EΛΛΑΔΑ > GREECE
Επαφή > Contact mail@2lyk-ilioup.att.sch.gr 2lyk-ilioup.att.sch.gr/
age 13-16
EΛΛΑΔΑ > GREECE
γεγονότα. Πώς αντιδρούν οι μαθητές; Ποιος ο ρόλος του καθηγητή; Short parallel stories from the everyday life of our school, inspired by real facts. How students react? Which is the role of the school teacher?
2oΓεληλιουποληΣ//2NdGENERALLYCEUMoFiLioUPoLi Υπεύθυνη / in charge: Τριανταφύλλου Θέκλα / Triantafyllou Thekla
Ἡσυχίαν εἶχεν ὁ Δῆμος καὶ ἀντέλεγεν οὐδείς… > People were silent and there was no reaction Διάρκεια < Time 10’/ 2013
Επαφή > Contact artemisvlahopoulou@yahoo. co.uk
Διάρκεια < Time 5’30’’ / 2013 Συντελεστές > Crew
Σενάριο / screenplay: Νίκη Βότση / Niki Votsi.Animation: Νίκη Βότση / Niki Votsi, Μαρία Πασιώτη / Maria Pasioti, Σοφοκλής Καμαριέρης / Sofoklis Kamarieris, Θεοδώρα Αναστασίου / Theodora Anastasiou, Χρυσάνθη Αναστασίου / Chrisanthi Anastasiou, Πέτρος Όρλης / Petros Orlis, Νάσια Αλατζά / Nasia Alatza, Αντζελίνα Κοβάσεβιτς / Angelina Kovacevic, Ηλιάνα Αλμανίδου / Iliana Almanidou, Μαρία Δεμησίκου / Maria Demisikou, Ελένη Μπαϊράμη / Eleni Bairami.Θωμάς Κιουρέλλι / Thomas Curelli, Kατερίνα Κουβράκη / Katerina Kouvraki, Αννέτα Σμέου / Anneta Smeou, Δήμητρα Μιχαηλίδου / Dimitra Michailidou, Δέσποινα Ρίζου / Despina Rizou, Ελπινίκη Κεϊσίδου / Elpiniki Keisidou Υπεύθυνοι / in charge: Άρτεμις Βλαχοπούλου / Artemis Vlahopoulou, Μαριάννα Τόμα / Marianna Toma, Χαράλαμπος Δουβλετής / Charalampos Douvletis.
Περίληψη > Synopsis
Μέσα από τις συνεντεύξεις 5 ανθρώπων που έζησαν και στιγματίστηκαν από την εποχή της δικτατορίας αποκαλύπτεται το αίσθημα του φόβου που κυριαρχούσε τότε. Through the interviews of five people who lived and were stigamatized by the dictatorship era the feeling of dominating fear is revealed.
Συντελεστές > Crew
σκηνοθεσία / direction: Μαυράκης Δημήτρης / Mavrakis Dimitris, Παπανδρέου Δήμητρα / Papandreu Dimitra, Σκλείδας Θωμάς / Sleidas Thomas, Πετρούτσι Αλέξης / Petroutsi Alexis, Δελδήμος Σωτήρης/ Deldimos Sotiris, Δρακονταειδή Κων/να / Drakontaedi Kon/ntina, Καρδάση Νάσια / Kardasi Nassia, Καλτάκη Μαρία / Kaltasi Maria, Μπατιστάτος Γιώργος / Batistatos Yiorgos.Ντάλης Λάμπρος / Ntalis Lampros, Κατάρα Σοφία / Katara Sophia (καθηγητές / educators) Περίληψη > Synopsis
Ο ήρωας της ταινίας έρχεται αντιμέτωπος καθημερινά με τον σχολικό εκφοβισμό και την ενδοσχολική βία, είναι παντού ανεπιθύμητος, νιώθει εκμηδενισμένος, χωρίς όνομα, θα μπορέσει άραγε να αντιδράσει; The film’s main character is confronted daily with bullying and school violence, he feels unwanted everywhere, less than zero, without a name. Will he be able to respond?
T. G. I. F Διάρκεια < Time 6’ / 2013 Συντελεστές > Crew
Σενάριο, σκηνοθεσία / screenplay, direction: Δρακονταειδή Κων/να / Drakontaedi Kon/ntina, Σταθόπουλος Στάθης / Stathopoulos Stathis, Σκλείδας Θωμάς / Skleidas Thomas, Καλτάκη Μαρία / Kaltaki Maria, Καρδάση Νάσια, / Kardasi Nassia, Δελδήμος Σωτήρης / Deldimos Sotiris, Πετρούτσι Αλέξης / Petroutsi Alexis, Μπατιστάτος Γιώργος / Batistatos Yiorgos, Μαυράκης Δημήτρης / Mavrakis Dimitris, Παπανδρέου Δήμητρα / Papandreu Dimitra, Γκιρτζιμάνης Γιώργος / Girtzimanis, Πράττα Ελένη / Pratta Eleni Ντάλης Λάμπρος / Ntalis Lampros, Κατάρα Σοφία / Katara Sophia (καθηγητές / educators) Μοντάζ, μουσική / edit, mousic: Ντάλης Λάμπρος / Ntalis Lampros Περίληψη > Synopsis
Μικρές παράλληλες ιστορίες από την καθημερινότητα στο σχολείο μας εμπνευσμένες από πραγματικά
cameraZizanio2013
Μια φορά ήταν ένας άσπρος παπαγάλος που αγαπούσε το χειμώνα. Όλη του η ζωή ήταν το χιόνι. Όμως χιόνιζε μόνο μια εβδομάδα το χρόνο! Once upon a time there was a white parrot who loved winter. All his life was the snow but it was snowing only a week by year.
Υπεύθυνος / in charge: Λάμπρος Ντάλης / Lampros Ntalis
Διάρκεια < Time 5’ / 2013
40
Περίληψη > Synopsis
2οΓυμΝαΣιοαΝΩλιοΣιΩΝ//2ndHiGHSCHooLoFANoLioSiA
Mου έκλεψαν το όνομά μου < Stolen names
2οΓυμΝαΣιοαριΔαιαΣ//2ndHiGHSCHooLoFARidAiA Υπεύθυνη / in charge: Άρτεμις Βλαχοπούλου /Artemis Vlahopoulou
O παπαγάλος που αγαπούσε το χειμώνα < The parrot who loved winter
Συντελεστές > Crew
Ανδρέας Αμανατιάδης / Andreas Amanatiadis, Νικόλαος Δημητρακόπουλος / Nikolaos Dimitrakopoulos, Ιωάννα Καπίρη / Ioanna Kapiri, Αγγελική Μοσχούρη / Aggeliki Moschouri, Ευαγγελία Ντόβα / Evaggelia Dova, Άννα Παπαδήμα-Κουτσοθανάση /Anna Papadima-Koutsothanassi, Νικηφόρος Παπαδούδης / Nikiforos Papadoudis, Χαρίκλεια Παπαθανασίου / Chariklia Papathanassiou, Αικατερίνη Παπαϊωάννου / Ekaterini Papaioannou, Αικατερίνη Ρωξάνη / Ekaterini Roxani, Νεφέλη Τριανταφύλλου / Nefeli Triantafillou, Αλέξιος Τσακωνιάτης / Alexios Tsakoniatis, Αικατερίνη Τσικρά / Ekaterini Tsikra, Ευθύμιος Χατζηθεοδώρου / Efthimios Chatzitheodorou, Κωνσταντίνος Χατζηθεοδώρου / Konstantinos Chatzitheodorou, Βασιλική Ψαρομηλίγκου / Vassiliki Psaromiligou Συντονίστρια-Εκπαιδευτικός: Χρυσή Βιδαλάκη / Chryssi Vidalaki
Επαφή > Contact lntalis@sch.gr
age 13-16
Επαφή > Contact mail@2gym-peiraia.att.sch.gr 2gym-peiraia.att.sch.gr
2οΓυμΝαΣιοπειραια//2ndHiGHSCHooLoFPiRAEUS Υπεύθυνη / in charge: Ντέμη Παρασκευή / Demi Paraskevi
Ποτάμια οι τάξεις μας > Our classes as rivers Διάρκεια < Time 7’ / 2013 Συντελεστές > Crew
Κραμπή Βανέσσα / Krampi Vanessa, Δόγιας Λευτέρης / Diogas Lefteris, Ευφραιμία Τσολάκη / Efraimia Tsolaki, Κατσαρού Αγγελική / Katsarou Ageliki, Τσουχνικά Ευαγγελία / Tsouhnika Evangelia, Παπαεμμανουήλ Λίνα / Papaemmanouel Lina, Κάκαλη Ασημίνα / Kakali Asimina, Πέτσας Γιάννης / Petsas Yiannis, Καμαρινού Χρυσούλα / Kamarinou Chrysoula, Βοντζορίδης Τάσος / Vontzoridis Tassos, Περήφανου Μαρία / Perifanou Maria, Ασβεστόπουλος Γιώργος / Asvestopoulos Yiorgos, Γατζούνης Παναγιώτης / Gatzounis Panayiotis, Κανάκης Νίκος / Kanakis Nikos, Αρίφη Κορίνα Arifi Korina, Κρουστάλλης Χρόνης / Kroustallis Chronis, Ανδρεασάκης Γιώργος / Andreasakis Yiorgos, Λατσούδης Τάσος / Latsoudis Tassos, Παναγιωτόπουλος Κωνσταντίνος / Panayiotopoulos Konstantinos, Δοντά Αγγελική / Donta Angeliki, Ορφανίδης Μάνος / Orfanidis Manos, Δανιά Άρτεμις / Dana Artemis, Βίκυ Πετράκη / Vicky Petraki, Γκιουζέλη Ζαχαρούλα / Giouzeli Zaharopoula, Μερκούρη Γιοάνα / Merkouri Yioanna, Κουρκουντή Μαρία / Kourkounti Maria, Μέμα Χριστίνα / Mema Christina, Κοκαβέση Μαρκέλλα / Kokavessi Markella. Ντέμη Βιβή / Ntemis Vivi, Μπλόσκας Στάθης / Mploskas Stathis, Μουγιάκου Σοφία / Mouyiakou Sophia, Σουλιώτης Άγγελος / Souliotis Angelos (Καθηγητές/ teachers) Περίληψη > Synopsis
Η αντανάκλαση της ζωής του σχολείου στα νερά των ποταμών. Παράλληλα όμως το σχολείο φωτίζει και αντανακλά τις κοινωνικές αντιθέσεις. Η φύση, λοιπόν, μέρος της μάθησης και της ζωής μας, σε απόλυτη αλληλεξάρτηση με εμάς. Κομμάτι της φύσης είμαστε. Από αυτήν αντλούμε πολύτιμα ποσοστά γνώσης σ'αυτήν καθρεφτιζόμαστε. The reflection of school’s life in the waters of rivers. At the same time the school enlightens and reflects the social contradictions. Nature, therefore, is a part of learning and life and in absolute independence with us. We are a part of nature. From this we derive valuable knowledge, in this we reflected ourselves.
cameraZizanio2013
41