Augusti 2014

Ă…rgĂĽng 2 Augusti 2557

Thailand -idag

Thailand -idag

Kära läsare!

Utges av: www.thailand-idag.asia E-post: EHUQW@thailand-idag.asia Internettidningen för alla som har en anknytning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand.

Som prenumerant får du varje nummer av tidningen hem till dig vie e-post, – utan kostnad.

Som läsare håller du dig ständigt uppdaterad och kan följa med i vad som händer i Thailand -idag.

En annons når 10.000-tals svenskar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen.

Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redaktionen och ha en tätare utgivning.

Redan från starten når vi 10 000 läsare i Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad: Storlekarna utgår från A-4 Tidningen 1/1 7000 !

5DGLRQ 7000 !

Båda 10.000 !

1/2 4000 !

4000 !

9000 !

1/4 2500 !

2500 !

4000 !

1/8 1400 !

1400 !

2500 !

1/16 800 !

800 !

1200 !

1/32 500 !

500 !

800 !

Vi hoppas du ska finna vårt magasin intressant och informativt att läsa.

Du hittar den inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som vill läsa oss får själv hämta, eller läsa den via vår hemsida.

Vi kommer ut med ett nytt fullmatat 32-sidors nummer varje månad året runt – läs oss överallt, i din dator, på surfplattan eller i mobilen.

Du kan även ladda ner magasinet och läsa senare.

Så är snart den sköna, blöta och grönskande säsongen över Nu går vi mot vinter och den torra säsongen då nattemperaturerna kan krypa ner under nollan i norra Thailand. Men ännu dröjer det några månader till frosten kommer.

Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser mycket i Thailand, och vi har en hundraårig erfarenhet av branschen.

Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en liten motvikt och berätta om allt det underbara – som trots allt är det som överväger.

Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta den för våra läsare och lyssnare.

Ett råd är att man förklarar för den efterlevande partnern hur du vill ha det. Begravas i Thailand eller skickas til “hem”?

Bland thailändarna är inget ämne för svårt att diskutera eftersom det är rätt naturligt för dem då det är begravningar varje månad.

Inte bara för läsare och lyssnare.

Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda dig annonsutrymme till mycket attraktiva priser – på nätet, i radion och i tidningen – eller varför inte i alla tre?

Thailand –idag har redan fått knappt 70 000 prenumeranter i Thailand och Skandinavien vilket ger dig kontakt med många nya kunder.

Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör!

För dig som ännu är kvar i Skandinavien. och funderar på att flytta hit på din ålders höst, gäller det att ordna försäkringen innan du kommer hit – sedan är det för sent.

Gillar du som jag och många andra att glida omkring på slingrande asfaltsvägar?

I det här numret presenterar vi några av de vanligaste frukterna – varav en del äts både som frukt eller grönsak.

Tänk på att det inte är helt enkellt för anhöriga i Skandinavien att hantera en begravning i Thailand eller för den delen en hemtransport. Finns det försäkring som täcker kostnaderna som kan bli stora?

De flesta faranger som är över 65 saknar i regel försäkring då inget bolag i Thailand vill försäkra någon som är över 60.

Då ska du bege dig till norra Thailand där vägen med tusen kurvor finns. Det går att hyra mc på plats och sedan är det bara att tanka upp och ge sig iväg några dagar, veckor eller månader. Det finns vägar så det räcker och om du ledsnar på de thailändska vägarna kan du göra en avstickare till Burma och Laos.

Min personliga fruktfavorit är somo som kan vara antingen söt eller sur beroende på när den plockas. Till maten föredrar jag sapparot (ananas) vilket ger en syrlig smak då den kokas med t ex currykyckling.

Därför har VIP-reiser startat ett hjälpcenter där medlemsavgiften går till att betala för de som saknar försäkring och råkar illa ut i Thailand. Ett bra initiativ som vi gärna rekommenderar till våra läsare.

Bär du på någon tatuering? Vi berättar om en festival där man gör heliga tatueringar – som gör bäraren osårbar, skänker stor lycka och tur och som en berömd kvinnlig skådespelare besökt och låtit sig tatueras.

Augusti är också den månad då den stora frukt- och gränsakssäsongen börjar lida mot sitt slut. Men det finns massor av frukter och grönsaker som har säsong året runt.

Många har länge levt ett nästan bekymmersfritt liv i detta underbara land, men en dag händer det som våra anhöriga får ta hand om – vi dör.

Vilken hjälp finns att få från Skandinavien eller ambassaden?

Ett svårt ämne för många som helst inte ens vill tänka tanken men som vi tar upp och förklarar i detta nummer.

VIP Hjelpesenter 24 TIMERS NØDTELEFON Vi hjelper deg i Thailand

+66 (0)87 00 53 494 @ hjelp@vipreiser.no

Thailand -idag

Det handlar om Sak Yant Tattoo Festival som varje gång besöks av hundra tusen hängivna fans. Det enda templet i Thailand som utför dessa heliga tatueringar som skyddar bäraren mot allt – även kulor …

Som ni ser är det ett fulspäclat numer ni har på skärmen.

Trevlig läsning!

Wat Rong Khun Grundläggande information: Wat Rong Khun (thailändska: วัด ร่อง ขุ่น), mer känd bland utlänningar som Vita templet, är en modern okonventionellt buddhistiskt tempel i Chiang Rai. Det ritades av Chalermchai Kositpipat 1997.

Den 5 maj 2014 blev templet svårt skadat av jordbävningen i Mae Lao som drabbade provinsen. Det stängdes på obestämd tid. Chalermchai sa den 6 maj att han skulle riva Hela templet och skulle inte bygga om det.

Den 7 maj på morgonen efter en teknisk expertgrupp inspekteras och bekräftade att alla byggnadskonstruktioner i templet var oskadda efter skalvet, meddelade Chalermchai att han skulle återuppbygga templet till sin ursprungliga skönhet på två år och lovade att ägna sitt liv för det arbetet. Han meddelade också att tempelområdet skulle vara öppen för besökare den 8 maj på eftermiddagen. Galleribyggnaden kommer att vara öppen om ett par dagar.

Men för vissa byggnader, kommer besökarna att tillåtas bara att ta bilder från utsidan.

Thailand -idag

Källa: wikipedia.se

Wat Bang Phra’s

Sak Yant Tattoo Festival

Thailand -idag

Jag står framför ett hav av män (med några kvinnor), varav de flesta är täckta av helkroppstatueringar föreställande olika djur, mytologiska varelser, numerologiska kryptering med khmer och buddistiska texter. Majoriteten av män kommer in djup trance, och många av dem har börjat morra.

Plötsligt hoppar mannen framför mig upp, stirrar mig i ögonen, och ger upp ett gutturalt skrik. Övertygad om att han är en tiger, kommer han mot mig i full fart, och jag måste göra som en matador, eller mer korrekt, som en olympisk 100-meters sprinter, för att undvika att drabbas.

Tänk er att vara på en Black Sabbath konsert, med tusen skrikande galningar som försöker storma scenen, vilken skyddas av en skvadron soldater, och att du är bufferten mellan galningarna och trupperna, och du kommer att få en uppfattning om vad det innebär att arbeta som fotograf vid Wat Bang Phra Tattoo Festival ...

Wat Bang Phra är ett tempel som ligger i Nakhorn Chaisri, ca 40 mil från Bangkok. Templet är berömt för sin tidigare abbot, Luang Phor Pern, som specialiserat sig på att skapa och utföra magiska "SAK yant" tatueringar, som utger sig för att skydda bäraren att skadas, och de kan också skänka ekonomisk framgång, familj, välstånd, och annan lycka till den illustrerade personen.

Luang Phor Pern dog för flera år sedan, men Wat Bang Phra fortsätter med sina traditioner, som har sitt klimax på den årliga tempelmässan.

Unga män utgör en majoritet av de välsignade (även om det är här Angelina Jolie fick sinahennes tatueringar), särskilt de som är inblandade i farliga yrken, t ex chaufförer, stuntmän, och de med kopplingar till maffian.

Detta beror på att tatueringarna är tänkta att fungera mycket starkt när de en gång aktiverats, för att inte nämna att de erbjuder en relativt billig form av försäkring.

Att säga att publiken är något besläktad med en rockshow kanske inte är alltför långt från sanningen.

Munkarna vid Wat Bang Phra använder långa metallstavar doppade i en blandning av ormgift, aska och olika örter för att görra tatueringarna. Stavar försedda med nålar, och med tanke på storleken av tatueringarna, och smärtan bärare måste genomlida för att graveras, måste resten av dagens vedermödor vara lätta.

Jag ser mig om på kaoset, män täckta i damm och ibland blod, det såg inte alltför olikt ut från en mobb på något musikalisk event.

När munkarna avslutat sitt mässande och sina välsignelser, är det en signal, och de troende far upp och rusar mot podiet i ett sista anfall av kaotiska galenskap.

Alla försöker att nå en slutlig välsignelse, och munkarna spraya med vattenslangar över folkmassan för att kyla ner dem.

I typisk thailändsk stil, är allt plötsligt över, med ingen som längre är i någon slags trance eller agerar konstigt. Försäljare erbjuder en hök som är tam och nudlar, folk flockas för att köpa prydnadssaker, man kommentera hur "Sanuk" (kul) händelsen var, och det ser ut som alla gillat tempelmässan.

De trogna klättra ombord på bussarna hem, övertygade om att de är säkra och att deras tigrar är tillbaka i sina burar, åtminstone ett år till.

Redan i de tidiga morgontimmarna, sitter de troende med benen i kors på mattor framför en plattform som rymmer en stor staty av Luang Phor Pern, liksom ett ande hus med religiösa attiraljer. Enligt traditionen, när den tatuerade går in i trance, ska deras tatueringar "vakna upp" och börja ropa till sina munkar på scenen. Männen börjar sedan att agera som de djur som avbildats på rygg och bröst. Ödlor kryper på magen, andra som gamla män, fåglar flaxar med vingarna och skriker, och sedan finns det tigrarna, som wat är mest berömd för, som morrandes, vrålar, och så småningom rusar runt och jagar någon. Soldater väntar på dem, ofta 4-5 män per tattuerad, och de fångar dem i björnkramar och gnugga deras öron, vilket är tänkt att lugna ner dem.

Det finns öppna gator mellan raderna av sittande hänförda män, man försöker hålla öppen väg till scenen. Jag försökte ta några bilder bakom en rad sittande män, trodde jag var säker, bara för att upptäcka att mannen framför mig hade beslutat att vakna upp och ta plats scenen.

Thailand -idag

Utländsk arbetskraft utnyttjas i Thailand På en gata utanför en av Chiang Mais marknader samlas dussintals unga män varje morgon. De skiljer sig markant från mängden i den nordthailändska staden. De sitter på huk på marken, deras kläder är sjaskiga och man ser på långt håll att de inte är thailändare. De tillhör de två, kanske tre miljoner utländska arbetarna i Thailand, av vilka de allra flesta – som de på marknaden i Chiang Mai – kommer från Burma.

En del har tillfälliga arbetstillstånd, andra arbetar illegalt. Man hittar dem på byggen, fiskebåtar och textilfabriker, sektorer inom ekonomin där de flesta thailändare inte vill arbeta därför att det är för tungt och dåliga betalt.

De på gatan har inte ens fast anställning. De väntar på att någon skall dyka upp och ge dem ett tillfälligt påhugg för en dag eller två. Och det rör sig inte bara om folk från Burma.

Många unga människor från Thailands andra två fattigare grannländer Laos och Kambodja har också sökt sig hit för att få jobb.

Frågan om gästarbetarna i Thailand har länge varit kontroversiell därför att många saknar arbetstillstånd och därför utnyttjas av skrupelfria företagare.

Det är inte ovanligt att de inte alls får betalt.

Ibland ringer arbetsgivaren polisen och anmäler dem för att vara i landet illegalt dagarna innan de skulle ha fått den utlovade lönen.

Förhållandena på de thailändska fiskebåtarna är värst av den enkla anledningen att de utländska arbetarna och deras thailändska förmän befinner sig till sjöss där det inte finns några myndigheter – eller snokande människorättsorganisationer. Den engelska dagstidningen the Guardian publicerade en lång artikel som beskrev slavliknande arbetsförhållanden på fiskebåtarna. Det skall främst röra sig om räkfiske.

I USA tas anklagelserna på så hårt allvar att det kan bli tal om sanktioner och ett stopp på importen av räkor från Thailand. En del arbetare tillbringar månader till sjöss utan betalning. Misshandel är vanligt och även mord på uppstudsiga arbetare sägs ha förekommit.

Men trots allt detta fortsätter de utländska arbetarna att dra sig till Thailand, ett land som är betydligt rikare än deras hemländer. I stora delar av Burma råder dessutom inbördeskrig. Att återvända hem är inget alternativ för de flesta. Men de vill samtidigt bli behandlade som människor och inte lurade på den lilla lön de får.

Thailand -idag

Ko Phi Phi Lee Maya Bay är en mycket vacker vik som är skyddad av 100 meter höga klippor på tre sidor. Inne i viken finns flera stränder, de flesta är små och en del förekommer endast vid lågvatten. Den största är cirka 200 m lång med silkeslen vit sand, färgglada undervattenskoraller och exotiska fiskar i exceptionellt klart vatten.

Sjögång från maj till oktober kan försvåra åtkomst men sällan hindras inresa.

Maya Bay har blivit den största turistattraktion i Phi Phi sedan ”The Beach” spelades in här 1999. Platsen var mycket populär innan filmen men nu kommer människor från hela världen som inte ens hört talas om Phi Phi men har hört talas om Maya Bay.

De dåliga nyheterna; eftersom det är så vackert och så välkänt kommer det många båtar som färjar alla besökare in och ut. Vilken dag som helst ligger det fler än 30 motoroch longtailbåtar på stranden, med stora färjor transporterar hundratals snorklare och turister förtöjda på djupare vatten. Vackert är det, avskilt är det inte – tusentals människor besöker Maya Bay varje dag. Försök att komma tidigt på morgonen eller efter klockan 17 och du kommer att slippa folksamlingar.

Den bästa tiden att besöka Maya Bay är mellan november och april när haven är lugn och tillgång till viken är lätt.

Observera att om du går in i viken på egen hand finns det en landstigningsavgift på 200 baht.

Thailand -idag

Undervattensfolket Mokenfolket, sjözigenarna utanför Thailand och Burma, har inget uttryck för ”vilja ha” på sitt språk. Följaktligen var de ganska ointresserade av Andrew Testa och hans kameror när han spenderade två veckor med att dokumentera deras vardag ovan och under vattnet.

Däremot väckte hans cyklopöga viss nyfikenhet hos barnen. Själva har de nämligen inget behov av sådana – en svensk forskare har kommit fram till att de ser dubbelt så bra under vatten som européer.

När havet började dra sig tillbaka vid Tsunamin visste Mokenfolket på Surin-öarna norr om Phuket vad de skulle göra. De lever i princip hela sina liv i, på och av vattnet – dykande efter fisk och musslor, boende på båtar och pålhus – och kan tolka havet bättre än kanske någon annan. En uråldrig syndaflodslegend, muntligt överförd genom generationerna, berättar hur havet ska dra sig undan strax innan den gigantiska människoätande vågen kommer.

Så Mokenfolket sprang upp mot land så högt de kunde, och fick med sig turisterna.

Bara en handikappad ska ha blivit kvarglömd och drunknat.

Källa: svd.se Thailand -idag

Medan de flesta av oss ser rätt suddigt under ytan, om vi ens vågar öppna ögonen, klarar Mokenfolket nämligen utan problem av att på tre–fyra meters djup fånga fisk med spjut och urskilja bruna musslor i samma färg som stenarna de sitter på.

Men paradoxalt nog har tsunamin på flera sätt inneburit en förbättring för Mokenfolket. Även om deras båtar och hus förstördes överlevde nästan alla. Tidigare hyrde många av dem sina båtar och var fast i räntefällan, men genom insamlingar har flera av dem fått nya som de själva äger.

De thailändska myndigheterna ville inte låta den stam som Anna Gislén följt återuppbygga sitt samhälle i vattenbrynet, men uppmärksamheten i internationella massmedier har fått dem att ge med sig.

New York-baserade fotografen Andrew Testa besökte det ca 200 personer stora Mokensamhället på ön Mu Ko Surin under två veckor – bara någon månad före tsunamin.

Mottagandet var vänligt, om än lite förstrött.

– De lever sina liv och visar inget intresse för moderna saker och teknologi. Barnen var intresserade av min kamera i typ tio minuter och tyckte att det var lite kul att man kunde se bilderna direkt eftersom den är digital, men de tröttnade snabbt. I deras språk finns inget ord för ”vilja ha”. Det var skönt för mig, jag slapp ha poserande och leende människor framför kameran, säger Andrew Testa.

Skälet till att han åkte till Mu Ko Surin i Thailand återfinns i Lund. Han hade fått höra talas om forskaren Anna Gisléns doktorsavhandling om det märkvärdiga undervattenseendet hos Mokenfolkets barn.

Andrew Testa berättar att även om de var måttligt nyfikna på hans kamera, så var de desto mer roade av cyklopögat han använde under vattnet. Det är kanske inte så konstigt.

Anna Gisléns forskning, utförd under en rad besök på Mu Ko Surin under flera års tid, visade att Mokenbarnen ser dubbelt så bra under vattnet som europeiska barn.

När hornhinnan hamnar under vatten förlorar den sin förmåga att bryta ljuset. Vad Anna Gislén upptäckte var att Mokenbarnens pupiller kraftigt drogs samman, vilket inte hände hos de europeiska barnen i hennes kontrollgrupp.

– Det är lite som att dra ner bländaren på en kamera för att få ett bättre skärpedjup. Dessutom spänns muskeln runt ögats lins så att ljuset bryts kraftigare hos dem, säger hon.

Ytterligare test på svenska barn visade att förmågan att se bra under vattnet förmodligen inte är genetisk, utan något som lärs in. Men Mokenfolkets traditionella livsstil är utsatt för stark press utifrån. Egentligen är de ett nomadfolk och brukar kallas sjözigenare, men de thailändska myndigheterna vill att de ska bli bosatta och assimilerade i övriga samhället. Samtidigt har Surin-öarna numera nationalparkstatus och Mokenfolket får inte längre plocka musslor eller såga ner träd till sina båtar.

Medan övriga befolkningen ser ner på dem har det i grunden mycket skygga folket blivit en turistattraktion.

Turismen har dessutom fört med sig tidigare okända problemskapare som alkohol och cigaretter.

De flesta av Mokenstammarna lever inom Burmas territorium och lite är känt om deras öde i den slutna staten.

Thailand -idag

Anna Gislén tror också att hennes forskning om deras synegenskaper kan ha fört något gott med sig.

– De är glada över att ha fått bevis på att de är bättre på något än andra, att deras kultur gör att de kan saker.

Jag hoppas att det gör att deras självförtroende förbättras.

Guide

för rätt rutt på mc

Med vinter i norra Thailand menas att regnperioden är över – det vill att säga dagstemperaturen håller sig mellan 20 och 25 grader och nätterna blir svala.

Det är motorcykelsäsong!

Den kanske vackraste är den 60 mil långa cirkeln väster och nordväst om Chiang Mai som går över bergen till den lilla staden Mae Hong Son vid den burmesiska gränsen och sedan via Pai på en högplatå lite längre norrut tillbaka till Chiang Mai.

Det mesta du behöver veta om motorcykelturer i norra Thailand hittar du på VIP-reisers hemsida: vipreiser.no.

Att susa fram längs vägarna genom norra Thailands gröna dalar och över branta berg är en underbar upplevelse. Det är vindlande vägar, byar och berg. Men, först av allt, tänk på trafikfarorna.

Den andra turen sträcker sig 120 mil från Chiang Mai till Lampang och sedan upp mot Mekongfloden och genom den Gyllene Triangeln – där Thailand, Burma och Laos möts – och vidare till Chiang Rai innan den går åter till Chiang Mai. Men vi har bara 3-4 dagar på oss, så vi väljer den kortare turen.

Man kan bli förlåten om man tror att det inte finns några trafikregler i Thailand, men faktum är att de finns. Det är bara det att ingen bryr sig. Var därför beredd på allt, se dig ständigt omkring och ta inga chanser. Var också beredd på att vägarna trafikeras i alla hastigheter; om vartannat är det sportbilar, lastbilar, traktorer, cyklar och motorcyklar och så förstås kor, vattenbufflar, hundar, höns och ankor. Förvånas inte heller om någon mc byggts ut till trehjuligt gatukök som tar stor plats på körbanan och rör sig mycket makligt.

När man har allt detta klart för sig – och en godkänd hjälm på huvudet – är det dags att ge sig av.

I Chiang Mai, norra Thailands största stad, kan man börja och man behöver inte åka samma väg tillbaka.

Det finns två långa rundturer här i norr.

Det är jag och David Unkovich, en australisk motorcykelsentusiast som bott över tio år i Chiang Mai. Han känner till varenda liten grusväg uppe i bergen och har gjort motorcyklandet till sitt yrke: han skriver handböcker, ritar kartor och leder hela grupper av motorcyklister i turer inte bara i norra Thailand men också i grannlandet Laos. Men nu är vi ensamma och kör iväg på hans egen 500-cylindrare.

Vi kör i ganska hög hastighet mot väster – här är det dalgång och vägen är rak – tills vi kommer till Chom Tong, där vi svänger av mot höger. Vägen slingrar sig upp i bergen, eller snarare sagt berget: det här massivet heter Doi Inthanon, som med sina 2 565 meter över havet är Thailands högsta berg. Och det går väg ända upp på toppen.

Thailand -idag

Inte för att det finns mycket att se just där; bara radiomaster som tillhör militären. Men längs vägen ser man vattenfall, små byar där bergsstammarnas folk bor – och Thailands enda odlingsfarm för regnbågsforeller.

Så kallt det är här uppe. I januari kan det till och med vara frostnupet gräs tidigt om morgonen. Men vi har inte tid att stanna utan kör tillbaka till Chom Tong och huvudväg 108 som tar oss via en dammig, tämligen ointressant liten stad som heter Mae Sariang – busstationen här tycks vara samhällets samlingsplats.

Turen går vidare till Khun Yuam. Här finns en attraktion man inte hittar någon annanstans i Asien: ett museum och en liten minnesplats tillägnat de japanska soldaterna som marscherade igenom stället – och dog i tusental – vid andra världskrigets slut. De var på reträtt från Burma, som ligger bara några mil bort och den enda flyktvägen gick genom Thailand, vars myndigheter var splittrade i sympatierna för Japan och de Allierade. Över lag hyste man inte lika starka antijapanska känslor här som i andra länder i Asien. Under senare år har en lokal polischef som hobby samlat ihop gamla japanska vapen och uniformer –- och till och med ett par militärlastbilar – och resultatet blev ett litet museum.

Thailands väder lynnigare på sommaren Thailands väder är alltid svårt att säga något säkert om, då det styrs av monsunvindar och varierar från kust till kust och norr till söder.

Men generellt är vädret lynnigare under sommarmånaderna som är monsunperiod.

Men det är varmt och det kommer ofta inte mer än någon timmes regn om dagen. väder brukar det vara i Siamviken på östkusten.

Charterarrangörerna har börjat med charter till Thailand även under sommaren, vilket tyder på att de i alla fall tycker att vädret är bra.

Är badtemperatur resans viktigaste siffra för dig? Eller vill du uppleva varma kvällar på ditt resmål? På senare år har vädret varit lite “ur led” när det gäller årstiderna. De olika årstiderna (Thailand har tre årstider) har kommit sent – ibland ett par månader senare än vanligt och det gör det svårt att förutsäga vädret för en specifik period.

Men de faranger som bor i Thailand året runt har liksom thailändarna accepterat att vädret är som det är och det går inte att göra något åt det – förutom att skjuta upp raketer med regnframkallande kemikalier när torkan blir för svår. Så med skandinaviska mått mätt är vädret i Thailand fantastiskt året om, om än lite lynnigare på sommaren.

En stor fördel med sommaren är att det är lågsäsong med priser därefter. Boende, båtturer och rundresor kostar ibland bara hälften av vinterpriserna.

Thailand -idag

Källa: svd.se

Vi hjelper

Några överlevande japanska krigsveteraner donerade svart granit till ett par små minnesstenar. Det var ett helt privat initiativ.

Den japanska regeringen uppmuntrar inte minnesmärken över landets stupade soldater ute i Asien. Strax intill museet ligger Ban Farang, eller “utlänningshuset”, ett litet pensionat med restaurang som först drevs av en fransman, därav namnet. Nu driver hans änka stället och hon lagar utsökt pizza om man nu skulle vara trött på thailändsk mat.

Från Khun Yuam är det knappt sju mil till Mae Hong Son, den kanske vackrast belägna staden i hela Thailand. Den ligger i en bördig dal, helt omgärdad av höga berg och är en turistattraktion också för thailändare från Bangkok som vill se något annorlunda. Även folket här skiljer sig från majoriteten i landet: de kallas shan, ett till thailändarna besläktat, men olikt, folk som också finns i nordvästra Burma. Deras tempel och pagoder påminner om norska stavkyrkor med flera lager av trätak. För några år sedan visade jag en shan från Burma ett vykort på en stavkyrka i Elgå, och han utbrast förvånat; “De där norrmännen bygger ju kyrkor som vi bygger pagoder!”

Vill man inte övernatta i Mae Hong Son så kan man köra vidare till Soppong sex mil norrut. Här stiger vägen i serpentiner uppför bergen så se upp för mötande trafik, den går ofta över på fel körbana.

Vi tar till vänster i Soppong för att hälsa på John Spies, en annan lokalt bosatt australiensare som är grottornas mästare. Hans eget gästhus, Cave Lodge, är utgångspunkt för utforskning av flera grottsystem i bergen.

En del har begravningsplatser inne i mörkret med underligt stora träkistor på hyllor på klippväggarna. Lokalbefolkningen är övertygade om att det rör sig om andar som begravts på detta märkliga sätt.

norska thai barn

i Thailand!

Från Soppong fortsätter en lika slingrande väg till Pai, som under senare år blivit ryggsäcksresenärernas Mekka. Här finns små gästhus som kostar nästan ingenting, pubar med bluesmusik och resebyråer som ordnar fotvandringar i bergen. En liten vacker flod flyter intill den lilla staden, som unga västerlänningar döpt till Pai in the Sky. Men efter Pai går det utför ner till den vida Chiang Mai-dalen och därmed är vi nästan hemma igen. Vi ökar på hastigheten och vi far i nära 100 på den breda motorvägen, de sista milen till Chiang Mai. Tre dagar tog resan. Det blev en övernattning i Khun Yuam och en i Cave Lodge.

Nästa gång skall vi ta den längre turen, via historiska städer som Lamphun och Lampang med alla dess tempel till de små städerna längs Mekongfloden, som också är gräns till Laos. Men då bör man ha gott om tid på sig. För man ska inte köra alltför fort på de thailändska vägarna.

Thailand -idag

Takk for din støtte!

Klimatet i Thailand Thailand har ett tropiskt monsunklimat med tre årstider. De består av den svala perioden som är novemberfebruari, den varma perioden som är april-maj och till sist den blöta perioden juni-oktober. Oavsett vilken period man väljer att besöka detta tropiska land så blir det aldrig kallt. Man får oftast välja mellan regn eller inte regn. Mycket turister eller lite turister. Vart och när reser man då för att få bäst väder? Åsikterna går självklart isär om när vädret är bäst på respektive plats. Det som är bra väder för en person kan vara alldeles för varmt eller kallt för en annan. Om det är sol och värme man är ute efter brukar man dock säga att mellan april-september är det bäst väder på östkusten. Övriga månader är det västkusten man bör besöka. Sämst ur vädersynpunkt är april på grund av hettan och oktober på grund av regnen. Det är dock väldigt sällan som det regnar varje dag, så är man lite modig och dessutom vill ha paradisstränderna för sig själv så kan man definitivt åka under lågsäsongen. Här har vi sammanfattat när det är bäst att åka vart.

November till mars De flesta väljer att åka till de sydvästra delarna av Thailand under den här perioden. Resmål som brukar vara populära är till exempel Phuket, Phi Phi-öarna, Koh Lanta, Krabi och Khao Lak.

Anledningen till dess popularitet, förutom att de är fina områden, är att dagstemperaturen ofta ligger på mellan 27 och 30 grader. Då de flesta som reser hit gärna badar är det självklart en fördel att vattnets medeltemperatur ligger runt 27 grader.

Kvällarna är också väldigt behagliga och på nätterna sjunker temperaturen mycket sällan under 22 grader. Det finns alltid undantag, så även här. Trots att platser som Koh Samet, Hua Hin och Koh Chang ligger på östra sidan så är det här en bra period att besöka dessa på. Anledningen till detta är att det väldigt sällan regnar och att temperaturen ligger på ett behagligt läge mellan 25 - 30 grader.

April till september Då det oftast regnar en hel del på västra sidan under den här perioden styr de flesta kosan till Thailands östkust istället. De mest populära platserna brukar vara Koh Samui, Koh Pha Ngan och Koh Tao. I maj kan det regna något mer än de andra månaderna men annars är april till september en väldigt bra period att besöka de här platserna.

Det är ju förstås om man tycker om värme då dagstemperaturen ofta ligger på mellan 28 och 35.

Dessa öar går ofta också bra att besöka under deras torra säsong mellan december och februari då solen brukar skina och regnet avtagit.

Dock så kan det blåsa endel.

Thailand -idag

Vart åker man då i oktober?

För dig som vill besöka Thailand i oktober är det en väldigt bra period att åka till landets centrala, norra eller nordöstra regioner. Ifall du besöker öarna utanför Thailands kust – oavsett sida, kommer du förmodligen att få en hel del regn på dig. Landets norra delar med till exempel Chiang Mai är fantastiska att besöka då det under den här perioden är mindre regn, svalare temperaturer och betydligt mindre trängsel. Med svalare väder menar thailändarna allt från 20 till 29 grader, så det är knappast kallt. I Bangkok har det också förhoppningsvis slutat regna så även här är oktober en bra månad.

Som alla vet så är vädret inte lika pålitligt i världen längre.

Tidigare var det lätt att förutspå när det skulle regna vart och vilken plats som skulle få mest soltimmar. De senaste åren har detta ändrats. Därför kan det alltså vara så att det regnar mer än vanligt i till exempel december, medan det kanske inte regnar så mycket som det brukar i oktober. Den här guiden är en riktlinje för att du lättare ska kunna se ungefär vart det är bäst att resa under en viss period. När du sedan valt en plats är det bäst att höra med din researrangör eller läsa på extra noga om just den platsen och den månaden.

Egentligen finns inget dåligt väder i Thailand – bara lite annorlunda …

Thailands Robinsonöar &

Charterparadis Railey, halvön utan biltrafik som bara nås med långsvansbåt från Ao Nang (15 minuter) eller Krabi stad (45 minuter), har blivit ett backpackermål på "prickaav-på-Thailandslistan". Den omtalade stranden Phra Nang (betyder prinsessa) är ljuvlig men liten och alldeles för överbefolkad. Numera patrullerar allt för många strandförsäljare här för att det ska vara riktigt bekvämt. Kom hit för en dagsutflykt eller för klättringen på de skrovliga sockertoppsklippornas skull.

Koh Libong Nej, Koh Libong är ingen särdeles badfavorit – stränderna är bra mycket finare på andra öar – hit kommer turisterna för Thailands enda kvarvarande koloni av de fredliga sjökorna, dugongerna. Det finns ungefär 70 sjökor i vattnen kring Koh Libong.

Källa: reseguiden.se

Haka på en organiserad utflykt och håll tummarna för att de söta stornosade dugongerna vill dyka upp framför cyklopet.

Koh Phi Phi När Phi Phi Don blev knockat i tsunamin funderade thailändska staten på om man skulle ta det lugnt med återuppbyggnaden och försöka återställa Phi Phi till det mytomspunna paradis det en gång var. Det hann man dock aldrig. I dag, tre år senare, är Phi Phi åter igen galet överbyggt och festbetonat. Om du är över 25 år - ta hellre en dagstur från Phuket, Krabi eller Lanta och snorkla vid Maya bay, stranden som fick vara kuliss i diCaprio-rullen The beach. Är du dykare är Phi Phi-ön att sätta sikte på 2007. Sikten vid leopardhaj- och sköldpaddsstinna Koh Bida Nok och Hin Bida har inte varit så klar som nu på flera år.

I slutet av september invigdes dessutom ett tsunami-minnesmärke på arton meters djup i viken utanför den strand där jättevågorna kom rullande den 26 december 2004. Det består av tre granitblock, formade som pyramider och placerade i en triangelform på havsbotten. Elva länder finns representerade med minnestexter ingraverade på granitblocken på respektive språk.

Väl värt ett undervattensbesök.

Koh Ngai/Koh Hai 80 procent av alla turister som besöker Koh Ngai (stavas ibland Koh Hai) är svenskar – men stranden känns aldrig överbefolkad.

De sju bungalowresorterna på ön står stolt med lite avstånd mellan sig, skönt inbäddade i grönskan. Ön drygt en mil söder om Koh Lanta får sin systerö i norr att framstå som ett galet partyställe.

Thailand -idag

Här finns inga vägar, ingen shopping. På Koh Ngai häckar de ovanliga näshorns-fåglarna. Annars? Strandliv och släckt klockan nio.

Koh Muuk Söderhavet. Jo, det finns i det turistslitna Thailand. Koh Muuk är ett bra exempel, speciellt ute på den lilla bananformade halvön där den nya lyxresorten Sivalai ligger. Där har sanden samma konsistens som potatismjöl och det snöknirrar under fötterna när man pulsar ner mot vattnet (ta dock med myggmedel mot stundtals aggressiva strandloppor). På själva Koh Muuk händer det inte så mycket, men ett simbesök in i öns kända smaragdgrotta (kallas också Emerald cave eller Tham Morakot på thai) är ett måste. Undvik dock de thailändska helgdagarna, då grottan överbefolkas av asiater på gruppresa.

Som Tham på vitkål

Ingredienser:

Och varför inte hotta upp den lite med hackad färsk vitlök, en strimlad spansk peppar, pressad lime och en klick honung eller en skvätt lönnsirap som smakbrytning! Då får man smaken av den populära thailändska lunchsalladen Som Tham som nog många bekantat sig med i Thailand. Den kallas också världens starkaste sallad och är en svettdrivare av rang men man kan ju lätt anpassa styrkan efter svenska smaklökar. I original görs den på grön papaya, men färsk vitkål fungerar utmärkt.

Vitkål/spetskål Vinägrett Färska örter Valfritt: vitlök, spansk peppar, lime, honung En fräsch sallad på färsk vitkål som aldrig smakar riktigt lika från gång till gång: "Färsk mjuk sommarvitkål är en delikatess som nästan smälter i munnen och har en mild fin smak som de flesta gillar. Det finns vanliga runda kålhuvuden men även spetskål har blivit vanlig nu och mjuk och lättlagad även sent på säsongen.

Handstampad vitkål, det vill säga strimlad vitkål knådad för hand eller i en stor mortel med en vinägrettdressing och gärna någon nypa färska örtkryddor som salvia eller basilika.

Servera den gärna med färska nyplockade broccolibuketter, så milda att man kan äta dem råa eller bara snabbstekta. En annan favorit här hemma är Pad thai, stekta risnudlar med färsk broccoli. Risnudlarna blötläggs en liten stund och fräses sedan kort i kokos- eller olivolja och sedan blandar man i småskurna broccolibitar och låter dem bara bli varma, inte mjuka. Smaksätt med sojasås, chili efter smak, vitlök och färsk ingefära."

Thailand -idag

Smaklig spis!

Som Thailand för 20 år sedan Att Sichon fortfarande lyckas hålla sig undan flertalet guideböcker, är nog ett gott tecken om du söker ett Thailand som det var för 20 år sedan.

Lugnt och stilla, med sköna bad, men inget nattligt röj eller stökig massturism, säger de som nyligen varit där.

I Sichon handlar det mesta om thailändsk vardag på låg volym och vita sandstränder varvat med spektakulära kalkklippor och mangroveträsk.

I trakten finns också nationalparken Namtok Si Khit med flera vattenfall, grottor, djungel, tapir, tiger och färggranna fåglar.

Källa: svd.se

Thailand -idag

Asiatiskt tillagat från grunden

– ett framgångsrecept När syskonen Tommy, Louise och Jimmy Wang var barn och besökte de stora hamburgerkedjorna funderade de över varför konceptet inte fanns i asiatisk tappning. När de alla, inklusive vännen Hans Ye, var färdiga med skolan blev barndomsfunderingen verklighet. Resultatet stavas ChopChop Asian Express.

– Vi såg att det fanns en lucka i marknaden. Människor vill ha lite nyttigare och fräschare mat, lättillgängligt och till ett bra pris. Därför satsade vi på det här, säger Tommy Wang, som tillsammans med de andra tre öppnade ett ChopChop Asian Express i Eskilstuna 2011.

Konceptet med mycket kött, grönsaker och lite fett gjorde succé och i dag driver syskonen Wang och Hans Ye fyra restauranger, förutom den i Eskilstuna även en i Enköping, Arninge och Haninge.

– Många är trötta på pizza och hamburgare och tar till sig det här nya väldigt bra. Våra kunder gillar konceptet eftersom det är nyttigt och varierat, samt att man kan äta det flera gånger i veckan, säger Tommy Wang.

I år planeras ytterligare ett par nya ChopChop Asian Express att öppnas. Målet är att etablera ett varumärke som förknippas med bra och nyttig mat till ett bra pris, och som på sikt finns i hela landet.

En av ChopChops fördelar är lättillgängligheten, restaurangerna har till exempel drive-thru så att kunderna slipper kliva ur bilen och får i stället maten lämnad i en lucka.

– Vår drive-thru är ett smidigt komplement som är mycket uppskattat av till exempel barnfamiljer och gäster som har bråttom.

Till skillnad mot de flesta andra restaurangkedjor sätter ChopChop Asian Express ära i något så ovanligt som att laga sin uteslutande varma mat från grunden, på färska råvaror.

– Vi serverar rätter från hela Asien och har oftast lite ovanliga rätter som asian fusion-rätter som inte är traditionell wok. Till exempel Orange Chicken, lättfriterad kyckling som är wokad i egen sötsur sås med apelsinsmak.

Thailand -idag

Eller Spicy Lime Chicken, lättfriterad kyckling wokad i chililimesås, säger Tommy Wang.

Klassiska rätter som kyckling med cashewnötter finns också, och dessutom ges matgästen möjlighet att komponera ihop sin egen rätt med hjälp av olika kombinationer.

– Man får välja mellan olika baser som stekt ris eller nudlar samt en, två eller tre varmrätter, säger Tommy Wang.

– Det är perfekt, både stora som små har då många rätter att välja på. Om man inte är så hungrig kan man välja en liten meny, och större för de som behöver mer, tillägger Louise Wang.

Källa: enterprisemagazine.se

En dagstur i den thailändska skärgården Planerar du en semester i Thailand? Ett tips är då att ta en tur ut i skärgården utanför Rayongs kust.

Bengt Nyström arrangerar båtutflykter med MS/Sunflower för såväl blandade grupper som vill ut och snorkla till specialchartrade turer med egen kock.

– Vi hämtar upp folk på stranden på olika ställen längs kusten och kör runt bland öarna. Oftast går vi ut till ett rev där det finns möjlighet att simma och snorkla bland tusentals vackra fiskar, berättar Bengt Nyström som driver båten MS/Sunflower i Thailand.

Oftast är det Bengt själv tillsammans med en kapten som åker ut. De flesta passagerarna är svenskar som är på semester i Thailand och som vill ut och se landet från havssidan. Maten som serveras vid ett av stoppen på en obebodd ö är därför typisk svensk med grillat kött, bacon, potatis, bearnaisesås och gravad lax.

– Det brukar vara väldigt uppskattat. Många som har varit i landet ett tag har hunnit tröttna på allt ris och blir glada över att få äta lite potatis. Vi serverar även alla sorters dryck, alltifrån vatten till irish coffee.

Båten är besiktigad för att få ta max 15 passagerare och två i besättningen.

Målet med båtturen är att få njuta av naturen i den vackra och skärgården i kinesiska sjön utanför Rayongs kust.

Thailand -idag

Båten går i max tio knop och rutten anpassas efter passagerarnas egna önskemål. Oftast blandas personer ur olika grupper, men det för de som önskar bestämma helt själva finns även möjlighet att abonnera hela båten.

– Det har blivit väldigt populärt. Då bestämmer man helt själv när, var och hur länge turen ska vara.

Grundrutten är på sex timmar under dagtid, men vissa väljer att i stället färdas i solnedgången och ha en egen kock med sig som lagar middag. Många familjer väljer det alternativet då det inte skiljer så mycket i pris jämfört med att köpa flera biljetter till en vanlig tur.

Källa: enterprisemagazine.se

Paradisets frukter …

Det finns många möjliga orsaker för människor att gå till ett främmande land - i affärer, för nöje, för att studera, för att besöka släkt och vänner, för shopping, etc.

Men orsakerna förmodligen inte inkluderar att äta, än mindre äta frukt.

De som kommer till Thailand, däremot, kommer att finna att frukt i detta land är så gott, så diversifierad, så billigt och så läckra att de utgör en oväntad belöning, en bonus.

Det är inte bara på grund av sitt geografiska läge som ett

tropiskt land som Thailand producerar så många olika sorters frukter av god kvalitet. Det tropiska klimatet är verkligen gynnsamt för tillväxten av vegetationen.

Men det finns andra faktorer som har bidragit till det rika produktion – den bördiga jorden, införandet av nya arter från främmande länder, det fortsatta arbetet med att förbättra kvaliteten på frukt genom vetenskapliga metoder och jämförande längden på thailändskt territorium, som sträcker Thailand -idag

sig ända in i den subtropiska zonen, vilket gör det möjligt att odla frukt på platser med högre breddgrader.

Här följer en kort introduktion till flera typer av frukter som produceras i Thailand som är värda särskild rekommendation. Namn i thailändska med sina romanis stavningar ges efter de engelska namnen på underlätta identifieringen av frukterna. Priserna som anges är bara grova indikatorer.

De faktiska priserna kan variera beroende på säsong, skörden och där frukterna köps.

Banana (kluai), finns det 3 huvudsakliga arter: 1 Den väldoftande (kluai hom), är den mest välsmakande och den som oftast äts av utlänningar;. 2 namwa banan (kluai namwa), antingen äts de råa som frukt eller kokta på många olika sätt och äts som mellanmål.; och 3. Äggbanan (kluai Khai), små i storlek med en tunn hud, en specialitet i Kamphaeng Phet provinsen.

Säsong: Året runt.

Coconut (ma-Phrao) Endast de unga äts som frukt. Scoop ut anbudet köttet med en sked och dricka den uppfriskande mjölk med en slang. Säsong: Året runt.

Custard Apple (noi-na) Transplanterade från Centralamerika länge sedan. Lätt brytas med en klämma. Ät den mjuka, vita köttet med hjälp av en sked och lämna ut fröna.

Säsong: juni till augusti.

Durian (tor-rian) Sägs vara kungen av alla frukter, skrämmer med sin starka lukt ibland bort människor innan de har en chans att smaka. Men om man kan övervinna sin motvilja mot den vidriga lukten och göra ett försök, är det sannolikt att man älskar dess rika, unika smak.

Säsong: Maj till Juni.

Grape (a-Ngun) Första transplanteras från Europa ungefär hundra år sedan, har det frodats under de senaste två decennierna efter nya sorter som lämpar sig för det tropiska klimatet utvecklades. Både gröna och röda sorter finns.

Säsong: december till april.

Longan (Lamyai) Har kommit in i detta land av kinesiska invandrare för hundratals år sedan, var det först planterades i Bangkok och sedan i norr. Det är i norr att frukten har blomstrat och blivit en av Thailands största export frukter.

Den mest kända arten är den rosa longan produceras i Chiang Mai. Dess kött är rosafärgad och tjockt och härligt söt. Säsong: Maj till juli.

Guava (farang) Den thailändska namnet betyder en vit eller en västerlänning. Frukten fått sitt namn eftersom den härstammar från tropiska Amerika.

Det har blivit en populär frukt först efter den nya vietnamesiska arterna var allmänt planteras mer än ett decennium sedan. Ät den vita, skarpa kött antingen ensam eller med krydda tillhandahålls gratis av säljaren. Ät inte kärnan, vilket skulle orsaka förstoppning. Säsong: Året runt.

Jackfruit (Khanun) Något som en Durian men ännu större, det tar en expert för att öppna den med en vass kniv. Men folk brukar inte köpa en hel frukt.

Säljaren kommer att öppna den och ta den gulaktiga köttet ut för detaljhandeln. Dess stora frön är ätliga efter kokning, och är näringsrika också.

Säsong: Nästan året runt.

Thailand -idag

Lychee eller Litchi (linchi) också transplanteras från södra Kina, men mycket senare än longan. Nu är det allmänt odlas i Chiang Mai och andra nordliga provinser och är lika bra kvalitet som frukten produceras i Kina.

Dess lätta syrlighet ger sin söta massa en unik smak.

Säsong: April till maj.

Mango (ma-muang) Liksom persimon, mango kan ätas både mogna och omogna. Vissa sorter är bäst ätas mogna och några andra, omogen.

Den förra omfattar namdokmai och okrong, och det senare, det Khiao-sa-Woei och nangseam.

Thailändarna är förtjust i att äta mogen mango med klibbigt ris och kokosgrädde.

Det säljs överallt när frukten är i säsong. Du ska ge det ett försök. Säsong: Mars till Maj.

Mangosteen (mangkhut) Klipp öppna tjock mörk röd skorpa med en vass kniv. Var noga med att inte låta saven som finns i huden fläckar på kläderna, vilket skulle lämna märken svåra att ta bort.

Pomelo (Som-O) Den Siamese pomelo var välkänd i hemlandet för de etniska kineser i Thailand decennier sedan. I själva verket var det om den enda thailändska frukt känd för sina anhöriga hemma.

Det vita saftiga fruktköttet är uppdelad i 5 till 8 segment, varav 1 till 3 innehåller ett frö. Den söta köttet har en fin konsistens och smälter i munnen. Säsong: Maj till juli.

Även om det var delvis på grund av pomelo är tåligare än de flesta andra frukter och kan uthärda en lång sjöresa utan att förgås, är det ett obestridligt faktum att den thailändska pomelo har tjänat berömmelse för sitt land för länge. Frukten är lättare äts än skalade. Men den goda smaken är säkert mer än värt mödan. Hur som helst, kan säljaren göra jobbet åt dig kostnadsfritt.

Säsong: augusti till oktober.

Papaya (malako) Med ursprung från tropiska Amerika, har växten odlats i det här landet så länge och i så stor utsträckning att det thailändska folket tenderar att se det som en infödd av sin mark.

Rambutan (NGO) I klarröd med gulaktigt eller grönaktigt hår, är rambutan vackert utseende.

Dess vita köttet är fast, söt och saftig. De mest odlade arterna är den rosa rambutan, skol rambutan och che-Mong.

Den är lätt att odla och mycket produktiv. Det är därför det är bland de billigaste. Men inte bedöma dess kvalitet genom sitt pris. Den förstnämnda är i proportion till den senare. Skiva den på längden och äta den med en sked, eller ta bort hud och äter med en gaffel.

En pressad limejuice kommer att förbättra dess smak.

Säsong: Året runt.

Om du tycker att köttet inte lossnar fröet lätt, kan du använda en kniv för att hjälpa till.

Säsong: Maj till Juni.

Ananas (saparot) Söta, saftiga och rika på vitamin C. Tillsätt lite salt för att berika smaken. Största odlingar är i Prachuap Khiri Khan och Phuket i söder, Chon Buri och Rayong längs den östra kusten, Prachinburi nära Kambodja, och Lampang i norr. De flesta frukter är konserverad och exporteras. Detta tjänar till att bevisa den utmärkta kvaliteten på ananas som produceras i det här landet.

Säsong: Året runt.

Rose Apple (Chomphu) En annan härlig frukt mestadels i ljusgrönt. Formad som en klocka, kan det ätas efter den ihåliga änden skärs bort och några små frön inuti bort. Frukten är skarpa och saftigt och bara något sött. Thailändare ofta äter den med en sockerpeppar kryddor eller nampla wan sås att lägga till sin smak. Säsong: Maj till Juni.

Thailand -idag

Sapodila (la-mut) På liknande sätt som ett ägg i form och storlek, men inte i färg. Pare bort den tunna bruna hud, skär den på längden i fyra eller flera avsnitt för att ta bort sina få frön, som är plan, hård och kolsvart, och äta den söta massan med en gaffel. Säsong: Året runt.

Tangerine (SOM) Mycket bättre i smak och konsistens under de senaste decennierna. Tidigare, bara de som odlas i Bangmot distrikt i utkanten av Bangkok var berömd. Nu, fruktträdgårdar i Samut Sakhon, Rayong, Chanthaburi och Chiang Mai producerar också mandariner av hög kvalitet. Säsong: Året runt.

Vattenmelon (Taeng-mo) Den stora runda frukter har en hård grön skorpa, en vattnig röd massa och små bruna frön. Det ger gott om inte alltför sött vatten och är en idealisk frukt att äta när du är törstig. Dess kvalitet är inte alls sämre än några kända arter som producerats i andra länder.

Säsong: Året runt.

Det finns många, många andra frukter som produceras i det här landet. I själva verket är det ingen överdrift att kalla Thailand “riket med hundra frukter”. De som inte nämns ovan kan vara mindre kända. Men de har var sin speciella smak omtyckt av en del åtminstone. Som du kan se från ovan, maj och juni är de två månader då de flesta av de berömda frukterna är till försäljning i Thailand.

Du har tur om du råkar vara i det här landet under denna period. Om inte, försök att komma före slutet av sommaren för att få bonusen, som väntar på dig att samla.

Undvik passtabbar när du reser …

Närmare 1,3 miljoner svenskar åker på charterresa i sommar, enligt gjorda beräkningar.

Men även om vi reser som aldrig förr, är det lätt att glömma det viktigaste.

Därför påminner vi om pass- och visumregler: •

Ta alltid med pass – hotellen kräver oftast att man legitimerar sig med pass

•

Pass är svenskars enda giltiga form för legitimation i samtliga länder, också utanför Schengen

•

Olika passregler gäller för olika länder – en del kräver minst tre månaders giltighet vid hemkomst, andra sex

•

Även nyfödda barn behöver pass

•

Passet måste vara helt för att vara giltigt

•

Kolla så namnet på biljetten/resehandlingarna motsvarar tilltalsnamnet i passet

•

Du måste själv kontrollera om landet kräver visum

•

Reser du med annat pass än svenskt, måste du själv undersöka om du behöver visum

•

Information om pass- och visumregler finns hos respektive ambassad/konsulat Thailand -idag

Så skyddar du dig mot dengue i Thailand?

Inför er Thailandsresa bör ni vaccinera er mot hepatit A, epidemisk gulsot. Även skydd mot japansk encefalit kan eventuellt vara aktuellt om ni tänker tillbringa tid på landsbygden.

Men framför allt är det mycket viktigt att ni kontaktar en vaccinationscentral och diskuterar fram en lösning som är lämplig för just er familj och er resa.

Det finns inget vaccin mot dengue. Det gäller med andra ord att hålla mygg på avstånd. Just den variant som sprider dengue till människor flyger även under dygnets ljusa timmar, även om de är som mest aktiva under skymning och efter mörkrets inbrott. Då står långärmat och långbyxor för det bästa skyddet, medan myggnät gäller under natten. Komplettera gärna även med myggmedel, till exempel Mygga som finns att köpa på svenska apotek. Fläkt eller luftkonditionering brukar också hålla mygg på avstånd.

Men det ska också sägas att även om dengue i Thailand absolut inte bör underskattas, så är risken relativt liten att ni råkar ut för farsoten under er semester.

Risken för diarréer och turistmage minskar drastiskt om ni håller er till buteljerat vatten, som finns att köpa i affärer, undviker is när ni köper läsk och är noga med er egen hygien och tvättar händerna inför måltider.

Vad orsakar denguefeber och hur sprids det?

Dengue orsakas av ett virus i gruppen flavivirus. Sjukdomen överförs till människan via myggor som tillhör Aedessläktet. Förutom människan kan sannolikt vissa apor fungera som reservoar. Sjukdomen sprids inte direkt från människa till människa. Inkubationstiden är vanligen fem till tio dygn.

Källa: svd.se Thailand -idag

Symtom och komplikationer Sjukdomen är i regel godartad och många får enbart en övergående feber. Man kan också få huvudvärk, rygg-, muskel- och ledsmärtor samt kärlsprängda ögon. Efter några dagars sjukdom uppträder ofta också ett mässlingliknande hudutslag. I ett senare skede kan punktformiga hudblödningar ses på främst fotryggar och händer samt i armhålor.

Ett fåtal drabbas av hemorragisk dengue vilket är ett mycket allvarligare sjukdomstillstånd. Det kännetecknas av blödningar i många inre organ liksom från mag- och tarmkanalen vilket kan leda till döden.

Det finns olika typer av viruset vilket gör att man kan insjukna flera gånger i dengue. Dessutom orsakar vissa virustyper mer allvarlig sjukdom än andra.

När …

det händer INFORMATION FÅN UTRIKESDEPARTEMENTET Det är tungt att mista en anhörig och det kan kännas särskilt svårt om det sker utomlands. Vi får ofta frågor från media, inte minst i semestertider, om UD:s roll när svenskar avlidit i ett främmande land.

Här reder vi ut begreppen.

Med ett ständigt ökat resande följer risken att svenska medborgare insjuknar eller råkar ut för olyckor och avlider utanför Sveriges gränser. Ungefär 500 ärenden om avlidna svenskar hanteras av våra utlandsmyndigheter varje år. Dödsfall ger upphov till en del frågor från media om vad som händer när en svensk medborgare avlider utomlands.

Våra ambassader runt om i världen, eller UD i Stockholm, blir oftast, men inte alltid, informerade om dödsfall utomlands. Ambassaden tar kontakt med lokala myndigheter och säkerställer att personens identitet är officiellt bekräftad. Att få en sådan bekräftelse är inte alltid enkelt (exempelvis i krig eller liknande situationer). Därefter underrättas anhöriga.

Om anhöriga inte finns på plats går beskedet via UD till lokal svensk polismyndighet som sedan personligen framför beskedet till anhöriga i Sverige. UD har sedan direktkontakt med anhöriga och kan erbjuda råd och stöd i praktiska frågor. Finns en försäkring arrangerar försäkringsbolaget hemtransport av den avlidne om inte anhöriga väljer en lokal begravning.

Thailand -idag

Om anhöriga behöver praktisk hjälp med lokala kontakter kan ambassaden hjälpa till. Ambassaden utfärdar också de officiella dokument som krävs av Skatteverket och för hemtransport.

Något som man helst inte vill tänka på i samband med förlusten av en närstående är kostnader. Som regel täcker reseförsäkringen kostnader för hemtransport. I de fall det inte finns en gällande försäkring får en hemtransport bekostas av anhöriga själva, eller med den avlidnes egna medel. UD har enligt konsulär lag inga möjligheter att stå för kostnaden av hemtransport.

Saknas andra medel kan UD bekosta en enkel lokal begravning.

Källa: regeringen.se

Trafikolycka i Thailand – dödsfall i utlandet …

"Klara" blir påkörd av en bil under semestern i Thailand. Hon förs till sjukhus där man endast kan konstatera att hon avlidit. Av tillhörigheterna framgår att Klara var svensk medborgare och att hon hade reseförsäkring. Thailändsk polis kontaktar Sveriges ambassad i Athen och informerar om dödsfallet. Läs berättelsen om vad som hände:

Efter det upphör UD:s ansvar och försäkringsbolaget tar hand om alla de praktiska arrangemangen. De kontaktar en begravningsentreprenör i Thailand och ordnar hemtransporten till Sverige.

Vad gjorde ambassaden?

Vad kostar hemtransport av en avliden?

"Klara" är på semester med ett par tjejkompisar i Thailand. De befinner sig i en mindre stad vid kusten och spenderar större delen av sin tid på stranden. En dag glömmer hon se sig om när hon ska gå över vägen och blir påkörd av en lastbil. Hon förs i ilfart till sjukhus men läkarna där kan bara konstatera att hon avlidit. I Klaras väska hittar sjukhuspersonalen hennes pass och plånbok och de förstår att Klara var svensk medborgare. Thailändsk polis kontaktar genast Sveriges ambassad i Aten och informerar om dödsfallet.

En kisttransport från utlandet kan i dag kosta upp till 100 000 kronor och transport av en urna något mindre. I det här fallet skedde hemtransporten i kista, eftersom kremering inte förekommer i Thailand. En kisttransport från Thailand kan kosta 35 000 kronor eller mer.

Om Klara inte hade haft giltig försäkring hade de anhöriga fått stå för kostnaderna och de praktiska arrangemangen hade istället skötts av ambassaden.

Klara finns inte i verkligheten och just denna historia är påhittad men, tyvärr, baserad på en allt för lång rad av verkliga händelser.

Den första viktiga uppgiften för ambassaden blir att fastställa den avlidnas identitet. En läkare identifierar Klara med hjälp av bilden i hennes pass. Ambassaden tar kontakt med UD:s konsulära enhet i Stockholm och anmäler dödsfallet. En handläggare kontaktar polisens Rikskommunikationscentral för att få veta vem som är Klaras närmast anhörig, vilket visar sig vara Klaras pappa. Att överlämna ett dödsbud är polisens uppgift och det är viktigt att anhöriga får beskedet så fort som möjligt. Därför skickar handläggaren på UD informationen från ambassaden om dödsfallet till polisdistriktet där Klaras pappa bor. Sedan åker en polisbil hem till Klaras pappa för att lämna beskedet. Polisen ber pappan ta kontakt med UD för att reda ut om det fanns försäkring och prata om de anhörigas önskemål om hemtransport av Klara.

VIP Hjelpesenter

Hade hemförsäkring Klaras pappa kontaktar UD:s konsulära enhet och får prata med en handläggare. Det visar sig att Klara hade en reseförsäkring via ett av de stora försäkringsbolagen och ärendet med hemtransport gick därför över till försäkringsbolaget. Av handläggaren fick Klaras pappa veta att ambassaden i Bangkok skulle utfärda de officiella intyg som behövs för att den avlidna ska kunna flygas hem.

24 TIMERS NØDTELEFON Vi hjelper deg i Thailand

+66 (0)87 00 53 494 @ hjelp@vipreiser.no

Thailand -idag

Thailand störst efter Spanien Att kunna beställa skomakarlåda på en restaurang i Chiang Mai i Thailand tyder inte bara på att världen blivit mindre. Svenskarna som besöker Thailand har också ökat lavinartat bara det senaste årtiondet.

Thailand är nu efter Spanien det största resmålet för svensk vinterturism, och antalet besökare stiger ständigt. Förra året besökte 235 000 Thailand, jämfört med 210 000 året före.

1990 var antalet 67 000 och 1989 bara 58 000.

Det finns inget annat resmål som kan uppvisa en sådan rekordökning och nya svenska konsulat har öppnat i Chiang Mai och Pattaya för att bistå de svenska besökarna - och bofasta svenskar, vilka också blir allt fler - som behöver konsulär service.

Med tanke på att Thailand tar emot tio miljoner utländska besökare per år är den svenska siffran kanske inte så imponerande i ett större sammanhang, men med tanke på Sveriges internationellt sett låga folkmängd är det klart att den svenska turismen här är minst sagt anmärkningsvärd.

Och det är inte bara antalet svenska turister som ökat. Profilen på besökarna har också ändrats avsevärt. I början på åttiotalet, då de allra första gruppresorna till Thailand började, rörde det sig mest om ensamma män. Thailand associerades med sexturism, prostitution och könssjukdomar.

Nu visar statistiken att över 40 procent av besökarna är kvinnor, och den största enskilda gruppen är unga par.

Vad är det så som lockar i Thailand? Vad är det då som ändrat bilden av Thailand som turistmål?

Det är en lång flygresa hit, mellan tio och tolv timmar, men biljetterna är inte så mycket dyrare än till turistmål kring Medelhavet. Och när man väl kommit hit är maten och hotellen mycket billigare än vid Medelhavet, för att inte tala om Västindien, Seychellerna, Mauritius, Söderhavet och andra tropiska destinationer.

Kvaliteten är också ofta bättre och det finns mer att se och uppleva i Thailand än på de flesta andra turistmål i Tropikerna. Det finns ingen statistik som visar vart svenskarna åker i Thailand, men folk inom resenäringen säger att det rör sig om två huvuddestinationer: öarna i söder, där bad och dykning lockar, och bergen i norr med dess stamfolk och vandringsleder. Phuket och Ko Samui har blivit så populära att många nu letar efter öar i havet utanför Trang och Krabi.

Efter ett par Thailandsbesök känner sig många besökare säkrare och vågar sig på att utforska på egen hand. Det faktum att Thailand har utmärkta kommunikationer, och en gästvänlig, hjälpsam befolkning, gör det bara lättare.

I norr finns ett Thailand med gröna berg, avlägsna byar där bergstammarna bor och floder som lämpar sig för kanotfärder.

Mountainbiking och motorcykelutfärder tillhör också de populäraste aktiviteterna i norr.

Många njuter också bara av det behagliga livet i städer som Chiang Mai. En öl på kvällen nere vid foden Mae Ping, eller intill den gamla vallgraven och stadsmuren i centrum.

Bangkok, dit de flesta anländer, har blivit en genomfartsort där de flesta besökarna tillbringar bara en eller två nätter. Trafiken och luftföroreningarna driver besökarna ut i landet, till stränderna och bergen.

Thailand -idag

Thailändska Turistbyråns klimatkarta guidar dig rätt i väderdjungeln Flest turister besöker Thailand under högsäsongen som sträcker sig från november till mars. Men Thailand är ett fantastiskt resmål även under årets andra månader.

Det gäller bara att veta var man ska åka.

– Vädret är en viktig ingrediens för en lyckad semester och tyvärr tycks många ha en felaktig bild av att det regnar i Thailand hela sommaren. Med klimatkartan vill vi visa att det faktiskt inte stämmer samtidigt som vi vill hjälpa resenärer att hitta rätt resmål för rätt årstid, säger Nalinee Pananon, direktör för Thailändska Turistbyrån i Stockholm. Är du ute efter en sommarsemester med sol och bad är östkusten, med öar som Koh Samui, Koh Tao och Koh Phangan säkra kort. Du som vill uppleva den tropiska regnskogen i sitt rätta element bör istället styra kosan norrut till området runt Chiang Mai och Chiang Rai. Här regnar det betydligt mindre än i andra delar av landet under den här perioden. Du får sannolikt uppleva en eller ett par eftermiddagsskurar under resan, men det är just dessa som gör att landskapet är som vackrast den här tiden på året.

Utöver solsäkra paradisöar och ett grönskande landskap är det dessutom billigare flyg, färre turister och lägre hotellpriser under sommaren.

– Det är en extra bra tid på året att resa till Thailand för den som letar efter ett fynd. Eftersom det är färre turister i Thailand under den här tiden är både flyg- och hotellpriser betydligt lägre, säger Nalinee.

Thailand -idag

Thailändskor i Sverige Thailändare i Sverige är en invandrargrupp som har vuxit under senare år. År 2000 fanns 786 thailändska medborgare i Sverige, år 2009 hade antalet ökat till 2994, nästan en fyrdubbling.

Dessutom finns många thailändare som är svenska medborgare; 2012 fanns det 35 554 personer födda i Thailand. Dessa utgör en stor del av alla buddhister i Sverige.

Tusentals svenskar söker sig till Thailands stränder vintertid. Samtidigt visar en granskning att allt fler thailändskor sätter sig på planet åt andra hållet med drömmar om ett bättre liv i Sverige. Men många blir offer för så kallad fruimport.

På kvinnojourerna kallar man dem till och med för ”nutidens slavar”.

Thailand är drömmen om det enkla livet för många vintertrötta svenskar. På samma sätt beskriver kvinnojourer fruimporten som förhoppningen om det enkla livet för en del svenska män. En kvinna som inte ställer så många krav, som accepterar en traditionell könsuppdelning och tar hand om hushållet.

Samtidigt kan livet i Sverige te sig som en ny start i livet för fattiga thailändskor. Men för många slutar det istället i en mardröm.

Förra året fick 1875 thailändska kvinnor tillfälligt uppehållstillstånd för att de hade inlett en relation med en svensk man, visar

siffror. Det är tre gånger så mycket jämfört med 2002, då 615 kvinnor kom. Statistiken visar att toppåret var 2008, men den största ökningen skedde 2003, året före tsunamin.

Tusentals kommer också på visum som räcker i tre månader.

– Det finns importerade kvinnor som är nutidens slavar. De är dubbelt utsatta, har ingen aning om vart de ska vända sig, har ingen koll på ekonomin eftersom mannen ofta tagit hand om allt och gett kvinnan en minimal fickpeng. De vet knappt vilken adress de har, säger hon.

Jourerna kontaktas av desperata kvinnor som dumpats av sina män och inte har något socialt nätverk att vända sig till, kanske inte ens kan språket. Och thailändskorna är klart flest. Antalet polska och ryska kvinnor har minskat i antal de senaste fem åren, enligt Migrationsverket och kvinnojourerna.

Det finns jourer där så många som en av fem hjälpsökande är från Thailand. Eva Eriksson, landshövding i Värmland, skickade nyligen brev till jämställdhets- och integrationsminister Nyamko Sabuni angående fruimporten. Socialtjänst och landsting hade uppmärksammat problemet.

– Vi upptäckte hur spritt det var här. Det är det mest förnedrande man kan tänka sig, att utnyttja kvinnor på det sättet. Det är handel med människor.

Självklart finns det många lyckliga kärlekshistorier i spåren av Sveriges goda relationer med Thailand. Den thailändska befolkningen i Sverige ökar stadigt, förra året blev 1 200 thailändare svenska medborgare.

Men jourerna berättar om män som har satt i system att lämna sin thailändska fru när de tröttnat. Ofta innan det har gått två år, då hon kan få uppehållstillstånd.

Thailand -idag

I en del fall stannar kvinnorna till och med kvar i en våldsam relation av rädslan för att bli utkastade ur landet.

Enligt poliser hamnar en del av de här kvinnorna i en sådan desperat situation att de tvingas prostituera sig.

Jourerna tecknar en tydlig bild. Det handlar om svenska män som först visar upp en fasad av generositet och kärlek. Antingen träffas man via bekanta, i turistområdena i Thailand eller på de otaliga dejtingsajter som förmedlar kontakt med thailändska kvinnor. En del av kvinnorna har också erfarenhet från sexindustrin.

Thailändska ambassaden i Stockholm har till och med inrättat en särskild tjänst för problematiken.

Thanawat Vesanto, ansvarig tjänsteman, berättar om ett ökat antal samtal från desperata kvinnor.

Han har dragit igång ett nationellt nätverk för kvinnor som inte vet vart de ska vända sig. Förra året reste han runt i Sverige och träffade socialtjänst och lokala thaiföreningar.

– Många har blivit utkastade eller har andra problem. Mannen har ofta förändrats från när de möttes i Thailand då han var snäll och betalade för familjen. Jag tror tyvärr att det här kommer att öka, säger han.

– Männen vill kanske ha en thailändska för att hon är bra på att ta hand om huset, är vacker och artig. De vill ha en gammal hierarki, inte ha det jämställt som i Sverige.

Jourernas riksförbund Roks kartlade förra året fruimporten. Den visade att medlemmarna hade varit i kontakt med 515 kvinnor som utsatts för fruimport.

I topp låg thailändskorna. Det finns exempel på svenska män som hämtat hit allt från fem–sex till över tio kvinnor från Sydostasien.

Så här ser den ojämlika spelplanen ut för fruimporten: På ena sidan Sverige där medellönen för kvinnor ligger på 24 700 kronor.

På andra sidan Thailand där många av kvinnorna tjänar 500 – 800 kronor i månaden. Samtidigt som hon försörjer familjen på landsbygden.

– De har inget att skickas tillbaka till och har satsat allt, säger Angela Beausang, ordförande för Roks.

Få av dem som sökt hjälp har fått lära sig svenska ordentligt.

– De har ingen kunskap om det svenska samhället, inget socialt nätverk och kan inte göra sig förstådda. Mannen har kunnat trycka i henne vilka lögner som helst för att få sin vilja igenom, säger Mikaela Andersson på Borås kvinnojour. Enligt jourerna tycker männen att kvinnorna ska vara tacksamma.

De har ju tagit dem ur fattigdomen och gett dem Sverige.

Thailand -idag

Skandinaviska matvanor påverkar miljön i avlägsna världsdelar Våra matvanor här i Sverige påverkar ekosystem i helt andra delar av världen.

En ny avhandling visar till exempel att 80 procent av det foder som svenska köttkor växer upp på kommer från åkermarker i Sydamerika. Påverkan på miljöer i andra länder borde finnas med i svenska miljömål, menar avhandlingsförfattaren.

Det kan vara svårt att som kund i mataffären läsa sig till varifrån en viss vara kommer en bit oxfilé till exempel. Ännu svårare är det att få reda på vilka avlägsna delar av världen som indirekt kan ha bidragit till att just den ko som du ska till att köpa en biff ifrån kunnat växa till sig. Men det är precis vad Lisa Deutch på institutionen för systemekologi vid stockholms universitet sysslat med de senaste fem åren. Att gräva sig bakåt genom produktionskedjan.

Svenska miljömål Och de här sambandskedjorna - att till exempel det kött vi svenskar äter bidrar till att artrika savvanområden i Brasilien byts ut mot sojabönsåkrar – det är något som Lisa Deutch tycker att våra politiker borde väga in när de sätter upp sina miljömål i framtiden.

– Vi är ju måna om att producera väldigt bra här hemma – men vårt produktionssystem finns inte längre bara här.

Sojabönor från Brasilien I sin kommande avhandling har hon bland annat räknat ut att tre fjärdedelar av de sojabönor som behövs för att tillverka det kraftfoder som våra svenska köttkor äter kommer från åkermarker i länder som Brasilien och Argentina.

Flera hundra tusen fotbollsplaner sydamerikansk åker direkt påverkade av våra matvanor här hemma i sverige alltså - siffror från 1999.

Norskt fiskmjöl till Thailand Men det är inte bara rika länder i väst som påverkar sin omvärld på det här viset. Enligt Lisa Deutch är det ett växande globalt fenomen, och som exempel nämner hon Thailand som varje år importerar 100 000 ton fiskmjöl till sina odlingar av jätteräkor bland annat.

– De importerar till och med fiskmjöl från Norge, säger hon. Även vår egen näromgivning påverkas alltså av den alltmer globala livsmedelsproduktionen.

Thailand -idag

Resväskan anropar dig Du har just landat i Bangkok, då det piper till i din telefon. ”Jag är kvar i Köpenhamn!”. Meddelandet är från din resväska. Med hjälp av GPS och en app i din telefon kan väskan meddela var den befinner sig.

BORTTAPPAT BAGAGE? VÄSKAN HÖR NOG SNART AV SIG! Digitala väsketiketter och smarta resväskor är under utveckling av olika aktörer. Flygplanstillverkaren Airbus visade exempel på hur det kan fungera på en stor flygmässa i Paris under förra året. British Airways har gjort försök på flygningar mellan London och Seattle, och det amerikanska telekombolaget AT&T visade en lösning nu under maj, skriver CNN.

Många aktörer i flygbranschen är intresserade, eftersom det skulle underlätta bagagehanteringen väsentligt. Man kan antingen sätta sändaren i en avtagbar bagageetikett, eller bygga in ett chip direkt inuti resväskan. På sikt kan man helt slippa de utskrivna bagagetaggarna, vilket sparar tid och pengar för bolagen.

AT&T meddelar i ett pressmeddelande att man är i inledningsskedet av att utveckla denna teknik. På sikt kan man exempelvis bygga in LED-lampor i väskan som kan tändas när väskan får en signal från mobiltelefonen. Allt för att lätt kunna spåra den.

Källa: svd.se

Thailand -idag

Nr 3 oktober 2557

Läs också vårt systermagasin!

Nästa nummer kommer i oktober.

Ikke gå glipp av neste utgave!

Thailand -idag