Paréntesis (Parte II)

PARÉNTESIS PARÉNTESIS PARÉNTESIS

PARÉNTESIS

()

querétaro

relaciones causales

Paréntesis () | 36

planteamiento físico de la agenda | querétaro

TERRITORIALIZACIÓN

CONTINUO URBANO mancha urbana | 2000

Paréntesis () | 37 Escala | Scale 1:150,000

Simbología Cuerpos de agua Área de Cultivo Límite municipal Límite Estatal Calles Crecimiento urbano 2020 Crecimiento urbano 2000

Descripción | Description

territorialización

En este mapa podemos observar el crecimiento de la mancha urbana en el año 2000. Como podremos observar conforme empatamos este crecimiento con los problemas identificados, entenderemos como el crecimiento desmedido y sin regulación desencadena diversos problemas.

In this map we present the population growth and the evolution of the sprawl in the year 2000.

As we compare this information with other identified problems we will understand how these uncontrollable growth triggers different issues.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

CRECIMIENTO DESMEDIDO POBLACIONAL catalizador de conflictos + problemas

Paréntesis () | 38 Escala | Scale 1:150,000

Simbología Cuerpos de agua Área de Cultivo Límite municipal Límite Estatal Calles Crecimiento urbano 2020

Descripción | Description

territorialización

Aquí podemos observar el aumento en urbanización y consecuentemente en población a lo largo de los años. Se ha tenido un crecimiento anual de 2.9%, habiendo modificado 24 mil hectáreas de suelo agrícola y preservación ecológica en 10 años. Consecuentemente, el 25% de la mancha urbana está vacía o deshabitada.

In this map we observe the increase in urbanization and density throughout the years. The city has seen an annual growth of 2.9%, having modified 24,000 hectares of soil which were destined for agricultural and ecological preservation purposes.

Consequently, 25% of the built environment is unoccupied.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

Paréntesis () | 39

relaciones causales

escala 1:1,100,000

escala 1:650,000

escala 1:150,000

ESCALA niveles de estudio

SEQUÍA

problemas hídricos + desabasto de recursos

Paréntesis () | 40 Escala | Scale 1:150,000

Simbología PARÁMETROS (2014-2020) Sequía Anormalmente Seco Sequía Moderada Sequía Severa Sequía Extrema Sequía Excepcional

GENERALES División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description

territorialización

Las zonas norte y sur del estado han sido las zonas más afectadas por las fuertes sequías que han golpeado nuestro estado y el país desde 1977. Aquí podemos ver el rango de sequías desde el 2014 hasta el 2021. La categoría que cruza el estado se considera una sequía severa, no llegando aún a la extrema como en los estados del norte.

The northern and southern areas of the state have been the most affected by severe droughts that have hit our state and the country since 1977. Here we can see the range of droughts from 2014 to 2021. The category crossing that we can find in the state is considered a severe drought, still not comparing to the extreme drought in the northern states., but getting there.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

TERRITORIO DECISIVO sequia

Paréntesis () | 41 Escala | Scale 1:150,000

Simbología PARÁMETROS (2014-2020) Sequía Anormalmente Seco Sequía Moderada Sequía Severa Sequía Extrema Sequía Excepcional

GENERALES División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description Sin embargo la zona metropolitana está siendo fuertemente afectada y sorprendentemente el norte del estado presenta el mismo nivel de sequía incluso teniendo contextos tan contrastantes.

territorialización

However, the metropolitan area is being strongly damaged and surprisingly the north of the state presents the same level of drought even though they have such a contrasting context to the metropolitan area.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

EMISIONES AMBIENTALES

ganadería + agricultura + transporte motorizado + actividad industrial

Paréntesis () | 42 Escala | Scale 1:150,000

Simbología ELEMENTOS Vientos Dominantes Dirección Servicios relacionado con laAgricultura (Fumigación Agrícola + Aprovechamiento Forestal + Explotación de Animales) Agricultura de Riego Agricultura Temporal Suelos Erosionados Zonas Industriales Industrias de Alto Riesgo

CONTAMINACIÓN DEL AIRE CO + PM10 + PM2.5 + SOx + NOx + COV + NH3 Muy Alto Alto Medio Medio Bajo Bajo

GENERALES Continuo Urbano División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description

territorialización

Al agrupar los contaminantes presentes en el aire, la zona norte y sur del estado siguen siendo las más afectadas, teniendo como diferenciador que cada zona cuenta con distintos contaminantes. En la zona metropolitana se encuentran presentes C02, PM10, PM2.5, los cuales son producidas por actividad industrial y al tráfico motorizado.

La siguiente zona más afectada, la encontramos en municipios mayormente relacionados con la agricultura de riego y zonas industriales, hay contaminantes de pesticidas, fumigantes, químicos, etc.

When grouping the pollutants in the air, the northern and southern zones of the state continue to be the most affected, with the differentiating factor being that each zone has different pollutants. n the metropolitan area there are C02, PM10, PM2.5, which correspond to industrial activity and motorized traffic. The next affected zone is found in municipalities mostly related to agriculture and industrial zones, which are contaminated by pesticides, chemicals, etc.,

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

Paréntesis () | 43

EMISIONES AMBIENTALES

Escala | Scale 1:150,000

específicos

CO

PM 10

PM 2.5

SOx

NOx

COV

Descripción | Description

territorialización

Partículas Específicas Specific Particles Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N

NH3

Ganadería

Producción Carne Ovina

Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

TERRITORIO DECISIVO emisiones ambientales

Paréntesis () | 44 Escala | Scale 1:150,000

Simbología ELEMENTOS Vientos Dominantes Dirección Servicios relacionado con laAgricultura (Fumigación Agrícola + Aprovechamiento Forestal + Explotación de Animales) Agricultura de Riego Agricultura Temporal Suelos Erosionados Zonas Industriales Industrias de Alto Riesgo

CONTAMINACIÓN DEL AIRE CO + PM10 + PM2.5 + SOx + NOx + COV + NH3 Muy Alto Alto Medio Medio Bajo Bajo

GENERALES Continuo Urbano División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description

territorialización

Por otra parte, la zona norte del estado cuenta con contaminantes, relacionados con la ganadería, incendios y tala indiscriminada teniendo como consecuencias la erosión, la movilización de partículas de polvo y emisión de gases nocivos. Finalmente la dirección del viento tiene un peso importante para la diseminación de estos contaminantes.

On the other hand, the northern part of the state has pollutants related to livestock, fires and indiscriminate logging, resulting in erosion, mobilization of dust particles and emissions of noxious gases. Finally, the wind direction plays an important role in the dissemination of these pollutants.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

CLIMA

razgos físicos + consumo humano

Paréntesis () | 45 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INMUEBLE ENERGÍA Transmisión de energía eléctrica Captación, tratamiento y suministro de agua sector público Comercialización de energía eléctrica Generación de electricidad a partir de combustibles fósiles

CONSUMO DE AGUA Consumo Agua Riego 4851 - 5389 HM³

Consumo Agua Ganadería 0.0007704151 - 0.0124531919 HM³

Consumo Agua Urbano 601 - 721 HM³

CLIMA Calido Humedo Seco Clima Semiseco Clima SemisecoTemplado Templado 1 Templado 2 Templado 3 Templado 4

GENERALES Continuo Urbano Cuerpos de Agua Área de Cultivo División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description

territorialización

Es evidente como la zona metropolitana hace uso del agua de uso doméstico y para riego. A su vez, los municipios del norte y los menos urbanizados tienen una explotación considerable del agua para ganadería. La Zona Metropolitana se desarrolla principalmente dentro de zonas con un clima que va del seco al semi seco y en las que no existe un gran cambio de nivel, estas características permiten terrenos con altitudes constantes y un clima estable. Observamos mayor diversidad de clima en el norte y sur del estado que coinciden con las zonas más afectadas por la sequía.

It is clear how the metropolitan area consumes an enormous amount of water for domestic use and irrigation. At the same time, the northern and less urbanized municipalities have a considerable exploitation of the resource for animal breeding. The metropolitan area is mainly developed in a dry to semi-dry weather in which there is not a great level change, these characteristics allow land with constant altitudes and a stable climate. We observe greater climate diversity in the north and south of the state that coincide with the areas most affected by drought.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System

EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N

Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

ECOSISTEMAS zonas cruciales

Paréntesis () | 46 Escala | Scale 1:150,000

Simbología ZONAS Áreas de Conservación Áreas de Restauración Áreas Naturales Protegidas Sitios Prioritarios para la Restauración Incendios

SUELOS Vegetacion Densa Suelos Erosionados

Sequías MUY SEVERA VASTA

Degradación de Suelo Extremo Fuerte Ligero Moderado

GENERALES Cuerpos de Agua Área de Cultivo Continuo Urbano División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description

territorialización

Se observa la contaminación del agua, basado en su contenido de contaminantes sólidos, químicos y otros; se ubican también las plantas de tratamiento de agua además de de los sitios de monitoreo de la misma. Entendemos que el área más contaminada resulta de una concentración de población e industrias dañinas.

Here we can see the levels of water contamination, based on the intake of solids, chemicals and other pollutants; we also show the location of water treatment plants and water monitoring sites.

We can conclude that the rise in contamination is due to harmful industries and a concentration of population.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

PARÁMETROS SOCIALES + ECONÓMICOS rezago social

Paréntesis () | 47 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INDICADORES SOCIALES Rezago Social Muy alto Alto

Marginalidad Social Alta

Recarga de Agua a Subsuelo Recarga potencial baja Recarga potencial media Transmisividad baja Transmisividad moderada

% Ingreso Debajo del Límite Recomendado Muy Bajo Bajo Medio Bajo Medio Alto Muy Alto

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal Querétaro División Municipal General División Estatal

Descripción | Description

territorialización

Volvemos a tener una tendencia en la convergencia de factores en el norte y sur del estado. Por un lado tenemos el norte con una población que se encuentra mayormente debajo del promedio recomendado de ingreso y una gran concentración de marginación social, que agrupa 4 factores (educación, salud, servicios básicos y la calidad de espacios en la vivienda). En contraste con la zona metropolitana, donde se cuenta con una población con mejores ingresos, pero se tiene una gran falta de transmisividad y recarga de nuestro elemento base, que es el agua.

We can now see a trend in the convergence of factors in the northern and southern areas of the state. On one hand we have the northern part with a population that is mostly below the recommended average income and a great concentration of social marginalization, which groups 4 factors (education, health, basic services and the quality of spaces in housing). In contrast to the metropolitan area, where there is a population with better income, but there is a great lack of transmissivity and recharge of our base element, which is water.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos de INEGI y CONABIO

TERRITORIO DECISIVO parámetros sociales + económicos

Paréntesis () | 48 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INDICADORES SOCIALES Rezago Social Muy alto Alto

Marginalidad Social Alta

Recarga de Agua a Subsuelo Recarga potencial baja Recarga potencial media Transmisividad baja Transmisividad moderada

% Ingreso Debajo del Límite Recomendado Muy Bajo Bajo Medio Bajo Medio Alto Muy Alto

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal Querétaro División Municipal General División Estatal

Descripción | Description Territorio decisivo

territorialización

Decisive Territory Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos de INEGI y CONCYTEQ

CONCYTEQ

Paréntesis () | 49

relaciones causales

escala 1:1,100,000

escala 1:650,000

escala 1:150,000

ESCALA niveles de estudio

SUELOS

suelos erosionados + escasez de agua + agricultura

Paréntesis () | 50 Escala | Scale 1:150,000

Simbología SUELOS EROSIÓN

Degradación de Suelo Extremo Fuerte Ligero Moderado

AGUA

Acuíferos Sobreexplotado Recarga potencial alta

Suministro Manantial Noria Pozo

ZONAS Agricultura de Riego Agricultura Temporal Zona Industrial Zonas de Veda

GENERALES Cuerpos de Agua Continuo Urbano División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

territorialización

Descripción | Description Las zonas más afectadas por nuestras prácticas en la agricultura, compaginadas con la sobreexplotación de los acuíferos, dan como consecuencia la degradación de suelos debido a que retiramos los nutrientes y minerales de este recurso finito, llegando poco a poco a su erosión total.

The areas most affected by our agricultural practices, combined with the overexploitation of aquifers, result in soil degradation as we remove nutrients and minerals from this finite resource, gradually leading to its total erosion.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos de INEGI y CONCYTEQ

TERRITORIO DECISIVO suelos

Paréntesis () | 51 Escala | Scale 1:150,000

Simbología SUELOS EROSIÓN

Degradación de Suelo Extremo Fuerte Ligero Moderado

AGUA

Acuíferos Sobreexplotado Recarga potencial alta

Suministro Manantial Noria Pozo

ZONAS Agricultura de Riego Agricultura Temporal Zona Industrial Zonas de Veda

GENERALES Cuerpos de Agua Continuo Urbano División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description

territorialización

Identificamos áreas en las que estos factores convergen, resaltando la invasión por la mancha urbana de las tierras agrícolas y de las zonas de recarga de los acuíferos.

We identified areas where these factors converge, highlighting the urban encroachment of agricultural land and aquifer recharge zones.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos de INEGI y CONABIO

Paréntesis () | 52

relaciones causales

escala 1:1,100,000

escala 1:650,000

escala 1:150,000

ESCALA niveles de estudio

CLIMA

consumo energético y de agua

Paréntesis () | 53 Escala | Scale 1:150,000

Simbología SUMINISTRO ENERGIA ELECTRICA Buena Regular Mala Sin Servicio

INMUEBLE ENERGÍA Transmisión de energía eléctrica Captación, tratamiento y suministro de agua sector público Comercialización de energía eléctrica Generación de electricidad a partir de combustibles fósiles

CONSUMO DE AGUA Consumo Agua Riego 4851 - 5389 HM³

Consumo Agua Ganadería 0.0007704151 - 0.0124531919 HM³

Consumo Agua Urbano 601 - 721 HM³

CLIMA Clima Semiseco Clima SemisecoTemplado

GENERALES Continuo Urbano Cuerpos de Agua Área de Cultivo División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description

territorialización

Entrando nuevamente a la mancha urbana y sobreponiendo el suministro de energía eléctrica sobre una de las zonas más secas de la ciudad, vamos entendiendo cómo bajo ciertas condiciones parecidas, no todos pueden contar con una calidad de vida adecuada, las necesidades básicas que no están siendo cubiertas como el servicio de electricidad. Esto debilita considerablemente la calidad de vida en las secciones de la ciudad que en muchos puntos coinciden con el estrato económico más bajo.

Entering the urban sprawl again and superimposing the power supply on one of the driest areas of the city, we come to understand how under certain similar conditions, not everyone can count on an adequate quality of life, since basic needs such as electricity service, are not being met. This considerably weakens the quality of life in areas of the city that in many points correspond with the lowest economic stratum.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N

Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos de INEGI y CONCYTEQ

RIESGOS FÍSICOS causas y consecuencias

Paréntesis () | 54 Escala | Scale 1:150,000

Simbología SUELOS EROSIÓN

Degradación de Suelo Extremo Fuerte Ligero Moderado

AGUA

Acuíferos Sobreexplotado Recarga potencial alta

Suministro Manantial Noria Pozo

ZONAS Agricultura de Riego Agricultura Temporal Zona Industrial Zonas de Veda

GENERALES Cuerpos de Agua Continuo Urbano División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description Aquí observamos la contaminación en el aire registrada en el estado además de las principales fábricas contaminantes. Dentro del mismo mapa se observan las áreas de cultivo y la mancha urbana, entendiendo la relación entre el crecimiento urbano y la emisión de partículas

territorialización

dañinas.

This map contains the graphic representation of the air pollution registered in the state as well as the main polluting factories. Within the same map the areas of cultivation and urban sprawl can be seen.

As a result we understand the correlation between urban growth and the emission of nossive particles.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

TERRITORIO DECISIVO riesgos físicos

Paréntesis () | 55 Escala | Scale 1:150,000

Simbología SUELOS EROSIÓN

Degradación de Suelo Extremo Fuerte Ligero Moderado

AGUA

Acuíferos Sobreexplotado Recarga potencial alta

Suministro Manantial Noria Pozo

ZONAS Agricultura de Riego Agricultura Temporal Zona Industrial Zonas de Veda

GENERALES Cuerpos de Agua Continuo Urbano División Estatal División Municipal Curvas de Nivel

Descripción | Description Aquí observamos la contaminación en el aire registrada en el estado además de las principales fábricas contaminantes. Dentro del mismo mapa se observan las áreas de cultivo y la mancha urbana, entendiendo la relación entre el crecimiento urbano y la emisión de partículas

territorialización

dañinas.

This map contains the graphic representation of the air pollution registered in the state as well as the main polluting factories. Within the same map the areas of cultivation and urban sprawl can be seen.

As a result we understand the correlation between urban growth and the emission of nossive particles.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

PARÁMETROS SOCIALES + ECONÓMICOS rezago social

Paréntesis () | 56 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INDICADORES SOCIALES Rezago Social Muy alto Alto

Marginalidad Social Muy Alta Alta

Recarga de Agua a Subsuelo Recarga potencial baja Recarga potencial media Transmisividad baja Transmisividad moderada

% Ingreso Debajo del Límite Recomendado Bajo Medio Bajo Medio

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal Querétaro División Municipal General División Estatal

Descripción | Description Acercándonos a la Zona Metropolitana, encontramos que el rezago social y la marginalidad tienden a la periferia de la misma, que en la mayoría de las ocasiones converge con las zonas de poca recarga a los mantos acuíferos.

Esto también nos indica que la población que habita en estas zonas de menores recursos económicos, tiene menor acceso al agua.

territorialización

If we take a closer look at the Metropolitan Area, we find that social backwardness and marginality tend to the periphery of the sprawl, which in most cases converges with the areas of low groundwater recharge. This also indicates that the population living in these areas of lower economic resources has less access to water.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos de INEGI y CONCYTEQ

CONCYTEQ

SISTEMA DE DRENAJE + BASURA explotación + contaminación

Paréntesis () | 57 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INFRAESTRUCTURA Drenes Tiraderos y Relleno Plantas de Tratamiento de Agua Zonas de Inundación

AGUA CONTAMINADA

Químicos en el agua de calidad excelente 26.00000000000

Químicos en agua de calidad buena 48.00000000000

GENERALES

Continuo Urbano Cuerpos de Agua Curvas de Nivel División Estatal

Descripción | Description

territorialización

La contaminación de agua está presente en todo el municipio, pero se ve de manera evidente en la zona metropolitana. En este mapa comenzamos a notar las zonas propensas a desastres, donde se empalman los drenes pluviales, que han sido reducidos y por ende aumentado la velocidad del agua, y los tiraderos y rellenos sanitarios mal gestionados. Esto no solo plantea el escenario perfecto para una mayor contaminación del agua, si no que da como resultado zonas muy evidentes de alta inundación, que año con año son más catastróficas. Estamos comenzando a habitar estas zonas de tiraderos, que cuando mal gestionadas generarán mayores contaminantes.

Water pollution happens throughout the municipality but is mainly present in the metropolitan area. In this map we begin to identify the areas more prone to disasters, where water drains which have been reduced and as a result present an increase in water velocity, overlap with dumpsters and landfills. This situation does not only create the perfect scenario for an increase in water pollution, but highlights flood prone areas, which become more catastrophic year by year. We are starting to inhabit this dump areas, that when mismanaged generate more pollutants.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

TERRITORIO DECISIVO sistema de drenaje + basura

Paréntesis () | 58 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INFRAESTRUCTURA Drenes Tiraderos y Relleno Plantas de Tratamiento de Agua Zonas de Inundación

AGUA CONTAMINADA

Químicos en el agua de calidad excelente 26.00000000000

Químicos en agua de calidad buena 48.00000000000

GENERALES

Continuo Urbano Cuerpos de Agua Curvas de Nivel División Estatal

Descripción | Description

territorialización

La contaminación de aguas subterráneas se potencializa con la mala gestión de tiraderos y rellenos sanitarios, creando zonas propensas a desastres.

The contamination of deep water is enhanced by the poorly managed dumpsters and landfills, creating zones prone for disaster.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

CAMBIOS EN URBANIZACIÓN crecimiento poblacional + factores dañinos

Paréntesis () | 59 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INFRAESTRUCTURA Industrias de Alto Riesgo Cicloestaciones Ciclovías Paradas de Autobús Rutas Transporte Público Comercio al por menor Zona Indutrial

Edificaciones Deshabitadas Deshabitadas 2 Deshabitadas

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal División Estatal

Descripción | Description

territorialización

Es evidente que existen necesidades en la ciudad que no se han logrado cubrir, debido a que las zonas industriales se encuentran dispersas alrededor de la ciudad, estas provocan vacíos urbanos importantes. Por otra parte, las ciclovías sufren de una centralización de servicios, al contar con cicloestaciones únicamente en el centro de la ciudad.

Y las zonas de desarrollo más reciente quedan totalmente desconectadas de estos servicios, creando más vacíos urbanos y priorizando el uso de automóviles, aumentando el impacto del ineficiente transporte público.

It is clear that we have not met the necessities posed by the city and its inhabitants. The industrial zones are dispersed throughout the city, creating vast urban vacuums. In addition, bikeways and cyclist infrastructure suffer from a centralization of services, having bicycle stations in the center of the city. The most recently developed areas are completely disconnected of this infrastructure and additional services, leading to a prioritization of vehicles, augmenting the impact of an inefficient public transport.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

RUTAS DE TRANSPORTE PÚBLICO crecimiento poblacional + factores dañinos

Paréntesis () | 60 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INFRAESTRUCTURA Paradas de Autobús Rutas Transporte Público

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal División Estatal

Descripción | Description

territorialización

Las últimas expansiones de las rutas indican la tendencia de crecimiento de la mancha urbana, las cuales comienzan a crear perímetros para densificar próximamente, y usualmente terminan su trayecto hasta alguna zona industrial en las periferias de la ciudad. Aparentemente las rutas se encuentran distribuidas a lo largo de toda la ciudad, sin embargo, estas no son una red de conectividad efectiva.

The latest route expansions indicate the growth trend of the urban sprawl, which begins to create perimeters for upcoming densification, and usually end at an industrial zone on the periphery of the city. Apparently the public transportation routes are distributed throughout the city, but these do not present an effective connectivity network.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

VACÍOS URBANOS

crecimiento poblacional + factores dañinos

Paréntesis () | 61 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INFRAESTRUCTURA Industrias de Alto Riesgo Comercio al por menor Zona Indutrial

Edificaciones Deshabitadas Deshabitadas 2 Deshabitadas

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal División Estatal

Descripción | Description

territorialización

Se encuentran estrechamente relacionadas las zonas industriales y los vacíos urbanos, no simplemente siendo espacios deshabitados, pero espacios que pueden dar una pauta de transformación si se llegara a erradicar la industria. Esta infraestructura está siendo desaprovechada y seguimos expandiendo la mancha urbana sin antes redensificar.

Closely related are the industrial zones and urban voids, all this infrastructure is being wasted and we continue to expand the urban sprawl without densifying it first.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

CICLOVÍAS

crecimiento poblacional + factores dañinos

Paréntesis () | 62 Escala | Scale 1:150,000

Simbología IDENTIFICACIÓN Círculos Zonas Desconectadas Zonas Urbanizadas sin Ciclovía

INFRAESTRUCTURA Industrias de Alto Riesgo Cicloestaciones Ciclovías Paradas de Autobús Rutas Transporte Público Comercio al por menor Zona Indutrial

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal División Estatal

Descripción | Description

territorialización

Volvemos a identificar zonas carentes de ciclovías y sobre todo la desconexión entre ellas, lo que reduce las posibilidades de moverse fuera de ciertas zonas en este medio de transporte alternativo que deberíamos estar priorizando. Las zonas punteadas son zonas completamente urbanizadas que no cuentan con ninguna infraestructura en pro de esta movilidad. Al no tener los planes necesarios se impide la conectividad de la ciudad.

We again identify areas lacking cycle lanes and especially the deficiency of connectivity between them, which reduces the possibilities of moving out of certain areas by these means. The dotted areas are completely urbanised and still lack the infrastructure or expose drivers to car lanes.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

TERRITORIO DECISIVO crecimiento poblacional + factores dañinos

Paréntesis () | 63 Escala | Scale 1:150,000

Simbología INFRAESTRUCTURA Industrias de Alto Riesgo Cicloestaciones Ciclovías Paradas de Autobús Rutas Transporte Público Comercio al por menor Zona Indutrial

Edificaciones Deshabitadas Deshabitadas 2 Deshabitadas

GENERALES Continuo Urbano Curvas de Nivel División Municipal División Estatal

Descripción | Description

territorialización

Las zonas industriales han creado grandes vacíos urbanos que limitan el programa de ciclovías, priorizando el uso de automóvil.

Industrial zones have created large urban voids and vacuums, limiting ciclying infrastructure, therefore prioritizing the use of individual mobile transportation.

Sistema de Coordenadas | Coordinate System EPSG: 32614 - WGS 854 / UTM zone 14N Fuente | Source Elaboración propia a partir de datos del INEGI

dinámicas

Paréntesis () | 64

áreas de impacto

DINÁMICAS

dinámicas

Paréntesis () | 65

IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS PROBLEMÁTICAS

conclusiones de territorialización

dinámicas

Paréntesis () | 66

IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS PROBLEMÁTICAS

conclusiones de territorialización

Paréntesis () | 67

radio | 2 km

radio | 2.5 km radio | 1.5 km radio | 1.5 km

dinámicas

radio | 1.5 km

IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS PRELIMINAR

conclusiones de territorialización

Paréntesis () | 68

jurica paseos del pedregal el salitre benito juárez satélite radio | 2 km

santa maría magdalena el tintero satélite jardines de la hacienda

centro histórico loma dorada carretas cimatario centro sur

radio | 2.5 km

casa blanca el campestre jardines de la hacienda cimatario

radio | 1.5 km radio | 1.5 km

el pueblito balvanera

dinámicas

radio | 1.5 km

ÁREAS PROBLEMÁTICAS | BARRIOS conclusiones de territorialización

SANTA MARÍA MAGDALENA EL ROCÍO CARRETAS SATÉLITE LOMA DORADA TLACOTE LA HUERTA INSURGENTES PIRÁMIDES PALMARES EL SALITRE LOS SAUCES SAN PEDRITO PEÑUELAS

BENITO JUÁREZ CENTRO HISTÓRICO

RÍO QUERÉTARO

Se desborda el río y se inundaron las colonias constituyentes la Florida, la era,la piedad y el retablo.

1986

CARRILLO PUERTO

Desbordamiento de 3 drenes en Querétaro provoca inundaciones en 18 colonias

Gran inundación cuando el río de Querétaro se desbordó por completo

QUINTAS - ALAMEDA La inundación vivida en febrero del 2010, que afecto 5 delegaciones de Querétaro

2003

2010

1912

RÍO QUERÉTARO

Se desborda el Río Querétaro a la altura de la autopista Querétaro-Irapuato

2007

TINTERO

BALVANERA

AV. 5 FEB. - PASEO DE LA REPÚBLICA - JURICA Una fuerte lluvia causó severas inundaciones donde más de 70 vehículos quedaron varados en los encharcamientos

2012

RIVERA DEL RÍO, EL PUEBLITO

La obra “Regeneración Urbana Paseo Río El Pueblito” tiene una inversión de 93 millones de pesos y beneficiará a más de 397 mil habitantes

2016

CORREGI

Colapso de bo inundacion Corregid

ZONA INDUSTRIAL B. JUÁREZ Un hombre perdió la vida esta madrugada a consecuencia de las lluvias, tras ser arrastrado por la corriente

CARRILES CENTRALES B. QUINTANA

80 familias se encuentran actualmente ubicadas en las inmediaciones del río El Pueblito

2013

La fuerte lluvia de este martes 4 de julio provocó la acumulación de agua que impide la circulación de vehículos

2017

CARRETERA QRO SAN JUAN DEL RÍO Con las lluvias, la carretera 57 Querétaro-San Luis Potosí se inundó.

2017

QUINTAS DEL MARQUÉS

Enorme socavón se abrió por la fuerte lluvia a un costado de la plaza comercial Antea

ESFERA LA DESNIVEL ANTEA

I

se inundó el paso a desnivel de Antea por la acumulación de basura

Podemos entender que gran parte de las vialidades principales de Querétaro son las zonas más afectadas cuando las inundaciones se presentan en la ciudad, gran parte de ellas se encuentran cerca de los d instalar en 1903, los primeros habitantes de la ciudad fueron habitando cerca de los cuerpos de agua donde en un futuro serían adecuadas algunas de las avenidas principales de la ciudad. Claros ejemplos so ciudad que se asentaron cerca del Río Querétaro a lo largo de su extensión por toda la ciudad, zonas que desarrollaron factores en común como la contaminación, sobreexplotación

Podemos entender que gran parte de las vialidades principales de Querétaro son las zonas más afectadas cuando las inundaciones se presentan en la ciud

IDORA

Se desborda río El Pueblito, en Corregidora, reporta Guarda Nacional

ordo generó ones en dora

RIVERA DEL RÍO, EL PUEBLITO

El regreso de fauna como la zorra gris, el cacomiztle, mapaches y tránsito para especies como la mariposa monarca.

2019

A A NEGRETA

CU QUERÉTARO

Lluvias dejan inundaciones en algunas zonas de la capital queretana

GALINDAS CAMPESTE

ESTADIO

INDUSTRIAL CENTRO SUR CORREGIDORA Lluvia genera afectaciones en Corregidora

2020

El conductor no se percató del desnivel de la canaleta debido al encharcamiento y cayó

RIVERA DEL RÍO, EL PUEBLITO

Por desbordamiento del río “El Pueblito” cierran autopista Querétaro – Celaya

2021

Río El Pueblito crece y se vuelve atracción. Lla población se acerca a los cuerpos de agua; sitios representan un riesgo

2021

JARDINES

AUTOPISTA QUERÉTARO CELAYA

ENSUEÑO

JURICA

CIMATARIO

GALERÍAS CANDILES

drenes, ríos o cuerpos de agua de Querétaro. Los drenes de la ciudad de Querétaro se empezaron a on el Centro Histórico, el Barrio Santa Maria Magdalena, Jurica y El Pueblito, primeras colonias de la n de acuíferos, sequías y estrés hídrico a causa de su poca planeacación.

dad, gran parte de ellas se encuentran cerca de los drenes, ríos o cuerpos de agua de

condiciones actuales

SUR PONIENTE QRO - IRAPUATO

LÍNEA DEL TIEMPO

Z LOMAS DE CASABLANCA LA JOYA JOSEFA EL PUEBLITO

dinámicas

Paréntesis () | 71

riesgos físicos

emisiones ambientales

ecosistemas

clima

suelos

parámetros sociales + económicos

sistema de drenaje + basura

cambios en urbanización

PROBLEMAS

zonificados

dinámicas

Paréntesis () | 72

ENTENDIMIENTO DE ZONAS PRELIMINARES

dinámicas y específicos

DINÁMICAS

secretos de las zonas | el tintero + benito juárez

Paréntesis () | 73 Radio | Radius 2.5 km

Simbología

Sequía Zona Industrial Vacíos Urbanos Calles Drenes Transporte Público Ingresos Bordes Puntos de Interés Industrias Alto Riesgo Recarga Inundaciones Punto Crítico

Descripción | Description

dinámicas

Esta zona abarca colonias de diferentes estratos sociales.

El Tintero, Santa Mónica y Felipe Carrillo pertenecen a un nivel socioeconómico medio-bajo, mientras que Santa María Magdalena pertenece a un nivel bajo, presentando niveles de rezago e inseguridad altos. La avenida Miguel Hidalgo suele verse mayormente afectada debido a las inundaciones causadas por desbordamientos de drenajes que cruzan por el área; la zona también registra un índice de un rango de alto a muy alto en rezago social. Existen limitaciones de acceso a la zona por falta de transporte público.

This area encompasses neighborhoods from different social stratums. El Tintero, Santa Mónica and Felipe Carrillo belong to a medium-low socioeconomic level, while Santa Maria Magdalena belongs to a lower one presenting high levels of social lag and insecurity. Street Miguel Hidalgo tends to be deeply affected thanks to the drain overflows that are located in the area; it also presents a high to very high index of social lag. There are also access limitations to the area due to the lack of public transport.

DINÁMICAS

secretos de las zonas | jurica

Paréntesis () | 74 Radio | Radius 2.5 km

Simbología

Sequía Zona Industrial Vacíos Urbanos Calles Drenes Transporte Público Ingresos Bordes Puntos de Interés Industrias Alto Riesgo Recarga Inundaciones Punto Crítico

Descripción | Description

dinámicas

Después tenemos la segunda zona de estudio más grande con un radio de 2 kilómetros. Dentro de esta zona tenemos diversos componentes como son los drenes pluviales que vienen conectados desde la zona sur de la ciudad, la zona Industrial que se encuentra pegada a la Paseo de la República, y las diversas zonas de uso habitacional.

Entrando en la dinámicas de esta zona podemos ver que tenemos zonas de interés socioeconómico alto, como Jurica, anexas a zonas de interés medio y bajo como Loma Bonita o el Salitre. Estas están siendo divididas por bordes físicos, en este caso el dren y una vía de alta velocidad vehicular. Estos elementos marcan una pauta muy interesante en cuánto a la distinción de dinámicas. Podemos ver de manera muy clara que el inmueble comercial, siendo la economía más potente, está acompañada por esta avenida y por una zona industrial de alto impacto y riesgo. Debido a esta vialidad esta no es una zona peatonal viable y es propicia a muchos accidentes. También podría parecer que tenemos rutas de transporte público bien ubicadas, sin embargo estas solo transitan calles primarias y secundarias y no son rutas que mezclen sus recorridos entre ellas.

This is the second largest study area with 2km of radius. Inside of this area there are several components such as storm drains that start to be connected from the southern part of the city, the industrial area that is located nearby Paseo de la República and residential areas. We can see the dynamic between high income neighborhoods , like Jurica, located nearby to medium and low income areas such as Loma Bonita or El Salitre. This area is physically divided by borders, which in this case is the drain and a high speed road. These elements showcase a very interesting pattern in terms of the distinction of dynamics. We can observe that the commercial economy, being the most powerful one, is accompanied by this avenue and by a high impact and risk industrial zone. Due to this road, this is not an accessible pedestrian area and its prompt to vehicular accidents. It could also appear that we have well-located public transport routes, however, these only transit primary and secondary streets and the routes wont connect them.

DINÁMICAS

secretos de las zonas | casa blanca

Paréntesis () | 75 Radio | Radius 2.5 km

Simbología

Sequía Zona Industrial Vacíos Urbanos Calles Drenes Transporte Público Ingresos Bordes Puntos de Interés Industrias Alto Riesgo Recarga Inundaciones Punto Crítico

Descripción | Description

dinámicas

Esta zona representa un índice alto de urbanización dentro de la ciudad. La convergencia de la avenida 5 de febrero y la carretera 45 a Celaya la convierte en una zona de alta frecuencia en movimiento. En esta encontramos diferentes equipamientos como de servicio, vivienda habitacional y de comercio tales como Galerías Querétaro, Esfera Querétaro, El Club Camp. Existen puntos focales en la zona como lo son Galerías Querétaro, Esfera Querétaro, El Club Campestre y La facultad de medicina de la UAQ, sin embargo, la mayoría de ellas se encuentran en zonas de recarga pero en un suelo erosionado. Para la vivienda, se generan dos tendencias. Las zonas erosionadas presentan estratos sociales más bajos, mientras que si el territorio representa menos erosión, el estrato tiende a ser de mayor nivel.

This area represents the highest urbanization index in the city. The convergence of the street 5 de febrero and the 45 highway to Celaya makes it a high traffic area. We can find different types of equipment such as services, residential and commercial like Galerias Queretaro, Esfera, and El Club Campestre which are also landmarks of the area alongside the Faculty of Medicine of the Universidad Autonoma de Queretaro, however, they are all located in recharge zones but on eroded soil.

In housing, two tendencies are created. Lower income households are located in eroded soils while the higher income ones are on the less eroded territories.

DINÁMICAS

secretos de las zonas | el pueblito

Paréntesis () | 76 Radio | Radius 2.5 km

Simbología

Sequía Zona Industrial Vacíos Urbanos Calles Drenes Transporte Público Ingresos Bordes Puntos de Interés Industrias Alto Riesgo Recarga Inundaciones Punto Crítico

Descripción | Description

dinámicas

El “Puente de Riviera del Río” es el punto crítico de esta zona ya que hay inundaciones en el entronque con la carretera Federal Querétaro-Celaya y el acceso principal a colonias como La Negreta, el Pueblito y Pirámides. Dentro de esta zona se encuentran dos pozos de agua potable de los cuales uno dejó de funcionar y el otro presenta dificultades a causa de la sobreexplotación y la poca recarga que se presentan de los mantos acuíferos. De igual manera, se encuentra una gran zona industrial que provoca vacíos urbanos. La zona industrial marcada se clasifica como un impacto negativo alto, como un impacto negativo indirecto, potencial, permanente y local que genera un daño ambiental que contamina la atmósfera.

The Rivera del Rio bridge is a critical point in this area because there are floods in the junction to the Federal Queretaro-Celaya highway and the main entrance to neighborhoods like La Negreta, el Pueblito and Piramides. Two drinking water wells are located in this area, one of them stopped working and the other one has difficulties being sufficient due to overexploitation and the low recharge in the aquifers.

As well, there is an important industrial area that creates urban voids and is classified as having a high negative indirect impact, due to chemical, building, maquilas and alimentary industries located there that generate environmental damage that pollutes the atmosphere.

DINÁMICAS

secretos de las zonas | estadio corregidora

Paréntesis () | 77 Radio | Radius 2.5 km

Simbología

Sequía Zona Industrial Vacíos Urbanos Calles Drenes Transporte Público Ingresos Bordes Puntos de Interés Industrias Alto Riesgo Recarga Inundaciones Punto Crítico

Descripción | Description

dinámicas

Dentro de la zona centro sur podemos identificar áreas problemáticas como zona de Quintas del marques que es vulnerable a inundaciones al igual que la zona entre loma dorada y vistahermosa debido a la topografía existente, en la zona del cruce de bernardo quintana y la carretera 57 podemos encontrar falta de accesibilidad peatonal generada por la distribución urbana del área que se encuentra dividida por las vialidades rápidas siendo este el mayor problema dentro de la zona.

Adentrándonos a las áreas urbanizadas se encuentran muy pocas áreas verdes y se nota una drástica división entre la zona de equipamiento y la zona residencial. También podemos notar que el área del cerro del Tángano ya ha sido intervenida anteriormente por equipamiento público, indicando un cambio de uso de suelo en áreas de reserva.

In the central southern area we can identify problematic areas like Quintas del Marques, which is prone to floods, as well as Loma Dorada and Vistahermosa, due to the topography. In the crossing area between Bernanrdo Quintana and the 57 highway, we identify a lack of pedestrian accessibility that happens due to the urban distribution of the area which is divided by high speed roads making it the main issue in this territory. There is also a scarcity of green areas and there is a clear division between the industrial and residential areas. Reserve land in Cerro del Tangano has been altered to create public equipment.

manifiesto

Paréntesis () | 78

argumento catalizador

MANIFIESTO

Cambiemos el patrón

manifiesto

Paréntesis () | 79