Vecka 34 onsdag 24 augusti 2016
DANIEL ENGBERG
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.apd8.me
Varje vecka! Lokalt väder......................... sid 2 Köp & Sälj .................. sid 14-15
Lokal APD8 Surströmmingspremiär. sid 4
Matfestival igen i Lomtjärn Lokal APD8 Sikfors satte skräck i Munkan. sid 6
Där man kördes bland annat en talangjakt med både dans och musik, som lockat många ensamkommande flyktingungdomar från Älvsbyn och Boden till att delta. Även en fotbollsturneringen, i tre mot
tre-format, arrangerades av ett gäng sommarlovsentreprenörer under dagen. –Ett bra slut på en bra sommar, tycker Michel Ntoto. Läs mer på sidan 4.
EN GRUNDLIG INVESTERING FÖR VÄLMÅENDE HUS
Lokal APD8 Framtid ihop - Nytt integrationsprojekt i Älvsbyn. sid 8
BESIKTNING
INSTALLATION
SERVICE
ËhKrypgrund, rasskydd
ËhAvfuktare med 10 års garanti
ËhAcetec avfuktare
ËhKallvind
ËhPlastning & tätning
ËhDen senaste tekniken
ËhUtrymmets täthet & luftflödet
ËhByte av blindbotten & rasskydd
ËhUppdateringar
ËhMätning av fukt i virket
ËhInspektionsluckor
ËhReparationer
ËhHittar eventuellt mögel
ËhOzonbehandling
ËhFunktionskontroll
ËhDokumentation
ËhDränering av krypgrund
ËhFilterbyte
ËhMögelsanering
Lokal APD8 Norrbottens Media gör förlust på 11 miljoner. sid 10
Vi hjälper dig både med besiktning och med att åtgärda eventuella fukt- och mögelproblem.
service
Acetec Service AB Ë Fabriksgatan 9 Ëh 942 36 Älvsbyn Ëh 0775-15 14 10 Ëh acetecservice.se
Vi har utvecklat mer än hälften av tekniken i din bil!
Vem tror du är bäst på att serva den?
Sandborgs Diesel&Bilel Amperegatan 14, PITEÅ Tel. 0911-125 41 info@nyasandborgsbilel.se www.nyasandborgsbilel.se
TEAMHEJA.SE
Matfestivalen i Lomtjärnsparken har alltid varit välbesökt, så även denna lördag när den kördes för andra gången i sommar. –Även musik och underhållning från scenen säger Michel Ntoto.
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
-Ă…RS! 0 3 M JUBILEU
LOKALT VĂ„DER - Ă„LVSBYN ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LĂ–RDAG
SĂ–NDAG
25/8
26/8
27/8
28/8
29/8
Internationell Kattutställning 27 & 28 augusti, Arcushallen, Luleü
5°C 16°C
8°C 16°C
7°C 16°C
6°C 15°C
3°C 15°C
3 m/s
3 m/s
2 m/s
4 m/s
3 m/s
Kom och se pü ca 380 katter av mer än 28 raser. FÜrsäljning av kattprylar, fika, lotterier, hamburgare, souvas m.m.
Tävling: Sagotema pü burarna
Entre kl 09-15 Vuxna 50:Barn (7-15 ĂĽr) 20:Familj 120:Vi tar Swish
Välkommen!
www.norrskenskatten.se
TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
17°C 23°C 24°C 23°C 20°C 18°C 26°C 33°C 31°C 29°C
NORRBOTTEN
1 av 3 fĂĽr cancer.
TORSDAG 25/8
Men alla drabbas.
27°C 29°C 28°C 29°C 27°C 28°C 32°C 38°C 28°C 30°C
Bli münadsgivare pü cancerfonden.se KIRUNA 8° GÄLLIVARE 9°
rken Boden rknäspark jÜrk BjÜ
DANS
BODEN 11°
PITEÅ 12°
LULEÅ 12°
- en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning
Nu har vi Swish!
Fredag 26 aug KL 21.00-01.00 ENTRÉÉ 170:-
3:dje Generationens Kvalitets LED-glÜdlampor. Lyser och ser ut precis som de gamla glÜdlamporna. Välkommen In!
Nästa dans: Mickes 2 september Specialerbjudande fÜr BjÜrknäsparkens dansgäster: Enkelrum: 595:-/rum inkl frukost, Dubbelrum: 695:-/rum inkl frukost Priserna gäller i mün av plats. Ange bokningskod �BjÜrknäsparken� vid bokning.Quality Hotel Bodensia, tel 0921-17710, mail: q.bodensia@choice.se
KLOCKOR KÖPES! Har du nügot äldre herrarmbandsur som ligger i en byrülüda & samlar damm?
Serveringsrättigheter fÜr Ül, cider och vin. Priser fÜr camping i samband med danser 50:- (med el 100:-). Bokning via campingen. FÜr bilparkering vid ishallen gäller P-skiva. FÜr husvagn/bil gäller tillstünd frün Skicamp. Med reservation fÜr eventuella ändringar i dansprogrammet.
Jag är främst ute efter dessa märken & modeller: Omega t -POHJOFT t *8$ t $BSUJFS t #SFJUMJOH t ;FOJUI 7VMDBJO t 5BH )FVFS t 5JTTPU /BWJHBUPS t 3PBNFS t $FSUJOB 4JDVSB t 4FJLP EZLBSF t ,SPOPHSBGFS t 3PMFY +BFHFS -F$PVMUSF 5VEPS t (BMMFU t %ZLBSLMPDLPS t ,MPDLCPYBS
Välkommen till parken där man dansar och trivs!
HÜr av gärna av dig till mig! 072-252 81 22 - Din lokala tidning GRATIS i brevlüdan varje onsdag!
BOKA ANNONS
- Lokala apd8s i samarbete med Ă„lvsbyn Just Nu
MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
POSTADRESS PiteĂĽ/Ă„lvsbyn Gratistidning Storgatan 74 (fr o m 1/5 2016) 941 32 PITEĂ… Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, LuleĂĽ Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
fredag 15.00. FÜretags- och fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande
annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda
Distribution: Alla hushüll och fÜretag av NM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser
annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:
Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
REA
FĂśr en trevligare miljĂś! Vid problem med klotter Č? 6DQHULQJ Č? .ORWWHUVN\GG Č? +MÂŚOS PHG GRNXPHQWDWLRQ SROLVDQPÂŚODQ
VĂ…RENS & SOMMARENS SKOR
.ORWWHUVDQHULQJ 0LOM¸YÂŚQOLJW .ORWWHUVD HQNHOW VQDEEW NRVWQDGVHÎ?HNWLYW HQNHOW VQD
20-50%
Č? 6DQHULQJ VOLSQLQJ DY EHWRQJ VWHQ DQGUD LQGXVWULJROY Č? 6 6D DQH HULQ ULQJ J VO V LSQ LSQLQJ LQJ DY D Č? )ULVWU§OH Y§WVDQGEOÂŚVWULQJ Č? *RGVWUDQVSRUWHU Č? )ULV Č? ) ULVWU§ ULV WU§OH WU§ OH
ALLA HĂ–STENS NYHETER
20%
RABATT
Ă–ppet: MĂĽndag-fredag 10-17
RABATT
FRI PARKERING
Rabatterna gäller tom 30/8, reservation fÜr ev slutfÜrsäljning
INVENTERINGS-
Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren.
Lillükersvägen 5, Piteü Ɇ070-561 29 2 65 Ɇ www.piteamontage.se
Hjälp oss att hülla Sverige rent
BEKVĂ„MA SKOR Ă„VEN FĂ–R DIG MED SPECIELLA BEHOV!
VACKRARE Ă–GON & NAGLAR
SkÜnheten kommer även utifrün
2.000 kr
Lämna ditt bidrag pü vürt 90-konto, PlusGiro 90 02 81-7 Läs mer om oss pü www.hsr.se
NagelfÜrlängning
FransfÜrlängning Micropigmentering
Inkl. ĂĽterbesĂśk
(Ord. pris 950 kr)
650 kr
600 kr
av Ăśgonbryn/eyeliner inkl. ĂĽterbesĂśk (Ord. pris 3.500-3.800 kr)
Boka tid pü: http://malinsnaglar. bokadirekt.se Erbjudandena gäller to..m 30 september
malins_naglar
Malin Grahn Diplomerad nagelteknolog & fransstylist Lomtjärnsgatan 13, Älvsbyn. 073-047 94 28
Malins Naglar
10 ürs jubileum ‌ K Ö K t it d ll ti r o k c lu a y N
5.000:i rabatt vid kÜp av minst 12 luckor och 1 lüdrad Gäller t.o.m. 2016-08-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
‌eller helt nytt kÜk!
er hem Vi komm r luckorna visa till dig, och lämnar k Ü i ditt k tnadsfÜrslag. os gratis k , 9-60019 2 9 0 . l e T 81 86 076-141
Vi hjälper dig att hitta rätt bland alla vüra kÜk och inredningar som passar just fÜr dig och ditt hus eller p lägenhet! Välkommen in!
Gü in pü vür hemsida, där kan du hitta ditt drÜmkÜk! www.alvsbynskok.se • Tel. 0929-60019, 076-141 81 86
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Firade dubbla jubileum, med en tidsresa
Surströmmingspremiär hos SPF Seniorerna Pärlan VIDSEL Kulturhuset i Vidsel invaderades i torsdags av förväntansfulla seniorer. Hur skulle årets surströmming smaka? I den fint uppfräschade lokalen bänkade sig nära 90 seniorer, som lockats till festlig samvaro. Ordföranden passade på att förutom ge varma välkomstord också informera om föreningen och dess aktiviteter: Föreningen bjuder sina medlemmar på en bussresa till Bodens Skördefest och miljödagar, en berättarträff om livet i Norrbyskär med Ingrid Ählberg som berättare, sista fredagen varje månad går man ut på gemensam seniorlunch på Polar Hotel, på kommande oktobermöte ska Sigurd Granström underhålla. De vanliga aktiviteterna startar nu också: bowling, promenader, körsång och ukulele mm. Kören under ledning av Christina Nilsson sjöng ett antal sånger. Det blev också allsång och naturligtvis sjöngs surströmmingens lov. Sången ljöd vackert trots att kören just denna gång decimerats på grund av olika förhinder. Fler välkomnas till kören, även manliga sångare efterfrågas. Publiken var i högsta grad med på noterna, sjöng, applåderade och stampade av förtjusning. Inte alltför länge behövde man vänta på het potatis och
LILLKORSTRÄSK På lördagskvällen firade Sågfors – Lillkorsträsk Byaförening att Lillkorsträsk fyller 250 år och Sågfors blir 170 år under året, detta med en dubbel Jubileumsfest i Bygdegården, med närmare 50 gäster till bords. Byarna Lillkorsträsk och Sågfors har en lång historia där Ivan Åkerlund inledde kvällen med att låta gästerna sluta sina ögon för att resa i både forntid och framtid. Anhalterna var År 3084 f.kr börjar vi på ett berg med en halvö där man skapar verktyg. År 1766 e.kr till en plats med ett par gårdar och svedjeland, följt av slutligen Bäckröken med
Nybygge i Sågfors och sist 2116 den 20/8 vad gör vi då. Något som blev diskussion om och kring under kvällen. Under jubileumsfest serverades en Kött- och fiskbuffé samt efterrätt. Utöver tidsresan så passade Ivan Åkerlund på att visa upp en sten av många som han hittat på sina ägor under åren som
fångat hans historieintresse, för det har ju hänt en hel de 5100 år som kvällens tidsresa handlade om. Under hösten 2016 kommer Norrbottens museum att kartlägga vissa områden inom Lillkorsträsk och att Sågfors. Sterling Nilsson www.alvsbynews.se REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Matfestival igen i Lomtjärn LOMTJÄRN Matfestivalen i Lomtjärnsparken har alltid varit välbesökt, så även denna lördag när den kördes för andra gången i sommar. –Även musik och underhållning från scenen säger Michel Ntoto.
frestande strömming med tillbehör. Länge avnjöts den under hög stämning med glatt samspråk och livliga kommentarer. Efter maten kändes det bra att röra på sig och gå en liten tipsrunda med utmanande frågor. Ett lotteri med skänkta vinster stod också på programmet. Kaffe med bakelse avslutade det kulinariska. Därefter hjälptes man åt med att diska, städa undan och flytta undan
borden. I den vackra augustikvällen under fullmånens sken åkte så alla hem med bussen till sitt. Text och Foto: Inger Bostrom / SPF Älvsbyn www.alvsbynews.se
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Där man kördes bland annat en talangjakt med både dans och musik, som lockat många ensamkommande flyktingungdomar från Älvsbyn och Boden till att delta. Även en fotbollsturneringen, i tre mot tre-format, arrangerades av ett gäng sommarlovsentreprenörer under dagen. –Ett bra slut på en bra sommar, tycker Michel Ntoto. Sterling Nilsson www.alvsbynews.se
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Vi ger våra kunder högsta kvalité till bästa pris!
Tjejkväll 3/9 på Hotell Storforsen
Beställ
dina nya fönster och få
Boendepaket från 1095:-/p del i dubbelrum Middagspaket från 495:-/p
10% rabatt
Ring och boka på 0929-72100 eller maila på info@storforsen.se
(erbjudande gäller vid köp av fler än 10 fönster /dörrar)
Favorit i repris! En eftermiddag med allt från föreläsning om mode från ”Helenas med stil”, skönhet från ”Emmas hudstudio” och försäljning av kläder, smycken, produkter. Skön relax med fri tillgång till vår hotspring, 2-rätters supé middag med modevisning samt trubadur efter middagen.
VARMT VÄLKOMNA!
För mer information och bokning kontakta oss! 0929-721 00 www.storforsen.se • info@storforsen.se
Tel: 0929 – 410 515, Mob: 072– 52 66 555 www.wisti.se info@wisti.se
Mässpriser
FINALE
SALE
på kvarvarande maskiner från NOLIA
1795kr
Från
UPP TILL
Opal 650
70% RABATT
Husqvarna E10
SMEDJEGATAN 17 I LULEÅ TELEFON 0920-948 35 WWW.BENGTS-MENSFASHION.SE
Även återförsäljare av
SYMAS KI N E R
Kontakta mig på: 070-637 31 65, 0911-148 80, Sundsgatan 33, 941 32 Piteå
PPlEräTtt!pris! ELGkvÖalitè ÅTttEmRedH til svensk
Möbelny
Öckerö
^ǀĞŶƐŬƟůůǀĞƌŬĂĚ ŬŽŶƟŶĞŶƚĂůƐćŶŐ ŵĞĚ ŶŝǀĊŵƵůƟƉŽĐŬĞƚ ͬ ƉŽĐŬĞƚ Ɵůů ŬĂŶŽŶƉƌŝƐ͊ ϭϲϬdžϮϬϬĐŵ ĞůůĞƌ ϭϴϬdžϮϬϬĐŵ͕ ŵĞĚŝƵŵ ĞůůĞƌ ĨĂƐƚ͕ ϰƐƚ ĨćƌŐǀĂů͘ <ŽŵƉůĞƩ ŵĞĚ ƉŝŬĞƌĂĚ ŚƵǀƵĚŐĂǀĞů͕ ďćĚĚŵĂĚƌĂƐƐ ŽĐŚ ďĞŶ͘
15.995kr
Björkö
^ǀĞŶƐŬƟůůǀĞƌŬĂĚ ďćĚĚŝǀĂŶ ŵĞĚ ƌĞƐĊƌŬćƌŶĂ Ăǀ ŚƂŐƐƚĂ ŬǀĂůŝƚğ͘ ŝǀĂŶĚĞů ŵĞĚ ƉƌĂŬƟƐŬ ĨƂƌǀĂƌŝŶŐ ŽĐŚ ŚĞůĂ ϭϬ ĊƌƐ ŐĂƌĂŶƟ ƉĊ ƐŝƩͲ ĚLJŶŽƌŶĂ͘ sćůũ ďůĂŶĚ ŵĊŶŐĂ ŽůŝŬĂ ƚLJŐĞƌ ĞůůĞƌ ůćĚĞƌĨćƌŐĞƌ͘ ϮϲϰdžϭϲϬĐŵ
Kampanjpris! I tyg 1:
15.490kr
&ŝŶŶƐ ćǀĞŶ ƐŽŵ ϯͲďćĚĚ ϭϵϵdžϵϱĐŵ
Kampanjpris!
10.990kr Eros
ůĞŐĂŶƚ͕ ƐǀĞŶƐŬƟůůǀĞƌŬĂĚ ŬǀĂůŝƚĞƚƐƐŽīĂ ŵĞĚ ŚćƌůŝŐ ƐŝƩŬŽŵĨŽƌƚ ŽĐŚ ŚĞůĂ ϭϬ ĊƌƐ ŐĂƌĂŶƟ ƉĊ ƐŝƩĚLJŶŽƌŶĂ͘ &ŝŶŶƐ ƐŽŵ ϯͲƐŝƚƐ͕ ϮͲƐŝƚƐ͕ ĨĊƚƂůũ ŽĐŚ ŚƂƌŶƐŽīĂ͘ sćůũ ďůĂŶĚ ŵĊŶŐĂ ŽůŝŬĂ ƚLJŐĞƌ ŽĐŚ ĨćƌŐĞƌ͘ WƌŝƐĞdžĞŵƉĞů͘ ϯͲƐŝƚƐ ϮϯϬdžϵϯĐŵ
från
8.170kr 8.580kr
City
Hållö
^ǀĞŶƐŬƟůůǀĞƌŬĂĚĞ ƐƚćůůďĂƌĂ ƐćŶŐĂƌ Ɵůů ƐƵƉĞƌƉƌŝƐ͊ ϮƐƚ ϵϬdžϮϬϬĐŵ ŝŶŬů ŚƵǀƵĚŐĂǀĞů͕ ďĞŶ ŽĐŚ ďćĚĚŵĂĚƌĂƐƐĞƌ͘ sćůũ ŵĞůůĂŶ ŵĞĚŝƵŵ ĞůůĞƌ ĨĂƐƚ ŽĐŚ ϰƐƚ ŽůŝŬĂ ĨćƌŐǀĂů͘ ŽƌĚ͘ Ϯϰ͘ϵϵϱŬƌ
^ǀĞŶƐŬƟůůǀĞƌŬĂĚ ďLJŐŐďĂƌ ƐŽīĂ ŵĞĚ ŶćƩĂ ŵĊƩ ŽĐŚ ŚĞůĂ ϭϬ ĊƌƐ ŐĂƌĂŶƟ ƉĊ ƐŝƩĚLJŶŽƌŶĂ͘ sćůũ ďůĂŶĚ ŵĊŶŐĂ ŽůŝŬĂ ƚLJŐĞƌ ŽĐŚ ůćĚĞƌĨćƌŐĞƌ͘ ĞŶŶĂ ŬŽŵď͘ ϮϵϵdžϭϱϯĐŵ ŝ ƚLJŐ͘
NU: 19.995kr Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag kl 12-16
0920-301 30. www.antnasmobler.se
från
12.960kr
0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se
Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag stängt
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Sikfors satte skräck i Munkan FOTBOLL Sikfors var nära en jätteskräll hemma på Forsvallen mot serieledarna Munkan. Det blev till slut förlust med 2-4 (2-2). Men med lite flyt hade Sikfors kunnat sätta både två och tre mål till. – Jag är jävligt stolt över alla i laget. Jag tror Munkan blev lite chockade över motståndet, säger Oskar Ögren, spelande tränare i Sikfors. Sikfors överraskade verkligen Munkan. – Vi var supertaggade och de underskattade nog oss eftersom de vann stort i våras, analyserar Oskar. Oskar Ögren satte skräck i Munkans förvsarsspelare.
Men Sikfors då och Sikfors i dag är två olika lag. Förra veckan tog laget sin första seger. Trots ett antal återbud är truppen starkare än tidigare – och framförallt mer samspelta och vältränade. Efter precis en kvart in i matchen tog Munkan planenligt ledningen genom Pontus Wixner. Men det ändrade hemmalaget snabbt på. Bara sju mi-
Linus Olsson signalerar för mål. Han kvitterade till 2-2 precis före pausvilan. Foto: Emelie Berglund
Foto: Emelie Berglund
nuter senare kvitterade Oskar Ögren. Munkan återtog det målmässiga kommandot när Mattias Ringbjer satte 1-2 i matchminut 35. Spelmässigt var dock Sikfors med på noterna. Kvitteringen kom också välförtjänt när Linus Olsson med första halvlekens sista spark snyggt
gjorde 2-2. Munkan var konfunderade. – De var på väg att förlora mot seriens nästjumbo, påpekar Oskar. I andra halvlek skapade Sikfors sedan ett flertal chanser. Hemmalaget var nära att ta ledningen men hade inte marginalerna på sin sida. Istället
förstörde ett par ödesdigra minuter segermöjligheterna. Med två minuters marginal gjorde Munkans Filip Andersson två mål (matchminut 62 och 64). – Orken tröt. Tyvärr. Vi fick en sämre tiominutersperiod mitt i andra halvlek. Synd. För vi hade dem verkligen på gaffeln, tycker Oskar.
Sikfors taktik var att möta högt, låta Munkan trilla boll utan att gå bort sig. – Taktiken fungerade perfekt nästan hela matchen. Vi lyckades störa dem, säger Oskar som själv spelade på topp och bildade ett bra anfallspar med Linus Olsson. – Men i dag gör alla på nytt en kanonmatch.
VILL DU NÅ FLER I NORRBOTTEN? Den lokala gratistidningen är för många lokala företag och butiker deras viktigaste kanal för marknadsföring. Vår ambition är att vara bäst på att skapa tillväxt i de lokala butikerna men vi hjälper er också att komma ut även på andra orter och områden där vi har våra tidningar. Våra kontaktpersoner hittar du nedan.
Vi ska vara stolta över insatsen. Ingen idé att hänga läpp även om vi inte lyckades fullborda skrällen, tycker Oskar. Källa: www.alvsbynews.se
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETA G VÅRA POPULÄRA SPECIALTIDNINGAR
Utgivningsplaner och detaljerad mediafakta hittar du på www.gratistidning.com.
Maria Salonen 070-620 90 22 maria.salonen @gratistidning.com
Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Victoria Timander
Urban Wikberg
Mikael Arvidsson
Robert Anglöw
070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com
072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com
Näringsliv, turism, temanummer och specialbilagor i hela norrbotten. Norgetidningen - Velkommen til Sverige.
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Anette Holmqvist Anders Långström 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com
www.norrbotten.com
070-190 15 90 anders.langstrom@ gratistidning.com
Sofie Ledin 070- 433 27 04 sofie.ledin@ gratistidning.com
Kontakta OSS FÖR BOKNING
En kontakt - ALLA BREVLÅDOR 12 LOKALA GRATISTIDNINGAR Liz Lyander
Ralph Kellquist
Alexandra Granström
070-495 30 40 liz.lyander@ gratistidning.com
070-439 45 54 ralph.kellquist@ gratistidning.com
0704-95 30 42 alexandra.granstrom@ gratistidning.com
103 300 ex större upplaga än dagstidningarna *Upplaga 100 procent Norrbotten 150 100 ex NSD 29 400 ex, Kuriren 17 400 ex (TS 2014)
GRATISTIDNING.COM
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
SKYDDA MOT FUKT, MĂ–GEL OCH LUKT KRYPGRUND
• Vi ütgärdar ditt hus med krypgrund som har problem med fukt/mÜgel/lukt • Vi har en av marknadens effektivaste avfuktare • Vi byter rasskydd (underifrün) • Vi byter blindbotten (underifrün)
HĂ–STKAMPANJ!
Gratis besiktning och ütgärdsfÜrslag.
10% RABATT till alla kunder som bokar in ett jobb.
HUS PĂ… PLATTA
Har du hus pü platt som har fukt, mÜgel eller luktproblem? Kontakta oss fÜr ütgärdsfÜrslag och offert!
DRĂ„NERINGAR
Dags att dränera om huset? Vi använder oss av Isodrän som hüller din källare torr och varm. Kontakta oss fÜr offert!
OZONBEHANDLING
Gäller t.o.m 30/9
NYTTJA ROTAVDRAGET
HĂ–STKAMPANJ P INSTALLATIONER PĂ… AV AVFUKTARE
10 Ă…RS TRYGGHETSGARANTI PĂ… UTFĂ–RT ARBETE
FĂ–R INFO ELLER VISNING - RING!
Mats Andersson, 070-677 09 78 • www.mrabygg.se • mrabygg@gmail.com
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Krönika Katarina
Vi skrattade oss fram genom natten
J
Personerna i styrgruppen; Nataliya Nilsson, Älvsbyns kommun, Anneli Öhman, Älvsbyns kommun, Anette Grundström, Sparbanken Nord, Anna-Stina Lind, Älvsbyns församling, och Matilda Wiklund, Älvsby Folkhögskola. Foto: Sterling Nilsson
Framtid ihop – nytt integrationsprojekt i Älvsbyn ÄLVSBYN Bra ska bli ännu bättre. Älvsbyns integrationsarbete får redan beröm men genom samarbete ska verksamheten utvecklas ytterligare. – Vi har saknat en samordning och därför startar vi nu upp ett nytt treårigt projekt som vi hoppas kan bli en förebild för andra orter i regionen, säger Matilda Wiklund, projektledare. Älvsby Folkhögskola är projektägare med Älvsbyns kommun, enheten för ensamkommande flyktingbarn, Sparbanken Nord (Framtidsbanken) och Älvsby församling som samarbetspartners. Det övergripande målet är att alla nyanlända snabbt blir en del av det svenska samhället men även att involvera lokalbefolkningen i integrationsarbetet. – Där ligger en del av utmaningen, säger Anneli Öhman, enhetschef för ensamkommande flyktingbarn.
Samordna aktiviteter Redan i dag görs många bra saker för nyanlända i Älvsbyn. Tanken är att samordna, skapa och utveckla pågående samt kommande aktiviteter i kommunen. – Vi kan bli bättre på att samverka. Nu sker en massa saker parallellt med varandra. Vi vill samordna aktiviteterna. Skapa samarbete och nätverk, förklarar Matilda och fortsätter: – Det finns redan i dag ett flertal aktörer och organisationer som gör ett fantastiskt gott jobb i Älvsbyn. Nu ska vi försöka knyta ihop alla aktiviteter och på så sätt bli starkare. Syftet är inte att skapa ett nytt stort projekt utan att hjälpa de små. Framtid ihop Projektet kallas Framtid ihop. Personerna i styrgruppen; Nataliya Nilsson, Älvsbyns kommun, Anneli Öhman, Älvsbyns kommun, Anette Grundström, Sparbanken Nord,
Anna-Stina Lind, Älvsbyns församling, och Matilda Wiklund kommer att titta på de ansökningar som skickas till Framtidsbanken för att hitta synergier mellan alla idéer och projekt. – Det kan handla om att ta till vara på gemensamma resurser som lokaler, personal och erfarenheter, betonar Matilda. Bland de många ansökningarna finns i dag flera som felaktigt rubriceras ”Integratonsprojket”. De kommer att bollas tillbaka till de enskilda aktörerna för fortsatta diskussioner. Framtid ihop kan också avlasta föreningslivet, som ofta drar ett stort lass, en aning. – Många har goda idéer men orkar ibland inte riktigt hela vägen fram. Där kan vi bli ett stöd, säger Matilda.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Extra flyg till solen under höstlovet LULEÅ Fritidsresor erbjuder extra avgångar från Luleå till Cypern, Rhodos och Turkiet under höstlovet. – Vi vet att höstlovet är en populär tid för många
barnfamiljer att resa iväg samtidigt som vi ser att intresset för att resa från den lokala hemmaflygplatsen är stor. Därför känns det kul att kunna möta den stora efterfrå-
Utökningen från Luleå blir följande: En extra avgång med 180 platser direkt till Larnaca på Cypern, mellan 31 oktober till 7 november 2016. En extra avgång med 291 platser direkt till Rhodos i Grekland, mellan 29 oktober och 5 november 2016. En extra avgång med 90 platser direkt till Antalya i Turkiet, mellan 30 oktober och 6 november 2016
gan med extra avgångar i höst , säger Leyla Öfwerström, informatör på Fritidsresor. Källa: Fritidsresor
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
ag hade preparerat kabinen i den lilla G III:an för en v.i.p flygning och stod beredd då mina okända passagerare anlände på den röda mattan. En Gulfstream III. Compliments of Saudia. Ett jetflygplan som många i affärsvärlden och v.i.p sektionen använde sig av för sina utländska gäster. Den kunde flyga långt och säkert med två Rolls Royce turbo motorer. Tolv sittplatser. Mina passagerare var från Sverige såg jag nu och blev lite nervös. Kjell-Olof Feldt, Sveriges dåvarande socialdemokratiska finansminister med entourage skulle flyga från hamnstaden Jiddah till huvudstaden Riyadh i ett litet lyxigt inrett flygplan. Jag talade engelska: ”Welcome”. Eftersom jag inte ser särskilt skandinavisk ut så tänkte jag att jag skulle lyssna på deras konversationer, och möjligen få höra någon statshemlighet. ”Would You like a newspaper?” “Would You like something to drink?” ”Would You like something to eat?” var frågorna jag ställde. Nej ingen ville ha något och ingen sa ett pip. ”Men ska Ni ha nå´ färsk frukt då?” Sa jag till slut på Kalixdialekt! Alla skrattade förvånat och bad mig slå mig ner i en av sofforna. Under resten av flygningen fick jag besvara ett antal frågor om mitt arbete, om skatter i Saudi och om min familj var socialdemokrater. Feldt visste ju att Kalix var en så kallad ”sossehåla”. Livet i Saudi var enkelt. Bara man höll sig till reglerna. En av reglerna var att kvinnor inte fick köra bil. Vi hade istället chaufför överallt och vi kvinnor fick gå före i köer på postkontor och bank. Vi skulle helst vara klädda i en svart Abaya då vi lämnade vårt hem. Abaya - en ledig, lång, tunn, svart kapp-liknande klädsel med antingen svart spets i halsen eller en guldbrodyr. Abaya var bekvämt tyckte jag - 19 -åringen, eftersom jag kunde ha exakt vilken klädsel jag ville under. Jiddah, en kokande hamnstad otroligt vackert belägen vid Röda Havet. För mig var det en dröm att bo där i värmen och fukten och att få uppleva 45 olika nationaliteter, traditioner, mat, musik, språk och kultur. Utvecklande, inspirerande och lärorikt för en ung människa i början av livet. TACK. Mitt i staden bland väldigt många minareter och moskéer fanns ett stort shoppingcenter liknande Bloomingdales i NYC eller NK i Stockholm. GAZZAZ, här kunde man få ut sitt lystmäte på shopping. Stället var lyxigt och lågmält elegant. Cartier, Bulgari, Harry Winston, Hermes, Givenchy, Fendi m.fl. visade alltid det senaste i make-up, skor, väskor, juveler, klockor och kläder. Så jag tillbringade många timmar på GAZZAZ under en vecka och köpte för min allra första lön en Cartierklocka med vinröd boett och en rubin i kronan. Smink - och parfymavdelningen undvek jag. För mig var det var svårt att acceptera att en man skulle betjäna mig och demonstera make-up eller en parfym på sin håriga hand eller handled. De här männen, gästarbetarna som jobbade på Gazzaz, var egyptier, med
en urgammal tradition av make-up och parfym, från längre tillbaka i tiden än Cleopatra (år 69 f. Kr.) Så till slut så accepterade jag att en knubbig, rökande man med mustasch faktiskt kunde demonstrera Yves Saint Laurents nya vår make-up i blått. Han blev trovärdig tack vare sitt ursprung, nästan. Några arbetande kvinnor – förutom våra städerskor, sömmerskor och lärare skulle vi inte öppet få se. Fast vi visste att det fanns kvinnliga läkare och bankkvinnor. Att jag som kvinna inte fick köra bil störde mig inte alls, jag var bara nitton och kände aldrig att jag skulle vara mindre värd för en sådan sak. Så jag reflekterade inte ens. Tog seden dit jag kom, liksom. Det kändes i alla fall som att jag och mina vänner verkligen var fria att ta oss runt hur mycket vi ville ändå. Visst, det fanns regler, men regler är till för att krångla sig runt och bryta. Som unga människor gör hela tiden i hela världen. Och det gjorde vi. Det gällde bara att inte åka fast. Visst, jag körde även bil. En gång. Men då klädd som man. Vi gasade runt på de breda flerfiliga vägarna mitt i Saudinatten. Jag med vit thawb, på huvudet -en vit tyg sjal - guthra - och en svart igal för att hålla sjalen på plats. Rödlätta, engelska Sue Bell, vackra finska Marjo och Yahya en palestinsk designer var med i bilen som ende man – ifall vi skulle bli stoppade. Av trafikpolisen. Att bli stoppad av den religiösa polisen hade inneburit ett betydligt allvarligare problem. Den saudiska mentaliteten var för det mesta generös, humoristisk och lättsam. Att jobba med saudier och andra arabmän upplevde jag inte som ett problem, de var respektfulla och professionella. Berodde detta på de strikta lagarna i landet och de hårda straffen? Men den religiösa polisen låg som en mörk skugga överallt, Mutawa. De hade en annan syn på det mesta och de stod över lagen. En väninna till mig från Irland blev spottad på av en Mutawa när hon stod utanför gaten till sitt flygplan och väntade på att passagerarna skulle komma ombord ”Vad tar du dig till? skrek Michelle på arabiska, då skrek den fanatiske polisen tillbaka i raseri: ”allluhum albayda” ”Vitt kött”! Den somaliske stewarden min väninna hade vid sin sida bad henne snabbt springa in i flygplanet så att Mutawan inte skulle fängsla henne. Vid ett rödljus tittade jag försiktigt på bilen bredvid. I den satt en man med en get fram och en kvinna på flaket. Kvinnan tittade intresserat på mig. Jag tryckte full gas när ljuset slog om igen, och vi skrattade oss fram genom natten på säten klädda av svenskt koskinn. Mår inte ett land bättre och kan blomstra när både kvinnor och män arbetar, kör bil, och fritt kan välja livsstil?
Katarina Fallholm Lindbäck mezzo, formgivare och kreatör
pitea.gratistidning.com
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
18.990:-
Manhattan hörnsoffa
Colorado hörnsoffa
Provsitt årets soffa med EL reclainer och USB uttag.
Slitstarkt microfiber tyg. EL reclainer. Finns även i brunt.
15.490:-
Köp till extra ra sitsar 2.990:PLUS Ett superflexibelt förvaringssystem med oändliga variationsmöjligheter. Bygg din bokhylla i butik.
INKL GAVEL
Jubileum kontinental
(värde 1.990:-)
Svensktillverkad med vändbar 3-zons kassett. Ord.pris 14.990:-
9.990:-
Ord.pris 5.990:-
4.990:-
Ord.pris 7.990:-
5.690:Lyon Divan Prisvärd divansoffa med vändbara dynor samt vändbar divandel.
Ibiza bäddsoffa Med förvaring. Vändbar. Tyg: Adria/Zemi mönstrad rygg Mått: 218x168 cm Bäddmått: 137x197 cm.
Wonderland Adaptive kontinental 180x200 Ord.pris 35.496:-
30% Gavlar och ben
HÖSTKAMPANJ
29.990:www.mobelhuset.nu Se fler erbjudanden & det övrigt sortimentet.
Brooklyn matgrupp inkl 6st Clive köksstol
SKINNMÖBLER
Ord.pris 15.565:-
12.995:#mobelhusetskinnmobler
LULEÅ STORHEDEN: Mån-fre 10-18 • Lördag 10-16 • ÅTER HELGÖPPET! Söndag 12-16 Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleå 0920-25 04 60 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Norrbottens Media med huvudägarna Norrköpings Tidningar gör förlust för första gången.
Norrköpings Tidningars Media som äger Norrbottens Media gör även de stor förlust 2015. -78.6 miljoner efter finansiella poster från ett tidigare överskott på 56,2 miljoner 2012.
Norrbottens Media gör förlust på 11 miljoner LULEÅ Norrbottens Media med huvudäga-
ren Norrköpings Tidningar gick med förlust i fjol. Piteå-Tidningen likaså. Den enda av tidningarna i Norrbotten som gick plus var Haparandabladet. Norrbottens Media ökade sin omsättning under 2015 med 1,3 miljoner kronor till 318,2 miljoner kronor. Dock ökade kostnaderna ännu mer, från 334,1 miljoner kronor till 350,4 miljoner kronor. Rörelseresultatet blev -11,6 miljoner kronor.
Det är första gången sedan bolaget bildades 2007 som det gick med förlust. I resultatet ingår NSD:s pressstöd på 16,8 miljoner kronor. Rörelseresultatet för Norrbottens Media var 2012 på +24 miljoner. – 2015 var inget bra
år, men den långsiktiga lönsamheten ser positiv ut. Det som skedde förra året var att vi gjorde en stor satsning på avgångslösningar med syfte att minska kostnaderna på lång sikt, säger Mats Ehnbom i ett uttalande på webbsajten ”Affärer i Norr”.
tivt resultat. Resultatet före skatt blev -10,3 miljoner, en försämring jämfört med året innan då motsvarande siffra var -5,7 miljoner. Omsättningen minskade med drygt 5 miljoner kronor och blev 2015 92 miljoner kronor. – Vi har kostnader av engångskaraktär under Piteå-Tidningen 2015. Vi har minskat fortsätter raset personalen och erbjudit För tredje året i rad gör personerna som slutar Piteå-Tidningen ett nega- pensionslösningar, säger
KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket 1978 – Plegel®. Med mer än 30 års erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hållbara plåttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hållbara tak med hög finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
Unika tak för en medveten kund
tidningschef Matti Lilja till Affärer i Norr. Haparandabladet håller ställningarna Den enda tidning i Norrbotten som redovisade ett plusresultat 2015 var Haparandabladet. Rörelseresultatet blev 1 miljon kronor, en försämring med 100 000 kronor jämfört med 2014. – Ser man på senaste årens utveckling så har koncernbildningarna inte
varit så lyckade. Koncerner hamnar ofta långt från de som är viktigast: våra läsare, säger Örjan Pekka ägare och chefredaktör på ”Affärer i Norr”.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
DET ÄR VI SOM SER TILL ATT DIN GLÄ ÄDJE BLIR BESTÅENDE VÅRA VIRKESKÖPARE HJÄLPER DIG FÖRVALTA DEN RÄTT: Anders Larsson Luleå, Boden, Arvidsjaur, Arjeplog, Jokkmokk 070-559 36 69 anders.larsson@billerudkorsnas.com
Martin Sundbaum Luleå, Boden, Övertorneå, Pajala, Jokkmokk 070-574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com
Anton Bergdahl Piteå, Älvsbyn, Övertorneå 070-391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com
Mats Nilsson Råne älvdal, Boden 070-208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com
Björn Mörk Kalix 070-373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com
Göran Nilsson Töre älvdal, Överkalix, Gällivare 070-300 53 54 goran.nilsson@billerudkorsnas.com
Jarmo Johansson Haparanda, Övertorneå, Pajala 070-262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com
TerraPlegel® förenar det bästa av två världar – plåttakets hållbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Vår kvartssands-beläggning ger förutom halkskydd även en tilltalande finish och god ljudabsorbering. Finns som 1- eller 2-kupig profil. Kulörer och komplett produktsortiment finns på kami.se
Framtidens hållbara förpackningar tillverkas inte av vad som helst. Därför älskar vi skogen – en verklig källa till glädje.
www.billerudkorsnas.se/skog
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Platsbrist? Inte hos Oss!
Prisexempel
Säsongsförvaring av vattenskoter 1 september – 30 april
1 500:Hyr pallplats, förvara vad du vill!
99:-/mån Minst tre månader.
Vattenskotern på garageuppfarten, sommarmöblerna kvar på uteplatsen, flytta utomlands ett år, bokföringen i fikarummet på firman, bygger om hemma, ärvt en stor antik byrå, flyttat ihop, bildäcken ståendes hemma i hallen? Lugn, Hyrlagret har lösningen på dina problem! Dessutom till kanske Sveriges bästa priser för magasinering. Så ring eller mejla oss i dag för en smidig lösning!
SÅ F U N G E R A R D E T:
L AG R I N G F Ö R A L L A !
Du kontaktar oss för hyra av pall- eller markplats. Vår personal hjälper dig med inlastning av ditt gods på plats och därefter skrivs ett hyresavtal. Ni betalar i förskott för hela hyrestiden via antingen Swish eller faktura. Moms tillkommer på priset för företag. Vi har möjlighet för inlämning vardagar mellan kl. 07-16. Inga kostnader tillkommer för lämning eller hämtning. (Utom helger eller datum utanför skrivet hyresavtal).
Vi hjälper både privatpersoner och företag, små och stora kunder, med förvaring och lagerhantering!
Förvaringen sker i varma, fuktfria lokaler med lås, larm och kamerabevakning. Dygnet runt - året runt! Kortaste hyrestid är tre månader.
Allt förvaras säkert av erfaren och kunnig personal.
Vi har möjlighet att förvara allt från en flyttkartong till bolagsarkivering och hela hem. Ytorna är flexibla och anpassas efter just dina behov!
Hos oss är dina saker i trygga händer helt enkelt!
Alla motorfordon måste vara försäkrade av ägaren.
Alltid pallplats. Adress: Handelsvägen 19, Luleå - Bredvid Leos Lekland
•
Telefon: 0920-25 15 15
•
E-post: info@hyrlagret.se
•
Webbplats: www.hyrlagret.se
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Malmens väg spelar för fulla hus KIRUNA/PELLO Musikteaterföreställningen Malmens väg har spelat för utsålda salonger i Luleå och Pajala. På onsdag och torsdag ges sista föreställningarna i Kiruna och finska Pello. – Det är tryck på biljetterna, fantastiskt roligt med ett så stort publikt intresse, säger teaterchefen Carina Henriksson. Bokningstelefonen går varm hos Tornedalsteatern – Tornionlaakson teatteri. Ryktet går efter de utsålda föreställningarn i Luleå och Pajala, många vill se de sista föreställningarna i Kiruna sporthall på onsdag och i finska Pello Rohki halli på torsdag. – Alla hann inte få biljetter i Pajala, så de tar chansen i Pello. Och det är stora arenor i Kiruna och Pello, men även de är begränsade, säger projektledaren Regina Veräjä. Föreställningen spelas på meänkieli, svenska och nordsamiska. Medverkande är ett 30-tal
Foto: Kjell Kangas
körsångare från Pajala, Kiruna, Gällivare, Luleå och finska Pello, plus 15 skådespelare och dansare. I rollerna ses bland andra Göran Forsmark (LK), Markku Köngäs (entreprenören Veikko), Tuulikki Jauhojärvi (Gruvan), Erling Fredriksson (Marknaden) och Lisa Hennix Raukola (Rosten).
Den nykomponerade musiken av Malin Hülphers framförs av Norrbottensmusikens kammarorkester Norrbotten NEO, dirigent Erik Westerberg. För manuset står kirunabon Petri Tuominen. – Många har upplevt föreställningen mäktig och visuellt spännande, då scenen och tekniken är omfattande, kostymen och masken spektakulär och uttrycken så många.
Här finns dans, skådespel, kör- och solosång, orkestral musik. Det är jättekul att fira teaterns 30 år med den här produktionen och att publiken strömmar till, säger Regina.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
BOKA ANNONS Du kanske hör till dem som ännu inte provat att annonserna i Älvsbyn Gratistidning? Då vill vi erbjuda dig att pröva en munsbit. Vi tror nämligen att du kommer att gilla det, eftersom det ger både dig som annonsör och den du vill nå något som ger mersmak! Att presentera enkla och tydliga budskap via en annons i printmedia är det effektivaste sättet att nå dina kunder och få “Spring-i-butiken”. Vill du göra bättre affärer måste du få fler att överväga dig oftare och att nå alla över tid. Vi på gratistidningen hjälper dig att skapa tillväxt genom ett massmedia som når alla och som ger mest ACTION för dig som annonsör (RAM-undersökningar).
100% NORRB OTTENSÄGD OCH NÄRPRO DUCERAD VI KRÄVER IN GEN EXKLUSIVITET
VI BINDER IN TE UPP ER ME D VOLYM ELLER FREKVENS
Din lokala gratistidning GRATIS i brevlådan varje onsdag till ALLA hushåll och företag.
Välkommen att prova Älvsbyn Gratistidning – en munsbit som vi tror du kommer gilla!
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg g
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag! Manusstopp fredagar kl 15.00, tryckfärdigt material måndagar.
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Ord.pris: 9990:-
7990:Oslo soffa med avslut Tyg Orinoco grå. Välj höger eller vänster.
Ord.pris: 9990:-
5995:Buffalo soffa Tyg Etna grå eller turkos. turkos
Extra flyg till solen under höstlovet.
Extra flyg till solen under höstlovet LULEÅ Fritidsresor erbjuder extra avgångar från Luleå till Cypern, Rhodos och Turkiet under höstlovet.
den lokala hemmaflygplatsen är stor. Därför känns det kul att kunna möta den stora efterfrågan med extra avgångar i höst , säger Leyla Öfwerström, informatör på Fritidsresor.
– Vi vet att höstlovet är en populär tid för många barnfamiljer att resa iväg samtidigt som vi ser att intresset för att resa från
Utökningen från Luleå blir följande: En extra avgång med 180 platser direkt till Larnaca på Cypern, mellan 31 oktober till 7 november 2016. En extra avgång med 291 platser direkt till Rhodos i Grekland, mellan 29 oktober och 5 november 2016. En extra avgång med 90 platser direkt till Antalya i Turkiet, mellan 30 oktober och 6 november 2016
Pause kontinental inkl. huvudgavel och metallben Tillverkad av Hilding Anders. 120x200 7990:150x200 8690:180x200 9390:-
Mån-fre 10-18 Lördag sommarstängt
Källa: Fritidsresor REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Em home
2016 /17 PRODUKTER OCH INSPIRATION
Katalogfest!
Höstens nyheter! Mjuklandning i vardagsrummet Trendiga soffor, byggbara lösningar och bäddsoffans comeback
Höstens nyheter är här och Em home-butikerna är fyllda med nyheter och erbjudanden. Vi firar katalogsläppet hela helgen med fina erbjudanden. Fira med oss! Fredag-söndag. Allt ljus på detaljerna!
Hämta årets katalog. Få en Flower ljuslykta i valfri färg. Obs! Begränsat antal.
Pris från
7990:-
Lyft ditt hem med accessoarer och spännande belysning
20% rabatt på alla mattor!
32 för
Handla för 600 kr
få 200 kr
att handla andra varor för!
Erbjudandet gäller fre-sön (26-28/8 2016). Gäller i butik och på em.com. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Norrfjärden, Piteå, Tel 0911-20 00 20
15% rabatt på en valfri vara!
Erbjudandet gäller ett köptillfälle per hushåll och endast produkter som finns på em.com eller i nya katalogen. Erbjudandet gäller i butik fre-sön (26-28/8 2016). Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Ta tre kuddar betala för två! Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Erbjudandet gäller en gång per hushåll mot uppvisande av kupong. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller 26-28/8 2016.
EM LULEÅ
Betongvägen 1L Storheden Tel. 0920–27 10 40 Mån–Fre 10–19, Lör 10–17, Sön 11–17
em.com Erbjudanden gäller 26-28/8 2016 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Minnesvärd
PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393
Jag, Suzanne Reuter, är en av dom som stödjer ny svensk patientnära klinisk forskning kring Alzheimers sjukdom. Endast forskning kan lösa Alzheimers gåta. Ge ditt bidrag idag!
Ring Givarservice: 020-075 17 17
alzheimerstiftelsen.se
Minnesvärdar
Gratis radisar från gratistidning.com i Norrbotten
FISKGUIDE
2013
BOSTÄDER
BYGG & VITVAROR
HOBBY
HUS & HEM
MOTOR
SÄLJES
SÄLJES
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
Kyrkstuga
Fisk till middag?
IBC-tank, perf. till diesel-
Jordbruksfastighet/skogsfastighet önskas köpa
Håll utkik efter märkningarna
Båttrailer/båtvagn köpes
I Öjebyn. Två kammare med separat förvaring, vattenbehållare, inom fyrkanten ingång. Nytt plåttak med nya reglar. Båttrailer/båtvagn allt av intresse kövedhäck El indragen. i övrigt renoveringsbehov. pes inom fyrkanten. Snabb och smidig Vit plast med avtappningskran: 1000 60.000 kr eller högstbjudande. affär, kontant betalning. Ring liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. PITEÅ - Tel: 0911-370 70 LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Pris: 490 kr/st. Står på lastpall med järngaller. Ring KÖPES LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Vill köpa en fastighet med skog inom ”fyrkantenområdet” - Piteå-LuleåÄlvsbyn-Boden”. Ring LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
DJURMARKNAD SÄLJES Blandras hundvalpar Säljes bichonfrise/pudel/papillion blandisar. 2 hanar och 2 tikar. Valparna är brunvita och kommer att vara avmaskade, vet. besikt. och chipade. Hundarna är i Haparanda. Leveransklara 21/9 är då 8 veckor gamla. 8000 kr. HAPARANDA - Tel: 070-634 02 16
Tysk Jaktterrier/Drever
Båt & kanot köpes
Vackra skylthuvuden
Plastbåtar & aluminiumbåtar, allt av intresse, roddbåtar, motorbåtar, Vävstol kanoter, båttrailer. Med eller utan Bra skick 1000 kr. motor. Snabb och smidig affär, kontant KIRUNA - Tel: 070-525 43 38 betalning. Endast i fyrkanten området. Ring Två byråer LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Fint skick. Knappt använda 600 kr. KIRUNA - Tel: 073-057 19 87
HUS & HEM
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
UTHYRES Källarlägenhet uthyres
SÄLJES
Microvågsugn vit Fullt fungerande. 100kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Spegelbyrå
Centralt, 72 kvm, stort allrum med kök, Laserskrivare m. instruktions- Spegelbyrå tillverkad början 1900 500 kr. 1 sovrum, helrep 2014, toa med dusch LULEÅ - Tel: 070-220 08 86 och tvättmaskin. Inflyttningsklar, nära bok & installationsskiva HP Laserjet, P1005. Skriver ut i svartväg, 6550 kr mån inkl el, svar endast Fina skinnmöbler typ ”retro” vitt. 200 kr. via mail kennethsolhall@hotmail.com LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Äkta fina skinnmöbler typ ”retro” som KIRUNA - Tel: 070-593 09 68 är lite använt vilket syns på skicket. Elgrill OBH Nordica med 3 sits soffa och 2 fåtöljer samt ett vardagsrumsbord. Löstagbara dynor. BYTES stativ i bra skick Finns i Älvsbyn. Bör ses 3400 kr. Perfekt för t ex att använda på balLULEÅ - Tel: 070-626 21 66 kongen. 200 kr.
Lägenhetsbyte
3 :a i Södertälje (Brunnsäng) Hyra 8.129/Mån. bytes till 3 eller 4 i Luleå ej centrum. LULEÅ - Tel: 076-281 80 79
BYGG & VITVAROR SÄLJES Kap o gersåg Kellen kap o gersåg 1560W. Finns i Rosvik. 500 kr. PITEÅ - Tel: 070-697 67 08
LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Grästrimmer
PS! Det är
Partner grästrimmer Colobri ll+ Finns i Rosvik 300 kr. PITEÅ - Tel: 070-697 67 08
gratis att llägga gg in radisar! radisar!! r di r! r!!
Merscedes Benz C 180 T -99:a
Cirka 23000 mil, MoK, VoS, Besiktad och skattad samt servad. Bilen är i bra skick! Manuell växellåda. Bränslesnål. Idealisk första bil med utrymmesbehov samt som andra bil. Den har stått Malm byråer Ikea mest i garaget under min ägo. Du kan 2st byråer i ek-faner 6-lådor 500 kr/st även ringa 0911-19279. 19500 kr. KIRUNA - Tel: 070-621 12 11 LULEÅ - Tel: 076-807 70 61
Tikvalp, TJT /10% Drever. 15v, vaccinerad, chippad, besiktad o avmaskad. Litet hus i Piteå önskas köpa. Max Hon har stabilt psyke, är glad och 3 rok. Bergsviken, Hortlax, Roknäs, SÄLJES social. Det är en energisk hund, avlad Sjulnäs och Öjebyn är av intresse. Ej hel källare. Gärna med bra förvarings- främst för jakt på rådjur och hare men KÖPES Äkta Marmorbord utrymmen. Allt av intresse! Inflyttning passar till de flesta typer av jakt eller annan aktiv livsstil! 5000 kr. Marmorskivan från kolmården i färmaj/juni 2017. LULEÅ - Tel: 070-512 70 03 gena grått/svart/beige/grön från-70 Designfåtölj från 60 / 70PITEÅ - Tel: 076-807 59 84 talet. Pris 6000 kr. Finns i jokkmokk. talet Fritidshus / Tomt LULEÅ - Tel: 070-687 00 51 Önskar köpa fåtöljer med retro design Allt av intresse med vissa krav. i läder / teak / rotting, exempelvis -Max 5 mil från Boden -El eller möjligzafari-stol. Inom 4-kanten. het att ansluta. -nära vatten. LULEÅ - Tel: 070-401 14 51 BODEN - Tel: 070-537 44 49 SÄLJES
Litet hus i Piteå köpes
Lynx st 600 -05
Säljer tre skylthuvuden. Två st med Fint skick. Syncro. Elstart. Ca 960 mil. lång hals i plast, en vit och en i silver. 30.000 kr. En vit i glas. Nypris ca 2000kr/st. Säljer KIRUNA - Tel: 070-602 07 77 de för 800 kr/styck, eller kom med bud EU släp 650kg (med rätt och neka). Finns bilder. LULEÅ - Tel: 070-378 05 63 Fogelsta 1425 obromsat med tipp, köpt 2013. 7000 kr. Överkast KIRUNA - Tel: 070-519 52 84 Virkat i smårutor i olika färger. Storl. 110/210. Pris: 550 kr. Finns i Björsbyn Mercedes Benz C180 T - 99:a i Lule Säljes LULEÅ - Tel: 0920-982 51 Den är i bra skick, besiktad och skattad, MoK +VoS, Combi. Under 25000 Soffbord i teak 60-tal i fint mil. Servad. Bränslesnål, bra nybörjarskick bil för den som behöver lite utrymme Längd 130 cm. Bredd 77 cm. Höjd eller en andra bil. manuell växellåda. 57 cm 500 kr. Blå lack. Ej prut i telefon! 19.500 kr. PITEÅ LULEÅ - Tel: 073-093 56 74 Tel: 0911-192 79, 076 8077061
SAAB 9-4X 3.0i -12 4WD SUV, 265 hk V6 bensin, en av få tillverkade. 337.500 kr. LULEÅ - Tel: 073-346 05 79
SAAB 9000 CSE -97 M&k, s&v alu, x-ljus, sk. & bes u.a. ~25300 mil. 15000 kr. KIRUNA - Tel: 070-529 92 63
KÖPES Skogsmark/ Igenväxt åkermark köpes Skogsmark/ Igenväxt åkermark med eller utan byggnader i närhet av Råneå med omnejd köpes för eget vedbehov! Ring!/ Jan Andersson LULEÅ - Tel: 070-338 25 57
Dödsbon köpes Köper hela eller delar av hem i Luleå. Piteå. Älvsbyn. Boden och Kalixområdet. Ring för snabb konsultation och värdering. Arne LULEÅ - Tel: 073-020 59 33
Gamla stora taklampor/ armaturer
Toyota Avensis 2.2 D-4D -10 i mkt bra skick! En pedantiskt skött bil som fungerar bra i motor och växellåda samt har ett mycket fint helhetsintryck. Bilen har all utrustning som behövs. Bilen säljes med en extra försäkring så du som köpare är skyddad för fel som kan uppstå. 17400 mil. Ring 89.000 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Önskar köpa stora lampor från 60-70 KÖPES talet i ex. mässing / glas som använts Välbehållen grön hörnsoffa ej slitage, i offentliga lokaler, kyrkor ect. Inom rök och djurfri. Finns i luleå. Pris 600 Skoter indy sport el liknade 4-kanten. B.V.S.A LULEÅ - Tel: 070-401 14 51 Skoter köpes allt av intresse även defekt bara den är billig LULEÅ - Tel: 079-024 45 91 LULEÅ - Tel: 076-576 70 20
Soffa
Bokhylla/tv möbel med vitrinskåp & belysning
BORTSKÄNKES
Båt köpes 4-6 meter
även lite defekt med eller utan motor Större modell i ljus färg. Lite använd Golvur LULEÅ - Tel: 073-849 53 86 och därför i bra skick. Spotlight, nytt, Golvur bortskänkes p g a platsbrist. aldrig varit monterat. Nermonterat i Släpvagn köpes KIRUNA Tel: 070-261 31 59 3 delar för lättare transport. Hämtas i Galvad släp vagn köpes allt av intresse Älvsbyn 300 kr. även trasigt defekt LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 BODEN - Tel: 073-043 21 41
Du hittar alla radisarr i din smartphone/surfplatta på KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME
PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
ETINGE
SAM TD
Nu är det dags att räkna länets björnar!
W
ÄL DU ET
VA
ÄLET D L I SA
AL W
W
IS
Facebook och Instagram, sök på #björnbajs
G E T .SE /
www.lansstyrelsen.se/norrbotten www.bjornspillningsinventering.se www.jagareforbundet.se/norrbotten
ETIN
Mer information: Kenneth Karlsson, 070-275 20 83 kenneth.karlsson@lansstyrelsen.se
L>
SAMET
INGS
ET STAR A RÖINGSVAL V
AM W. S
ET U
Här hämtar du provtagnings-kit i Älvsbyn: OK/Q8 Älvsbyn, Nilssons bygg Vistträsk, Tempo Vidsel
V L ET STAR RÖ INGSV V
U
SAM D
provtagningen går till.
/V A
>W
Inventeringen görs med hjälp av frivilliga som samlar in spillning och skickar in. Proverna analyseras och utifrån det kan forskarna beräkna hur stor björnstammen är. Insamlingen pågår 21 augusti till 31 oktober och alla kan delta!
T. S E
Nu är det dax att anmäla dig till röstlängden om du vill rösta nästa år. Du kan även anmäla dig digitalt. Läs mer på: www.sametinget.se/val
ET
AM W. S
ETI
MOTOR
MOTOR
SPORT & FRITID
ÖVRIGT
ÖVRIGT
KÖPES
KÖPES
SÄLJES
SÄLJES
KÖPES
Skoter köpes
Fyrhjuling m. snöblad köpes! Studsare 6,5x55
2 st Munkstolar
Urmakeri, Hobby
Lång eller bredbandare allt av intresse Allt av intresse även defekt. HVA-Carl Gustaf 1900-serien modell Mycket fint skick med dynor. Från ar- Äldre Armbandsur till utbildning. Hela/ även defekt tonhundratalet. kommer från Bredbyn i Trasiga, Dyra & Billiga, Reservdelar och BODEN - Tel: 070-685 73 85 1972. Lite använd. 300kr. Verktyg. Ring, ordnar hämtning. BODEN - Tel: 073-043 21 41 KIRUNA - Tel: 070-294 56 36 Ångermanland. Pris 1500:-/ st ÄLVSBYN - Tel: 070-259 10 26 LULEÅ - Tel: 076-782 14 03
SPORT & FRITID
Extradyna och lasthållare till skoter helt nytt!
Blåbär och lingon
LP-skivor
Hejsan! Vi är tillbaka med fina norrKöpes, 60/70/80-tal, Pop/rock bottniska bär. Det är normaltillgång för PITEÅ - Tel: 070-244 71 10 SÄLJES blåbär i år här uppe. Prognosen sämre för lingon, men vi har hittat dom. Vi ÖVRIGT står på Stop22 under marknadsdagarHunter mk 16 na 2-4 sept. Från fre ca 15.00 Inköpt Wildmarksshopen 2004 för Husvagn/Husbils antenn för tills bären tar slut. Välkommen! 3 295. Laddningsenhet för nordic Loppis&Antikt i Orrbyn KIRUNA - Tel: 070-238 38 75 Loppis i Orrbyn Lör-Sön 27-28 Aug, hunter uppladdningsbara batterier marknätet m m. Fungerat utan anmärkning. 11-16 , massor med antikt retro, Yakantenn med förstärkare. 17 dB Jeffrey Campbell Lita Shoes LULEÅ - Tel: 070-374 07 30 förstärkning i ny skick. Nypris 1700:möbler, allmoge, kuriosa, lampor m.m, Säljer mina Jeffrey Campbell Lita kör väg Råneå-Niemisel ca 12 km från (KAMA fritid) 1200 kr. Shoes, storlek: 37 (Jag har 36 och har Crescent damcykel 26” E4,an. Välkomna LULEÅ - Tel: 070-317 95 35 haft dom) Nypris var: 1699 kr. Säljer Damcykel 26” 3-växlad. Växelreglaget LULEÅ - Tel: 070-395 73 27 för 250 kr eller bud med rätt och neka. på styret går inte att växla med. annars Bilder finns. en väldigt fin cykel 400kr Stulet släp och fyrhjuling!! LULEÅ - Tel: 070-378 05 63 Natten till onsdag 10/8 blev mitt LULEÅ - Tel: 073-020 59 33 bilsläp med fyrhjuling stulet. Fyrhjuling: Gårds och flyttloppis Flytjacka och byxa grön Polaris Sportsman 500 -08 reg. Loppis i sista huset i Västmark. Baltic. Stl. M, 70-80 kg. Oanvända, helt SÄLJES nr: HDM800. Släp: Tikitrailer snow 430. 18-28 augusti. Kl 10-18. Fritidsprylar, nya. 500 kr. Reg.nr: DWR924. Upplysningar som skoteroveraller, flytoverall, nät och PITEÅ - Tel: 070-376 96 78 kräftburar, järnrör (till bl.a. häststäng- leder till återfinnande belönas. Loppis i Björsbyn Lars Fjällborg sel) bevattningsslang, gipsskivor, Den 27/8 kl.11-15.00. Årets sista på Hagelbössa kal 12 side by KIRUNA - Tel: 070-305 27 57 skidor, barnpulka med skaklar mm Oppibysvägen 18 i Luleå. Välkomna side i mkt bra skick Tar swish. Välkommen! att fynda! Får jag plocka dina bär/frukt Märke Duco. En fin bössa i bra skick LULEÅ - Tel: 070-622 14 69 Hej, har du mer bär eller frukter i din LULEÅ - Tel: 0920-982 51 som skjuter långt och bra. Hel och fin trädgård än du hinner plocka? Jag är kolv och framstock. Fin utsmyckad Flygbiljett t.o.r Sthlm 2-4 väldigt tacksam om jag får plocka lite gravyr på boxen. Vapnet kräver licens. ÖNSKAS HYRA sept äpplen/hallon/svarta vinbär/krusbär 1000 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 1 vuxen, Norwegian. Kiruna-Sthlm. Fre hos dig. Hör gärna av dig om du har 2/9 - sön 4/9. 900 kr. Vinterförvaring av husbil något över! Flytoverall imax KIRUNA - Tel: 070-356 25 11 Vinterförvaring av husbil önskas hyra. LULEÅ - Tel: 073-663 61 52 flytoverall i fint skick strl M endast KIRUNA - Tel: 070-632 19 08 använd två gånger 500 kr Lasthållare och extradyna till snöskotrar - Voyager cargo rack kit. Passar bl a till Polaris. Har aldrig varit monterat utan är helt nytt. 500kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
Snöskoter köpes 0-10000 absolut allt av intresse, även defekt/krockad. Tveka inte ring BODEN - Tel: 070-232 45 25
Snöslunga köpes / hämtas Allt av intresse även lite defekt. LULEÅ - Tel: 076-576 70 20
Åkgräsklippare köpes Allt av intresse även defekt LULEÅ - Tel: 073-849 53 86
Jag hämtar din gamla skoter Vill du skapa mer utrymme på gården/ förrådet/ garaget? Har du någon gammal skoter/ moped eller liknande som du vill bli av med? Jag kommer gärna och tittar på det som du vill sälja billigt eller kanske skänka bort. KIRUNA - Tel: 070-348 62 40
Släpvagn köpes!! 4p eller fogelsta men allt av intresse även lite defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85
Snöslunga köpes!! Allt av intresse även defekt...men ej äldre än 15 år. BODEN - Tel: 070-685 73 85
Vattenskoter köpes!! Allt av intresse med eller utan vagn.... BODEN - Tel: 070-685 73 85
ÖVRIGT
Hjälpmedel till höftopererad
LULEÅ - Tel: 073-020 59 33 Ny höft-då behöver du dessa: Kryckor, sittdyna, griptång och strumppådragaTaklyft för biltakbox re. Som nya. Finns i Luleå. Pris: 600 kr. Taklyft med vev för montering i tak (nypris: 1080 kr) 450 kr. LULEÅ - Tel: 070-527 70 18 LULEÅ - Tel: 070-317 95 35
OBS!
Avser pr iva persone tr
Fiske. Haspelspön säljes
Haspelspö säljes. Berkeley Lightning Rod. 3-delat. 13 fot. 5 - 30 gr. 500 kr Allt av intresse även lite defekt. Lasse. 500kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85 KIRUNA - Tel: 073-083 48 51
Barncross Köpes!!
Skotersläp köpes!! Allt av intresse även lite defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85 Allt av intresse även defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85
Skoter köpes! Allt av intresse!
före kl 12 .0 måndag 0 aktuell v ecka
Så här gör du... - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis).
Fiske. Haspelspön säljes.
2 st haspelspön säljes. 4p eller fogelsta men ALLT av intresse 1= Westin Dynamik Powercast-T. 12,3 fot. 40- 130 gr. 3 delat. Helt nytt o aldäven defekt. rig använt. Toppen samt mellandel från BODEN - Tel: 070-6857385 likadant spö medföljer. Pris 1800 kr. Skoter köpes! Allt av intresse! 2= Guideline Lpxe 12,6 fot 5 delat. 735 gr. Pris 1000 kr.Lasse. Har du en skoter ståendes? Ring mig KIRUNA - Tel: 073-083 48 51 så köper jag den. Även defekt.... Max: 15000 kr. Båt BODEN - Tel: 070-685 73 85 Forsbåt.Kätkesoando, modell l 650 Ny. säljes. Åror plus styråra medföljer Mercedes köpes!! Pris 18000 . (Kan diskuteras) Årsmodell 00 och nyare även lite KIRUNA defekt. Tel: 070-538 01 60, 073-800 58 26 BODEN - Tel: 070-685 73 85
Skotersläp köpes!!
in
radis
- Gå in på annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com)
Billig skoter köpes!!
Även defekt... Max:10000 kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85
Lägg in d
- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.
Så var det klart!
Fler radisar och instruktioner hittar du på stad.gratistidning.com
Den bästa motionen är den som blir av!
10-14 November 2016
Direktkvaltävlingar
Lumine Mediterránea
- ett vinnarpar från varje ort
Kiruna 13/8 Gällivare/Malmberget 20/8 Kalix 20/8 Luleå 21/8 Boden 27/8 Piteå 28/8 Gumbalde 27/8
Beach & Golf Community
Barcelona, SPANIEN
PITEÅ 28/8 PARTÄVLING
ANMÄL ER NU
ANMÄL ER
Välkommen att medverka i direktkval med fritt deltagande (även resa och boende) till den trevliga partävlingen Gratistidningen Golf Trophy 2016 som avgörs i Barcelona, Spanien den 10-14 november2016 på Lumine Mediterránea Beach & Golf Community. Det är golf när den är som bäst på den undersköna Greg Norman signerade golfbanan där fairways böljar fram vid Spaniens soliga kust, ett område som gjort för långa drivar och välsmekta inspel mot Medelhavstänkta greener. Tävlingsformen i finalen är Scramble, Fyrboll/Bästboll samt två singlar. I kvaltävlingarna Partävling/Dubbelsingel där vinnande paret på varje tävling vinner fritt deltagande i finalspelet på Lumine Golf där resan med utgår från Stockholm/Arlanda. Eftersom finalen spelas i Spanien måste EN person i laget ha fyllt 19 år då ni spelar någon av kvaltävlingarna.
Ni anmäler er till våra kvaltävlingar på din golfklubb via GIT. Anmäl ert lag till kvaltävling på golf.se. Anmäl ert lag så fort som möjligt då antalet deltagare i kvaltävlingarna kan vara maximerat - först till kvarn gäller.
NYHETER 2016 • Hcp-gräns 26 (26 är max för resp. spelare även fast man har högre Hcp). • Fler kvalorter - 7 st • Birdieracet, extra vinnarlag till finalen - flest ”Dubbelbirdies
Raymond Bamberg och Lar s Liminga, Luleå Vinnare Gratistidningen Go lf Trophy 2015 Dolce Camporeal, Portugal
WWW.GRATISTIDNING.COM/GOLFTROPHY
ä ä p a k k a L å p a Höstyr
GARAGETÄLT PROHALL
Storlek: 6x3,2 m. 500 g/m m. Bredd dörröppning: 1,6 m. Bredd nertill: 3,2 m. Bredd upptill: 2,55 m. Stativ i förzinkat stålrör Ø 23x1 mm, 19x1 mm. 12 månaders garanti . 2
GARAGEPORT
Begränsat parti
TURNER 210
2850:-
250x210 och 250x200 cm. Inkl. öppnare TG 200 + 2 st sändare. 110160002
101687249 3152525116
5250:-
TAKSHINGEL
ELBASTUAGGREGAT
BADTUNNA
Plano. Natur svart. A-kvalitet! A-kvalite. 3 m2/pkt.
Bastustorlek: 6-10 m3. Stenmängd max 80 kg.
28 mm botten, 42 mm vägg. Innerkamin av 3 mm aluminium + 2 m skorsten. Grangaller. 6 bänkar. 2 st RST band. Stege av gran. 2 st fötter 50x100 mm
ICOPAL
CILINDRO PC70 6417659015790
6416193265814
AV GRAN Ø 180 cm
Begränsat parti
11025005
!!!! SUPERPRIS
7550:-
1890:-
46
75 /m2
Priserna gäller t o m 20/9 2016 eller så länge lagret räcker. Angivna priser är räknade med kurs 1 Euro = 9,50 SEK. Reservation för eventuella kursförändringar, pris- och tryckfel.
BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ
INNERTAKPANEL
INNERTAKPANEL
MDF. STP. Vitmålad. 8x185x2070 mm. 1,91 m2/pkt
MDF. STP. Vitlasserad björk. 8x185x2070 mm. 1,91 m2/pkt
MALER
INNERTAKPLATTA
MALER
81255 6418689046474
HALLTEX
Mönster: Hovi och Kartano. 12x280x1800 mm. 4,03 m2/pkt
81258 64186890462396
6555 /m
100039 6418986100395
7505 /m2
2
LAMINAT
LAMINAT
8 mm. KL32. 2,131 m2/pkt. 4 olika mönster
8 mm. KL31. 2,125 m2/pkt. Torrfurugrå.
LEKTAR
KARITMA
PD6001 4032271142789
3126 4032271147944
94 /m
75
05
Titan Black. 30x30 cm. För inne- och utebruk. 0,99m2/pkt. 8429178773219
14155 /m2
SPORTSTUGEGOLV 28x95 mm HLL OM Änspont. 277404
1035 /m
05
2
GOLVKLINKER PALMA
75
05
/m2
Begr. parti!
R T I! FA B R IK S PA
GOLVKLINKER PALMA
30x30 cm. För utebruk, grov ytstruktur R11.
Vit. Matt och glansig. 25x40 cm. 1,1 m 2/pkt
Begränsat parti
4
75 /m
BASTUVAX TEKNOS SATU 1 LITER Svart och vit.
790000003 6414620372111
/m2
23650
GÅRDSSKIFFER
MONTANA
VIPEX
5900139008999
2032100100 4690247012216
2754001444
Naturlig stenyta. Tjocklek: 20-30 mm. 7-10 st/m2.
18905
05
ROLLER
/m2
180 mmmed teleskopskaft.
/m2
8713118125246
8455 /m2
2
1752003812
Kan brytas i önskad kulör.
ARTIC
94
Fas- och pärlspont Ekonomiklass. 15x95 mm.
BASTUSKYDD TEKNOS SATU 2,7 LITER
05
VÄGGKAKEL
STP, STV, STS
17005
20515145
TERASSKLINKER
GRANPANEL
79043001 6414621113478
Svart och grå. 10x10 cm
94
/m2
9405
BILAGA FRÅN TEAM SPORTIA
ELBASTUAGGREGAT CILINDRO PC70 Bastustorlek: 6-10 m3. Stenmängd max 80 kg. 6417659015790
!!!! SUPERPRIS
1890:-
Vi har stort urval av bastupanel
VEDBASTUAGGREGAT HARVIA M2
Bastustorlek: 6-13 m3. 6417659015752
1860:-
BASTULAVPAKET TJÄRAL och ASP
Ryggstöd, övre-/undrelav, tvärslåar.
SKYDDSVÄGG HARVIA WLK450
6417659016582.....................1570:-
2330:-
GOLVSKYDDSPLÅT HARVIA WL110
6417659012981.....................1675:-
VEDBASTUAGGREGAT HARVIA 20 LS/RS/ES PRO
VEDBASTUAGGREGAT HARVIA 20 PRO
För bastustorlek: 8-20 m3. Stenmängd max 40 kg. Vattenvärmare: 30 liter. I Harvia 20 LS Pro är vattenbehållaren på vänster och i 20 RS Pro på höger sida. I 20 ES Pro är behållaren framtill.
För bastustorlek: 8-20 m3. Stenmängd max 40 kg. 300073350
VATTENVÄRMARE HARVIA
VATTENVÄRMARE HARVIA
6417659001502
6417659001526
RST. 50 liter + lock
Svart, 80 liter + lock
6417659017831/24
4690:-/st ELBASTUAGGREGAT HARVIA SÄHKÄRI 6 kW Bastustorlek: 5-8 m . Stenmängd max 25 kg. 3
3390:VEDBASTUAGGREGAT HARVIA LEGEND 150 Bastustorlek: 6-13 m . Stenmängd max 120 kg. 3
300138580
VEDBASTUAGGREGAT HARVIA 26 PRO
För bastustorlek: 10-26 m3. Stenmängd max 50 kg.
3545:VATTENVÄRMARE HARVIA RST
Skorstensmodell. 22 liter. 6417659004015
300074414
3990:-
SKORSTENSPAKET HARVIA
Inkl. 1,5 m lång stålskorsten samt en tillbehörsbox, som innehåller regnhatt, regnkrage av gummi och genomföringskrage av rst till innertaket och 1 meter långt isolerad rostfritt eller svart rökrör.
BASTUDÖRR LAKKAPÄÄ Välj mellan grå, klar eller brons. Furukarm. Glas. 7x19.
6417659002752
1500:-
5230:-
4195:-
1890:-
2840:-
835:Finns även anrdra storlekar
3
BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ
TRYCKIMPREGNERAT RAT
RÅSPONT
Helkant.
VS Ändspontad.
28x95 mm. Grön
23x95 mm
9
371090
40
4
66
437560
/m
/m
TRYCKIMPREGNERAT 28x95 mm. Brun
FORMVIRKE
Spårad.
50x100 mm VS/VL
300003552
12
25 /m
PELARE
BENDER 500
Snabbt och enkelt sätt att göra grund till trädgårdens byggnader. 185x185x500 mm. Vikt: 35 kg + pilarikenkä. Grå. 2821007/6409310040791..........190:I lager även 700 mm.................237:-
TRYCKIMPREGNERAT 45X95 mm (48x98) 300136699
1795
/m
Uralla.
(25x100)
III/III
17505001
445183
17515020
36:-/m
Komprimerat, brandsäkert och ljudabsorberande isoleringsmaterial med elastiska fibrer som är mögel- och svampsäkert. Används som isolering till vindar, tak mellan bjälklag, innertak, innerväggar samt i stommar av stål och trä. Anpassad för träregel.
Lösull är en snabb, effektiv och ekonomisk metod för isolering av vindsbjälklag. En ren, säker och CE-märkt lösullsisolering av glasull Obrännbart material - Euroklass A1 Isoleringen består av garanterat 70 % återvunnet glas. 1,1 m3/säck Minimiorder 35 m3.
50x565x870 mm
100x565x870 mm
2096273 4610010062200
209627200 4610010062194
1890 /m2
5,90 m2/pkt.
3790 /m2
ISOVER
4966376174331
Gör det själV:
246:/säck
Vid köp av lösullsisolering får Du låna maskin utan kostnad
SELLUVILLA
SELLUVILLA LÖSULL
Ett miljöanpassat byggnadsisoleringsmaterial som tillverkas av returpapper. För att skydda både isoleringen och byggnaden från mögel- och fuktskador tillsätts en liten mängd bormineraler. Dessa är väl beprövade och riskfria för människor och djur. Genom bortillsatsen är Selluvilla dessutom brandhärdigt!
Ett materials isoleringsförmåga beror på främst tre faktorer: lufttäthet, värmekapacitet och konvektion. iCell Lösull med sin höga densitet i kombination med hög tröghet isolerar bättre än mineralull. Den höga densiteten och lufttätheten medför också en utmärkt ljudisolerande förmåga med bästa värmekapacitet. Tack vare tätheten och en tyngd på cirka 50 kg per m³ för exempelvis väggar och snedtak förhindras luftströmmar (konvektion) inom isoleringen.0,50 m3/sk.
EKOVILLA
22510019
50 mm skiva, 5,9 m2/pkt
100 mm skiva, 2,95 m2/pkt
ICELL
22510019
246:/pkt
261:/pkt
12255 /säck
Vid köp av lösullsisolering får Du låna maskin utan kostnad
4
/m
FORMVIRKE
28X145 mm
LÖSULLSISOLERING
URSA
46
LÄRKTRALL
GLASULL
11,80 m2/pkt.
8
17505007
PLYWOOD
22X95 mm
465
9X1200X2440 mm
152:-
/m
VÄGTRUMMOR/DRÄNERINGSRÖR För dikning, infarter samt avledning av regnvatten/dagbvatten. A209105/18430002 VÄGTRUMMA SN4
132:-
110/95X6000......................... .................... 160/140X6000 200/173X6000 315/275X6000....................... ..................... 450/400X6000
749:-
VÄGTRUMMA SN8
110/95X6000 160/140X6000 200/173X6000 315/275X6000 400/347X6000 450/400X6000
DUBBELT DRÄNERINGSRÖR SRÖR
SN4 110/95X6000................... 000................... 000 SN8 110/95X6000
113:-
/st
DRÄNERINGSRÖR SRÖR 50/44X5000 65/57X5000 80/71X5000 100/90X5000 125/112X5000
DRÄNERINGSRÖR SR RÖR R ÖR I RULLE 50/44X200 65/57X150 80/71X100 100/90X100 125/112X50
KANALRÖR Begär offert!
BILAGA FRÅN TEAM SPORTIA
GJUTJÄRNSKAMIN JÄTKÄ
Med bearbetad kokplatta. Toppeller bakanslutning. 5 kW. 625x320x489 mm. Vikt: 66 kg.
GJUTJÄRNSKAMIN WALLU 666
Top- eller bakanslutning. 6 kW. 670×450×390 mm. Vikt: 90 kg.
BRASBAKUGN
BRASUGN
Bredd: 1080 mm. Djup: 830 mm. Höjd: 1680 mm. Vikt: 2530 kg. Verkningsgrad: 83%. Maximal vedmängd 22 kg. Energimängd 77 kWh. Uppvärmningsyta 40-100 m2.
Bredd: 900 mm. Djup: 480 mm. Höjd: 1590 mm. Vikt: 1340 kg. Verkningsgrad: 87%. Maximal vedmängd 11.7 kg. Energimängd 44,9 kWh. Uppvärmningsyta 30-90 m2.
TULIKIVI TLU2637/11
TULIKIVI TU 1450/1
275080001
2 840:-
4 360:33 900:-
63 500:VÄRMELAGRANDE SPIS
NORDPEIS SALZBURG M
Med glaslucka. Möjlighet till topp-, sidoeller bakanslutning. 1485x680x480 mm. Vikt: 610 kg. Effekt: 2,4 kW. 18208013
MURSPIS
NORDPEIS ODENSE
Med glaslucka. Möjlighet till topp-, sido- eller bakanslutning. 1790x700x500 mm. Vikt: 253 kg. Effekt: 3-8 kW. Värmer ca. 45-120 m2. 18208013
SPARA 2850:Ord. pris 23 370:-
20520:-
+montering och frakt.
+montering och frakt.
BRASUGN
BRASUGN
Bredd: 800 mm. Djup: 600 mm. Höjd: 1800 mm. Vikt: 1008-1080 kg. Verkningsgrad: 80,1%. Maximal vedmängd 16 kg. Energimängd 57,7 kWh. Uppvärmningsyta 30-70 m2.
Bredd: 780 mm. Djup: 570 mm. Höjd: 1260 mm. Vikt: 930 kg. Verkningsgrad: 72%. Maximal vedmängd 8,5 kg. Energimängd 25 kWh. Uppvärmningsyta 20-50 m2.
KERMANSAVI VAALA 1800
TULIKIVI HARMAJA
22 800:+montering och frakt.
27 455:-
21 790:+montering och frakt.
ÄKTA TIMMERLADOR - TÄTA eller GLESA VÄGGAR
8500:-
9450:TÄTA VÄGGAR 10 m2 (UL 10)
GLESA VÄGGAR 10 m2 (R 10)
TÄTA VÄGGAR 16m2 (U 16)
GLESA VÄGGAR 16 m2 (R 16)
13250:-
RAKOLATO 20 m2 (R 20)
15150:-
RAKOLATO 25 m2 (R 25)
16990:-
Breddxlängd: 3000x3300 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 2650 mm. Nocklängd: 4264 mm Bredd x längd: 4000x4000 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Nocklängd: 5164 mm. Pardörrar: 2 st.
TÄTA VÄGGAR 20 m2 (U 20)
Bredd x längd: 4000x4900 mm. Sidoväggshöjd:1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.
TÄTA VÄGGAR 25 m2 (U 25)
Bredd x längd: 5080x4900 mm. Sidoväggshöjd:1829 mm. Taklängd: 3880 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.
14200:16100:18290:-
Breddxlängd: 3000x3300 mm. Sivuseinän korkeus: 1839 mm. Taklängd: 2650 mm. Nocklängd: 4264 mm Bredd x längd: 4000x4000 mm. Sidoväggshöjd: 1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Nocklängd: 5164 mm. Pardörrar: 2 st.
Bredd x längd: 4000x4900 mm. Sidoväggshöjd:1839 mm. Taklängd: 3260 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.
Bredd x längd: 5080x4900 mm. Sidoväggshöjd:1829 mm. Taklängd: 3880 mm. Nocklängd: 6064 mm. Pardörrar: 2 st.
5
BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ
VEDKLYV 5 ton
Elektrisk vedklyv med 3,5 liters oljetank och ett klyvtryck på 5 ton. 220 V - 1.500 W. Hög stålkonstruktion med transporthjul. Max klyvlängd: 520 mm. Till ved med Ø 50-250 mm. 50492 570386504922
1990:BATTERIBORRMASKIN HITACHI DS18DJL 2x2,5 Ah batterier. 60010346 4966376236275
BYGGSÅG
SKOTTKÄRRA GLS-150 Byggmodell.
TIMCO 315
230W-50 Hz. 2000 0 W.. Hårdmetalllinga: Ø 315 mm. Varvtal: al:: 2800 /min. Sågkapacitet: 90° 83 mm/ 45° 60 mm. Vikt: 63,2 kg.
32005114
Begränsat parti:
2840:-
101687249 3152525116
FYNDA
370:KANADASKJORTA Fodrad. Storlekar: S-XXL 6418868491160
HAMMARE, MÅTTBAND, SÅG, BORRSATS, BITSSET och BRYTBLADSKNIV Välj tre produkter för 238:-
AT BEGRÄNS PA R T I!
3 st
238:-
1605:-
142:-
73416 16
VINTERKÄNGA
MAGNUM 16-OS
25116
HÅLSÅGSET
50525
22 mm - 114 mm.
Fodrad. Storlekar: 38-45 FW05ZO39 5036108245048
AT BEGRÄNS PA R T I!
6418868491160
939:50620
559:-
17031
48122
KAP- & GERINGSSÅGPAKET! DIAMANT HÅLSÅGSET
MAGNUM 10-OS 22 mm - 114 mm. 47310
1699:-
KAP- & GERINGSSÅG HITACHI C8FSE
Hög sågkapacitet 70x312 mm. Klingdiameter Ø 216 mm. Utrustad med mjukstart och motorbroms. Max gervinkel 5 ° höger / 48° vänster. Extra stöd vid listsågning. Vibrationsdämpat gummibelagt handtag/grepp. Kullagrad radialföring. Svängplatta 45° vänster och 57° höger. Lätt avläsbara mätskalor Enkel och exakt skruvfunktion för optimal finjustering av kap- och geringsvinkel. Snabb vinkelinställning med fasta positioner (0°, 15°, 22,5°, 30° och 45°) Elektronisk konstant varvtalskontroll samt justerbart sågdjup. Kraftigt klingskydd i transparent plast Kan utrustas med spånutsugsadapter. Låg vikt förenklar transport 60100913/4966376206360
IS PA K E T P R
!
3790:-
+ SÅGBORD NIKO 015
Mycket användarvänligt och smidigt sågbord av stål/aluminium Universalfästen som passar de flesta förekommande kap- och gersågar. Justerbara förlängnings delar (133-290 cm) Kullagrade stödrullar. Dimension (L x B x H): 153 x 67 x 90 cm Höjd: 90 cm. Dimension hoppfällt (L x B x H): 141 x 29 x 23 cm Max belastning: 150 kg. Vikt: 21,5 kg. Hopfällbart för lätt transport. Kan förses med extra stödben (säljes separat) 83010050/7320745903798
6
BILAGA FRÅN TEAM SPORTIA
HUNDFODER JAHTI&VAHTI
HUNDFODER JAHTI&VAHTI
1,59 €/kg
1,79 €/kg
ENERGIA 15 KG
FÄRSKFODER FÖR HUNDAR
EXTRA ENERGIA 15 KG
6417679044725 679 79044725
PONDUS 10 kg
6417679044701
227:-
Pondus är ett fruset färskfoder för aktiva hundar utan onödiga tillsatser tillverkat på Norrländska råvaror. Baserat på svenska animaliska råvaror
256:-
Välj mellan: Original, 3XP eller NGK. Hel låda 20 st (10 kg) 56035002
”Köttmåltid” på köpet vid kpö av fodersäck!
272:-
/låda
KUTTERSPÅN
RUTI-REX För t ex. hundkojor mm
HUNDGÅRDSNÄT CRONVALL
52530932
Tillverkad av förzinkad ståltråd som svetsats samman. Förzinkningen skyddar effektivt mot rostangrepp. Mångsidig och lätt att handskas med. d. Lämpar sig även för tex. vedförvaring.
150 cm. 20 m/rulle. 300001995
902:-
237:-
200 cm. 20 m/rulle. 502843
1093:-
BJÖRKVED 40 liter/säck 5101000007
STÄNGSELNÄT Maskstorlek: 100 x 50 mm. Trådtjocklek: 2,1 mm. 80 cm x 25 m..............465:100 cm x 25 m..............560:120 cm x 25 m..............655:150 cm x 25 m..............750:-
56:VÄRMELOGGS 10 kg Värmeloggs ger en jämn och skön värme. 4,8kwh/kg. 27090031
TAKPLÅT
TAKPLÅT ”ÄSSÄ”
Polyester. Längder enligt Dina egna mått. 10-års garanti. Färg: brun. Leveranstid: ca 1 vecka
En snygg högprofilerad stålplåt som behåller sin kvalitet även i hårt klimat. Titanium 0,5 mm. 20-års garanti! Färger: svart, brun och röd. Längder enligt Dina egna mått. Leveranstid: ca 1 vecka
R-20/1100
37:-
TEGELPROFIL
TRÄPELLETS SÄCK 15 kg
4990
5101000009 09
/m2
37:-
TAKPLÅT
5101000006
940:-
7550
R-20/1100
2:a sortering. Längder enligt Dina egna mått. Färg: Förzinkad. Leveranstid: ca 1 vecka
TRÄPELLETS STORSÄCK 500 kg
4420
/m2
/m2
7
MARKNADENS SNABBASTE VEDMASKINER
PERSONBILSSLÄPVAGN
LAKKAPÄÄ 5032 MED KÅPA,
Flak: 150x326x35 cm. . Kåpans höjd 100 cm. Inkl. monterad kåpa. Färdigt svenskregistrerad. 49910003+49910008
20 900:-
EVO 30/36
SMART
Tillverkare:
PERSONBILSSLÄPVAGN
22 900:-
LAKKAPÄÄ 5035 MED KÅPA
SUPER
Missade Du vår visning på Noliamässan? Kontakta oss för mer info om våra visningar runt om i länet.
Ring: Aimo Palovaara: 070-676 74 42
Flak: 150x350x35 cm. Lastvikt 520 kg. Bladfjädring och stötdämpare. Kraftig svetsad och varmförzinkad ram. Stödhjul. Tipp med gasfjädring. Vattentäta axelhus. Löstagbara bak/framlämmar. Plastbelagd slittålig plywood i flaket. Fästöglor och förankringskrokar. Framlämmen försedd med gångjärn. Inkl. monterad kåpa. Färdigt svenskregistrerad! 49910004+49910009
Finnlamelli TIMMERHUS
!
- ett timmerhus som andas med dig!
ET
H Y N
Finnlamelli Valo 63 Ett omsorgsfullt tillverkat timmerhus från Finnlamelli jämnar ut temperatur. skillnaderna inomhus och utomhus. Träet fungerar som värmeisolering och reglerar fuktigheten, vilket gör att luften i timmerhus är lätt att andas samtidigt som spridningen av skadliga mikrober förhindras.
Bekymmersfritt byggande t JOEJWJEVFMM QMBOFSJOH IFMU FGUFS LVOEFOT ÚOTLFNÌM t nFYJCMB MFWFSBOTFS WÊMK NFMMBO OZDLFMGÊSEJHU FMMFS gör det sista jobbet själv
Begär offert! Just nu till HÖSTPRISER!
Mer information om våra husmodeller får Du av vår säljare
Sakari Lakkapää, tel. 070 956 47 17 E-post: sakari.lakkapaa@lakkapaa.com
TORNIO | Varikonkatu 3 | Tel +358 10 7557 200 | Öppet: mån-fre 6-17, lör 8-14 ROVANIEMI | Teollisuustie 13 | Tel +358 10 7557 400 | Öppet: mån-fre 6-17, lör 8-14
Priserna gäller t o m 20/9 2016 eller så länge lagret räcker. Angivna priser är räknade med kurs 1 Euro = 9,50 SEK. Reservation för eventuella kursförändringar, pris- och tryckfel.
>(::3k= 9,23(4 4,+0( ()
YLITORNIO | Alkkulanraitti 127 | Tel +358 10 7557 100 | Öppet: mån-fre 6-17, lör 8-14