Vecka 33 onsdag 17 augusti 2016 DANIEL ENGBERG
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com Gratis till alla hushüll och fÜretag i Älvsbyn • Årgüng 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.apd8.me
Varje vecka! Lokalt väder......................... sid 2 KÜp & Sälj ........................ sid 8-9 Näringslivsbloggen ........... sid 5
Näringslivsbloggen Funderar pü det där med människor. sid 5
Gammal skiva har blivit barnfÜreställning Catrin SjÜgren, Jävre, väcker liv i gamla sünger av Ann-Louise Hansson och Bruno Glennmark. Lütarna utgÜr grunden i barn- och famlje-
Lokal APD8 BjÜrnstammen i länet räknas.
fÜreställningen �Pü vüran gürd�. – IdÊn fÜddes fÜr münga ür sedan. DrÜmmen är att utveckla konceptet till en barnmusikal, berättar Catrin.
Den güngna helgen framfÜrdes �Pü vüran gürd� i KvarnkafÊet i Jävre. Läs mer pü sidan 6.
sid 4
Stans stĂśrsta sortiment av hemlagade lunch- och middagslĂĽdor!
Vi satsar pĂĽ nĂśjda ku nder!
KĂśp 10 matlĂĽdor sĂĽ bjuder vi pĂĽ den billigaste!
Lokal APD8 FrĂĽn fattig torpardotter i Vidsel till framgĂĽngsrik fĂśretagare i PiteĂĽ. sid 10
• Beställ catering • Alltid fräsch salladsbar • Stans godaste smÜrgüstürtor fÜr beställning
! Nyhet
• Vi har även utkÜrning, ring fÜr mer info • Provsmakning i butik pü fredagar
Varma landgüngar, mackor, panini fÜr avhämtning Beställ en smÜrgüst ürta!
Ă–ppettider MĂĽn-Fre 8.30 - 18.00
Lokal APD8 Retrorally i Ă„lvsbyn sid 10
Telefon: 0911 - 120 44 • Storgatan 68, Piteü
HYRESLEDIGT $ႇlUV HOOHU NRQWRUVORNDO Pð Storgatan 2, Älvsbyn
Lillbrogatan 18, PiteĂĽ | 0911-23 07 00 | www.bdbfastigheter.se
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
LOKALT VĂ„DER - Ă„LVSBYN ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LĂ–RDAG
SĂ–NDAG
17/8
18/8
19/8
20/8
21/8
6°C 17°C
9°C 18°C
9°C 18°C
11°C 18°C
9°C 21°C
4 m/s
3 m/s
5 m/s
3 m/s
3 m/s
TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
Design & konst
NORRBOTTEN TORSDAG 18/8
TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
18°C 15°C 18°C 14°C 19°C 17°C 22°C 29°C 31°C 23°C
Katarina Fallholm
23°C 26°C 29°C 31°C 32°C 33°C 29°C 45°C 31°C 32°C
www.operacompany.se
KIRUNA 17°
Hjälp oss att hjälpa barn med hjärtfel – sms:a hjärta till 72 980 sü skänker du 50 kronor.
GÄLLIVARE 17°
www.hjartebarnsfonden.org
BODEN 19°
PITEÅ 17°
LULEÅ 18°
- en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning
FĂśr en trevligare miljĂś! Vid problem med klotter Č? 6DQHULQJ Č? .ORWWHUVN\GG Č? +MÂŚOS PHG GRNXPHQWDWLRQ SROLVDQPÂŚODQ
.ORWWHUVDQHULQJ 0LOM¸YÂŚQOLJW .ORWWH HQNHOW VQDEEW NRVWQDGVHÎ?HNWLYW HQNHOW Č? 6DQHULQJ VOLSQLQJ DY EHWRQJ VWHQ DQGUD LQGXVWULJROY Č? 6DQH Č? 6 DQ ULQ DQH ULQJ J VO J V LSQ LSQLQ Č? )ULVWU§OH Y§WVDQGEOÂŚVWULQJ Č? *RGVWUDQVSRUWHU Č? )ULV Č? ) ULVWU WU
JUBILEUM! MĂĽlerifĂśretag med 50 ĂĽr i branschen. Nu har vi 20 ĂĽrs butikserfarenhet!
SOMMARPRISER! FASADFÄRG MED UPP TILL 48 % RABATT! Välkommen! Vard. 8-17 Oktanvägen 4 (vid OKQ8) tel. 0911-125 47
Lillükersvägen 5, Piteü Ɇ070-561 Ɇ070-5 29 65 Ɇ www.piteamontage.se
- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!
MĂĽlerifĂśretag med 50 ĂĽr i branschen och 20 ĂĽr med butik!
BOKA ANNONS
- Lokala apd8s i samarbete med Ă„lvsbyn Just Nu
MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
POSTADRESS PiteĂĽ/Ă„lvsbyn Gratistidning Storgatan 74 (fr o m 1/5 2016) 941 32 PITEĂ… Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, LuleĂĽ Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
fredag 15.00. FÜretags- och fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande
annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda
Distribution: Alla hushüll och fÜretag av NM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser
annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:
Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Ut fÜ r s älj n i n g
VACKRARE Ă–GON & NAGLAR
SkÜnheten kommer även utifrün
av kvarvarande maskiner frĂĽn NOLIA
2.000 kr
1795kr
FrĂĽn
Opal 650 Husqvarna E10
Även üterfÜrsäljare av
SYM A S K IN E R
Kontakta mig pĂĽ: 070-637 31 65, 0911-148 80, Sundsgatan 33, 941 32 PiteĂĽ
NagelfÜrlängning
FransfÜrlängning Micropigmentering
Inkl. ĂĽterbesĂśk
(Ord. pris 950 kr)
650 kr
600 kr
Boka tid pĂĽ: http://malinsnaglar. bokadirekt.se Malin Grahn
Erbjudandena gäller to..m 30 september
malins_naglar
Diplomerad nagelteknolog & fransstylist Lomtjärnsgatan 13, Älvsbyn. 073-047 94 28
Malins Naglar
NYTT MĂ„RKE
Vi ger vüra kunder hÜgsta kvalitÊ till bästa pris!
HOS OSS!
Beställ
‡ 6YHQVNW YDUXPlUNH ‡ 7LOOYHUNDGH L VNLQQ ‡ 8UWDJEDUD LQQHUVXORU ‡ %UD VW|WGlPSQLQJ ‡ 5\POLJD UXQGDGH tüpartier 3ULV IUnQ -
MĂ…NGA NYAOSS S MĂ„RKEN HO I HĂ–ST!
av Ăśgonbryn/eyeliner inkl. ĂĽterbesĂśk (Ord. pris 3.500-3.800 kr)
dina nya fĂśnster och fĂĽ
10% rabatt (erbjudande gäller vid kÜp av er än 10 fÜnster /dÜrrar)
Ă–ppet: MĂĽndag-fredag 10-17
Tel: 0929 – 410 515, Mob: 072– 52 66 555 www.wisti.se info@wisti.se
FRI PARKERING Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren.
BEKVĂ„MA SKOR Ă„VEN FĂ–R DIG MED SPECIELLA BEHOV!
10 ürs jubileum ‌ K Ö K t it d ll ti r o k c lu a y N
5.000:i rabatt vid kÜp av minst 12 luckor och 1 lüdrad Gäller t.o.m. 2016-08-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
‌eller helt nytt kÜk!
er hem Vi komm r luckorna visa till dig, och lämnar k Ü i ditt k nadsfÜrslag. ost gratis k , 9-60019 2 9 0 . l e T 81 86 076-141
Vi hjälper dig att hitta rätt bland alla vüra kÜk och inredningar som p passar just fÜr dig och ditt hus eller lägenhet! Välkommen in!
Gü in pü vür hemsida, där kan du hitta ditt drÜmkÜk! www.alvsbynskok.se • Tel. 0929-60019, 076-141 81 86
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
En av bjÜrnarna i Krokträsk fÜrra üret som fotograferades av Maria SundÊn frün Övre Svartlü.
BjÜrnstammen i länet räknas – du kan hjälpa till Ny poäng fÜr Sikfors
Sanna Lundgren, mülvakt i Sikfors storspelade trots en blÜdande näsa.
ÄLVSBYN Norrbottens bjÜrnar ska räknas. SÜndag den 21 augusti pübÜrjas insamlingen av spillningsprover. Kit fÜr att samla in spillningen kommer att finnas pü OK/Q8 i Älvsbyn, Nilssons Livs och Bygg i Vistträsk samt Tempo i Vidsel.
omfattande inventeringen hittills. Ju fler prover som samlas in, desto lättare att gÜra en tillfÜrlitlig uppskattning av bjÜrnstammens storlek. Inventeringen arrangeras av Viltskadecenter SLU, JägarfÜrbundet Norrbotten och länsstyrelsen. De uppmanar jägare, bärplockare, renskÜtare, BjÜrnstammens storlek fiskare och münga andra bestäms genom insamling att hjälpa till. Kit fÜr av bjÜrnspillning och anaatt samla in spillningen lys hur münga bjÜrnar det kommer att finnas pü OK/ kommer frün. LandshÜvQ8 i Älvsbyn, Nilssons Livs ding Sven-Erik Österberg och Bygg i Vistträsk samt hoppas att münga engage- Tempo i Vidsel. rar sig i letandet. Provtagningen är enkel, – Frügan om bjÜrnstam- ta bara en liten klick mens storlek är mycket spillning i det plastrÜr som viktig och fÜrhoppningen finns i kitet, fyll i fÜljeseär att det här blir den mest deln enligt anvisningarna,
klistra de medfÜljande streckkodslapparna pü rÜret och fÜljesedeln, lägg allt i svarskuvertet och posta. Har du inget kit kan provet läggas i en plastpüse och senare flyttas Üver till ett provtagningskit. Koordinater fÜr fyndplatsen skall anges i RT 90, om du inte har GPS kan du i efterhand ta ut koordinaterna pü hitta.se eller eniro. – Resultatet är helt avgÜrande fÜr att fü rätt avskjutning och dü müste man veta hur stor bjÜrnstammen är, säger Sven-Erik Österberg.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
fotbollsdamer ÄLVSBYN Sikfors fotbollsdamer har blivit rena poängmaskinen. Laget spelade 3-3 (1-2) borta mot Arvidsjaur och är därmed fortfarande obesegrade efter sommaruppehüllet. – Kul men en ny poäng men synd att vi spelade sü düligt i fÜrsta halvlek, säger Emelie Berglund, spelande tränare. Ändü var det Sikfors som tog ledningen genom Matilda Nilsson. Men Arvidsjaur kunde vända. – Vi var inte nÜjda i paus. DärfÜr var det skÜnt
NU TĂ–MMER VI TĂ„LTET!
att vi kunde rycka upp oss i andra halvlek, säger Emelie. Det drÜjde dock till den 81:a minuten innan Sikfors kunde kvittera genom ett självmül. Ett bakütpass av hemmalaget gick i mül efter att Veronica Johansson satt press pü Arvidsjaurs mülvakt. Slutet av matchen blev dramatiskt. Arvidsjaur tog ledningen pü nytt i den 86:e minuten. Men i matchens slutsekunder satte Ann Sofie Joanson 3-3 direkt pü frispark. – Härligt att fü poängen och bra fÜr moralen att vi
lyckades kriga oss till 3-3, säger Emelie. Bäst i Sikfors denna güng var mülskytten Ann Sofie Joanson och mülvakten Sanna Lundgren. Sikfors mülvakt fick dock ett slag Üver näsan och bÜrjade blÜda tio minuter in i matchen men kunde fortsätta. – Viktigt fÜr oss att hon kunde spela vidare, säger Emelie.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
30-50%
w www.mobelhuset.nu
SKINNMĂ–BLER
Se er erbjudanden samt det Üvrigt sortimentet.
LLuleü l ü Storheden: Mündag-fredag 10-18.00 • LÜrdag 10-16.00 • SÜndag Sommarstängt Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
NĂ„RINGSLIVSBLOGGEN
Nolias personal fick en fin bukett frün en utställare som tackade fÜr ett mycket bra ordnat evenemang.
eü var it P i a li o N ra to S ts re Å büde v a d a tt a k s p p u t e k c y m re. besÜkare och utställa
Funderar pĂĽ det där med människor Vad innebär det egentligen att vara människa? Definitionsmässigt tillhĂśr vi homo sapiens. Homo är latin och betyder man eller människa i fysisk bemärkelse. Vi är mĂĽnga homo sapiens eller människor i nuläget, närmare bestämt drygt sju miljarder. De äldsta fynden av homo sapiens kommer frĂĽn Riftdalen i Afrika och inom vetenskapen har vi hyfsad koll pĂĽ människokroppens uppbyggnad och utveckling. LĂĽt oss gĂĽ vidare med den andra delen av begreppet homo sapiens, nämligen sapiens. Sapiens är latin och betyder vis. Hur är man när man är vis, kan man frĂĽga sig? Vetenskapen är nĂĽgot tunnare och det ďŹ nns kanske lite diffusare nyans Ăśver begreppet. I vardaglig betraktelse ser vi vishet som insiktsfull, fĂśrnuftig och klarsynt. Intelligens är att äga kunskap och se samband medan vishet det är en dimension till, det handlar om att se de grĂĽa nyanserna mellan svart och vitt samt att fĂśrstĂĽ effekter av beslut.
Se fler vimmelbilder pĂĽ lulea. gratistidning. com
Vis blir man med ülder, kunskaper och erfarenheter. En vis människa är ofta en person som har fÜrvärvat kunskaper och som genom erfarenheter genomgütt en beteendemässig och känslomässig utveckling. Ett exempel pü visdom: Indianpojken kände en kamp mellan det onda och det goda inom sig. DärfÜr sÜkte han upp den gamle indianhÜvdingen och berättade om sitt dilemma. Det känns som att jag har tvü vargar inom mig, beskrev pojken, den ene är ond och den andra är god. Vilken kommer att vinna, frügade pojken? IndianhÜvdingen svarade; den vargen som du matar, det är den som kommer att vinna. Visdom är inte ett resultat av bildning utan av ett livslüngt fÜrsÜk att nü den. Citat Albert Einstein
Tack fÜr att ni tog er tid! Pär Jonsson Näringslivschef Älvsbyns kommun
Att vi är intelligenta är inte samma sak som att vara vis, en intelligent människa kan i vissa fall vara en ofÜrstündig person.
OM NÄRINGSLIVSBLOGGEN Pär Jonsson, näringslivschef i Älvsbyns kommun bloggar pü alvsbyn.se/naringslivsbloggen om stort och smütt frün fÜretag och näringsliv.
Tel 0929-171 15, 070-636 22 57 E-post: par.jonsson@alvsbyn.se
luleĂĽ.gratistidning.com
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Gammal skiva har blivit
barnfÜreställning JÄVRE Catrin SjÜgren, Jävre, väcker liv i gamla sünger av AnnLouise Hansson och Bruno Glennmark. Lütarna utgÜr grunden i barn- och famljefÜreställningen �Pü vüran gürd�. – IdÊn fÜddes fÜr münga ür sedan. DrÜmmen är att utveckla konceptet till en barnmusikal, berättar Catrin. Den güngna helgen framfÜrdes �Pü vüran gürd� i KvarnkafÊet i Jävre. FÜreställningen handlar om Albert som bor pü en bondgürd tillsammans med sin mamma, hjälpredan Siv och sina tvü brÜder. Albert är en liten drÜmmare och inte alls särskilt intresserad av att arbeta pü gürden. – Huvudpersonen Albert fÜddes ur en av lütarna frün skivan �Pü vüran gürd� av Ann-Louise Hansson, berättar Catrin. FÜr Catrin är den gamla LP-skivan ett kärt minne.
– Jag ďŹ ck den som nioĂĽring efter att ha varit och lyssnat pĂĽ Ann-Louise i Christinasalen i PiteĂĽ. EfterĂĽt ďŹ ck jag den signerat av Ann-Louise och hennes dotter JoseďŹ ne som jag satt tillsammans med i publiken. Skivan har spelats mĂĽnga gĂĽnger. – Jag själv lyssnade pĂĽ den som liten. Mina ickor ocksĂĽ. Det är en lĂĽtskatt som jag vill fĂśra vidare, säger Catrin som fĂśr allmänheten kanske
Jag själv lyssnade pü den som liten. Mina flickor ocksü. Det är en lütskatt som jag vill fÜra vidare� mest är känd som süngerska i dansbandet Avant.
utbildad pedagog och fÜrskollärare.
Texterna i süngerna fÜr handlingen framüt. – Handlingen är enkel men det händer mycket. Vi vill väcka känslor med fÜreställningen, fÜrklarar Catrin som själv är
Hon hoppas fü mÜjlighet att turnera i länets skolor. – Det är en drÜm. Även om fÜreställningen främst riktar sig till barn sü är den även
omtyckt bland äldre. – Igenkänningsfaktorn är hĂśg och mĂĽnga äldre lever sig med. Ann-Louise Hansson och Bruno Glennmark har gett sitt godkännande och tycker det är kul att deras gamla LP-skiva fĂĽtt liv pĂĽ nytt. Albert spelas av Petra Petzzoor Wiklund. Mamma Karin gestaltas av Anna-Karin Nordlund och Siv plus gammelmormor spelas av Catrin SjĂśgrenÂ
FĂśr musiken svarar Robert Svensson, piano, och Kenneth Bakkelund pĂĽ gitarr.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
rken Boden rknäspark jÜrk BjÜ
DANS
KAMI uppfann det tegelliknande plüttaket 1978 – PlegelŽ. Med mer än 30 ürs erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hüllbara plüttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hüllbara tak med hÜg finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
Nu har vi Swish!
Fredag 19 aug KL 21.00-01.00 ENTRÉÉ 170:-
Unika tak fĂśr en medveten kund
Nästa dans: Donnez 26 augusti Specialerbjudande fÜr BjÜrknäsparkens dansgäster: Enkelrum: 595:-/rum inkl frukost, Dubbelrum: 695:-/rum inkl frukost Priserna gäller i mün av plats. Ange bokningskod �BjÜrknäsparken� vid bokning.Quality Hotel Bodensia, tel 0921-17710, mail: q.bodensia@choice.se Serveringsrättigheter fÜr Ül, cider och vin. Priser fÜr camping i samband med danser 50:- (med el 100:-). Bokning via campingen. FÜr bilparkering vid ishallen gäller P-skiva. FÜr husvagn/bil gäller tillstünd frün Skicamp. Med reservation fÜr eventuella ändringar i dansprogrammet.
Välkommen till parken där man dansar och trivs!
Hjälp oss att hülla Sverige rent
TerraPlegelŽ fÜrenar det bästa av tvü världar – plüttakets hüllbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Vür kvartssands-beläggning ger fÜrutom halkskydd även en tilltalande finish och god ljudabsorbering. Finns som 1- eller 2-kupig profil. KulÜrer och komplett produktsortiment finns pü kami.se
PlusGiro 90 02 81-7 www.hsr.se
PPlEräTtt!pris! ELGkvÖalitè ÅTttEmRedH til svensk
MĂśbelny
Ă–ckerĂś
^ǀĞŜĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Äš ŏŽŜĆ&#x;ŜĞŜƚĂůĆ?ćŜĹ? žĞĚ ĹśĹ?ǀĊžƾůĆ&#x;ƉŽÄ?ŏĞƚ ÍŹ ƉŽÄ?ŏĞƚ Ć&#x;ĹŻĹŻ ĹŹÄ‚ĹśĹ˝ĹśĆ‰ĆŒĹ?Ć?ÍŠ ĎϲϏdžώϏϏÄ?Ĺľ ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ĎϴϏdžώϏϏÄ?ž͕ žĞĚĹ?ƾž ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ĨĂĆ?ƚ͕ Ď°Ć?Ćš Ä¨Ä‡ĆŒĹ?Ç€Ä‚ĹŻÍ˜ <ŽžƉůĞƊ žĞĚ ƉĹ?ĹŹÄžĆŒÄ‚Äš ŚƾǀƾĚĹ?ĂǀĞů͕ Ä?Ä‡ÄšÄšĹľÄ‚ÄšĆŒÄ‚Ć?Ć? Ĺ˝Ä?Ĺš Ä?ÄžĹśÍ˜
15.995kr
BjĂśrkĂś
^ǀĞŜĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Äš Ä?ćĚĚĹ?ǀĂŜ žĞĚ ĆŒÄžĆ?ÄŠĆŒĹŹÄ‡ĆŒĹśÄ‚ Ä‚Ç€ ŚƂĹ?Ć?ƚĂ ŏǀĂůĹ?ĆšÄ&#x;͘ Ĺ?ǀĂŜĚĞů žĞĚ Ć‰ĆŒÄ‚ĹŹĆ&#x;Ć?ĹŹ Ä¨Ć‚ĆŒÇ€Ä‚ĆŒĹ?ĹśĹ? Ĺ˝Ä?Ĺš ŚĞůĂ ĎĎŹ ÄŠĆŒĆ? Ĺ?Ä‚ĆŒÄ‚ĹśĆ&#x; ƉĊ Ć?Ĺ?ƊͲ ÄšÇ‡ĹśĹ˝ĆŒĹśÄ‚Í˜ sćůŊ Ä?ůĂŜĚ žĊŜĹ?Ä‚ ŽůĹ?ĹŹÄ‚ ƚLJĹ?ÄžĆŒ ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ĹŻÄ‡ÄšÄžĆŒÄ¨Ä‡ĆŒĹ?ÄžĆŒÍ˜ ώϲϰdžĎϲϏÄ?Ĺľ
Kampanjpris! I tyg 1:
14.990kr
&Ĺ?ŜŜĆ? ćǀĞŜ Ć?Žž ϯͲÄ?ćĚĚ ĎϾϾdžϾϹÄ?Ĺľ
Kampanjpris!
10.990kr Eros
ĹŻÄžĹ?ĂŜƚ͕ Ć?ǀĞŜĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Äš ŏǀĂůĹ?ƚĞƚĆ?Ć?ŽčĂ žĞĚ ĹšÄ‡ĆŒĹŻĹ?Ĺ? Ć?Ĺ?ĆŠĹŹĹ˝ĹľÄ¨Ĺ˝ĆŒĆš Ĺ˝Ä?Ĺš ŚĞůĂ ĎĎŹ ÄŠĆŒĆ? Ĺ?Ä‚ĆŒÄ‚ĹśĆ&#x; ƉĊ Ć?Ĺ?ĆŠÄšÇ‡ĹśĹ˝ĆŒĹśÄ‚Í˜ &Ĺ?ŜŜĆ? Ć?Žž ϯͲĆ?Ĺ?ĆšĆ?Í• ώͲĆ?Ĺ?ĆšĆ?Í• ĨĊƚƂůŊ Ĺ˝Ä?Ĺš ĹšĆ‚ĆŒĹśĆ?Ĺ˝ÄŤÄ‚Í˜ sćůŊ Ä?ůĂŜĚ žĊŜĹ?Ä‚ ŽůĹ?ĹŹÄ‚ ƚLJĹ?ÄžĆŒ Ĺ˝Ä?Ĺš Ä¨Ä‡ĆŒĹ?ÄžĆŒÍ˜ WĆŒĹ?Ć?ÄžÇ†ÄžĹľĆ‰ÄžĹŻÍ˜ ϯͲĆ?Ĺ?ĆšĆ? ώϯϏdžϾϯÄ?Ĺľ
frĂĽn
8.170kr
City
HĂĽllĂś
^ǀĞŜĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚ÄšÄž Ć?ƚćůůÄ?Ä‚ĆŒÄ‚ Ć?ćŜĹ?Ä‚ĆŒ Ć&#x;ĹŻĹŻ Ć?ĆľĆ‰ÄžĆŒĆ‰ĆŒĹ?Ć?ÍŠ ĎŽĆ?Ćš ϾϏdžώϏϏÄ?Ĺľ Ĺ?Ŝŏů ŚƾǀƾĚĹ?ĂǀĞů͕ Ä?ĞŜ Ĺ˝Ä?Ĺš Ä?Ä‡ÄšÄšĹľÄ‚ÄšĆŒÄ‚Ć?Ć?ÄžĆŒÍ˜ sćůŊ žĞůůĂŜ žĞĚĹ?ƾž ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ĨĂĆ?Ćš Ĺ˝Ä?Ĺš Ď°Ć?Ćš ŽůĹ?ĹŹÄ‚ Ä¨Ä‡ĆŒĹ?Ç€Ä‚ĹŻÍ˜ Ĺ˝ĆŒÄšÍ˜ ĎŽĎ°Í˜ĎľĎľĎąĹŹĆŒ
^ǀĞŜĆ?ĹŹĆ&#x;ĹŻĹŻÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Äš Ä?LJĹ?Ĺ?Ä?Ä‚ĆŒ Ć?ŽčĂ žĞĚ ŜćƊĂ žĊƊ Ĺ˝Ä?Ĺš ŚĞůĂ ĎĎŹ ÄŠĆŒĆ? Ĺ?Ä‚ĆŒÄ‚ĹśĆ&#x; ƉĊ Ć?Ĺ?ĆŠÄšÇ‡ĹśĹ˝ĆŒĹśÄ‚Í˜ sćůŊ Ä?ůĂŜĚ žĊŜĹ?Ä‚ ŽůĹ?ĹŹÄ‚ ƚLJĹ?ÄžĆŒ Ĺ˝Ä?Ĺš ĹŻÄ‡ÄšÄžĆŒÄ¨Ä‡ĆŒĹ?ÄžĆŒÍ˜ ĞŜŜĂ ŏŽžÄ?͘ ώϾϾdžĎϹϯÄ?Ĺľ Ĺ? ƚLJĹ?͘
NU: 19.995kr MĂĽn-fre kl 10-18 LĂśrdag kl 10-15 SĂśndag kl 12-16
0920-301 30. www.antnasmobler.se
frĂĽn
12.330kr
0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se
Mün-fre kl 10-18 LÜrdag kl 10-15 SÜndag stängt
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Hjälp människor pü ykt!
Just nu är 60 miljoner människor pü ykt undan krig och fÜrfÜljelse i världen. Din hjälp behÜvs.
BARNSAKER
BYGG & VITVAROR
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
HUS & HEM
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
BabybjÜrn bärsele aktiv
Fisk till middag?
SMS:a FLYKT150 till 72980 och ge 150 kronor. Eller swisha valfritt belopp till 123 90 01 645. Tack!
Gratis radisar frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten
FISKGUIDE
2013
Frünluftsvärmepump NIBE
Bärsele aktiv med skena fÜr stÜd i 310P -07 ryggen. Svart/rÜd. Välanvänd men hel Pannan är fullt fungerande men och tvättad. 200kr. kompressorn lüter hÜgt, ny finns att KIRUNA - Tel: 070-245 45 30 kÜpa fÜr 3950:- pü eldkraft.se. Nypris pü pannan idag ca 40 000:- Kom med Vinterskor ett bud. Vinterskor storlek 24. 50 kr. BODEN - Tel: 0921-190 13 KIRUNA - Tel: 072-546 44 80
Vinkelgärn galvad
BOSTĂ„DER
Hüll utkik efter märkningarna
Fo t o : U N H C R / A n d r e w M c C o n n e l l
SĂ„LJES Kyrkstuga
Kvinna 50+ Ăśnskar hyra
Gräsuppsamlare
1 par hÜgtalare Genexxa GX 1000 (bilden visar bara en). Fungerar bra, felfria skumkanter pü baselementen. Tygfronter medfÜljer. Mütt 106 x 32 x 32 cm. Finns i Unbyn, hämtas pü plats. 300kr. BODEN -
Uppsamlare till Stiga ükgräsklippare Banankartonger med Loppis grejor säljes säljes billigt LULEÅ - Tel: 070-314 85 87 LULEÅ - Tel: 070-235 35 99
TV
Bensindriven vattenpump
Koppartunna
Loppis lĂĽdor
Vattenberedare
Stor koppartunna pü järnsmide säljes. 35 liter, i fungerande skick 500 kr. Pris 1000kr. KIRUNA - Tel: 076-103 45 35 LULEÅ - Tel: 0920-982 51 Tel: 0921-48 00 81, 073-054 45 97
10 st vinkeljärn galvade 60*60mm Ny Einhell GH-PW18, bärbar 12,5 kg, Philips 28 tum med fjärrkontroll. längd 6 meter 500 kr/st! 4-taktsmotor, sughÜjd 6,5m, tryckhÜjd Ring fÜr mer info. 800 kr. KIRUNA - Tel: 073-800 14 34 LULEÅ - Tel: 070-658 67 42 20 m, säljes p g a felkÜp. Nypris 1995:1650 kr. InomhusdÜrrar KIRUNA - Tel: 070-622 85 08 Canal Digital Box Har tvü inomhusdÜrrar vita 1000 kr/st Inspelningsbar. Arkitekts ritbord KIRUNA - Tel: 073-800 14 34 KIRUNA - Tel: 070-570 49 87 ring fÜr mer info IBC-tank, perf. till dieselLULEÅ - Tel: 070-540 43 21
Kyrkstuga i Öjebyn, Sockengränd 40. fÜrvaring, vattenbehüllare, Ring fÜr visning. HÜgstbjudande frün vedhäck 50.000:PITEÅ - Tel: 073-804 79 95 Vit plast med avtappningskran: 1000 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. 3:a Centralt Steinholtzgatan Pris: 490 kr/st. Stür pü lastpall med 3 rum och kÜk, Utsikt mot Folkets Hus järngaller. Ring Och Fjällen. Hyra 4715, El, Bredband LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 100mb, Egen parkering med värmare Ingür i detta hyres pris. Balkong HÜgst upp med sÜderläge, Bäst i fÜreningen. KÖPES Egen balkong, Sitter inte fast med nün annans balkong. Ring. 600.000 kr. KIRUNA - Tel: 070-275 55 14 Mini-ugn/Toaster-ugn/
Ă–NSKAS HYRA
GolvhĂśgtalare
Commodore 64
Med münga spel. Skrivbord iKEA KIRUNA - Tel: 070-570 49 87 Säljer ett skrivbord som är kÜpt pü ikea. 1 stor skrivbordsyta pü 121x 72 cm Panasonic TV och tvü hyllplan. 300 kr. Tv 42 tum Panasonic och bänk till salu KIRUNA - Tel: 073-066 47 23 fÜr 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-606 27 97 2 st IKEA Knubbig 11 cm Den lilla modellen. Utmärkt skick. Ljuskälla medfÜljer. 80 kr. KÖPES KIRUNA - Tel: 070-211 23 28
TrĂĽdlĂśs telefon
Billig soffa
Tvü äldre stolar Jättefint trä. Har dock inge aning om vad fÜr trä. Delar vitmülade och rottingväv missfärgad. Tyget pü sitsarna är helt, men med nügra smüfläckar. Stadiga och robusta! 300 kr. KIRUNA - Tel: 070-211 23 28
Vävd rana Handvävd rana av mattrasor, knuten pü gammal kvist. Mütt ca 0,70 x 1,10m (fransen tillkommer). 550 kr. PITEÅ - Tel: 0911-129 24
Virkade Ăśverkast Vita virkade Ăśverkast. 1 st med mĂĽtten: B220xL260 cm fĂśr 600:- , 1 st med mĂĽtten: B250xL250 cm 900:PITEĂ… - Tel: 073-092 99 39
Ă–NSKAS HYRA
Billig skÜn soffa 500 kr. TrüdlÜs telefon med tvü lurar hÜgtalare, LULEÅ - Tel: 076-576 70 20 Önskas hyra i Luleü nummervisare och hÜg ringsignal Bänk-ugn Ünskas/kÜpes Ensamstüende mamma med ett barn, kÜpes. Har du en Mini-ugn till Üvers eller fÜr Bokhylla/tv mÜbel med RÜkfri och ordnad ekonomi Ünskar LULEÅ - Tel: 0920-982 51 en symbolisk slant sü snälla hÜr av vitrinsküp & belysning hyra en mindre lägenhet i Luleü komdig. Med vanlig 230V väggkontakt hel StÜrre modell i ljus färg. Lite använd mun, en tvüa eller mindre trea. ü fungerande. Ska bara baka nügra och därfÜr i bra skick. Spotligt, nytt, LULEÅ - Tel: 076-782 14 03 bultar i pulverlack sü sannolikt enaldrig varit monterat. Nermonterat i 3 güngsgrej. Maila eller slü en pling :) delar fÜr lättare transport. 400 kr. PITEÅ - Tel: 070-320 91 23 LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 KÖPES
HOBBY
Kvinna 50+ Ünskar hyra ett hus pü landet 40-80 kvm, mellan Rüneü Luleü mellan BrändÜn och Smedsbyn. SÄLJES I den fyrkanten. Är rÜk och snusfri har Solosüg Logosol Damejeanne + Svagddrickshund och katt. Gillar att odla och pyssla Solosüg frün Logosol med elsüg i trädgürden. Älskar att vara ute. flaskor E4000/E5000 eller motorsüg Stihl Pussel LULEÅ - Tel: 070-620 51 38 064, 066, 660 kÜpes 2 st 10 liters Damejeanne + 1 st 5 liters Säljes billigt. BODEN - Tel: 070-525 65 28 KIRUNA - Tel: 070-570 49 87 Svagddricksflaska och 2 st 2 liters. Önskas hyra 250 fÜr allt. Finns i Boden. Ensam mamma med ett barn. RÜkfri Takplüt kÜpes BODEN - Tel: 070-227 48 84 och ordnad ekonomi Ünskar hyra en Önskar kÜpa pannplüt eller trp i bra BORTSKÄNKES tvüa eller en mindre trea. i Luleü. Bord skick. KIRUNA - Tel: 070-597 51 51 Ring till Lars-GÜran! 2 st Sängbord/Blombord 42cm x Servicescheman TV 1950LULEÅ - Tel: 076-7821403 Solosüg Logosol 42cm. HÜg 48cm till glasskiva 100 kr. Solosüg frün Logosol med elsüg eller LULEÅ - Tel: 070-220 08 86 1980-tal motorsüg kÜpes En massa scheman fÜr äldre KÖPES Bänk BODEN - Tel: 070-525 65 28 TV-apparater, Luxor, Bang & Olufsen, Grundig m.fl. fabrikat bortskänkes mot Tv-bänk /fÜrvaring 2 hyllplan. 120cm x avhämtning. Nüs även pü mobil dagtid 60cm x 60cm 200 kr. Stuga kÜpes LULEÅ - Tel: 070-220 08 86 vardagar BODEN Stuga alternativt tomtmark med enskilt läge, kÜpes av barnfamilj som Tel: 0921-48 00 81, 073-054 45 97 HÜstol samt Taklampa i behÜver komma iväg frün stan. Helst gammal stil nära vatten. Inom ca 30 minuter med SÄLJES HÜstol vit. Taklampa i gammal stil KÖPES bil frün Kiruna centrum. bredd kupa 25cm hÜjd frün tak 75cm. KIRUNA - Tel: 070-601 58 15 i mycket fint skick. Ring fÜr mer info.
DJURMARKNAD
Kattungar
Noresund järnsäng kÜpes Noresund järnsäng kÜpes, 140 eller 160 cm bred. KIRUNA - Tel: 073-846 89 12
Barnskoter kĂśpes!! Allt av intresse kom med fĂśrslag.... BODEN - Tel: 070-685 73 85
DÜdsbon kÜpes KÜper hela eller delar av hem i Luleü. Piteü.Älvsbyn.Boden och Kalixomrüdet.Ring fÜr snabb konsultation och värdering. Arne LULEÅ - Tel: 073-020 59 33
SAMLARE SĂ„LJES
Büttrailer/bütvagn kÜpes LULEÅ - Tel: 070-235 35 99 2 st kattungar, 14 veckor gamla, 1 st rÜd vit hane, 1 st creme vit hane inom fyrkanten UTHYRES Konst metall ütervunnen Garderob 200kr/st. Ring fÜr mer info Büttrailer/bütvagn allt av intresse Med lÜs Üversküp, tre lüdor, H:175, säljes kÜpes inom fyrkanten. Ring LULEÅ - Tel: 0920-149 44 Üversküp H:40, B:97, D:50 GrÜn ütervunnen metallkonst av hästTillfälligt boende uthyres LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 KIRUNA - Tel: 070-652 90 09 skor, järnvägsspik mm fÜreställande Husvagn uppsatt pü gürd som har miexempelvis hund, uggla, fladdermus, Plastbüt & kanot kÜpes cro, tv, toa, kyl,frys och spis. Buss gür FÜrvaringsdisk fügel, krabba, pterodaktyl, alien mm Plastbütar & aluminiumbütar, allt av ungefär var 15-20 minut till centrum. KÜpmandisk 167cm x 40 cm x 80 cm säljes frün 395:-/st intresse, roddbütar, kanoter, büttrailer. LULEÅ - Tel: 073-082 58 14 Avser pr 200 kr. ivatMed eller utan motor. Endast i fyrkanPITEÅ - Tel: 070-320 91 23 LULEÅ Tel: 070-220 08 86 persone ten omrüdet. Ring r LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Vitt virkat sängÜverkast 160x220 LULEÅ - Tel: 070-235 35 99
OBS!
Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta pĂĽ KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
KLOCKOR KÖPES! Har du nügot äldre herrarmbandsur som ligger i en byrülüda & samlar damm? Jag är främst ute efter dessa märken & modeller:
StÖd MäNnISkoR SoM DrAbBAs Av SvÄlT OcH ToRkA I AfRiKA! GE DIN GÅVA IDAG! SMS:a TORKA till 72 905 och ge 100 kr.
Omega t -POHJOFT t *8$ t $BSUJFS t #SFJUMJOH t ;FOJUI 7VMDBJO t 5BH )FVFS t 5JTTPU /BWJHBUPS t 3PBNFS t $FSUJOB 4JDVSB t 4FJLP EZLBSF t ,SPOPHSBGFS t 3PMFY +BFHFS -F$PVMUSF 5VEPS t (BMMFU t %ZLBSLMPDLPS t ,MPDLCPYBS
Om du beďŹ nner dig här, är vi snart där.
Vi har 2.000 frivilliga sjÜräddare beredda att rycka ut inom 15 minuter – i alla väder. Och vüra moderna räddningsbütar klarar att gü i hÜg fart även i mycket grov sjÜ. Ge en güva eller bli medlem – vi für inga bidrag frün staten. Läs mer pü sjoraddning.se eller ring 077-579 00 90.
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
HÜr av gärna av dig till mig! 072-252 81 22
3 SIMPLA SAKER SOM Ă–KAR DINA CHANSER TUSEN GĂ…NGER ATT Ă–VERLEVA I TRAFIKEN*
KLĂ„DER
MOTOR
MOTOR
SPORT & FRITID
Ă–VRIGT
SĂ„LJES
SĂ„LJES
KĂ–PES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
Jeffrey Campbell Foxy Shoes
Hyundai i40 1,7 CRDi Kombi
Sparsamt använda Jeffrey CampbellBusiness Edition -13 skor säljes. Storlek 39. Nypris: 1295kr. En fin bil med väldigt mkt utrustMitt pris: 300 kr. ning samt nybilsfÜrsäkring till 2018. LULEÅ - Tel: 076-768 73 98 Hyundai i40 Diesel Kombi Automat (136hk), vit metallic lack i fint skick & med fulla garantier. Gür fint i motor och växellüda. Billig att kÜra & äga. BÜr ses! Ring 159.000 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
LITTERATUR SĂ„LJES
Täcke Vackert handsytt täcke frün 40-talet säljes. Täcket är oanvänt och i perfekt skick. Pris: 650 kr LULEÅ - Tel: 0920-982 51
MOTOR SĂ„LJES
Toyota Avensis 2.2 D-4D -10 i mkt bra skick!
SnĂśslunga kĂśpes!!
KonstĂĽknings skridskor
Allt av intresse även lite defekt. Fina konstüknings skridskor säljes. BODEN - Tel: 070-685 73 85 stl ca 35 (4 1/2 C 2190). Lämpligt fÜr nybÜrjare. Steget efter skridsko skolan Vattenskoter kÜpes!! 800 kr. KIRUNA - Tel: 073-066 47 23 Med eller utan vagn. Allt av intresse Kom med fÜrslag...... BODEN - Tel: 070-685 73 85 KÖPES
BĂĽtvagn kĂśpes
Gamla vagnshjul 4 st vagnshjul i trä säljes LULEÅ - Tel: 070-314 85 87
Poluten slang Säljes oandvänd polyten slang 33m 1 tum, 30 m 1/2 tum, 6met. 1 tum med botten ventil, finns i 0911 500 kr. PITEÅ - Tel: 070-270 62 84
30 km eller 80 km allt av intresse även Segeljolle Torr ved Torr bjÜrkved 30 cm lüngd 3,5 kubik bra defekt, hemmabygge Segeljolle av typ Triss eller 2-Krona pris vid snabb affär LULEÅ - Tel: 076-576 70 20 kÜpes. LULEÅ - Tel: 070-639 65 15 PITEÅ - Tel: 070-291 68 03
En pedantiskt skÜtt bil som säljes pga Fyrhjuling med snÜblad Fotogenkamin Plastbüt nykÜp. Besiktad utan anmärkning och kÜpes!!! Fotogenkamin typ pod eller toyoset Säljes beg plastbüt 3,5m lämlig vid fungerar fint i motor och växellüda. Allt av intresse även lite defekt. kÜpes. Automatisk växellüda med mÜjlighet KIRUNA - Tel: 070-342 19 57 smü skogs sjÜar fÜrvarat inomhus BODEN - Tel: 070-685 73 85 finns en bild pü den. 4000kr. att växla manuellt. BÜr ses!! BilfÜrsäkring ingür. 17400 mil. 95.000 kr. PITEÅ - Tel: 0702706284 Fyrhjuling kÜpes!! LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Allt av intresse men 4*4 är ett krav. Även lite defekt. KÖPES Extradyna och lasthüllare till BODEN - Tel: 070-685 73 85
*Dina chanser Ükar minst tusen günger när du: 1. Använder bälte, 2. Hüller farten och 3. KÜr nykter.
Ă–VRIGT
skoter helt nytt!
SĂ„LJES
Lasthüllare & extradyna till snÜskotrar Barncross Yamaha TTR 50 Grästrimmer - Voyager cargo rack kit. Passar bl a kÜpes!! Önskar kÜpa en grästrimmer. Polaris. Har aldrig varit monterat utan Allt av intresse...Kom med fÜrslag..... Loppis i BÜrjelslandet Flymo Multi Trim 200 Plastbüt ca 5.5x1.8m är helt nytt. 590 kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85 28/8 kl. 11-14 PITEÅ - Tel: 0706031737 Fin plastbüt 5.5x1.8 fÜr lüng rigg LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Loppis i BÜrjelslandets byahus komplett med üror 9000 kr. SnÜslunga kÜpes!! SÜndag 28/8 kl. 11-14. Flera fÜrsälLULEÅ - Tel: 076-576 70 20 Felkodsläsare Stiga, Ariens eller Toro men allt av ÖVRIGT jare. Barnartiklar, kläder, inredning, Foxwell OBD 2 & EOBD Kodläsare intresse även defekt. husgerüd, antikt och kuriosa mm. Akterruff Vindskydd till 500 kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85 FikafÜrsäljning. Skyltat frün E4:an. Stulet släp och fyrhjuling!! Säivis, Kallax m.m. KIRUNA - Tel: 072-548 39 36 Välkommen! Natten till onsdag 10/8 blev mitt Fin akterruff/vindskydd sitter pü en LULEÅ Tel: 070-541 68 95 Thule takbox bilsläp med fyrhjuling stulet. Fyrhjuling: kallaxbüt men passar säivis och nordThule takbox tidigt 90-tal. 500 kr. grÜn Polaris Sportsman 500 -08 reg. anvind bredd 178 cm men gür att Üka Blübär Hallon Åkerbär KIRUNA - Tel: 070-203 69 80 nr: HDM800. Släp: Tikitrailer snow 430. nügon cm och minska enkelt 5000 kr. Blübär/vildhallon frysta i püsar om 1kg. Reg.nr: DWR924. Upplysningar som LULEÅ - Tel: 076-576 70 20 Pris blübär 50 kr/kg. Hallon 120 kr/kg. Volvo V70 ürsmodell 1998 SÄLJES leder till üterfinnande belÜnas. Åkerbär i burk 100 eller 500 gram. Bes, skatt, s.o.v hjul. Stereo m.m. AC, Audi A4 2.0 TDI AVANT -09 Lars Fjällborg Alla bär är noggrant rensade. Fri elsäten, backspeglar m.m. Bilen är i - Nyservad 16789 Longlife - Sv. süld KIRUNA - Tel: 070-305 27 57 Motionscykel Stiga utkÜrning i Luleü näromrüde. mycket bra bruksskick. Drygt 20 000 - Xenonbelysning med ledbelysning Äldre modell i gott skick 300 kr. LULEÅ - Tel: 070-533 16 64 Coming home och leaving home belys- mil. Rostfri Kirunabil. Priset kan diskuBODEN - Tel: 0921-139 47 ning -16930 mil - Dragkrok - Motor & teras vid snabb affär. 12.500 kr. KIRUNA - Tel: 070-293 44 65 Kupevärmare - Larm -MultifunktionsHagelbÜssa kal 12 side by ratt - ACC klimatanläggning kall side i bra skick Farth - Elspeglar -Stereo CD samt AUX Motorbüt JIFA 550 m styrpulpet, dubbelskrov, Märke Duco. En fin bÜssa i bra skick ingüng 97.000 kr. Archimedes 45 hk lüng rigg m elstart som skjuter lüngt och bra. Hel och fin LULEÅ - Tel: 076-576 70 20 - Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (tyvärr med trasig prop.växel). El. kolv och framstock. Fin utsmyckad länspump, trycktank, üror m m. Säker gravyr pü boxen. Vapnet kräver licens. Volvo V50 (t.ex lulea.gratistidning.com) büt i stora vatten. 8500 kr. 1000 kr. Volvo V50, 1,6 D, 2009 ürs modell, LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 KIRUNA - Tel: 070-622 85 08 silver mettalick, dragkrok, sommar - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). Skridskor! o vinterdäck, dieselvärmare, AC, CD Yamaha rx1 warrior-07ürs Säljer ett par Bauer Supreme One.6 spelare, radio. Säljes i befintligt skick. - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu strl: 41 med vaxade snÜren nykÜpta Alla servicar gjorda pü Volvo verkstad, 842 mil matta 38*38*345 tvü fina variator remmar 1 st ny. Fint skick pü Intersport använda 1 1/2 säsong 17200-17300 lünga mil kÜrd. ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och sommar pris. 25000 kr. av sonen nypris 2499:-(bild finns pü Pris 72.500 kr. KIRUNA - Tel: 076-820 85 02 sidan). 750 kr. logga sedan in pü portalen. KIRUNA - Tel: 070-551 99 53 LULEÅ - Tel: 070-218 45 54 Släpvagn fÜr fyrhjuling - ATV
SPORT & FRITID
Sü här gÜr du...
Bra bilhĂśgtalare
.g5 #31<.7(5
Släpvagn fÜr fyrhjuling säljes. Pris: Svürslaget... 1. Inbyggnadsdjup Güband/lÜpband Attract 1030 3500 kr. Güband / motionsband i nyskick. 2. Frekvensomfüng 3. Prisvärdhet LULEÅ Tel: 0924-320 37 Använd ca 10 günger. Promenera 595 kr. eller jogga pü hemma. 12 fÜrinställda KIRUNA - Tel: 070-690 00 42 Biltrim program eller styr hastighet och tid Trimma bilen via ODB 1800 kr. Volvo 940 Ltt 1998 själv. 0,8-12 km/h. Puls-, kalori- och KIRUNA Tel: 072-548 39 36 Bilen mycket välvürdad, endast 13345 distansmätare. Nypris 2995:- 1000kr. mil, servad och bytt kammrem vid KIRUNA - Tel: 070-660 91 90 13200 mil, AC, dragkrok, Alu-fälgar KÖPES Crescent cykel sommardäck, vinterhjul dubb stülfälg, 26 tum, 6 växlar, handbroms, rÜd/gul skattad och besiktad till 2017-02-28, bilen finns i Piteü, ring fÜr mer informa- Barncross kÜpes!! färg. Ring fÜr mer info. tion. 53.000 kr. LULEÅ - Tel: 0920-149 44 Yamaha PW 50 eller TTR 50 men allt LULEÅ - Tel: 0911-323 37 av intresse även defekt. Elverk BODEN - Tel: 070-685 73 85 Elverk briggs Stratton KIRUNA - Tel: 072-548 39 36
- Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj.
- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet & klicka sedan pü Skicka.
SĂĽ var det klart!
Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com
Lägg in d
in
radis
fĂśre kl 12 .0 mĂĽnda 0 aktuell v g ecka
Den bästa motionen är den som blir av!
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
Byte av 133 000 slipers
Lawe SÜderholm, fÜrfattare till boken �Fader okänd�.
Frün fattig torpardotter i Vidsel till fram-
gĂĽngsrik fĂśretagare i PiteĂĽ
PITEÅ Boken �Fader okänd� av Lawe SÜderholm bjuder pü fascinerande läsning. Den handlar om hans mor som gick frün fattig torpardotter utanfÜr Vistträsk till framgüngsrik fÜretagare i Piteü. Hans mamma Märta fÜddes 1905. Hennes uppväxt präglades av fattigdom men ocksü av stor kärlek. Inte minst frün hennes fosterpappa (vilken münga i själva verket tror var hennes biologiska far som gjorde sin piga gravid. De gifte sig sü smüningom). Men i kyrkobÜckerna stür det fortfarande Fader okänd.
I Märtas barndomshem fanns inte mycket litteratur. Bibeln var den bok som lästes. Världen utanfĂśr Vistträsk och Ă„lvsbyn var i stort sett okänd. Men mitt i den gudfruktiga idyllen fĂśrekom ocksĂĽ hemmbränneri, supande och tjuvjakt. Inte minst hos Märtas kusiner i Timfors. Hon älskade att besĂśka dem. De var hennes ungdomshjältar. Som 14-ĂĽring ďŹ ck hon sitt fĂśrsta jobb som piga hos en snäll bonde, Sven, i Degerbäcken utanfĂśr Boden. Efter hästskjuts till Ă„lvsbyn ďŹ ck hon fĂśr fĂśrsta gĂĽngen ĂĽka tĂĽg.
gĂĽngen i kontakt med elektricitet. â€? I taket satt en glĂśdlampa nĂĽgot jag aldrig tidigare hade sett.â€? Rinnande vatten i kranar, toalettpapper, vävda mattor, stora bord och ďŹ na stolar blev ocksĂĽ nyheter fĂśr henne. SĂĽ smĂĽningom hamnade Märta som piga i Rosdal utanfĂśr Vidsel och via en kusin, Alma, bĂśrjade hon jobba pĂĽ kafĂŠ i LuleĂĽ. Där tog hennes â€?revanschâ€? fart, Märta startade kafĂŠ och restauranger i PiteĂĽ. Detta fĂśljdes av en konfektionsďŹ rma med exklusiva kläder.
Lokal historia Boken â€?Fader okändâ€? beskriver pĂĽ ett fascinerande sätt ett människoĂśde. Men boken är ocksĂĽ ett viktigt tidsdokument. UpplĂśsningen är spännande och Ăśverraskande pĂĽ era plan. PĂĽ stationen i Boden â€?Fader okändâ€? rekommĂśtte hennes nya arbetsmenderas starkt. Den givare upp och bjĂśd pĂĽ borde läsas av norrbottďŹ ka. Det var fĂśrsta gĂĽngen Märta besĂśkte ett kafĂŠ niska skolbarn i rent och fĂśrsta gĂĽngen som hon historiesyfte. FĂśr denna bok bygger inte pĂĽ fakta smakade ett wienerbrĂśd.
NORRBOTTEN Mer än 200 moderna rallare jobbar med fÜrbättringarna av stambanan. Mellan 23.00 och 06.00 nattetid sker spürbyte med ett särskilt spürbytestüg under tio veckor framüt. Ända upp till 400 personer är berÜra av projektets etapper med alla underleverantÜrer och skiftlag som dü är inhysta utefter sträckan. Bara Hotell Polar i Älvsbyn har cirka 80 boende under dessa tio veckor.
Mellan Älvsbyn-Koler samt Träskholm-Bastuträsk, totalt 160 km, ska 133 000 slipers skall bytas ut, och nytt spür läggas. 2014 genomfÜrdes spürbytet pü den 41 kilometer lünga etapp 1 mellan Älvsbyn och Boden och nästa ür hoppas man pü kunna slutfÜra ststa etappen Koler-Träskholm. Det är inga smüpengar som sätts i rÜrelse, en halv miljard fÜr de nu büda aktuella etapperna
FOTO: STERLING NILSSON
SĂĽ ska det lĂĽta i Ă„lvsby Kyrka
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Retrorallyt startade pü fredagskvällen med �Come Together party� pü Ruter RetrocafÊ vid A8 i Boden och fortsatte pü lÜrdagen med en rallyrunda via Brännberg – Älvsbyn – KlÜverträsk – Selet-A8 Boden.
En fjärran tid Det är inte mer än drygt hundra ür sedan men kontrasterna till dagens Sverige är stora. Skor var exempelvis en dyr utgift. Pü somrarna sprang Märta fÜr det mesta barfota. Lawe SÜderholm skÜnmülar ingenting. Hans fÜrhüllande till sin mor var länge komplicerat. Han skriver rakt ut att; �Jag tyckte inte om min mamma�. Pü äldre dagar nüdde dock mor och son en fÜrsoning. Genom hennes berättelser har Lawe skildrat en tid som kan tyckas fjärran fÜr dagens uppväxande generationer.
om kungar och auktoriteter, utan väver samman en historisk utveckling pü ett lokalt plan.
TEXT OCH FOTO: STERLING NILSSON
Ă„LVSBYN 2016 ĂĽrs Retrorally med Motorentusiasterna i Norr stannade vid lunchtid fĂśrra lĂśrdagen till i Ă„lvsbyn och Ă„lvĂĽkraskolans skolgĂĽrd. Där genomfĂśrdes ett manĂśverprov och teoriprov fĂśr deltagarna, som även passade pĂĽ att äta lunch pĂĽ Clary´s Krog.Â
En lite annan typ av â€?Antikrundanâ€? där Motorentusiasterna i Norr ďŹ ck visa upp sig och sin hobby.
Hon hade aldrig tidigare smakat nügot sü sÜtt och gott. Kanske lade denna händelse grunden till hennes framgüngsrika liv som fÜretagare. I Degerbäcken kom ocksü Märta fÜr fÜrsta
Det är det stĂśrsta projektet i Sverige i ĂĽr enligt TraďŹ kverket och Strukton Rail AB som är huvudansvarig fĂśr spĂĽrbytet. De som bor i närheten av rälsen kommer att informeras om när spĂĽrbytet pĂĽgĂĽr i deras närhet, om det buller som kan uppstĂĽ nattetid.
Retrorally i Ă„lvsbyn
Genom hennes berättelser har Lawe skildrat en tid som kan tyckas fjärran fÜr dagens uppväxande generationer.
FÜr denna bok bygger inte pü fakta om kungar och auktoriteter, utan väver samman en historisk utveckling pü ett lokalt plan.
och varje natt byts det spĂĽr fĂśr â€?sju miljonerâ€?.Â
Ă„LVSBYN PĂĽ torsdagskvällen bjĂśds det pĂĽ sommarkonsert i Ă„lvsby kyrka med Kalle och Elias NorlĂŠn pĂĽ gitarr respektive piano och fiol samt Sture Kuusisalo pĂĽ dragspel, detta pĂĽ temat â€?SĂĽ ska det lĂĽtaâ€?. En ďŹ nstämd konsert med mycket hĂśg musikalisk klass och en resa frĂĽn folkmusik, via jazz till tango där besĂśkarna ďŹ ck hĂśra â€?Hur det skall lĂĽtaâ€?.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Som Kalle NorlÊn sa.. –Visst lüter det städat och rent! detta efter att trion spelat en egenkomponerad städlüt. Ett fyrtiotal ühÜrare hade sÜkt sig till kyrkan denna kväll och var mycket nÜjda med vad de hÜrde.
Kalle NorlÊn ledde en finstämd konsert i Älvsby kyrka. TEXT OCH FOTO: STERLING NILSSON
Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK EYKYWXM
10-14 November 2016
Direktkvaltävlingar
Lumine MediterrĂĄnea
- ett vinnarpar frĂĽn varje ort
Kiruna 13/8 Gällivare/Malmberget 20/8 Kalix 20/8 Luleü 21/8 Boden 27/8 Piteü 28/8 Gumbalde 27/8
Beach & Golf Community
Barcelona, SPANIEN
PITEĂ… 28/8 PARTĂ„VLING
ANMĂ„L ER NU
ANMĂ„L ER
Välkommen att medverka i direktkval med fritt deltagande (även resa och boende) till den trevliga partävlingen Gratistidningen Golf Trophy 2016 som avgÜrs i Barcelona, Spanien den 10-14 november2016 pü Lumine Mediterrånea Beach & Golf Community. Det är golf när den är som bäst pü den underskÜna Greg Norman signerade golfbanan där fairways bÜljar fram vid Spaniens soliga kust, ett omrüde som gjort fÜr lünga drivar och välsmekta inspel mot Medelhavstänkta greener. Tävlingsformen i finalen är Scramble, Fyrboll/Bästboll samt tvü singlar. I kvaltävlingarna Partävling/Dubbelsingel där vinnande paret pü varje tävling vinner fritt deltagande i finalspelet pü Lumine Golf där resan med utgür frün Stockholm/Arlanda. Eftersom finalen spelas i Spanien müste EN person i laget ha fyllt 19 ür dü ni spelar nügon av kvaltävlingarna.
Ni anmäler er till vüra kvaltävlingar pü din golfklubb via GIT. Anmäl ert lag till kvaltävling pü golf.se. Anmäl ert lag sü fort som mÜjligt dü antalet deltagare i kvaltävlingarna kan vara maximerat - fÜrst till kvarn gäller.
NYHETER 2016 • Hcp-gräns 26 (26 är max fÜr resp. spelare även fast man har hÜgre Hcp). • Fler kvalorter - 7 st • Birdieracet, extra vinnarlag till finalen - flest �Dubbelbirdies
Raymond Bamberg och Lar s Liminga, LuleĂĽ Vinnare Gratistidningen Go lf Trophy 2015 Dolce Camporeal, Portugal
WWW.GRATISTIDNING.COM/GOLFTROPHY
VÄLKOMMEN TILL
PITEÅ & JÄVRE 20-21 AUGUSTI Folkfest på Västra Kajen
Skärgårdskryssningar från Södra Hamn 20/8 Även frukost- och midnattskryssning från / till Luleå. För bokning ring 0920 - 120 84 www.laponia.se
Kryssning till Stenskär med lunchbuffé. Guidning på ön. Avgång 12.00, åter 17.00. Pris 470 kr (barn 3-15 år 150 kr) Kryssning i Piteå Skärgård med räkbuffé och underhållning. Avgång 18.30, åter 21.30. Pris 490 kr
Lördag 10.00 - 16.00
VÄSTRA KAJEN, LÖRDAG
Hantverks- och skördemarknad. Båtutställning på vattnet. Kajakeskader och kryssningar. Guidning på Piteå Båtmuseum. Demo-körning av båtmotorer. Möt räddningstjänsten och sjöräddningen. SUP-demo. Information om kommunernas skärgårdsarbete. Festerbjudanden på handelsträdgården Sinnenas Ateljé. Barnaktiviteter och fiskdamm, föreläsningar, musik mm. Servering på Skeppscaféet och Glassbåten Elvira. Skärgårdslunch på Sjöbodan. Samisk mat i kåtan. 10.00 Leif Lidman visar sjöfartsbilder från förr * 11.00 Hippiejacks spelar 11.30 (ca) Kajakeskadern anländer 12.00 (ca) Sjödrama med Sjöräddningssällskapet 12.30 Daniel Engberg läser saga på Pitemål i barntältet 13.00 Eva o Gustav spelar 13.30 Dansuppvisning med Piteswänget på Sjöbodan 14.00 Världsomseglaren Solander - Morgan Stenberg * 15.00 Varning för sjöodjur! - Elin Johansson * * Föreläsning på Piteå Båtmuseum
Fyrdag i Jävre
FINGERMANHOLMEN, LÖRDAG 18.30 Metartävling för barn - pris för minst, störst och flest fisk! 19.00 Kvälls-yoga på bryggan
Visning av Konstparken (skulpturer med havstema) samt Fiskarstugan
Norra Hamn Lördag 18.00 SUMME RT IME på Sjöbodan, Västra Kajen Sönd 21/8 18.00 Dansträning med retro-tema. För info sök ”Piteswänget” på Facebook!
JÄVRE FYRPLATS & SMÅBÅTSHAMN SÖNDAG Hamncaféet och fyrtornet öppet. Piteå Amatörradio Klubb sänder från Fyrvaktarstugan. “Smugglarjakt” bland sjöbodarna. Prova på kanot. Besök av Sjöräddningssällskapet.
Söndag 11.00-16.00
11.00 Lunchkonsert med Oldboys 12.00 & 14.00 Guidning om fyrhistoria och fyrbyggarepoken på Jävre-Sandholmen 13.00 Godisregn från fyren
Fyrhelg 20-21/8 Pite-Rönnskär Visningar av fyren 12.00 - 16.00 Café och vandrarhem extraöppet.
Båttransfer/bokning: Kinnbäcks Skärgårdsturism 072 - 54 330 11
ETT STORT TACK TILL VÅRA SAMARBETSPARTNERS OCH SPONSORER!
Piteå Båtmuseum
Frågor? Ring 070-300 73 71. Mer information på www.piteunika.se