September 2014

Page 1

Ă…rgĂĽng 2 september 2557

Thailand -idag

m o r o d i s l a i c 11 spe

k o k g n Ba


Kära läsare!

Utges av: www.thailand-idag.asia E-post: @thailand-idag.asia Internettidningen för alla som har en anknytning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand. Som prenumerant får du varje nummer av tidningen hem till dig vie e-post, – utan kostnad. Som läsare håller du dig ständigt uppdaterad och kan följa med i vad som händer i Thailand -idag. En annons når 10.000-tals svenskar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen. Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redaktionen och ha en tätare utgivning. Redan från starten når vi 10 000 läsare i Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad: Storlekarna utgår från A-4 Tidningen 1/1 7000 !

7000 !

Båda 10.000 !

1/2 4000 !

4000 !

9000 !

1/4 2500 !

2500 !

4000 !

1/8 1400 !

1400 !

2500 !

1/16 800 !

800 !

1200 !

1/32 500 !

500 !

800 !

Vi hoppas du ska finna vårt magasin intressant och informativt att läsa. Du hittar den inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som vill läsa oss får själv hämta, eller läsa den via vår hemsida. Vi kommer ut med ett nytt fullmatat 32-sidors nummer varje månad året runt – läs oss överallt, i din dator, på surfplattan eller i mobilen. Du kan även ladda ner magasinet och läsa senare. September är den tid på året som de fastboende kommer tillbaka till Thailand efter några sommarmånader i Skandinavien. För oss är resan till Skandinavien numera att resa på semester …! Själv stannar jag i Thailand då jag numera bara har en exfru kvar i Sverige och hon kommer hit nästan varje år och hälsar på.! Det betyder att jag i snart sju år har fått uppleva alla årets månader på olika platser i Thailand. Och vädret skiftar fantastiskt mycket men en sak är gemensam för alla platser under sommarmånaderna – de är absolut den bästa årstiden. 
 Det är en sak om alla som prova på att semestra här under juni till september intyga.! Tänk er en fantastisk sommardag i Skandinavien med temperaturer på 25 - 30 grader och bara lite stackmoln på den klarblåa himlen med någon enstaka regnskur – så har vi det i Thailand under sommaren.! I november når den blöta säsongen sin kulmen och då kommer Thailand att som vanligt att svämma över med alla problem det innebär för befolkningen. 
 Nästan alla resurser satsas på förebyggande åtgärder i städerna och då främst

Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser mycket i Thailand, och vi har en hundraårig erfarenhet av branschen. Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en liten motvikt och berätta om allt det underbara – som trots allt är det som överväger. Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta den för våra läsare och lyssnare. Bangkok medan landsbygden får försöka klara sig så gott det går.! Men det är väl något som gäller i alla länder? I Thailand har ju landsbygdsbefolkningen lärt sig genom åren att leva med naturen och tar det hela med ro även om det naturligtvis innebär uppoffringar. Men befolkningen hjäper och ser efter varandra på ett sätt som var vanligt också i Skandinavien för hundra år sedan.! Det var några jobbiga dagar den där veckan i augusti när jag lurades att uppdatera Skype och det visade sig vara en virusfil.! Eftersom vi sänder med tre datorer, oberoende av varandra, fick vi rensa en och en för att kunna komma igång och sända aktuellt program enligt programtablån.! Ett tag sände TuneIn de senaste programmen medan Si Saket samtidigt sände program som var en vecka gamla – aningen förvirrande innan vi fick ordning på det.! Vi fick även strul med inloggningen till hemsidan och kunde under några timmar inte uppdatera den med våra ändringar.! Nu är radion i ordning och jag har uppdaterat de program jag använder för att kunna utveckla magasinet med ny layout.!

Inte bara för läsare och lyssnare. Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda dig annonsutrymme till mycket attraktiva priser – på nätet, i radion och i tidningen – eller varför inte i alla tre? Thailand –idag har redan fått knappt 70 000 prenumeranter i Thailand och Skandinavien vilket ger dig kontakt med många nya kunder. Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör! Och så har vi ju i dagarna startat provsinspelningar av webb-TV. 
 Ett nytt område med sin egen tjusning.! Frågan vi nu ställer oss är: vill våra följare ha webb-TV eller räcker det med radion?! Tekniken är rätt lik den vi använder när vi spelar in radion och det är egentligen bara att starta ett annat program samt lite mer jobb vid redigeringen med att lägga in bakgrundsbilder eller filmer som visar det programmet handlar om.! Det finns gott om frivilliga personer som är intresserade att göra både korta och långa program från Thailand.! Som ni kanske märker jobbar vi hårt med att göra Thailand-idag attraktivt för många – både fastboende och de som bara kommer ibland. Vi har också tråkigt nog rotation på radioröster, något som vi ibland beklagar samtidigt som vi med glädje hälsar nya entusiaster välkomna.! När du läser detta är jag förmodligen tillbaka i hemmet i Si Saket och blir lite extra ompysslad av mina flickor – dottern och frugan eftersom de ledsnat på att åka till och vara i Pattaya för länge se´n.! Så för det mesta reser jag numera ensam.


Lätt att bli ofrivillig

smugglare Det är lätt att bli en ofrivillig smugglare på semestern.
 Ett nytt beslut sätter press på Thailand.
 – Att som svensk hamna i thailändskt fängelse, det är inget man vill råka ut för, säger artskyddshandläggaren Andrea Ljung. Köpte du en snygg plånbok i krokodilskinn, smycken av koraller eller produkter från hotade växter på din senaste resa? Då kan du ha begått ett brott.

Handeln med skyddade djurarter och växter omsätter miljardbelopp och förtjänsten går inte sällan rätt in i den grovt organiserade brottsligheten.
 – Så länge turister köper ett fint litet halsband med elfenben, föremål av exotiska träslag eller en väska av krokodilskinn kommer det finnas tjuvjakt och man kommer att fortsätta döda regnskogen. Om det inte fanns en köpare skulle det inte finnas någon marknad, säger Andrea Ljung, artskyddshandläggare på Jordbruksverket.Ökad risk i Thailand.

Thailand har under många år pekats ut som ett "värstingland", där den illegala handeln sker i stort sett obehindrat. I förra veckan fattade FN-organet CITES beslut om att sätta press på det sydostasiatiska landet med hot om omfattande handelsrestriktioner.
 – Thailand måste införa hårdare kontroller och straffa dem som åker fast med illegala varor, säger Andrea Ljung, som själv deltog på konferensen i Geneve där beslutet fattades.Få tullbeslag i Sverige

Varje år gör svenska tullen bara några tiotals beslag av varor som omfattas av den så kallade Washingtonkonventionen. Men det är bara en bråkdel av det som faktiskt passerar gränserna, tror Andrea Ljung.
 – Vi har svårt att se hela omfattningen i Sverige eftersom tullen inte letar hos de som ovetande köpt olagliga varor på semestern.

Priset för elfenben skjuter i höjden

På Tullverket är man medvetna om svårigheterna att stoppa vad man kallar "ofrivilliga smugglare".

Omkring 33 000 elefanter årligen uppskattas ha blivit offer för tjuvjägare mellan åren 2010 och 2012. Nyligen slog djurskyddsgruppen Traffic larm om att handeln med elfenben i Thailand är helt utom kontroll.

På många populära turistmål säljs de olagliga varorna helt öppet.
 – Då är det större risk att man köper något i god tro. 
 Vi hoppas att vi tar så mycket som möjligt, men en plånbok i en väska är inte alltid så lätt att hitta, säger Martin Johansson, nationell specialist på eko- och miljöbrott.Bäst att avstå

Det är till exempel inte tillåtet att ta med koraller, ormar i flaskor med alkohol, hajtänder eller uppstoppade rovfåglar.
 – På en turistmarknad i Bangkok kommer ingen att kunna tala om för dig vad det faktiskt är du köper. Köp aldrig något om du inte är hundra procent säker på att det är lagligt, säger Andrea Ljung.

Om man blir ertappad med olagliga varor i svenska tullen slutar det i bästa fall med böter och beslag. Men ett grovt artskyddsbrott kan leda till fyra år i fängelse.

!

Thailand -idag 3

Priset för illegalt elfenben från afrikanska elefanter har tredubblats under de senaste fyra åren i Kina, enligt en studie från organisationen Save the Elephants med säte i Kenya. Prishöjningen gagnar den organiserade kriminaliteten, anser organisationen. Kina är världens största marknad för elfenben.


Ananas – fakta om en tropisk frukt med ett magiskt skimmer över sig

Ananas tillhör familjen ananasväxter och växer naturligt i Brasilien och Bolivia, men finns numera på flera ställen i världen. Men undvik ananas som lagrats i sockerspad (mest lämplig till dessert). Ananas på burk som är lagrad i sitt eget spad är dessutom mycket godare. Allra nyttigast och godast är förstås färsk ananas.

Ananas är en ganska söt frukt och innehåller lite mer kalorier än de flesta andra vanliga frukter, men samtidigt anser jag att det är dåraktigt att räkna kalorier i frukt eller grönsaker. Är du sugen på en annans, ät.

Ananas innehåller utöver vitaminer och mineraler bland annat bromelin som är ett enzym som är bra för till exempel magen, blodtrycket och bihålorna och som motverkar inflammationer av organ, som till exempel prostatan. Det finns flera naturläkemedel mot till exempel prostatits på marknaden som innehåller bromelin. Dessutom är den tropiska frukten milt vätskedrivande och mjukgörande för huden.
 Det finns även de som hävdar att det finns ämnen i ananasen som hjälper till att bryta ned fett, men detta ställer jag mig högst tveksam till.

Fakta och historia om ananas: ■

Christoffer Columbus sägs ha varit den förste utanför Sydamerika som någonsin smakade på en ananas. Han hjälpte sedemera till att sprida frukten till Europa.

Ananasplantan lever i upp till tre år.

Ananas är den mest populära frukten som tillbehör till pizza. På de flesta ställen i Sverige som serverar pizza med skinka och ananas heter varianten ”Hawaii”.

Den är också mycket populär som ingrediens till olika drinkar och cocktails.

Ananasen trivs som allra bäst när det är mellan 25-30 grader.

Färsk ananas innehåller cirka 55 kalorier per 100 gram. Thailand -idag 4


Solsemester med bröllop lockar … Allt fler tar hjälp av bröllopsplanerare i Thailand

Drömmer du om ett barfotabröllop i Thailand? I så fall är du inte ensam. Intresset för att gifta sig utomlands ökar för varje år. Många lockas av att kombinera solsemestern med ett stressfritt bröllop – och väljer därför att anlita en egen bröllopsplanerare. Dessutom är valet av vigselplatser många. Att gifta sig i djungeln, under vattnet, på stranden eller i ett buddistiskt tempel är bara några exempel.

svenskar till Thailand och därför väljer många att anlita sin egen bröllopsplanerare.

Rent ekonomiskt är fördelarna många, alltifrån den skräddarsydda klänningen till det lyxiga boendet kostar en bråkdel jämfört med hemma, säger Nalinee Pananon, chef för Thailändska Turistbyrån i Stockholm.

En bröllopsplanerare hjälper er med det mesta inför den stora dagen. Förutom att de ansvarar för den övergripande planeringen sköter de även kontakten Allt fler svenskar drömmer om ett bröllop i Thailand. med kockarna, fotografen, floristen, den privata chaufTrenden är tydlig: nu ska bröllopet skräddarsys efter fören som tar er från hotellet till den valda vigselplategna önskemål och gärna innehålla annorlunda och sen och andra personer som kan behöva engageras.

naturnära inslag.
 – Möjligheten att kunna kombinera en efterlängtad Vare sig du söker en stillsam och havsnära bröllopsolsemester med ett stressfritt bröllop lockar allt fler sceremoni eller en äventyrligare sådan är det enklast att anlita en proffsig bröllopsarrangör. Thailand -idag 5

GIFTEMÅL I THAILAND Bestill vår hjelpepakke her og få all info og hjelp tilsendt på epost. Vi besvarer alle spørsmål underveis. Vi tilbyr nå hjelp til de som skal gifte seg med thai i Thailand. Her skal man igjennom en del papirarbeid, som vi nå tilbyr å gjøre for dere. I tillegg til dette, så kan vi også hjelpe til med visumsøknad for den gifte som skal til Norge og søke oppholdstillatelse etter endt giftemål. Hjelp til giftemål i Thailand

11 900 THB


Forleng golfsesongen i Thailand! Thailand har mer å tilby enn klarblå himmel, turkisblått vann og dovne dager på stranden. For deg som vil spille golf i ferien, er det massevis av fantastiske baner å velge blant, uansett om du er proff eller amatør. Anleggene ligger som regel nær de populære turiststedene og passer dermed perfekt til en dagstur. Klimaet i Norden gjør det mindre fristende å spille golf i vinterhalvåret. Mange nordiske golfspillere har derfor begynt å dra til Thailand om vinteren.
 – Det er morsomt å se at turistene har funnet veien til golfbanene i Thailand. Den første banen åpnet allerede i 1924, men det er egentlig først de siste årene at Thailand har blitt en skikkelig golfnasjon. Det thailandske turistbyrået har de siste tre årene arrangert en populær golfturnering, Thai Nordic Cup. Turneringen pågår i syv dager og spilles på syv baner, forteller Mrs. Nalinee Pananon, direktør for det Thailandske Turistbyrået i Stockholm.

I begynnelsen av april 2014 smugstarter turneringen Nordea Tour på golfbanen Black Mountain i Hua Hin. Det er andre året i rad at touren velger å innlede golfsesongen i Thailand. Thailand har omtrent 260 golfbaner. Her tipser vi om noen av våre favoritter.

Bangkok

Thai Country Club, Bangkok
 En times kjøring fra sentrale Bangkok finner du dette golfgullkornet. Banen er rangert som den beste i Thailand og en av de fem beste i hele Asia. Det er den tradisjonsrike hotellkjeden Peninsula som driver anlegget, og det er bare å konstatere at dette er en bane i verdensklasse.
 www.thaicountryclub.com

Phuket og Koh Samui

Blue Canyon Country Club (Canyon Club), Phuket
 En av verdens vakreste golfbaner ligger bare et steinkast fra flyplassen i Phuket. Her har det vært spilt flere internasjonale turneringer, med verdensstjerner som Tiger Woods, Ernie Els og Greg Norman. Etter en nervepirrende runde kan det være deilig å slappe av på klubbens resort, som blant annet tilbyr spa, hotell og restaurant.
 www.bluecanyonclub.com

Santiburi Samui Country Club, Samui
 Spektakulært er det ordet som best beskriver Santiburi Samui.

Thailand -idag 6

På øyas nordkyst strekker denne banen seg gjennom et storslått landskap omgitt av fosser, bekker og tropisk jungel. Utsikten over havet er utrolig. Klubben tilbyr også en resort med alle tenkelige fasiliteter. 
 www.santiburi.com

Østkysten

Leam Chabang International Country Club, Pattaya
 Denne grønne golfbanen designet av Jack Nicklaus ligger bare tre mil fra Pattaya. Den nøye gjennomtenkte 27-hullsbanen smelter inn i omgivelsene på en naturlig måte.
 www.laemchabanggolf.com

Siam Country Club (Old Course), Pattaya
 Her ble Thailands første LPGA-turnering arrangert i 2007 – Honda Classics. Storspillere fra hele verden satte virkelig banen på prøve. I dag anses den for å være en av landets fineste og er en populær golfbane, særlig blant utenlandske spillere. Det skyldes i stor grad den perfekte beliggenheten bare vel en mil øst for turiststedet Pattaya.
 www.siamcountryclub.com


Hua Hin

Banyan Golf Club, Hua Hin
 Denne golfresorten ble åpnet i 2008 og ligger bare et steinkast fra sentrale Hua Hin. Anlegget består av en 18hullsbane og et hotell med frittstående villaer. Banyan er blitt utnevnt til et av de beste golfanleggene i hele SørøstAsia. Definitivt verdt et besøk. www.banyanthailand.com

Black Mountain Golf Club, Hua Hin
 Denne svenskeide golfbanen ligger omgitt av regnskog bare 20 minutter fra Hua Hin.

I november 2011 ble banen kåret til landets beste i Asian Golf Monthly Awards. I tillegg til 18 flotte hull finnes også en resort for deg som ønsker å slappe av etter en anstren-

gende runde. 
 www.blackmountainhuahin.com Springfield Royal Country Club, Hua Hin
 Bare to og en halv mil nord for Hua Hin finner du denne perlen, som også er basen til den tradisjonsrike golfskolen Heartland Golf School. Banen har mange høydepunkter, men hull tre, fire og fem er noe helt utenom det vanlige. Hullene slynger seg rundt et vakkert vann, og den tropiske bakgrunnen er som hentet fra en naturfilm.
 www.springfieldresort.com

Nord

Santiburi Country Club, Chiang Rai
 En fin kombinasjon av flott design og vakker natur.

Thailand -idag 7

Vel en mil utenfor Chiang Rai i det nordlige Thailand finner du denne golfklubben i vakre omgivelser. En utfordrende bane som ikke gir rom for mange feilslag. www.santiburi.com

Chiangmai Highlands Golf & Spa Resort, Chiang Mai
 Nord-Thailand er kjent for dype daler, høye fjell og grønne skoger, og det er nettopp det denne banen byr på.

Legg til 100 bunkere og noen speilblanke vannhindere, så har du en golfbane i verdensklasse. Hullene på Chiangmai Highlands gjenspeiler den vakre naturen rundt på en fantastisk måte. www.chiangmaihighlands.com Källa: mynewsdesk.com


Ur led är tiden i Thailand – för oss västerlänningar Den thailändska klockan har sju tidsangivelser …

Kl 12 – tieng wan = mitt på dagen Kl 13 – by mong = timmen efter mitt på dagen Kl 14 – by song (2) mong = 2 tim efter mitt på dagen Kl 15 – by sam (3) mong = 3 tim efter mitt på dagen Kl 16 – si (4) mong yen = 4 tim mot kvällen Kl 17 – ha (5) mong yen = 5 tim mot kvällen Kl 18 – hok (6) mong yen = 6 tim mot kvällen Kl 19 – nueng (7) tom = 5 tim mot midnatt Kl 20 – song (2) tom = 4 tim mot midnatt Kl 21 – sam (3) tong = 3 tim mot midnatt Kl 22 – si (4) tom = 2 tim mot midnatt Kl 23 – ha (5) tom = 1 tim mot midnatt Kl 24 – tieng kuen = mitt i natten Kl 01 – ti nueng = 1 tim efter midnatt Kl 02 – ti song = 2 tim efter midnatt Kl 03 – ti sam = 3 tim efter midnatt Kl 04 – ti si = 4 tim efter midnatt Kl 05 – ti ha = 5 tim efter midnatt Kl 06 – hok mong chaow = 6 tim efter midnatt Kl 07 – jed mong chaow = 7 tim efter midnatt Kl 08 – paed mong chaow = 8 tim efter midnatt Kl 09 – kaow mong chaow = 9 tim efter midnatt Kl 10 – sib mong chaow = 10 tim efter midnatt Kl 11 – sibet mong chaow = 11 tim efter midnatt Det finns alltså sju olika tidsangivelser att lära sig: klockan 06 – 11 är förmiddag, kl 12 är mitt på dagen, kl 13-15 är eftermiddag och kl 16 - 18 räknas som kväll. Klockan 19 - 23 är det natt, kl 24 är midnatt och 01 - 05 är efter midnatt. Enkellt, eller hur?

Thailand -idag 8


Upp till 10 års inreseförbud för den som stannar för länge i Thailand Från och med slutet av augusti kan straffet för den som drar över sitt turistvisum i Thailand bli betydligt hårdare. Den som stannar längre än de tillåtna 30 dagarna, riskerar nu att förbjudas återvända i upp till tio år om ett förslag från Thailands migrationsverk går igenom.

I dag kan den som stannar längre i Thailand än vad turistvisa tillåter få böta upp till 20 000 bath, det vill säga drygt 4 000 svenska kronor. Men böterna har inte varit tillräckligt avskräckande för att stävja ett missbruk av viseringsreglerna, anser migrationsverket, som nu vill införa betydligt hårdare regler.

Turister som stannar längre än de tillåtna 30 dagarna ska till exempel kunna förbjudas att återvända i upp till tio år, beroende på hur länge man varit kvar i landet utan giltigt tur-

istvisa. 90 dagar för länge kan exempelvis innebära inreseförbud i ett år och ju längre tid, desto längre inreseförbud.
 – Jättebra, säger Steven från Irland, som själv har sina papper i ordning. Regler är till för att följas. Det är så mycket lösa existenser som driver runt i Thailand så det här är en bra åtgärd, tycker han.

I fjol registrerades 70 000 turister med utgångna visum, och hittills i år är det 30 000. Nu har det thailändska migrationsverket vänt sig till inrikesdepartementet för att få igenom sitt förslag. Men en resebyråtjänsteman, som inte vill vara med på band, han tror inte förslaget kommer bli verklighet.
 – Det är klart vi inte vill svartlista några turister, vi är ju helt beroende av dem, säger han.

Thailand -idag 9

Källa: sverigesradio.se


Chiang Rai – den tysta grannen …

Den tystare grannen till Chiang Mai, Chiang Rai är ett område med fantastisk natur, där besökare som vill undvika horder av turister kan besöka avlägsna bergsfolk, upptäcka exotiska djur, och kolla in den gyllene triangeln, tidigare centrum för hela världens opiumhandeln. Chiang Rai har varit bebott sedan det 7:e århundradet, men det var 1262 som Kung Meng Rai etablerat det som den första huvudstaden i kungariket Lanna. 
 Huvudstaden har senare flyttats till Chiang Mai och sedan dess har Chiang Rai levt i skuggan av sin grannprovins.

Idag är Chiang Rai en resenärs paradis, begåvad med rika naturattraktioner och antikviteter. Sevärdheter som omfattar allt från ruiner av antika bosättningar och buddhistiska helgedomar till det magnifika bergslandskapet med sina exotiska stambyar och bergsfolk.

För dem som är intresserade av den naturliga sidan av Chiang Rai, är djungelvandring en magisk upplevelse; utforska bergen i norr längs olika vandringsleder, av vilka många leder till byar med grupper av olika bergstammar, varav många behållt sin traditionella livsstil.

Chiang Rai stad, som tenderar att vara lite mer "laid back" än sin mer populär granne, konkurrerar nu med Chiang Mai som en turistattraktion och har snabbt blivit en populär tillflykt för turister som vill lämna vardagen bakom sig.

Chiang Rai, den forna huvudstaden i den stora Lanna kungariket, ligger i ett fascinerande landskap fylld med kultur och natur, bland annat den gyllene triangeln där Thailand, Laos och Burma möts; ett område som en gång var centrum för opiumproduktion, en handel som hade stort inflytande på kulturella sedvänjor och livsstilar.

Chiang Rai har stannat utanför turiststråken i många år, dess folk njuter av en lugn utveckling och lever en mestadels traditionell, lantlig livsstil.

Fram till denna dag, bor hela klaner tillsammans i bambuhus och varje by har sin egen särprägel.

Thailand -idag 10

Nyligen har turismen ökat kraftigt i Chiang Rai, där besökare har kommit för att utforska den orörda naturliga skönheten i landskapet och fördjupa sig i den inhemska kulturen, däribland en mängd olika stamsamhällen.

Lyckligtvis för turister, är Chiang Rai också ett centrum för lokala utvecklingsprojekt, som ska hjälpa landsbygdens bybor att utveckla sina attraktioner utan att negativt påverka deras natur- och kulturvärden.


Bangkok Änglarnas stad eller olivlundarnas stad eller …! Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit Kärt barn har många namn. Bangkok heter Krung Thep Maha Nakhon på thailändska, vilket betyder änglarnas stad. Det ceremoniella namnet är ännu längre och noterat som det längsta ortnamnet i Guiness rekordbok. Namnet Bangkok, som betyder olivlundarnas stad, kommer sig av namnet som de första kolonialisterna gav staden. Bangkok är Thailands huvudstad och dess största stad med sina dryga sex miljoner invånare. Ifall hela storstadsområdet Bangkok räknas in så överstiger invånarantalet elva miljoner. Mer än var tionde thailändare bor i Bangkok.

I takt med att hela Thailand växt fram som ett omåttligt populärt resmål så har Bangkok givetvis varit en central del i denna turistnäring. Staden är en av de allra snabbast växande i hela Sydostasien.

Bangkok är, förutom Thailands huvudstad, även ”ansiktet utåt” för hela Indokina och Sydostasien. Staden spelar en oumbärlig roll inom såväl politik, ekonomi och utbildning, som inom konst, mode och underhållning.

Den snabba utvecklingen inom ekonomin som ägt rum i Bangkok avspeglar sig i stadens yttre. Enorma moderna skyskrapor tornar upp sig bland kåkstäder, runt traditionella tempel och palats. Bangkok är en blandning av allt, modernt och traditionellt, rikt och fattigt. Till följd av den snabba ekonomiska uppsvingen har allt fler flyttat till staden vilket gjort att luftföroreningarna ökat. Därför har man satsat mycket på kollektivtrafiken, bl.a. genom BTS, Bangkok Mass Transit System.

Till ytan är Bangkok 1 565 kvadratkilometer stort (hela storstadsområdet är 7 761 kvadratkilometer).

Thailand -idag 11

Bangkok är beläget centralt i Thailand, 40 kilometer norr om Thailandviken.

Genom staden flyter floden Chao Phrayas, en 850 kilometer lång flod som fortsätter genom flera andra städer. 
 De södra delarna av staden är till stor del byggda på Chao Phrayas deltan och därför kallades Bangkok tidigare för Österns Venedig. I snitt ligger Bangkok fem meter över havsytan. Staden är indelad i 50 distrikt, men dessa är ännu inte särskilt befästa, varken administrativt eller kulturellt på grund av den snabba expansionen.

Bangkok är en väldigt internationell stad. Den största minoriteten i staden är kineser, följt av indier (främst sikher), japaner, européer, amerikaner, malaysier.


The Grand Palace

Bangkok Grand Palace: en ”måste se plats” i Thailand är Grand Palace. Den bländande och fantastiska palatset är stadens mest populära landmärke. Grand Palace är ett måste om du besöker Bangkok. Detta enorma palatsområde upptar en yta på 218,000 m² och hela området omges av fyra ofantliga murar som tillsammans mäter 1 900 meter. Grand Palace byggdes år 1782 av Rama I, kungen som lät utropa Bangkok till huvudstad. Hans mål var att överträffa de tidigare erornas palats och eftervärlden kan intyga att han lyckades rätt så bra.

Besökaren kan beskåda en unik arkitektur och minst sagt överdådiga utsmyckningar, med gott om guld och juveler. Utsmyckningarna avbildar ofta djur, som lejon, fåglar och ormar eller gestaltningar av blandningar mellan människa och djur. Inne på palatsområdet finns Wat Phra Kaew, det allra heligaste av Thailands tempel. Templet uppfördes för att hysa Smaragdbuddhan, den absolut viktigaste avbildningen av Buddha inom den thailändska buddhismen. Smaragdbuddhan är ca 70 centimeter hög och framställd ur ett enda stycke jade. 
 Thailand -idag 12

När du besöker Wat Phra Kaew bör du vara medveten om vissa rituella aspekter. Det är en stor sak, för en troende, att be inför Smaragdbuddhan och som besökare bör man visa respekt för detta. Du skall även klä dig respektabelt när du besöker Wat Phra Kaew. Vidare är det förbjudet att fotografera inne i templet. Wat Phra Kaews utsida pryds av vackra väggmålningar som är utdrag ur en Ramakienberättelsen. 
 Det är smart att komma tidigt på morgonen eftersom solljuset kan bli väldigt påfrestande under dagen.


Interiören har sofistikerade dekorationer inspirerade av europeiska renässansen, prydd med kungliga porträtt av Chakridynastins monarker. Byggnaden tjänar nu bara statliga funktioner och kungliga ceremonier.

Förmodligen det mest besökta minnes- och landmärket i Thailand. The Grand Palace i Bangkok är något varje besökare måste besöka minst en gång i livet. Byggandet av Grand Palace påbörjades 1782 under kung Rama I, grundaren av Chakridynastin, till att bli ett kungligt residens, och det har varit den största arkitektoniska symbolen för Thailand sedan dess.

The Grand Palace tjänade som ett betydande kungligt residens fram till 1925 och används nu endast för ceremoniella ändamål. Grand Palace är indelat i tre huvudområden: den yttre förgården, platsen för det till kungliga kontoret, offentliga byggnader och templet för Emerald Buddha, vilka är de viktigaste statliga byggnaderna; och den inre gården, som uteslutande är reserverad för kungen, hans drottning och hans gemåler.

Den största attraktionen i den yttre området är Temple of Emerald Buddha, Thailands heligaste buddhistiska skulptur: Phra Kaeo Morakot som höggs ut av felfri grön jade, och ligger bland guldförgyllda skulpturer med ornament, och kalkmålningar i prästvigningshallen.

I centrum av mellangården finns Chakri Mahaprasat Throne Hall, som beställdes av kung Rama V till att bli hans bostad och en stor tronhall. Bygget påbörjades 1876 och avslutades 1882, det avslöjar en enastående arkitektonisk stil som kombinerar europeiska struktur med traditionella thailändska takpannor och spiror.

Thailand -idag 13

Längst till höger i mellangården ligger Borom Phiman Mansion, som också byggdes under regeringstiden för kung Rama V i neo-renässansstil för att bli residens för kronprinsen. Det mest moderna arkitekturen i Grand Palace blev senare tillfällig bosättning för tre efterföljande kungar. Herrgården är inte öppen för allmänheten, och nu fungerade den som den officiella bostaden för besökande statschefer.

Borom Phiman Mansion är en del av Sivalai Garden komplex, där kontoret i det kungliga hushållet Bureau är. Trädgården var ett rekreationsområde för de kungliga kvinnor och barn och används nu för mottagningar. 
 Mellan Sivalaiträdgården och Chakri Mahaprasat Throne Hall ligger Maha Monthien Prasat komplex, hem till Audience Hall of Amarin Winitchai där kungliga ceremonier brukar äga rum. Även längst till vänster är Dusit Mahaprasat Thone Hall, som är en idealisk arketyp av traditionell thailändsk arkitektur.


Wat Traimit Traimit

Golden Buddha Wat Traimit som ligger i slutet av Yaowarat Road, nära Chinatown, är känt eftersom det rymmer världens största buddhastaty i solitt guld. Statyn är fyra meter hög, består av 18 karats guld och har en vikt på enorma fem och ett halvt ton. Statyn är en avbildning av en sittande Buddha och den är tillverkad under Sukhotai-eran på 1200-talet och följaktligen gjord i Sukhothaistil. Året var 1953 då statyn upptäcktes och detta av en ren slump. En hamnarbetare hittade en buddhastaty som därefter förvarades i en byggnad i 20 år. När den sedan skulle flyttas så föll den från lyftkranen varpå ett yttre hölje, av gips, gick sönder. Under gipsöverdraget fanns den egentliga statyn.

Det är antagligen så att kungen i Ayutthaya låtit gipsa in statyn för att undvika att statyn föll i händerna på burmeserna. Den som besöker Wat Traimit får även se delar av gipsöverdraget som fortfarande sitter kvar på statyn.

Den gyllene Buddhan är en stor skatt såväl för Thailand som för buddhismen i allmänhet. Rent ekonomiskt är statyns värde, d.v.s. guldets värde, fyra miljoner baht. Wat Traimit är öppet mellan nio på förmiddagen fem på kvällen. Inträdet kostar 40 baht. Du kan ta dig till templet genom att ta tunnelbanan till Hua Lamphong. Wat Traimit ligger 400 meter från metrostationen. Taxi är likaså smidigt.

Thailand -idag 14


På Rajprarop Road 222 i Ratchathewi-distriktet tornar sig Thailands högsta byggnad, Baiyoke Tower II, upp.

Baiyoke Tower II

Den uppfördes mellan åren 1990 och 1997. Denna byggnad, även känd under namnet Baiyoke Sky Hotel, har 85 våningar, varav tre under jorden, och mäter gigantiska 304 meter. Ifall antennen på toppen räknas med så är Baiyoke Tower II 328 meter högt. Hur som helst så är det ingen överdrift att säga att utsikten över staden är fantastisk. På 84:e våningen finns 360° fri sikt. Hotellet, Baiyoke Sky Hotel, är inhyst på våningarna 22 till 74, vilket gör det till Sydostasiens högsta, och världens tredje högsta, hotell och har 673 rum att erbjuda. På 77:e våningen finns ett observatorium tillägnat allmänheten. Därtill finns flera barer och restauranger, varibland Roof Top Bar & Music Lounge på 83:e våningen är den kändaste och i.o.m. sin höjd den häftigaste. Byggnaden hyser även många butiker. Det kostar omkring 200 baht att åka upp till toppen och de översta våningarna och då ingår dryck. Det är möjligt att besöka toppen av Baiyoke Tower II fr.o.m. halv elva på förmiddagen till tio på kvällen. Ifall du har höjdskräck skall du vara medveten om att hissen till toppen har glasvägg mot utsidan, och den stiger inte långsamt.

Thailand -idag 15


Frihetsmonumentet Bangkok hyllar skiftet till monarki genom en militaristisk hyllning till demokratin. I centrum av Bangkok, berättar en ganska vackert monument en ganska missvisande berättelse om Siamese revolutionen 1932. Det går bara inte att ta miste på Democracy Monument i Bangkok, med fyra vingliknande strukturer som sträcker sig 24 meter mot himlen vilka omger ett centralt monument med en uthuggen konstitution. Allt detta ligger i mitten av en hårt trafikerad rondell vilket gör platsen svår att missa.

Reliefer vid basen av varje vinge visar pro-militära propagandabilder, porträtterar thailändska soldater som beskyddare av folket och förkämpar för en beundrad demokrati. Det restes 1939, till en början var monumentet tänkt att stödja militärregimen, som tagit kontroll över landet genom en statskupp 1932

Medan soldaterna på monumentet ger bilden av att de tar upp kampen för en välmående framtid inträffade revolutionen utan någon blodspillan, som ägde rum under den regerande monarken på den tiden, kung Prajadhipok, som var på semester. Så småningom stannade kungen i exil och helt enkelt abdikerade från tronen.

Medan Democracy Monument kan uppfattas vara ganska påfallande om sitt stöd för ett militärt etablerad regering har landmärket blivit platsen för flera protester mot senare militärregimer 1973 och 1992 Oavsett dess politiska bagage i samband med demonstrationer, är det fortfarande ett imponerande skulpturarbete, vilket är en estetisk sanning som säkert skulle vinna någon omröstning. Thailand -idag 16


Gudinnan Tuptims helgedom Utbudet av fruktbarhetssymboler är ovanligt många, från miniatyrfallos till enorma fertilitetspelare.

Blandat med jasmin, lotus och rökelser ligger många gåvor kvar på denna helgedom där det finns tusentals fallos (Lingam). Vissa är väl över sex meter höga, av sten, men många är små träsniderier, färgglatt målade, med i blombuketter och färgglada band runt dem. Resultatet är en extraordinär fallosskog som finns i ett lugnt hörn av just denna hotellparkering. Dess "andehus" byggdes av Nai Lert för en ande som lever i ett fikusträd, gudinnan Chao Mae Tuptim. Hennes karaktär är fortfarande något oklar: det har föreslagits att hennes namn kommer från det thailändska för granatäpple (taptim), som sägs frammana fertiliteten.

Andehus och helgedomar har vuxit upp över hela Bangkok och att lämna gåvor, i form av blommor eller mynt, är en daglig del av ett andligt liv i Thailand. En plats för hängivenhet kan bildas var som helst, och de speciella fertilitetsgåvorn som lämnats kvar på denna särskilda helgedom kan mycket väl vara lyckosamma för ägarna av de närliggande hotellet, men det skulle vara katastrofalt oturligt att ta bort dem.

Det är osannolikt att hotellägarna själva kommer att annonsera om denna helgedom, men ta en diskret promenad i dina omgivningaroch du hittar troligen en liknande plats.

Det sägs att kvinnor ofta besöker denna helgedom och Den fruktbara sammankopplingen kan förklara den ljusa bönfaller gudinnan att ge dem fertilitet, så du kanske lämröda färgen hos många av de fallosfigurer som lämnats här. nar Thailand med mer än du räknat med … Thailand -idag 17


Lumpini
 parken En av stadens viktiga lungor … Som så ofta med storstäder så är det ont om större öppna ytor, men som tur finns Lumpiniparken, Bangkoks motsvarighet till Central Park och Hyde Park. Man brukar kalla Lumpiniparken för Bangkoks lunga och namnet är träffande eftersom parken verkligen är en oas i en annars rätt hektisk stad. Det var kung Rama VI som grundade parken, då på kunglig mark. I sydvästra ingången finns en staty på Rama VI.

Parken ligger mitt i det främsta av handelsdistrikten i staden, norr om Rama IV Road och mitt emellan Witthayu Road och Ratchadamri Road. Enklaste sättet att ta sig till parken är med metrolinjen Silom. Här finns stora öppna gräs- och asfaltsytor och det finns massor med fina träd planterade.

Det finns en slinga som mäter 2,4 kilometer och många joggar dagligen i parken. Vidare har man anlagt en swimmingpool i parken. Du måste dock vara beredd på att kunna intyga att du är frisk för att få ta dig ett dopp. Dessutom finns ett utomhusgym där du kan köra ett styrkepass efter jogging- eller simturen. Ibland ordnas det även aerobicspass i parken. Längre fram på eftermiddagen öppnas matställen och kiosker. Detta eftersom det i princip är tomt i parken under den heta tiden mitt på dagen.

Parken hyser även Bangkoks första offentliga bibliotek och dansbana. Thailand -idag 18


N a B tt an liv gk i ok Bangkok har, som en metropol värd namnet bör ha, ett mångsidigt utbud vad gäller nattliv. Barer, discos, klubbar, lounger etc. i alla klasser, för alla smaker och framför allt alla dagar. Det finns flera tjusiga ”hål-iväggen-barer”, så som Cheap Charlies på Sukhumvit Soi 11, som består av bara en husvägg med bardisk.

För livemusik finns Concept CM2, på Siam Square, Soi 2, och Spasso, på 494 Ratchdamri Road. Den senare erbjuder ofta latinamerikanska artister. Saxophone Club är ytterligare ett ställe för livemusik. Här spelar begåvade jazz-, blues- och rockmusiker varje kväll.

Bed Supperclub, även det på Sukhumvit Soi 11, är ett lite större och väldigt populärt ställe. Trendigt inhyst i ett ufoliknande utrymme finns bar- respektive restaurangdel, vilka bägge tjänar som klubb senare mot kvällen.

Det måhända kändaste stället i staden heter Sirocco Skybar & Distil, ligger på 1055 Silom Road, inhyst högst upp på taket av State Tower med en fantastisk utsikt. 
 Med populariteten har stället dock förvandlats till något av en turistattraktion.

Lite dyrare men helt klart värt ett besök.

Klä dig anständigt om du vill bli insläppt.

Thailand -idag 19

Vill du ha pubstuket, även i Bangkok, så är The Londoner ett utmärkt alternativ. Här, vid hörnet av Sukhumvit Road och Soi 33, kan du välja och vraka mellan ölsorter, äta brittisk pubmat och se sport på tv.

Om du vill dansa är Tapas, på Silom Soi 4, rekommenderat. House och hip-hop i tighta lokaler ger bra stämning. Hela gatan kantas för övrigt av riktigt bra klubbar.

För den som söker den nattliga synden finns soi Cowboy där alla smaker kan få tillfredställelse.


Chinatown Det sägs att så många som hälften av Bangkoks invånare har kinesiskt släktursprung. Det finns de som aldrig integrerats helt i det thailändska samhället som lever i ett eget litet samhälle inuti Bangkok, i Chinatown.

Templet Wat Traimit, där världens största buddhastaty i solitt guld finns, är värt ett besök.

Wat Chakrawat är Bangkoks tredje största kloster, men det är inte bara det, de har krokodiler som husdjur också. Därtill finns ett flertal anMycket i Chinatown är även traditionellt kinesiskt dra tempel i stadsdelen, som Wat Mangkon Kaoch som besökare märker man genast skillnaden malawat, ett kinesiskt buddhistiskt tempel som gentemot övriga Bangkok. Chinatown hör till de anordnar festligheter under bl.a. nyår.

äldsta stadsdelarna i staden och har funnits sedan Själva arkitekturen i Chinatown är enastående 1700-talet. 
 och många av stadens allra äldsta byggnader Du tar dig till Chinatown med taxi eller Tuk-Tuk, finns bevarade tack vare att de har fredats. 
 men absolut bäst går det med flodbåt. Gå då av Det kan vara intressant att beskåda ett samhälles vid Ratchawong-piren. Hjärtat av stadsdelen ut- kontraster, mellan det traditionella och det hygörs av Yaowarat Road och där finns otaliga permoderna, i byggnader. 
 guldbutiker. Sevärdheterna är många i denna ki- Guldaffären Tang To Kang, på Sampeng Lane, är nesiska stadsdel.

måhända den äldsta bevarade byggnaden från det gamla Bangkok. Thailand -idag 20


Gungan som tar dig

till himlen … I århundraden har unga thailändska män använt denna jättegunga som en ”slangbella till himlen” Gungan är 27 meter (88 fot) hög, Bangkoks Giant Swing dvärgar närliggande Wat Suthat och andra omgivande byggnader. Gungan byggdes ursprungligen 1784, under ledning av kung Rama I. Sedan dess har väderskador har krävt flera restaureringar, inklusive en renovering under 2007.

att stå på ett berg, medan jätteormar försökte skaka honom till marken.

Ceremonin med gungan satte lag av thailändska män i färgglada huvudbonader tävlandes om att gunga sig i luften, där de skulle använda sina tänder och fånga en säck mynt knutna till toppen av en stolpe 25 m (eller mer) över marken. Stabiliteten i swingen och förmodade framgång för svingaren representerade den orubbliga Shiva i hinduisk legend.

För det projektet, använde man sex massiva trädstammar av teak, som var mer än 20 m långa och ca 200 år gamla, för att bygga en ny sving. I århundraden spelade Giant Swing en cen- Ceremonin förbjöds 1935 efter att flera deltagare tral roll i de årliga swing ceremonier som sym- slungats mot sin död.

boliskt återspeglar delar av hinduiska berättelser. 
 I hinduisk mytologi testade Brahma stabiliteten i Under 2005 nominerades Giant Swing och Wat den nyligen skapade världen genom att be Shiva Suthat på Unescos världsarvslista. Thailand -idag 21


Koh Tao

skölpaddsön

Koh Tao ”Sköldpaddsön” är ett riktigt smultronställe, en alldeles underbar liten paradisö utan massturism och påflugna säljare.

Nöjer man sig med snorkling finns flera underbara vikar där man kan flyta omkring och se det underbara undervattenlivet som finns kring ön.

Oavsett om du föredrar en aktiv semester eller bara vila och avkoppling så finns det på Koh Tao. Grundtempot på ön är ”slow”. Och då menar vi riktigt slow. Ingen stressar i onödan. Vill du gå ner i varv så är Koh Tao den perfekta platsen.

Förutom dykningen finns en mängd andra aktiviteter i mysiga miljöer, exempelvis minigolf, bowling, gym, biljard, vattenskoter, rockclimbing, matlagningskurs, massage och inte minst thaiboxning. En heldagstur med longtailbåt runt ön med flera bad och snorkelstopp är en annan fantastisk upplevelse. Att aktivera sig på Koh Tao är inget problem.

Vi rekommenderar att man hyr en scooter för att ta del av Koh Taos charm. Ön är beklädd med palmer och du har en djungel runt husknuten. Ön är kuperad med fantastiska berg och tillika fantastiska vyer. Varför inte upptäcka gömda stränder, med din scooter tar du dig lätt fram.

För dig som inte har ro i kroppen att bara slappa och ta det lugnt på stranden så finns det massor av roliga aktiviteter för både stora och små semesterfirare.

Ön är känd för sin fantastiska dykning och snorkling. Det är ett bra tillfälle att prova på att dyka och kanske ta ett dykcertifikat?

Ön är känd för sin fina strandpromenad med restauranger och shopping längs underbara Sairee Beach. Sairee Beach är den största av alla stränderna och ligger i närheten av Ban Mae Hat, huvudpiren på Koh Tao. 
 Jansom Bay är bara en vik på den södra delen av Koh Tao. En liten, helt underbar strand som tillhör hotellet som ligger där. Vill man bada där så förväntas man betala en avgift på 100 Bath per person.

Thailand -idag 22

SNABBFAKTA Innevånare: ca 1400 st.
 Yta: 21 kvadratkilometer, 7 km långt och 3 km brett
 Religion: Buddism
 Dykcenter: Över 40 st.
 Medeltemperatur: över 30 grader
 Soltimmar: Massor (en av Thailands sol säkraste platser)
 Turistsäsong: Från december till september.
 Sikt i vattnet: Upp till 35 m

Källa: Thomas Lööw


Svenskarna håller hårt i plånboken på semestern Att beställa room service, uppgradera flygstolen eller lägga en slant extra för att få tillgång till hotellgym är långt ifrån självklart för resande svenskar. Internationellt sett är vi bland de som är ovilligast att spendera på extratjänster under resan, visar en ny undersökning från världens största nätresebyrå Expedia. Undersökningen avslöjar dessutom att vi är bland de sämsta dricksarna.

Mest benägna att beställa room service är indier 79%, thailändare 65%, mexikaner 65%, brasilianer 65%. Bland européerna ligger britter 33% och irländare 33% i topp. Även i samband flygresan håller vi igen ekonomiskt. Endast 14 procent är villiga att betala extra för en uppgradering av sin plats, vilket kan jämföras med det globala snittet på 21 procent och europeiska snittet på 17 procent.

Drygt 11 000 personer från 24 olika länder deltog i Expedias undersökning om hur resenärer spenderar pengar under semestern. Av resultatet att döma är svenskarna återhållsamma resenärer, som inte är beredda att betala extrautgifter kopplade till service och lyx på samma sätt som många andra nationaliteter gör.

Vi är även mindre benägna än den globala och europeiska genomsnittsresenären att lägga pengar på filmer och wi-fi ombord på flyget. Indier 46%, amerikaner 31%, thailändare 28% och britter 28% är de som i störst utsträckning kan tänka sig att betala för en bekvämare plats på flyget.

Endast 18 procent av svenskarna har för vana att beställa room service på hotellet, vilket kan jämföras med det globala snittet på 40 procent och det europeiska snittet på 26 procent. Även när det gäller att köpa varor från minibaren, betala för tjänster som kemtvätt, wi-fi och spa samt att uppgradera rummet ligger svenskarna under såväl det globala som det europeiska genomsnittet.

Samtidigt som vi svenskar håller hårt i plånboken under själva resan är vi de som är minst benägna att aktivt leta efter erbjudanden och extrapriser när vi bokar resor. 76 procent av svenskarna svarar att de gör det, vilket är en bra bit under det globala snittet på 87 procent. Till exempel letar endast tio procent av svenskarna aktivt efter erbjudanden på aktiviteter för att spara pengar. Detta jämfört med ett globalt genomsnitt på 24 procent.

Endast fem procent av svenskarna letar erbjudande i mobilen till skillnad från över 20 procent bland thailändare, malajer och indier. Mest benägna att aktivt leta efter erbjudanden och extrapriser totalt sett är Hong Kong-bor 98%, thailändare 97% och malajer 95%.

Ett annat sätt att maximera semesterbudgeten är att resa till ett land där valutan är billig jämfört med sin egen. Men endast 21 procent av svenskarna lägger med valutans pris i valet av semesterort. Malajerna 63%, singaporianerna 57% och thailändarna 50% är de som är mest benägna att välja resmål på detta sätt.
 – Det är tydligt att svenskar håller koll på utgifterna när de reser. Internationellt sett är vi bland de mest återhållsamma när det gäller lyx och extra service. Samtidigt visar undersökningen att vi är de som är minst benägna att söka och boka specialerbjudanden, vilket jag tycker är synd. 
 Genom att vara mer prismedveten under bokningsprocessen och i valet av resmål skapar man större utrymme för lyx under själva resan. Genom att titta på beteenden i till exempel Asien skulle vi svenskar kunna resa smartare, säger Susanne Svensson, nordisk marknadschef för Expedia.

Thailand -idag 23

I Expedias undersökning om semesterutgifter framgår också vilka resenärer som är de bästa – och sämsta – dricksarna. Här hamnar svenskarna återigen långt ner på listan. En fjärdedel 24% svarar att de aldrig dricksar i samband med resor, vilket gör oss sämst bland de skandinaviska länderna och placerar oss på den nedre delen av den europeiska listan. Bäst på att dricksa är mexikaner 96%, österrikare 92% och tyskar 91%.

Spartips inför semestern

Välj en destination där den lokala valutan är svag jämfört med den svenska kronan och få bättre valuta för pengarna. Destinationer där svenskar får bra valuta för pengarna är: 1. Sydafrika

2. Costa Rica

3. Thailand

4. Indien

5. Seychellerna

Leta efter erbjudanden i telefonen. Räkna in alla extra avgifter när du bokar hotell. 
 Ett hotell som verkar billigt kan till exempel ta ut en högre avgift för till exempel wi-fi eller mat som i slutändan kan göra notan dyrare.


Thailand på sommaren

Thailand är ett klassiskt vinterresmål, men det finns många fördelar med att åka dit under sommaren. Nu finns en klimatkarta som gör det lättare att hitta landets solsäkra destinationer. Det finns många fördelar med att åka till Thailand under lågsäsong. Flygbiljetterna är betydligt billigare och priserna på boende och aktiviteter är lägre. Ofta kan det handla om halva priset på boende. Har man barn kan det också vara enklare att åka när de ändå har sommarlov.

Det gäller dock att ha lite koll på vart man åker i landet, då det är regnperiod mellan maj och oktober.
 -Tyvärr tycks många ha en felaktig bild av att det regnar i Thailand hela sommaren, säger Nalinee Pananon, direktör för Thailändska turistbyrån, som har skapat en klimatkarta för att man lätt ska se hur mycket nederbörd det kommer i olika områden.

Hellre öst- än västkusten
 För sol och bad är östkusten med Koh Samui, Koh Tao Thailand -idag 24

och Koh Pangang säkra kort, tipsar turistbyrån. Vill man upptäcka den tropiska regnskogen åker man med fördel till området runt Chiang Mai och Chiang Rai, där det regnar betydligt mindre än i andra delar av landet under sommaren.

Man får kanske räkna med en och annan eftermiddagsskur, men det gör också att landskapet är vackert grönskande. Här hittar du klimatkatan!


www.thailand-idag.asia Thailand -idag 25


Svenskar bäst på att njuta på stranden Svenskar bäst på att njuta på stranden – sover mest och är minst oroliga för faror, visar internationell studie Svenskar har större förmåga att koppla av på strandsemestern än många andra nationaliteter, visar en undersökning från världens ledande nätresebyrå Expedia. Vi sover mest – nära 8 av 10 tar gärna en tupplur i sanden – och vi är dessutom minst oroliga av oss, exempelvis för hajar, tjuvar och för att bränna oss i solen.

Drygt 11 165 personer från 24 olika länder tillfrågades av Expedia om sina strandvanor, exempelvis vilka aktiviteter vi vanligtvis ägnar oss åt på stranden och vad som oroar oss i samband med strandsemestern.

Att ta en promenad längs vattnet är det som toppar listan över populära strandaktiviteter internationellt sett, följt av en simtur på andra plats och att sola på tredje plats.

Bland svenskarna hamnar dock istället tuppluren i topp 
 – nära 8 av 10 (76 %) svenskar har svarat att de brukar sova på stranden, vilket är högst andel bland alla länder. Globalt sett är det betydligt färre – under hälften (48 %) 
 – som anger att de brukar sova. Minst benägna att njuta av en tupplur är semesterfirare från Indien, där endast 3 av 10 (31 %) gör det.

I Expedias internationella studie utmärker sig svenskarna dessutom som ovanligt trygga och avslappande strandbesökare. Bland 17 typiska faror eller orosmoment är svenskar minst bekymrade i hela 12 kategorier. Vi är till exempelvis den nationalitet som är minst rädda för att bränna oss i solen, drabbas av en hajattack, råka ut för tjuvar eller att bränna oss på en manet. Även när det gäller typiska irritationsmoment som exempelvis grumligt vatten, trängsel på stranden eller störande motorljud är vi de som bekymrar oss minst.

Det som trots allt oroar svenskar mest på strandsemestern är tjuvar, vilket 44 procent har angett som svarsalternativ.
 – Jag tycker det är otroligt positivt att se hur avslappnade semestern gör svenskarna. Efter en lång vinter och vår njuter vi verkligen av att spendera tid på stranden och återhämta oss. Att vi också är trygga och lugna under semestern är glädjande och kan vara ett tecken på att svenskar är vana resenärer med koll på läget, säger Susanne Svensson, nordisk marknadschef på Expedia.

Det är få saker som avskräcker svenskar till att åka på strandsemester. Nästan två tredjedelar (61 %) av deltagande svenskar svarar att inget skulle få dem att tänka om inför en strandsemester, vilket är betydligt högre än det globala genomsnittet på 40 %. Höga priser på drycker och souvenirer samt kvaliteten på hotell är några saker som ändå kan avskräcka svenskar att åka på strandsemester.

Genom att boka hotell och flyg tillsammans på expedia.se kan man spara rejält med pengar. 
 I genomsnitt under förra året sparade svenskar som bokade via expedia.se 1000 kronor.
 – Vi förstår pressen som människor känner när de försöker hitta den rätta semestern. Att hitta rätt hotell för dig och din familj kan vara avgörande för hela din resa. Det är viktigt att tänka på detaljer så som wi-fi, pool eller spa. En bra idé är att läsa våra recensioner om hotellen innan du bokar för att se vad andra har tyckt om hotellen och för att verkligen hitta det hotell som gör en positiv skillnad under din semester, säger Susanne Svensson, nordisk marknadschef på Expedia.

Thailand -idag 26

Resultatet av Expedias strandrapport visar hur olika människor är när det kommer till hur man vill spendera sin strandsemester.

Den mest självklara gemensamma nämnaren är dock att hela 84 % associerar strandsemester till välbehag och generell lycka.

Populäraste strandaktiviteterna bland svenskar: 1. Sova (76%)

2. Promenad (73%)

3. Simtur (72%)

4. Sola (65%)

5. Titta på folk (57%)


C H
 U
 M
 H
 O
 N Dörren i söder, är så Chumphon mycket känd. Ofta är det bara en genomfartsled till populära destinationer i södra Thailand. Området är ganska okända och lite besökt. Men just därför rekommenderas regionen. Naturälskare och arbetssökande fred kommer att häpna över den orörda och naturliga skönhet. ! Provinsen ligger på sydvästra Thailandviken och har 200 kilometer kust med många avskilda stränder. Förutom en mängd olika aktiviteter och attraktioner. Mellan de långa stränderna har stora mangroveskogar. Det finns flera avlägsna öar i Chumphon att utforska marina nationalpark och två artrika nationalparker. I den västra delen av provinsen som sträcker sig med tät djungel täckta berg, hem till de många magnifika vattenfall. !

En vistelse i Chumphon är lätt att få kontakt med de populära dykplatser i Koh Tao och de vackra stränderna i Koh Samui. ! Staden Chumphon är ca 1000 år gammal och en av de äldsta städerna i Thailand. Det var en militär strategisk nyckelpunkt och ett viktigt centrum för den dåvarande befolkningen i antiken. Huvudstaden i provinsen Chumphon ligger 470 kilometer från Bangkok och har cirka 30.000 invånare. Provinsen ligger på näset i Kra. Detta är ett näs, som förbinder Malackahalvön med den asiatiska kontinenten. De nordvästra bergen i Tenasserim gränsar till södra Burma. De sydvästra bergen har pågått mot Phuket. I öster, mot Thailandviken, planar landet. Den lokala befolkningen lever främst av jordbruk och fiske, vilket också återspeglas i landskapet.

Thailand -idag 27


Prins Carl Philip (tv) delade 2013 ut Sveriges Ingenjörers utmärkelse Polhemspriset till uppfinnaren Petra Wadström.

Alla hyllar supersmart svensk uppfinning Thailand drabbas varje år av stora översvämningar och som en följd därav får man problem med förorenat vatten. Uppfinningen kan få stor betydelse i många översvämningsdrabbade länder med förorenat dricksvattnet. Snacka om solskenshistoria! "Man måste ha visioner", säger vd:n och uppfinnaren bakom prylen som hyllas av alla. När USA:s president Barack Obama besökte Stockholm i september i fjol gjorde han ett besök på KTH för att träffa uppfinnaren och entreprenören Petra Wadström.

Rent vatten är källan till allt gott”, sade Petra Wadström, vd för Solvatten AB, i en intervju i samband med att hon fick Sveriges Ingenjörers prestigefyllda Polhemspris av prins Carl Philip 2013.

Den svenska uppfinningen Solvatten, kostar ca 700 kronor och beskrivs som ”otroligt kostnadseffektiv” på några års sikt, ger rent vatten med en temperatur på 70 grader.

”I flyktingläger har vi sett att det gör att ögonsjukdomar går ner”, säger Wadström.

Hennes innovation Solvatten, som renar och värmer smutsigt vatten med hjälp av solenergi, har sålt i 100 000 exemplar i 20 länder. Potentialen i tredje världen är enorm, därav intresset från USA.

Reglerna vid mötet med Obama och Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt var hårda. Petra har två söner som jobbar i bolaget, men de fick dra lott om vem som skulle få följa med.

Varje år dör 3,4 miljoner människor på grund av smutsigt vatten och bristande sanitet. En majoritet av dessa är barn under fem år, rapporterar SvD.

Entreprenören berättar att hon planerat i förväg vad hon skulle säga till Obama, men att hon inte sade något av det hon tänkt.

”Det sägs att tvättmaskinen revolutionerade livet för kvinnor i västvärlden, och Solvatten gör något liknande för kvinnor i utvecklingsländer. Det händer så mycket när barnen blir friskare. Kvinnorna får mer tid som de kan använda till att sälja mer varor, eller utbilda sig.

”Men bara att Vita huset hade sett Solvatten och lyfte fram oss kändes väldigt väldigt ärofullt”, säger Petr Wadström.

Thailand -idag 28


Koh Wai - en spartansk ö

Azurblått vatten rullar in på pudriga, vita stränder som ramas in av distinkta klippformationer. Färgglatt marinliv förtrollar snorklare samtidigt som djungler och överväxta gummiplantager bjuder in den vandringssugne att utforska gömda stränder och utsiktsplatser. Här finns inga vägar eller motorcyklar; inga skräniga partyn; begränsad elektricitet och primitiva hyttor i paradiset. Välkommen till Koh Wai.

Här finns inga uttagsautomater, barer, närbutiker, sjukhus och vårdcentraler eller polisstationer. Tänk även på att mobiltäckning inte är garanterat. Med andra ord så är det en ö för de som vill uppleva naturupplevelser snarare än fräscha hotell, simbassänger och partaj.

Högsäsongen är från mitten av december fram till slutet av januari, och då kan det vara bra att boka hotell i förväg. Alla boenden stänger under regnperioden från maj till oktober.

Denna lilla ö ligger sex kilometer söder om Koh Chang och kan nås med en båtresa under högsäsong. Detta gör att Wai är en perfekt avstickare för ett par dagar om du befinner dig på Koh Chang. Men Koh Wai är inte för alla. Elektriciteten sätts igång 18:00 och stängs av vid 23:00 vid de flesta bungalowställen, och varmt vatten finns över huvud taget inte.

Thailand -idag 29


Koh Panyi – byggd på pålar Ön Panyi ligger i Phang Nga och tar formen av kalkstensklippor som ståtligt reser sig ur havet. Nedanför sprider en märklig by ut sig över vattnet. Ja, över vattnet, för nästan alla byggnader är nämligen byggda på styltor.

fotboll, men kunde inte spela själva eftersom det inte finns tillräckligt med mark på ön. De beslutade sig ändå för att skapa ett eget lag, och tack vare ved, plankor och några gamla fiskeflottar så lyckades de snickra ihop en rektangulär flytande plattform.

Ön har blivit lite "turistig" under senare år och det finns nu flera restauranger som riktar sig till besökare samt en uppsjö av stånd som säljer allehanda krimskrams, men om du tar dig tid och tar ett kliv bort från turistgrupperna så hittar du den mer genuina sidan av ön.

Här hittar du en skola med en egen lekplats, en moské med en skinande kupol och minareter som kallar byborna till bön. Panyis mest berömda konstruktion är dock utan tvekan dess flytande fotbollsplan.

Trots uppstickande spikar, halt trä och det faktum att bollen ofta hamnade i vattnet så lyckades de öva upp sina färdigheter så pass att man tog sig till semifinal i den första turnering på fastlandet som de deltog i. Sedan dess så har fotboll varit en stor hobby på ön, och man har till och med investerat i en ny plan.

De flesta turister kommer hit med dagsutflykter, men för den bästa upplevelsen bör du komma hit tidigt på morgonen innan turistflockarna hunnit hit. Du kan chartra en båt från Phuket för cirka 1,700 baht tur och retur, och du kan till och med välja att stanna på ön över natten. De få boenden som finns är spartanska men hyfsat billiga.

Historien kring denna fotbollsplan är intressant och inspirerande, så pass intressant att en kortfilm gjorts om den. Ungdomarna på Panyi var mycket intresserade av

Thailand -idag 30


Den skandinaviska flygresenären Svenskar är mest flygrädda, norrmän tar gärna med egen mat ombord och danskar dricker minst alkohol. Det är några av insikterna från nätresebyrån Expedias stora rapport Den skandinaviska flygresenären, som bygger på intervjuer med närmare 4000 personer. Rapporten visar även att det som irriterar skandinaver mest när vi flyger – oavsett nationalitet – är brist på benutrymme.

Världens största nätresebyrå, Expedia, har genom en omfattande undersökning tagit reda på hur svenskar, norrmän och danskar beter när de flyger. Resultatet redovisas i rapporten Den skandinaviska flygresenären och avslöjar bland annat vad som irriterar oss, hur vi äter och dricker, hur mycket pengar vi spenderar och hur vi hanterar flygrädsla.
 – Vi är alltid intresserade av resenärers beteenden, från planeringsstadiet och genom alla delar av resan, exempelvis ombord på flyget. Genom att lära känna våra resenärer och skaffa oss djupare insikter kan vi utvecklas och anpassa vårt erbjudande efter deras önskemål och preferenser, säger Susanne Svensson, marknadschef för Expedia i Norden.

Trånga utrymmen värst

Det största irritationsmomentet bland flygburna – och möjligen långbenta – skandinaver är utan tvekan trånga utrymmen.

I samtliga länder toppar svarsalternativet dåligt benutrymme listan över saker man retar sig på. Värst drabbade tycks norrmännen vara – var fjärde norsk respondent klagar över just detta. Stökiga barn hamnar på andra plats över de värsta irritationsmomenten bland danskar och norrmän. Svenskarna, däremot, tycks ha betydligt större överseende med de yngre medpassagerarna. Försenade flyg, dålig service och försenat bagage är värre, anser svenskar.

Norrmän äter mest matsäck Att ta med sig egen mat ombord är inte ovanligt bland flygande skandinaver. Norrmännen är flitigast på att packa matsäck – hela 30 procent av dem svarar ja på frågan ”Tar du med dig egen mat ombord?”. Bland svenskar svarar 17 procent ja och bland danskar är motsvarande siffra 16 procent. För en del passagerare hänger en eventuell matsäck på om flygbolaget serverar gratis mat eller ej. Var femte dansk (19%) väljer svarsalternativet ”endast när flygbolaget inte serverar gratis mat”. Motsvarande siffra bland svenskar är 13 procent och bland norrmän 16 procent.

– Inför en resa ägnar vi ofta timmar åt att hitta det bästa priset, det kan handla om hundralappar. Men i slutändan spenderar vi kanske ändå samma pengar på flygplatsen eller planet, till exempel när maten inte ingår i flygpriset.

Expedia är alltid noga med att tydligt visa den typen av information för resenärer, så att de kan ta rätt beslut i jakten på den mest prisvärda resan, fortsätter Susanne Svensson.

Svenskar dricker mest – danskar minst Alkoholvanorna skiljer sig åt mellan de skandinaviska flygpassagerarna. Svenskarna är mest förtjusta att ta en drink på flyget – majoriteten (52%) uppger att de gärna dricker vin, öl eller sprit då de reser med flyg. Norrmännen är inte lika benägna att dricka alkohol på flyget (45%) och danskarna är minst benägna att göra det (41%). Den vanligaste alkoholmängden är 1-2 enheter (så som ett glas vin eller en öl), vilket är det svarsalternativ som flest har valt i samtliga länder.

Svenskar flygräddast En betydande del skandinaver – i synnerhet svenskar – uppger i studien att de är flygrädda. Var fjärde svensk (26%) svarar ja på frågan ”Är du flygrädd?”.

Thailand -idag 31

Näst räddast är danskarna (22%) och oräddast är norrmännen (18%). Bland de passagerare som aktivt försöker hantera sin flygrädsla är det vanligast att försöka sova, vilket toppar listan i samtliga länder. Näst vanligaste metoden är att prata med stolsgrannen. Därefter uppvisar svenskarna ett annat mönster än sina skandinaviska grannar.

Medan norrmän och danskar väljer att lyssna på musik, väljer svenskar att läsa säkerhetsinstruktionerna.

Svenskar väljer i större utsträckning att dricka alkohol för att hantera flygrädsla än vad norrmän och danskar gör. Det råder dock stora skillnader mellan könen. Undersökningen visar att var fjärde svensk man dricker alkohol för att stilla sin flygrädsla, vilket endast en av tio svenska kvinnor gör. Svenska kvinnor är mer benägna att prata med en medpassagerare för att slappna av.

Norrmän spenderar mest Hur mycket pengar skandinaver spenderar i anslutning till flygresan varierar kraftigt. Majoriteten av svenskarna handlar för under 500 kronor, vilket drygt hälften (53%) har svarat. Näst vanligast är att spendera mellan 500 och 1000 kronor, vilket en fjärdedel (25%) har svarat. 14 procent spenderar 1000 kronor eller mer. Det framgår också att svenska män shoppar för större belopp än svenska kvinnor.

Vid en skandinavisk jämförelse är det tveklöst norrmännen som spenderar mest. Drygt 3 av 10 norrmän shoppar för mellan 500 och 1000 kronor och 2 av 10 lägger 1000 kronor eller mer. Danskarna håller betydligt hårdare i plånboken och är de som spenderar minst. Nära 6 av 10 danskar lägger maximalt 500 kronor, 2 av 10 lägger mellan 500 och 1000 kronor och knappt 1 av 10 handlar för 1000 kronor eller mer.


Web-Shop Souvenirer som påminner deg om T h a i l a n d!

Design din egen t-skjorte eller velg bland våre bilder og tekster.

Have Money

Let us make your T-shirt! If you can think it – we can print it …

Want Honey

MEDIARELATION

www.vipreiser.no/webshop


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.