만 씨 부탁드립니다.
(4) A : 거기 한국대학교입니까?
B : 아 닙니다. 전화 잘못 거셨습니다.
2
A : 접니다. 실례지만 누구세요? B:한 지원입니다. 아까 저에게 전화를 하셨지요?
(1) 남 씨, 저 흐엉이에요. 오늘 학교에 가세요? 저는
A : 네, 그렇습니다. 비행기 시간을 다시 안내하려고
오늘 꼭 가야 돼요. 남 씨와 학교에 같이 가려고 연락 드렸어요. 이 메시지를 들으면 전화 주세요. 기다릴게요.
연락 드렸습니다. 하노이 출발은 밤 9시 40분이 고, 서울 인천공항 도착은 다음날 새벽 4시 40분 입니다.
(2) 김 선생님, 저는 한지원입니다. 선생님께 책을 받
B:좋 습니다. 그 비행기로 예약해 주십시오.
으려고 전화를 드렸어요. 내일 시간이 있으세요? 다시 연락 드리고 내일 사무실로 갈게요. 안녕히 계세요.
3
A : 알겠습니다. 항상 저희 베트남여행사를 이용해
주셔서 감사합니다. 안녕히 계십시오.
A : 여보세요? B:안 녕하세요? 저는 최정우 씨의 학교 친구 한지원
이에요. 최정우 씨 있어요?
BÀI
08 영화 PHIM ẢNH
1
알아봅시다 Làm quen
A : 아니요, 정우는 잠깐 밖에 나갔어요. 무슨 일이에
요? B:내 일 숙제에 대해서 이야기하려고 전화했어요.
정우 씨가 들어오면 말씀 좀 전해 주시겠어요? A : 그렇게 할게요.
1
(2) 남 씨는 액션 영화를 좋아합니다.
B:감 사합니다. 안녕히 계세요.
더 알아봅시다 Nâng cao (1) 민재 : 여 보세요?
지원 : 안녕하세요? 저는 최정우 씨의 학교 친구 한
민재 : 아 니요, 정우는 잠깐 밖에 나갔어요. 무슨
지원 : 내일 숙제에 대해서 이야기하려고 전화했어
지원이에요. 최정우 씨 있어요? 일이에요? 요. 정우 씨가 들어오면 말씀 좀 전해 주시 겠어요?
민재 : 그 렇게 할게요. 지원 : 감 사합니다. 안녕히 계세요.
(2) 은행 직원 : 감 사합니다. 서울은행입니다.
만:안 녕하세요? 저는 베트남여행사의 만입니다.
은행 직원 : 죄 송합니다, 만 씨. 한지원 씨는 지금 자
한지원 씨와 통화하고 싶습니다. 리를 비웠습니다. 무슨 일이세요?
만:한 지원 씨의 예약을 확인 드리려고 전화했습
니다. 말씀 좀 전해 주시겠습니까?
2
(3) 민준 씨는 에스에프(SF) 영화를 좋아합니다. (4) 흐엉 씨는 코미디 영화를 좋아합니다.
3 1
(1) 유나 씨는 멜로 영화를 좋아합니다.
은행 직원 : 네 , 그렇게 하겠습니다. 만:감 사합니다. 안녕히 계십시오.
2
(1) A : 이 영화 어떻겠어요?
B : 무 섭겠어요. (2) A : 이 영화 어떻겠어요? B : 슬 프겠어요. (3) A : 이 영화 어떻겠어요? B : 웃 기겠어요.
2 1
들어 봅시다 Luyện nghe (1) A : 민준 씨, 제주도에 가 봤어요?
B : 네 , 가 봤어요. (2) A : 루이엔 씨, 김치를 먹어 봤어요? B : 아 니요, 못 먹어 봤어요. (3) A : 유 나 씨, 선생님을 만나 봤어요? B : 네 , 만나 봤어요. (4) A : 반 씨, 바다낚시를 해 봤어요? B : 아 니요, 못해 봤어요.
2
A : 루이엔 씨, 무슨 일이 있어요? 얼굴이 안 좋아요. B:친 구가 베트남에 돌아가서 좀 외로워요. A : 외로울 땐 음악을 들어 보세요.
A : 감사합니다. 베트남여행사입니다.
B:그 거 좋은 생각이네요. 어떤 음악이 좋을까요?
B:여 보세요? 거기 베트남여행사지요?
A : 신나는 음악을 들어 보세요.
324 Phụ lục