219668695 0813ew sb

Page 47

‘-‘

‘-

Korean 때les and titles 한국인의 이름과 호칭

한국 사람의 이 름은 보통 세 글자인데, 성이 한 글자이고 이 름이 두 글자입니다. 이 름을 쓸

때 는 먼저 성을 쓰고 그 다음에 이름을 씁니다. 다른 사람의 이름을 부를 때는 ‘씨’를 붙여서 ‘박영민 써 ’, ‘영민 씨 ’라고 부릅니다. 그렇지만 ‘박 씨 ’라고 부르지는 않습니다. 또한 ‘선생님, 사 장님’ 등의 직함을 사용하여 ‘박진영 선생님’, ‘김영수사장님’이라고부릅니다.

Most Korean names are composed of three cnaracters . one for the family name

and two for ‘ the give n name. The family name is written fir? t. When calling someone else ’5 name. ‘씨’ is atta.ched to the end . for example 박영민 씨 or 영민 씨 But ‘씨’ is never attached to the family name Çl lone. That is. you cannot call someone 박 씨, for example. Wh en you are addressing a much old er person or superior you should Use an app 「ORnate tltle such as ‘선생님’ or ‘사장님’. for example 박진영 선생님 .o r 김영수 사장님.

01

한국 사람의 성과 이름은 어떤 순서로 씁니까?

What is the correc t order for writing Korean names?

02

여러분의 이름을 쓰고 성과 이름을 말해 보세요. 그리고 어떻게 부르는지 말해 보세요.

Write down yo ur name and give yo ur family name and given narhe. How shou ld you be ad dressed?

46


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.