Älvsbyn Gratistidning vecka 33, 2022 by Svenska Civildatalogerna AB

0911-666 20 kompaktlastare från 1000 till 5300 kg. BATTERIGATAN 3 - PÅ BACKENOMRÅDET I PITEÅ Avant 420 1080 Tipplastkg 500kg 12 km/h Avant R28 Tipplast1400kg950 kg 12 km/h JCB 403 2700kgTipplast 1500 kg 30 km/h t Hyrpris 1 100 kr/dag Hyrpris 1 430 kr/dag Hyrpris 1 675 kr/dag Hyrpris 1 920 kr/dag Vid hyra 2 dagar får du 10% i rabatt på dygnshyran! Planeringsskopa och gafﬂar ingår. Pris exkl. startavgift, moms och försäkring. Fler tillbehör kan hyras till som jordborr, stubbfräs, sopvals, klaffskopa, maskinsläp m.m Linvägen 15, Gammelstad, tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 E-post: info@berninanorrland.se www.berninanorrland.se Den enda symaskinstillverkaren som finns kvar i Europa Vi utför rep och service på symaskiner Låt BERNINAkreativitetdinflödakreativitetflödaLIMITEDB790PLUS-CRYSTALEDITION LIMITED NYHETBERNINAQUILTMASKINQ16PLUS Monica Stubé 070-515 80 07 Åke Tapani 070-330 50 67Kontaktformulär Företagarevill du nå alla i Älvsbyn? Välkommen att kontakta oss på Älvsbyn Gratistidning så hittar vi på en bra lösning! Gratis till alla hushåll och företag i Älvsbyn Årgång 11 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/alvsbyn Vecka 33 onsdag 17 augusti2022 Tankar inför helgen Nådens gåvor sid 4 Norrbotten sid 14-15 Valskola 2022 sid 11 Med BergströmK-G BOSTAD Bostadsblocket - varje vecka i Älvsbyn Gratistidning sid 6-9 MOTOR Motorblocket - varje vecka i Älvsbyn Gratistidning sid 13 sid 10 Varje vecka! Väder........................................... sid 2 Bostadsblocket.............sid 6-9 Jobb & Karriär................... sid 10 Motorblocket..................... sid 13 Nöje & evenemang sid 14-15 Järnporten HFK är en av världens nordligaste klubbar för HEMA – Historical European Martial Art (Historisk Europeisk Kampkonst). Föreningen håller till på Forum i Älvsbyn och deras fäktningsstil bygger på böcker skrivna runt år 1320–1550 och de fäktas med långsvärd och andra vapen. Läs mer på sidan 3. Järnportens historiska fäktklubb Järnporten HFK – en av världens nordligaste klubbar. Foto: Peter Lundberg

Tryck: Tryck i Norr, Luleå Upplaga: 5 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 peder.gidlund@gratistidning.com69, Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Älvsbyn Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Älvsbyn Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Älvsbyn Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser Älvsbyn Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Älvsbyn-POSTADRESSochNorrbotten Gratistidning Hermelinsgatan 1 972 34 LULEÅ Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: alvsbyn.gratistidning.com ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund, 070-590 95 peder.gidlund@gratistidning.com69 PRIVATANNONS DOITYOURSELF Webb: privat.gratistidning.com SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @AlvsbynGratistidning Instagram: #AlvsbynGratistidning Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! BOKA ANNONSERING Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Varje vecka Upplaga 82 000 ex Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex ÄNNU STÖRRE SPRIDNING AnnonspaketVarjemånad (löning) Upplaga 146 500 ex Annonspaket SommarGlad GRATISTIDNINGEN - kan du lita på lokal hög räckvidd ger effekt gratistidning.commonica.stube@ gratistidning.comake.tapani@ 070-590 95 gratistidning.compeder.gidlund@69 Anette Holmqvist 070-190 15 anette@saljg.se91 Anders Långström 070-190 15 anders@saljg.se90 Alexandra Granström alexandra.granstrom@gratistidning.com gratistidning.comroine.soderlind@ LOKALTONSDAG VÄDER - ÄLVSBYN VI INFORMERAR VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur torsdagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 15.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.comSTÄDER Umeå 15°C Stockholm 23°C Göteborg 20°C Köpenhamn 21°C Oslo 18°C Helsingfors 23°C London 18°C Rom 23°C Madrid 20°C Paris 19°C TURISTORTER Gran Canaria 19°C Nice 22°C Málaga 26°C Mallorca 23°C Rhodos 25°C Alanya 29°C Bangkok 30°C Dubai 37°C New York 21°C Orlando 28°C TEMPERATUR TORSDAGNORRBOTTEN18/8 PAJALA15° BODEN 17° JOKKMOKKGÄLLIVARE14°14°KIRUNA12° LULEÅ 18° PITEÅ 18° 2Älvsb

Distribution: Alla hushåll och företag av Svensk Hemleverans. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdagar.

tillVälkommenSDÄlvsbynÄlvsbyn

Älvsb 3

Möt några av våra sommarjobbare! Varje sommar anställer Älvsbyns kommun över hundra sommarvikarier som alla hjälper och bidrar till att kommunen kan leverera viktig samhällsservice till medborgarna även under semestertider. Utan dem hade verksamheten stannat! Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter Hundtid – det rullande hunddagiset Ett starkt intresse för djur har länge funnits hos Josefin Bergman. I maj för två år sedan tog hon intresset steget längre, då hon grundade det rullande hunddagiset Hundtid. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter Säg hej till vår medarbetare… ...Frida Karlsson som arbetar i Medborgarservice. Läs mer på www.alvsbyn.se/nyheter Viktigt att vara förberedd om krisen kommer Minst en vecka, det är hur länge man som medborgare förväntas klara sig utan kommunens hjälp vid en kris, exempelvis ett längre strömavbrott eller annan samhällsstörning. Läs mer på www.alvsbyn. Fokus på lokalprodu Älvsbyns kommun är klar med upphandlingen av livsmedel. Fler varukorgar och separata upphandlingar har gett lokala leverantörer bättre förutsättningar att lämna anbud. Upphandlingen har genomförts tillsammans med kommunerna Piteå, Arjeplog och Arvidsjaur. Läs mer på www.alv Krav på munskydd för personal inom socialtjänsten I och med den ökade spridningen av covid-19 i Sverige togs det den 12 juli beslut om att återinföra krav på munskydd och visir för personal inom Socialtjänsten i Älvsbyn. Läs mer på www.alvsbyn. Järnportens historiska fäktklubb Järnporten HFK är en av världens nordligaste klubbar för HEMA – Historical European Martial Art (Historisk Europeisk Kampkonst). Föreningen håller till på Forum i Älvsbyn och deras fäktningsstil bygger på böcker skrivna runt år 1320–1550 och de fäktas med långsvärd och andra vapen. Läs mer på www.alvsbyn.

Bostadspriserna ökar i kommunen Populärast och dyrast är det i Korsträsk där tre av de fem dyraste bostäderna i kommunen har sålts för sammanlagt nästan 9 miljoner kronor, enligt Svensk mäklarstatistik. se/nyheter Inger Grankvist blir ny skolchef i Älvsbyns kommun Rekryteringen av ny skolchef är nu slutförd och det blir tf. skolchef Inger Grankvist som kliver på uppdraget som skolchef i Älvsbyns kommun. Läs mer på w

NORRBOTTEN Regionkandidat Toppstyrningens tid är förbi, det är dags att satsa på vårdens medarbetare

Bli medlem Bli medlem i Sverigedemokraterna idag! Engagera dig i SD Älvsbyn och gör din röst hörd i frågor som du tycker är viktiga. Om du blir medlem nu så räcker medlemskapet till 2023. Du kan göra skillnad Vill du hjälpa till? Ta diskussionen på kafferasten. Dela nyhetsartiklar. Prata med dina vänner och bekanta. Engagera dig och bli medlem i Sverigedemokraterna – du också! Bli medlem genom att swisha 200 kronor till: 123 677 53 08. Kom ihåg att skriva ditt personnummer (12 siffor) i meddelandesektionen. Du kan dessutom bli medlem genom att sms:a ditt personnummer (12 siffor) till: 073-012 16 99 eller besök vår hemsida: sd.se/medlem Älvsbyns kommun tel. 170 00 Läs nyheter från Älvsbyns kommun på alvsbyn.se/nyheter

omkring det man fått ta del av från inspirationsdagens talare. – Jag känner mig jätte nöjd över dagarna och jag tycker mig se att mötesbesökarna fått sig en liten dos av inspiration inför den kommande terminen berättar Anton Björkman.

Källa: Gösta Degerman REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Många deltagare i Storstrand. Foto: Gösta Degerman Livs viktigt

PITEÅ Tänk dig att tusentals människor träffas och delar Livsviktiga tankar med varandra. Tänk dig att inga poliser eller vakter behövs eftersom folkets fokus för träffen är han som är frid. Livsviktigt var EFS i Norrbottens inspirationstema under förra helgen vid Storstrands kursgård utanför Piteå. Sammantaget var det flera tusen besökare under helgen där mötesdeltagarna fick ta del av tankar från bland detkringlivet.teettavmöttessången.leddekesterAntongionalaKerstinmissionsföreståndarenannatOderhemochre-missionsledarenBjörkman.Norrfjärdensblåsor-gavenkonsertochävendenunisonaUtepågårdenmötesdeltagarnafrestandedofterfrångängherrarsomstek-hamburgareförglattaInneistorstugankaffebordenblevintensivasamtal

4Älvsb

När han blev kritiserad för sitt ordval sa han: ”När man talar till allmänheten måste man begagna sig av samma ord som de själva använder om man vill bli förstådd.” För honom var Guds ord sant och han tog det på fullaste allvar. Det var inte någon intellektuell tankelek, utan det var en verklig strid på liv och död, där människans hela existens stod på spel. När han predikade talade han om den ”himmelske föräldern” som gråter över sitt barn som gått vilse. Nu till helgen kommer vi att belysa nådens gåvor i våra kyrkor. Där talar Jesus i en av texterna om att kunna lösa från det som är bundet. Laestadius löste många från spritens bundenhet, han använde sina nådegåvor fullt ut. Under denna tid var det närvaroplikt för alla att komma till kyrkan. Det gjorde att Laestadius hade framför sin predikostol dessa ”krögare och fyllhundar, rentjuvar och bedragare,” som han skriver om i en av sina böcker Lars Levi Laestadius fick vara en nådens gåva till sin tid, till sitt samman hang.Du och jag får vara nådens gåvor till en värld som lider, vi gör det tillsammans, ensam är inte stark utan vi, tillsammans, utgör Kristi kropp där vi får vara ljuset i det mörker som alltmer tätnar runt omkring oss. Paulus säger att vi har en strid att utkämpa, inte mot kött och blod, utan mot ondskans andemakter i himlarym derna, skriver han. Denna strid är inte med svärd, skjutvapen, eller kanoner utan det onda besegras genom det sköra, varma, svaga, spröda och bräckliga kärlekens språk, det är dessa nådens gåvor som Jesus har lagt i våra händer. Att leva som en kristen det är att spegla en annan, nämligen Jesus. Därför behöver vi de andliga nådegå vorna för att föra fram Guds goda vilja i världen. Gåvorna skulle vara till nytta i församlingen, inte till någon privat andlig uppvisning om hur stor tro vi har, eller hur kärleksfulla eller givmilda vi är. I vår tjänst som kristna har vi fått gåvor som vi ska förvalta och använda för allas bästa. En del har fått gåvan att berätta om Jesus med ord så att Guds evangelium blir tydlig. En annan har fått en speciell gåva att osjälviskt hjälpa andra, någon annan har fått gåvan att bota sjuka, att vara givmild osv. Alla gåvorna behövs för att Guds rike ska växa till. Vet du om att du är en Guds gåva till dessa som du möter denna dag? En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta Degerman

Sudoku vecka 33 Lycka till! 985 6 6 54 45 7 3 1 58 2 3 6 9 8 79 3 21 8 93 52 7 7 8 4 6 9 1 8 2 7 1 6 6 4 2 4 86 3 3 1 Melodikrysset v.33 - 20 augusti LösningenP4.i10.03kl.lördagMelodikrysset veckanästaionsdagsenastinnevaraska Melodikrysset,Adress: Stockhom12109P4,RadioSveriges Namn:................................................................................................... Adress:.................................................................................................. Postadress:......................................................................................... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1413 15 Melodikrysset v.33 - 20 augusti Melodikrysset lördag kl. 10.03 P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Postadress:....................................................................................................................Adress:........................................................................................................................Namn:..........................................................................................................................Stockholm TIONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET NÅDENS GÅVOR TANKAR INFÖR HELGEN Han kallade brännvinet för flytande djävulsträck som gör drinkaren till ett svin som krälar och kryper och kräks, medan hustru och barn får svälta. Orden är hämtade från Lars Levi Laestadius. Han blev utsedd till årtusendets Norrbottning år 2000. Hans betydelse för Norrbotten och för hela Nordkalotten är enormt stort, att det inte riktigt går att beskriva. Hans insats inom botanikens, och det sociala området, var banbrytande under senare hälften av 1800 talet. Denne man hade många gåvor som han med kraft använ de till att föra ut ett befriande budskap till människor i nöd. Omkring denne Lars Levi startade en väckelse som är utan motstycke här i den norra delen av Sverige. Han använde ofta ett kärvt och hårt språk som ibland också verkade stötande.

Bli kvitt Åkåderbråckdinaingenstans-Vikommertilldig! NARVA ÅDERBRÅCKSCENTER Välkommen till Lyxx Luleå på Storgatan 42 direkt!Boka27-28LULEÅaugusti08-6662030 08-666 20 30 info@narvakirurg.se narvakirurg.se Med över 30.000 uförda behandlingar är vi på Narva Åderbråckscenter Sveriges ledande specialister på Åderbråcksbehandling och en av få behöver slipade solglas eller utan styrka. Hos oss hittar du snygga solglasögon som är noga utvalda av oss. Sto rgatan 52 , Piteå | 09 11- 21 15 0 0 | ww w.astrom s .n u EST. 1968 Öjagatan 39B, Öjebyn | 0911-658 90 Webbshop: www.sandlundsskor.se BEKV ÄMA SK OR – ÄV EN FÖR DI G MED SP EC IEL LA B EHOV FRI P ARK E RI NG | Ha nd ikap d ör re n ÄNDRADE LördagMåndag-fredagÖPPETTIDER:10.00-17.00STÄNGT Höstens nyheter! Finns även i svart. 36-41 Dragkedja på sidan. Vill du ha lokala butiker i morgon? Handla hos dem i dag! är att handla med hjärtat! Att Älvsb 5

2 procent för bostadsrätts priserna och en ökning med 1 procent för

Det senaste året har priserna på siffrorhelhet4villapriserna stigit9i Norrbotten stigitbostadsrätter medprocent,medanmedprocent.Iriketsomvisarmotsvarandeennedgångpå

Svanberg.högrebudgetkloktbostadfunderarminskar.nalernaenräntordemägerlandet.medstill påNorrbotten har legatFritidshuspriserna i villapriserna.årsbasis,attjämföra7procentsökningi–Helatvåavtresvenskarsittboende,ochförinnebärstigandeikombinationmedhöginflationattmargi-iboendeekonominFördensompåattköpaenframöverärdetattgöraentydligochtahöjdförenränta, sägerMarcus

1. Ta höjd för boendekostnaderhögre Räkna på vad som händer med din privatekonomi om räntan på sikt uppgår till 4–5 procent. Vad skulle du behöva dra ner på om boendekostnaderna ökar? Din bank kan hjälpa till med beräkningarna.

2. Se över boendeekonomidin Om du har små marginaler i boendeekonomin –planera ditt bostadsköp utifrån hur stigande räntor och en förändrad inkomst skulle kunna påverka dig.

Bostadspriserna i Norrbotten sjunker HUSQVARNA SYBUTIK • Sundsgatan 33 i Piteå • 0911-148 80 MÄSSPRISER på kvarvarande InnehållMANUS: se Behållv1832PITABorder377019tvåavloggorna upptill - Husqvarna och PFAFF upptill, men gör dem mindre Ta bort mässmonter och att butiken är stängd Adressrad från order 356811 v1807PITAB Vill att det står " Husqvarna VIKING PFAFF" högst upp som förra annonsen under Nolia veckan! MÄSSPRISER på kvarvarande NOLIAMASKINER! Även " begränsat antal " i annonsen / Ulla Symaskiner 2150:-från (Begränsat antal) Upp N20%tillrabattOLIAMASKINER! KIRUNA 0980-669 kiruna@cramo.com70 GÄLLIVARE 0970-644 gallivare@cramo.com50 LULEÅ 0920-23 35 lulea@cramo.com80 PITEÅ 0911-23 27 pitea@cramo.com50 www.cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00 STORSÄLJANDE SYSTEM FÖR DOLT MONTAGE HDS MONTVERKTYG 110-150 V4 ARTIKELNR: 01827556 HYR DITT HDS VERKTYG PÅ CRAMO TRALLSKRUV DOLD 4.8X60 A4-250 ARTIKELNR: 05827428 449:- /P250 exkl. moms TRALLSKRUV ESSDECK4.8X55MAXA2 ARTIKELNR: 05827434 299:-FAVORITPROFFSENS/P250 exkl. moms ESSDECK MAX95:- /P2 exkl. moms BITS TX15 X 100 X:S -2 ARTIKELNR: 05827166 Här får du hjälp med sopor & återvinning! sopor.nuwww. ÄlvsbBOSTAD6

De tre senaste måna derna såldes 342 bostads rätter i Norrbotten, vilket är 10 procent färre än samma period förra året. Antalet sålda villor var 427, en nedgång med 11 procent. Tre tips – så kan du agera när räntorna stiger

3. Ansök om jämkning Det så kallade ränteav draget gör det möjligt för bolåntagare att göra skat teavdrag för en del av rän tekostnaderna. Genom att ansöka om jämkning hos Skatteverket kan du betala mindre skatt varje månad i stället för att deklarera avdraget året efter. Tre tips – så gör du en trygg bostadsaffär på en orolig marknad 1. Köp och sälj vid samma tidpunkt Bostadspriserna har under det senaste året stigit kraf tigt i stora delar av landet. Men så länge du säljer och köper vid ungefär samma tidpunkt har tillfälliga upp- eller nedgångar i pris mindre betydelse.

2. Välj rörlig eller bunden ränta med omsorg Om du vill minska din risk för högre ränteuppgång än väntat och ha mer förutsäg barhet för hushållsekono min kan det ändå vara läge att binda räntan.

Om du har små marginaler i boendeekonomin – planera ditt bostads köp utifrån hur stigande räntor och en förändrad inkomst skulle kunna påverka dig.

VI BYGGER ALTANER, BYTER FÖNSTER, MÅLAR OCH TAPETSERAR. VI PUTSAR FÖNSTER, BYTER GARDINER OCH HÖSTSTÄDAR BÅDE DITT HEM OCH DIN TRÄDGÅRD. Ring så berättar vi mer! Lotta Arenvall Hallbom 070-378 44 22 • 070-382 81 00 zeniorbemanning.se Ditt lokala alternativ! ZB är ett familjeföretag.norrbottniskt

Tipsa De senaste tre månaderna –undernedgångenupplevdeiBostadsrättsprisernaFLänsförsäkringarsomSvenskvisarmedvillaprisernamedibostadsrättsprisernaharNorrbottensjunkit3procent,medansjunkit2procent. DetnyasiffrorfrånMäklarstatistikanalyseratsavastighetsförmedling.Sverigesomhelhetdenstörstapåtioårjuli.Dethärär

den största månadsvisa prisnedgången på tio år, men eftersom det alltid säljs färre bostäder i juli kan priserna variera mer då. Om konjunkturen förvärras och arbetslösheten stiger skulle priserna kunna falla ännu kraftigare framöver. Men mest troligt är att det uppstår ett nytt jämviktsläge där köpare och säljare lättare hittar varandra prismässigt, säger Marcus Svanberg, VD på Fastighetsförmedling.Länsförsäkringar I Norrbotten har bostadsrättspriserna sjunkit med 3 procent de senaste tre månaderna, medan villapriserna visar en ned gång med 2 procent. Under samma period har priset för bostadsrätter sjunkit med hela 8 procent medan villapriserna, precis som i länet, föll med 2 procent i riket som helhet. Bostads priserna i Sverige föll brett under juli – störst var fallet på bostadsrätter, som ofta har snabbare prissväng ningar än villor. Bostads rättspriserna sjönk med 4 procent i riket, den största nedgången en enskild månad på tio år, medan Svanberg.senasteförsäljningarkommeriliknandehösten.underökarterminsstarten.attochderintressetkonsumentpriseravensamhushållbackadevillaprisernamed1procent.–ÄvenomungaochdrabbashårtstiganderäntorochkommerförmindrebostäiortermedhögskoloruniversitetsannoliktökaisambandmedNormaltantaletbostadsaffärersensommarenochVitrorpåettmönsterävenår,ävenomdetinteskelikamångasomunderdeåren, sägerMarcus

BOSTAD

tips@gratistidning.comoss:VARJEVECKAI DIN GRATISTIDNING BOSTAD

3. Sälj innan du köper Om du ändå känner dig osäker – sälj din bostad innan du köper en ny. Då vet du utgångsläget inför ditt köp och kan enklare räkna på vilken månadskostnad du känner dig bekväm med. n Källa:FastighetsförmedlingLänsförsäkringar

*Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter ingår. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 12,07%. Jylland ställbar säng 80/90x200 cm. Ställbar säng inkl. bäddmadrass och ben. 5-zonad pocketresår för bra komfort. Finns även i: 105x200 cm. 14 990 kr 120x200 cm 16 490 kr. 140x200 cm 18 990 kr Vi reserverar oss för slutförsäljning. Kampanjen gäller dock längst till 2022.08.22 LÅGTALLTIDPRIS! VI BÄDDAR INTE DIN SÄNG Men om du vill, så fixar vi resten! 100% PRISGARANTI!SLUTREA!SISTA CHANSEN! - UPP TILL 33% RABATT PÅ VÅRA VARUMÄRKEN BarkedalPåslakan 100% Ord:/50x602-delsBomullssatinset150x210cm699kr175:- HavsnäraPåslakan Microfiber. Perfekt för båt, husbil/ -vagn. Torkar 2-delssnabbt!set 150x210 /50x60 cm Ord: 349 kr 299:495:-995:GrebbestadPåslakan 100% OrdochFinns/50x602-delsBomullssatinset150x210cmiSand,MarinblåGråpris599kr249:Hemleverans med inbärning Uppackning och montering av säng Bortforsling av din gamla säng Kudde 50x60 cm. Silkeskudden från Kosta Linnewäfveri är en härlig kudde med fyllning av lyxigt Tussah-silke och polyester. Det yttersta tyget är i allra lenaste bomullssatin. Ord: 795 kr Täcke. Silketäcket från Kosta Linnewäfveri är ett härligt täcke som svalkar när det är varmt och värmer när det är kallt. Yttertyget är i 100 % kammad bomullssatin och fyllningen är i 600 grams Tussah-silke. Ord: 1 395 kr Silkestäcke och kuddar för svalkande nätter! 551:-/mån* 11 490:Sommen kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass och ben. Kontinentalsäng med en fastare 5-zonad komfort. Finns i 6 färger. Köp till gavel från 1 990 kr. 120x200 cm. 8 490 kr 140x200 cm. 9 990 kr. 160x200 cm. 12 490 kr 616:-/mån* 12 990:LÅGTALLTIDPRIS! 80/90x200 cm inkl bäddmadrass och metall eller träben. Ramresår med en 5-zonad pocketfjädring. Finns i 6 färger. Köp till gavel från 990 kr. 105x200 cm. 7 490 kr 120x200 cm. 7 990 kr. 160/180x200 cm. 12 980 kr LÅGTALLTIDPRIS! 334:-/mån* 6 490:Microfiberkudde & täcke från Lord Nelson Microfiber kudde Kudde Medium 50x60 cm. Ord: 499 TäckeMicrofiberkr.täckeMedel150x210 cm. Ord: 899 kr249:-599:Onsala kontinentalsäng 160/180x200 cm inkl. bäddmadrass och metallben 19 cm. Hel madrasskassett utan skarvar. 7-zonad fjäderpaket för bra följsamhet och lågt tryck mot axel och höft. Finns i 4 färger Köp till huvudgavel Onsala Djuppknappad för 3 990 kr 120x200 cm. 12 990 kr. Ord. pris: 21 990 kr. 140x200 cm. 15 990 kr. Ord. pris: 26 990 kr. 921:-/mån* 19 990:Ord. 33 990:Siljan ställbara sängar 2 st 90x200 cm inkl. bäddmadrass och metallben 19 cm. 5-zonad fjäderpaket med fastare komfort. Finns i 6 färger. Köp till gavel Viken för 2 490 kr 90x200 cm. 13 490 kr. Ord. pris: 22 490 kr. 105x200 cm. 15 990 kr. Ord. pris: 26 490 kr. 1 225:-/mån* 26 980:Ord. 44 980:160/180x200 cm inkl. bäddmadrass Talalay, Atlant metallben 12 cm och Matrix gavel. Saga är en jubileumsutgåva i specilaltyg av den populära 7-zonade Birka kontinental från Viking Beds of Sweden. Finns i 2 färger beige och grå. 1 790:-/mån* 39 990:Ord. 62 990:Storheden Betongvägen 1 M | 0920-250 300 Mån-tor 10-19, Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 lulea@sovkoncept.se | www.sovkoncept.se Älvsb BOSTAD 7

4. Rensa ﬁltren! Smutsiga ﬁlter i luftkonditionering och ventilation gör att maskinerna får arbeta hårdare för att göra samma arbete. Det innebär att livslängden försämras, precis som verkningsgraden.

8. Hissar drar en massa energi Skapa incitament för att ta trapporna istället! Förutom att du sparar energi, så får massor av människor motion som gör dem piggare och mer aktiva på kontoret.

Välkommen till Piteå Handel och Trädgård 8000 kvm vacker handelsträdgård och butik! Blommogram • Bröllop • Begravning • Trädgård • Aktiviteter • Presenter MÅTTANPASSADEHEMBESÖKKOSTNADSFRIAMEDOFFERTALLTIDPRODUKTER Hög tid för byte av fönster, dörrar garageportaroch Kontakta oss idag ! Växel: 072-52 66 555 Epost: info@wisti.se Besök våra nya Showrooms Piteå - Hammarvägen 12 Boden - Lokesväg 1 10 tips för kontorsfastigheter Många av oss spenderar stora delar av livet på kontoret. Så sjävklart ska miljön där vara skön att vara i! Det ska inte vara iskallt vid fönstren och kokhett i kopieringsrummet. Lampor och ventilation ska inte stå på hela nätterna. Och konferensrummet ska inte få slut på syre under ett tvåtimmars möte. Vill du ha ytterligare 250 tips på hur du kan spara energi i fastigheter kan du beställa Energihandboken gratis på www.Indoor.se Beställ Energihandboken Med ett bättre kontorsklimat blir både du själv och dina kunder nöjda. Berätta om företagets energivanor – det ger intryck av att vara ett modernt, hållbart kontor som bryr sig om detaljerna. Här är våra bästa tips: 1. Låt arbetet styra energin Reglera kontorets energianvändning (uppvärmning och ventilation t ex) efter era arbetstider. Då slösar ni inte med energi. Installera närvarostyrda lampor i toalett och trapphus.

3. Ta vara på server-värmen! I kontorets server-rum ﬁnns ofta en bortglömd energikälla. Värmen här behöver inte alls kylas ner med AC. Koppla den istället till ert värmesystem eller återvinn värmen genom ventilationssystemet. Modernt och miljöanpassat!

6. Låt växterna verka! Visste du att växter renar luften på naturlig väg? Kemikalier och dålig lukt försvinner, och nytt, fräscht syre skapas! Så pynta gärna med växter som Gerbera, Ampellilja, Krysantemum, Murgröna, Klätterkalla och Gullranka. De gör också att vi människor blir lugnare och gladare!

2. Stäng dörren! Är du en av dem som är extra frusna? Då räcker det inte med att höja värmen – du måste också stänga dörren. Det förhindrar nämligen värmen från att sippra ut. Vill du ha det kallare? Prova samma metod eftersom en stängd dörr också kan förhindra värme från att komma in. Grundinsikten här är att du med enkla medel kan låta ett rum hålla en lite annan temperatur än resten av kontoret.

samtidigt. Så varför behövs all yta (med uppvärmning, kylning och ventilation) hela tiden? Våga göra som flygbolagen: Bjud in några fler än det finns plats för! Se dock till att dina beräkningar har stöd i verkligheten!

10. Konferensrum Konferensrummen är viktiga och ska ha rätt temperatur och gott om syre. Men de används inte hela tiden! Se till att styra ﬂöde efter antal personer, exempelvis med hjälp av CO2-mätning. Temperaturreglering via zonindelning om det är större konferensrum. Stäng ner konferensrummet till min-läge både temperatur- och ﬂödesmässigt om ingen är där.

5. Styr rätt saker och saker rätt! Anslut solskydd, belysning, luft, kyla och värme till samma styrautomatik. Annars riskerar du att systemen försöker kompensera varandra och får jobba hårdare (och göra av med energi i onödan).

utgåvaNy2022 ÄlvsbBOSTAD8

9. Visa era kunder eller kunders kunder vad ni gör Det är viktigt att ha ett hållbart miljöarbete. Men det är också viktigt att berätta om det! Det ni kommunicerar är att ni är ett ansvarsfullt och framtidsinriktat företag. Vi har faktiskt hört att Donald Trump energieﬀektiviserar sina fastigheter, men han gör det i smyg eftersom det inte är bra för hans image!

7. Skapa färre arbetsplatser! Det händer i princip aldrig att alla är på kontoret

WIKA MÖBLER ADRESS Möbelvägen 1 GAMMEL STAD www.wikamobler.se FÖLJ @WIKAMOBLEROSSTELEFON 09 2 0-25 30 30 ÖPPETTIDER UNDER SOMMAREN Måndag - Fredag: 10.00 - 18.00 Lördag: 10.00 - 15.00 Söndag: Stängt Gäller t.o.m. 21/8 2022 Vi re serverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kan ej kombineras med andra erbjud anden. PLAIN FÖRVARINGSSERIE 15% KAMPANJPRISRABATT DAGS FÖR TAKBYTE? Välkommen till Nordprofil på Bragegatan 2 i Luleå (gamla Bygma plåtspecialisten) | www.nordprofil.se | 0920-24 77 80 BÄSTA DEALEN - BYGGPLÅT DIREKT FRÅN TILLVERKAREN, UTAN MELLANHÄNDER! Oavsett om ni tänkt bygga nytt eller skall renovera, är plåttak från Nordprofil rätt val för dig. Vi tillverkar våra tak själva med marknadens bästa urval av material, väl anpassat för ett hårt norrländskt klimat. Därför kan vi lämna upp till 30 års garanti som borgar för ett tak som håller länge. Vi är en komplett byggplåtsleverantör som kan planera hela ditt projekt, från ritning till färdig leverans med kranbil om så önskas. Vi tillhandahåller ett komplett anpas sat sortiment med lister, takavattning och taksäkerhetsprodukter samt skräddar sydda detaljlösningar för just ert tak. Ring eller kontakta oss på Nordprofil. Elit Classic Pannplåt Älvsb BOSTAD 9

av andra halvåret. De marknadsnoterade pelletspremierna var för kvartalet något högre än motsvarande period föregående år. förProduktionsvolymenkvartalet minskade något till 5,7 (5,9) Mt och påverkades av tionsvolymen.främst(6,9)volymenverkenstörningaravpandemiåretunderhållsinsatserframflyttadefrån2021samtfortsattaproduktions-iettavpelletsiKiruna.Leveransuppgicktill6,2Mt,ochpåverkadesavdenlägreproduk

NÅ 100ALLA% hushållstäckning

Utgivning: Varje vecka med GRATIS utdelning till ALLA hushåll och företag. Även de som tackar NEJ-TILL-REKLAM. Större spridning Utöver Norrbotten har vi även utgivning i Skellefteå (20 000 ex) och på Gotland (32 000 ex).

BOKA PlatsannonsiGratistidningen

Många barn kånkar på alldeles för mycket. Älvsb

Vuxnas alkoholmissbruk ska aldrig behöva vara ett barns ansvar. Vi behöver hjälp av dig som tycker att en trygg tillvaro i hemmet för barn och unga är lika viktigt som vi tycker. Bli volontär och hjälp oss att hjälpa fler. Läs mer på tryggabarnen.org

Källa: LKAB LKAB redovisar ett starkt resultat i en osäker omvärld under andra kvartalet 2022.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Att våra upplagor är tre till fyra gånger större än dagstidningarnas och samtidigt har lägre annonspriser är såklart en stor fördel. Välj hur stor spridning ni vill ha En ort - se orter / tidningar längst ned Norra 3-kanten - Kiruna, Pajala och Jokkmokk (22 000 ex) Fyrkanten - Luleå, Boden, Piteå och Älvsbyn (82 000 ex) Norrbotten - plus Kalix, Övertorneå, Överkalix och Haparanda (122 500 ex)

BOKA ANNONS Bokning eller frågor – använd formuläret via QR-koden ovan. Du är också välkommen att kontakta oss eller skicka e-post till Faktaannons@gratistidning.com

(21 000 ex) och Älvsbyn (5 000 ex). Total upplaga 104 000 ex (jmfr NSD+Kuriren 29 900 ex). Kalix, Haparanda, Överkalix och Övertorneå en gång/månad (18 500 ex). Total upplaga löningsveckor 122 500 ex. Boka platsannons i gratistidningen Nå ALLA - Snabbt & Enkelt! 070-620 99 gratistidning.commaria.salonen@22 gratistidning.comake.tapani@ 070-590 95 gratistidning.compeder.gidlund@69gratistidning.commonica.stube@ Karriär Jobb& Nettoomsättningen för andra kvartalet uppgick till 12 375 (14 748) Mkr och rörelseresultatet uppgick till 5 719 (9 161) Mkr. Omsättningen påverkades främst av att de alltjämt höga järnmalmspriserna är väsentligt lägre jämfört med rekordnivåerna under andra kvartalet 2021, samt av lägre (7flödepositivt.dollarkursprisökningar.pandeminflyttatsunderhållsinsatserblandävenRörelseresultatetleveransvolymer.påverkadesavökadekostnader,annatkopplattillsomframtillföljdavsamtgenerellaEnstarkarepåverkadeOperativtkassauppgicktill6158111)Mkr. Det

NORRBOTTEN NÄRINGSLIV BUSINESS LKAB levererar ett rörelseresultat på över fem miljarder i en marknad med fortsatt höga järnmalmspriser och ett kvartal präglat av en osäker omvärld och ökade kostnader.

Våra gratistidningar i Norrbotten – Kiruna (15 000 ex), Pajala (4 000 ex), Jokkmokk (3 000 ex), Luleå (41 000 ex), Boden (15 000 ex), Piteå globalagenomsnittliga spotpriset för järn malmsprodukter uppgick för kvartalet till 138 (200) USD/ton. Vid utgången av kvartalet uppgick prisnivån till 120 USD/ton och har fortsatt att falla under inledningen

LKAB fortsätter göra miljardvinster

Tipsa tips@gratistidning.comoss:VARJEVECKAI DIN GRATISTIDNING Monica Stubé Norrbotten Gratistidning 070-515 80 gratistidning.commonica.stube@07 Vill ni synas Gratistidning!KontaktaiBusiness-sidornapåNorrbotten?dinlokala

Ni når inte bara de som redan är arbetssökande utan även den intressanta kategorin - de som redan har ett jobb men kan tänka sig att ”ta-nästa-steg”...

Hur ska man som väljare veta hur de valda skött sig sen förra valet, undrar kanske någon. Ja svaret från Sveriges kommuner och landsting är att en del kommuner, till exempel Stockholm ut värderar vad som skett utifrån föregående vals vallöften. Resultat som publiceras på stadens hemsida. Alla kommuner upprättar också sammanställningaruppgesMångapratarutvärderingar.deintehandlingar.årberättelserverksamhetseftervarjeDetäroffentligaMenmanbörnogbarautgåfrånansvarigasegnaDejuiegensak.tidningargöraegna som naturligtvis är mer rättvisande än den officiella bilden. Om inte lokaltidningarna i ditt område gör såna genomgångar, föreslår jag att du kontaktar dem och ber de göra såna granskningar. Du kan ju också, om du är osäker kontakta de valda själva och begära svar. Det räcker rimligen med ett mail till dem. Vad vill åstadkomma?politikerna Hur ska man som väljare bära sig åt för att få veta vad de lokala politikerna har för visioner? Det är en fråga som jag har fått. Min erfarenhet av politiker är att det är det dom gillar allra bäst. Visioner är deras favoritgren, vill jag påstå. Sakfrågor där man kanske miss lyckats är politikerna mindre förtjusta i. Moderaterna i Stockholm hänvisar till det valmanifest som lanseras inför varje val. Där kan man se deras visioner för kommande mandat period. Närmare valet kan man också möta de lokala politikerna i valstugor och på

Vad har politikerna

Politisk Journalist Valskola 2022 ...en artikelserie i 10 delar om det lokala valet och den lokala demokratins betydelse för din kommun. Vi vill ge en bra grund att stå på inför valet den 11 september, inte minst till alla förstagångsväljare i kommunen. Med K-G Bergström legendarisk politisk reporter på SVT under 30 år och utrikeskorrespondent i USA. Samt även skrivande journalist i ett flertal tidningar, bland annat Expressen. Vem är vem i kommunhuset och vad har de som vi skall välja balnd åstadkommit sedan det senaste valet? Och framförallt vad vill de göra framåt, vilka visioner har kommunpolitikerna som vi skall välja?

Valskola del 8 med K-G Bergström

gjort?K-GBergström

Älvsb

tycker.höraärskolainenhemsidor.menmediersvararSocialdemokraternavalmöten.attsocialakangesvaretocksåpartiernasAttbesökavalstugaellerbjudapartiernatillsinellerarbetsplatsocksåettsättattfåvadpartiernaOchintresseorganisationen, SKR, hänvisar utöver det till partiernas webbplats och kontakt direkt med de Detförtroendevalda.finns36.000såna i Sverige, vilket innebär en stor närhet mellan politiker och väljare på lokal nivå, kommunlyssnamöjlighetorganisationen.tyckerVäljarnaharocksåattsjälvaochsepåochregionfullmäktigessammanträdendigitaltideallraflestakommunernaochisamtligaregioner Politiker eller tjänstemän? Någon kanske undrar vad det är för skillnad på politiker och tjänstemän?Jadet enkla svaret är att politiker eller förtroendevald är en person som har valts in i fullmäktige eller valts av fullmäktige att ingå i en nämnd eller styrelse. Politiker har ett tidsbegränsat upp drag fram till nästa val. Tjänstemän är anställda av kommunen eller regionen och sitter kvar oavsett valutgång. Det kan handla om jobb i socialtjänst, skola, vård och miljöförvaltning,omsorg,gatuochparkförvaltningoch andra funktioner som sköts av kommun eller region.

www.gratistidning.com I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner. Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns er annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Ni når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar. BOKA ANNONS Bokning eller frågorkontakta din lokala gratistidning eller använd QR-kod till kontaktformuläret! - det bästa lokala räckviddsmediet QR-KODMer info Upplagan är 146 500 ex, 119 400 ex fler än NSD och Kuriren. (TS 2021 NSD + Kuriren 27 100 ex, exkl digital & friex). 70605040302010Upplaga2005201020152020(tusental) År (68 200) (27 100) Diagram: Upplaga NSD+Kuriren 2005-2021 *Tidningsstatistik 2021 (exkl digital & friex) NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar 17 400 ex* 146 500 ex. - upplaga 100 procent Norrbotten NSD + Kuriren 27 100 ex* ex.400119+ 9 700 ex* 15 000 ex 4 000 ex 3 000 ex 41 000 ex 15 000 ex 21 000 ex 5 000 ex 18 500 ex ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå 14 000 ex 10 000 ex NSD Kuriren Ni når 119 400 fler hushåll och företag med Gratistidningarna än med NSD + Kuriren Enkelt med en kontakt och man når hela Norrbotten. Alla läser/frångratistidnignen!ennöjdannonsör 12Älvsb

• Använd alltid hjälm

Älvsb Motorblocket

Undersökningen visar också att antalet barn som skadas vid färd i personbil minskat med 24 procent sedan 2010, däremot finns det enkla och självklara åtgärder som behöver vidtas Vid mer än var tionde skada satt barnet helt obältat i bilen, nästan var tredje skadade barn mellan 6–11 år satt utan bilstol och 10 procent av alla barn som skadades mellan 0–5 år satt utan bilbarnstol. – Vi har i flera undersökningar visat på vikten att sitta i korrekt skyddsanordning vid färd i bil. Även låga farter kan få allvarliga konsekvenser om man skulle krocka. För att minska skadorna så behöver man se till att använda bilbälte och använda bilbarnstol eller bilkudde. Det kommer hela tiden nya föräldrar som måste informeras, avslutar Maria Folksam.trafiksäkerhetsforskareKlingegård,på

Undersökningen baseras på data från STRADA, den nationella olycksdatabasen, där rapporter från polis och sjukvård ingår. Totalt ingick 15 045 registrerade skador mellan åren 2000–2020 på barn mellan 0 till 17 år varav 6 767 var tjejer och 8 278 var killar.

750

• Lita inte på att dina medtrafikanter ser dig • Håll aldrig högre hastighet än att du hinner bromsa för eventuella •hinder.Varuppmärksam när du lämnar väg och genar genom korsning till •cykelbana.Tänkpå underlaget: blött underlag, löv, snö, is, rullgrus och trottoarkanter. • Håll avstånd till andra •trafikanter.Visatydligt att du ska svänga och sakta in i tid. ■ Källa: Folksam I en ny undersökning har Folksam studerat hur barn mellan 0–17 som vistats i trafiken i olika situationer har skadats. Över 62 procent av alla skadade barn var vid tillfället oskyddade trafikanter, det vill säga att de vistats i trafiken som fotgängare, spark-/cyklist, mopedist. barn skadas varje år i trafiken

SOMMARKAMPANJ! 8ppettider juni-augusti: MCndag-fredag 09-17 Verkstad: mCn-fre 07-16 PITEÅ • Fläktgatan 18 0911-141 35 • www.bilhallen.se KLASS 1-SERVICE FÖR 1.999 KR* Känn dig trygg med en klass 1-service. EN VÄN AV VINTERLAND OCH LJUSA NÄTTER Gäller alla bilmärken. Vad ingår i en Klass 1-service: • Byte olja (Max 5 liter) • Byte ﬁlter • CheckBatteritestpåsäkerhet så som: • Däcktryck • Airbag • Bälten • Belysning • Bromsar • Åtgärdsplan • Serviceassistans (Gäller bilar yngre än 10 år) *Kostnader tillkommer om det behövs mer än 5 liter olja. Ordinare pris 2.795 kr Oavsett om din bil gått mycket eller lite, när nybilsgarantin har gått ut är det bra att fortsätta serva sin bil. En årlig service där man byter olja, lter och gör en noggrann genomgång på bilen gör såklart att man kan hindra onödiga problem med bilen. Är det dags för däckbyte, bromsar eller någon rem som behöver bytas? Ja, det håller ju såklart vår verkstadspersonal koll på. Du blir informerad efter servicen och får med dig ett kostnadsförslag om något skulle behöva åtgärdas. Så för dig som är mån om bilen, men av olika anledningar inte vill ombesörja servicen själv. Låt oss på Bilhallen göra jobbet. Servicen tar en timme och under tiden så kan du bli stark i kundgymmet, njuta av en trevlig serie, jobba eller bara smaka på alla olika kaffevarianter vi erbjuder. Varmt välkomna! Boka Service 0911 - 141 35 MOTOR Tipsa tips@gratistidning.comoss:VARJEVECKAI DIN GRATISTIDNING Ersnäskammen 35, Luleå • Vxl 0920-311 00 Säljare direkt 0920-288 950, 288 951, 288 953 www.norrmaskiner.se Den lilla jätten. Perfekt hemma på gården. John Deere 5E-serien JOHN DEERE TRAKTORER FÖR ALLA UPPGIFTER! MOTOR Ny undersökning visar att ungefär 750 barn skadas varje år när de rör sig i trafiken, varav 20 procent skadas allvarligt med risk för bestående men. Detta är en ökning med 16 procent sedan 2010. Majoriteten av barn som skadas är mellan 12–17 år som färdats med moped, över hälften av mopedolyckorna är i krock med personbil. – Majoriteten av barn som skadas i trafiken är 12–17 år och färdas med moped. Vi såg en positiv effekt när körkort för moped infördes, men vi kan konstatera att det behövs fler insatser för att minska antalet olyckor Det är viktigt att barn i den åldern får infor mation om vilka risker det innebär samt vad de kan göra för att minska olycksrisken, säger Maria Klingegård, hetsforskaretrafiksäkerpåFolksam.

Tips för att mopedolyckor:undvika

Servering 4 msk Färskasmörörter Gör så här: 1. Stick en gaffel i vitlöksklyftan. Värm en stekpanna och tillsätt olivolja tillsammans med spena ten, rör om med vitlöksgaffeln tills spenaten drar ihop sig.

2. Lägg spenaten i en sil eller ett durkslag och låt den svalna. Pressa ut vätskan och skär den i små bitar.

Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll! Gå in på hemestranorrbotten.se #hemestranorrbotten NYA TURISMPORTALEN AV GRATISTIDNINGEN

3. Rör ihop ricotta/kesella, spenat, Västerbottensost och citronskal. Smaka av med salt och svartpeppar. 4. Hyvla/skär zucchinin i tunna skivor och sätt ugnen på 225oC.

#hemestranorrbotten Det här behövs till 2 personer 1 200vitlöksklyftagramfärsk spenat 250 gram ricotta eller kesella 50 gram riven Västerbottensost 1 tsk finrivet citronskal 1 stor zucchini Riven Västerbottensost att toppa med SaltOlivoljaoch grovmalen svartpeppar

5. Lägg zucchiniskivorna bredvid varandra på en skärbräda eller arbetsbänk.

Veckans tipsJag hoppas att Ni alla har haft en härlig sommar så här långt, förhoppningsvis återstår det än några veckor innan hösten kommer. För egen del har sommaren varit bra, som jag skrev i min sista krönika innan sommaren, så har ledighet varvats med jobb och när denna tidning landar i brevlådan är jag tillbaka i Estland för min sista semestervecka. Vi har gjort en hel del riktigt bra restaurangbesök i sommar och hittat inspiration till nya recept, som jag kommer att dela med mig av. En ny favorit som kommer om två veckor är stekt rotselleri med linser, svampsås och fänkålsmajonnäs. Jag skall fokusera på att ha säsongsanpassade recept i den mån det är möjligt och därför inleder jag med zucchinirullar fyllda med spenat och ricotta. Zucchinirullar fyllda med spenat och ricotta

6. Fördela spenat-och ostbland ningen på ena sidan av zucchini skivorna och rulla ihop.

Älvsb

7. Pensla en eldfast form med olivolja och sätt rullarna tätt ihop, strö över riven Västerbottensost och stek i ugnen cirka 20 minuter.

8. Bryn smöret i en kastrull och blanda med färska örter. Droppa smöret över zucchinirullarna innan servering.

Vintips: Här passar det utmärkt med ett lätt och svalt rött vin. Det blir en av mina sommarfavoriter, Fasoli Gino La Corte del Pozzo Bardolino 2021 (Nr 2340, pris 95,-). Serveringstemperatur 13-15 grader. Alkoholfritt: En annan sommarfavorit, Lervig No Worries Pineapple IPA Alcoholfree (Nr 82212, pris 16,90) – Sältan från osten och krämigheten från ricottan/ kesellan mjukar upp beskan i ölen och det blir en fin Jkombination.agpassarpå att än en gång tipsa om att den 1/9 kommer det att bli prishöjningar på de flesta drycker på Systembolaget, så passa på att köp dina favoriter i god tid innan. Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck. Erik Grödahl – Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.

Vi KULTURär ARVETpåspåren Norrbottens Järnvägsmuseum Arcusvägen 95, 975 94 Luleå www.nbjvm.se , tel: 0920-25 00 16 juni-augustiÖppettider:må-frekl 10–16 under juli lör-sön 12–16 Vi visar vad järnvägen betytt och betyder för Norrbotten. Se våra utställningar, besök museibutiken. Kaffeservering. Vårt modelltåg har ingen åldersgräns. Det tål barns nyfikna fingrar. BESTÄLL PÅ WEBBEN Beställ och betala på vår hemsida. Hämta maten på vald restaurang det klockslag du önskar. Smidigt och www.korvgubben.seenkelt! hela sommaren En sommarkrog med grillat, klassiska rätter, surdegspizza och fullständiga rättigheter. Här kan du njuta av den magiska utsikten från vår stora uteservering under sommarkvällarna. Vi finns på First Camp ca 300m från Kolarens Café. Boka bord på 070 - 563 55 11 / 070 - 257 65 66 www.kajenbistro.se den 2 september En familjevänlig kvarterskrog med stor uteservering i hjärtat av Sunderbyn. Vi serverar dagens rätt och en kvällsmeny med rättigheter.fullständiga Kika på vår hemsida för att ta del av aktuella helgerbjudanden och vår cateringmeny. Boka bord på 070 - 563 55 11 / 070 - 257 65 66 hela sommaren En lantlig idyll med stor uteservering i Karlsvik. Kolarens ligger vid natursköna Niporna med utsikt över Luleälv. Här serverar vi klassiskt fika och en sommarmeny. Vi har fullständiga rättigheter. Boka bord på 070 - 563 55 11 / 070 - 257 65 66 www.kolaren.se Kolarens café Kajenbarbistrokajenlulea KAJEN PIRATES Kolarens2021Kolarens2021 - Underhållning hela juli ån måndag till lördag på Kajen.- Gå in på vår hemsida för a kika på sommarmenyn! NJUT AV SOMMAREN HOS OSSNJUT AV SOMMAREN HOS OSS Lapportsvägeninfo@abiskomountainlodge.se30,98107Abisko Mina & Dick med personal hälsar er välkommen till Abisko. BOKA WELLNESSHELG I ABISKO 14-18/9 Följ med våra coacher på vandringsdagar med yoga, kalla bad och massage. Vi tar lunchen med ut på fjället, njuter av vyer och lugn. På kvällarna lyssnar vi på intressanta föredrag. Du får också en 60 min klassisk svensk massage en av dagarna. Bo i delat twin rum med kompisen eller i enkelrum och njut av Brasserie Fjällkökets goda mat på kvällarna. Helpension ingår. Läs mer om Wellnesshelgen på vår hemsida eller maila till oss för mer information. Pris per person i delat twin-rum, 4 dygn inkl helpension, guidade vandringar, yoga och massage: 8.820,Vill du hellre ta ett enkelrum går det mot tillägg på 475,- /natt.

VILDMARK ÄR VÄLMÅENDE Utomhus och på vandring. Hör du det – ljudet av din andning? Andas. Fem djupa andetag, du känner hur din kropp slappnar av och din själ lyfter. Sov hela natten igenom. Lyckligt slutkörd. Nästa dag – om igen. 8.820,-/persPrisex:4dygn (helpension) Älvsb

ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Totalt 21 rum, fullt möblerade. Gemensamma kök, toaletter och duschar (vitvaror ingår). Klassade som korttidsboende med vinterisolering, brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm. Varje rum har en värmeväxlare och i korridoren ﬁnns en luft/luft värmepump. Uppställda i Pajala/Norrbotten. SNABBMOBILTILLFÄLLELÖSNINGETABLERING Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30 ochNyrenoveradetoppfräscha! Pris:exkl.2.500.000:-moms Även tomten till salu! Ca 10 000 kvm - centralt. Paketpris Moduler + Tomt