The Walking Dead Deluxe #26 Castellano

Page 1


E S CR I T O R

D IB UJA N TE

C O L O R IS TA

R O T U L IS TA

P O R TA DA S

E DI TOR

L O G O TI P O + D IS E Ñ O

PR OD U C CI Ó N

CR E A D O R DE TH E WA L K I N G DE A D

A N TE R IO R M E N TE :

Después de encontrar trajes antidisturbios y un depósito de armas en la armería del pabellón A, Rick y Glenn decidieron probar su nuevo equipo y salieron a por gasolina de los coches aparcados en los exteriores de la prisión. Mientras estaban allí, vieron algo que jamás pensaron que volverían a ver—un helicóptero sobrevolando la zona.


¿SON MILITARES? ES DECIR--¿ES UN HELI CÓPTERO MI LI TAR?

NO VIENE HACIA AQUÍ. TENEMOS QUE HACER ALGO PARA LLAMAR SU ATENCI ÓN. TENEMOS QUE ENCENDER UN FUEGO --UNO GRANDE-Y RÁPIDO.

¿QUÉ PODEMOS HACER? ¿QUEMAMOS UNO DE ESTOS COCHES? PODRÍAMOS USAR LA GASOLINA--ESO LLAMARÍA SU ATENCI ÓN. GLENN, ¿TIENES ALGUNA IDEA?

¡¡RI CK, CUI DADO!!

NO LO CREO. PODRÍA SER DE LA POLI CÍA, DE LAS NOTI CIAS. NO TIENE PINTA DE MILITAR.


¡DIOS!

¡¡H UU NGH!!

HUMMNGG.

LOS TRAJES, ¿EH?

SÍ--NO ESTÁ MAL.


ESPERA-¿ADÓNDE HA IDO EL HELI CÓPTERO? ¿DÓNDE ESTÁ?

OH, MIERDA-¿VA A ATERRI ZAR?

¡ALLÍ!

NO --¡CREO QUE SE VA A ESTRELLAR!

MIRA DONDE CAE. YO IRÉ A BUSCAR LA MOTO --NO PUEDE ESTAR A MÁS DE UN PAR DE MILLAS DE AQUÍ-PODEMOS IR HASTA DONDE SE ESTRELLE. TENEMOS QUE AVERIGUAR QUIÉN ES ESA GENTE.

TENEMOS QUE SABER DE DÓNDE VIENEN .

CIERTO.

BIEN PENSADO.

VE A DECIRLES ADÓNDE VAMOS MIENTRAS ARRANCO UNO DE ESTOS COCHES. SI HAY ALGÚN SUPERVIVIENTE, NO PODREMOS TRAERLOS DE VUELTA AQUÍ EN UNA MOTO.


¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? ¿QUÉ HA PASADO? ¡¿GLENN ESTÁ BIEN?!

¡¿NO LO HAS VI STO?!

¿EL QUÉ?

¿UN HELI CÓPTERO? ¡NO JODAS! ¿ERA MILITAR?

EL HELI CÓPTERO. PASÓ VOLANDO A LO LEJOS-LUEGO SE ESTRELLÓ. GLENN Y YO VAMOS A IR A COMPROBARLO... DEBERÍAMOS PODER LLEGAR ALLÍ Y VOLVER ANTES DE QUE ANOCHEZCA. SOLO QUERÍA AVISARTE PARA QUE SE LO DIGAS A LORI .

NO LO CREO. NO ME PUEDO CREER QUE NO LO HAYAS VI STO.

LO HE VISTO. VAMOS.

¿CÓMO HAS--?


¿CREÍAS QUE NO LA ENCONTRARÍA SI LA ESCONDÍAS EN LA CARAVANA HACE DE DALE? POR UNA SEMANA FAVOR . QUE TENGO LA ESPADA. PUEDES CONFIAR EN MÍ.

ESTOY BASTANTE SEGURO DE QUE ESO PRUEBA LO CONTARI O.

NOS OCUPAREMOS DE ESO MÁS TARDE. TENEMOS QUE I RNOS. SOBREVIVÍ AHÍ FUERA YO SOLA. SOY TU MEJOR BAZA PARA LLEGAR ALLÍ Y VOLVER DE UNA PIEZA. ME NECESITAS--Y ME VENDRÍA BIEN EL E JERCI CI O.

NO VAMOS A CORRER HASTA ALLÍ.

¿ESTÁIS LI STOS, TÍOS?

¿QUIERES QUE YO VAYA?

NO --SOLO DILE A LORI Y A LOS DEMÁS LO QUE ESTÁ PASANDO Y MANTENLOS A SALVO. VOLVEREMOS ESTA NOCHE--Y PUEDE QUE TENGAMOS I NVI TADOS.


¿HAS VI STO ESO?

¿EL QUÉ? ¿QUÉ ERA?

ESTOY SEGURA DE QUE NO ES NADA. ¿ESTÁ LLOVIENDO?

MI CHONNE ENTRÓ CORRIENDO A SU CELDA, COGI Ó SU PONCH O Y VOLVI Ó CORRIENDO AFUERA. HACÍA TIEMPO QUE NO VEÍA A NADIE MOVERSE TAN RÁPIDO.

¿QUÉ HAY DE TI? ¿TE VAS A MUDAR AL PABELLÓN A DENTRO DE POCO?

NO LO SÉ. SUPONGO QUE NOS HABRÍA DI CH O ALGO SI FUERA I MPORTANTE. CREO QUE NO. ¿Y TÚ?

NO. AHORA VAMOS A TENER TANTO ESPACI O AQUÍ QUE NO VEO RAZÓN PARA HACERLO. DALE Y ANDREA SE MUDARÁN ALLÍ CON LOS GEMELOS. GLENN Y MAGGIE SE IRÁN ALLÍ PARA ALEJARSE DE HERSHEL-SI ES QUE ÉL LO PERMITE. NO, CREO QUE SOLO NOS REPARTIREMOS POR AQUÍ. TRASLADAREMOS ALGO MÁS DE MOBILIARI O A LAS CELDAS QUE NOS RODEAN. TENDREMOS UN SALÓN, UN DORMITORI O PARA CARL, COSAS ASÍ. ¿POR QUÉ TÚ NO TE MUDAS?


ELLOS SE VAN A MUDAR ALLÍ. NO EN PAREJA-PERO LOS DOS SE MUDAN. TYREESE Y MI CHONNE. PREFIERO ESTAR DONDE ELLOS NO ESTÉN .

ESTARÍAS MÁS CERCA DE LA BI BLI OTECA.

NO VALE LA PENA.

HAZME CASO. NO CREO REALMENTE QUE I MPORTE DONDE VIVAMOS CADA UNO. VAMOS A TENER MUCHO ESPACI O EN CUALQUIER PARTE. PODRÍAMOS HABERNOS REPARTIDO MÁS POR ESTE PABELLÓN, PERO CREO QUE DESPUÉS DE PASAR TANTO TIEMPO APRETUJADOS EN ESA CARAVANA, UNA CELDA POR FAMILIA PARECÍA AHORA LAS SUFI CIENTE. COSAS SON DISTINTAS. CREO QUE TODOS EMPEZAMOS A SENTIRNOS MÁS SEGU ROS AQUÍ. CREO QUE INCLUSO CARL PODRÍA DORMI R EN SU CUARTO CUANDO LO ARREGLEMOS. Y CON TODOS LOS MUEBLES DE LAS OFI CINAS DEL PABELLÓN A, DEBERÍAMOS PODER HACER QUE ESTE SITI O PAREZCA ACOGEDOR. ...Y SI PODEMOS CONSEGUIR QUE FUNCI ONE EL GENERADOR-BUENO...

OH, LO SÉ. PODRÍA LEER DENTRO --POR LA NOCHE. PODRÍA LEER EN LA CAMA ANTES DE ACOSTARME EN VEZ DE ESTAR AFUERA SUJETANDO LAS PÁGINAS POR EL VIENTO. NO SOLO ESO, SINO QUE TAMBIÉN HAY DVDS EN LA BIBLI OTECA. NO QUIERO QUE TE EMOCI ONES DEMASIADO, PERO PODRÍAMOS LLEGAR A VER UNA PELI O DOS.

¡¿DE VERDAD?!


¿CÓMO HAS PODIDO ARRANCAR ESTE TRASTO? LAS LLAVES NO ESTABAN PUESTAS, ¿VERDAD?

¿EN SERI O CREÍAS QUE SOLO ERA UN REPARTIDOR DE PIZZAS?

¿QUIERES DECIR--?

ROBÉ UNOS CUANTOS COCHES EN SU DÍA--SÍ. NUNCA FUE ALGO QUE DI SFRU TÉ. BUENO, NO ES CIERTO. ERA DIVERTIDO... PERO NUNCA QUI SE HACERLO. APRENDÍ EN EL INSTITUTO, POR DIVERSI ÓN... PARA PUTEAR A LOS AMIGOS Y TAL.

COMPRENDO QUE ERES POLI Y ESO. O, YA SABES... ERAS POLI. ESPERO QUE ESTO NO CAMBIE TU OPINI ÓN DE MÍ...

SOLO LO HACÍA PARA PAGAR EL ALQUI LER , CUANDO NO LLEGABA A FIN DE MES. SOLO LO HACÍA PORQUE TENÍA QUE HACERLO.

ERAN OTROS TIEMPOS.

OTRO MUNDO.

JODER, YO ROBÉ UN PAR DE COCHES PATRULLA DE MI CUARTEL PARA PODER LLEGAR A ATLANTA Y BUSCAR A LORI.

ESTOY VIVIENDO RODEADA DE CRI MI NALES.


SOLO SIGO EL RASTRO DE HUMO QUE SALE DE LA ARBOLEDA--ALLÍ ES DONDE CAYÓ. ¿LO VES?

¿VES DÓNDE SE ESTRELLÓ? ¿SABES ADÓNDE VAMOS?

¿DÓNDE?

ALLÍ.

¿TENEMOS BASTANTE COMBUSTIBLE PARA LLEGAR?

TENEMOS UN POCO MENOS DE MEDI O DEPÓSITO. ES MÁS QUE SUFI CIENTE PARA LLEGAR ALLÍ Y VOLVER. NO DEBERÍAMOS TENER PROBLEMAS.

HAY MUCHOS CAMINANTES POR AQUÍ-ES CASI COMO SI SE DIRIGIERAN A LA PRISI ÓN, COMO SI SU PIERAN QUE ESTÁ ALLÍ.


SÍ--AHORA QUE HACE MÁS CALOR , EMPIEZAN A AMONTONARSE EN LA VALLA EXTERI OR. ESTABA PENSANDO --YA QUE TENEMOS ESTOS TRAJES, UN PAR DE NOSOTROS PODRÍA SALIR Y HACER LI MPIEZA UNA VEZ AL DÍA A PARTIR DE MAÑANA.

SÍ--ESO TIENE SENTIDO. ANTES NO ERA UNA PRI ORIDAD Y PARECÍA UN DESPERDI CI O DE MUNI CI ÓN. MUNI CI ÓN QUE NO TENÍAMOS.

QUIZÁS MAGGIE Y YO EMPECEMOS A HACERLO CUANDO REGRESEMOS-O SI ELLA NO QUIERE HACERLO, CON OTIS-O TAL VEZ BILLY. HOY SE MORÍA POR TENER UNA EXCUSA PARA PROBARSE UNO DE ESOS TRAJES.

AH ORA NO TARDARÍAMOS MU CH O TIEMPO EN LIBRARNOS DE LOS QUE HAY FUERA. Y DESPUÉS DE MATARLOS, PODRÍAMOS LI MITARNOS A MATAR A LOS RECIÉN LLEGADOS QUE SE ACUMULEN.

APUÑALARLOS A TRAVÉS DE LA VALLA LOS DIEZMABA UN POCO, PERO NADIE LO HACÍA DE MANERA REGULAR. SERÍA SEGURO HACERLO CON LOS TRAJES.

MIERDA, GLENN. MI RA.

EL CAMINO NO VA DONDE TENEMOS QUE IR.

MALDI TA SEA, YA SABÍA YO QUE TENDRÍA QUE HABER PILLADO EL TODOTERRENO.


ESTO SERÁ DIVERTIDO.

GRACIAS POR AVI SAR .

NO --UGH--NO SERÁ TAN TERRIBLE SI AMI NORAS UN POCO.

PARECE QUE VA A SER UN VIAJE MOVI DO.

ME PARECE BUENA IDEA.


¿ASÍ ESTÁ ME JOR? NO LLEGAREMOS MUCHO ANTES QUE SI FUÉRAMOS CORRIENDO, PERO AL MENOS NO SE NOS REVOLVERÁN LOS SESOS.

VALE--AHORA SOLO TENGO QUE SUPERAR ESTA--

OH, MIERDA.

TÚ LLÉVANOS HASTA ALLÍ.

VALE-JODER .

AHORA IREMOS A PIE.

SI ALGUIEN HA SOBREVIVIDO A ESE ACCIDENTE, ESPERO QUE PUEDA CAMI NAR-PORQUE NO ME APETECE CARGAR CON ELLOS HASTA LA PRISI ÓN.

PUEDE QUE IR TAN DESPACI O NO HAYA SIDO UNA BUENA IDEA. CREO QUE ESTAMOS ATASCADOS.


DADO QUE VUESTRO PADRE... YA NO ESTÁ... ANDREA Y YO CUIDAREMOS DE VOSOTROS A PARTIR DE AHORA. VAMOS A ASEGURARNOS DE QUE ESTÁIS ALI MENTADOS Y SEGU ROS, Y DE QUE TENÉIS COSAS QUE HACER . INCLUSO QUEREMOS ENSEÑAROS ALGUNAS COSAS... O POR LO MENOS LO INTENTAREMOS.

¿QUÉ OS PARECE ESO?

POR SUPUESTO, SI QUERÉI S--PODÉIS QUEDAROS EN EL CUARTO CONMIGO Y DALE. NO QUEREMOS MOLESTAROS--SE HARÁ LO QUE PREFIRÁIS.

EN REALI DAD NO --PERO, SI LO DESEÁIS--PODÉIS LLAMARNOS ASÍ SI ES QUE QUERÉI S.

ASÍ ES, NIÑOS--Y MAÑANA OS TRASLADAREMOS A LA OTRA ALA DE LA PRISI ÓN PARA QUE PODÁIS TENER UNA HABITACI ÓN PARA VOSOTROS SOLOS AL LADO DE NUESTRO NUEVO CUARTO.

¿SOIS NUESTROS NUEVOS PAPÁ Y MAMÁ?


¿QUÉ VAMOS A HACER? EN CUANTO ENTREMOS EN EL BOSQUE, NO PODREMOS VER EL HUMO. ¿CÓMO VAMOS A DAR CON ESE TRASTO?

YA CASI HEMOS LLEGADO -NO DEBERÍA SER MUY DIFÍCIL. TENDRÍA QUE PREOCUPARTE MÁS LO QUE HAY EN ESTE BOSQUE. PODRÍA APARECER CUALQUIER COSA AL OTRO LADO DE CUALQUIER ÁRBOL.

ESTAD ALERTA-DEBERÍAIS OLERLOS ANTES DE QUE SE ACERQUEN LO BASTANTE COMO PARA MORDER.

INTENTEMOS MOVERNOS RÁPIDO -OSCURECERÁ ANTES DE QUE VOLVAMOS... ME GUSTARÍA ESTAR LO MÁS CERCA POSIBLE DE LA PRISI ÓN CUANDO SE HAGA DE NOCHE.

SHHH.

ESO YO NO TE LO DISCUTIRÉ.


¿A QUÉ TE DEDI CABAS EXACTAMENTE ANTES? JAMÁS PENSÉ QUE SE GANARA MUCHO DINERO SIENDO NI NJA.

NO ME SORPRENDE NI LO MÁS MÍNI MO. SE DAN MUCHAS PUÑALADAS EN EL BUFETE. TIENE SENTI DO.

¿TODAVÍA CONTRATABAN SAMU RÁI S?

ERA ABOGADA.

PRACTI QUÉ ESGRI MA CUANDO ERA PEQUEÑA. LO RETOMÉ EN LA UNIVERSIDAD--ERA BASTANTE BUENA. FUE UNA BUENA FORMA DE LIBERAR TENSI ONES DURANTE MIS DIECI SIETE AÑOS O ASÍ EN LA UNIVERSIDAD.

CUANDO TODO SE FUE A LA MIERDA--EL PRI MER LUGAR AL QUE FUI FUE SU CASA, COGÍ ESTA ESPADA. ERA MÁS FÁCIL QUE ENCONTRAR UNA PI STOLA... Y NO LLAMA LA ATENCI ÓN.

AL HIJO DEL VECINO, UN ESTUDIANTE DE SECUNDARIA UN POCO IDI OTA, LE FLIPABAN LAS ESPADAS. TENÍA DE TODAS LAS CLASES, LAS TENÍA BIEN AFILADAS. SOLÍA CORTAR LAS RAMAS DE LA VALLA ENTRE NUESTROS PATI OS. OS JURO QUE MATÓ A NUESTRO GATO --NUNCA LO ENCONTRAMOS... PERO SÉ QUE FUE ÉL.

TE ENTIENDO MUY BIEN. YO TENGO ESTE HACHA--TYREESE TIENE SU PEQUEÑO SERÁ MARTILLO. MEJOR QUE NOS ACOSTUMBREMOS, YA SABES... DUDO QUE HAYA ALGUIEN POR AHÍ HACIENDO BALAS NUEVAS.

DEBERÍAS HABLAR CON ÉL ALGÚN DÍA.

¿QUÉ HAS DI CHO?

CON TYREESE, QUIERO DECIR.

¿LO DI CES EN SERI O?


¡ RUAGGH!

CREO QUE DEBERÍAS HABLAR CON TYREESE.

UH... CIERTO.

¿POR QUÉ DI CES ESO?

SÉ LO QUE LOS DOS PRETENDÉIS. AÚN SEGUÍS CABREADOS EL UNO CON EL OTRO --YA NO SOIS AMI GOS, PERO OS HABLÁIS, AMBOS ACTUÁIS COMO SI LAS COSAS HUBIERAN VUELTO A SER COMO ANTES.

SE DISCULPARÍA SI NO FUERA TAN CONDENADAMENTE Y TESTARU DO. NO PUEDO NO LO EVITAR PENSAR QUE SE SON. PODRÍA DECIR LO MISMO DE EL CASO ES TI. LOS DOS SOIS DEMASIADO QUE TYREESE PARECIDOS PARA ESTAR ESTABA MUY UNIDO A ENFADADOS ENTRE DOS PERSONAS HACE VOSOTROS UNA SEMANA--CAROL Y TÚ . ETERNAMENTE. AHORA HABLA CON MI GO, PERO SERÉ LA PRI MERA EN DECIRTE QUE EN REALIDAD NO NOS CONOCEMOS TAN BIEN.


TAL VEZ.

AUNQUE, TENGO QUE DECIR QUE--NO SÉ POR QUÉ ME TENGO QUE DISCULPAR. FUE ÉL QUIEN EMPEZÓ LA PELEA Y TODO LO DEMÁS.

PERO NO LE ODI O... DI OS SABE QUE NOS LLEVAMOS BIEN DURANTE UN TIEMPO. DE TODAS FORMAS, LO QUE OCURRI Ó ENTRE TÚ, ÉL Y CAROL NO ES ASUNTO MÍO.

QUIZÁS HABLE CON ÉL MAÑANA.

CHI COS-MIRAD.

LO AGRADECERÍAMOS.

SE VE EL HUMO OTRA VEZ.

¡CREO QUE NOS ESTAMOS ACERCANDO!


¡MALDI TA SEA!

¡ME ESTÁ HACIENDO PASAR POR ESTO OTRA VEZ!

¿EN SERI O? NO HA LLAMADO--NO PUEDO VERLE--NO TENGO MANERA DE SABER CUÁNDO VOLVERÁ-O SI ES QUE VUELVE-¡OTRA VEZ! ME ¡PODRÍA HABER HA HECHO ESTO ENVIADO A OTROS DEMASIADAS A COMPROBAR PU TAS UN ESTÚ PI DO VECES. HELI CÓPTERO ESTRELLADO! ¡¡NO TENÍA POR QUÉ IR EN PERSONA--!!

LORI, CÁLMATE--NO PUEDE SER BUENO PARA EL BEBÉ. RI CK ESTÁ BIEN--ESTOY SEGURA DE QUE VOLVERÁ PRONTO.

¿ESTÁS BIEN-HA SIDO EL BEBÉ? ¡¿QUÉ TE DUELE?!

ESTO --¿PUEDES IR A POR CARL Y SOPHIA DE LA CELDA DE DALE Y ANDREA? LLEVAN CON ELLOS MUCHO TIEMPO. TENGO -TENGO QUE PREPARAR A CARL PARA QUE SE ACUESTE DENTRO DE POCO.

¡OH!

¡AY!

SÍ, IRÉ A POR ELLOS--EN UN MINUTO.

QUERÍA, UH... PREGUNTARTE ALGO ANTES DE QUE VUELVAN.

NO ES-NADA--YA SE ME PASA.


QUIERO CASARME CONTIGO.

¿QUÉ PASA, CAROL?

NO SOLO CONTI GO, ENTIENDES-CONTIGO Y RI CK. TÚ ESCÚCHAME-NO ES TAN DESCABELLADO COMO PARECE. ES DECIR, HE ESTADO PENSANDO EN LO QUE DIJO RI CK, YA SABES--LO DE QUE LAS COSAS NUNCA VOLVERÁN A SER COMO ERAN ANTES Y QUE TENEMOS QUE REHACER NUESTRAS VIDAS.

TIENE SENTI DO PARA MÍ. OS QUIERO A LOS DOS Y TODOS JUNTOS PODRÍAMOS CRIAR A CARL, A SOPHIA Y AL NUEVO BEBÉ. SÉ QUE AHORA MISMO PARECE RARO, PERO NO TENEMOS QUE SEGUIR LAS VIE JAS REGLAS, PODEMOS CREAR UNAS PODRÍAMOS NUEVAS. SER FELI CES TODOS JUNTOS.


ALLÍ ESTÁ--¡¿LO VEIS?!

PARECE QUE PUDIERON ATERRIZAR EN LA ORILLA DEL ARROYO --LO QUE SEGURAMENTE REDUJO EL I MPACTO. ¿VEIS A ALGUIEN?

NO --AQUÍ NO HAY NADIE... PERO ESO NO TIENE SENTI DO. NO PUEDEN HABER SALTADO, ¿VERDAD?

NO LO CREO-PERO QUIÉN SABE. ¿CREES QUE PUEDES SUBIR AHÍ? HABRÍA QUE VER SI HAY ALGUNA MANERA DE AVERIGUAR DE QUIÉN ES ESTE HELI CÓPTERO O DE DÓNDE VI NO.

CLARO -PUEDO TREPAR HASTA AHÍ.


¡ PARA!

¿QUÉ SI GNI FI CA ESO?

QUÉ-¡¿QUÉ PASA?!

MI RA ABAJO. HUELLAS--UN MONTÓN DE ELLAS.


QUIENESQUIERA QUE ESTUVIERAN EN EL HELI CÓPTERO -ALGUIEN SE LOS LLEVÓ. ALGUIEN QUE ESTABA MÁS CERCA QUE NOSOTROS...









N ÚMERO 26

SALA DE MONTAJE con Robert Kirkman


Para empezar, vamos a cubrir los títulos de los volúmenes de la parte superior derecha. La regla para los títulos de los volúmenes era que debían constar de tres palabras y tenían que sonar pretenciosos. O en verdad... tenían que parecerme pretenciosos a MÍ. Lo cual no es un listón muy alto, supongo. Está claro que no se utilizaron todos, y tampoco se utilizaron en este orden. Creo que los apunté según me vinieron a la mente muy rápido. Por lo que no es que los acontecimientos del Volumen 8: Creados Para Sufrir originalmente estuvieran planeados para que así ocurrieran en el Volumen 6. Es solo que pensé que podrían servir para el Volumen 6 cuando se me ocurrió.

mejores que las frases sobrescritas y reforzadas por las que opté en el guion. "¿Helicóptero? ¡No jodas! ¿Dónde? Es mucho mejor que: "¿Un helicóptero? ¡No jodas! ¿Era militar?" En mi defensa, quería hacer bastante hincapié en la especulación del helicóptero militar para que la gente creyera que los militares podrían llegar a jugar un papel importante en el cómic. Pero aun así... 6 & 7: Claramente amplié esta escena un poco más de lo que tenía previsto ahí. Básicamente, les hice hablar más.

8 & 9: ¡Páginas en blanco! Sabía lo que iba a hacer aquí y estaba listo para meterme con el guion. No sentí la necesidad de escribir "están en el camino" porque sabía Sigo sin creerme que jamás utilizara Lo Que Más que la pagina 10 era una revelación de paso de página de que ya no podían seguir el camino. Así que estas dos Adoramos. Tío... ese habría sido uno bueno. páginas TENÍAN que ser ellos en el camino. Carol sugiere una nueva relación poliamorosa entre ella, Rick y Lori en este número. Echando la vista atrás, creo 12. 11: Aquí pasa lo mismo. Pagina 12: Accidente de coche. que es desternillante ver cómo lo convertí en un mini Muy bien... así que para la pagina 11 tienen que ir con el final abierto. Aun así, creo que siento la necesidad de coche campo a través. reconocer que estaba utilizando la sugerencia para mostrar que Carol estaba perdiendo el control durante el 14-17: "Caminando por el bosque" no abarca exactaapocalipsis zombi, cada vez más desesperada por tener mente lo que pasa aquí, pero era suficiente para que me compañía y sugiriendo cosas que en otras circunstancias hiciera una idea. A veces pienso en escenas completas en no sugeriría. Pero no pretendo ridiculizar ese estilo de la etapa de guion. Apuesto que en aquel momento estaba vida o burlarme de él. Espero que quede claro, pero pensando, "Vendría bien un ataque zombi en este punto y ese paso de página de la página 16 está ahí pidiendo que nunca se sabe. pase algo." No hay grandes revelaciones en este número. Lo siento, no todos pueden ser como el número pasado. Creo que la 18 & 19: Bastante claro. más importante a señalar es pequeña en la parte inferior de la página. "Noah - Presidente de la Ciudad." ¡Mirad 22: ¿En serio tenía que agregar, "Quienesquiera que ese... proto-Gobernador de ahí! ¿Originalmente se estuvieran en el helicóptero"? O sea, tengo la sensación llamaba Noah? ¿Qué pasa conmigo y los nombres de que habría sido más fácil de leer sin eso. Y fijaos, bíblicos? Soy muy raro. En fin, está claro que no me escribí mal "alguien" en la trama. Tío... ¡Soy un desastre había decidido por "El Gobernador " todavía, aunque iba sin el corrector ortográfico! Mirad, en mi defensa, ¡escribo rápido! a debutar en el número siguiente. Sinceramente, nunca le he dado mucha importancia a los nombres de los personajes. A veces lanzo un nombre comodín mientras escribo un guion y luego lo cambio al revisar la rotulación cuando el dibujo está terminado. Y a veces mantengo lo que iba a ser un nombre temporal porque ya me he acostumbrado a él. Cuando empecé, me limitaba a sacar nombres al azar de mi pasado. "Oh, Glenn, ese nombre mola." El primer Glenn que conocí era un crío con el que jugaba al béisbol para niños. Lori era una niña que conocí en segundo de primaria. ¡No se puede ser propietario de un nombre! ¿Verdad? Da igual. Al cabo del tiempo, me quedé sin nombres de mi infancia y empecé a utilizar la bandeja de correo no deseado de mi email. ¡Había muchos nombres aleatorios para usar! Fue de gran utilidad. En fin, nombres. Soy muy vago. NOTAS DE PÁGINA: 1: Iba a empezar con un ataque zombi. Decidí darnos otra página de observar el helicóptero para que el ataque zombi estuviera en el paso de página de la página 2. ¡Eso hace que las cosas sean más sorprendentes! ¡Cómics! 5: Diálogo de Tyreese. Empiezo a notar que mis abreviaciones de diálogos en las tramas a menudo son

En la parte inferior: Aparte de la mención del bueno de Noah de ahí, hay un montón de diálogos sugeridos para el próximo número. Hago esto de vez en cuando si tengo una idea clara de lo que sigue al final abierto de un número. Pero lo curioso es que... no sé por qué no empiezo con la trama del siguiente número. A veces lo hago, pero otras veces empiezo al final de la trama anterior como esta vez. ¡Lo mejor es que suelen ser consecutivas, así que lo único que tengo que hacer es darle la vuelta a la hoja de papel! Qué sé yo... hago cosas raras. No puedo explicarlo. ¡¡Gracias por leer!!


P OR TA DA

CHARLIE ADLARD COLORES DAVID STEWART


“¡¡TODOS AL SUELO--YA!! ¡NO QUEREMOS DISPARAROS POR ACCIDENTE!”

NÚMERO 2 7 ¡DISPONIBLE 17 DE NOVIEMBRE, 2021!


La PRESENTACIÓN DELUXE de la épica del horror de supervivencia, contada nuevamente a todo color... comienza aquí.

P ORTA DA OR IGI NA L DE L N Ú M E RO 2 6 DE CHA R LIE A DLA R D & CLIFF R A THB UR N




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.