3
지원 씨가 인도네시아 친구들을 초대해서 한국 음식에 대해 설명하고 있습니다. <보기>와 같이 대화해 보십시오.
만드는 방법
<보기>
→ 라면
물을 끓이다
→
→
물이 끓다, 라면을 넣다
라면이 익다, 파를 넣다
파가 익다
와완
수영 씨, 이건 뭐예요? 맛있을 것 같아요.
수영
이건 라면이에요. 한국 사람들이 좋아하는 음식이지요.
와완
어떻게 만들어요?
수영
먼저 물을 끓여요. 물이 끓으면 라면을 넣으세요. 라면을 넣고 나서 다 익으면 파를 넣으세요. 파가 다 익으면 드셔도 돼요.
와완
어렵지 않으니까 집에서 한번 만들어 보고 싶어요.
(1)
→ 김치찌개
→
돼지고기를 볶다 돼지고기가 익다, 김치를 넣다
→ 김치가 익다, 육수를 넣다
육수가 끓다
(2)
→ 불고기
쇠고기를 볶다
→ 쇠고기가 익다, 양파를 넣다
→ 양파가 익다, 파를 넣다
파가 익다
(3)
→ 떡볶이
→
고추장 육수를 고추장 육수가 끓다, 떡이 익다, 끓이다 떡을 넣다 어묵을 넣다
→ 어묵이 익다 Pelajaran 05
인도네시아인을 위한 종합한국어 3_본책(2쇄).indb 95
95
2013-11-01 오후 3:55:30