Considere los créditos

Si utiliza servicios de traducción de expedientes académicos para una solicitud a una universidad o una transferencia, es importante que tenga en cuenta sus créditos académicos. Ciertas universidades manejan los créditos de manera diferente y es posible que una sólo ofrezca cursos de cuatro créditos en general, mientras que otra tendrá cursos que van de uno a cinco créditos

Las horas de crédito son otra indicación de la cantidad exacta de trabajo que ha puesto en un título y si cree que no tiene suficientes para las universidades o los puestos a los que quiere aplicar, asegúrese de que su traductor esté al tanto de esto. Si puede explicar por qué sus horas de crédito no dan la suma o dónde más trabajó para conseguir su título, podría ayudarle a su expediente académico.