| 한국문화교실 Korean Culture Class |
K-Pop 댄스배우기 – 싸이 ‘강남스타일’ / 정월대보름 ‘부럼깨기’ Learning K-Pop Dances: PSY’s “Gangnam Style” & Jeongwol Daeboreum “Nutcracking” K-Pop 댄스배우기 행사가 2월 23일 ING댄스아카데미에서 진행됐습니다. 싸이의 ‘강남스타일’을 땀 흘려 배운 참가자들이 선생님의 당부처럼 ‘말춤’ 하나만큼은 제대 로 출 수 있으리라 기대해봅니다. 24일에는 정월대보름에 ‘부럼깨기’를 할 수 있도록 서로 부럼을 나누고 연하장을 주고받았습니다.
A K-Pop dance workshop was held on Feb 23 at the ING Dance Academy. After an intensive session with PSY’s “Gangnam Style,” the participants should be able to horse dance with the best of them, as their teacher hoped. The following day, the event finished with an exchange of New Year’s cards and nuts for the traditional “nutcracking” on the Jeongwol Daeboreum (first lunaryear full moon) holiday.
KFVN 기자 정주희 | by Chung Ju-hee
| 기획행사팀 Planning & Events Team |
한국에서 만나는 세계 - 말레이시아, 인도 편 Meeting the World in Korea: Malaysia and India 3월 ‘한국에서 만나는 세계’는 청운아동복지관을 찾아가 인도와 말레이시아를 알리 는 의미 있는 시간을 보냈습니다. 인도의 아미트 씨 부부는 인도에 대한 열정적인 강의를 펼쳤고, 아이들과 함께 전통음식 사모사를 맛보고 인도식 보드게임을 즐겼 습니다. 말레이시아의 윌리엄 씨는 인사말 배우기, 말레이시아 국기 색칠하기, 전 통놀이 등을 준비해 알찬 시간을 보냈습니다.
For this March, Meeting the World in Korea visited the Cheongun Children’s Welfare center for a meaningful experience with some visitors from India and Malaysia. Amit, from India, gave an enthusiastic talk on his country, made traditional samosas with the center’s children, and shared Indian board games. William, from Malaysia, taught some local greetings, led the children in coloring in a Malaysian flag, and introduced some traditional games. It was a rich experience for everyone.
KFVN 기자 나종태 | by Na Jong-tae
퀴즈 “한국에서 만나는 세계” 는 매월 퀴즈를 통해 독자들의 참여를 기다립니다. Meeting the World in Korea holds a monthly quiz to share its activities with more of our readers. Q 한국에서는 ‘만두’, 이탈리아는 ‘라비올리’, 터키는 ‘만티’라고 부르는
이 음식을 인도와 네팔에서는 무엇이라고 부를까요? Korea has mandu, Italy has ravioli, and Turkey has manti. But what is this form of food called in India and Nepal? 3월호 정답 발표
Answers to the March Quiz
문제의 정답을 이름, 연락처와 함께 이메일(kfvngood@naver. com)로 보내주세요.정답은 다음 달 뉴스레터에서 확인가능하며, 퀴즈 정답자는 개별통보합니다. 많은 참여 바랍니다.
Send an email with the correct answer, your name, and your contact information to kfvngood@naver.com. The correct answer will be given in next month’s newsletter. The winning entry will be announced separately. We look forward to hearing from you.
Q. 고대 로마에서는 1월이 아닌 이 달이 한 해의 시작이었다고 합니다. 로마 ‘전쟁의 신’ 마르스의 이름을 딴 이 달의 이름은 무엇일까요? In Ancient Rome, the New Year didn’t start on January 1. In what month did it fall? It takes its name from Mars, the Roman god of War.
A. 3월 (March)
10
Quiz