orterna Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommer framöver att publicera dödsannonser i samarbete med auktoriserade begravningsbyråer.

Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dödsannonserna på en familjesida.

Att meddela att någon gått bort via Norrbottens Gratisttidningar gör vi, tillsammans med er, på ett värdig sätt och till ett humant pris.

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80 Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.

Nittonde söndagen efter trefaldighet

Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Luleå och Kiruna kommun med en upplaga på 96 000 exemplar.

Hedra någon nära genom en minnesgåva.

diabetesgåvan.se Pg 90 09 01-0

Ja, den tid kommer, säger Herren Gud, då jag sänder hunger över landet - inte hunger efter bröd, inte törst efter vatten, utan efter att höra Herrens ord.

Am 8:11

HJÄLP BARNEN SOM FLYR! Just nu har vi akuta insatser i bland annat Syrien, Grekland, Italien, Serbien och här hemma i Sverige. Men det räcker inte.

Vi behöver din hjälp. Vi behöver bli er.

Bli Barnrättskämpe på räddabarnen.se Vår verksamhet kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Vårt 90-konto garanterar att dina pengar används så effektivt och ansvarsfullt som möjligt.

TRONS KRAFT ”Varning för trafik i söder­ gående körfält vid södra utfarten till Rosvik. Där står en båt med vagn uppställd vid sidan av vägen. Framkomlig­ heten är begränsad.” Detta varnings upprop kunde höras över Norrbottensradion vid den här tiden för ett par år sedan.

Det var min båt och båtvagn som stod där vid vägkanten med ett trasigt hjullager. Jag jobbade febrilt för att få loss däcket men det trasiga lagret hade lagt sig på ett märkligt sätt att det blev omöjligt med de begränsade resurser jag hade att få loss det. Det återstod bara en sak och det var att ringa efter en ­bärgare. Efter någon timme där i mörkret och med bilarna farligt susande förbi kom då äntligen bärgaren och kunde dra upp både båten och båtvagnen på lastbilens flak och köra den till min båtuppställnings plats för vintern.

Det blev en dyr lärpenning för mig eftersom jag inte hade någon försäkring som täckte ett dylikt fel.

I helgens texter möter vi bland annat en lam man som får hjälp att komma fram till Jesus. Han situation är helt hopplös, han kan inte med egen kraft komma till Jesus för att få hjälp. Han hade förmodligen hört om Jesus hur han hade botat andra sjuka och förlamade därför hade han satt tro till att få hjälp av honom.

Hans fyra kamrater hade förmodligen på samma sätt hört och sett Jesus göra olika under därför bestämmer de sig för att bära sin lame vän till Jesus för att han ska få den hjälp han behövde.

Men vägen fram till Jesus var blockerad av människor i tusental som var där för att få lyssna till vad han hade att säga. Därför tog de vägen via taket för att komma närmare Jesus. De öppnade upp taket och firade ner sin lame vän

rakt nedanför Jesu fötter. När Jesus såg de fyra vännernas tro vände han sig till de lame manen och sa, ”Min vän dina synder är dig förlåtna, tag din säng och gå hem”. Genast kände den lame att krafterna kom tillbaka i hans muskler och han kunde ta sin bädd och gå hem.

När jag i min förtvivlan försökte få loss däck och hjullager i höstmörkret, med bilarna susande tätt intill mig, kände jag att här måste jag få hjälp och det så snart som möjligt. Min tro räckte inte till min egen förmåga att klara upp situationen, därför ringde jag i tro att bilbärgaren kunde hjälpa mig.

När han kom var min egen insats att bara stå där och se på när han med van hand drog upp båt och båtvagn på sitt lastbilsflak. Jag hade tro och tillit till att den mannen kunde sin sak. Han ­skjutsade både mig båten till uppställnings­platsen där jag redan nästa dag kunde laga det trasiga hjullagret.

Det texterna den här helgen vill lära oss är att det finns en kraft i tron. Lägg märke till att Jesus ser på den lames vänner, Bibeln berättar inte vad dom heter, men Jesus ser deras tro, det var inte den lames tro, utan dessa som bar honom till Jesus.

Det finns många oomnämnda människor i vårt land som bokstavligen bär sina vänner till Jesus. Det är dessa trons människor som i sin bönekammare bär fram sina bönebarn i innerlig förbön till honom som kan hjälpa. De vet var hjälpen finns och de lever i en trons visshet att hos Jesus, där finns kraften.

Hur gick det med båtvagnen? Jo den funkar fint nu när jag bytt hjullager på båda hjulen. Nu har jag också lärt mig läxan att kontrollera kvalitén på vagnen innan jag tar den ut i trafiken.

En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

7

Sortimentet kan variera mellan butikerna

HÖSTKAMPANJ

Milano hörnsoffa

Inkl 2st recliner. Grå pu

Hellen Recliner soffgrupp Tyg grå

-15%

11.990:-

3+2+1

8.990:-

KAMPANJ 156*90 inkl 4 stolar

Lyon matgrupp

10.990:-

Grå skiva/vita ben

ord 14900:-

Made in Finland

196*90 inkl 6 stolar

13.990:ord 19900:-

GÄLLER ENDAST LAGERVAROR!

Mynta bäddsoffa 2H2. Tyg rocco grå 235x235cm

9.590:-

Antikbehandlat massivt trä Finns i olika färger och storlekar som bild ordpris: 19965:-

Brooklyn Recliner hörnsoffa Tyg becca grå, ord 18990:-

Wiljamo matgrupp

-15%

Begränsat antal!

14.990:www.mobelhuset.nu

Se fler erbjudanden & det övrigt sortimentet.

SKINNMÖBLER

LULEÅ STORHEDEN: Mån-fre 10-18 • Lördag 10-16 • Söndag 12-16 #mobelhusetskinnmobler Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleå 0920-25 04 60 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

är

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

8

Gratistidning

LEDIGA JOBB I ÄLVSBYN FRÅN JOBB.ELJESTER.SE

Karriär

LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN

Jobb&

Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I ÄLVSBYN GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.

FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING Eventpersonal som vill sprida matglädje i Älvsbyn

Ansökan senast: 2018-01-01 Antal tjänster: 4 Organisation: UMG / United Media Group Nordic AB Referensnr: 21190016

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL Pizzabagare sökes för omgående anställning

Ansökan senast: 2017-11-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Pizzeria Tre Kronor Referensnr: 0017-542234

Utbildad kock sökes

Ansökan senast: 2017-11-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Storforsen Hotell AB Referensnr: 0017-545888

NORRBOTTEN.COM

Vi samlar alla lediga jobb från jobb.eljester.se på en & samma plats i tidningen.

Passa på att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Arbetsterapeut 100%

Ansökan senast: 2017-10-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Älvsbyns kommun Referensnr: 7390170

Falks Tryckeri satsar på dynamisk 100P hemsida 16 oktober 2017

KIRUNA Falks Tryckeri har valt att satsa på en ny 100P Hemsida, som ska vara mer dynamisk och aktuell för kunderna.

–Vi insåg att vår gamla hemsida varit statisk under en lång period, och vi vill kunna göra uppdateringar och inlägg när vi så önskar, säger Jerry Nildén Holmström från Falks Tryckeri.

PEDAGOGISKT ARBETE Lärare i svenska som andra språk

Ansökan senast: 2017-11-05 Antal tjänster: 2 Organisation: Älvsbyns kommun Referensnr: 7396785

Det var när företaget inledde sitt samarbete med kommunikationsbyrån ”100P”, och valde att satsa på ett så kallat ”Crossmedia abonnemang”, som de började inse fördelarna med att kunna kommunicera mer dynamiskt från sin hemsida, till nya och gamla kunder.

Surfa in på JOBB. ELJESTER.SE och sök på REFERENSNUMRET!

Läs mer på www.norrbotten.com

Malmbanan klarar nu Europas tyngsta tåg 16 oktober 2017

TRANSPORT Europas tyngsta tåg trafikerar Malmbanan. Efter en två år lång testpe-

Astar är utbildningsföretaget som ger dig stora möjligheter till jobb. Våra utbildningar och tjänster hjälper dig att utveckla din talang så att du kan bli en stjärna i arbetslivet. Välj Astar för en trygg och strålande framtid.

riod kan nu tåg med en axellast på 32,5 ton köra den 21 mil långa sträckan Vitåfors– Luleå. Det innebär att varje malmtåg kan lasta cirka 680 ton mer än tidigare.

Det finns en stor efterfrågan på ökad trafik på Malmbanan. Efter en testperiod med omfattande förstärkningar längs banan är det nu klart att den 21 mil långa sträckan mellan Vitåfors och Luleå klarar Europas tyngsta tåg. Det innebär att banan kan ta mer last utan ökat antal tåg.

Läs mer på www.norrbotten.com

VÄLKOMMEN TILL OSS!

VI SÖKER DIG! – ÄLVSBYNS NÄSTA STJÄRNA I ARBETSLIVET

PÅ VÅR HEMSIDA

ASTAR.SE

HITTAR DU VÅRA UTBILDNINGAR.

Källa: Trafikverket

Yrkeslandslaget i Abu Dhabi 16 oktober 2017

EVENT Det svenska Yrkeslandslagets har nu landat i Abu Dhabi inför Yrkes-VM 2017 – en av världens största tävlingar. Den svenska truppen består av 27 yrkesskickliga ungdomar som i år tävlar inom 26 yrken.

På lördag den 14 oktober invigs mästerskapet när cirka 1300 tävlande från världen över vandrar in på invigningsarenan framför besökarna på plats. På söndagen är Yrkes-VM 2017 officiellt igång. Då väntar tuff konkurrens och fyra långa tävlingsdagar för vårt svenska Yrkeslandslag.

På torsdagen den 19 oktober avgörs allt när mästerskapet avslutas med en prisutdelning.

Läs mer på www.norrbotten.com

Källa: Worldskillss Sweden

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN

Storgatan 25, Älvsbyn | 020-15 00 11 | info@astar.se | astar.se

Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du läsa mer och hålla dig uppdaterad, gå in på www.norrbotten.com.

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

9

Bemötande, kommunikation och ledarskap Stress kostar: energi, tid, pengar, relationer och inte minst, hälsa!

Lär dig att möta människor som de vill bli bemötta och skapa �lyt i samspel med andra - trivsel, motivation och engagemang kommer på köpet Landstinget i Västernorrland tog fasta på detta och resultatet blev över förväntan!

Ydimer utbildade närmare 700 medarbetare, inom Landstingsservice, i bemötande.

Liberalerna i Älvsbyn satsar på att synas; från vänster Göran Stenlund, Anne ­Stenlund, Maria Hortlund, Esbjörn Henriksson, Elisabeth Lindgren, Gunvor Granberg, Inger Lundberg och Taylor.

CrossMedia ska hjälpa Liberalerna i Älvsbyn att nå ut till fler med sina idéer och budskap Idéerna flödar med stor entusiasm bland ­Liberalernas politiker i ­Älvsbyn. Med knappt ett år kvar till kommunvalet ­väljer partiet konceptet 100P och Gratistidningen som ­”business partner” via ett CrossMedia-­abonnemang.

– Vi vill nå ut med vårt budskap och våra tankar.

Då är CrossMedia ett bra koncept, tycker Göran ­Stenlund, ord­förande för Liberalerna i ­Älvsbyn.

Några röster: ”Det har blivit en helt annan stämmning på jobbet – nu är det kul att gå dit” ”Nu förstår man sig själv och andra mycket bättre” ”Jag är mindre irriterad på andras beteenden – jag tar det inte lika personligt” ”Vi kan skoja om våra olikheter och ser hur vi kompletterar varandra” ”Kollegorna har blivit personer” ”Jag är ju rätt bra!”

Tvådagarsutbildning med 3 veckors mellanrum för re�lektion och arbete med individuellt utvecklingsområde. Föreläsningar varvas med re�lektioner och interaktiva övningar, individuellt och i grupp.

• Datum: 2/11 (dag 1) och 23/11 (dag 2) • Tid: 08.30-16.00 • Plats: Luleå • Antal utbildare: 2– för att på bästa sätt möta dig som deltagare, där du be�inner dig • Begränsat antal deltagare: 12 • Pris: 6900 kr/person + moms. I priset ingår lunch och för- och eftermiddags�ika båda dagarna • Information: maria.noren@ydimer.com • Anmälan: anna.waara.kalla@ydimer.com

Egen utbildning för ert arbetslag? Coachning - chef eller medarbetare?

Självklart! Hör av er för pris och datumförslag!

ÄLVSBYN

CrossMedia är en helhetslösning för kommunikation och marknadsföring på digitala- och sociala kanaler plus print.

Vad hoppas ni uppnå?

- Att hitta nya vägar för att nå älvsbyborna med våra idéer och förslag.

Liberalerna värnar om alla människors lika värde genom att tro på individen, kreativitet och valmöjligheter. Frihet kopplat till ansvar. Vi tycker också att de som är i behov av omsorg ska få det, säger Inger Lundberg, gruppledare i kommunfullmäktige.

Liberalerna i Älvsbyn är också flitiga författ­ are av motioner, alltså förslag som behandlas i kommunfullmäktige.

– På den sidan är vi outstanding. I vårt parti är det högt i tak vilket gör det möjligt att lyfta idéer, betonar Inger.

Utöver skolan, vilka är era hjärtefrågor?

– Vi värnar om alla från barn till äldre. Många verkar ha glömt att det var Bengt Westerberg,

liberal, som införde LSS-reformen. Inför valet kommer vi att presentera en rad förslag på hur Älvsbyn kan utvecklas och bli än mer attraktivt. Det handlar om allt från utebad till utökad nattbemanning för våra äldres trygghet och ett nytt SÄBO på Tärnstigen.

Hur beskriver ni det politiska klimatet i Älvsbyn?

– För det mesta glatt och trevligt. Jag tycker vi har ett gott partiöverskridande samarbete i många frågor men bör bli bättre på att skryta om Älvsbyn i många sammanhang, svarar Inger.

– Vi är också ett ­oppositionsparti. Då är det vårt jobb att ifråga­ sätta saker, inflikar Göran.

Vilka är de stora ­fördelarna med 100P och CrossMedia?

– Genom vårt Cross­ Media-abonnemang når vi ut till alla i kommunen genom Älvsbyns Gratistidning.

Dessutom får vi hjälp med marknadsföring och kommunikation via digitala ­kanaler. Genom att minska beroendet av traditionella medier och hitta egna vägar där vi bättre kan styra innehållet hoppas vi självklart att fler ska intressera sig för vår politik.

Inger vill också sprida och väcka demokrati-­ frågorna till liv. Trygga återväxten även i den politiska sfären.

– Det är oerhört v ­ iktigt att engagera fler. Att skapa förutsättningar för den som vill att aktivt delta i det ­politiska arbetet.

Alla partier har svårt med rekryteringen. Vi måste ställa oss frågan hur vi vill att det fram­ tida politiska landskapet i Älvsbyn ska se ut för en fortsatt positiv utveckling av kommunen.

Att vara kommunalpolitiker är ett viktigt uppdrag, en hjärtesak.

www.ydimer.com KIRUNA LULEÅ

Tävla med Älvsbyn Lokalteve på Facebook

Vinn kryssningar med Birka Cruises i Stockholms skärgård Skynda gilla och tävla!

7 st vinner!

O-hoj!

Alla kan vara med och gissa.

Besök vår Facebook-sida, gissa, gilla oss och delta!

Gissa antalet karameller i glasburken!

www.facebook.com/alvsbynlokalteve

ÄLVSBYN - i din lokala gratistidning

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

alvsbyn.lokalteve.se

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

10

Shout It Out Live ÄLVSBYN På lördagkväll hölls premiären av ABFs musiksatsning Shout It Out Live på Forum i Älvsbyn. Akterna som uppträdde kom från Älvsbyn, Luleå och Piteå.

Kvällen inleddes av The Hat som följdes av i tur och ordning av The Parture, Prematur, Autumn Dust och Sunny Björkén.

Vinnarna i kvällens deltävling blev The Parture och Sunny Björkén.

Härnäst väntar deltävling i Luleå och Piteå 25/11. ”I ABF-Norrs musikverksamhet finns idag över 100 aktiva musikakter . Som vi tycker att det fria musiklivet behöver en skjuts och att

all denna talang skall få chansen att göra sina röster hörda.

Därför så satsar vi stort redan i höst på en turné vi valt att kalla Shout It Out Live . S.I.O.L är en turné/tävling för alla artister band över 13 år, som skriver eget material. ” Från Älvsbyn sida vill vi tacka alla artister, publiken, tekniker, juryn som för kvällen bestod av Elin Grunditz, Sanna Hortlund och Ulf Lundmark samt kollegorna Svenka Mella och Patrik Öhlund.

TEXT OCH FOTO: JAN MARTINSSON

Sanslöst målkalas ÄIF vände underläge till seger efter heroisk – 25 mål! insats

ISHOCKEY ÄIF Hockeys framgångar fortsätter.

I den svåra bortamatchen mot Överkalix vann Älvsbyn med 6-4 (2-2, 1-2, 3-0) efter att ha vänt ett underläge med 2-4.

– Riktig imponerande, berömmer Mikael Drugge, tränare. Överkalix är erkänt svåra att möta hemma i Skogshallen. Men Älvsbyn gjorde en heroisk insats.

– Vi började bra första tio minuterna, tycker Drugge.

INNEBANDY Tväråselets innebandyherrar gjorde elva mål. Seger? Nej, gästande Sunderbyn vann med 14-11 (4-3, 6-3, 4-5) i Älvsbyns Sporthall på lördagen efter en sanslös målkavalkad.

– Det blev brutalt mycket anfallsspel.

Förvsarsmässigt var det sämre, konstaterar Jonas Holmgren, tränare i TAIF. Spelmässigt var matchen jämn.

– Ett antal utvisningar i andra perioden blev vårt fall. Där avgjordes matchen, säger Jonas.

Inför säsongen har TAIF fokuserat på offensiven.

– Men nu får vi ta ett

steg tillbaka och arbeta mer på försvarsspelet, erkänner Jonas.

Till TAIF:s försvar ska noteras att Sunderbyn är ett bra och effektivt lag.

I första matchen gjorde laget 19 mål!

– Sunderbyn har utvecklats mycket från förra säsongen. Men vi ska inte släppa in fjorton mål.

Inte ens mot Sunderbyn.

Det var lite ovanligt för att vara oss. Normalt sett brukar vi ha bra kontroll på försvarsspelet.

Jonas ger dock motståndarna beröm.

– De kändes hetare och giftigare än oss och tog många skott.

Tväråselet får ta lärdomar från matchen.

– Ja, vi är ju fortfarande i en läroprocess.

Bäst i TAIF var kedjan med Markus Johansson, Eliiot Holmgren och Robin enmark.

– De hittade varandra riktigt bra, berömmer Jonas.

Målskyttar i Taif, Viktor Lundström 3, Elliot Holmgren 3, Marcus Johansson 2, Per-Felix Niia 1, Robin Enmark 1 och Nils Nilsson 1 FOTO: KRISTER PALM WW.ALVSBYNEWS.SE

Då gjorde Älvsbyn 1-0 genom Johan Grönlund.

Men ÄIF bjöd in Överkalix genom några utvisningar.

– Då vände matchen.

Under 7-8 minuter fick vi enbart ägna oss försvarsspel. Då spelade Överkalix bra, erkänner Drugge.

Under första periodens sista minuter vaknade dock ÄIF till liv och återtog kommandot. Efter några fina anfall kunde John Eriksson kvittera före första pausvilan.

– 2-2 var vi mycket nöjda med efter den manglingen av Överkalix, säger Drugge.

I mittenperioden rivstartade hemmalaget och återtog ledningen re-

dan efter en minut och 41 sekunder. ÄIF fortsatte att dra på sig utvisningar.

Det nyttjade Överkalix och gick ifrån till 4-2. I det skedet bytte Drugge målvakter. Allan Isaksson, lånet från Piteå, ersatte Tor Törnqvist som höll nollan i matchen mot Malmberget.

– Jag ville väcka laget.

Göra något. Bytet kom inte till stånd för att Tor varit dålig, berättar Drugge, Men det skulle visa sig bli ett genidrag. Allan spikade igen målet och ÄIF återfick modet. Och när hemmalaget åkte på en utvisning reducerade Eddie Sundqvist till 3-4.

– Då kände vi att det här kunde gå vägen.

Sista perioden var endast 34 sekunder gammal när Nils Näslund kvitterade till 4-4. Också detta mål tillkom i numerärt överläge.

– Då flyttade vi fram positionerna och grabbarna spelade disciplinerat med ett kontrollerat

försvarsspel.

William Sandsten satte 5-4 till ÄIF och spiken i kistan slog före detta Överkalixspelaren Herman Wallenberg in genom att göra 6-4.

– Hela laget svarade för en otrolig kämpainsats.

Jag är full av beundran.

– Före nedsläpp sa jag att den här matchen ger besked om vi håller klassen som ett topplag.

Killarna gav ett härligt besked.

Hela laget förtjänar beröm.

– Verkligen. Om någon höjde sig över mängden var det backen Jack Sundkvist. Men jag skulle kunna räkna upp tio till.

Till helgen väntar en ny värdemätare, hemmamatch mot Kiruna AIF. – Nu måste vi landa på fötterna igen. Inte bli styva i korken. Men det här bådade verkligen gott, säger Drugge.

WW.ALVSBYNEWS.SE

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

11

Tävla med Älvsbyn Gratistidning på Facebook

Vinn kryssningar med Birka Cruises i Stockholms skärgård

Skynda gilla och tävla!

7 st vinner!

O-hoj!

Reparera och återställ din hud med NeoStrata peeling Kampanj!

3 behandlingar Neo Strata

kr 150s0 1800 kr) (ord pri

Alla kan vara med och gissa.

Besök vår Facebook-sida, gissa, gilla oss och delta!

NeoStrata tar bort de torra hudcellerna på ytan som gör att huden ser grå och trist ut. Går ned i huden och ger den nytt liv, så att huden blir fräsch och ungdomlig.

Gissa antalet tidningar i högen!

www.facebook.com/alvsbyngratistidning Hermelinen Estetic är en auktoriserad klinik och har certifiering för estetiska injektioner. Behandlingarna anpassas efter dina förutsättningar. Hos oss är du trygg.

www.hermelinen.se/harmoni E-post: harmoni@hermelinen.se Tfn: 0920-40 22 40

alvsbyn.gratistidning.com

Sagor på pitemål!

Unik sagosamling med hela 12 sagor av H.C Andersens kändaste verk översatt i sin helhet till pitemål.

Finns på ett begränsat antal affärer i Piteå och Älvsbyn.

2017

Gott & nyttigt När kroppen behöver energi

Den ståndaktige tennsold aten mfl.

Svensktillverkade helt sockerfria bars.

25:-

Köp 4 för

/styck

100:- få

350 kr

1 på köpet

Provsmakning i butiken denna vecka, välkommen!

Det går även bra att lägga din order på: skovalottom@gmail.com Betalning via:

) Vä håjres :

Webbshop acctive.se

Daniel Engberg

Sport & Hälsa Luleå City • Kungsgatan 26 • 0920-24 81 70 • Öppet: Må-fr 10-18, lö 10-15

12

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

Gratistidningen - med vind i seglen Det blåser medvind för Gratistidningen då de precis vunnit en stor annonsupphandling ­gällande Luleå kommun och samtidigt gjort en lyckosam lansering av CrossMedia abonnemang - ett nytt arbetssätt för marknadsföring och kommunikation.

– Vi blir ”business partners”, säger Peder ­Gidlund, ansvarig utgi­ vare på Gratistidningen.

Peder är taggad då han ska få berätta mer om den nya helhetslös­ ningen, det ser ut som han äntligen knäckt

en kod han jobbat med under en längre tid.

Vad är CrossMedia abonnemang som ni kallar det?

– CrossMedia abonne­ mang är egentligen ett nytt tillvägagångssätt

för oss då det ­kommer till hur vi jobbar med kommunikation och marknadsföring med våra kunder. Nu blir vi mer ”business partners” och erbjuder heltäck­ ande lösningar och stöd, alltså inte enbart

annonser som vi länge sysslat med. Det vi primärt erbjuder till kunderna är synlighet i alla våra olika kanaler: print, digitalt, lokala webbar, lokalteve samt våra sociala kanaler.

Hur kommer det sig att ni valt att satsa på det här?

– Mycket kommer från det vi lärt oss från företagen vi jobbat med.

Vi har jobbat många år med kommunikation och marknadsföring och har sett alla skiftningar i medielandskapet

under de senaste åren.

Många företag idag känner sig vilsna, var och hur ska man nå ut till sina ­kunder? Det är inga ­lätta frågor. Därför känns det spännande att få erbjuda heltäckande lösningar till företagen, och det vi redan nu hört är att många skulle upp­ skatta att ”kroka arm” med oss.

Engagemanget för ­varumärken och ­företag på sociala medier är lågt – Vi har även märkt företagens besvikelse då

de börjat vakna upp ur ”den digitala drömmen” om enkel marknads­ föring på nätet och i sociala medier. Många har t ex en övertro på sociala medier, under­ sökningar visar att engagemanget kring varumärken och företag på dessa medier är nära noll.

Dock har kommunika­ tion som nyheter och event med lokal förank­ ring visat sig väldigt uppskattat, och det är där vi kan komma in och hjälpa med våra lokala digitala kanaler

13

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

Gratistidningen med vind i seglen. Maria Salonen, Sofie Ledin, Peder Gidlund, Åke Tapani och Monica Stubé är några av de som jobbar med Gratistidningen runt om i Norrbotten står enkelt pall stormvindarna på Business Norrbotten Rendezvous på Hurtigrutten under helgen.

och så kallad ”content ­marketing”.

miska, precis som vårt övriga tänk.

Gratis 100P hemsida – Det som också ingår i abonnemanget är en mycket gedigen hemsida, som vi kallar för 100P-hemsida. Vi ser att många företag betalar stora summor till olika leverantör för en hemsida som det absolut inte är något fel på, men som tyvärr ofta förblir statisk. Våra 100P hemsidor integreras med den övriga kommunikationen och marknadsföringen, och samverkar genom automatisering med både kanalerna i print (annonser presenterade på hemsidorna etc.) och de digitala kanalerna (lokala nyheter, lokal­ teve etc.) Därför blir våra hemsidor dyna-

Vad är då 100P? – 100P är initierat av Gratistidningen och det är mer av en ”business partner” som hjälper kunderna med deras kommunikation och marknadsföring på alla sätt; namnet står för ”100 procent” eller

från ­Gratistidningens ­ analer – en grym k ­helhetslösning helt enkelt!

Varför tror du på det här?

– Företag ökar sin tillväxt genom att få fler kunder. Och för att marknadsföra sig effektivt i dagens medielandskap, krävs en perfekt

Många företag känner sig vilsna idag, var och hur ska man nå ut med sin kommunikation...” ”100 partner” om man så vill. Det blir ett mer dynamiskt samarbete, men som även innefattar den mycket höga räckvidden och de starka musklerna

balans av ”marketing” och ”branding”, som vi kan hjälpa våra kunder med. Det kan vara svårt att veta vilka strategier som ska tillämpas, och vad

som passar till olika kanaler, men där har vi kunskap, och då vi även har våra plattformar och kanaler att synas på, tror vi detta kan bli väldigt ­spännande. Vi märker att många ser värdet av ett långvarigt, hel­täckande samarbete.

Kampanj att ansluta fram till 1 november Till den första ­november pågår en kampanj där ­företag kan ansluta till ett CrossMedia ­Abonnemang för ­mycket bra priser.

Flera företag har valt att ”kliva ombord” redan från start, vilket ­Gratistidningen och 100P tycker är riktigt kul.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Marknadsföringsexperten Mark Ritson från Australien visar på hur lågt engagemanget för varumärken och företag är på Sociala Medier i sina föreläsningar. Han säger att “Social Media is Social Media”.

Se Youtube-klipp med Mark Ritson här

14

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

MOTOR

Priserna klara för Stonic

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Foto: Kia

Helgen den 14-15 oktober drog för­ säljningen av nya Kia Stonic igång i Sverige. Bilen finns i tre olika utförande, Action, Advance och Advance plus som alla har olika motorer och delvis även utrustning. Priset för den billigaste, Action, börjar på 144 900 kronor då får du en 1,25 liters motor på 84 hästar.

Under 2017 uppskattas att 45 000 privatleasade bilar kommer att levereras i Sverige.

Visste du att

Djurgårdens parkför­ valtning har bestämt sig för att bredda stads­ delens p-platser.

Dagens bilar är ­nämligen för stora!

Foto: Pixabay

MRF:s guide till privatleasing

Funderar du på att privatleasa en bil?

Frågorna om vad man egentligen skriver på kan vara många, men nu finns äntligen en utförlig guide med goda råd och dessutom information om ditt ansvar för den privatleasade bilen.

MOTOR Nyligen släppte Motorbranschen Riksförbund, MRF, en informationsbroschyr som ska ge goda råd till den som funderar på att privat­ leasa en bil. Marknaden för privatleasing har näst intill exploderat under de senaste åren och bara under 2017 uppskattas att 45 000 privatleasade bilar kommer att levereras.

– Vi vill ge tydligare information än vad som

hitintills har funnits för att hjälpa konsumenterna. Det är rätt många olika saker att bestämma sig för innan man ska leasa en bil. Bro­ schyren berättar vad privat­ leasing är och vad jag som kund ansvarar för, vad jag har för användarmöjligheter och skyldigheter och tips på vad som är viktigt att känna till i leasingav­talet, säger Johan ­Holmqvist, bilhan­ delsansvarig på MRF. Runt halva broschyren

handlar om vad som kallas för ”normalt slitage”, det skick bilen förväntas vara i när den lämnas tillbaka efter leasingperioden, något som många konsumenter efterlyst. Även media har vid flera tillfällen rapporte­ rat om fall där bilhandlare och kund hamnat i konflikt när bilen återlämnats, något som dock Johan på MRF ser som uppförstorat.

– Vad vi har kunnat utläsa av statistiken har Konsument­verket fått in cirka tio ärenden som de diskuterat i sin funktion ”Hallå ­konsument” och cirka tio som hamnat hos ARN (Allmänna Reklama­ tionsnämnden). Det är 20 ärenden för många, men

Foto: Pixabay

MC-olyckorna minskar i Sverige.

MC-olyckor minskar

Ny teknik och bättre säkerhetstänk tros ligga bakom minskad olycksstatis­ tik bland motorcyklister.

Det är försäkringsbolaget Svedea som presenterat statistik som visar på minskat antal mc-olyckor i Sverige. Under årets första

sju månader ser man en minskning på 20 procent jämfört med samma period för tre år sedan, något som till stor del tillskrivs den nya lagstiftningen som kräver ABS-bromsar på motorcyklar över 126 kubik.

samtidigt lämnades det tillbaka nästan 10 000 bilar så det har inte varit ett stort problem.

I framtagandet av ­broschyren har bland annat en rad olika finansbolag som finansierar privat­leasingavtal deltagit.

– Under arbetet med broschyren har samtliga finansbolag som represen­ terar nybilsmärken, och även Bil Sweden, deltagit på olika sätt. Därigenom har vi kunnat få fram en mycket bra och tydlig bransch­ broschyr.

Att tänka på De flesta leasingavtalen idag har avtalstider på tre år, något som man som

konsument bör ha i åtanke innan man leasar en bil. Du kan nämligen inte lämna tillbaka den innan leasing­ perioden går ut utan att det normalt innebär merkost­ nader.

– Det gäller att veta vad som gäller om man ska lämna tillbaka bilen i förtid.

Det kan bli kostsamt att avbryta en leasingperiod.

Sen är det även viktigt att ha koll på villkoren och följa dem, exempelvis när det är dags för service och var bilen ska servas.

En annan viktig del i leasingavtalet är antalet mil man får köra per år. Byter du arbetsplats eller bostad kanske inte standardalter­ nativet på 1500 mil per år

2017 kan bli nytt rekordår

2016 blev ett rekordår, inte bara för nybilsförsäljningen, utan även för begagnatmarknaden. De senaste siffrorna visar nu att 2017 kan bli ett nytt rekordår. Med septembers statistik inräknad är statis­ tiken hittills +/- 0 ­procent

jämfört med ­samma ­period under fjolåret. ­Detta trots att september i år hade en arbetsdag mindre! Totalt under de tre första kvartalen har 992 000 begagnade bilar sålts i Sverige.

(CC) Andreas Lindegren

Foto: Pixabay

Foto: Pixabay

Bara 260 Model 3 tillverkades under det tredje kvartalet.

räcker och du som kund får då betala en övermils­ debitering.

– Vet man inte riktigt hur man kommer att använda bilen framöver, om man kommer byta arbetsplats eller flytta sin bostad, då är det frågan om privatleasing är ett bra alternativ. Man låser även upp sig till en viss sträcka. Fördelarna är bland annat att man vet vad bilen kommer att kosta framöver och man slipper ta en risk, risken vad bilen är värd om tre år.

Broschyren finns hos många av MRFs med­ lemmar och finns även att läsa på MRF:s hemsida. n

Ett steg närmare ett dieselförbud i citykärnan i Stockholm.

Ett steg mot dieselförbud

Stockholms stad tar ett steg närmare ett dieselförbud när den sty­ rande majoriteten i höstens budget satsar på Transport­ styrelsens föreslagna miljözoner, zoner som stats­ ministern gav tummen upp i sin regeringsförklaring.

Transportstyrelsen har föreslagit två nya miljö­ zoner i Stockholms innerstad som kort och gott, om de införs, skulle innebära att äldre dieseloch bensinbilar stängs ute från citykärnan. n

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

15

RÄNTEKAMPANJ! 1,95% RÄNTA VID KÖP AV NYA OCH BEGAGNADE BILAR I LAGER.

NYA BMW FÖR OMGÅENDE LEVERANS.

Gäller t.o.m. 31/10-2017.

BMW 118i 5-dörrar Model M Sport -17 Melbourneröd Ord. 275.200:- ...................................NU: 229.000:-

BMW 320dA xDrive Gran Turismo Model Sport -18 Glaciärsilver Ord. 454.200:- ................NU: 399.000:-

BMW 118i 5-dörrar Model M Sport -17 Melbourneröd Ord. 275.200:- ..................................NU: 229.000:-

BMW 330iA xDrive Touring Model Sport -18 Mineralgrå Ord. 468.900:- ................................NU: 417.400:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Glaciärsilver Ord. 449.900:- ...........................NU: 399.000:-

BMW 430iA xDrive Gran Coupe Model M Sport -17-Snapperrocksblue Ord. 572.900:- ...NU: 519.000:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Safirsvart Ord. 449.900:- ................................NU: 399.000:-

BMW 520dA xDrive Touring G31 -18 Glaciärsilver Ord. 558.000:-............................................NU: 501.800:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Mineralgrå Ord. 449.900:- ...............................NU: 399.000:-

BMW 520dA xDrive Touring Sport Line -18 Sophistogrå Ord. 546.100:- ................................NU: 497.100:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Saphirsvart Ord. 449.900:-..............................NU: 399.000:-

BMW 520dA xDrive Sedan Model M-Sport -18 Sophistogrå Ord. 570.800:- ........................NU: 522.700:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Mineralgrå Ord. 449.900:- ...............................NU: 399.000:-

BMW 520dA xDrive Sedan Model M-Sport -18 Safirsvart Ord. 570.200:- .............................NU: 522.700:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Melbourneröd Ord. 449.900:- ........................NU: 399.000:-

BMW 530dA xDrive Touring Innovation Edition -18 Sophistogrå Ord. 807.100:-..................NU: 730.700:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Mediterraneanblue Ord. 449.900:- ...............NU: 399.000:-

BMW X4 20dA xDrive Model M Sport -17 Carbonsvart Ord. 569.300:-...................................NU: 469.000:-

BMW 320dA xDrive Touring Model Sport -18 Glaciärsilver Ord. 449.900:- ............................NU: 399.000:-

BMW X4 20dA xDrive Model M Sport -17 Sophistogrå Brillianteffekt Ord. 581.000:- .........NU: 499.000:-

BMW 320dA xDrive Gran Turismo Model Sport -18 Safirsvart Ord. 454.200:- .....................NU: 399.000:-

Englunds Bil AB Hummergatan 8, Luleå. 0920-24 44 60. Leif 24 44 61, Mona 24 44 62, Arne 24 44 70, Björn 24 44 71, Adam 24 44 72, Tommy 24 44 74.

Reservdelar/verkstad. Mån-fre 7–17. Bilförsäljningen. Mån-tors 9-18, fre 9-17, lör 11–14. Följ oss på instagram, Englunds Bil AB. www.englundsbil.se

ATV UTFÖRSÄLJNING 700 MUDPRO LTD EPS SVART/OR 2017

119 900 kr

ord. 124 900:-

Spara 5 000 kr

MOTO C-FORCE 450

inklusive plog monterad & styrservo 3 års garanti

700 XT ALTERRA EPS VIB. RÖD 2017

108 900 kr

ord. 117 900:-

Spara 9 000 kr

Pris från

57.900 kr inkl moms!

700 XT ALTERRA EPS TEAM A GRÖN 2017

700 XT ALTERRA EPS T3 SVART 2017

700 PROWLER HDX XT EPS SVART 2017

700 XT ALTERRA EPS T3S VIT MET 2016

108 900 kr

ord. 117 900:-

Spara 9 000 kr

117 500 kr

ord. 126 900:-

Spara 9 400 kr

189 900 kr

ord. 199 900:-

Spara 10 000 kr

99 900 kr

ord. 122 900:-

Spara 23 000 kr

Kampanjen gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 15/ 12 – 2017.

Antalet är begränsat så vänta inte med att göra en bra affär!

Finns även som traktor registrerad.

Nu finns 2018 års Arctic Cat snöskotrar passa på att serva din skoter under oktober månad i butiken!

10% rabatt

Vi finns på Storheden mittemot Jula. Välkommen! • Betongvägen 14, 0920 - 222 111, navismaskin.se

Motorblocket

16

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

5.000:-

i RABAhTs T Lindrot Jubileumsmodell

Eller snöplog

inkl. montering

för 1/2

PRISET

Pris från

58.900:Ord. pris 63.900:Går ej att kombinera med andra rabatter.

· · ·

DETTA GÄLLER VID VILTOLYCKA:

direktiven. Lägre ljudnivå.

Mindre utsläpp.

Urkopplingsbar bakdiff gör underverk för väghållning och svängradie.

Ny motor med insprutning.

Ny smidig växellåda.

Servostyrning.

Standard · 400cc motor med EFi insprutning · Servostyrning · CVTech-variator · 4WD med elektrisk i- och urkopplingsbar diffspärr · iDIFF Urkopplingsbar bakdiff · Lågväxel · iRS individuell hjulupphängning bak · Vinsch, dragkula samt lastrack fram och bak · 3-års fabriksgaranti · Svart · Stålfälgar.

Välj till · Alu-paket (Vit med alufälgar +3000:-) · MAX +20 cm (+3 000:-) · Vägregistrering (+3 000:-)

•MotorCenter•

• Anpassa hastigheten till rådande förhållanden.

• Ta det extra försiktigt när du kör på vägar utan viltstängsel.

• Vidga ditt synfält. Titta inte bara på vägen.

• Vilda djur är ofta som mest aktiva och i rörelse vid gryning och skymning.

• Se till att bilens utrustning fungerar som den ska, det gäller inte minst bromsar, däck och lysen.

OM OLYCKAN ÄR FRAMME...

· Hög markfrigång, 285 mm. · Uppfyller nya Euro4·

SÅ MINSKAR DU RISKEN ATT KROCKA MED VILT

• Ring 112 och anmäl olyckan. Uppge olycksplats och vilken typ av djur det gäller samt i vilken riktning djuret har försvunnit om det inte finns kvar på platsen.

• Märk ut platsen där olyckan har skett.

• Sätt ut varningstriangel 200-300 meter från olycksplatsen.

Flytta om möjligt din bil till vägrenen eller parkeringsficka.

Sätt på varningsblinkers.

• Skulle du krocka med björn, varg eller vildsvin bör du öka avståndet för markeringen av olycksplatsen upp till 100 meter då dessa djur kan bli mycket aggressiva när de är skadade.

• Skadat och dödat vilt ska omhändertas. Du får dock inte ta med dig ett dött djur, det tillfaller markägaren eller i vissa fall staten.

STORHEDEN Murbruksvägen 13, Luleå Tel 0920-22 55 00

HEDQVIST DIESEL SERVICE

Kunskap omtanke och ny butik & verkstad inom BDS Vi har ett komplett sortiment av reservdelar till alla vanligt förekommande bilmodeller.

Bilens garantier fortsätter att gälla vid användandet av våra reservdelar.

Du får alltid en stämpel i serviceboken.

Vi säljer till både företag och privatpersoner.

”Daylights” Led extraljusramp 120W 10.600 Lumen 12x10W Cree

Magdalena med 11 års erfarenhet

Öppet vardagar 7-16

Service • Reparationer • Reservdelar • Dieselexpertis • AC-service

Defa Termini Kupévärmare 1700W Två effektlägen 830W/1700W

Välkommen till vår nyöppnade butik på Storheden!

Cementvägen 7, 973 45 Luleå Växel: 0920-25 01 51 Butik direkt: 0920-42 00 60 info@dieselservice.nu bdsbutik@dieselservice.nu

2195:-

599:749:NBB Alpha 225 Halogen H1 Finns i bred eller smal ljusbild

www.bds.se

Motorblocket

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

PREMIÄR!

Premiär för Hyundai Premiär för plug-in Hyundai

30 sepplug-in - 1 okt

plug-in

933

Förmånsvärde fr. kr/mån Pris fr. 299 900 kr *

hybrid

Premiär för nya i30 Kombi.

1 350

Förmånsvärde fr. kr/mån Nya i30Pris Kombi fr.från 239 900 kr *

Bilen för den moderna familjen.

Laddad för en ny vardag.

Visste du att det har kommit en helt ny version av populära Hyundai i30? Nu har även kombin premiär. Med den senaste säkerhetstekniken, stilren design och nya uppkopplingsmöjligheter finns det massor att upptäcka.

Välj mellan i30 Kombi från 184 900 kr eller i30 5-dörrars från 174 900 kr. Välkommen in, vi berättar gärna mer!

184 900 kr electric

eller från 1 849 kr/mån

933

Förmånsvärde fr. kr/mån Pris fr. 331 900 kr *

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 8 år / 200 000 km batterigaranti • 5 års Vägassistans • 3 års Vagnskadegaranti Förmånsvärde netto 50% marginalskatt. Bränsleförbrukning vid blandad körning: Hybrid: 3,4–3,9 l/100km, CO2: 72–92 g/km.

Plug-in: 1,1 l/100km, CO2: 26 g/km. Electric: 11,5 kWh/100 km, CO2: 0 g/km. * Priset avser summan efter avdragen supermiljöbilspremie på 20 000 kr (IONIQ plug-in) respektive 40 000 kr (IONIQ electric) och Hyundai miljöbonus på 10 000 kr (hybrid).

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 3 års Vagnskadegaranti Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 3,33% ränta, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 41% restvärde, eff. ränta 5,30%. Alla priser är rek. cirkapriser, varje återförsäljare svarar själv för sin egen prissättning. Bränsleförbruk. blandad kör.: 3,8–5,5 l/100km, CO2: 99–129 g/km.

www.dahlqvist-bil.com Midgårdsvägen 12, Luleå Mån-tors 09.00-17.30 fredag 09.00-17.00, lördag 11.00-14.00

Kom hit så

blåser

vi dig!

Däckteam Älvsbyn /Älvsby Däck & Olja AB Mån-Tors: 07-17, Fre 07-16.30 • 0929-558 85 Luleåvägen 4 • dack.olja@alvsbyn.net

vet vilka däck du behöver

Läs mer på hyundai.se

17

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

18

Nyfiken på Autism?

Gratis radisar

från gratistidning.com i Norrbotten

BYGG & VITVAROR

HUS & HEM

HUS & HEM

LITTERATUR

MOTOR

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

KÖPES

www.autism.se

Bastudörr

Soffa

Diverse Prylar

Ett år gammal soffa. Säljes bara för Begagnad bastudörr med karm, bl.a. Gjutjärnskamin, fönster, karmmått ca 70x200cm. Prisidé: 2 st Fotogenkamin. Ring för mer info den är för stor för mitt vardagsrum.

150 kr.

LULEÅ - Fint skick. Ej nedsutten. 5000 kr.

KIRUNA LULEÅ Tel: 070-667 65 30 Tel: 073-057 19 87 Tel: 070-626 77 60

Ytterdörr teak

Sv.-vit snurr-fåtölj

Såldes i antik-affär för 1600 kr ... NU Med karm. Mått med karm 210 x 1000 kr. Svartvit snurr-variant, po110 cm pulär på 60-talet. Se bild på webben.

LULEÅ LULEÅ Tel: 070-346 48 45 Tel: 070-364 80 58

Världar av liv - av Mattias Klum

Endast bra skick. 2-4 dörrars modell, körklar bensinbil önskas köpa. Ej 300 sidor inklusive 150 bilder i repobjekt. Stefan. denna djur och naturskildring från LULEÅ världens alla hörn av Mattias Klum.

Tel: 073-825 47 04 150 kr.

KIRUNA MUSIK Tel: 070-690 66 44

MOTOR

Teak Ytterdörr

radis Lägg in din åndag m 0 .0 8 0 kl före a ck ve l el aktu

Vissa rop på hjälp hörs inte.

Hjälp oss lyssna när det behövs som mest.

med karm och handtag 210x100 finns i Luleå, ring för mer info 500 kr.

LULEÅ Tel: 070-338 51 38

Matgrupp, mellanbrun ”EK” från 60-talet.

HEMELEKTRONIK

Glöm inte att släcka ljusen!

SÄLJES

KLÄDER Säng med metallben

80x200 cm. Ring för mer info LULEÅ Tel: 072-201 99 33

Tavla

SÄLJES Luddan skor

Luddan skor 800 kr.

Hockeyutrustning

Komplett hockeyutr Bauer stl L. i princip oanvänd/som nytt! Hjälm med visir, skulderskydd, armbågsskydd, handskar Supreme 56, byxor SR/XL, benskydd XL/38-41 cm, suspensoar svarta strumpor.....

Prisidé: 1000 kr.

LULEÅ Tel: 070-626 77 60

Ett par klassiska robusta Telemarkspjäxor storlek 45. För Nordic-norm bindning med 75 mm bred läpp.

Foto finns på internet: http://kiruna3 dubbdäck 3 st hyfsat bra dubbdäck på 4-håls- old.gratistidning.com. Begagnade, fälg ( +” ett kommande sommardäck men använts endast 6-7 gånger.

300 kr. ” ) Centrumhål 56 mm. De små KIRUNA hålen: 56mm kant till kant. HakTel: 070-327 40 29 kapeliitta ” Nokian ” . 185/65 R 14 1000 kr.

Slalompjäxor LULEÅ - Slalompjäxor 400 kr.

Tel: 070-364 80 58 KIRUNA Tel: 070-610 94 32

KIRUNA Tel: 070-610 94 32

Högtalare Sony

SÄLJES

SÄLJES

Telemarkspjäxor

KIRUNA Tel: 070-610 94 32 Dubbdäck säljes 4 st hyfsat bra dubbdäck på 4-håls2 stycken högtalare Sony Model nr: fälg. Centrumhål 65 mm. De små Haglöfs Dunjacka SS-SR490. Rated impedance: 80. hålen: 66 mm kant till kant ( ca 82 Haglöfs Dunjacka 1000 kr.

Ytterdörr Maximum input power: 120W Mycket välvårdad Leksandsdörr vit KIRUNA - mellan centrum ). 185/70 R 14 Mått: Bredd 17 cm. Höjd 25 cm.

10-21 vänsterhängd. Nypris 12000 kr.

Tel: 070-610 94 32 Sarek-2 M+S 1200 kr.

Djup 9,5 cm. Foto finns på webben: 5000 kr.

LULEÅ kiruna.gratistidning.com under KIRUNA Tel: 070-364 80 58 kategorin hemelektronik 45 kr.

Tel: 070-542 37 44 KIRUNA Tel: 070-327 40 29 Skruvar och spikar i olika Tavla 200 kr.

HOBBY

Fodral för CD-skivor

Två st fodral med plats får 2x60 skivor och 4 st fodral med plats för 4 x 30 skivor. 100 kr.

KIRUNA I toppskick. Klippdäck, gräsuppsamTel: 070-690 66 44 Ikea Bestå hylla lare och snöslunga. Ny motor bytt år 60 cm bred 42 cm djup 54 cm hög. 2015. Se bild vad som medföljer.

200 kr.

Se video: http://sandstensberget.

SPORT & FRITID KIRUNA - hemsida24.se/ Ge bud!

Tel: 070-369 58 79 KIRUNA Tel: 070-293 44 65

Söker äldre lampor (60-70 tal) som suttit i offentliga lokaler som skola, kyrka ect.

LULEÅ Tel: 076-819 10 93

Förzinkad metallbur för transport i bilen, hopfällbar. Mått ca B=52cm H=60cm D=75cm. Prisidé: 200 kr.

LULEÅ Tel: 070-626 77 60

SÄLJES

Åkgräsklippare Stiga Park 2000

Stora lampor / armaturer

Hundbur SWISHA DIN GÅVA TILL 9015041

SÄLJES

Gruppen är i bra skick och finns i Luleå. Bordet är ovalt, 154 x 103 cm med två inläggsskivor om 40 Vedkamin Ny vedkamin. Häll i gjutjärn. Kokplat- cm vardera. 6 stolar med klädd ta. Glaslucka. Invändigt eldfast tegel. sits och rygg i guldbrunt sammet.

Bild skickas som sms till dig som är 5 kw. Vikt ca 50 kg. Höjd 62 cm.

Yamaha snöscoter Djup 48 cm. Bredd 39 cm. Röranslut- intresserad. 1000 kr.

KÖPES Yamaha BR 250 TF, 88, säljes LULEÅ ning 130 mm. 3500 kr.

KIRUNA Tel: 070-281 33 56 KIRUNA Adventsljusstake Fantasia Tel: 073-817 15 37 Tel: 070-573 63 25 Söker en äldre 7-armad ljusstake i svart metall med 3 el. 4 glasdetaljer.

Från Osram. Även ljusbukett sökes.

DJURMARKNAD LULEÅ Tel: 070-401 14 51

SÄLJES

Bil äldre köpes

KÖPES

dimensioner

Nya i olika dimensioner och längder.

150 kr för allt eller ge bud!

KIRUNA Tel: 070-293 44 65

A4-pärmar, Register mm

Nya A4-pärmar, Register mm. Totalt 5 st. Fem (5) st pärmar + Register Näbbskor (1-5, 7st 1-12, 7st 1-15, 2 st 1-31) Symaskin singer - 20 år. Skrivare Näbbskor 800 kr.

Allt eller inget) 70 kr.

Epson. Dammsugare Elektrolux KIRUNA KIRUNA Ergorapido Tel: 070-610 94 32 Tel: 070-690 66 44 LULEÅ - Tel: 070-5891751

Diverse

Saab 95 eller 96 V4 köpes.

Hej! Jag söker en Saab V4 gärna 95 i bra skick. Helst 7-sitsig. Även en fin Saab 96 är av intresse.

Tvåtakt är också ok. Norrlandskörd är ett plus. Hör gärna av dig och berätta vad du har.

KIRUNA Tel: 076-649 40 04

Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com

Tillsammans ska vi besegra cancer

Köp Cancerfondens

ROSA BAND Finns hos ICA, Lindex och Apotek Hjärtat

Årets designer är Efva Attling

KÖPES Gamla cyklar köpes

Från 1960 talet o äldre. Även repobjekt o delar m.m. Ev moped.

LULEÅ Tel: 073-825 47 04

Skateskidor

skateskidor i hyfsat skick 180-190 cm ev pjäxor (42) o stavar.

BODEN Tel: 070-287 40 99

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

19

Gratis radisar ÖVRIGT

ÖVRIGT

STORT SORTIMENT

från gratistidning.com i Norrbotten ÖVRIGT

ÖVRIGT

PSST! Det är SÄLJES

SÄLJES Blåbär Lingon Hjortron Skogshallon

Ytterdörr

ÖVRIGT

KÖPES Blodtrycksmätare

Blodtrycksmätare - handleds köpes Ytterdörr vänsterhängd, bredd 90 cm höjd 200 cm, brun. 490 kr.

PITEÅ - Tel: 076-774 05 22 Frysta i påsar om 1 kg. Pris Blåbär LULEÅ - 50 kr/kg Hjortron 130 kr/kg Lingon Tel: 070-684 54 85 40 kr/kg Skogshallon 130 kr/kg Fri utkörning i Luleå närområde.

UTHYRES Kollegieblock LULEÅ 5 st Kollegieblock, A4, linjerad, Tel: 073-843 51 74 mikroperforering och hålning. 50 kr.

KIRUNA Tel: 070-690 66 44

Vinterförvaring husvagn/båt

Förråd vinterförvaring husvagn alt båt. Ingång: bredd 2,50 m höjd 2,50 m längd 6,60 m. Tid: oktober 2017maj 2018. Hyra 1600 kr LULEÅ - Tel: 070-385 72 75

Har du frukt/bär över

Har du bär/äpplen på gården som du inte hinner plocka? Nu är hösten snart slut men fortfarande finns det äpplen och kanske några bär som väntar på att plockas!? Jag och barnen skulle älska att få plocka det som blir över! Ring eller smsa LULEÅ Tel: 073-663 61 52

GRATIS

att lägga in radisar!!

VINTER-

DÄCK *Däckhotell

Korsträsk, Älvsbyn • 0929-200 25 BLODCANCERFÖRENINGEN I NORRBOTTEN Vi finns till för patienter och närstående med blodcancer www.blodcancer forbundet.se/bli_medlem

BLI MEDLEM FÖR KUNSKAP & LIVSKRAFT

LÄGG UPP EN RADIS PÅ PORTALEN & I TIDNINGEN Så här gör du: - Gå in på annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com)

Varje dag dör nästan 900 barn av smutsigt vatten.

För 200 kr kan du ge ett barn tillgång till rent vatten som förändrar liv.

Swisha 200 kr till 900 16 29

- Klicka på länken till Gamla sajten mitt på sidan.

- Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis).

- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera.

Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post.

Klicka på länken och logga sedan in på portalen.

Sept/16

- Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj.

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

Så var det klart!

OBS! • Lägg in din radis före kl 08.00 måndag aktuell vecka.

• Radisarna avser endast privatpersoner.

Vill du ha lokala butiker i morgon? Handla hos dem i dag!

Vems sida väljer du?

Ta ställning mot mobbning.

SMS:a FRIENDS till 72980 för att skänka 20 kronor till Friends arbete.

Att

är att handla med hjärtat!

FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GÅR TILL RÄTT ÄNDAMÅL.

Psoriasis

Psoriasisförbundet erbjuder gemenskap, kunskap och engagemang. Varmt välkommen till oss!

http://www.psoriasisforbundet.se/norrbotten • 070 530 33 93

Konst & Hantverksmässa Arcus • Skyttepaviljong 3-5 nov kl 10-17

Gratis inträde

20

Nöje & Evenemang

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

Höstens evenemang

Uppge kod: “Gratistidningen” när du bokar

PITE HAVSBAD

27-28 oktober KILLER QUEEN

5% RABATT PÅ ALLA BOENDEPAKET

11 november THE BOPPERS

25 november NORMAN VS WELLS

PRIS: Middag + show 595:-/person • Middag, show & boende (del i dubbelrum) 1195:-/person.

Ange kod “Gratistidningen” när du bokar boendepaket så får du 5% rabatt.

BOKNING: 0911-327 00 eller bokning@pite-havsbad.se

20%

BOKA TIDIGT RABATT på Hemavans Högfjällshotell Rabatten gäller alla rum som bokas via vår onlinebokning före den 31 oktober.

HOTELL LAPONIA

Ange kod: bokatidigt

28 oktober THE COMPLEATLES

4 november ARVINGARNA

18 november KRUTOV & CO

PRIS: Nöjespaket fr 595:-/pers Boendepaket fr 1295:-/pers

PRIS: Nöjespaket fr 595:-/pers Boendepaket fr 1295:-/pers

PRIS: Nöjespaket fr 495:-/pers Boendepaket fr 1095:-/pers

BOKNING: 0960-555 00 eller info@hotell-laponia.se Ange kod “Gratistidningen” när du bokar boendepaket så får du 5% rabatt.

hemavans hogfjallshotell .com

SKELLEFTEÅ STADSHOTELL

25 november NÄÄÄK & NIMO

2 december KAMFERDROPS

PRIS: Förköp 130:- (via appen keyflow) Vid dörren 150:BOKNING AV BOENDEPAKET: q.skelleftea@choice.se eller 0910-71 10 60. Ange kod “Gratistidningen” när du bokar boendepaket så får du 5% rabatt på boendet.

Familjeweekend på Pite Havsbad En buskul weekend för hela familjen!

I PAKETET INGÅR: • Logi (1 natt) inklusive frukost • Inträde till Äventyrsbadet • Inträde till Nimbys värld • Äventyrsgolf på Skeppet • Middag

1490:-

Priset gäller för 2 vuxna och 2 barn. Ange kod “Gratistidningen” när du bokar boendepaketet så får du 5% rabatt.

GROUP

Nöje & Evenemang

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

Julbord & shower

5% RABATT PÅ ALLA BOENDEPAKET Uppge kod: “Gratistidningen” när du bokar

SKELLEFTEÅ STADSHOTELL Möt Svarttjärns välkända karaktärer för ett uppgraderat julfirande, samtidigt som ni njuter av Stadshotellets välrenommerade julbord.

En garanterat välsmakande, underhållande och annorlunda uppladdning inför den stundande julefriden!

24 nov, 1-2 dec, 7-10 dec, 15-16 dec JUL I SVARTTJÄRN

25 november EUSKEFEURAT

VAD SÄGS OM bakad rödingfilé, älgköttbullar, björnkorv, ljummen varmrökt laxfilé och nybakat bröd? Så klart har vi de flesta klassiska rätterna också!

PRIS: Julbord med show 795:-/person. Boendepaket från 1195:-/person.

Ange kod “Gratistidningen” när du bokar boendepaket så får du 5% rabatt.

BOKAS PÅ: 0910-71 10 60 eller q.skelleftea@choice.se

HOTELL LAPONIA Det blir inte mysigare än så här! Sprakande öppen spis, levande ljus, filtar och hemlagat julbord i vårt vildmarkshotell.

25 november JULBORD & NOSTALGIKVÄLL

1-2 december ELVIS CHRISTMAS

8-9 december AFTER JULBORD

VAD SÄGS OM bakad rödingfilé, älgköttbullar, björnkorv, ljummen varmrökt laxfilé och nybakat bröd? Så klart har vi de flesta klassiska rätterna också!

PRIS: Julbord med underhållning fr. 595:-/person. Boendepaket fr. 1295:-/person. Ange kod “Gratistidningen” när du bokar boendepaket så får du 5% rabatt.

BOKAS PÅ: 0960-555 00 eller info@hotell-laponia.se

PITE HAVSBAD Njut av en julinspirerad showbuffé och en riktigt bra kväll med personlig och rolig underhållning av fantastiska artister!

1 - 2 december AFTER JULBORD

8 - 9 december MIKAEL RICKFORS

15 december LASSE STEFANZ

PRIS: Julinspirerad buffé med show 595:-/person. Boendepaket 1195:-/person.

Ange kod “Gratistidningen” när du bokar boendepaket så får du 5% rabatt.

BOKAS PÅ: bokning@pitehavsbad.se eller 0911-327 00

GROUP

21

22

Nöje & Evenemang

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017 Grace • Håll mitt hjärta • Härlig är jorden • Angel • Be still • The Prayer • Barn mitt barn • Det är en ros utsprungen • Nella Fantasia • Kuol lema tekee taiteilijan • Nella Fantasia • Somewhere over the Rainbow • Det är en ros utsprungen • Barn mitt barn • The Prayer • Be

Anita Sandström, ord­ förande i Osteoporos­ föreningen, Norrbottens­ län. Tvättsvampen illustrerar ett benskört skelett, håligt.

Det är inte kört, fast ­skelettet är skört Gör om, gör nytt och gör rätt Det är hög tid att besluta om en fungerande organisation för osteoporotiker.

Det ska vara frakturkedjor med koordinatorer i hela Norrbotten, vilket ger resultat. En fast läkarkontakt är viktig eftersom det rör sig om en kronisk sjukdom. Det är också hög tid att införa FRAX som är en test för alla med misstänkt benskörhet. Osteoporosföreningen firar 10 år med Öppethus, se program på annan plats i tidningen.

Biljetter: Kulturens Hus • www.ticketmaster.se Info: 0920-45 59 00

Katarina Fallholm Musik • Design • Konst

www.operacompany.se

Strand fys i Boden ”Öppet hus” 10.00-12.00 Hur tränar jag som benskör?

Sjukgymnaster Gabriella och Malin En kommande osteoporosskola??

Plats: Kungsgatan 22, Boden

1

2

3

4 5

6

7

8

9

10

11 12

13

14

15

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

2

5

3

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

9

7

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

7

Piteå Livscafé ”Öppet hus” 10.00-12.00 Lokal landstingspolitiker, Region Norrbotten, medverkar.

Plats: Hamnplan 10B, Centrumlokalen Piteå.

Postadress:.........................................................................................

Föreläsning av specialistläkare Sven Söderberg samt fystränare Ingrid Persson.

Plats: Sandsviksgatan 60, Luleå

v. 42 - 21 oktober

Melodikrysset v.42 - 21 oktober

Adress:..................................................................................................

Hermelinen i Luleå 13.00-15.00

Melodikrysset Namn:....................................................................................................

Program

2

3

4

9

9

1

8

6

8

1

6 2

1 7

1

Fysioterapeut Joni Illikainen berättar om osteoporos och ger råd om träning och ”självbehandling”.

11.00 medverkar Helena Öhlund, Kommunstyrelsens ordförande och ledamot i Norrbottens Folkhälsoråd.

6

3

9

4 7 7

1

Postadress:...............................................................................................................................................

3

Älvsbyns Hälsocentral ”Öppet hus” 10.00-12.00

Ordförande Anita Sandström med styrelse

”Music for a while”

Ett finstämt & avskalat musikaliskt möte.

Slå dig ner, kom till ro...

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Osteoporosföreningen i Norrbotten firar 10 år och hälsar er välkommen tillsammans med nedanstående verksamheter.

finns på plats med information och fika.

KONSERT I VINTERTID

Källa: Osteoporosföreningen i Norrbotten

Internationella Osteoporosdagen 20 oktober 2017

Osteoporosföreningen

Fredag 22 december kl. 19.30

Glöm inte att släcka ljusen.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

osteoporos och det är bara 12 % i genomsnitt i Norrbotten som får ­behandling trots att Social­styrelsen i sina nationella riktlinjer har målet 30 %. Siffran 30% kommer att ändras till 60-70%, revidering av Nationella riktlinjerna från socialstyrelsen ska påbörjas, och kommer att skärpas, samt uppföljning hur landstingen använts sig av dom. Inget har i stort skett från 2012 i behandling. Varför ska inte alla få behandling? Det handlar om mänskligt lidande och direkta samt indirekta kostnader för sjukdomen på 13 miljarder per år med stort lidande för den drabbade och med sänkt livskvalitet.

Kulturens Hus, Luleå

en • Nella Fantasia • Kuolema tekee taiteilijan • Stilla natt • Caruso • Amazing • Angel • Härlig är jorden • Håll mitt hjärta • Amazing Grace • Caruso • Kuo

BODEN Tänk dig att du är en äldre dam som fått en hjärtinfarkt. Du kommer in på akuten och räknar med en kvalificerad behandling. Men tvärtom finner du att personalen har liten kunskap om dina problem och du får lämna sjukhuset utan läkemedel som förebygger ett återfall.

Så kan det väl inte gå till? Nej, kanske inte för hjärtinfarkten men det är precis det som händer alltför ofta om damen skulle ha en fraktur orsakad av benskörhet eller osteoporos som den medicinska termen är.

500 000 tusen personer i Sverige är drabbade av den kroniska folksjuk­domen

KATARINA FALLHOLM

natt • Caruso • Amazing Grace • Håll mitt hjärta • Härlig är jorden • Angel • Be still • The Prayer • Barn mitt barn • Det är en ros utsprung a tekee taiteilijan • Nella Fantasia • Somewhere over the Rainbow • Det är en ros utsprungen • Barn mitt barn • The Prayer • Be still

ema tekee taiteilijan • Stilla natt • Caruso • Amazing Grace • Håll mitt hjärta • Stilla still • Angel • Härlig är jorden • Håll mitt hjärta • Amazing Grace • Kuolem

5

9

2 8

1

3 4

3

2 2

7

Sudoku vecka 42 Lycka till!

5

4 5

7 2

4

9

Nöje & Evenemang

Älvsbyn Gratistidning vecka 42, onsdag 18 oktober 2017

Mat & dryck Hej och välkommen! ­ Skönt att vara tillbaka i verkligheten efter tio turbulenta dagar. Det kan inte ha undgått nå­ gon i Piteå vad jag utsattes för i Palma, men nu hoppas jag kunna byta blad och fokusera på mat & dryck igen.

Först och främst vill jag för den vin­ intresserade rekommendera Vinmässan på Piteå Stadshotell den 28/10. Det kommer att finnas runt 200 viner att prova. Ett utmärkt tillfälle att hitta nya favoriter.

Förutom att dela med mig av mat- och dryckestips här gör jag det också på min nya hemsida grodahl.se.

Veckans recept är en perfekt förrätt, som kan förberedas i god tid innan. En ­härlig smakkombination mellan rödbets­ chips, karamelliserade valnötter, fikon, bladsallad och getost.

Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.

separera dem. Låt svalna.

Veckans recept

3. Servering: Skär fikon och get­ ost i mindre bitar. Lägg salladen i botten och fördela getost, fikon, karamelliserade valnötter och rödbetschips.

Dryckestips

Getostsallad med karamelliserade valnötter, fikon och rödbetschips Det här behövs till 2 personer 250 gram rödbetor Olivolja Flingsalt 1 dl valnötter 2 msk farinsocker 2 tsk neutral rapsolja Salt

Erik Grödahl - Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå. Han har bland annat varit och tävlat i WOSA Sommerlier Cup, som avgjordes i Sydafrika 23 september.

by Erik Grödahl

200 gram getost (kommer du över Vit Caprin från Martins Gårdsmejeri skatta dig lycklig annars går det bra med Chevré).

Bladsallad 50 gram fikon, färska eller torkade

Gör så här: 1. Rödbetschips: Sätt ugnen på 225 oC. Skala och skiva röd­ betorna tunt. Blanda olja och salt i en skål och lägg i rödbetor­ na 15-20 min. Lägg dem sedan på ett bakplåtspapper och stek i ugnen 20-30 minuter. Låt dem sedan svalna.

2. Karamelliserade valnötter: Rosta valnötterna i oljan i en stekpanna 2-3 minuter tills de får fin färg. Strö över farinsocker och salt och rör ihop. Stek några minuter tills farinsockret har karamelliserats. Lägg valnötter­ na på ett bakplåtspapper och

Klassikern till Chevré och annan getost är en Sauvig­ non Blanc från Sancerre eller Pouilly Fumé i Loire, men jag vill röra mig lite utanför gränserna.

En av anledningarna är att merparten av dessa viner som finns tillgängliga på svenska marknaden har tappat sin per­ sonlighet de senaste åren och bara blivit en i mängden.

Därför åker vi till Bourgogne och en av mina favoritprodu­ center Clotilde Davenne, ­hennes ­Saint Bris Sauvignon Blanc 2014 (varunr 70241, pris 129,-) är ett skolboksexempel på en stram och elegant ­Sauvignon Blanc som gifter sig med get­ ostens syra. Rödbetschipsens och fikonens sötma balanseras upp av sältan i valnötterna. Ett annat område som gör friska och eleganta Sauvignon Blanc är Steiermark i Österrike, prova också Tement Sauvignon Blanc Steirische Klassik 2015 (varunr 79553, pris 149,-) som är en

fantastisk följeslagare till denna maträtt.

Alkoholfritt: Vi är mitt inne i Sober October som jag tycker är ett bra initiativ, men personli­ gen skulle jag vilja rikta fokus mer mot långsiktigt måttfullhet under hela året.

Producenten Miguel Torres har lyckats göra en riktigt bra alkoholfri Sauvignon Blanc, där den höga syran balanserar getosten på ett utmärkt sätt.

Jag beundrar Torres som är en producent som har fokus på etik och hållbarhet. Deras Torres Santa Digna Sauvignon Blanc 2016 (varunr 1987, pris 65,-) har som bonus den etiska märkningen ”Fair for life”. I min första krönika 2018 kommer fokus att ligga på att försöka klargöra alla produktmärk­ ningar som finns idag, för det är inte lätt att vara konsument.

Smaklig måltid!

LUNCHMENY Serveras 12:00-14:00 alla dagar

99:-/p inkl. sallad, bröd, smör, måltidsdryck och kaffe • Onsdag 18 oktober

Het kyckling med cashewnötter & ris Kokt Pitepalt med smör & lingonsylt

• Torsdag 19 oktober

Lasagne Stekt panerad kapkummelfilé med remouladsås & kokt potatis

PREMIÄRERBJUDANDE

15%

Rabatt på alla våra måltider t.o.m 22/11

Vi erbjuder våra kunder ett brett och kundanpassat utbud av, pizza, pasta, mexikanskt, kebab, hamburgermenyer, sallader och grillrätter!

• Fredag 20 oktober

Grillad chorizo med barbequesås & pommes frites Sesam- och wasabilax med lime crème & chilistekt småpotatis

• Lördag 21 oktober (11:30-13:00)

Pytt Bellman Stekt torskfilé med brynt smör, hackat ägg & kokt potatis

• Söndag 22 oktober

Helstekt kotlettrad med rödvinssky & klyftpotatis Pasta Carbonara

• Måndag 23 oktober

Kåldolmar med gräddsås, lingonsylt & kokt potatis Fiskgratäng med räkor & potatismos

• Tisdag 24 oktober

Nattstekt fläskkarré med chipottebearnaise & örtrostad potatis Kokt Pitepalt med smör & lingonsylt

Vi finns för dig, välkommen in!

MammaMia Nyvägen 22, vid busstation • 0929-130 00

Med reservation för eventuella ändringar!

0929-721 00 | info@storforsen.se | www.storforsen.se

23

VECKANS ERBJUDANDEN

18/10–22/10

49)= /kg KARREKOTLETTER

Frysta

4)= /hg

59)= /kg

LÖSVIKTSGODIS

3 FÖR

Cloetta

COOP LÄSK

KYCKLINGFILE

Fryst, Kronfågel

25k +pant

10k/st VARDAGSTOAST COOP

TÄVLING!

VID KÖP SERLA TOA ELLER HUSHÅLLS PAPPER ÄR DU MED I TÄVLINGEN, FYLL HERRGÅRDSOST BILEN MED PAPPER UNDER 3 MIN. Norrmejeri

59)= /kg

ÄPPLEN Royal Gala

12)= /kg