Älvsbyn Gratistidning med Lakkapää bilaga

KONTAKTA MIG

Vecka 21 onsdag 25 maj 2016

150 100 ex ALLA BREVLĂ…DOR i NORRBOTTEN

DANIEL ENGBERG 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Gratis till alla hushüll och fÜretag i Älvsbyn • Årgüng 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • alvsbyn.gratistidning.com • alvsbyn.apd8.me

Varje vecka! Lokalt väder......................... sid 2 Näringslivsblogg ................ sid 8 KÜp & Sälj .................. sid 16-17

Lokalt Nybyn tog fĂśrsta segern. sid 4

Pugh spelar vid Storforsen Pugh Rogefeldt kommer till Storforsen den 30 juli. FÜrband blir RÜde & Rütt. – Fantastiskt kul, säger Conny Wikman, arrangÜr och ägare av

Lokalt En mycket lyckad Loppis. sid 4

Livestage Audio. MiljÜn vid Storforsen lockar Pugh och hans medmusikanter. Conny Wikman berättar att han fÜre bokningen skickade bilder frün platsen

till trummisen Mikael Lyander som ocksü äger Sandkvie Studio pü Gotland. Läs mer pü sidan 18.

Ă„LVSBYNS SENASTE LADDSTATION FĂ–R EL- OCH HYBRIDBILAR

VISNING FREDAG KL 10-13

Lokalt Johanna matchhjälte.

KOM OCH PROVKĂ–R!

sid 4

är pü plats och visar sitt sortiment av eloch hybridbilar. Vi bjuder pü fika Du hittar oss i vüra nya lokaler pü HANTVERKSCENTRUM Näringslivsbloggen Rekryteringar till Luleüregionen.

070-558 48 91 • Hantverkcentrum

sid 8

StĂśrst i stan pĂĽ viltkĂśtt & goda närproducerade mathantverk! GOD MAT TILL HELGEN & MORS DAG PĂ… SĂ–NDAG t 'ĂšSTULMBTTJTLU LĂšUU FMMFS BOOBU HPUU t 'JOB QBLFU QSFTFOUQĂŒTBS FMMFS LPSHBS t 1SFTFOULPSU Välkommen till oss - här ďŹ nns nĂĽgot fĂśr alla! / Karina & Jerker

Aronsgatan 1, PiteĂĽ (vid ICA Kvantum) t XXX LBSJOBTWJMUCVUJL TF ½QQFU .ĂŒO GSF t -ĂšS

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

LOKALT VÄDER - ÄLVSBYN ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

25/5

26/5

27/5

28/5

29/5

ALLT I FORDONSGLAS 16°C 7°C

16°C 5°C

18°C 2°C

21°C 1°C

20°C 6°C

4 m/s

5 m/s

3 m/s

4 m/s

4 m/s

Från skadeanmälan till färdigt rutbyte Även stenskottslagning Sågfors 3 • 0929-102 57 • 070-555 34 99 edinsglas.se | info@edinsglas.se

Till vårens alla fester!

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

9°C 9°C 17°C 8°C 18°C 20°C 17°C 23°C 17°C 20°C

NORRBOTTEN

Mors Dag

TORSDAG 26/5

Söndag 29/5 21°C 21°C 23°C 24°C 21°C 22°C 30°C 33°C 26°C 26°C

Köp 4

KIRUNA 10° GÄLLIVARE 11°

- Betala för 3

BODEN 15°

PITEÅ 13°

LULEÅ 14°

- en gång i månaden i din lokala Gratistidning

3:dje Generationens Kvalitets LED-glödlampor. Lyser och ser ut precis som de gamla glödlamporna. Välkommen In!

Essence glas, Swedish Grace, Kastehelmi, Mon Amie Gäller servisdelar och ljuslyktor Storgatan 48, Piteå Öppettider: Mån-Fre kl. 10-18 Lördag kl. 10-16 www.hemljuvahem.org

P-A Urmakare

REHAB sommarkort

Gäller Rehab 1/6-31/8

Reparationer av: Armbandsur • Bordsur • Fickur • Golvur • Väggur •

Fem behandlingar

Älskade

Hos legitimerad VMXNJ\PQDVW

mamma

2UG NU

KAMPANJ

1.600 kr

Gravyrer utföres. Batteribyten medan ni väntar.

id Boka t idag! redan

0911-129 00 Uddmansgatan 8E, Piteå paurmakare@bredband.net

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

(YLGHQVLD 'MXUNOLQNHQ ȏ MHE\Q ȏ

BOKA ANNONS

- Lokala apd8s i samarbete med Älvsbyn Just Nu

MER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

POSTADRESS Piteå/Älvsbyn Gratistidning Storgatan 74 (fr o m 1/5 2016) 941 32 PITEÅ Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com Mobilt: pitea.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norrbotten AB, Luleå Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Kicki Brännare

Daniel Engberg

Nils Westerberg

072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande

annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

Distribution: Alla hushåll och företag av NM Distribution. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser

annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright:

Observera att annonser i Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

Den blomstertid nu kommer...

PITEĂ…S STĂ–RSTA HANDELSTRĂ„DGĂ…RD

SOMMARBLOMMOR i massor!

Vi har studentplakat och tillbehĂśr infĂśr studenten och avslutningar.

Träd Perenner Buskar TTrädgürdsrädgürdsm Übbler i s Ü mid de mÜbler smide

Vi hjälper dig gärna med inspiration och idÊer

Välkommen in!

Stort sortiment: Dammdukar Pumpar Fontäner Jord GÜdsel Trädgürdsredskap

Kom ihĂĽgpĂĽ morsdaagg sĂśnd

Presentetips! Externa hĂĽrddiskar, ďŹ nns i 1 och 2TB

TrĂĽdlĂśs hĂśgtalare

fr 995:-

299:Kontors- och ITprodukter fĂśr bĂĽde arbetsplatsen och hemmet

Taktvägen Tak TTa aktvä ak a ktvä ttv v vä äg äge gen ge e en n 5, 5, Öjebyn. Öjeby Öj eby byn. 0 0911-660 0911 09 911 11-6 -66 660 60 www.annicashandelstradgard.se i h d l t d d

50 50

Ă–ppet: Ă–pp Ă– pp ppet: ett:: MĂĽn-Fre e MĂĽ M ĂĽn ĂĽ n Fre n-F r 10-18 10 1 100 18 18 LĂś Ăś SĂś 10-15 10 15 10 5 LĂśr-SĂśn

Hantverkshuset • Tel 0929-120 90 • info@kontorsteknik.se

500:-/par

SOMMARENS SKĂ–NA MARIE

SKOR FRĂ…N SKĂ–NA MARIE

0nQ WRU ‡)UH ‡/|U

RĂśd, grĂĽ, brun

SKOR FRĂ…N SKĂ–NA MARIE

Vit eller svart

BEKVĂ„MA SKOR Ă„VEN FĂ–R DIG MED SPECIELLA BEHOV!

CFMOTO - STĂ–RST I SVERIGE PĂ… ATV

www.cfmoto.se cfmotosweden motosweden

CF MOTO SSWEDEN

ATV-tillbehĂśr | www.black-wolf.se

DEMODAG torsdag - Fredag 26-27/5 KOM TILL NYMANS FISKE & PROVKĂ–r

nyhet 2016

FInns även som traktorreg.

t šÊòt‹ Â&#x;ÂœÄŁ ‹›Ā C FORCE 450 EFI eps SuccĂŠmaskinen! Senaste tillskottet pĂĽ ATV-fronten med nyutvecklad växellĂĽda och motor, EFI, alufälg etc. Mycket maskin fĂśr pengarna!

Hasplüt Aluminium Heltäckande, 3-4 mm aluminium. FÜrberedd fÜr plogfäste, hül fÜr oljebyte, m.m. Kompatibel med CF Moto, SMC & Cectek.

FrĂĽn ĂĽn

FrĂĽn

39.920 :- 50.320 :exkl. moms

(49.900 SEK inkl. moms)

PĂ… KĂ–PET VID KĂ–P AV ATV VĂ„RDE 4.490:-

Gäller t.o.m. 8 juni

exkl. moms

(62.900 SEK inkl. moms)

t šÊòt‹ ÂœÂœÄŁ ‹›Ā C FORCE 550 EFI eps Storsäljaren! Stor, stark och utrustad med EFI, alufälg, gasstĂśtdämpare, vinsch etc.

PSS MOTOR (Piteü StÜtdämparservice) Prylvägen 2, 941 36 Öjebyn 0730-751151 | piteastotdamparservice.se GULF Kyrkogürdsgatan 20, 942 33 Älvsbyn 0929-553 88

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

Älvsbyn bestulna på poäng FOTBOLL Älvsbyn tog en poäng, efter 1-1 (0-0), borta mot Storfors/ Munksund. Men det var ändå bistra miner hos de grön-vita efter matchen. –Vi brände sju frilägen. Det gick troll i bollen. Vi skulle ha vunnit med stora siffror, säger Robert ”Isse” Isaksson, tränare. Till och med motståndarlagets tränare, Torwald Wikström, höll med. Han tyckte att Storors/Munksunds poäng var rena stölden. Älvsbyn radade upp chanser. Under första halvlek noterades två

frilägen, ett stolpskott och ett jätteskott mot krysset som hemmalagets målvakt, Johan Nyström, mirakulöst räddade. –Han måste ha gjort sitt livs match. Deras målvakt var helt fenomenal, berömmer ”Isse”. I andra halvlek fortsatte Älvsbyns dominans. Laget spelade fin fotboll och kom till många avslut och frilägen. Men unge Nyström stod i vägen. Med 20 minuter spelade av andra halvlek gjorde istället Storfors/ Munksund 1-0. Ett mål på distans efter en misslyckad rensning från mål-

vakten Niklas Högkvist. Samme Högkvist svarade dock för en jätteräddning på ett skott och agerade i övrigt säkert och förtroendeingivande. Älvsbyns kvittering kom på en frispark av Chinemerem Victor Nnachi, i laget kallad för Viktor, med kvarten kvar att spela. I slutet forcerade Älvsbyn för ett segermål. Men som sagt…denna kväll var inte marginalerna på lagets sida. –Vi får ha tålamod och glädjas över vårt fina spel. Men visst var resultatet snöpligt, medger ”Isse”.

Robert ”Isse” Isaksson kan bara skratta åt den snöpliga poängförlusten mot Storfors/Munksund.

Räkna med ett revanschsuget och taggat Älvsbyn i kommande hemmamatch mot IFK Arvidsjaur. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Nybyn tog första segern

Andreas Södergren jublar efter sitt snygga 2-0-mål. Ett vristskott från 20 meter rätt in i nätmaskorna.

FOTBOLL Nybyn tog en klar seger med 3-0 (1-0) borta mot Öjebyn i division 5 södra på lördagen. –Skönt. Nu får vi lite arbetsro, säger spelande tränaren Robert Karlsson. Segern var hur rättvis som helst. Ett stabilt

försvarsspel lade grunden. Det kryddades med ett stundtals alert anfallsspel. –Det kändes lugnt hela matchen, tycker Robert. 1-0 gjorde Jonny Karlsson på en stolpretur, efter en frispark som föregicks av en utvisning på en öjebyspelare. Just

nämnde Karlsson var tillsammans med Thomas Ågren ett ständigt hot för hemmalaget. Efter paus dundrade comebackande Andreas Södergren från 20 meter! 3-0 gjordes av inhopparen, och planens yngste spelare, 15-årige Abbe Ibrisov. –Han tog chansen

Johanna matchhjälte FOTBOLL Johanna Björk gjorde matchens enda mål när Älvsbyn besegrade Gammelgården hemma på Älvåkra under onsdagskvällen. Det var ÄIF:s tredje raka seger. –Poängen satt bra, säger Niklas Högkvist, assisterande tränare. Matchen var en tidig seriefinal. –Gammelgården är ett lag som kommer att kriga i toppen av tabellen, tror Niklas. Älvsbyn har börjat säsongen strålande. Tre segrar på lika många matcher. Men trots vinsten var inte Niklas helt nöjd. –Vi spelade stressigt. Inte som vi borde och kan. Hemmalaget var det bättre laget i första halvlek. Fyra minuter före

direkt, berömmer Robert. Enda farliga chansen för Öjebyn kom när laget tilldömdes en straff. Men den slogs över målet. –Alla gör en bra match, tycker Robert. …och viktigast av allt – Nybyn passerade Älvsbyn i tabellen! REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Decimerat Sikfors föll stort - fick avsluta

Motorvrål & nostalgi

Många vrålåk med lite nostalgi syntes på lördagen i Älvsbyn och ute i Sågfors. Ett uppskattat arrangemang bland sportbilsentusiaster. Sportvagnsdagen är ett sätt att träffa likasinnade och utbyta motorblod.

En mycket lyckad Loppis Lördagen den 21 maj genomförde Älvsby Lion:s Club sin stora loppis/ retromarknad i Galaxen på Forum. Loppisen fick ett oerhört gott gensvar av besökare till loppisborden. När väl dörrarna öppnade kl. 10 så stormade många köpare in för att göra sina klipp. Borden var utsålda i förväg och under dagen var det en genomströmning på drygt 1 000-1 500 besökande gäster. Lions Club i Älvsbyn överlämnade även en gåva till kommunens alla skolor på 10 000 kronor där alla skolbarn skall kunna få en hel friluftsdag och elevråden planerar vad som skall ske denna dag. Älvsby Parasport Skidor stod för fikaförsäljningen som blev en fin slant till deras fortsatta träningsläger och utveckling av skidlaget inom INAS (VM) och Special Olympics under kommande år. –En mycket lyckad Loppis, tyckte Tommy Jalar från Älvsby Lion:s club, efter dagens slit och en bra grund att lägga på att stödja ungdomar i Älvsbyns Kommun från Lion:s sida, som fortsätter nästa år.

Folkhögskolans dag lockade många besökare På lördagen firade Älvsby folkhögsola sin dag med, loppis, möbelutställningen REBORN m.m. Folkhögskolans dag 2015 blev en mycket lyckad satsning. Personal och elever jobbade hårt både inför och under denna dag som även bjöd på löpartävling runt skolan för de mindre och många besökare.

matchen med åtta spelare!

Johanna Björk och Anna Berglund på språng. FOTO: KRISTER PALM

pausvilan kom också segermålet genom Johanna Björk. ÄIF skapade också ett flertal chanser till. I andra halvlek tappade Älvsbyn lite av kommandot. Gammelgården jagade en kvittering. Men ÄIF lyckade hålla tätt. – Försvaret höll ihop väl. Skönt att hålla nollan. Bäst på plan var ytter-

backen, Sara Burström, i hemmalaget. – Hon gjorde en mycket bra match, berömmer Niklas. I övrigt var det jämt skägg. Älvsbyn svarade för en laginsats.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Sikfors hade svårigheter att få ihop ett lag och ville flytta matchen mot Munkan till hösten. Men det gick inte förbundet med på. Så spel blev det. Men inte nog med det. Under matchen drabbades Sikfors av flera skador och fick avsluta matchen med åtta spelare! Det förlust med 0-7. Bortamatchen mot Munkan vill nog Sikfors glömma så fort som möjligt. Ingenting gick lagets väg. Före matchen var det knappt att klubben fick ihop ett lag. Till och med spelare i damlaget kontaktades för säkerhets skull. Nu fick Sikfors ihop en trupp. Tretton spelare. Men manskapet skulle decimeras än mer under matchens gång. Skadorna blev så många att avbytarna inte räckte till…

Säsongsavslutning på populärt café ”Ute blåser sommarvind” så löd rubriken vid säsongens sista musikcafé i Vidsels kyrka. En trevlig samvaro som lockade ett trettiotal bybor till allsång. En gång per månad har Älvsby församling arrangerat musikcafé i Vidsels kyrka. Under ledning av kyrkomusikern Ing-Marie Lindgren har Vidselsborna fått avnjuta musik av varierat innehåll, framfört av både lokala förmågor och inbjudna gäster. –Det har varit bra uppslutning och träffarna har genererat mycket glädje, säger Ing-Marie. Vid säsongsavslutningen med allsång medverkade Vidsels kyrkokör och kören Nya röster, accompanjerade av Ing-Marie Lindgren bakom pianot och Janne Martinsson som medmusiker på gitarr och cajun. –Det var en väldigt trevlig stämning, både under framförandet och vid fikat efteråt, berättar Ing-Marie, som redan börjat planera inför höstens musikkvällar. –Om allt går enligt planerna blir det musikcafé vid fyra tillfällen, och ni är alla varmt välkomna hit till Vidsels kyrka, avslutar hon. FOTO: SARA BOHLIN

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

DEN PERFEKTA

SÅ LÅNG LAGRET RÄ T CKER!

Skäm bort någon du tycker om eller dig själv på

Briketter 2,5 Kg 4 st för 100:-

PRESENTEN

MORS DAG med ett presentkort på Exuviance fantastiska produkter och behandlingar.

Ytterdörr med fönster 3 895:utan 3 200:(Med karm utan trycke)

Fiberkudde 59:-

Tefal stekpanna keramisk 379:-

Fibertäcke 139:-

Dunkudde 89:-

OBH Nordica lätt gjutjärnswok 198:Rostfria kastruller 1,5 -10 liter 110 – 339:-

EH EXPERTER PÅ HUDVÅRD

EmmasHudstudio

Följ mig på Facebook Emmas Hudstudio för mer information.

Storgatan 8 • 070-373 43 33 • Välkommen in till mig!

10 års jubileum … K Ö K t it d ll ti r o k c lu a y N

5.000:i rabatt vid köp av minst 12 luckor och 1 lådrad Gäller t.o.m. 2016-06-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

…eller helt nytt kök!

Vi kompenserar det nya Rotavdraget med

20% rabatt vid

beställning av nytt kök Gäller t.o.m. 2016-06-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

er hem Vi komm r luckorna visa till dig, och lämnar k ö i ditt k nadsförslag. ost gratis k , 9-60019 2 9 0 . l e T 81 86 076-141

Vi hjälper dig att hitta rätt bland alla våra kök och inredningar som passar just för dig och ditt hus eller lägenhet! Välkommen in!

Gå in på vår hemsida, där kan du hitta ditt drömkök! www.alvsbynskok.se • Tel. 0929-60019, 076-141 81 86

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

TANKAR INFÖR HELGEN

LADA glesa väggar, 10,5 m2

NU: 10 700 kr (ord.pris: 12 450 kr)

LADA täta väggar, 14 m2

NU: 16 500 kr (ord.pris: 19 850 kr)

Finns även andra storlekar från 6-25 m2. Se vårt sortiment & leveransbeskrivning på vår hemsida:

www.trabyggarna.com

Första söndagen efter trefaldighet

VÅRT DOP Tel: 0923-755 85 info@trabyggarna.com www.trabyggarna.com

Hjälp oss att hålla Sverige rent Skräp skadar, skräp kostar pengar och skräp skapar otrygghet. Helt i onödan. Hjälp oss i kampen mot nedskräpningen genom att lämna ett bidrag på vårt 90-konto, PlusGiro 90 02 81-7 Mer om oss och vårt arbete hittar du på www.hsr.se

I helgen som var åkte jag och frugan ner till Umeå för att få se, hålla och lukta på vårt nyaste barnbarn. Hans namn är Albin, och är vårt åttonde barnbarn, en söt liten pojke, ni kan förstå hur stolta och rika vi känner oss. Söndagens texter handlar om dopet och i dopritualet ber jag med orden, ”Barnen är vår framtid, vår oro och vår glädje”. Det är ju så vi känt det inför lille Albins födelse. Den har varit kantad med läkarbesök och sista veckan bodde praktiskt taget vår son och sonhustru på sjukhuset på grund av olika komplikationer. Vi var rädda, oroliga och vi fullkomligt stormade himlen med våra förböner för denne lilla krabat. Nu har vi fått se honom, hålla i honom och lukta på honom. För mig var det en mycket vacker syn, när lille Albin låg där i sin mammas famn, ovetandes om vilken uppståndelse och oro han skapat. Det är ju mors dag till helgen och när jag skriver om mitt barnbarn är det förmodligen många mödrar som känner igen sig i det jag beskriver, om oron som infinner sig, när tankarna kommer om framtiden. Jag tänker att det är på ett liknade sätt Gud känner för dig och mig. Han känner oro för oss, han vill bara vårt allra bästa. Han vill ta oss i famnen, lukta på oss och krama om oss och viska kärleksord in i våra öron. Vi är totalt ovetande om hur mycket problem vi orsakat honom. Vi kan ana det vid korset när Jesus ropar ut, ”Fader förlåt dem för de vet inte vad de gör”. Vi kan läsa i Guds ord om den vedermöda som Jesus fick genomlida. Paulus skriver att vi inte kan fatta, längden, bredden och djupet i Guds kärlek till oss. I dopet möter oss Gud med sin om-

famning. Vi fick en vattenstämpel på oss som aldrig någonsin går ur. Vi är stämplade med Guds heliga vattenstämpel. Gud säger i dopet, ”du är min”. Gud har en plan med oss i dopet, nämligen att vi ska leva i vårt dop. Många är det som vandrar borta från sin bestämmelse, men Gud har i Jesus visat hur mycket han älskar oss alla. Han vill av hela sitt hjärta att vi ska vara hos honom. Valet är ditt och mitt, vill vi vara med honom får vi det, av bara nåd. Liksom en mor längtar att få sluta in sitt barn i sin famn så längtar Gud att få innesluta dig och mig i hans famn. Vi är strax inne i sommarmånaderna, det här är en tid då vi gläder oss över värmen och ljuset. Vi har olika planer på hur sommaren ska bli för oss. En del planerar sin husvagnssemester, andra har sin sommarstuga att ta hand om, andra har planer på att besöka släkten. Medan vissa bara tänker på att vila i hängmattan eller sitta i en skön solstol och läsa en god bok. Hur vi än har för planer inför denna sommar har Gud en plan för dig och mig. Han är som en orolig förälder som inte släpper sitt barn ur sikte. Han vill ha sina barn nära intill sig. Gud planerar inför den stora semestern, den stora friheten för alla sina barn. Han har ställt allt iordning inför den himmelska festen där vi ska få gå in i den eviga vilan, där all oro, sjukdom, ångest ska vara borta. Där i det himmelska semesterparadiset där skiner solen alltid eftersom det är Gud själv som är den evigt värmande ljuset. Där får vi, liksom vårt barnbarn Albin, helt bekymmerslöst vila i Guds famn och vara med i den stora skaran som prisar hans namn. Allt gott Gösta Degerman

Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

VĂ…RMĂ„SSA FREDAG 27/5 & LĂ–RDAG 28/5 Snabbt och enkelt verktygsbyte utan insexnyckel!

R O M L L TI

TID

ÄR DEN BÄSTA GÅVAN Klockor med olika stil och funktioner är bra att ha till olika situationer - fest, sport, vardag m.m, Det är en uppskattad güva till mor! DELBETALA HOS OSS. LIKA BILLIGT SOM KONTANT.

6PnVWDGHQ 3LWHn Ň Ň ZZZ DVWURPV QX

Premiär

lĂśrdag 4 juni!

1619:-

2995:-

Multiverktyg Dewalt DWE315-QS Kraftfull 300W motor. MedfĂśljande tillbehĂśr: sĂĽgblad, slipplatta, skrapa och 25 st slippapper.

Kap- och gersĂĽg Hitachi C8FSE 216 mm klinga, kapacitet 70x312 mm vid 90 grader. Motor 1050 W. Mjukstart och motorbroms.

Borrskruvdragare Milwaukee M18BLDD-502C 18V borrskruvdragare, levereras med laddare & 2 st 5,0 Ah batterier. Vridmoment 60 Nm, 13 mm chuck.

Borrskruvdragare

3080:-

1899:-

Ryobi RCD18-LL25T 18 V borrskruvdragare, levereras med laddare & 2 st 2,5 Ah batterier. Vridmoment 50 Nm, 13 mm chuck.

Ă–ppettider: MĂĽn-fre 07.00-17.00 LĂśrdag 10.00-14.00

0911-21 14 15 • Fläktgatan 26, Piteü svetsprodukter.se • info@svetsprodukter.se

FISKE Vi har massa nyheter!

Vadarpaket frĂĽn

Antikt & Unikt flyttar in hos Ralph Lundstens gürden i Ersnäs. Mitt mellan Luleü och Piteü.

t .BU t $BGĂ? t "OUJLU t /ZB WBDLSB UJOH

Kaitum + Laxa

Nyheter frĂĽn

bl.a Lexa 400

00-talsmiljÜ! i h ärlig 17 Marknadens bästa laxrulle? 11 kg bromsverkan!

Paketpris

2195:ord. 3398:-

Nytt fÜr i ür! VI breddar sortimentet ytterligare och är nu även Westin Proshop

Välkommen!

Antikt ochUnikt Tel. 070-575 42 26 Ersnäsvägen 83, Luleü 6DNULVOXQGVYlJHQ 0|U|Q ZZZ DQWLNWRFKXQLNW FRP

Ralph Lundstengürden Tel: 0920-310 54, 070-393 25 53, Ersnäsvägen 83, Luleü ZZZ UDOSK OXQGVWHQJDUGHQ FRP S J

Öppettider Mün-Fre 10-18, LÜr 10-14 Turbovägen 3 (vid Nordiska Bil), 943 32 Piteü Tel: 0911-324 03

www.fritidvildmark.se

Riktiga upplevelser bÜrjar här

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

NÄRINGSLIVSBLOGGEN

Rekryteringar till Luleåregionen

Klart att du kan få ett jobb! - Astar finns i Älvsbyn för att hjälpa dig. Astar vill hjälpa dig att få ett jobb. Vi hittar och utvecklar din talang så att du kan bli en stjärna i arbetslivet. Välj Astar för en trygg och strålande framtid.

De kommande åren planeras investeringar på närmare 200 miljarder kronor i Norrbotten, investeringar som skapar tillväxt och säkerställer intäkter till vård, skola och omsorg för våra medborgare. Tillväxten ställer krav på tillflöde av kompetens till regionen. De förutsättningarna har Luleåregionen tagit fasta på och anordnar träffar i Stockholm där företag och organisationer kan medverka för att rekrytera ny kompetens. Tillsammans med Boden, Kalix, Piteå, Luleå och Älvsbyns kommuner samarbetar vi under varumärket Luleåregionen. Vi är den största befolkningskoncentrationen norr om Uppsala. Tillsammans är vi 170 000 invånare där 14 000 personer pendlar till en annan kommun för jobb. Oavsett vilken kommun vi bor i så finns det goda möjligheter till en yrkeskarriär i den samlade regionen. I Älvsbyn har vi dessutom subventionerade bussresor till de som pendlar inom regionen. Vi arrangerar två frukostar och två kvällsmingel varje år i Stockholm. Frukostarna har fokus på den ekonomiska tillväxten i regionen, målgruppen är opinionsbildare, främst beslutsfattare och media på riksnivå. Kvällsminglet har fokus på rekrytering, målgruppen är främst unga familjer, där vi visar

på möjligheterna med att återvända till en region i tillväxt. I veckan genomförde vi ett kvällsmingel med fokus på möjligheter till jobb, boende och livskvalité. Många företag som har behov av rekrytering fanns på plats, totalt 14 stycken. Deltagandet som helhet var bra, det fanns drygt 100 personer på plats, de flesta med kopplingar till regionen.

Vi är den största befolkningskoncentrationen norr om Uppsala. För Älvsbyns del planerar vi för en ökande befolkning, vi satsar på en ny hyresfastighet vid Lekentomten i centrala Älvsbyn, nytt bostadsområde mellan Bäckskolan och Korsträskbäcken samt ett nytt industriområde. Dessutom finns det befintliga tomter i byarna. Tack för att ni tog er tid!

Vi erbjuder: Stöd och matchning Meritportfölj Välkommen till oss!

OM NÄRINGSLIVSBLOGGEN Pär Jonsson, näringslivschef i Älvsbyns kommun bloggar på alvsbyn.se/naringslivsbloggen om stort och smått från företag och näringsliv. Vi finns på: Storgatan 25 i Älvsbyn Kontakt: 020-15 00 11, info@astar.se

astar.se

Tel 0929-171 15, 070-636 22 57 E-post: par.jonsson@alvsbyn.se

Pär Jonsson Näringslivschef Älvsbyns kommun

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

DEMIDEKKDAGAR HUSHÄLSA-DAGAR

20-22 MAJ LÅT OSS BESIKTA DIN FASAD Boka nu så bjuder vi på kostnaden (värde 500:-)

VI BJUDER PÅ HUSBESIKTNING HELA HELGEN! (Värde 500:-)

25%

Fina Electroluxdammsugare på erbjudande!

RABATT PÅ ALL BECKERS UTOMHUSFÄRG!

JUST NU Demidekk

25% rabatt på ord priser (gäller 26-29/5)

Jörgen, Emma, Susann, Lars

HAPPY HOMES PITEÅ Fläktgatan 12 A. Tel. 0911-921 50 Mån-fre 9 – 18, lör 10 – 15, sön 12 – 16

PITEÅ Fläktgatan 10 · 0911-120 20 · www.electroluxhome.se ÖPPETTIDER: Vardagar 09-18, Lördag 10-15 · Söndag 12-16 Gilla oss på facebook

www.facebook.com/ElectroluxHomePitea

NONPRISER!

KA TRÄDGÅRDSMÖBLER TILL

ent!

Norrbottens största sortim Nydala

DLJĐŬĞƚ ƌĞũćů ŵĂƚŐƌƵƉƉ ŝ ĂůƵŵŝŶŝƵŵͬ ƚĞĂŬ ŵĞĚ ďƵƩĞƌŇLJƐŬŝǀĂ WŽƐŝƟŽŶƐƐƚŽůĂƌ ŵĞĚ ŬƌĂŌŝŐ ƚĞdžƟůĞŶĞǀćǀ ŽƌĚ ϵϬdžϮϬϬͬϮϲϬĐŵ н ϲƐƚ ƉŽƐŝƟŽŶƐƐƚŽůĂƌ &ŝŶŶƐ ćǀĞŶ ŝ ϵϬdžϭϱϬͬϮϭϬĐŵ ŽĐŚ ŝ ƐǀĂƌƚ

Skagen dŝĚůƂƐ ŬůĂƐƐŝŬĞƌ ŝ ǀŝƚůĂƐĞƌĂĚ ĨƵƌƵ Ɵůů ŬĂŶŽŶƉƌŝƐ͊ ^ŽīĂ н ďŽƌĚ н ϮƐƚ ĨĊƚƂůũĞƌ͘

Gruppris!

12995kr

3995kr

Bergerac ^ƟůƌĞŶ ŚƂƌŶƐŽīĂ Ϯ,ϯ ŵĞĚ ďƌĂ ŬǀĂůŝƚğ ŽĐŚ ŶĊŐŽƚ ŚƂŐƌĞ ƐŝƩŬŽŵĨŽƌƚ͘ ϮϱϯdžϭϵϴĐŵ ǀćŶĚďĂƌ ŝŶŬů͘ ďŽƌĚ ϭϰϬdžϴϬĐŵ ŽĐŚ ĚLJŶŽƌ ŝ KůĞĮŶƚLJŐ͘

13995kr

Öland DLJĐŬĞƚ ŽŵƚLJĐŬƚ ŬůĂƐƐŝŬĞƌ ŝ ǀŝƚůĂƐĞƌĂĚ ĨƵƌƵͬŵĂƐƐŝǀƚ łćĚĞƌƐƚĊů͘ ŽƌĚ ƌƵŶƚ ϭϬϬĐŵ н ϰƐƚ ƐƚĂƉĞůďĂƌĂ ƐƚŽůĂƌ͘

London EćƩ ŚƂƌŶƐŽīĂ ŝ ŬŽŶƐƚƌŽƫŶŐ Ɵůů ƐƵƉĞƌƉƌŝƐ͊ /ŶŬů͘ ďŽƌĚ ϴϬdžϴϬĐŵ ŽĐŚ ĚLJŶŽƌ ŵĞĚ ŬƌĂŌŝŐƚ KůĞĮŶƚLJŐ͘ ϮϬϯdžϮϬϯĐŵ͘ &ŝŶŶƐ ćǀĞŶ ƐŽŵ Ϯ,ϯ ϳϵϵϱŬƌ

Leone DŽĚĞƌŶ͕ ƐƟůƌĞŶ ŵĂƚŐƌƵƉƉ ŝ ĂůƵŵŝŶŝƵŵͬ ŶŽŶǁŽŽĚ Ɵůů ŬĂŶŽŶƉƌŝƐ͊ ŽƌĚ ϭϬϬdžϮϬϬĐŵ н ϲ ƐƚĂƉĞůďĂƌĂ ŬĂƌŵƐƚŽůĂƌ

Grupppris!

6.995:Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag kl 12-16

KANONPRISER PASSA PÅ!

OBS! I COOP ARENA

Gruppris! 5495kr

6995kr Boston ,ƂŐƌLJŐŐĂĚ ŚƂƌŶƐŽīĂ Ϯ,ϯ ŵĞĚ ŵLJĐŬĞƚ ďƌĂ ƐŝƩŬŽŵĨŽƌƚ ŽĐŚ ŬǀĂůŝƚğ͘ ϮϲϱdžϮϭϬĐŵ ǀćŶĚďĂƌ ŝŶŬů͘ ďŽƌĚ ϭϰϬdžϴϬĐŵ ŽĐŚ ĚLJŶŽƌ ŵĞĚ ŬƌĂŌŝŐƚ KůĞĮŶƚLJŐ͘

11990kr

072-527 82 08

0920-301 30. www.antnasmobler.se

0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se

Mån-fre kl 10-18 Lördag kl 10-15 Söndag stängt

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

ÄNTLIGEN - NU KAN MAN KÖPA HUSBILAR I PITEÅ IGEN!

KAMPANJ

All Inclusive Allt detta ingår som standard i samtliga husbilspriser på Sun Living: Air condition manuell, Airbag passagerare, Farthållare, High level instrumentpanel, Elektrisk golvvärme*, Truma 6E, Uppvärmd spillvattentank*, Pilotstolar och mycket mer. *ej Flexo

Just nu bjuder vi på Sun Living resepaket vi köp av en ny 2016 års lagerbil. • Markis • Kenwood integrerad CD • Navigator • Backkamera

Värde 31.900:-

Öppettider: Vardagar 10-17 - Lördagar 11-14 (maj ut) Batterigatan 3 (samma hus som Piteå tennishall) Piteå. Tel. 0911-171 00. Peter 070-219 16 70

UPPLEV EN AKTIV VÅR MED MITSUBISHI NYHET!

NYA MITSUBISHI SPACE STAR FRÅN 119 900 KR Funktionell prestanda möter alerta köregenskaper och genomtänkt design. Klassledande luftmotstånd möter generösa utrymmen och oanade praktikaliteter. Finns med privatleasing.

JUST NU TVÅ E MITSUBISHI OUTLANDER 4WD BUSINESS SITT XTRA PLATSER JUST NU 311 890 KR 1 990 KR*

Stora utrymmen, hög komfort och bra ljudisolering. Uppgradera till Business för 1 990 kr (värde 20 000 kr) och få LED-ljus, läderklädsel, audiopaket, en tredje sätesrad m.m.

Bränsleförbrukning blandad körning Space Star: 4,5l/100 km, CO2 104 g/km. Outlander: 5,3–6,7 l/100km, CO 2 139–155 g/km. Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser. Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Erbjudandet gäller Mitsubishi Outlander 4WD (ej Mitsubishi Outlander plug-in hybrid) vid uppgradering till buisiness, t.o.m. 2016-05-31.

MITSUBISHIMOTORS.SE

Välkommen till Fallström Bil AB din fullserviceanläggning för Mitsubishi. Öppettider: Vardagar 10.00-17.00 - Lördagar 11-14 (maj ut) Batterigatan 3 (samma hus som Piteå tennishall) Piteå. Tel. 0911-171 00. Peter 070-219 16 70

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

FISKETRANSPORTNÖJESBÅTEN FÖR DIG SOM STÄLLER LITE HÖGRE KRAV

Faster är Finska kvalitetsbåtar med mycket attityd, tillverkade i ren marin-aluminium. Köregenskaper och säkerhet är i absolut toppklass. Faster är den perfekta båten för fritidsfiske, transporter eller rena nöjesturer. Du kan alltid lita på att Faster tar dig dit du vill - och hem igen.

c force 450 eæ / c force 450 eæ EPS Mycket maskin för pengarna! Nyutvecklad växellåda och motor, servostyrning, EFI, alufälg etc. För full teknisk specifikation, se www.cfmoto.se.

EPS

EFI

ÅRS 4WD 3GARANTI

pris Från

39.920 :- exkl. moms

(49.900 :- inkl.moms)

Vi finns på Storheden mittemot Jula. Välkommen! Betongvägen 14, 0920 - 222 111, navismaskin.se

PREMIUM ALUMINIUM BOATS

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

VI ÄR REDO FÖR SOMMAREN!

1990

Kolgrill K

K Kompakt och hållbar kolgrill med g grillyta på 47 cm i diameter som är de den perfekta familjegrillen. • Porslinsemaljerat lock och balja • Medium grillyta: 47 cm • 10 års garanti

WEB1221004

SPARA 305

799 SPARA 396

WEB14401004

Kolgrill

Kolgrill från Weber i klassisk lackerad design, förstklassiga material, 10 års garanti och enkel rengöring. Perfekt för matälskare som föredrar traditionell grillning. • Inbyggd mattermometer • Stor grillyta: 57 cm • 10 års garanti

499

379

3995

SPARA 100

Aircondition

Sandstøm är en bärbar luftkonditionering som passar för mindre rum på 35 m2. Den har en kapacitet på 9000 Btu/h. • Bärbar luftkonditionering • För rum upp till 35 m2 • Nedkylningskapacitet: 9000 Btu/h • Fnns i olika storlekar

Högtalare

Fönstertvätt

Myggfritt

SAC09C13E

ThermaCELL Portabel utsöndrar ett luktfritt myggmedel som stöter bort mygg och skapar en skyddszon på ca 20m² (98% skydd). Lätt att ta med sig och är ideal för uteplatsen, terrassen, campingen eller jakt.

Fönsterrengöring blir inte enklare än med Kärcher WV 2 PLUS. Rengör fönster, speglar, kakel, duschkabin, med mera utan att lämna några ränder. • 25 minuter batteritid • För enkel fönsterrengöring • Lämnar inga ränder

EST10654

33

349

WV2PLUS

+ PANT. 10-PACK

SPARA 150

Sandstrøm Constellation Orion Bluetooth högtalare. Kompakt och tålig trådlös högtalare ritid med Bluetooth, upp till 7 timmar batteritid och handsfree-system som gör att du enkelt kan ta emot telefonsamtal. • Högtalare med Bluetooth • LED-display • Stänk- och smutstålig • Liten, behändig och enkel att ta med sig • Finns i olika färger

33

SCORIBL15E

COCACOLA10/COCACOLAZ10

Fabriksgatan 8, Piteå • 0771- 115 115 Öppettider: Mån - Fre 10-18, Lör 10-15, Sön 12-16

3-PACK. VALFRI SMAK

Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

Under lĂśrdagen bjuder vi kunderna pĂĽ varmkorv!

VĂĽrkampanj! LĂśrdag 28/5 extraĂśppet till kl 15.00 Oras Saga

Demerx Sunny 20

FyndhĂśrna! Vi rensar ut lagret pĂĽ utgĂĽende sortiment av badrumstillbehĂśr och speglar/Ăśverdelar.

Tvättställsblandare

Utomhusdusch med soluppvärmd vattenberedare, inkl. blandare

Demerx Kabina

20% RABATT

20%

Bl.a pĂĽ utvalda badrumsinredningar, duschar, handdukstorkar och blandare.

Kampanjpris 1999:-

Ord Pris: 2679:-

Vi stÜdjer SOS Barnbyar. Bar LLäs äs mer pü comfort comfort.se

Separett Villa 9000

Duschhylla

Massor av erbjudanden frĂĽn vĂĽra leverantĂśrer!

Fritidstoalett. MiljÜtoalett med inbyggd 2-hastighetsäkt

695:-

6295:-

Ord pris: 1104:-

Ord pris: 7395:-

Fläktgatan 11, Piteü • Tel 010-414 40 23 • www.ivabbutiken.se Ordinarie Üppettider: Mü-fr: 08.00-17.00. LÜ: 09.00-13.00 • Lagret, vard: 07.00 -17.00

FĂśr en trevligare miljĂś! Vid problem med klotter Č? 6DQHULQJ Č? .ORWWHUVN\GG Č? +MÂŚOS PHG GRNXPHQWDWLRQ SROLVDQPÂŚODQ

.ORWWHUVDQHULQJ 0LOM¸YÂŚQOLJW .ORWWHUVD HQNHOW VQDEEW NRVWQDGVHÎ?HNWLYW HQNHOW VQD Č? 6DQHULQJ VOLSQLQJ DY EHWRQJ VWHQ DQGUD LQGXVWULJROY Č? 6 6D DQH HULQ ULQJ J VO V LSQ LSQLQJ LQJ DY D Č? )ULVWU§OH Y§WVDQGEOÂŚVWULQJ Č? *RGVWUDQVSRUWHU Č? )ULV Č? )ULV Č? ) ULVWU§ WU§OH WU§ OH

KAMIN • SKORSTEN • INSTALLATION • HEMBESÖK • ROT-AVDRAG

Nu med extra rabatter

070-692 94 83 • b-g@highone.se Lillükersvägen 5, Piteü Ɇ070-561 29 2 65 Ɇ www.piteamontage.se

NU Ă„R GODA RĂ…D HYRA!

Vi är Jotuns müleripartner i Piteü

9nUD O\IWNXGGDU lU SHUIHNW QlU GX VND O\IWD XSS W H[ HQ IULJJHERG I|UUnG WLPULQJ HWF HWF

VĂ„GG: JOTUN 394 VARMGRĂ… ACCENTKULĂ–R: JOTUN 1001 EGGVIT

Jotaproff

HYRFĂ–RSĂ„KR

ING INGĂ…R

VĂ„RDE 5%

/\IW VW|WWD WU\FN ´[HUD RFK VlQN ODVWHU XSS WLOO FD WRQ PHG K|J SUHFLVLRQ /\IWNXGGHQ DUEHWDU PHG HWW DUEHWVWU\FN Sn EDU IUnQ HQ NRPSUHVVRU

Fasadakrylat fÜr utvändig mülning. Akrylatfärg med hÜg täckfÜrmüga som skyddar träytan under münga ür.

MEN INTE SĂ… OFTA.

FĂ… EN TERRASSVĂ„RMARE FRĂ…N LANDMANN PĂ… KĂ–PET!

FOTOGRAF: JOHAN LOTAND HUSET KOMMER FRĂ…N SĂ„VSJĂ– TRĂ„HUS WWW.SAVSJOTRAHUS.SE

Demidekkare mülar gärna.

10 liter

1495:-

Terrasslasyr Lasyren skyddar trädäcket under münga ür. Finns i era kulÜrer.

LYFTKUDDAR 20-24TON Luftdriven DYGNSHYRA

200 kr/dygn* 250kr Inkl. moms

*6WDUWDYJLIW tillkommHr 50kr (62,50kr Inkl. moms)

KÜp DEMIDEKK Ultimate och fü fü KÜp DEMIDEKK Ultimate och en LANDMANN Terrassvärmare! Terrassvärmare! KÜp minst 3 burkar 10-liter 10-literDEMIDEKK DEMIDEKKUltimate Ultimate täckfärg i valfri valfri kulÜr och kulÜr sü für i paketpriset testvinnande fü du testvinnaren pü kÜpet terrassvärmaren kÜpet (gasolaska ingür ej). (gasolaska ingürpü ej). Konsumentvärdet pü hela Konsumentvärde ca 9 585:paketet är ca 9 400:-

Kampanjpris67 900:395:Paketpris

3 liter

BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSĂ…

480:-

Fler maskiner hittar du pü vür hemsida! Hammarvägen 28

MĂśt oss pĂĽ

i Ă–jebyn 0911 666 20

Jowa Färghus AB, Fläktgatan 9. 0911-23 19 90 • www.colorama.se Öppettider: Vardagar 7-18, LÜrdag 10-15, SÜndag 12-16

Ă–ppet: MĂĽndag - Torsdag 07.00 - 16.00 Fredag 07.00 - 17.00

info@hyrsam.se www.hyrsam.se

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

Krönika Åsa Bäcklin

Att komma rätt

E

n fråga jag ofta får är ”varför har folk så svårt att sätta komma på rätt ställe?”. Ofta följt av ”när jag gick i skolan fick man minsann lära sig att…”. I dag är det därför dags att titta närmare på det lilla luriga kommat. Ett tecken som egentligen finns till för att göra allting klarare, men som ibland får precis motsatt effekt. Häromdagen uppmärksammade jag en mening som fått plats på den för språkroade aldrig sinande källan Avigsidan. Någon hade uppmärksammat en ny guidebok, eller rättare sätt hur guideboken marknadsfördes. Skribenten hade valt att skriva: Pajala Markand - en stor folkfest med knallar blandat med Pajalabor, besökare och hemvändare.

Pajala Marknad förbereder sig för 45:e gången PAJALA Pajala Marknad med anor från 1700-talet är Norrbottens största sommarmarknad med ca 300 knallar och 45000 besökare. Till årets marknad som går den 8-10 juli beräknas det komma minst lika många. - Att Pajala Marknad blivit så populärt som besöksmål och att knallarna vill komma hit, beror på det breda utbud som finns på marknaden. Vi har satsat på att ha en balans mellan genuint hantverk och tingeltangel, säger Kerstin Svala tidigare markandsgeneral. Marknaden betyder mycket för hela kommunen. Hotell och stugbyar är fullbokade, handeln ökar, restaurangerna går på högtryck. Det ger klirr i kassan hos många och innebär för en del att de kan ha flera året runt anställda. – Att se Pajala förvandlas från en sömning liten landsort till ett myller av människor i dagarna tre är i sig bara en upplevelse. Här träffar man gamla vänner från svunna tider, knyter nya kontakter. Vi har besökare från när och fjärran. Den som ännu inte besökt

Kerstin Svala, tidigare marknadsgeneral, är fortfarande med och hjälper till med Pajala Marknad.

Maria Brodin, ny marknadsgeneral, hälsar både nya och gamla besökare välkommen.

Pajala marknad har gått miste om det och har nu chansen att göra något åt saken, fortsätter Kerstin Svala att berätta.

kvar som mentor och vägledare så man lär nog se henne springande där även i år. Välkommen till Pajala 8-10 juli och upplev en genuin marknad, hälsar både den nya och gamla marknadsgeneralen.

Ny marknadsgeneral I år har Pajala Marknad en ny marknadsgeneral, Maria Brodin, som tar över efter Kerstin Svala. Kerstin finns fortfarande

REDAKITONEN redaktion@gratistidning.com

”Guiden riktar sig till internationella turister som letar efter mindre personliga hotell”. Jag fick tänka efter en stund för här spelade hjärnan mig ett spratt. Våra hjärnor är ju så finurligt funtade att de ofta vill hjälpa oss att hitta rätt även om det finns fel. Det är det är det som gör att vi har så svårt att korrekturläsa det vi själva skrivit, hjärnan byter ut felen mot det som egentligen borde stå på pappret och fintar därmed skribenten. Men efter en kort stund fann jag det roliga. För vem letar egentligen efter ett ”mindre personligt hotell”. Vi är få som aktivt letar efter hotell modell ESSO-motorvägshotell komplett med fesljummen frukostsbuffé. Eller det stora betongkomplexet i som för tankarna till de tidigare öststaterna,

med tillhörande skitig heltäckningsmatta i korridoren. Är det inte så att vi letar efter ett ”mindre, personligt hotell”? Det lilla lilla kommat betyder så mycket! Ett ”mindre, personligt hotell” är inget betongkomplex. Orden för snarare tankarna till ett litet pensionat eller designhotellet med den överdådiga frukostbuffén. Att kommat kommer rätt är alltså hela grejen. - Men hur ska man då komma ihåg var man ska sätta kommat? Det är ju så svårt! Nuförtiden är det inte så svårt att kommatera. Regeln lyder ”sätt kommat där det gör meningen tydligare och enklare att förstå”. Många minns kommateringsreglerna från sin skoltid med fasa. Förr i världen (som kanske inte var så länge sedan) gällde det att kunna sin grammatik för att kunna kommatera. Då skulle vi ägna oss åt något som kallades för satskommatering, det gällde att hålla reda på huvudsats och bisats. För en del av oss kom detta helt naturligt medan andra fick kämpa för att sätta kommat på ”rätt” plats. Allt var inte bättre förr, nu är kommateringslivet enklare. Sätt komma när och där det gör meningen tydligare så har du gjort helt rätt! Åsa Bäcklin

lulea.gratistidning.com

Â…PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

KAMI uppfann det tegelliknande plüttaket – PlegelŽ. Efter 30 ürs utveckling av produktion och konstruktion kan vi fortfarande erbjuda ett av marknadens bästa plüttak. Utveckling och tillverkning i Kalix, Norrbotten, garanterar starka och hüllbara tak med hÜg finish. Tak när de är som tryggast – kami.se

DET Ă„R VI SOM SER TILL ATT DIN GLĂ„ Ă„DJE BLIR BESTĂ…ENDE VĂ…RA VIRKESKĂ–PARE HJĂ„LPER DIG FĂ–RVALTA DEN RĂ„TT:

TAK SOM STĂ…R SIG GENOM TID OCH Ă…RSTID.

Taket är framtaget i Kalix fÜr att klara extrema klimat och varierande ürstider. Det fÜrenar plütens hüllbarhet och teglets estetik. Med TerraPlegelŽ sätter du en hüllbar krona pü ditt hus.

Anders Larsson LuleĂĽ, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-559 36 69 anders.larsson@billerudkorsnas.com

Martin Sundbaum LuleĂĽ, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com

Anton Bergdahl PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Ă–vertorneĂĽ 070-391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com

Mats Nilsson RĂĽneĂĽ, Boden 070-208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com

BjĂśrn MĂśrk Kalix, Ă–verkalix 070-373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com

GĂśran Nilsson TĂśre Ă„lv, Ă–verkalix 070-300 53 54 goran.nilsson@billerudkorsnas.com

Jarmo Johansson Haparanda, Ă–vertorneĂĽ 070-262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com

/@LL<+F@B@FĂ&#x2018;ÂĄ- ett av marknadens mest hĂĽllbara tak. 1Ĺ&#x2C6;FEÂĄG@FF<HÂĄ Þ¥@FF@LÂĄ ފOJDBÂĄJLIÂŻF ÂĄ!DHHMÂĄDÂĄAĹ&#x2014;FE<H?@ÂĄAĹ&#x2C6;LB@L

Framtidens hĂĽllbara fĂśrpackningar tillverkas inte av vad som helst. DärfĂśr älskar vi skogen â&#x20AC;&#x201C; en verklig källa till glädje.

www.billerudkorsnas.se/skog

TARANTO Parasoll Ă&#x2DC; 3 m. 995:â&#x20AC;&#x201C;

SOHO Byggbar utegrupp L 200 cm, B 200 cm. Soffbord 86x86 cm. Konstrotting. Inkl. dynor.

Paketpris!

10.995:â&#x20AC;&#x201C;

Ord. pris 12.260:â&#x20AC;&#x201C; Inkl. soffbord!

Paketpris!

LEONE & DINO Utegrupp 200x100 cm. Aluminium/nonwood. 6 st Dino positionsstolar.

Handla utegrupp fĂśr 9.995:â&#x20AC;&#x201C;

FĂĽ parasoll pĂĽ kĂśpet! Erbjudandet gäller Taranto parasoll (värde 995:â&#x20AC;&#x201C;) som ďŹ nns i beige, rĂśtt och grĂĽtt. Gäller t o m 21/8 2016 eller sĂĽ lĂĽngt lagret räcker. Kan ej kombineras.

7.995:â&#x20AC;&#x201C;

Ord. pris 9.370:â&#x20AC;&#x201C;

Ute är inne! Passa pü och kÜp utemÜbler hos Em home sü bjuder vi pü ett parasoll.

MINGEL Dispenser

99:â&#x20AC;&#x201C;

Ord. pris 199:â&#x20AC;&#x201C;

BERGERAC Utegrupp

12.995:â&#x20AC;&#x201C;

Perfekt fÜr varma sommardagar! Begränsat antal!

Ord. pris 13.770:â&#x20AC;&#x201C;

Inkl. dynor!

Paketpris!

FREJA Utegrupp 170x70 cm. Kanellasyr. Inkl. utvalda beige dynor.

4.995:â&#x20AC;&#x201C;

Ord. pris 5.895:â&#x20AC;&#x201C;

EM LULEĂ&#x2026; Betongvägen 1L Storheden 973 45 LuleĂĽ Tel. 0920â&#x20AC;&#x201C;27 10 40 MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;Fre 10â&#x20AC;&#x201C;19, LĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;17, SĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;17

em.com Erbjudanden gäller t o m 21/8 2016 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN DENNA BILAGA ÄR

ANNONS FÖR KIRUNA

BOKFESTIVAL

RMÖTEN 3 DAGAR MED FÖRFATTA A MED LOKALA OCH EN BOKMÄSS FÖRLAG! FÖRFATTARE OCH

TIDNINGAR/KUNDTIDNINGAR:

När du har mer att berätta...

TEXT & BILDPRODUKTION

13-15 OKTOBER 2015

Petra Sternlund 0980- 688 83 petra@krauz.se

Vi gör din tidning!

Tidningar: layout, report age, text och bildproduktion.

GRAFISK FORM - LAYOUT Linnea Lundkvist 0980- 688 64 linnea@krauz.se

ÅSA LARSSON ERGREN PETTER ALEXIS ASK M SARA LÖVESTA LARS KEPLER K MARTIN LUU ANNA FREDRIKSSON BEA UUSMA

ett samarrangemang

av Kiruna Bokhandel

och Stadsbiblioteket

i Kiruna

Gratis radisar från gratistidning.com i Norrbotten

FISKGUIDE

2013

BARNSAKER

BYGG & VITVAROR

HOBBY

HUS & HEM

HUS & HEM

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

SÄLJES

KÖPES

Bilbarnstol

Fisk till middag? Håll utkik efter märkningarna

Luftvärmare

Acts Graco bilbarnstol 0-12m i jättefin Luftvärmare med vattenbatteri och skick, 700 kr. fläktmotor 380v/0,2kW med motorKIRUNA - Tel: 072-546 44 80 skydd, höjd med golvstativ 95cm bredd 56cm djup 60cm, Pris: 1000 kr. Vinterskor KIRUNA - Tel: 070-394 31 98 Vinterskor storlek 23, 30 kr. Elitfönster KIRUNA - Tel: 072-546 44 80 B2800 h 1300 fast nytt, b1200. h Barnstol 1300 fast nytt Lek o lärs modell av tripp trapp stolen. KIRUNA - Tel: 070-538 01 60 mycket stabil stol i fint skick. 350 kr. PITEÅ - Tel: 076-846 07 57 IBC-tank,perf. till diesel-

förvaring,vattenbehållare,

Barnstol

Lek o lärs modell av tripp trapp stolen. vedhäck Vit plast med avtappningskran: 1000 mycket stabil stol i fint skick. 350 kr. PITEÅ - Tel: 076-846 07 57 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. Pris: 490 kr/st. Står på lastpall med Barn Cykel järngaller. Ring LOGAN Barncykel i nyskick. Medföljer LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 stödhjul och stöd som extra monterat Nya takpannor tillbehör. 400 kr. KIRUNA - Tel: 070-395 20 29 100 st nya Takpannor säljes för 100 kr. LULEÅ - Tel: 070-335 30 75

Barncyklar

3 st Briocyklar. Dessa modeller finns på Fönster 2 st fönster säljes. 75x115( bredd x förskolor, alltså cyklar som är stabila höjd) Utåtgående, 2 glas, nymålat. och robusta. Cyklarna är i fint skick. 120 x 140, 3 glas med mittspröjs. 250 kr. PITEÅ - Tel: 076-846 07 57 vändbart 200 kr. PITEÅ - Tel: 076-846 07 57 Vinterskor Vinterskor storlek 22, 30 kr. KIRUNA - Tel: 072-546 44 80

KÖPES

2 biobiljetter, en matlåda och t-shirt Solosåg (Logosol)

2 biobiljetter till filmen Robinson Crusoe Solosåg Logosol köpes, med elsåg giltiga till 10 juli, en matlåda med Roeller motorsåg. binson Crusoe motiv, och en barntshirt BODEN - Tel: 070-525 65 28 (128 cm). Finns på björkskatan. 200 kr. LULEÅ - Tel: 073-836 37 89 Stihl 064 Motorsåg Stihl 064 motorsåg köpes, även defekt Amningskudde säljes av intresse. Amningskudde Rätt Start säljes BODEN - Tel: 070-606 40 64 Kudden är i bra skick. 250 kr. Ring Andreas. KIRUNA - Tel: 076-818 86 76

Svetsomformare

Vikvägg/skärmvägg i brunt & Batterigräsklippare köpes

ESAB svetsomformare KB 375 380v beige. Nyskick! svetslägen för 20-400A. Pinnsvets Höjd 160 cm och full bredd 140 cm med rätt mycket svetstråd för olika 450 kr. PITEÅ - Tel: 070-314 95 73 metaller aluminium, stål, rostfritt o gjutjärn. Maskinen är på gummihjul. Handvirkat Ring Veikko KIRUNA - Handvirkat överkast till dubbelsäng Tel: 0980-164 41, 070-6260438 Rana ( multifärgad) ring för mer info; LULEÅ - Tel: 070-202 93 20

Båtvagn/husvagnsunderrede transp. av båt el. annat material

Sängram och sängbord

Batteri-gräsklippare köpes. Även defekt kan vara av intresse. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

Rensa förrådet Behöver 13-15 nockpannor röda. Hämtas i Piteå- Luleå-Bodenområdet LULEÅ Tel: 0911-323 37, 0920-22 50 02

Stihl 064 / 066 Motorsåg

Sängram i modern stil i bra skick. Stil 064, 064AV, 066 motorsåg köpes, Ramen är 90*200 i massivt trä i svart även defekt av intresse. Ett husvagnsunderrede, enkelaxel, och vitt med tillhörande sängbord BODEN - Tel: 070-606 40 64 som har använts som båtvagn/båttPris 850 kr för allt eller bud. ransport och även bra att transportera LULEÅ - Tel: 070-250 52 03 diverse material på. Kostar inget att äga. 1900kr. Parasoll med betongfot LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Stadigt parasoll med betongfot. Parasollet går att vinkla. Nypris: 1 500:Rikt och planhyvel LULEÅ - Tel: 073-093 56 74 SÄLJES Rikt och planhyvel 380v emco-rex 6231K med nya reservskär. Ring Trädgårdsmöbel-bord Veikko KIRUNA - Bordet är stadigt. Nypris: 1500:- 400kr. Balklänning LULEÅ - Tel: 073-093 56 74 Fin röd balklänning, mermaid modell i Tel: 0980-164 41, 070-626 04 38 storlek 32/34, upplagd till 165 cm men Blomlådor kan läggas ner. Rosen är avtagbar. 2 st vita plastblomlådor till balkong, 1500 kr. KIRUNA - Tel: 070-586 19 26 självvattnande. L: 80 cm, blå metallfästen medföljer. 200 kr. Vår och sommarkappor LULEÅ - Tel: 070-573 91 60 Bomullskappr som passar dem med st. SÄLJES 40-42”””100:- /st....den med rosavitKakel / Klinker tillbehör prickiga fodret är av märket ”Esprit” 1 st Kakelset: Fogbalja, rengörings och KIRUNA - Tel: 070-242 24 12 Kornisch fogplatta, fixkam av plast och metall, 3,5 lång, bra skick i trä. 200 kr. blandare för chuck, X antal 3mm kakel- Balklänning & jeansklänning PITEÅ - Tel: 070-369 00 83 kryss. 1st Verktygssats för fogar. Hellång balklänning med sjal. Guldbrun 1st Hålsågssats: 5st hålsågar 33st 36/38 endast använd en gång. Skolplanscher 83mm med skär av hårdmetall. 1st 220:-. Esprit jeansklänning st 40 25 st Norsteds skolplanscher. kakelsåg. Bilder kan mailas, 400 kr. endast använd en gång 120:-. Finns Planscher med krok, inte kantstötta. LULEÅ - Tel: 070-580 07 09 även andra kläder, jeans och toppar. Motiven är religiösa, geologi, samh. Bra kvalitet obetydligt använda storlek orientering, människokroppen m.m. Köksinredning från XS till Medium. Olika storlekar. Pris mellan 75-125 kr. Köksinnredning, hörnlösning (230 cm BODEN - Tel: 070-249 46 47 PITEÅ - Tel: 076-846 07 57 x 230 cm ), färg vit, utan vitvaror, i bra

KLÄDER

HUS & HEM

skick, säljes . Finns i Jävre 800 kr. PITEÅ - Tel: +47 916 114 54 Begagnad köksinredning, hörn, (230 x 230), vit, utan vitvaror, bra skick. Bord och två stolar i björk. Gåstol säljes Hämtpris 500:-. Bord m/ 4 stolar ( b: Gåstol Babytrold säljes. Den är lätt Toppskick! 65 cm, L: 130 H: 100 ), som nytt. att förflytta sig med och pojken har SÄLJES Bordet med underhylla höjd 54 cm SÄLJES 500:-. Jävre kunnat vända på en femöring med den. PITEÅ - Tel: +4791611454 diameter 50 cm. Stolar i trä/metall Speldosan går att ta bort och då är det klädda i rödaktigt tyg i både sits och Böcker till jägarexamen eller Rea 50% på splitter ny robot- rygg. 650 kr. ett litet bord med urgröpning kvar. Lenovo Y500 gaminglaptop till att bara läsa 250 kr. Ring Andreas. Säljer min gaminglaptop med en vass dammsugare! PITEÅ - Tel: 070-314 95 73 Böckerna Studiehandledningen och KIRUNA - Tel: 076-818 86 76 intel i7 och dubbla grafikkort (SLI) Samsung Navibot light SR8730 Vapen och Skytte. 350 kr. Högt bord med stolar Nvidia GT 650M, 8GB ram, 1TB HDD, Självgående Robotdammsugare, Cykel Logan 16” LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Högt bord (B: 65 cm, L: 130 cm , H: JBL högtalare, 15,6” Full HD och belyst Påslös. Svarar ej på mejl så ring! Cykel Logan 16” inkl stöd/styrpinne. 100 cm) m/ 4 stolar, som nytt, säljes. tangentbord. 4500 kr. 1590kr. LULEÅ Tel: 070-626 21 66 500 kr. 600kr. KIRUNA - Tel: 070-276 06 06 KIRUNA - Tel: 072-245 28 75 PITEÅ - Tel: +47 916 114 54 KÖPES

DATORER

Lekstuga säljes Lekstuga (polarhus) med veranda och två fönster. Tak med shingel. Står på en ram. Önskas några möbler kan dessa medfölja. Pris 5000 kr. Ring/sms: KIRUNA - Tel: 070-371 33 40

Skor

Kök och bord

LITTERATUR

Bokhylla, brun

HEMELEKTRONIK SÄLJES

Stugtomter Hamnholmen Brun bokhylla. Komplett med 7 hyll44 fiskar i våra vatten Stugtomter säljes på Hamnholmen plan. 200 x 90x 24 cm, 200 kr. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 Rosvik. PITEÅ - Vill köpa boken 44 fiskar i våra vatten av Rolf Smedman och Gunnar SvärdTel: 070-614 38 42, 073-073 12 39 son. 123456789kr. Bokhylla säljes Trävit med täckta sidor och höjden 200 LULEÅ - Tel: 076-135 55 61 cm. 6 st hyllplan a’ 80 x 30 cm 250 kr. KÖPES LULEÅ - Tel: 070-364 80 58

Call of Duty-Black Ops 3 Adidas skor storlek 21, 20 kr. KIRUNA - Tel: 072-546 44 80 Hej jag säljer ett spel till Playstation 4 Rejäl bikupa 120 cm hög Önskar köpa el. (hämta gratis) jag har spelat lite på den. Jag skickar Rejäl bikupa 120 cm hög för tre lådor bord, skrivbord el liknande ej spelet. Den finns i Kiruna 450 kr. Skor minst ( vanliga lågnormal) + extra låda Någon som har ett bord att skänka Ring på Finskor i storlek 23 i gott skick 50 kr. SÄLJES och minst 30 ramar 2000 kr. eller sälja för en billig slant? Behöver KIRUNA - Tel: 072-551 62 14 KIRUNA - Tel: 072-546 44 80 LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 till garaget som arbetsyta för att måla Lastbilskran Skor fönster osv. Behöver alltså inte vara i Gammal mindre lastbilskran 7000 kr Parasollfot Adidas skor storlek 23, 30kr. fint skick. Allt av intresse. 50 kr. eller bud. Parasollfot 20 Kg. Finns i Boden 50 kr. KIRUNA - Tel: 072-546 44 80 KIRUNA - Tel: 076-833 09 08 LULEÅ - Tel: 073-816 01 46 BODEN - Tel: 070-227 48 84

MOTOR

Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta på KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME

Â&#x2026;PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

Din gĂĽva gĂśr skillnad.

HUNDĂ&#x201E;GARE!

Familjer pĂĽ ďŹ&#x201A;ykt behĂśver din hjälp!

Skydda vĂĽra vilda fĂĽglar och däggdjur! Under tiden 1 mars till den 20 augusti skall hundar hĂĽllas under sĂĽdan tillsyn att de hindras frĂĽn att springa lĂśsa i marker där det ďŹ nns vilt. Den Ăśvriga tiden av ĂĽret skall hundar hĂĽllas under sĂĽdan tillsyn att de hindras frĂĽn att driva eller fĂśrfĂślja vilt, när de inte används vid jakt. Enligt paragraf 16 i lagen om tillsyn Ăśver hundar och katter, (2007:1150)

barncancerfonden.se

I krigets Syrien är behoven stĂśrre än nĂĽgonsin. FĂśr 140 kr kan UNHCR ge fyra livräddande ďŹ ltar till en familj pĂĽ ďŹ&#x201A;ykt. SMS:a SYRIEN140 till 729 80 och ge 140 kronor. Eller gĂĽ in pĂĽ fnďŹ&#x201A;ykting.se och ge valfritt bidrag.

Fo t o : U N H C R / J a r e d Ko h l e r

Utrota barncancer.

Pg 90 20 90-0

Stubbfräsning & Trädfällning MOTOR

MOTOR

MOTOR

SPORT & FRITID

Ă&#x2013;VRIGT

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

SĂ&#x201E;LJES

Volvo 940 Ltt 1998

PlastbĂĽt

Vattenskoter kĂśpes

Bilen är i toppskick en riktig samlarbil Fint skick 6 meter lĂĽng 2 meter bredd. som nu gĂĽtt 13345 mil. Nyservad motor 25 hk. Mercury. Ring fĂśr mer och kamremmen bytt vid 13335 mil, info. LULEĂ&#x2026; besiktad och skattad till 2017-02-28, Tel: 0920-334 22, 070-553 34 22 bilen finns i PiteĂĽ. LULEĂ&#x2026; - Tel: 0911-323 37 Ă&#x2026;kgräsklippare Stiga Primo 2011. Nyservad pĂĽ SkurHyundai i40 1,7 CRDi Kombi holmens Cykel och Maskin, nya knivar Business Edition -13 och remmar. 7500:-/bud. En fin bil med väldigt mkt utrustning. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-600 82 75 Hyundai i40 Diesel Kombi Automat Toyota Yaris 1.4D-4D 90 HK (136hk), vit metallic lack i fint skick & med full fabriksgaranti. GĂĽr fint i motor 2010 och växellĂĽda. BĂśr ses! PĂĽ bilen är en Svensk-sĂĽld Fullservad pĂĽ Burlin extrafĂśrsäkring tecknad sĂĽ du som Motor 10300 mil Defa motorvämare kund är trygg. Ring! 162900 kr. med kupeutt Fina sov däck lättmet LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-626 21 66 fälgar Ac elfĂśnsterhissar el speglar urkopplingsbar Airbag grĂĽmetallic NBB Toyota Avensis 2.2 D-4D Extraljus MM Gott skick Pris 64900:Kombi Business Aut -10 PITEĂ&#x2026; - Tel: 073-024 39 42

Motionscykel

Gassvets

Allt av intresse även defekt 0-20000, Dags att bĂśrja träna? Motionscykel till Komplett gassvetsutrustning med Tveka inte ring salu. 400 kr. manometer och slang. En lĂĽda med BODEN - Tel: 070-232 45 25 KIRUNA - Tel: 070-640 93 47 svetsmunstycken och annat tillbehĂśr samt en del svetstrĂĽd. Ring Veikko BĂĽt kĂśpes Ă&#x201E;ldre hagelbĂśssa kal 12 side KIRUNA - Tel: 070-626 04 38 PlastbĂĽt kĂśpes skick utan betydelse by side i bra skick Verktyg bara den är billig ska ĂĽka en sväng Märke Duco. En fin bĂśssa i bra skick 1 st Lie. 300 kr. och meta med barnen med eller utan som skjuter lĂĽngt och bra. Hel och fin motor PITEĂ&#x2026; - Tel: 0911-129 24 kolv och framstock. Fin utsmyckad LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-849 53 86 gravyr pĂĽ boxen. Vapnet kräver licens. Svarar ej pĂĽ mejl sĂĽ ring! 1100 kr. KĂ&#x2013;PES Gräsklippartraktor kĂśpes LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-626 21 66 Ă&#x2026;kgräsklippare modell trädgĂĽrdstraktor med klippaggregatet under, kĂśpes. Max 10 ĂĽr, max 10000 kr. BODEN - Tel: 070-300 11 83

Ă&#x2013;VRIGT

lulestubben.se

Vid minnesgĂĽvor ring 08-612 42 42 fĂśr ett personligt utformat minnesblad.

VapenskĂĽp säkerhetsskĂĽp kĂśpes krav Godkänt säkerhetsskĂĽp LULEĂ&#x2026; - Tel: 0738495386

Släng inte Din trasiga snĂśslunga, ĂĽkgräsklippare, bĂĽt. Ring sĂĽ hämtar jag den LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-333 42 95

Tel: 070-585 88 85 info@lulestubben.se

SĂ&#x201E;LJES

Bilsläp kÜpes

Ă&#x2013;ppet bilsläp kĂśpes billigt, defekt inget PlastbĂĽt beg, utmärkt till mindre sjĂśar. hinder. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-082 58 14 VW GOLF TDI 2.0 140Gt BMT SAAB V 4 Säljes pĂĽ grund av ĂĽldersskäl, ring sĂĽ En pedantiskt skĂśtt bil som bĂśr ses. Ă&#x201E;ldre armbandsur herr kĂśpes! Reservdels bil kĂśpes 70 - 80 talare fĂĽr du veta var den finns. 4000 kr. Nybesiktad utan anmärkning och fung- Master Drag -12 eller bara vissa reservdelar. PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-270 62 84 Har du nĂĽgot äldre armbandsur som SvensksĂĽld Fullservad pĂĽ VW OBS erar fint i motor och växellĂĽda. ligger i en byrĂĽlĂĽda och samlar damm? LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-684 13 51 endast 7300 mil Blue Motion Automatisk växellĂĽda med mĂśjlighet HĂśr gärna av dig till mig! Jag är ute Samlare Skattebefriad Tom -17-04-30 Bes att växla manuellt, diesel, sommar efter märkena & modellerna Omega, Antik kryddservis, Gefle, 13 delar Tom -17-09-30 Dark Label pkt Dragoch vinterdäck (dubbade), alu-fälgar, Longines, IWC, Tag Heuer, Sicura, 600 kr. Ă&#x201E;ven gamla tillbringare i olika dimljus, fast dragkrok & mkt mer. Ring krok Back kamera Defa slangvärmare Vulcain, Tissot Navigator, Dykarklockor märken, bla Pyro. 600 kr. 104900 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-626 21 66 med kupeuttag Ac x-ljus Fina sov Däck PITEĂ&#x2026; - Tel: 0911-129 24 och Kronografer. lättmetall fälgar MM MM MKT gott PITEĂ&#x2026; - Tel: 072-252 81 22 skick 139900kr.

PlastbĂĽt

pedantiskt sk

Hjälp fÜr dem som har drabbats av cancer.

MUSIK

Plastbüt säljes

PITEĂ&#x2026; - Tel: 073-024 39 42 En fin Uttern 4900 med en Mercury 9,9 hk kort rigg med fĂĽ gĂĽngtimmar säljes. FĂĽgelsta släpvagn 1995 14.000 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-285 80 63 Trailergruppen X-1000, Ledbelysning UppkĂśrningsramp fĂśr skoter, SoV, Coupe Sportbil rĂśd MĂĽtt 360x180, Lastvikt 660 kg Smart Roadster Coupe, kolla bilder pĂĽ: Totalvikt 1000 kg 16500kr. sportbil.webnode.se via mobil sĂĽ tryck KIRUNA - Tel: 073-081 31 51 pĂĽ 3 streck upp till hĂśger. Gotlandsbil= ingen rost, samma ägare i 11 ĂĽr, Däck till släp Unik, enda rĂśda i Sverige (?) service hos Sommardäck släp 165/80 R13 pĂĽ fälg Mercedes inga problem. Pris 95´ eller säljes (ej de som är pĂĽ bilden). 750 kr. bud som vi godtar. Tel: 070-432 63 78 KIRUNA - Tel: 070-342 19 57

Husbil säljes

Disel mondeo

Ford Mondeo 1,8D 1500 kr. FĂśrhĂśjd folkabuss , -80 , skattefri. KIRUNA - Tel: 073-849 29 08 Idealisk fĂśr mindre familj, dvs 2 st., max 4. Vintervärme, diesel, gasolspis, diskbänk, kyl med frysfack fĂśr 12 V, 220 V Barncross Yamaha 50 cc barncross repobjekt el. gasol.FĂśrtält Packbox Toa. Prisideâ&#x20AC;&#x2122; 43.000=fĂśrh-bart Foton: rogermalm- stĂĽtt länge kolv rostat fast men komplett transporträcke fĂśr dragkrok berg@hotmail.com LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-364 80 58 medfĂśljer. 1000 kr eller ett bra bud. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-816 01 46

Pallyftare

Motocross 85 cc Pallyftare elektrisk lyft 1000 kg, hĂśjd Honda CR85 -06 säljes. Ny kolv, gĂĽr 2,7m pris 7000 eller bud. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-816 01 46 bra. 6000 kr. KIRUNA - Tel: 070-342 19 57

SĂ&#x201E;LJES

Loppis i Na: Orrbyn

Massor med grejer antikt mĂśbler lamBYTES por kuriosa nyttosaker, konst mm, här hittar du kanske nĂĽnting som du sĂśkt en längre tid! KĂśr väg RĂĽneĂĽ-Niemisel Hundbur bytes 12 km frĂĽn E4:an, Fred-LĂśrd-SĂśnd. Hundbur som passar i de flesta kombi-bilar bytes mot en som passar ingĂĽr: hĂśrlurar â&#x20AC;˘ Mikrofon (combo jack) 27-28-29 Maj, mellan kl 11-16 LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-395 73 27 Volovo V70 2016. Endast dubbelbur â&#x20AC;˘ Midi A (in / ut) â&#x20AC;˘ Midi B (in / ut) â&#x20AC;˘ 1x med mellanvägg är av intresse. USB 2.0 Host â&#x20AC;˘ 2x Thomann USB 2.0 Elverk 2kW LULEĂ&#x2026; - Tel: 070-222 97 32 till enheten â&#x20AC;˘ Aux in Stereo â&#x20AC;˘ Main 2 kW Elverk 230V. Lättstartad 4Takt. out stereo + 4x Sub ut â&#x20AC;˘ RGB jack â&#x20AC;˘ 3 Tänkt som extra laddning till huspedaluttag inkl. Entertainer Gold Pack vagnen, men blev sällan använt. GĂĽtt FL1024M utĂśkat minne 20550 kr. kanske 2 timmar, som ny. Inte världens LULEĂ&#x2026; - Tel: 4685000000 coolaste märke, men fungerar utmärkt. 600 kr. - GĂĽ in pĂĽ annonsportalen LULEĂ&#x2026; - Tel: 076-843 35 67

Ny Yamaha Tyros5-76 XL Entertainer Gold Super Style Parade

Sü här gÜr du...

Ă&#x2013;VRIGT

SĂĽngerska till dop, brĂśllop mm

Vespa Peugeot Vespa Peugeot Looxor 03. Endast 2 ägare i fint skick. Pris: 6000 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-082 58 14

SĂśker ni nĂĽgon som kan sjunga pĂĽ brĂśllop, dop, sommarfest etc? Jag sjunger och kompar mig själv pĂĽ Tidskriftsamlare antingen piano eller gitarr. HĂśr av dig 5 stycken stĂĽende i svart metall. Foto sĂĽ pratar vi vidare! finns pĂĽ kiruna.gratistidning.com under PITEĂ&#x2026; - Tel: 070-233 82 43 kategorin Ăśvrigt. Nypris 120:-/styck. Priset gäller fĂśr alla 5 tillsammans. 100kr. KIRUNA - Tel: 070-327 40 29

SPORT & FRITID

StĂĽlnacke bĂĽt

5,5 m. lĂĽng, motor Mercury 6 hk. Ring fĂśr mer info. LULEĂ&#x2026; Tel: 0920-334 22, 070-553 34 22

Resväskor

2 stycken resväskor av den gamla hederliga typen. Färgen är blĂĽ. Har använts endast en gĂĽng. Hjul finns pĂĽ väskorna. Foto finns pĂĽ kiruna. Bilsläp kĂśpes Cykel SnĂśskoter bilsläp kĂśpes billigt, defekt inget hinder Damcykel monark 26 tum. defekt växel gratistidning.com under kategorin Ăśvrigt. Priset gäller fĂśr de tvĂĽ väskorna Arctic cat pantera 1991 lite kĂśrd hyfsat även husvagn chassi annars hel o fin 200 kr. tillsammans. 200 kr. skick 6000:-. Har ingen bild just nu men färdigbyggt eller bara chassie KIRUNA - Tel: 070-676 67 05 KIRUNA - Tel: 070-327 40 29 vid snabb affär kan barncross Yamaha LULEĂ&#x2026; - Tel: 0703334295 50 cc med transporträcke fĂśr dragkrok Lerduvekastare Husbil/husvagnsmedel till ingĂĽ. Lerduvekastare som fästes i marken. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-816 01 46 BĂĽt kĂśpes 6 meter toa och färskvattentanken Skaplig kastlängd. Endast provad. 6 metersbĂĽt typ sävis, kallax, nordanvind, norrbĂĽt m.m. med eller utan 150kr. Sommardäck KIRUNA - Tel: 070-224 01 46 2 st Bio Tab Clean Water 100 tabl./ burk + en burk med 80 tabl. 2 st burkar akterruff, bĂĽtvagn eller motor defekt 4st. sommarhjul pĂĽ fälg 155 70 13 med kem. pĂĽsar till toalett. Nypris: Suttit pĂĽ Mitsubishi (4:a hĂĽls plĂĽtfälgar) inge hinder Gasoltub med element Endast 400 kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-849 53 86 6 kg gasoltub och gasolelement. 800kr. 689:- 400kr. LULEĂ&#x2026; - Tel: 073-093 56 74 LULEĂ&#x2026; - Tel: 0920-191 05 KIRUNA - Tel: 15581/070-2289537

KĂ&#x2013;PES

www.cancerhelp.se

SĂ&#x201E;LJES

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com

stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü

registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj.

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet & klicka sedan pü Skicka.

Sü var det klart! Lägg in din

radis

fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka

OBS!

Avser pri va persone tr

Vi du ha lokala butiker i morgon?

Handla hos dem i dag!

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

Vinn 10 biljetter till Bo Kaspers Orkester! I veckan nummer finner ni en annons kring denna exklusiva spelning. Svara på nedan frågor och du har möjlighet att bli en av 10 personer som får uppleva denna magiska afton.

35-ÅRS JUBILEUM Niliterrängen & Lapplands Långlopp Lördag 18 juni 2016, Nilivaara IP Lapplands Långlopp: Start 11.00 1x30 km. Stigar 19000 m, skogsvägar 8600 m, asfalt 2400 m; omväxlande bana. Niliterrängen: Start 12.00 800 m, 1,5 km, 3 km, 5km, 10 km. Underlag: gräs och skogsstigar. Info & anmälan senast 12 juni E-post: gote.josefsson@comhem.se tfn 0970-153 34, 076-800 29 75, 0975-211 66 Efteranmälan från 13:e juni, endast per telefon. Mer info: www.nis-lopning.se Trail för finsmakare!

1. Att sångaren Bo Sundström är från Piteå vet de flesta om, men från vilken stadsdel kommer han?

Välkommen! 1. Annelund X. Berget 2. Djupviken

2. Vilket år medverkade Bo i tvprogrammet "Så mycket bättre"? 1. 2011 X. 2013 2. 2015

3 Vad heter trummisen i Bo Kaspers Orkester 1. Frank Dahl X. Filip Dahlgren 2. Fredrik Dahl

Fyll i dina kontaktuppgifter! Namn.................................................................... Adress .................................................................. .................................................................................

Glöm inte mamma på söndag

Darin uppträder på Pite Havsbad PITEÅ Artisten Darin

beger sig ut på sommarturné. Den 6 augusti kommer han till Pite Havsbad. Dryga tio år efter debuten och tre år efter succétolkningarna av Ugglas och Olle Ljungströms låtar, släppte Darin hösten 2015 sitt första egenskrivna fullängdsalbum på svenska. Det föregicks av att singeln ”Ta mig tillbaka” toppade listorna, ”Juliet” blev en annan favorit från albumet ”Fjärilar i magen”. I våras genomförde Darin sin hittills, utan konkurrens, mest

välbesökta turné, med stopp för 23 konserter i Sverige, Finland och Norge. I Stockholm fyllde Darin och hans band Cirkus två kvällar! Och turnén som helhet var en publiksuccé.

Källa: United Stage

På sommarturné Efter en kort paus beger han sig ut på nytt. Darin reser med sitt band: Roland Forsman – gitarr, Josefin Lindstrand – keyboards, Rasmus Söderling – trummor, Richard Krantz – gitarr och pedal steel, Anders Lennartsson – bas. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Tfn ..........................................................................

Pugh spelar vid Storforsen

Skicka ditt sitt svar till:

STORFORSEN Pugh Rogefeldt kommer till Storforsen den 30 juli. Förband blir Röde & Rått. – Fantastiskt kul, säger Conny Wikman, arrangör och ägare av Livestage Audio. Miljön vid Storforsen lockar Pugh och hans medmusikanter. Conny Wikman berättar att han före bokningen skickade bilder från platsen till trummisen Mikael Lyander som också äger Sandkvie Studio på Gotland. – Han blev alldeles

Piteå Gratistidning Storgatan 74 941 32 Piteå Vi vill ha ditt svar senast måndag den 30 maj. Vinnarna presenteras i tidningen 1 juni.

Lycka till!

lyrisk och vill komma upp till Storforsen redan några dagar före konserten. Annars brukar gamla rockrävar vara ganska trötta på resande och hotellnätter. Men Mikael sa direkt när han såg bilderna att ”det här förstår jag är något annorlunda”. Pugh är en av förgrundsfigurerna inom svensk pop och rock och har ingått i många konstellationer. Rainrock och Grymlings är kanske de mest kända men det är som soloartist många känner honom bäst.

Många gamla godingar utlovas från naturscenen vid Storforsen. Utöver ovanstående låtar kan publiken även räkna med; ”Dinga Linga Lena”, ”Hog Farm”, ”Stockholm” och tolkningar från TV-succén ”Så Mycket Bättre” där Pugh deltog 2013 tillsammans med Darin, Magnus Uggla, Miss Li, Maja Ivarsson, Sylvia Vrethammar och Olle Ljungström. Naturscenen vid Storforsen passar Pugh Rogefeldt bra. Han kommer med trummisen Mikael

Lyander, och basisten Hasse Tholin. ”Det lilla formatet med ett stort hjärta. Vi kommer att uppträda på dom små och stora scenerna och förhoppningsvis lyckas vi med att förmedla den gemenskap vi känner”, skriver Pugh på sin hemsida. Förband blir showbandet Röde & Rått som firade 30-års jubileum i vintras. Jubileumskonserten i kasinot på Pite Havsbad blev utsåld med en extrainsatt föreställning.

PZWF]R +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK QEN

..

Lordag 28 maj kl 19:00-02:00 o Sun Cats 35 ar

Erbjudanden hos hotell storforsen

ÄNTLIGEN I ÄLVSBYN IGEN!

Sun Cats presenterar sin nya CD "Sun Cats - Anthology 1981-2015" En unik dubbel-CD med 54 låtar.

LIMO DJ SKIVFÖRSÄLJNING UNDER KVÄLLEN

Kvällen till ära presenterar vi en dessutom de nylig återuppståndna x lix kali ka rka erk ”Wildcats” ifrån Öv

Boende, del i dubbelrum (inkl. frukost) +grillbuffé+nöje

1095:- / person.

Middagspaket

Grillbuffé+nöje 495:-

KAFFESTUGAN

MORSDAG Söndag 29/5

LYXPAKET

I naturreservatet hittar ni Kaffestugan med försäljning av kaffe, smörgåsar, glass, hembakt fika, våfflor, sallader och palt m.m.

Bjud mamma på en god middag, välj mellan en två- eller trerätters serverad meny

Vi öppnar helger enligt nedan med enklare meny.

Meny: • Löjrom med friterade langos, smetana och picklad rödlök •• Grillad oxfilé med rökt rödvinssky, smörkokt sparris, ugnsbakade kvisttomater samt potatisgratäng med västerbottensost ••• Marängsviss med hallonmaränger, chokladkolasås och färska bär

Boendepaket: Här bor och äter ni gott utan ett bekymmer i världen - vare sig ni firar något eller bara vill koppla av så har ni kommit helt rätt. Ingår: Bekvämt boende i ett av våra mysiga Deluxerum • Trerätters middag i restaurangen med ett glas vin eller öl • Fat på rummet med vin, frukt och choklad • Badrock, tofflor och spa-produkter på rummet • Fri tillgång till relaxavdelningen med bastu och avsvalkningspool • Frukostbuffé Rumstyp: I våra nyrenoverad Deluxerum sover ni gott, de flesta av rummen har utsikt mot forsen och några har även inglasad balkong Pris från 1325:-/person

Öppettider: 11:00-18:00 Lördag 28/5 + Söndag 29/5 Lördag 4/6 + Söndag 5/6 + Måndag 6/6 Lördag 11/6 + Söndag 12/6 Från den 13 juni har vi öppet alla dagar 11:00-18:00 tom. 28 augusti

Bokning, ring 0929-557 40

Endast entré: 150:- (Cash is King) Buffén serveras 19:00-21:00 (Endast förbokade) (OBS! - Entrékassan öppnar kl. 21:30. "You know what Men förköp kan göras redan från 19:00) you pay for!"

Pris: 2 rätter 305:-/pers. • 3 rätter 370:-/pers.

Boende varför inte boka ett rum och spendera natten i Storforsen också? Pris från 1455:-/rum

För mer information och bokning kontakta oss! www.storforsen.se info@storforsen.se 0929-721 00

www.rockabillyparty.se | facebook: Polar Hotel | www.suncats.eu

rken Boden rknäspark örk Bjjö

DANS

7 maj Fredag 2 KL 2 21.00-01.00 21 00 01 00

ENTRÉ 170:-

Se hit hantverkare & konstnärer

HEMBYGDSDAGAR N Nästa dans: FFredag 3 juni Framed

I BODEN 16-17 juli • 11.00-16.00

Du erbjuds möjlighet att ställa ut

Konst och hantverk för visning och försäljning Specialerbjudande för Björknäsparkens dansgäster: Enkelrum: 595:-/rum inkl frukost, Dubbelrum: 695:-/rum inkl frukost Priserna gäller i mån av plats. Ange bokningskod ”Björknäsparken” vid bokning. Quality Hotel Bodensia, tel 0921-17710, mail: q.bodensia@choice.se

Välkommen till parken där man dansar och trivs! Serveringsrättigheter för öl, cider och vin. Med reservation för eventuella ändringar i dansprogrammet.

i trivsam miljö kring Torpet & Robbgården För mer information ring Monica Virding 070-644 46 21 Boka gärna din plats före Midsommar.

Lördag 28 maj Extra stort och dansvänligt golv

Boden Överluleå Hembygdsförening

DANSBANDSGALA Var med när Pite Havsbad förvandlas till ett mecka för dansbandsälskare. Bjud med din partner eller kom och träffa likasinnade när Matz Bladhs och Black Jack bjuder upp till dans.

Boendepaket med

Nöjespaket med

fr. 1195:-/p.

595:-/p.

dansentré, dansbuffé & logi

dansentré och dansbuffé

Endast dansentré 195:-/p.

BOKNING OCH MER INFO: 0911-327 00 | PITEHAVSBAD.SE

s r e p s a K o B d e m t r e s n o k ĂĽ e t i Exklusiv P n e d a t s r a m m o s i r e t s Orke

Fotorättighet: Lifeline.

Bo Kaspers Orkester har i Ăśver 20 ĂĽr blandat pop, soul, jazz och visor i klassiska lĂĽtar som â&#x20AC;?Sommarenâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Hon är sĂĽ sĂśtâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?LĂĽt mig komma inâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Amerikaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Vi kommer aldrig att dĂśâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?I samma bilâ&#x20AC;?. Efter sĂĽngaren Bo SundstrĂśms medverkan i svenska tvsuccĂŠn â&#x20AC;&#x153;SĂĽ mycket bättreâ&#x20AC;? 2013, där artister som Lill Lindfors, Ebbot och Agnes tolkade deras lĂĽtar, är nu Bo Kaspers Orkester ĂĽterigen aktuella med nytt material. Sommarens konsert äger rum pĂĽ Furunäsets borggĂĽrd som tidigare varit en populär konsertarena där Blood Sweat & Tears, Wilson Pickett och Robert Wells med Rhapsody in Rock har tidigare uppträtt. Den 30 juni i samband med PiteĂĽ Summer Games är det dags igen att gĂĽ pĂĽ konsert i sommargrĂśnskan. KĂśp din biljett via Ticnet och upplev Bo Kaspers Orkester när de är som bäst: pĂĽ hemmaplan i PiteĂĽ och Norrbotten. Varmt välkomna.

Bo Kaspers Orkester Furunäsets borggürd, Piteü 30 juni kl 20:00 Biljetter: www.ticnet.se

Restauranger i omrĂĽdet kommer ha Ăśppet frĂĽn eftermiddagen och framĂĽt och besĂśkande har mĂśjlighet att äta middag innan i furunäsets mOB NJMKĂ&#x17E; Mer information hittar ni pĂĽ vĂĽr facebook-sida, sĂśk pĂĽ Bo Kaspers Orkester pĂĽ BorggĂĽrden. Vid frĂĽgor maila info@riklund.se

Arr: Tomas Riklund AB

n e r a m Till som RÖDFÄRG

TRANEMO 10 LITER

890 /st

Traditionell rödfärg. Färgen bildar en yta som andas och den skyddar träet på ett naturenligt sätt. 7318740011808

BETONGPLATTA A LUJABETONI

176

90

300x300x50 mm. Slät. Grå. 11030011

1.

1.

TAKPLÅT

SKORSTENSPAKET

ÄSSÄ

HARVIA 1500

Tegelliknande profil för exklusiva tak. Kvaliten på takplåten är speciellt framtagen för att motstå vårt hårda klimat. Titanium 0,5 mm. 20 års garanti. Färger: svart, brun och röd.

Inkl. 1,5 m lång stålskorsten, en tillbehörsbox med regnhatt, regnkrage av gummi, genomföringskrage av rst till innertaket, ett 1 m rökrör.

2.

2759:-

300092924

7450 /m

2

2. VATTENVÄRMARE

HARVIA RST 22 LITER Skorstensmodell. Monteras direkt ovanpå bastuugnen.

4.

300074461

1890:-

3. 3.

VEDBASTUAGGREGAT HARVIA M1

Bastustorlek: 6-13 m3. Stenmängd max 30 kg. 6417659015790

4.

1590:-

SKYDDSVÄGG

HARVIA WLK450

För vedeldade bastuugnar. 6417659016582

1570:-

GARAGEPORT

BADTUNNA

Vit. Storlek: 250x210 cm. Inkl. portöppnare TG200 och 2 st fjärrkontroller.

Inkl. badtunna, kamin, isolering, brädfodring, isolerat lock. Plastat insida. Utsida värmebehandlad furu 15x92 mm.

TURNER 210

VEKAS 3

110160002

11025025

FRI ANS E L HEM VER

19900:-

5135:-

Jubileum 26-28/5

a

i Ylitornio, Tornio och Rovaniemi butikern Söndagsöppet i Ylitorniobutiken 29/5 kl

10-15

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

KONSTRUKTIONSPLYWOOD

TRYCKIMPREGNERAT GRÖN

9x1200x2440 mm. 445183

149

48x48 mm 48x70 mm 48x98 mm 48x123 3 mm 48x148 8 mm 48x173 3 mm 48x198 8 mm 70x70 0 mm 95x95 5 mm

60 /st

Finns även:

FORMVIRKE 23x95 mm. 17505001

422 /m

12x1200x2400 mm 15x1200x2400 mm 18x1200x2400 mm 21x1200x2400 mm

PLYWOOD

FORMVIRKE 45x95 mm. 17505007

835 /m

GUL/BRUN

6,5x1200x2400 mm. 392904

309:-

/st

TRYCKIMPREGNERAT IMPR REGNERAT 89 GRÖN 28x95 5 mm

1

Finns även:

Råplan./mPHL HL

9x1200x2400 mm 12x1200x2400 mm 9x1500x3000 mm 12x1500x3000 mm

371090

PLYWOOD FILM/VIIRA

9x1250x2500 mm. 30087085

UTVÄNDIG PANEL 20x120 UTV grundmålad....................... 10,20/m 20x145 UTV ........................................... 11,15/m 20x145 UTV grundmålad...........................13:-/m 23x145 UTV grundmålad....................... 13,95/m 20x95 finsågad .........................................7,39/m 20x95 finsågad, grundmålad ....................8,35/m

365:-

925 /m

/st

Finns även:

Finns även 22x95 mm 28x120 mm

12x1250x2500 mm 15x1250x2500 mm 9x1500x3000 mm 12x1500x3000 mm 15x1500x3000 mm 18x1500x3000 mm

TRYCKIMPREGNERAT BRUN 28x95 mm

ISOLERING

Räfflad.

ISOVER

300003552

Lösullsisolering av ren glasull för vindsbjälklag, snedtak och väggar. 1,1 m3/säck. 22510019

245:/säck

1206 /m

20x120 finsågad .......................................9,25/m 20x120 finsågad, grundmålad ............... 10,20/m 20x145 finsågad .................................... 12,10/m 20x145 finsågad, grundmålad ...................13:-/m

Finns även 28x120 mm

ISOLERINGSSKIVA URSA

Finns även:

KL37 45x565x1170 mm

KL37 70x565x1170 mm KL37 95x565x1170 mm KL37 120x565x1170 mm KL37 145x565x1170 mm KL37 170x565x1170 mm KL37 195x565x1170 mm KL33 45x565x1170 mm KL33 70x565x1170 mm KL33 95x565x1170 mm KL33 120x565x1170 mm KL33 145x565x1170 mm KL33 170x565x1170 mm KL33 195x565x1170 mm

Det viktigaste värdet att känna till när det gäller isolering är det så kallade lambdavärdet. Detta anger isoleringens värmekonduktivitet, alltså hur bra den är på att leda värme. Hos ett isoleringsmaterial där en låg värmekonduktivitet är önskvärd, är materialet således bättre på att isolera ju lägre lambdavärde det har. Boverket föreskriver ett lambdavärde på högst 37 då ytterväggar isoleras i nyproducerade hus. Ska du tex.isolera ett garage kan värdet vara högre. C/C900.

90 17/m 2

2

BILAGA FRÅN TEAM SPORTIA

TAKPAPPKLISTER ICOPAL 1 LITER

TAKSHINGEL

TERASSTAK

Svart. A-kvalite. 3 m2/pkt.

Längd: 2500, 3000, 3500 ja 4000 mm.

54504

ICOPAL PLANO GRAFIT

5708615000853...............121:-

6416193260055

Pris ex. 2500 mm.

MELTEX

149:-/st

UNDERLAGSPAPP ICOPAL TL4

Till villataket. Med klisterkant. 10 m2/rll. 6416193220011.............318:-

4675 /m2

RÅPLAN

OSB SKIVA TG4

437560

230200005

23x95 mm ÄNDSPONTAD

4

21

18x1200x2700 mm.

2165

/m

/m2

TAKPLÅT

TAKPLÅT

Tegelliknande profil för exklusiva tak. Kvaliteten på takplåten är speciellt framtagen för att motstå vårt hårda klimat. 20 års garanti. Färger: svart, brun och röd.

Finns i olika längder: 2500, 3000, 3500 och 4000 mm

ÄSSÄ TITANIUM 0,5 mm.

74

50

W20 SVART

59:-/m

2

/m2

FÖNSTERTVÄTT

HÖGTRYCKSTVÄTT

HÖGTRYCKSTVÄTT

Batteridrivna fönstertvätten ger perfekt rena fönster - utan ränder - på nolltid. Den smarta fönstertvätten suger upp vätskan efter sig och lämnar ar inte kvar några droppar oppar eller ränder er på rutan.

Kompakt upprättstående design. 120 bar. 440 l/h. 400 W. Slang 6 m..

Kompakt upprättstående design. 125 bar. 520 l/h.1700 W. Slang 6 m.

NILFISK SMART

NILFISK C120.6-6.

128470359 9

NILFISK C125.4-6 PAD

128470702

HÖGTRYCKS/ ÅNGTVÄTT SPRINT 2000E

Kraftfullt ångtryck 140 Bar. 420L/h. 1900 W. Slanglängd 6 m. 2 års garanti.

18451174

1113:-

1861:-

459:-

2795:-

DYCKERTPISTOL

PAKETPRIS

TIMCO F50B För 18° spik.

6438014051529

NYHET

272:-

3735:-

KAP-/GERINGSSÅG G HITACHI C8FSE 1050 W. Ø 216 mm.

60100913/4966376206360

KOMPRESSOR NIKO

Oljesmord. Kompakt och stark konstruktion. Ljudnivå (75,0 dB). Gjutjärnscylinder och V-block. 2 separata uttag. Max tryck på 10 bar. 20 liters tank med påmonterad reduktionsventil. Transportabel med gummibelagt teleskophandtag och stora punkteringsfria hjul. 83510002/7034354613466

2705:+ SÅGBORD NIKO 015

Universalfästen som passar de flesta förekommande kap- och gersågar. 83010050/7320745903798

3

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

141:VEDBASTUAGGREGAT HARVIA M1

Bastustorlek: 6-13 m3. Stenmängd max 30 kg. 6417659015790

1590:Vi har stort urval av bastupanel VEDBASTUAGGREGAT HARVIA M2

Bastustorlek: 6-13 m3. 6417659015752

1860:BASTULAVPAKET HARVIA FORMULA

SKYDDSVÄGG HARVIA WLK450

Ryggstöd, övre-/undrelav, tvärslåar. 11020043

6417659016582.....................1570:-

GOLVSKYDDSPLÅT HARVIA WL110

2330:-

6417659012981.....................1675:-

VEDBASTUAGGREGAT HARVIA 20 LS/RS PRO

VEDBASTUAGGREGAT HARVIA 20 PRO

För bastustorlek: 8-20 m3. Stenmängd max 40 kg. Vattebehållare: 30 liter. 6417659017831/24

För bastustorlek: 8-20 m3. Stenmängd max 40 kg.

Sidovattenbehållare till bastustugor

4690:VEDBASTUAGGREGAT HARVIA LEGEND 150SL

300138580

300092924

Bastustorlek: 6-13 m3. Stenmängd max 120 kg.

Bastustorlek: 6-13 m3. Stenmängd max 120 kg.

VATTENVÄRMARE HARVIA

RST. 50 liter + lock

Svart, 80 liter + lock

6417659001502

6417659001526

300073350

4690:-/st VEDBASTUAGGREGAT HARVIA LEGEND 150

VATTENVÄRMARE HARVIA

VEDBASTUAGGREGAT HARVIA CLASSIC TOP

För bastustorlek: 10-28 m3. Stenmängd max 60 kg.

VEDBASTUAGGREGAT HARVIA 26 PRO

För bastustorlek: 10-26 m3. Stenmängd max 50 kg.

3545:VATTENVÄRMARE HARVIA RST

Skorstensmodell. 22 liter. 6417659004015

300074414

6417659014281

2760:-

3990:SKORSTENSPAKET HARVIA Inkl. 1,5 m lång stålskorsten samt en tillbehörsbox, som innehåller regnhatt, regnkrage av gummi och genomföringskrageav rst till innertaket och 1 meter långt isolerad rostfritt rökrör.

BASTUDÖRR LAKKAPÄÄ Välj mellan grå, klar eller brons. Furukarm. Glas. 7x19.

6417659002752

5230:-

LEGEND 240

Bastustorlek: 10-24 m3. Stenmängd max 200 kg. 6417659012423.................6995:-

4

10795:-

4195:-

1890:-

2759:-

835:Finns även anrdra storlekar

BILAGA FRÅN TEAM SPORTIA

Snygg infart MARKSTEN HERRGÅRD

Tumlad. Grå. 210x140x50 mm.

149:-/m

BETONGPLATTA 2

890/st

LUJABETONI 300x300x50 mm. Slät. Grå. rå. 11030011 011

11030013

Tumlad. Svart och röd. 210x140x50 mm......179:-

VALLSTEN LOCK LUJABETONI

560x200x100 mm. Grå. 2-del.

43:-

/par

11030015

VALLSTEN

3650

LUJABETONI

/par

560x200x100 mm. Grå. 2-del. 11030014

MARKDUK 10x5 m A245110 1034603

365:-

PLINT

SKRUVPÅLE E

STOLPSPJUT S

Grå. 185x185x500 mm. 35 kg + stolpsko.

6430049650845

Varmförzinkad. Va

BENDER 500

60x1200 mm

49x49x650/2 mm 49 m

240x240x190 mm.

6416223458193 64

2821007

LECABLOCK LUJABETONI P-240 10030036

187:-

TIKLI HOBBY

4,3 meter. 2 -del. 8+8 steg 6417678111435

Finns i flera storlekar. Fin

234:-

UTSKJUTSSTEGE

3650

1770

835:MYGGFÅNGARE

MYGGSKRÄMMA

SPADE

Defender Patriot är för små trädgårdar och uteplatser. Börjar verka omedelbart och det är i stort sett mygg- och knottfritt efter ca 1 vecka. För ytor upp till 4 000 m². Ansluts till elnät (230V).

Luktfritt myggmedel som skapar en skyddszon på ca 20 m², 98% skydd.

35084111/2

MOSQUITO MAGNET

THERMACELL

141:-/st

300112970

265:-

686513100088

4389:-

JÄRNVIK

BRYGGPONTON MINI 130 kg

1150x640x250 mm 6430010816584

BRYGGPONTON MAXI 220 kg

1150x640x410 mm

739:-

6430010816591

926:-

5

BILAGA FRÅN LAKKAPÄÄ

RÖDFÄRG

FASADFÄRG

LAKKAPÄÄ NORDIC 9 LITER

TRANEMO 10 LITER

Vattenbaserad halvmatt linolje/akrylatfärg för utomhusbruk med bra täckförmåga och väderbeständhet. Produkten innehåller ett effektivt mögelskydd.

7318740011808

25030026/6438041160102

17690

749:-

UTEGRUND

LAKKAPÄÄ 9 LITER Vattenbaserad helmatt alkydgrundfärg för utomhusbruk. Tränger djupt in i träet och ger ett bra fäste för ytfärgen. 25030026/6438041190109

739:HÅRDTRÄOLJA WOODEX 1 LITER

FASADFÄRG

GRUNDOLJA

9491400001 6414620499306

Vit. 1055434/117001010

9412000010 6414620499597

Brun.

13990

TEKNOS NORDICA EKO 9 LITER

WOODEX AQUA BASE 10 LITER

PENSEL

607:-

935:-

2309383

9290

TRÄTJÄRA ELIXI OIL 1 LITER

FASADPENSEL

410101 300079485

152220 6414861522207

9290 BARRTRÄDS TERPENTIN

ELIXI OIL 1 LITER

SOKEVA 120 MM

4590

TRÄOLJA WOODEX 2,7 LITER

ALTANTVÄTT

9471030003 6414620499177

BIOCOMB 1 LITER

6414862021051

400301 6417972400303

12090

9290

18690

5 LITER

6414862021068......... 279,90

LINOLJA

ELIXI OIL 1 LITER

MÅLARTVÄTT

För behandling av båten.

BETONGFÄRG

285081

En tvåkomponent, vattenspädbar epoxifärg. Bildar en blank,hård och elastisk yta som tål nötning.

13950 TEAKOLJA

BIOCOMB 5 LITER

6414862021532

TEKNOFLOOR 2K 1,35 LITER 30002003 6414620344347

420:-

374:-

REN FASAD

MASTON 500 ML

BIOCOMB 5 LITER

Spray.

605461 6412490005658

8350

202206 6414862022065

HÄRDARE

TEKNOFLOOR 2K 1,35 L

46750

40000003/6414620343814.......................................................

6

SOKEVA 100 MM

27990

BILAGA FRÅN TEAM SPORTIA

HUNDGÅRDSNÄT CRONVALL

Av ståltråd med hög brottfasthet. Nätet förzinkas efter svetsning. Snabbt och lätt att montera.

VI SÄLJER VÄRMEANLÄGGNINGAR FÖR FLIS OCH PELLETS, STORLEKAR FRÅN 50 KW, SAMT VEDPANNOR.

150 cm. 20 m/rulle 300001995

889:200 cm. 20 m/rulle 502843

1090:För mer info kontakta våra säljare: 42. Aimo Palovaara: 070-676 74 42 VÄGTRUMMA

BEHÖVER DU DRÄNERA HUSET? T? FLEXIBÖJ

LÖVFÅNGARE

0-90 AST

2830521 967888

SN8 110 mm 207525 1966660

79

50

FLEXIGRENRÖR SN8 110 mm 207531 967870

15450

DRÄNERINGSRÖR DUBBEL

315/110

SN4 110

110/95x6000 mm. A223105 18430003

8350 DRÄNERINGSBRUNN

VÄGTRUMMA

208850 1102451

A209105/18430002

315x1000 mm

DRÄNERINGSRÖR DUBBEL SN4 110/95X6000 SN8 110/95X6000

SN4 110

DRÄNERINGSRÖR 50/44X5000 65/57X5000 80/71X5000 100/90X5000 125/112X5000

110/95x6000 mm.

11130

365:-

GRANULATKALK

SPRIDARE

CALCIPRILL 600 kg

PRONAR 500

För att höja pH-värdet och motverka markens naturliga försurning.

Granulatkalk/gödningsspridare. Med lock.

YARAMILA HeVi 1

Ett organiskt gödningsmedel som fungerar bra till hela trädgården. 40 kg. 55520102

60510348

5520:-

MARKNADENS SNABBASTE VEDMASKINER Pilkemaster EVO - den nya generationens vedmaskiner med unika egenskaper när det gäller säkerhet, kraft och snabhet. Finns med driftsalternativ: traktor, el, bensin samt el/traktor. På HC-modellen sker sågning och klyvknivens justering hydrauliskt. Med vridbar transportör, genialt V-format matarbord och separat klyvning. Stockbord som extra tillbehör!

DRÄNERINGSRÖR RULLE 50/44X200 m 65/57X150 m 80/71X100 m 100/90X100 m 125/112X50 m

POTATISGÖDSEL

55510001

1580:-

11130

SN4 110/95X6000 SN4 160/140X6000 SN4 200/173X6000 SN4 315/275X6000 SN4 450/400X6000 SN8 110/95X6000 SN8 160/140X6000 SN8 200/173X6000 SN8 315/275X6000 SN8 400/347X6000 SN8 450/400X6000

365:-

Automatisk vedmaskin utrustad med ett skärande blad. Allt du behöver göra är att mata in stocken med ändan först på dragrullarna, och sedan sköter maskinen resten. Den kapar, klyver och transporterar de färdiga vedklabbarna till släpvagnen. Den stadiga och breda transportören är utrustad med en skräpavskiljare och är lätt att justera steglöst till önskad vinkel. Stockarna kan vara upp till 20 cm tjocka, och längden på den färdiga veden max. 50 cm kan enkelt regleras med hjälp av en hydraulisk styrventil. Dragrullarna är utrustade med en nödstopps- och -backningsfunktion. Inmatningsgapet är på rätt ergonomisk höjd.

Lättare än så kan det inte bli att göra ved.

Nyhet

Våra lantbrukssäljare är: Aimo Palovaara 070-676 74 42 Henrik Eero 070-271 69 99

7

VATTENPUMP WP2-35

VATTENPUMP WP2-60

Max lyfthöjd: 33 m. Max sughöjd: 8 m Max kapacitet 435 L/min. Vikt: 23 kg. Briggs & Stratton motor 550 series Tankvolym: 2 L

Max lyfthöjd: 33 m. Max sughöjd: 8 m Max kapacitet 600 L/min. Vikt: 27 kg. Briggs & Stratton Intek™ I/C® motor. Tankvolym: 3,8 L. Oljevakt.

2796:-

4199:-

ELVERK

VATTENPUMP WP3-65

Max lyfthöjd: 33 m. Max sughöjd: 8 m Max kapacitet 930 L/min. Vikt: 30,5 kg. Briggs & Stratton Intek™ I/C® /C® motor. otor. Tankvolym: 3,8 L. Oljevakt.

4666:-

Soliga sommardagar i en egen stuga

SPRINT 1800A

Effekt: 1400 W / 1,8 kVa. B&S 550 SeriesTM motor. Överbelastningsskydd. Bärhandtag. Vikt: 31 kg. Tankvolym: 2 L. 2-års garanti.

3265:ELVERK

PROMAX 3500A

B&S VanguardTM motor. 2700 W. 230 V. Tankvolym: 15 L. Vikt: 51 kg. 3-års garanti.

7470:PERSONBILSSLÄP med Jaxal-kåpa Lakkapää 5035L Flak: 150x350x35 cm. Lastvikt 520 kg. Bladfjädring och stötdämpare. Kraftig svetsad och varmförzinkad ram. Stödhjul. Tipp med gasfjädring. Vattentäta axelhus. Löstagbara bak/framlämmar. Plastbelagd slittålig plywood i flaket. Fästöglor och förankringskrokar. Framlämmen försedd med gångjärn. 25-års garanti mot genomrostning. 49910004+49910009

Lamelltimmerhus och -stugor från Finlands största tillverkare.

PAKETPRIS

22 390:-

PERSONBILSSLÄP

Just nu med extraförmånliga sommarerbjudanden!

Lakkapää 5035L..........15 590:-

JAXAL-KÅPA 3560x1560x1000 mm.......7000:-

PERSONBILSSLÄP med Jaxal-kåpa Lakkapää 5032L Flak: 150x326x35 cm. Totalvikt: 750 kg, lastvikt 530 kg. Obromsad. romsad. Kraftig svetsad och varmförzinkad ram. Stödhjul, dhjul, vattentäta WAP-lagrade axlar. Fästöglor och h förankringskrokar. Plastbelagd slittålig g plywood i flaket. 25-års garanti mott genomrostning. 49910003+49910008 08

PAKETPRIS

20 590:PERSONBILSSLÄP

Lakkapää 5032L..........13 950:-

JAXAL-KÅPA 3310x1560x1000 mm.......6900:-

Mer information om våra husmodeller får Du av vår säljare

Sakari Lakkapää, tel. 070 956 47 17 sakari.lakkapaa@lakkapaa.com

YLITORNIO | Alkkulanraitti 127 | Tel +46 10 7557 100 | Öppet: mån-fre 6-17, lör 8-14 TORNIO | Varikonkatu 3 | Tel +46 10 7557 200 | Öppet: mån-fre 6-17, lör 8-14 ROVANIEMI | Teollisuustie 13 | Tel +46 10 7557 400 | Öppet: mån-fre 6-17, lör 8-14

Priserna gäller t o m 15/6 2016 eller så länge lagret räcker. Reservation för eventuella pris- och tryckfel.

WASSLÖV REKLAM & MEDIA AB - 05-2016

Valmistaja: