31
talous
T H E B A LT I C G U I D E ™ J O U LU K U U 2 0 1 7
Id-kortti avaa ovet elämään Virossa Henkilökortti hankitaan poliisiasemalta. tö virkailijan neuvojen mukaan. Mitään erityisen monimutkaista asiassa ei ole. Jos korttia anoo Tallinnan poliisiasemilla, tulee varautua jopa useamman tunnin jonotukseen. Siltä taas voi välttyä varaamalla ajan etukäteen. Kortti on valmis viimeistään 30 päivää anomuksen jätön jälkeen. Valmis kortti tulee itse hakea poliisiasemalta. Englanninkielistä lisätietoa kortin hausta löytää nettisivulta www.politsei.ee/en/teenused. ■
SUUNTANA VIRO TBG neuvoo muuttajaa
Id-kortti on virallinen todiste siitä, että sen omistajalla on asumisoikeus Virossa.
TEKSTI SILJA HURSKAINEN, KUVA ANDREI CHERTKOV
Virolainen henkilökortti, id-kaart,
on todellinen monitoimikortti. Sillä todistetaan henkilöllisyys kaikessa virallisessa asioinnissa ja sen avulla hoidetaan sähköiset pankkiasioinnit ja sähköinen äänestäminen. Arkisessa käytössä kortti on kanta-asiakaskortti monissa kauppaketjuissa ja apteekeissa. Toimiipa sininen kortti myös kirjastokorttina. Kortin saamiseksi Viroonmuuttajan pitää rekisteröidä asuinpaikkansa Viroon ja anoa henkilötunnusta eli id-koodia. (lue aiheesta The Baltic Guiden lokakuun 2017 Suuntana Viro -juttu). Kun tämä asia on kunnossa, tulee id-korttia anoa poliisilaitokselta (Politsei- ja Piirivalveamet) yhden kuukauden sisällä
A&P Legal
asuinpaikan rekisteröinnistä. Kortti on virallinen todiste siitä, että kortin omistajalle on myönnetty asumisoikeus Viroon. Kortin anominen vaatii muuttajal-
ta käynnin paikan päällä poliisiasemalla.
”Anomusta varten tulee olla mukana Suomen passi tai muu virallinen henkilötodistus, josta näkyy hakijan kansalaisuus”, sanoo poliisi- ja rajavartiolaitoksen pääasiantuntija Liis Valk. Korttiin tarvitaan kasvokuva, jonka voi ainakin Tallinnassa
ottaa paikan päällä poliisiasemalla. Tietysti kortin anominen myös maksaa: 25 euron leimaveron voi maksaa joko etukäteen tai asemalla. Käytännössä kortin anominen
on vain yhden lomakkeen täyt-
Aiemmat Suuntana Viro -sarjan aiheet: Syyskuu 2017: Perustietoa Viroonmuuttamisesta Lokakuu 2017: Asunnon vuokraaminen Virossa Marraskuu 2017: Asuinpaikan rekisteröinti ja id-koodin anominen
Suuntana Viro on juttusarja, jossa TBG antaa neuvoja Viroon muuttavalle suomalaiselle. Kerromme mm. yrityksen perustamiseen, asunnon vuokraamiseen ja ostamiseen, verotukseen ja terveydenhoitoon liittyvistä asioista.
Aavik & Partnerid
Kokemuksemme todistaa! Tarjoamme juridisia palveluja yrittäjille suomeksi kaikissa lakiasioissa. Liivalaia 45, Tallinna 10145, Viro Puh. +372 6 688 647 info@aaviklaw.ee www.aaviklaw.ee
Yhteistyössä Asianajotoimisto Ferenda Helsinki Oy:n kanssa www.ferenda.fi
Seuraa The Baltic Guidea Instagramissa @thebalticguidesuomi #tuorettatietoavirosta #thebalticguide
Laaja valikoima kuubalaisia ja muun maailman tuoƩeita. Myymälä avoinna: ti - la kello 10-18 su kello 11-19 (ma suljettu) Lootsi 14-2, D-terminaalin vieressä, ravintola Mashan alapuolella www.cigars.ee
Kiinnostaako yritystoiminta Virossa? Suomen Yrityskaupat palvelee nyt myös Tallinnassa. Esimerkkejä myynnissä olevista yrityksistä: • Puuteollisuus Tallinnan lähellä 305 000,(sis. kiinteistön) • Ravintola vanhassa kaupungissa 195 000,• Metallirakenteiden asennus Suomessa ja Ruotsissa 273 000,• Hotelli Latviassa (Riika keskikaupunki) Tässä hintaesimerkkejä muista palveluistamme Viron yksikössämme: • Yrityksen perustaminen Viroon: 280 euroa + alv 20 % + leimavero 190 euroa • Virolainen valmisyhtiö: 580 euroa • Osoitepalvelu: 20 euroa kuukaudessa per osoite • Juridinen neuvonta: 80 euroa / tunti + alv 20 %
Lisäksi palveluihimme kuuluvat yritystoiminnan käynnistämispalvelu ja kirjanpitopalvelut, joiden hinnat sovitaan tapauskohtaisesti. OÜ Suomen Yrityskaupat Eesti World Trade Center, Ahtri 12-208, 10151 Tallinna Puh. +372 50 125 14 www.yrityskaupat.ee