현전을 설치하였고, 한글을 창제하였다. 또한 측 우기, 해시계 등 우수한 과학 기구를 발명하였다 / 한국을 대표하는 훌륭한 어머니이며 어진 아내인 신사임당이 그려져 있다. 또한 신사임당은 뛰어난 화가이다
07 속담과 관용표현
듣기 1 알아봅시다 1
(1) × (2) ○ (3) ○
2
(1) ⓐ (2) ⓐ
3
(2) ⓒ
(3) 떡 배 따로, 매우 하기 쉬운 일, 마음에 꼭 드는 일,
그림의 떡, 풍족함 / 잔칫집, 이사
2 들어 봅시다
말하기 1 알아봅시다 1
2
(1) ⓑ
(2) 많이 안다, 발품, 제 발, 두 발, 발이, 몸이
(1) A : 민 재 씨, 무슨 일인데 그렇게 싸울 듯이 얘기하
읽기
고 있어요?
B:지 난주에 남자 친구와 크게 싸워서 지금까지 사이가 안 좋거든요.
A:그 랬군요. 그래도 비 온 뒤에 땅이 굳어진다고 하잖아요. 싸운 후에 더 가까워질 수 있을 거예 요.
(2) A : 민 재 씨, 무슨 전화인데 안색이 그렇게 안 좋아
요?
B:친 구 전화인데 조카가 거짓말을 밥 먹듯이 한 대요. 그래서 정말 걱정이에요.
A:세 살 버릇 여든까지 간다고 하잖아요. 나쁜 습 관은 어렸을 때 빨리 고쳐야 돼요.
1 알아봅시다 1
(1) ⓑ
A:아 휴, 고민이 정말 많군요. 쥐구멍에도 볕 들 날 있다고 곧 좋은 일이 생길 거예요. 힘내세요.
(4) A : 민 재 씨, 무슨 일인데 친구를 때릴 듯이 주먹을
B:아 니, 이 친구가 저한테 너무 심한 말을 하잖아 요. 화가 나서 참을 수가 없어요.
A:무 슨 말인데 그래요? 말 한 마디에 천 냥 빚을 갚는다고 말을 할 때는 조심해야지요.
쥐고 있어요?
2
(1) 어깨가 무겁다, 천리 길도 한 걸음부터
(2) 귀가 얇다, 돌다리도 두들겨 보고 건너라
(3) 눈앞이 캄캄하다, 입에 쓴 약이 몸에 좋다
(3) ⓐ
(4) ⓓ
2 ① 눈 가리고 아웅
② 발 없는 말이 천리 간다 ③ 팔은 안으로 굽는다 ④ 배보다 배꼽이 더 크다
3
(1) ⓓ
(2) ⓑ
2 읽어 봅시다 1
(1) 한국인들의 문화적인 배경 때문에
(2) 옷깃을 스치거나 살짝 부딪치는 것은 장터에서 흔
한 일이었기 때문에 그저 먼 인연이었을 것이라고 생각하는 것이 편하고 쉬워서
(3) A : 민 재 씨, 왜 자는 듯이 책상에 엎드려 있어요?
B:요 즘 아르바이트 문제에 진학 문제, 집안 문제 까지 고민이 많아서 너무 힘들어요.
(2) ⓒ
2
(1) ⓑ (2)
표현
(고기는 씹어야 제 맛이 고, 말은 해야 맛이다)
의미
말을 필요할 때 적절히 사용해야 한다.
(말 한마디에 천 냥 빚을 말 한 마디가 중요하다. 갚는다) (아 다르고 어 다르다)
말을 할 때 좋은 표현을 찾아서 이야기해야 한다.
쓰기 1 알아봅시다 1 베트남의 관용표현에는 ‘요구가 높다’라는 표현이
정답
베트남_5권_(본책)_내지.indb 315
315
2013-12-12 오전 11:05:29