Februari 2558

Page 1

Ă…rgĂĽng 3 Februari 2558

Thailand -idag

Thailand -idag


Kära läsare!

Utges av: www.thailand-idag.asia E-post: bernt@thailand-idag.asia Internettidningen för alla som har en anknytning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand. Som prenumerant får du varje nummer av tidningen hem till dig vie e-post, – utan kostnad. Som läsare håller du dig ständigt uppdaterad och kan följa med i vad som händer i Thailand -idag. En annons når 10.000-tals svenskar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen. Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redaktionen och ha en tätare utgivning. Redan från starten når vi 10 000 läsare i Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad: Storlekarna utgår från A-4 Tidningen 1/1 7000 !

Radion 7000 !

Båda 10.000 !

1/2 4000 !

4000 !

9000 !

1/4 2500 !

2500 !

4000 !

1/8 1400 !

1400 !

2500 !

1/16 800 !

800 !

1200 !

1/32 500 !

500 !

800 !

Vi hoppas du ska finna vårt magasin intressant och informativt att läsa. Du hittar den inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som vill läsa oss får själv hämta, eller läsa den via vår hemsida. Vi kommer ut med ett nytt fullmatat 32-sidors nummer varje månad året runt – läs oss överallt, i din dator, på surfplattan eller i mobilen. Du kan även ladda ner magasinet och läsa senare.

Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser mycket i Thailand, och vi har en hundraårig erfarenhet av branschen. Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en liten motvikt och berätta om allt det underbara – som trots allt är det som överväger. Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta den för våra läsare och lyssnare.

Dags för ännu ett nummer och vi är redan i februari månad. Numera gör jag det mesta från hemmet i Si Saket-provinsen då Pattaya med sin fruktansvärda trafik inte längre lockar mig.
 Men eftersom jag har en son där som numera driver vår webshop åker jag dit några gånger om året. Dessutom ska ju Baan Sabaijai Magasinet tryckas 3-5 gånger om året samt delas ut till ca 60 platser i Pattayaområdet vilket också faller på min lott.

Men jag blir sällan kvar i stan mer än en vecka, sedan bär det av hemåt till det stora lugnet igen. För här på landet går livet och trafiken bra mycket långsammare – man hinner liksom med på ett annat sätt. Bara det att ta sig ut på stan i Pattaya är ett äventyr och nästan ett helt dagsverk numera.

Trots att jag bor mellan Jomtien och Pattaya tar det nästan 30 minuter att ta sig till TukCom som ligger i centrum. Till tryckeriet i andra änden av stan tar det nog 45 minuter om jag inte är ute väldigt tidigt om morgonen.

Planer finns på att förändra trafikflödet för att minska problemen men de ansvariga kommer liksom aldrig till beslut – eller så fattas det pengar när man vill sätta planerna i verket.

Ban Phe, strax öster om Ryong är en oas i Paradiset som fortfarande präglas av lugnet och stillheten. Visst är det mycket trafik på helgerna längs strandvägen men det beror på den stora tillströmningen av bangkokbor som också vill uppleva lugnet och den härliga stranden.

Fler och fler skandinaver väljer att bosätta sig utanför turistorterna Hua Hin, Pattaya, Phuket med flera.

Thailand -idag

Inte bara för läsare och lyssnare. Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda dig annonsutrymme till mycket attraktiva priser – på nätet, i radion och i tidningen – eller varför inte i alla tre? Thailand –idag har redan fått knappt 70 000 prenumeranter i Thailand och Skandinavien vilket ger dig kontakt med många nya kunder. Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör!

Och har man bott här några år söker man sig gärna ut till det mer orörda delarna av Thailand – de som ännu inte härjats av massturismen.

De är de platserna vi gärna skriver och berättar om utan att helt glömma bort turistmagneterna helt. För visst finns det nästan oändligt med saker att se och uppleva i städer som Bangkok, Chiang Mai, Pattaya, Phuket och alla de tusentals badorterna.

Monkey Island är en sådan plats – fast där får bara apor bosätta sig – människor är bara välkomna att besöka dem. Glöm inte ta med rejält med frukt till dem för det uppskattas väldigt mycket.

Som ni redan märkt har vi öppnat en webshop där vi erbjuder tryck på glas, keramik och t-shirts. Vi klarar även att trycka på läder och siden, något som vi är ensamma om.

Titta in via vår hemsida och se om det är något som kunde passa just dig? Vi levererar små som stora beställningar till företag och privatpersoner inom några dagar bara.

Sidentrycket gör vi i samarbete med NEXT Fashion i Pattaya som skräddarsyr dina kläder och sedan trycker vi den bild du vill ha.
 Resultatet blir faktiskt otroligt bra och därför kommer vi mer och mer att övergå till siden i våra produkter. 
 Vi undersöker nu möjligheten att sy upp t-shirts eftersom siden värmer när det är kallt och kyler när det är varmt – ett perfekt plagg att bära i Thailand.


Söndagsmarknaden i Phuket Old Town

Varje söndags anordnas en relativt ny marknad, belägen i Phuket Towns gamla stadsdel. Det var i slutet av förra året som de boende i området bestämde sig för att försöka marknadsföra de vackra byggnaderna och affärerna längs huvudgatan Thalang. Med hjälp av den lokala ledningen lyckades man få tillstånd att ha en söndagsmarknad.

Själva marknaden börjar vid kl 16 på eftermiddagen och håller på fram tills kl 22.
 Under de senaste fem åren har mycket byggnadsarbete pågått på gatan. Mest för att bevara de gamla byggnaderna och husen som är gjorda i en väldigt speciell stil jämfört med resterande Phuket Town, man har även tagit bort alla fula hängande elledningar som annars förstör den klassiska stilen på Thalang Road.

Söndagsmarknaden som på thailändska heter ”Lard Yai” är mycket populär bland boende på ön, men man ser inte många turister. Till skillnad från den mycket större Weekend Market så handlar Lard Yai mindre om att göra billiga fynd utan mer om att njuta av god mat och underhållning.

Huvuddelen av gatan är bara 400 m lång, men är full med matstånd, underhållare, sångare, och stånd som säljer olika sorters hantverk. Vill man hitta souvenirer att ta med sig hem kan man hitta de mer annorlunda sakerna här, inte bara det som turister vanligtvis köper. Så om man vill komma bort från stränder och turister en stund så är detta en perfekt kvällstur.

Thailand -idag


Koh Ling Monkey Island – eller som ön heter i folkmun Text & Bild: sabaisabaitours.com

En dold pärla, en upplevelse du inte får missa när du är i Pattaya, ön är inte allmänt känd och du kommer inte att se många researrangörer som säljer resor dit. Monkey Island ligger vid kusten i Bangsaray, bara 30 minuters bilresa från Pattaya. Ön är bara tillgänglig via båt men båtturer kan enkelt bokas i förväg, En av de unika sakerna handlar om hur de vänliga aporna hälsar dig välkommen. Ofta kommer de att simma ut till båten och följa med dig i båten eller om du simmar eller vadar i land.

Hungriga apor! Monkey Island får några besökare och massor av apor, tyvärr finns det så många apor som den naturliga floran och faunan på ön inte ger tillräckligt med mat för dem. Detta utgjorde en situation för de thailändska myndigheterna och samtidigt som det fanns talar om en slakt och omlokalisering av aporna i slutändan de var försedda med livsmedelsbistånd i april 2010, där frukt delades ut till aporna. Aporna inte är tama, men de är ganska vana vid att ta emot en handfull dagliga turister som tar sig tid att besöka ön.

Ansvarig turist

De inhemska aporna kallas "Ling Samae" i Thailand. Ling betyder apa och Samae är namnet på en krabba. Apornas officiella namn är dock Macaca fascicularis eller långsvansad makak och de är vanligt förekommande i naturen från Bangladesh till Burma. De finns i Thailand, Laos och Vietnam, och söderut till Maylasia, Singapore och Indonesien.

Oavsett om du håller med utfodring av vilda apor eller inte, är verkligheten på monkey island att de är beroende av regelbundna turism och regerings frukt outs för sin överlevnad. När du går till ön, vänligen vara medveten om att en apa kost inte består av läsk, chips eller smörgåsar. 
 Lämpliga livsmedel är frukt, frön och nötter samt vatten. Thailand -idag

När du lämnar ön, se till att ta dina sopor med dig, lämna inget förutom dina fotspår efter dig och låta andra njuta av dessa vackra varelser i deras naturliga miljö. Om du ser något skräp på stranden, så varför inte plocka upp det så bra och göra de efterföljande besöken roligare.


Solrosfälten i Saraburi Saraburi är ett litet okänt samhälle utanför Bangkok, men den senaste tiden har området blivit mer uppmärksammat av både utländska och inhemska turister. Det som drar alla besökare är de enorma solrosfälten som breder ut sig längst vägarna. Det är en underbar och romantisk känsla att gå runt i fälten, ta bilder, eller ha picknick. Bakgrunden till fälten är att under månaderna november, december, och januari odlas inget ris, under den perioden är det mer lukrativt att odla solrosor, speciellt med de extra turismintäkterna. Att besöka fälten är i de flesta fall gratis men det uppskattas om man köper produkter ifrån bonden. På många fält så har det satts upp små marknader där bönderna säljer sina varor, även färsk honung från närliggande biodlingar säljs.

På vissa av fälten erbjuds det att åka traktorvagn eller att rida på en elefant. Bästa sättet att ta sig runt bland fälten är med egen bil. Men har man inte tillgång till det går det ett speciellt solroståg. På helgerna och på röda dagar så går tåget kl 6:30 på morgonen ifrån stationen Hualampong. Sedan stannar tåget vid ett solrosfält med berg i bakgrunden, man har gott om tid att ta bilder och njuta bland alla solrosor. Därefter åker tåget vidare till dammen Pasak Jolasid som också är en turistattraktion. 
 Tåget är tillbaka i Bangkok på eftermiddagen, resan tar ungefär 12 timmar och kostar 300-700 baht.

Thailand -idag


Lyxresa på räls Det visar sig att man har ett roterande system i restaurangvagnarna, för att passagerarna skall få lite ombyte med nya bordsgäster vid varje måltid. Mina bordsvänner är ett äkta par från Tennessee. Vi förenas över den kvällens meny som består av jätteräkor på en bädd av morotsmousse.

Res som en kunglighet med mytomspunna Orientexpressen. Färden går från Bangkok genom Thailand och Malaysia, ända ner till Singapore. Resan är miljövänlig – men dyr. Röda mattan är utrullad och tågets sidenklädda värdinnor välkomnar oss passagerare varmt när vi till fots förflyttat oss på en lång rad, från Orientexpressens alldeles egen lounge på Bangkoks bullriga Hualampongstation, till plattform tre. Där står det 23 vagnar långa tåget i all sin välputsade och mossgröna prakt. Små lampor lyser hemtrevligt i kupéerna och i de fyra restaurangvagnarna står kvällens skira middagsporslin, med Orientexpressens klassiska emblem, redan framdukat.

Därpå följer en kaffekopp med len pumpasoppa, en biff dekorerad med böngroddar och slutligen en lättsmält kokoskaka med vaniljglass. Det franska köket med asiatisk touch får sin förklaring i att kökschefen är fransman och har arbetat ett år på Orientexpressen.

Vi åker först några mil nordväst om Bangkok. Framemot midnatt stannar tåget ute på en slätt. När dimman böljar in tidigt nästa morgon rullar tåget bokstavligen över vårt första utflyktsmål, den världsberömda bron över floden Kwai, i staden Kanchanaburi.

Det blir ett gripande och intressant besök på museet som berättar historien om hur lokalbefolkningen och hundratusentals japanska krigsfångar från bland annat England och Australien dog när de under andra världskriget tvingades bygga ”dödens järnväg” till Burma och bron över floden.

Exakt på utsatt tid, klockan 17.50, rullar ekipaget så sakteliga ut från perrongen, förbi en av Bangkoks vidsträckta kåkstäder där man kan titta rakt in i andra människors vardagsrum och utomhusgarderober.

När jag packar upp knackar tågvärden Ya på dörren och hälsar välkommen med en mangodrink. Han kommer att vaka över mig under mina två dygn på Orientexpressen.

Framför oss ligger sedan en lång resa söderut. Det är 200 mil till Singapore, men under färden görs avbrott för utflykter då Orientexpressen står stilla och väntar.
 Söderut blir risfälten allt fler, något rakare och grönskan allt frodigare och de flesta av tågets passagerare åker med ända till Singapore. Flera av dem har bott på anrika Eastern & Oriental hotel i Bangkok innan de steg på tåget. Några ska bo på anrika Raffles i Singapore.

Vi reser ett helt dygn i sträck innan tåget stannar i Butterworth, en liten håla i Malaysia där man tar färjan över till Georgetown på ön Penang. Under två timmar hinner vi med att besöka ett tempel och i en lång karavan av minst 60 cykeldroskor se stadsdelen ”Little India” med skrålande Bollywood-musik. 
 På trottoaren står folk och tar kort på oss. Det finns ett Oriental hotel även i Georgetown där vi förfriskar oss med den klassiskt engelska sommardrinken Pimm’s gjord på ginger ale, gurka, apelsin, citron, jordgubbe och mynta.

Jag har bestämt mig för att hoppa av här, dels för att det verkar vara ett spännande ställe, men mest för att tågresan så här långt redan är uppe i 14 .000 kronor.

Så ljuder tåghögtalaren med en röst som välkomnar alla, särskilt oss som har middagens första sittning. Restaurangvagn Singapura står det på min biljett.

Medan de andra åker vidare ytterligare ett dygn, mot Kuala Lumpur, stannar jag på Orientals veranda och andas in havsluften.

Tio vagnar bort med en vinglande gång i trånga korridorer. Det slamrar och det kränger, trots att tåget bara kör i en hastighet av 60 kilometer i timman.

Det ska dröja en hel vecka innan jag vänder tillbaka till Bangkok – med ett helt vanligt tåg. Thailand -idag


Ao Nang – Chicken Island Ett hett resmål i Thailand är Chicken Island utanför Ao Nang. Staden ligger i Krabiprovinsen inte långt ifrån Phuket. Huvudattraktionen i Ao Nang är inte staden i sig, som är en typisk överexploaterad turiststad. I stället är det ö-världen utanför som lockar. Det som utmärker Chicken Island är möjligheten att gå över (i vattnet) till den lilla udden (eller ön) Tap som ligger alldeles intill. Det är helt undrbart när man får se det blå vattnet att kunna gå över till Tap som förundrar de flesta. Denna vattenpassage är definitivt något man bör gå igenom eller simma om man kommer till Ao Nang (Krabi). Många väljer att åka till den berömda Railey beach och kanske även Napharat-stranden. De ligger på fastlandet, men kan bara nås med longtail-båt. 
 Att åka till Railey beach går bra med longtailbåt och tar ca 5-10 minuter. 
 Priset är runt 80 bath/person. Iinte något av dessa ställen hör till de bästa. Napharat är trevlig, men Railey är väldigt exploaterad och här finns även flera lyxboenden i direkt anknytning till stranden.

En absoluta favorit är Chicken Island. Att åka hit tar ca 20-25 minuter med longtailbåt. Det finns många sätt att åka dit på, men jag rekommenderar att hyra en ”privat” longtailbåt med förare, mat och dryck. Det kostar ca 1.600-2.000 bath för en dag. Båtföraren kör dig då till ön, sedan lägger han sig o vilar eller umgås med de andra longtailförarna tills du ska åka hem på eftermiddagen. 
 Båtförare hittar du i Ao Nang centrum och det finns en gemensam bokningsorganisation som sköter bokningarna och betalningen. Det finns även en mängd mindre resebyråer i stan som går utmärkt att använda. De är att rekommendera om du vill ha ett eget paket, då du även kan bli upphämtad på hotellet och få anpassa mat m m efter önskemål. Chicken Island –ö n, som fått sitt namn av en klippformation som ser ut som en kyckling, har en lagom stor strand som utgörs av kritvit korallsand. En bit utanför finns korallrev att dyka bland. 
 När det är lågvatten kan det vara lite stenig botten, men det går då även att vada över till grannön ett par hundra meter bort! Thailand -idag


Lagom tycks vara ett okänt begrepp i Bangkok. Skyskraporna tar i från tårna, taxibilarna är fler och go go-barerna långt mer promiskuösa. Bakom den ytan finns det smarta Bangkok.

Bangkoks
 inneställen

På parkeringen utanför klubben Funky Villa på Thong Lor Soi 10 står den ena Lamborghinin, Porschen och Ferrarin på rad efter den andra. Inne på den enormt storstilade klubben lyser västerlänningar med sin frånvaro. Doften av dyrbar parfym kittlar näsan och trots att det spelas tung thai-pop är publiken välfriserad, med blekt hy och minutiös styling. Hit kommer Bangkoks unga rika liksom de som gärna frotterar sig med dem. Trumhinnorna vibrerar av den öronbedövande musiken.

Det finns många hippa adresser i området. Coola klubben Muse, med utstuderad inredning, sköna beige skinnsoffor och stans säkraste bartenders är ett av de mer sofistikerade ställena. Även här är fullt med unga, snygga och partyglada.
 Allt finns här. Det känns som att man är i världens mitt, på en jättefest som aldrig tar slut. Men det är dyrt och varmt – man behöver en luftkonditionerad, ren och fräsch lägenhet med alla faciliteter.

Den största skillnaden mot Sverige är hövligheten. I Bangkok är folk trevliga och vänligt inställda till varandra. Den största nackdelen är fattigdomen och den enorma klassuppdelningen. Den tar det ett tag att vänja sig vid.
 Folk börjar tjäna mer pengar och fler och fler kan utbilda sig. 
 I och med det börjar den stränga klassuppdelningen luckras upp. Men inne på klubbarna runt Thong Lor är det nästan uteslutande medelklass som festar. Det är pengar, märken och yta som gäller.

För några månader sedan demonstrerade man vid Lumpini Park. De protesterade mot att en berömd traditionell dockteater lades ner för att ge plats åt ännu ett köpcentrum. 
 Betongen kryper närmare kulturen och äter upp allt. Vem vill dö i ett köpcentrum? 
 Än finns dock annat än köpcentrum kvar. Många konstgallerier och andra mötesplatser huserar kring de stora universiteten, som Bangkok Art and Culture Center.

Men ikväll får kulturen vänta, nu gäller barrunda. 
 Vi lämnar Muse, kliver ut på gatan – och in i ångbastun. Temperaturskillnaden blir extra påtaglig då man barhoppar runt Bangkok och rör sig mellan 35 gradigt fukthelvete utomhus till 22-gradig luftkonditionerad iskyla inomhus.

En taxi tar oss till stadsdelen Banglamphu. Det är här backpackergatan Khao San Road är belägen. Byggnaderna runtom är lägre, gatorna smalare och omgivningen ruffigare.
 Från att ha varit ett slitet område och tjänat som en fest- och övernattningsplats för resenärer från hela världen har kvarteren fått en alternativstämpel. Mycket tack vare gatan Phra Athit och Samsen Road. Det är här man finner den coolaste jazzen, vemodigaste bluesen och tyngsta ska-musiken. 
 Fortfarande kan man snubbla in i gäng av festande engelsmän med nygjorda tatueringar, slitna flipflops och utvidgade pupiller, men de håller mest till på själva på Khao San.

På den minimala baren Jazz Happens framför en ung sångerska Minnie Ripertons Loving You. 
 Det skålas i rödvin och diskuteras lågmält, men de flesta runt de få borden lyssnar koncentrerat. 
 Det är den entusiastiske musikläraren Nu Vudthivichai som tillsammans med andra lärare och studenter har öppnat baren.
 – Det är härliga människor här! Vi kommer alla från Silpakhorn universitets musikfakultet. Vi samlade in pengar tillsammans för att ha någonstans att vara, berättar han.

Morgonen efter och lunchdags vid Soi Rangnam. Den svaga solen lyser ansträngt bakom den tunga smogen. Gatan skulle kunna ligga i Europa. Förutom gröna träd kantas den av myllrande barer, kaféer och restauranger.

Många adresser i Bangkok är okända även för stans taxichaufförer – men alla känner till Soi Rangnam. Anledningen är enkel: här finns stans bästa mat från Isaan-provinsen i nordöstra Thailand. Det är alltså hit många taxichaffisar vallfärdar för frukostsoppa eller laab (en Isaan-rätt på vanligtvis hackat kött med kryddor) till lunch. 
 Än är det lugnt, trafiken har ännu inte fått upp frenesin och den fuktiga värmen har ännu inte blivit outhärdlig. Ett par skytrain-stationer bort ligger berömda Siam Square. 
 Där, runt de enorma varuhusen, finns kvarter med små restauranger, designbutiker och annorlunda fynd.

Poo, som hon kallas, har varit del av Bangkoks modeelit och jobbat som stylist för de stora magasinen. Hon är självlärd designer och började inom klädbranschen som 14-åring. Poo har haft en egen liten butik inne på Chatuchak-marknaden, men för ett år sedan gav hon bort sina ägodelar, sålde lägenheten, gav upp butiken och flyttade till en liten hydda i Krabi-provinsen.
 – Stan äter upp en. Man orkar inte med det till slut och jag längtade till naturen, till det jordnära, säger hon.
 För den som vill se ett annat Bangkok tipsar hon att ta en motorcykeltaxi till den nya secondhandmarknaden Roi Fai i närheten av Chatuchak. Där finns de mest udda prylarna. Men för den sakens skull ska man inte hoppa över Chatuchakmarknaden med över 6 000 stånd. Den är som Bangkok, säger hon – enorm, svårgreppbar, kaotisk och härligt berusande.

Thailand -idag


Thailand bortom turiststråken I Thailand slår turismen nya rekord nästan varje år. Men en tredjedel av landet får i stort sett inga västerländska besökare alls. Jätteregionen Isan. Vårt plan lyfter en tidig förmiddag från Bangkoks hypermoderna flygplats. Efter en timme landar vi i ett helt annat Thailand. Att Thai Airways på 60-talet lär ha baxat ut sina plan med hjälp av elefanter verkar inte fullt så avlägset här

tan alla turiststråk.
 Eftersom ingen har varit här vet heller ingen vad de missar.

Vi orienterar oss i Ubon Ratchathani, en lugn och behaglig provinshuvudstad. Inte en enda västerländsk turist syns till. I stadens Chinatown kan man handla silke till priser som får vanliga billiga turist-Thailand att framstå som dyrt. De många studenterna på gatorna skvallrar om att Ubon är en universitetsstad, och utbildning står högt i kurs i dagens Isan. Unga människor gillar inte det hårda jobbet som risbönder. De vill hellre jobba på kontor.

Vackra tempel finns utspridda i Ubon. Särskilt tempelkomplexet Wat Thung Si Muang imponerar, och är ett helt knippe tempel i olika stilar och storlekar där munkar välkomnar med låga röster.
 Det är lätt att fastna framför väggmålningar vars detaljrikedom beskriver hur det lokala samhället var uppbyggt för några hundra år sedan.

i staden Ubon Ratchathani i regionen Isan.

Isan utgör en tredjedel av Thailand och här bor också en tredjedel av befolkningen, 22 miljoner människor. 
 Det är den mest orörda och minst besökta delen i Thailand och samtidigt den i särklass fattigaste.

Trots en egen kultur, en fascinerande historia och att landets finaste nationalparker, ligger Isan hittills bortom näs-

Vi fortsätter med buss. Genom fönstret glider det traditionella kulturlandskapet förbi. Vissa hus påminner om gamla träskutor som går på styltor genom risfälten. Vattenbufflar står och råmar, ibland stannar vi för boskap på vägarna. På kvällen sitter vi på terassen till ett hotell intill Mekongfloden. Vi lyssnar på apornas rop och ser jättefjärilar vifta förbi. Den mäktiga floden rör sig med en väldig kraft genom landskapet. Femhundra meter bort, på andra sidan Mekong, ligger Laos.
 Marknaden i Khong Jiam nästa morgon bjuder på en kavalkad av ovana syner. Här säljs inte bara frukter jag aldrig Thailand -idag

sett tidigare utan också exempelvis grillade råttor och levande insekter. En påse skalbaggar som en i vårt sällskap köper måste knytas till noga då lunchen vill fly genom ett hål i plastpåsen. Höga skratt och gott humör präglar marknaden. Här talar man inte thai utan språket isan, mer besläktat med grannlandets Lao. Historiskt sett var Isan självständigt länge. Först på 1800-talet började regionen inlemmas i nationalstaten Thailand.

Samma dag gör vi en båtfärd, vilket är väl investerad tid. Den regnskogsliknande naturen, de vackra blommorna och djurlivet är skäl nog att vara här. Ibland tittar de ålderdomliga templen upp genom den gröna mattan av tät djungel. Dov inlandsstämning råder; lugn och stillhet.


Hon har två

hemländer Tanken var att hon skulle studera på Uppsala universitet under några år och sedan återvända till Thailand. Men så blev det inte. Nu när hon fyller 65 år kan hon se tillbaka på 40 år i Sverige.

Include the cx.js script The ads are inserted into this div:

Tillsammans med sin man, Sommai, har hon under hela sin tid i Sverige arbetat engagerat för att hylla hans minne. Bland annat genom att ta initiativet till uppförandet av en minnespaviljong i Jämtland och grunda ett buddistiskt tempel i Balingsta utanför Uppsala.

Som redan nämnt kom hon till Uppsala för att studera.

Callback to parent window to resize this IFRAME now that ad content metrics are known: Insert AdSpace
 – Visst längtar jag tillbaka till Thailand ibland. Men när jag är där längtar jag till Sverige, säger Siriporn Pongrugthai.

Vi träffar henne hemma i lägenheten på Stagneliusgatan i Uppsala. Möbler och annan inredning vittnar om hennes thailändska ursprung. En stor tavla föreställande den tidigare thailändska kungen Chulalongkorn hänger i vardagsrummet.
 – Det är vår store kung Chulalongkorn som lade grunden till det moderna Thailand och räddade oss från kolonialmakterna, säger Siriporn Pongrugthai.

Här fanns då redan hennes blivande man som också han kommit hit för att studera.
 – Vi hade träffats under universitetstiden i Thailand och var redan förlovade när jag kom till Sverige 1974. Vi gifte oss året efter på Thailändska ambassaden, berättar Siriporn Pongrugthai.
 – Det var först sju år senare vi fick klart för oss att den thailändska ceremonin, på den tiden, inte var juridiskt giltig i Sverige. Så vi har gift oss ”på svenska” också. Men vi har dubbla medborgarskap vilket underlättar när vi reser mellan länderna.

Efter en tid i Sverige avbröt hon sina universitetsstudier och utbildade sig till biomedicinsk analytiker.

Thailand -idag

I dag har hon varit 35 år i ”branschen” och har hela tiden trivts på jobbet. 
 – De första åren var jag den enda med utomeuropeiskt ursprung. Men jag har aldrig någonsin känt mig diskriminerad. Jag har stortrivts både med dem som kommer och lämnar blod och med mina arbetskamrater och hoppas kunna fortsätta att jobba ytterligare en tid, trots att jag nu blir pensionär.

Hon tillägger att hon är full av beundran för de blodgivare som kommer regelbundet, trots att de är rädda för sprutor.
 – Man kan se det på deras kroppsspråk men också hur lättade och glada de blir när det väl är gjort.

Sin födelsedag kommer hon att fira på thailändsk vis, bland annat med en ceremoni i det buddistiska templet i Uppsala. Och i mars nästa år åker kommer hon tillsammans med sin man att resa till Indien.
 – Vi skall följa i Buddhas spår och besöka de platser där han verkat, berättar Siriporn Pongrugthai.


Mae Sot

– på gränsen mot Burma

Vid ingången till bron ligger migrationsverket som är öppet från 06:00 till 18:00. Som en inkörsport har Mae Sot egen inhemsk flygplats. Men på grund av höga bränslekostnader, har vissa flygbolag som Phuket Air avbrutit sina flygningar mellan Bangkok och Mae Sot. Staden har en betydande population av burmesiska flyktingar och ekonomiska migranter. Det exakta antalet burmeser i Mae Sot är oklart, men uppskattningar säger att över 100.000 existerar utöver de 106.000 som redan registrerats i den officiella folkräkningen. 
 Under de senaste åren har den pågående flyktingsituationen lett till att frivilligorganisationer och internationella biståndsorgan upprättat program i staden. Mae Sot är en provins i västra Thailand som gränsar till Burma i väster. Det är allmänt känt som ett handelsnav och för dess betydande population av burmesiska migranter och flyktingar. 
 Staden är en del av Tak Province och är den främsta inkörsporten mellan Thailand och Burma. Som ett resultat har området blivit ökänt för sin handel med pärlor och teak samt svarta marknadstjänster som människohandel och narkotika. Granndistrikt är Mae Ramat, Mueang Tak och Pho Phra. Moei River fungerar som en naturlig gräns mellan Mae Sot och den burmesiska staden Myawaddy. Mae Sot är platsen där asiatiska Highway AH1 länkar Thailand och Burma samman. Det är en av endast två transnationella vägar och gränsöverskridande punkter över Tenasserim Hills till Burma, tillsammans med tre bergspass. 
 Den thailändska-Myanmar Friendship Bridge som korsar Moeifloden uppfördes 1997 och slutförde kopplingen mellan de två länderna.

En av de mest anmärkningsvärda organisationerna är Mae Tao-kliniken, strax väster om staden. Den grundades av de burmesiska/Karen Dr Cynthia Maung för att erbjuda gratis sjukvård till burmeser som inte kvalificerar sig för behandling vid Mae Sot sjukhuset. Centret finansieras självständigt och stöds av grupper av volontärer. Mae Sot Regionen har cirka 70 invandrarskolor som startade spontant för att möta behoven hos de 30.000 barn som passerat gränsen med sina föräldrar från Burma. 
 Studenterna är en blandning av flyktingar och ekonomiska migranter. Av detta är endast 7.000 närvarande varje dag i skolan. Skolorna varierar i storlek från 20 till över 650 elever (HSA Thoo Lei gymnasiet). Dessa skolor får inget stöd från den thailändska regeringen och måste enbart förlita sig på sin påhittighet och internationellt stöd. Trots sitt avlägsna läge och relativt lilla storlek, är Mae Sot bland de mest kulturellt skiftande städerna i Thailand. Vandra längs gatorna i staden så ser du en fascinerande Thailand -idag

etnisk blandning av burmesiska män i deras Longyi (saronger), Hmong och Karen kvinnor i traditionell hill-stammens klänning, skäggiga muslimer, thailändska armésoldater och utländska frivilligarbetare. Burmesiska och Karen talas lika mycket som thailändska, butiksskyltar längs gatorna är på thailändska, burmesiska och kinesiska, och de flesta av templens arkitektur är burmesisk. Mae Sot har också blivit det viktigaste jade- och pärlcentrummet längs gränsen, men mycket av handeln kontrolleras av kinesiska och muslimska invandrare från Burma. Även om det inte finns många formella sevärdheter i Mae Sot, och många besökare kommer helt på ”visa-run”, stannar många längre tid än beräknat. En levande marknad, flera bra restauranger och ett rolig nattliv har blivit attraktioner i sin egen rätt. Thai Boxing Competition I april möts thai och burmesiska boxare för för matcher i traditionell stil, oftast utanför staden. Matcherna är på fem ronder och utkämpas i en rund ring; de första fyra ronderna varar i tre minuter, den femte ronden har ingen tidsgräns. Med händerna lindade med tampa slåss man till första blodsdroppen eller knockout. Du måste fråga runt för att hitta den plats för denna årliga boxningafest.

Att se Gibbon Sanctuary, (ta ljusblå songthaew #48 från huvudvägen i en och en halv timme, ring på klockan att stig av på km 41.5.). Medan många andra djur lever här, har gibbons ett hus där dussintals räddade apor, av den stora apgruppen, som ofta tagits som husdjur och sedan försummats av sina ägare när de når vuxen ålder. Dessa fascinerande varelser talar till dig när du går och handmatar dem med mogen frukt. Glöm inte påsar med mogen frukt.


Mae Kasa Hot Springs, (vid km 13-14). Legenden säger att Mae Kasa Hot Springs är tillräckligt varma för att koka ett ägg. Det finns en trevlig promenadstig som du kan ta runt området och det är ett bra ställe att ha en picknick på.

och pool på Centara Hotel.

Myawaddy, (Myawaddy ligger i Burma och nås via gränsbron mot en liten avgift, och pass). Det är möjligt att resa inåt landet till Burma härifrån sedan gränsen öppnades för regelbunden gränstrafik i augusti 2013. Enligt uppgifter från resenärer är det möjligt att fortsätta att resa från Myawady till Rangoon med direktbuss, så detta är det enklaste sättet att ta sig över till Burma från Thailand utan att köpa flygbiljett.

Många och varierande tempel, i både thailändsk och burmesisk stil.

Phra Charoen Vattenfall, (40 km från Mae Sot). Nås med bil eller motorcykel. Det finns en väl trampad stig tillsammans med 97 trappsteg, vilket ger en vacker promenad genom djungeln. Ta med en picknickkorg med dig och var beredd på att bli blöt. Trappen uppför med sina 97 steg är ofta stängd under regnperioden.

På vägen till gränsen, finns ett vacker t buddhistiskt tempel som innehåller en jättelik liggande Buddha. Fortsätt rakt fram och se Buddhas fotavtryck.

Rim Moei Border Market. Väl värt ett besök för sina lokalt tillverkade och kinesiska & burmesiska importvaror, inklusive förfalskade Viagra, cigaretter, sprit och märkesvaror, ädelstenar och växter.

Det finns simbassänger i ett privat hus i Mae Sot Villas (följ skyltarna), plus ett gym Thailand -idag

Vattenfallet Tararak, (26 km söder om Mae Sot) är en del av Ti Lor Su vattenfallet och som Phra Charoen innehåller en fin vandringsled och gott om platser till picknick.

Försök att få tid till en färd ner mot gränsen (sista huvudvägen till höger): där finns en liggande Buddha och andra sevärdheter.

Det livliga burmesiska Market i centrum av staden är en fantastisk kulturell blandning. Det finns Indo-burmesiska textilier, mat och teak; liksom Karen, Mon, Hmong och andra burmesiska minoritetsbutiker av alla slag. Sköldpaddor, ål och grodor alla tillgängliga former vid matstånden (mestadels är dessa levande) medan fläsk, kyckling, nötkött och lammkött också säljs. Det finns många pärl- och jadebutiker: köpare bör kunna särskilja äkta och falska pärlor. 
 En liten inomhusmarknad hålls förmiddagar och kvällar på Baan Nua, på väg mot Mae Sot, med färska grönsaker, kött och take-away-måltider till försäljning.

Pha Wo Shrine, asiatiska Highway. Helgedomen ligger på vänster ca 15 km från Maesot på Asian Highway under körning mot Tak. Några kilometer efter Magic Hill. Lätt att märka eftersom alla bilar och lastbilar som kör genom tutar när de passerar denna plats.


Thailändsk massageglädje som gör gott Efter varje kund lägger hon undan några slantar i en burk – som sedan går till goda gärningar. Krissana Kaeodonmong utför thaimassage i Ursviken och älskar att hjälpa människor. ”Jag mår dåligt om jag inte får massera”, skrattar hon. Det är enligt den thailändska massagekulturen som man sparar en liten del av inkomsten, för att sedan lägga det på välgörenhet. Och det är inte utan anledning som det är just 32 kronor, eller baht.
 – Det är för att vi har 32 kroppszoner, säger Krissana.

Hon har familjen i nordöstra Thailand, men fyra kusiner bor i Skellefteåtrakten, och det var i samband med ett besök hos dem som hon föll för den nuvarande sambon Robert Larsson, flyttade norrut. Hon är inne på sin fjärde vinter i Sverige, men har inga problem med kylan.
 – Visst är det kallt, men jag gillar faktiskt klimatet! Det är skönt att det är så varierat, säger hon.

Dessförinnan studerade hon marknadsföring och datagrafik, något som hon har dragit stor nytta av.
 – Jag har gjort alla mina visitkort och logotyper själv, säger hon och visar ett av sina verk.

Utmärkande för thaimassagen är att man masserar med många olika kroppsdelar.
 – Jag använder tummen, handflatan, armbågarna och knäna. Ibland står jag på kunden.

Hon berättar att det är viktigt att anpassa intensiteten efter vem som masseras.
 – Jag har kunder som är allt från 25 till 85. Är det någon som är äldre så får jag förstås vara försiktigare, säger hon.

”Skomakarens barn går i de sämsta skorna”, brukar man säga, men det stämmer inte på Krissana, som är generös med att massera Robert.
 – Vi turas om och masserar varandra varannan dag, säger hon.

För ett år sedan slog hon upp portarna till sin massagestudio, efter att ha slutfört sin utbildning.

Thailand -idag

Än så länge har inte Krissana själv några problem med krämpor, men blir gärna masserad ändå.
 – I Thailand är det vanligt att man går på massage ofta, även om man inte har ont. Man gör det i förebyggande syfte, och där tycker jag att svenskarna borde ta efter.

Inom kort kommer huslängan på Styrmansgatan, där Krissana har sin studio, att byggas om. Troligtvis kommer hon att tvingas flytta sin lokal till ett annat läge – som hon tidigare tvivlat på.

– I Thailand betyder det otur om man har ingången på framsidan, säger hon och förklarar genom att rita en teckning, som visar att det ultimata läget är på sidan av en byggnad.
 – Det sägs att man kan bli sjuk eller förlora kunder om lokalen är benägen så att bilar kör rakt emot dörren.

Hon tillägger med ett leende att det ändå känns bra att flytta.
 – Jag har läst att man köpa saker som ”skickar iväg” oturen, så det ska jag göra!


Allt fler thailändskor söker nytt liv i Sverige Tusentals svenskar söker sig till Thailands stränder vintertid. Samtidigt visar en granskning att allt fler thailändskor sätter sig på planet åt andra hållet med drömmar om ett bättre liv i Sverige. Men många blir offer för så kallad fruimport. På kvinnojourerna kallar man dem till och med för ”nutidens slavar”. Thailand är drömmen om det enkla livet för många vintertrötta svenskar. På samma sätt beskriver kvinnojourer fruimporten som förhoppningen om det enkla livet för en del svenska män. En kvinna som inte ställer så många krav, som accepterar en traditionell könsuppdelning och tar hand om hushållet. Samtidigt kan livet i Sverige te sig som en ny start i livet för fattiga thailändskor. Men för några slutar det istället som en mardröm.

Förra året fick 1 875 thailändska kvinnor tillfälligt uppehållstillstånd för att de hade inlett en relation med en svensk man, visar siffror. Det är tre gånger så mycket jämfört med 2002, då 615 kvinnor kom. 
 Statistiken visar att toppåret var 2008, men den största ökningen skedde 2003, året före tsunamin. Tusentals kommer också på visum som räcker i tre månader. Många kvinnojourer i landet vittnar om ett växande problem med vad de kallar fruimport. Carina Diaz på kvinnojouren i Luleå menar att gränsen till människohandel är hårfin.

– Det finns importerade kvinnor som är nutidens slavar. De är dubbelt utsatta, har ingen aning om vart de ska vända sig, har ingen koll på ekonomin eftersom mannen ofta tagit hand om allt och gett kvinnan en minimal fickpeng. De vet knappt vilken adress de har, säger hon.
 Jourerna kontaktas av desperata kvinnor som dumpats av sina män och inte har något socialt nätverk att vända sig till, kanske inte ens kan språket.

Det finns jourer där så många som en av fem hjälpsökande är från Thailand. Eva Eriksson, landshövding i Värmland, skickade nyligen brev till jämställdhets- och integrationsminister Nyamko Sabuni angående fruimporten. Socialtjänst och landsting hade uppmärksammat problemet.
 – Vi upptäckte hur spritt det var här. Det är det mest förnedrande man kan tänka sig, att utnyttja kvinnor på det sättet. Det är handel med människor. Vi vill ha ett tydligare uppdrag av Nyamko Sabuni att vi inte accepterar detta, säger Eva Eriksson.

Självklart finns det många lyckliga kärlekshistorier i spåren av Sveriges goda relationer med Thailand. Den thailändska populationen i Sverige ökar, förra året blev 1 200 thailändare svenska medborgare.
 Men jourerna berättar om män som har satt i system att lämna sin thailändska fru när de tröttnat.

Ofta innan det har gått två år, då hon kan få permanent uppehållstillstånd. I en del fall stannar kvinnorna till och med kvar i en våldsam relation av rädslan för att bli utkastade ur landet. Enligt poliser hamnar en del av de här kvinnorna i en sådan desperat situation att de tvingas prostituera sig.

när de möttes i Thailand då han var snäll och betalade för familjen. Jag tror tyvärr att det här kommer att öka, säger han.
 – Männen vill kanske ha en thailändska för att hon är bra på att ta hand om huset, är vacker och artig. De vill ha en gammal hierarki, inte ha det jämställt som i Sverige.

Jourerna tecknar en tydlig bild. Det handlar om svenska män som först visar upp en fasad av generositet och kärlek. Antingen träffas man via bekanta, i turistområdena i Thailand eller på de otaliga dejtingsajter som förmedlar kontakt med thailändska kvinnor. En del av kvinnorna har också erfarenhet från sexindustrin.

Jourernas riksförbund Roks kartlade förra året fruimporten. Den visade att medlemmarna hade varit i kontakt med 515 kvinnor som utsatts för fruimport. I topp låg thailändskorna. Det finns exempel på svenska män som hämtat hit allt från fem– sex till över tio kvinnor från Sydostasien.

Thailändska ambassaden i Stockholm har till och med inrättat en särskild tjänst för problematiken. Thanawat Vesanto, ansvarig tjänsteman, berättar om ett ökat antal samtal från desperata kvinnor.
 Han har dragit igång ett nationellt nätverk för kvinnor som inte vet vart de ska vända sig. Förra året reste han runt i Sverige och träffade socialtjänst och lokala thaiföreningar.
 – Många har blivit utkastade eller har andra problem. Mannen har ofta förändrats från

Thailand -idag

Så här ser den ojämlika spelplanen ut för fruimporten: På ena sidan Sverige där medellönen för kvinnor ligger på 24 700 kronor. På andra sidan Thailand där många av kvinnorna tjänar 500–800 kronor i månaden. Samtidigt som hon försörjer familjen på landsbygden.
 – De har inget att skickas tillbaka till och har satsat allt, säger Angela Beausang, ordförande för Roks.

Få av dem som sökt hjälp har fått lära sig svenska ordentligt säger Mikaela Andersson på Borås kvinnojour


Guide till de härligaste resmålen Thailand - svenskarnas favoritresmål Här finns något för alla smaker och åldrar. Citypuls i Bangkok. Läckra öar som Koh Chang och Koh Phi Phi. Och förstås klassikern Phuket. Här är tips på 15 av de populäraste resmålen.

ningscenter. Arkitekturen är imponerande och de har en berömd massageskola där man kan få thaimassage av högsta kvalitet. Där finns också en 46 meter lång vilande buddha som fyller en hel byggnad. Världens största Buddha-staty på 5500 kg i massivt guld, The Golden Buddha, Phra Phuttha Maha Suwan Patimakon, sitter i templet Wat Traimit, också i Bangkok.

1. Bangkok Här kan du shoppa dygnet runt, både i gatustånd och stora varuhus som prisvärda MBK. Restaurangutbudet är enormt och maten håller hög nivå, på såväl gatan som i vanliga restauranger. När du tröttnat på shopping kan du besöka buddhistiska tempel, ta billig massage, sippa på en drink på någon av alla skyskrapors tak-barer, eller åka till stränderna vid sjön Lumphini Park. Missa inte helgmarknaden, Chatuchak.

3. Grand Palace Grand Palace, Wat Phra Kaew, i Bangkok, är Thailands främsta turistattraktion. Ett pampigt tempel- och palatsområde på 218,000 kvadratmeter där den kungliga familjen tidigare bodde. Där finns också Wat Phra Kaew, den heligaste av alla tempel, med Smaragdbuddhan - den viktigaste avbildningen av Buddha inom den thailändska buddhismen, smyckad med guld och juveler.

2. Tempel Är du i Bangkok och vill besöka ett tempel så ska du se Wat Pho, Wat Phra Chetuphon. Det är det äldsta och största templet i Bangkok och ett framstående utbild-

4. Chao Phraya-floden I den tropiska värmen är en flodtur genom det pulserande Bangkok en färgstark och svalkande upplevelse. Hoppa på den reguljära pendelbåten vid piren vid Saphan ThakThailand -idag

sin dit man kommer med högbanan Skytrain och stationen med samma namn. Eller boka en middagsbuffet på en båt och ät till tonerna av musik och uppträdanden. 5. Chinatown I Chinatowns myller på de smala gränderna i Bangkok finns den billigaste shoppingen i stan, och här sägs också den bästa fisk- och skaldjursmaten serveras. I Chinatown kan också många av de bästa inköpen av guld göras, liksom textilier, kinesiska örter, traditionella mediciner och ädelstenar. Några fina kinesiska tempel finns här också, som Chieng Fa-templet. 6. Koh Chang Chang har fått smeknamnet ”det sista orörda paradiset” då större delen av ön fortfarande är obebyggd. Det är för att den delvis är en nationalpark. Njut av orörd natur och vackra kilometerlånga stränder på en lugn och fridfull semester. På nedre delen av ön kan man bo i runda bungalows och leva nästan som Robinson Crusoe.


7. Koh Lanta Den brukar kallas svensk-ön och är väldigt populär bland svenskar. Här finns till och med två svenska skolor för långtidsturister, på norra delen av ön - som också är den livigaste delen. Vill du ha ett mer genuint Thailand, mindre ”svenskt”, uppleva ett lugnare tempo och avskildhet, ska du ta dig till södra delen av ön. Spetsen på södra delen av ön markeras av en fyr i en nationalpark. 8. Koh Phangan Phangan är perfekt för barnfamiljer då det är en av Thailands mest prisvärda öar att bo och leva på. Här är strandlivet det centrala men man kan också rida på elefanter, besöka häftiga vattenfall, köra fyrhjuling eller gå en matlagningskurs av thaimat. Thailands femte största ö med cirka 11 900 invånare. 9. Koh Phi Phi De flesta som pratar om Phi Phi menar två små paradisöar omringade av kalkstensklippor men det är egentligen en större ögrupp. På en av öarna, Koh Phi Phi Leh, spelade Leonardo di Caprio in filmen ”The Beach” år 2000. Efter tsunamin 2004 ville man rädda Phi Phi från den stora ”turistkatastrofen” och numera är antalet turister som får befinna sig där samtidigt, begränsat. Så boka boende innan. Bland de dyraste men också vackraste turistmålen i Thailand. 10. Koh Samui Samui i södra Thailand är Thailands tredje största ö efter Phuket och Koh Chang. Här ligger strandhotellen som pärlband efter kusten med vita sandstränder och klart och rent vattnet. Bo kan du göra i både enkla bungalows, privata villor med egen pool och femstjärniga lyx-resorter. Stränderna på östra sidan är de mest besökta men även på norra delen finns riktiga strandpärlor. 11. Khao Sok National Park Nationalparken Khao Sok i södra Thailand har en av de äldsta regnskogarna i världen. Vill man inte promenera kan man hyra jeepsafari genom djungeln. Är du lite äventyrligt lag kan du hyra en kanot och paddla runt sjön Cheow Lam, och sova över i en privat, flytande bungalow. 12. Koh Tao Koh Tao, Turtle Island som den också kallas, är känt som ett av världens bästa dykområden. Här kan du simma med både hajar och gröna sköldpaddor. Ön, som drar till sig dykentusiaster från hela världen, är också ett av de billigaste ställena att skaffa dyklicens på.

14. Pattaya Staden ligger två timmars bilfärd sydsydost från Bangkok, vid Siamviken. Det mesta här kretsar kring den fyra kilometer långa strandvägen, vill man hitta det mer genuina Thailand får man ta sig inåt landet några kilometer. Här finns många svenska ställen, men också vattenland, djurparker, miniatyrstäder och ett stort antal marknader och prisvärda köpcenter. Efter att tidigare ha haft stora problem med prostitution, och bojkottats, har turismen åter hittat tillbaka.

13. Krabi En timme med flyg från Bangkok, eller tre timmar buss från Phuket, ligger provinsen Krabi. Det brukar kallas Thailands ”Halong Bay” och är belägen på västkusten. Här finns några av världens vackraste stränder, korallrev, två stora nationalparker och en djungel med både vattenfall och grottor. Krabi är utgångspunkten för många som reser vidare till Koh Phi Phi eller någon av de 80 andra öarna i området.

15. Phuket Thailands största ö förknippas ofta med överfulla charterhotell, stökiga stränder, mycket trafik och överexploatering. Men, stränderna är fantastiskt fina, shoppingen billig och naturen häftig. Tänk på att Phuket är så mycket mer än städerna Patong, Kamala, Karon och Kata. Åk längs kusten och upptäck helt oexploaterade pärlor som till exempel städerna Nai Harn och NaiYang och stränderna Paradise beach och Freedom beach.

Thailand -idag

Källa: expressen.se


Handla till dig själv eller ditt företag? Vi levererar små och stora beställningar både till Skandinavien och inom Thailand.

Besök vår hemsida och ladda ner vår katalog på www.thailand-idag.asia

Thailand -idag


Du tar risker om du köper kopiorna FN har lanserat en världsomfattande kampanj mot piratkopior, EU har ett handlingsprogram på tio punkter och i Sverige har sju myndigheter bildat ett nätverk för att motverka piratkopiering. Det är bra – men kan vara ett slag i luften så länge inte konsumenterna har fått upp ögonen för vad de egentligen köper. Det skriver Sara Sparring, specialist på immaterialrätt. Handeln med piratkopierade varor har exploderat de senaste åren. Det gäller inte bara i Sverige utan i hela världen. Och det finns en allmän villfarelse om att det är en ganska harmlös verksamhet. Att det mest handlar om plagierade lyxartiklar som exempelvis en Rolex eller Armanitröja på gatan i Sydasien. Det drabbar ju ingen fattig. Och varför ska man köpa något dyrt när det finns billigare alternativ?

Fast om du skulle drabbas själv då? För det är faktiskt en stor risk när det gäller piratkopior. Dessa varor är inte kvalitetssäkrade på något sätt och kan rent av vara farliga. Kläder, smink, livsmedel och leksaker kan innehålla giftiga ämnen, produkter som i original är säkerhetstestade kan fallera, som exempelvis reservdelar till bilar. Allt fler köper sina läkemedel på internet. Och den som köper läkemedel på nätet riskerar att få hem en förfalskning av ett godkänt läkemedel. I bästa fall får du något som är verkningslöst. I värsta fall kan det finnas substanser i kopian som är farliga och otillåtna. Du kan utgå ifrån att ingenting som är piratkopierat är tillverkat under sterila förhållanden.

Motargumenten är många. Det givna är förstås att piratkopiering leder till att bolag går miste om intäkter. Och ju fler som köper piratkopierat, desto mer påverkar det de företag som satsar på forskning och utveckling av varor. Men, som sagt, det drabbar väl ingen fattig?

De kriminella grupper som sysslar med piratkopiering vet att få tänker på dessa risker. De har därför skiftat fokus till kopiering från vapen, sex och narkotika för att det finns stora pengar att tjäna samtidigt som risken att åka fast är liten och straffen är låga.

Ett annat argument är att det oftast är internationellt organiserade kriminella grupper som ligger bakom handeln med piratkopierade varor som många gånger tillverkas under katastrofala arbetsförhållanden. Barnarbete kan också vara en del av kedjan. Få svenskar skulle förmodligen köpa en tröja från en etablerad kedja om de visste att barnarbete på något vis var involverat. Men piratkopior, det är tydligen inte så farligt.

Förra året stoppade Tullverket drygt 100 000 artiklar, en fördubbling jämfört med året innan. Även värdet på tullens beslag steg kraftigt, från 17 miljoner till 38 miljoner. Och det är bara det som upptäcks. Kopiorna kommer oftast till Sverige via postförsändelser från Kina, Hongkong, Förenade Arabemiraten, Bulgarien, Turkiet och Grekland. Det är varor som beställts på nätet. Rakblad är den vara som i särklass har ökat mest, precis som läkemedel i taThailand -idag

blettform (smärtstillande och antibiotika) och en mängd andra sjukvårdsprodukter. Andra vanliga produkter är cigaretter, lampor, lim, batterier och tvättmedel. Som företag kan du hjälpa tullen att stoppa försändelserna genom att beskriva dina rättigheter och ge tullen befogenheter att stoppa kopiorna vid gränsen. Ännu bättre vore det förstås om tullen fick ökade resurser i form av fler personer som undersöker försändelser. Det skulle även behövas fler åklagare som är specialiserade på immaterialrätt. Polisen bildar per den 1 januari 2015 en sammanhållen myndighet som ersätter de tidigare 21 polismyndigheterna, Rikspolisstyrelsen och Statens kriminaltekniska laboratorium. På sikt kan förhoppningsvis omorganisationen leda till en mer fokuserad insats mot de immaterialrättsliga brotten. Och som konsument är det dags att vakna upp från tron att ingen skadas av att du köper lite piratkopior. Tänk efter nästa gång när du tänker köpa en vara som verkar för billig för att vara sann. Då har den förmodligen ett dolt pris: att den gör kriminella rikare, stöttar barnarbete eller kan riskera din hälsa. Du kan utgå ifrån att ingenting som är piratkopierat är tillverkat under sterila förhållanden. Sara Sparring


Khao Lak i Thailand är ett paradis. Här finns gyllene, öde stränder, tropisk regnskog och höga grönskande berg. Och massor av saker att uppleva.

Khao Lak Lak – fantastisk natur och öde stränder

White Sand Beach Här är sanden lite vitare av koraller och havet lite mer turkost. Stranden kallas också Ao Thong som betyder Guldviken. Härifrån kan man promenera norrut och det är fantastiskt vackert med orörda stränder, vackra snäckor och trädrötter. Patrullbåt 813 Polisbåten kastades två kilometer upp på land när tsunamin kom och fick sedan ligga kvar där som ett minne av katastrofen. Tsunami Memorial Place ligger två kilometer från Bang Niang stranden. Similan Tours Svenska Olov och hans fru Tukkata gör båtturer till marinnationalparken Similanöarna som består av nio öar med stränder med kritvit sand. De har specialiserat sig på snorkling och fridykning. Man kan bo hos dem på Poseidon bungalows.

Thailand -idag


Något gott till fikat …

– kanske en

Semla?

Vi serverar nygjorda semlor varje dag så den som längtar efter en semla …

Vi bjuder på – behöver aldrigsemlor längta länge!

14 februari! INFO-MÖTE 2 lördagen i varje månad i trädgården hos radion i samarbete med VIP-reiser. Adress: soi 7, Thappraya road (vägen mellan Pattaya och Jomtien). Snett emot norska sjömanskyrkan. Varmt välkommen, vi har beställt 40 semlor av New Nordic, mötet börjar kl 14.00.

Klicka och läs mer om semlor!

GRATIS KAFFE, SEMLA / MASSOR AV INFO! Thailand -idag


Väderguide till Thailand När ska man egentligen åka vart för att få bäst väder? Thailand har ett tropiskt monsunklimat med tre årstider. De består av den svala perioden som är november-februari, den varma perioden som är april-maj och till sist den blöta perioden juni-oktober. Oavsett vilken period du väljer att besöka detta tropiska land så blir det aldrig kallt. Du får oftast välja mellan regn eller inte regn. Mycket turister eller lite turister. Vart och när reser du då för att få bäst väder?

Charter till Thailans Åsikterna går självklart isär om när vädret är bäst på respektive plats. Det som är bra väder för en person kan vara alldeles för varmt eller kallt för en annan. Om det är sol och värme du är ute efter brukar man dock säga att mellan april och september är det bäst väder på östkusten. Övriga månader är det västkusten du bör besöka. Sämst ur vädersynpunkt är april på grund av hettan och oktober på grund av regnen. Det är dock väldigt sällan som det regnar varje dag, så är du lite modig och dessutom vill ha paradisstränderna för dig själv så kan du definitivt åka under lågsäsongen. Här har vi sammanfattat när det är bäst att åka vart.

November till mars De flesta väljer att åka till de sydvästra delarna av Thailand under den här perioden. Resmål som brukar vara populära

är till exempel Phuket, Phi Phi-öarna, Koh Lanta, Krabi och Khao Lak. Anledningen till dess popularitet, förutom att de är fina områden, är att dagstemperaturen ofta ligger på mellan 27 och 30 grader. Då de flesta som reser hit gärna badar är det självklart en fördel att vattnets medeltemperatur ligger runt 27 grader. Kvällarna är också väldigt behagliga och på nätterna sjunker temperaturen mycket sällan under 22 grader. Det finns alltid undantag, så även här. Trots att platser som Koh Samet, Hua Hin och Koh Chang ligger på östra sidan så är det här en bra period att besöka dessa på. Anledningen till detta är att det väldigt sällan regnar och att temperaturen ligger på ett behagligt läge mellan 25 och 30 grader.

April till september

Då det oftast regnar en hel del på västra sidan under den här perioden styr de flesta kosan till Thailands östkust istället. De mest populära platserna brukar vara Koh Samui, Koh Pha Ngan och Koh Tao. I maj kan det regna något mer än de andra månaderna men annars är april till september en väldigt bra period att besöka de här platserna. Det är ju förstås om man tycker om värme då dagstemperaturen ofta ligger på mellan 28 och 35. Dessa öar går ofta också bra att besöka under deras torra säsong mellan december och februari då solen brukar skina och regnet avtagit. Dock så kan det blåsa endel.

Thailand -idag

Vart åker man då i oktober? För dig som vill besöka Thailand i oktober är det en väldigt bra period att åka till landets centrala, norra eller nordöstra regioner. Ifall du besöker öarna utanför Thailands kust – oavsett sida, kommer du förmodligen att få en hel del regn på dig. Landets norra delar med till exempel Chiang Mai är fantastiska att besöka då det under den här perioden är mindre regn, svalare temperaturer och betydligt mindre trängsel. Med svalare väder menar thailändarna allt från 20 till 29 grader, så det är knappast kallt. I Bangkok har det också förhoppningsvis slutat regna så även här är oktober en bra månad.

Som alla vet så är vädret inte lika pålitligt i världen längre. Tidigare var det lätt att förutspå när det skulle regna vart och vilken plats som skulle få mest soltimmar. De senaste åren har detta ändrats. Därför kan det alltså vara så att det regnar mer än vanligt i till exempel december, medan det kanske inte regnar så mycket som det brukar i oktober. Den här guiden är en riktlinje för att du lättare ska kunna se ungefär vart det är bäst att resa under en viss period. När du sedan valt en plats är det bäst att höra med din researrangör eller läsa på extra noga om just den platsen och den månaden.


Nu har vi startat en webshop! I Sverige sysslade jag med allt inom reklam och gjorde månadsmagasin både i Spanien och Sverige. Jag levererade reklam – tryckt på egna maskiner – eftersom jag alltid kapat bort så många mellanhänder som möjligt för att kunna erbjuda bra priser på den färdiga produkten. I Pattaya har jag därför startat ett tryckeri där vi trycker kundens egna bilder på glas, keramik och tyg som bomull eller siden.
 Just sidentryckeri är vi ensamma om att utföra och vi samarbetar med två av Pattayas bästa skrädderier för att kunna erbjuda skräddarsydda blusar, skjortor, scarfer, slipsar ja nästan vad du vill som är uppsytt i siden med vackert tryck.

Du kan få ditt eget (eller något av våra många motiv) tryckta till en låg extra kostnad genom vår unika tryckmetod.

Vi trycker dina bilder eller kan du välja bland våra.

www.thailand-idag.asia/webshop

Thailand -idag


Rafflesia

– världens största blomma Rafflesia är ett släkte inom familjen Rafflesiaceae, som växer i södra Thailand, Malaysia och Borneo. Blommans doft påminner om ruttet kött och har som funktion att locka till sig insekter som därigenom befruktar dem. Växten saknar blad och det enda man ser av plantan är den stora blomman. De parasiterar på liansläktet Tetrastigma (Vitaceae).
 Rafflesia blommar några veckor per år, i januari och februari. Rafflesia fick sitt namn efter Singapores grundare, Sir Stamford Raffles. Botanikern som gjorde honom sällskap hette Dr. Joseph Arnold, som i sina memoarer utnämnde denna växt till den växt som har världens största blommor. Blomman är 100 cm bred och väger upp till 10 kg. 
 Hålet (som blomman fångar sin föda i) är ungefär 20 cm i diameter.

Thailand -idag


Lyx till budgetpris Härliga behandlingar till låga priser - i en underbar, tropisk miljö. Semestern på Koh Lanta blev en skön må-bra-vecka, där hela kroppen fick njuta. Välgörande semesterlyx, för en knapp femtedel av prislappen hemma i Sverige. Koh Lanta i Thailand är ett av svenskarnas favoritresmål. Många bor här under längre perioder, och andra njuter på stränderna under en tvåveckors charter-semester.

Jag har besökt ön många gånger och älskar de vita, långsträckta stränderna, det turkosklara havet och de magiska solnedgångarna. Men under den här vistelsen bestämmer jag mig för att fokusera på något mer än bara solbrännan och ljumma bad. Jag vill unna mig och kroppen sköna, billiga behandlingar - och verkligen ta hand om hela mig.

Visst är det alltid härligt med en klassisk thaimassage på stranden, men den här gången söker jag något mer.

I takt med att Koh Lanta har blivit allt populärare, både bland semesterfirare och västerlänningar som köper hus i något av de villaområden som växt upp genom åren, så har också utbudet ökat. Nu är man inte längre hänvisad enbart till de lyxigaste hotellen med tjusiga, dyra spaanläggningar utan nu finns det även flera hudvårdssalonger med behandlingar av god kvalitet i fina miljöer på Koh Lanta.

Nere vid vattnet i öns "huvudstad" Saladan ligger restaurangerna på rad, stående på träpålar i vattnet, och de vackra fiskebåtarna i trä guppar nedanför. I ett av husen i den här delen av Saladan huserar Serenity Spa. Här inleder jag min ta-hand-om-mig-själv-vecka med en härlig ansiktsbehandling. Jag väljer den variant som heter "renewing" - förnyande. Jag välkomnas utanför lokalen med ett glas kallt vatten medan min spaterapeut förbereder och därefter visar mig till min behandlingsbrits. Med mjuka erfarna händer går hon igenom ansiktet bit för bit. Hon lägger bland annat en ansiktsmask av den vita leran Din Saw Pong som används mycket i Thailand som djupren-

göring för huden och dess porer, för att behandla och motverka akne och för att hålla hyn ung.

Det är en avkopplande timme, med lugn musik i bakgrunden och dofter från färska färgstarka blommor.

Efteråt bjuds jag på en kopp te och färska frukter ute på terrassen som vetter mot havet.

En skön start på Koh Lanta-semestern!

Pedikyr med havsutsikt Öns långa stränder är som gjorda för promenader och lättare joggingrundor, och jag väljer gärna en stunds motion strax före solnedgången när det är aningen svalare än mitt på dagen. Längs den tre kilometer långa Klong Dao-stranden, där jag bor, finns en rad små enkla strandspa:n som framför allt har thaimassage på menyn, men även andra behandlingar.

Under en av mina promenader ser jag en skylt som erbjuder pedikyr för 200 thailändska baht, alltså runt 45 kronor. Jag går dit och får en ordentlig genomgång av fötterna, med alltifrån filade hälar till fixade nagelband och djuplila färg på naglarna.

Att sitta där vid stranden och se solen börja sjunka samtidigt som fotvården pågår är fint.

Jag som sällan unnar mig den här typen av behandlingar hemma i Sverige njuter av varje stund av min ta-hand-ommig-själv-vecka.

Jag får ytterligare ett dagspa rekommenderat för mig. Det ligger i den lilla orten Phra Ae, mer känd som Long Beach bland öns turister. Jag tar en tuk tuk dit och går in på Dreamy Spa, som har en ganska oansenlig exteriör men genast när jag kommer in möts jag av proffsig, serviceinriktad personal som visar runt och berättar om de olika behandlingarna man erbjuder. Jag fastnar för en hårklippning för att bli av med slitna toppar - tvätt, huvudmassage och inpackning ingår -, och färgning av ögonbryn och ögonfransar.

Thailand -idag

Thaimassage på stranden Inredningen på Dreamy Spa går helt i lila, och även här ackompanjeras behandlingarna av vilsam musik och blommiga dofter. Här råder ingen stress överhuvudtaget, trots att det börjar bli kväll på Koh Lanta. Men öppettiderna på Dreamy Spa är generösa, och efter att jag är färdig bjuds jag att stanna hur länge jag vill i en skön vilstol med en kopp te som salongen bjuder på.

Nöjd efter mina behandlingar njuter jag av ytterligare några sköna dagar på stranden, och innan det är dags att lämna Koh Lanta avslutar jag naturligtvis med en thaimassage på stranden. För mig hör det till under en thailandsvistelse.

Att må bra och ta hand om mig själv var målet - och jag känner att det har uppnåtts. Jag har skämt bort mig själv utan att semesterbudgeten har spräckts. Lyxigt, billigt och härligt välgörande!


Där silkesmasken är stjärnan

Alla som besöker en silkesodling förundras över det märkliga fräsande ljudet av hundratals silkeslarver som metodiskt tuggar i sig, tuggar i sig, tuggar i sig. Lafcadio Hearn kallar det ett "mjukt pappersljud". Enligt en uppgift från 1980-talets början sätter varje larv i sig 20-25 gram blad under en månad; i början av 1900-talet åt de 50 gram. Till en näsduk går det åt tråd från ca 100 larver som alltså har satt i sig 2-2,5 kilo blad. Till en kimono krävs ca 3.000 larver som ätit 60-75 kilo. I Japan utfodrades på 1980-talet mer än hälften av larverna med en blandning av mullbärsblad, soja och majsstärkelse.

• Larv i kokong (1 vecka)

När larverna slutat äta placeras de i täckta lådor med kvistar och halm. De börjar genast spinna in sig i en kokong som fästs på en kvist och byggs utifrån och in. Materialet är ett sekret som utsöndras från ett pat körtlar under munnen och i kontakt med luft stelnar till silkestråd. Produktionen är en halv cm i sekunden och någon har räknat ut att larven rör huvudet fram och tillbaka 150.000 gånger

under spinningen. När kokongen är färdig efter 2-3 dagar - en vecka består den av en enda silkestråd, 350 meter upp till 2 km lång.

• Puppa i kokong (3-4 veckor)

När kokongen är färdigspunnen ömsar larven skinn en sista gång och förvandlas till puppa. Puppan ligger skyddad i kokongen 3-4 veckor innan den förvandlas till fjäril och bryter sig ut - eller någon kommer och skördar den.

Utbredning

• Asien odlar överlägset mest: I Kina är särskilt Jiangnan en stor silkesprovins med bl. a. Nanking som centralort för odling och Shanghai för handel. Japans sidencentrum är Kiryu. I Indien är Benares (Varanasi) i norr den viktigaste sidenorten. Också i Korea, Uzbekistan, Indonesien, Indokina (Vietnam, Laos, Kambodja), Iran och Syrien odlas siden.

Thailand -idag

• Europa: Mycket lite råsilke produceras, mest i Österuopa (forna Sovjetunionen, Bulgarien, Rumänien, Grekland, Italien, Ungern, forna Jugoslavien, Polen). I England odlas lite och och vävs. I de fyra länder där odlingen började i Europa (Turkiet, Spanien, Italien, Frankrike) vävs framför allt. I Sverige finns ett sidenväveri kvar.

• Amerika: Brasilien har sedan 1980-talet stora silkesodlingar.

• Afrika: Silke odlas i Sydafrika och Kenya.

Handel

• Råsilke (obearbetad tråd i puppan som köparen spinner och väver själv): 1990 tillverkades 80 % av världens råsilke i Kina.

• Silke (spunnen tråd) - 0,2 % av världens textilfibrer: Halva världshandeln med silke kommer från Kina, som gick om Japan som världens största exportör på 70-talet och dubblerade de låga priserna på sidenprodukter årtiondet därpå. Tredje största exportören är Korea. Både Japans och Koreas export minskar medan Kinas och Latinamerikas ökar (1990).

• Siden (vävt tyg): 1990 kom 40 % av världshandelns tillverkade sidenprodukter från Kina.

• Vildsilke: 60 % av världshandelns tussah kommer från Kina, resten från Indien som exporterar en ökande andel men fortfarande behåller 80 % av sitt silke och siden; råsilke exporteras inte alls (1990).


Välkomna till

Poseidon Bungalows

Välkomna till Poseidon Bungalows i Khao Lak, norr om Phuket. Poseidon ligger söder om hotellområdet Khao Lak på stranden och du har kilometervis med sandstränder för dig själv … Ägarna Olov and Tukkata – de har byggt Poseidon Bungalows själva och har gjort båtturer till Similanöarna i mer än tjugo år nu. Olov kommer från Sverige och Tukkata är förstås thailändska, men hon har bott i Sverige i mer än tio år. De pratar båda svenska, engelska och thailändska.

Khao Lak är det "nya" turistmålet i Thailand, mer inriktat på naturturism, dykning, snorkling och stränder; perfekt för den som vill ta det lugnt och för familjer. 
 Men om det är nattliv och barer du vill ha kanske det inte är för dig?

Vad resorten kan erbjuda är lugn och ro, inga vattenscooters, ingen para-sailing, inga snabba båtar vid badstranden, ingen som försöker sälja grejer hela tiden och inga solstolar till uthyrning.

Så här såg Phuket och Krabi ut för 20 år sen. Så om du letar efter ett litet personligt ställe på stranden kan Poseidon Bungalows vara det du söker.

Deras bungalows, den nya restaurangen samt den vackra omgivningen, det här är verkligen deras lilla paradis – allt påen lugn strand i en egen vik. Kilometervis med tomma sandstränder, deras bungalows är de enda på mer än en kilometer! Långa lata dagar på stranden eller massor att göra för den som vill – fem nationalparker inom en timmes resa och Khao Laks nationalpark bara tre kilometer bort.

Två turer i veckan till Similan med vår egen båt. PADI dykkurser på dykcentren, djungelturer och mycket mycket mer. …
 Khao Lak är strategiskt placerat för er som vill göra turer eller resa vidare till Krabi, Phuket samt Phangnga i och med att de alla befinner sig inte mer än två timmar därifrån.

Man har byggt sina bungalows själva med lokal hjälp och lokalt material och som de skulle vilja ha dom själva. Alla bungalows har havsutsikt och eftersom de byggt och byggt om genom åren ser alla lite olika ut.
 Alla har 220V, fläkt, WC och varmvattendusch. Man byggde där det fanns plats så träden står kvar och det finns mycket fågelliv!

Thailand -idag

Källa: similantour.nu


Koh Larn

Thailand -idag


mest berömda stranden. Det är en 750 m lång gyllene sandstrand med klarblått vatten som kluckar mot stranden. Förutom nöjet att bada, kan du också njuta av roliga aktiviteter som jet ski och bananbåt. Det finns butiker och restauranger längs stranden.

Thong Lang Beach, Thong Lang Beach Med 200 m, är Thong Lang Beach som ligger på nordöstra Ta Waen beach hittar du här. Överflöd av korallrev i det här området gör att turister gillar att utforska vattnet med snorkling eller dykning. En "sea walker" tjänst är ett annat sätt att upptäcka skönheten i vattnet.

Sangwan BeachSangwan Beach

Ön ligger väster om Pattaya, Larn erbjuder turister vackra sandstränder, klart vatten, hisnande landskap och den fantastiska solnedgången. Det är bara 7,5 km och 45 minuters färja eller 15 minuter med motorbåt. Ön är 4 km lång och 2 km bred och 3.500 rai. 
 90% av området är berget med en mängd olika träd. Det finns ungefär tusen invånarna i kyrkbyn. Det finns också skolan och små sjukhus på ön. Det finns ett överflöd av marint liv under vattnet. Det finns glasbottnade båtar där de kan se det vackra undervattenslivet utan att bli blöt. Stora båtar får inte ankra nära stranden eftersom korallerna är skyddade.

En av de populära stränderna är Ta Waen Beach på norra delen av ön, den har en 750 meter lång sträcka av vit sand. Det finns också butiker och matstånd längs stranden. 
 På den sydvästra sidan av ön, sträcker sig Thian Beach 700 m lång och Samae Beach är 100 m lång. Thian Beach är exceptionellt ren och tyst. Det finns några restauranger på denna strand. Aktiviteter på Koh Larn: Det finns ingen anledning att oroa sig att du kommer att bli uttråkad på ön. Det finns gott om aktiviteter att njuta av, bland annat parasailing, jet ski, vandring, fotografering, banan-båt, fiske från brygga eller båt. Det finns också intressanta aktiviteter under vatten inklusive snorkling, dykning, dykning i våtdräckt eller ta en tur i halvt nedsänkbar ubåt.

Ta Waen Beach I den nordligaste av Koh Larn, Ta Waen Beach, ligger den

Den 150 m långa Sangwan Beach är en liten strand intill Ta Waen Beach. Det är tystare och mer privat än Ta Waen Beach. Det lockar turister med vit sand och ren strand. Majoriteten av turisterna här är från Europa. Den här stranden är vackrast under december till april.

Thien BeachThien Beach Thien Beach ligger på västra sidan av ön, sträcker sig 500 meter. Den är populär bland thailändska och europeiska semesterfirare. Sportaktiviteter som jet-ski och bananbåtar finns. Massage kan avnjutas på stranden.

Samae BeachSamae Beach Det 700 m långa stranden är mycket populär. En framträdande plats på stranden är byggnaden i en sting ray form på kullen som är ett kontrollkontor för en solcell och väderkvarn. Det finns massor av restauranger och vissa boende längs stranden. De som vill bevittna soluppgången och solnedgången, är den här stranden en spektakulär plats.

Nual BeachNual Beach Nual Beach ligger i södra delen av Koh Larn med en 250 m lång strand. Det är grönskande med en frans av kokospalmer. Korallrev är utbredd inom detta område som är en bra plats för snorkling.

Khao Nom ViewpointKhao Nom Point Ligger nära Samae Beach. Turister kan gå eller ta en motorcykel för att se det blå havet och utsikten över Pattaya City från långt håll. Thailand -idag


Fem heta platser i Thailand Varje år reser mer än 300 000 svenskar till Thailand vilket gör det till det mest populära resmålet i Asien för oss svenskar. Vår medlem Gustav alias "Andegus" delar med sig av fem olika aktiviteter i Thailand som du inte får missa. Oavsett om du är ung eller gammal finns det aktiviteter att ta del av i Thailand. En oförglömligt skön massage i ett 300 år gammalt tempel eller varför inte ett besök på en av världens vackraste stränder där James Bond vistats en gång i tiden?

Här tipsar vi om fem aktiviteter och besöksmål som vi älskar och som du definitivt borde få in i schemat under din visit i Thailand. Flertalet av dessa saker går att göra även för den med en lägre budget.

1. Thaimassage En av de upplevelser som nästintill är tvunget är thaimassage. Knän, fötter, armbågar och knytnävar är bara några av de kroppsdelar som massören smidigt använder sig av vid behandlingen. Det och vridningar av dina egna kroppsdelar ger dig till stor sannolikhet en av de skönaste massageupplevelserna det

finns att hitta på denna planet.

I varje nytt gatuhörn finns ytterligare en massagesalong. Utbudet och priserna kan kännas överväldigande och den slutgiltiga frågan blir – vart finns egentligen den bästa massagen? Tveklöst är det templet Wat Pho, också känt som Temple of the Reclining Buddha, i Bangkok där du kan få den absolut bästa thaimassagen till ett billigt pris under hundralappen per timma.

2. Flytande marknader Flytande marknader har länge existerat i Thailand. Även om det numera är mest en turistattraktion så är det lika livligt nu som då. Båtar fyllda med kokande grytor, korgar med exotiska frukter och lådor packade med hemmagjorda hantverk är bara några saker som du kan hitta.

Likt mycket annat i Thailand har majoriteten av varorna väldigt låga priser. Passa på att fynda och njut av härliga råvaror i en oförglömlig miljö.
 Amphawa och Damnoen Saduak är de två bästa marknaderna och båda når du genom en busstur från Bangkok.

Thailand -idag

3. Wat Arun Wat Arun är ett buddisttempel i Bangkok med detaljrika spiror av sten som sträcker sig tiotals meter upp i luften. I mörka natten lyses templet upp med kraftfulla lampor vilket ger den gråa stenen en guldlik färg och ett majestätiskt utseende. Inträdet till templet kostar knappt tio kronor och det har öppet varje dag.

4. Koh Tao Koh Tao, också känd som Turtle Island, erbjuder ett spektakulärt undervattensliv med exotiska fiskar och vackra korallrev. För dykaren är detta en utmärkt ö att upptäcka vattnets mest makalösa platser. Det finns flera dykarskolor på ön som hyr ut dykinstruktörer och utrustning till rimliga priser.

5. Maya Beach Maya Beach är en overkligt vacker strand som är skyddad av stora bergsväggar som sträcker sig hundratals meter upp i luften. Som ett bevis på hur vackert det är har flera storslagna filmer haft scener inspelade här. Exempel på detta är The Beach med Leonardo DiCaprio i huvudrollen och någon James Bond-film.

På grund av dess väldiga popularitet rekommenderar vi att du besöker stranden på morgonen eller kvällen för att kunna avnjuta en bild något i stil med den ovan istället för en strand fullpackad med turister och båtar.


World Puppet

Carnival World Puppet Carnival i Bangkok, dockor packas undan, kostymer läggs tillbaka i lådor och scener demonteras. Men de breda leendena i ansiktena på lokalbefolkningen kan fortfarande ses och den senaste Harmony World Puppet Carnival, som hölls i Bangkok, är det enda samtalsämnet. Framgången för festivalen är en påminnelse om att människor från hela världen berörs av samma grundläggande passioner. Man skulle kunna tro att den moderna världen, där vi ser filmer, komedier och har kultur på våra telefoner skulle vi tycka att dansande dockor och urgamla berättelser är passé. Men varje föreställning på karnevalen var fullsatt – hjältar blev hyllade, skurkar utbuade och unga och gamla var imponerad av dockorna och uppfinningsrikedom av dockskötarna.

Harmony World Puppet Carnival (som hölls 1-10 November, 2014), hade den största internationella samlingen av dockor (och deras ägare) som någonsin förts samman med mer än 150 marionett-trupper från över 70 länder representerade. 
 Shower hölls över hela Bangkok och marionettälskare var rörande överens om att Thailand var en perfekt plats eftersom Thailand har en rik tradition av dockteater, från höviska dramer spelade av utsökt gjorda marionetter, till skuggteater, med karaktärer skurna ur kohud och tagna från by till by. I århundraden, har Thailands mest kända epos och folksagor som Ramakien berättats via dockor.

Så karnevalen var en läglig påminnelse om att dessa traditioner och färdigheter måste bevaras.
 Intresset hos allmänheten väcktes från början, tack vare en färgglad parad från Maha Jessadabodin Pavilion till de viktigaste etapperna på Sanam Luang. 
 Processionen bestod av artisterna och deras fascinerande skapelser, varierandes i storlek från några centimeter, till enorma marionetter som höjde sig högt över massorna och krävde flera operatörer.

De viktigaste händelserna ägde rum runt sevärdheterna Rattanakosin Island. National Gallery, Theatre and Museum – alla fantastiska kulisser för showerna och för att se till att karnevalen nått ut till alla, Siam Paragons, kontorsarbetare och shoppare kan få sin del av det roliga.

Sanam Luang iscensatte de största utställningar – till en vacker bakgrund av Grand Palace, med sina glittrande spiror och torn. Kulturälskare och turister väntade med förväntan inför varje handling och de som hade stolar var snart underlägsna av mängden människor som trängdes, glada att vara en del av denna enorma händelse.

Barnen älskade det. Även en generation uppfödda på Internet och specialeffekter hittade något magiskt hos de rörliga dockor och skyltdockor som verkade så kusligt mänskliga.

De första raderna upptogs upp av barn av alla nationaliteter, ivriga att blicka in i förundran.

Thailand -idag

Och det fanns underverk att se. Ett magiskt dansande par som visade sig vara en begåvad och flexibel rysk artist, en tio-fots djävul från Iran som krävde publikens deltagande; ormar, ödlor sköldpaddor och drakar från Vietnam och även en 6-tums docka från Nya Zeeland som kunde rita ett liten porträtt av en mycket glad person i publiken.

Vietnam Puppetry Theatre drog fördel av skymningen för att iscensätta en fascinerande hyllning till livet på landsbygden. Svartklädda figurer, som knappt kunde urskiljas av publiken manipulerade kostymer och dockor, och vi fick se fågelskrämmor gå över scenen medan kycklingar, med mänskliga händer som fötter dansade och la ägg.

Harmony World Puppet Carnival utbildade människor i utställningar och workshops om marionett traditioner från hela världen. Den underbara och särskiljande Ratchadamnoen Contemporary Arts Centre, värd en utställning om Thailands distinkta marionett typer samt filmer och videofilmer om marionetter i konst och kultur.

Händelsen kom till en härlig final den 10 november då dockor och artister tog sina sista bågar. Alla hade kul och arvet från karnevalen ska kännas för en lång tid framöver. Det har varit en påminnelse om att även i en ultramodern värld, vi är redo att avbryta misstro för en stund att njuta av utsökta hantverket, fina berättande och interagera med jordiska varelser. Det är väl ändå något värt att bevara.


Thailand -idag


Välkommen till Europeiska

BARTENDERSK

för ett helt slagit upp dörrarna på Phuket. EBS har precis bartendercenter av Patong nytt, supermodernt på södra delen Skolan är belägen till stranden och gångavstånd ger och Beach och har av butiker, restauran det finns massor närhet. nattliv i direkt t lyxigt boende har man kombinera rna kursI det nya centret ns med toppmode för sina elever tillsamma lounge. egen lokaler och en helt till verklighet! Gör drömmen och sol blått vatten, sommar Otroliga korallrev, till en internatiovinterhalvåret! Res under det kalla och får minnen träffar nya vänner på nell miljö där du Bartenderskolan till Europeiska för livet. Res hela värlPhuket, i Thailand. s ungdomar från En skola där hundratalsina drömmar och fått toppuppfyllt har vänner redan nya , den ar som bartender moderna utbildning

Ett rikt liv

OLAN

branschens skolan erbjuder skola som Europeiska Bartender skola. En bartender ledande bartender drömmar. uppfyller alla dina b på ett heltidsjob mål är att satsa Oavsett om ditt om du vill uppleva ell bartender, som profession kul medan du tjänar ha och intryck för världen, få nya behöver ett jobb kanske om du pengar – eller studier. att finansiera dina unmed sex timmars veckor, Under fyra intensiva du en utbildning som uppfylfår dervisning per dag, godkänd av hostandard, och är ler internationell gbranschen. bl. tell- och restauran ett jobb efteråt, möjligheter att få egna hotell Detta ökar dina nter och alldeles jobbdatabas. e nattMorderna träningsce a. via skolans egen Road där det pulserand g egentligen ligger mitt på Beach medan du dig om vad bartendin till att du har roligt nde livet påminner on med världsleda Samtidigt ser man saker och hittar nya kombinati dig i lär Detta du att handlar om. för det profesutbildar dig och att du är väl rustad på instruktörer gör nya vänner. fyra intensiva veckor efter livet esk.com sionella bartender Källa: mynewsd skolan. Europeiska Bartender

livet. och minnen för

Thailand – idag

Thailand -idag

i ett fattigt Isaan …

Koh Tarutao

ett ”piraternas paradis” . var skärgården i Turatao För inte så många år sedan 1500 kvadratkilometer. e – de har alla varit här. nationalpark – som omfattar Fångar, pirater och TV-tävland is och Thailands första marina Idag är det ett tropiskt turistparad Natinalparken Koh Tarutao

Koh Tarutao

Elefantens nationaldag Den 13 mars är elefanternas nationaldag i Thailand. Varför behövs en dag speciellt för elefanterna, konungarikets symbol, integrerade i det thailändska folkets historia och kultur? De borde väl få allt det beskydd de behöver.

Fram till år 1989 fanns det ungefär 15 000 elefanter i norra Thailand, de flesta sysselsatta i den lönsamma skogsindustrin.

"Så är inte fallet" understryker naturvårdaren Khun Sangduan 'Lek' Chailert från Elephant Nature Park i Metamaan. "Om elefanterna skall kunna överleva i Thailand så måste landets lagar ändras – och det finns många saker som vi kan göra för att hjälpa till att säkerställa en tryggad framtid för dem". Lek, hennes veterinärer och personal strävar hårt året runt för att rädda elefanter med sin ”Jumbo Express”.

Andra var sysselsatta av bergsfolket Karen med jordbruksarbete och med transport av varor och människor. Elefanterna var en integrerad del av Karenfolkets kultur – en ny elefantunge betydde en ny medlem i familjen.

År 1989 stiftade den thailändska regeringen nya lagar där avverkning förbjöds för att skydda de snabbt minskande skogarna.

ndet möter Andamanhavet Thailand. Där Malackasu i Malaysia. Stränderna Tarutao ligger i sydligaste e öarna tröskel mot Langkawi finns bildar de 51 grönskand häpnadsväckande. Här Siktdjupet är på sina håll bra dykplatser. tillhör Asiens vackraste. korallrev med massor av djungel, mangrove och fiskrika rk. första marina nationalpa Thailands som är starkt begränsad. 1974 förklarades ö-gruppen exploaterat eftersom turismen Koh Tarutao är inte speciellt saknas. Till Tarutao söker man sig för att andas AC och snorkling med korDiskotek, neonskyltar och en bok eller varva sol, bad ut. Du kan gömma dig med tare djungelexpeditioner

"Goda nyheter för träden, men ett dåligt omen för elefanterna" säger Lek. "I ett slag blev de flesta elefanterna och deras ägare bland Karenfolket arbetslösa och måste söka sig till andra inkomstkällor. Några fortsatte med att delta i illegal skogsavverkning och de elefanterna drogas ofta för att orka arbeta långa arbetspass." Många av Karenfolket tvingades att sälja sina djur till skogsbolag. Honor skildes från sina ungar, en del såldes till utländska cirkusar och andra turistföretag. Andra dog och några blev tiggare på gatorna i Chiang Mai och Bangkok".

meter korallrev, Park omfattar 1490 kvadratkilo går att hitta i et som Ko Tarutao National Marine Similan det klaraste havsvattn den marina faunan småöar, djungel och Ko tillhör mjuka och hårda koraller Thailand. Sjöanemoner, fyra arter havssköldpaddor. ofta. speciellt inte liksom delfiner, rockor och valar finns också, men syns Livet i det fattiga s jakt Isaan är strävsamt och r. Hänsynslö Dugong (sjöko), valhaj och inte för sina stora saltvattenskrokodile helt enkelt – men det finns tillfällen Ko Tarutao var länge ökänt som lyser upp tillvaron även har förpassat dem till historien. och för den fattigaste risbonde. i Ao Pante. Vildsvin kranium på parkmuseet Det är att ett är festligheter kommer se. du som bröllop och marknader eller Det närmsta däremot lätta ak och rökgrå langur, är r. att någon djungeldju byggt två sorters apor, krabbmak avdelning ett nytt tillhör hus. Vid dessa tillfällen utter och fiskarkatt Mushjort, flygande lemur, ställer ra, fest och grannar till med Kungskob platser.man och vänner vara en av Thailands ormrikaste sällan. kommer ses mycket man ur men Ko Tarutao sägs också huse för att överlämna pengagåvor bambuvipera finns på ön, träsken. och delta pytonorm, mangrove- och mangrove i festligheterna. Som tack för pengagåvan ner när du åker båt genom ödlor. Varanerna är Håll utkik efter vattenvara största får gästerna oftast en bit fläskkött med sig hem. tre meter tillhör de världens Med en längd på upp till grodor och fåglar. krabbor, utom allt för respektingivande, men ofarliga Maten är oftabramingenkel med många risrätter, men havsörn, Vitbukig Tarutao. Ko det på observerats tre sorters serveras finns även Drygt 100 fågelarter har I djungeln lokala varianter och fisk eller kyckbåten redan vid Ao Pante. eater och beedet bluetailed lada och revhäger möter ling är nog vanligaste inslaget efter riset. och wreathed. Solfåglar, näshornsfåglar: giant, pied Ibland har man kanske lyckats fånga finns runt stugbyn i Ao Pante. en åkerråtta greater racket tailed drongo

som då genast serveras som en delikatess.

De flesta som bor i isaan är risbönder och Thailands bästa rissorter kommer härifrån. De allra flesta har även en bit land där de kan odla ananas, majs, mango, potatis eller ha några gummiträd. För de som har gummiträd väntar många nätters arbete då det är nattetid träden tappas på saven. Två nätters tappning följs av en natts sömn och på dagarna väntar risfälten.

Källa: thaifocus.com

Stränder på Koh Tarutao

, vit och kantad av vid parkhögkvarteret är långgrund som vid Ko Lipe eller Ko Ao Pante – Sandstranden räd. Vattnet är inte lika klart gade solnedgångar kasuarina- och sammetst sträng av sand och aprikosfär turister, blått vatten Adang, men med en generös till. Få ständigt längtar tillbaka man som plats en langurer, som far här ade är det aker och extremt långsvans och inga försäljare. Krabbmak upplevs som en extra bonus. runt ovanför Ao Pantes långhus, dyker upp efter en långa stranden som plötsligt Ao Sone – Den tre kilometer oförglömligt intryck. Det här måste vara en av ett lång djungelvandring gör ödslig och med hårt stränder; isolerad, avlägsen, Thailands fem vackraste berg och ett pärlband av i vattnet ser jag djungel, bli. packad sand. När jag ligger Bättre kan det knappast fiskebåtar framför Ko Adang.

Under elefanternas dag kommer för ändamålet specialbyggda fordon att finnas i bergen för att besöka avsides liggande byar med sjuka elefanter. Om elefanterna skall kunna överleva i Thailand så måste landets lagar ändras – och det finns många saker som vi kan göra för att hjälpa till att säkerställa en tryggad framtid för dem. Elefanten är den thailändska nationalsymbolen eftersom den betytt så mycket för Thailand. "Den har hjälpt landet genom att kämpa i krig och den arbetar fortfarande hårt för ekonomin." Thailand –idag

Barnen fostras tidigt i att hjälpa till och att visa stor lydnad och respekt mot de äldre. Även den minsta lilla knatte hälsar artigt. Som brukligt är serveras gäster alltid ett glas kallt vatten.

De flesta husen saknar möbler och man äter sittandes på en tunn bastmatta direkt på stengolvet. Thailändarna kan sitta i skräddarstäl lning flera timmar i sträck medan det för oss västerlänningar, som kommit en bit upp i åren, blir smärtsamt redan efter några minuter. Det är inte många som har råd att ha bil men en mc har de flesta familjer råd med eftersom det finns förmånliga avbetalningar. De flesta som har många risfält nöjer sig med en tuk-tuk-trakt or. Den är användbar i jordbruket och som transportme del.

De flesta byar har ett eller flera tempel med några munkar som bor där. Dessa går sin runda varje morgon för att be om allmosor vilket i de flesta fall blir mat – och det är för det mesta kvinnorna i byn som delar med sig. Och trots den stora fattigdomen så finns det alltid pengar att skänka till templet. Varje hushåll ger dessutom en årlig gåva om 1000 baht per vuxen förutom alla pengagåvor som ges vid någon av de många budhahelgerna. De flesta templen är mycket välmående med många trogna anhängare till den buddistiska läran. Thailand –idag

Pengaträden är ett vanligt sätt att samla in pengar på och man kan fästa sedlarna eller kuverten med sedlar direkt på några ”grenar”. Träden står ofta framme helt obevakade men det är mycket sällsynt att något blir stulet. Vardagen börjar redan vid 04-05 på morgonen då maten till munkarna förbereda och tillagas. Sedan är det dags för övriga i familjen att äta och vid kl 08 skiljs man åt. De vuxna går ut på risfälten medan de unga åker till skolan. Kvar i byarna blir bara de allra äldsta att vakta kycklingarna och hundarna. Hundstölder förekommer eftersom man i grannlandet Vietnam anser att hund är en delikatess … Sedan samlas inte familjen förrän solen går ned. Då ska maten tillagas, läxor göras och många andra sysslor som väntar en husmor. Ett liv som i mångt och mycket påminer om det liv vi i västvärlden levde för 50-100 år sedan. Och det är här många västerländsk a män väljer att sluta sina dagar här på jorden – tillsammans med sin isaanfamilj – de fattigaste men trots allt ständigt leende och lyckliga folket.

Hemsida • Magasin • Radio – bara om Thailand! Thailand -idag


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.