November 2013

Årgång 2 • november 2013

Kära läsare!

Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser mycket i Thailand, och vi har en hundraårig erfarenhet av branschen.

Vi hoppas du ska finna vår tidning intressant och informativ att läsa.

Utges av: www.thailand-idag.se E-post: @thailand-idag.se Internettidningen för alla som har en anknytning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand.

Som prenumerant får du varje nummer av tidningen hem till dig vie e-post, – utan kostnad.

Som läsare håller du dig ständigt uppdaterad och kan följa med i vad som händer i Thailand -idag.

En annons når 10.000-tals svenskar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen.

Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redaktionen och ha en tätare utgivning.

Redan från starten når vi 10 000 läsare i Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad: Storlekarna utgår från A-4 Tidningen 1/1 7000 ฿

7000 ฿

Båda 10.000 ฿

1/2 4000 ฿

4000 ฿

9000 ฿

1/4 2500 ฿

2500 ฿

4000 ฿

1/8 1400 ฿

1400 ฿

2500 ฿

1/16 800 ฿

800 ฿

1200 ฿

1/32 500 ฿

500 ฿

800 ฿

Självklart ska du synas även på vår hemsida!

• Aktuell hemsida som uppdateras varje dag med nyheter.

• En banner hos oss hjälper dig att hitta kunder som huvudsakligen intresserar sig för Thailand -idag.

Priser 1:a sid med random på övriga sidor om de är lediga.

Storlek banner Pris/månad i Baht 120 x 60 px • Högerframe

3.200

120 x 120 px • Högerframe 120 x 200 px • Högerframe

4 400 5 900

120 x 270 px • Högerframe

7 900

250 x 60 px • Högerframe 250 x 120 px • Högerframe

5 200 6 400

250 x 200 px • Högerframe 468 x 60 px • Nyheter

7 590 7 590

Specialplaceringar 666 x 60 pixlar top-frame 7 990 Bt 666 x 60 pixlar under text 9 960 Bt Bannerproduktion: 995 Bt

Du hittar den inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som inte är prenumerant får själv hämta, eller läsa den på vår hemsida.

Prenumeranter får en länk till varje nummer skickad med e-posten.

Vi kommer ut med ett nytt fullmatat 32-sidors nummer varje månad året runt – läs oss i din dator, på surfplattan eller i mobilen.

Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en liten motvikt och berätta om allt det underbara – som trots allt är det som överväger.

Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta den för våra läsare och lyssnare.

Inte bara för läsare och lyssnare.

Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda dig annonsutrymme till mycket attraktiva priser – på nätet, i radion och i tidningen – eller varför inte i alla tre?

Thailand –idag har redan från starten drygt 7 000 prenumeranter i Thailand och Skandinavien vilket kan ge dig kontakt med många nya kunder.

Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör!

Hösten har kommit även till Thailand och vädret är torrt men lite kyligt – i alla fall för oss som bor här året runt.

Men för besökande skandinaver är det ju som en toppensommar, Inte undra på att Thailand fortfarande är det populäraste resmålet för julfirandet.

Efter jul kommer så vintern till Thailand och i Isaan betyder det temperaturer ner mot +25 bara – faktiskt kan det i norra och högt belägna delen av landet bli några minusgrader nattetid. Då vallfärdar thailändarna dit för att campa och bo i tält några nätter bara för att få uppleva kyla …

Årets vackraste högtid står för dörren. Här i Thailand är Loy Krathong, ljusfestivalen, det som de flesta nämner när man frågar efter den vackraste festen i Thailand – efter Songkhran förstås.

I Phuket finns ett annat skandinaviskt magasin på svenska. Det heter Hej Phuket, handlar om Phuket och kommer ut 4-5 gånger under högsäsongen vid jul och nyår.

Mehmet som ger ut magasinet har lovat att även medverka i radion och berätta om livet i Phuket, tipsa om aktiviteter och annat. Vi önskar honom varmt välkommen till radion!

VIP-Reiser anordnar sitt första juleparty med Mini-Messe där lokala företag kan ställa ut och där besökarna får en chans att få veta vilka som verkar i Pattaya- och Jomtien året runt. Så vare sig du är här på semester eller är åretrunt-boende missar du väl inte chansen att träffa några lokala företagare? Självklart kommer vi att vara på plats.

I Jomtien driver “globetrottern” Tom VIP-Reiser och han har lovat göra några program om sina många resor och utflykter samt göra intervjuer med spännande skandinaver.

Välkommen säger vi naturligtvis till Tom också.

Alla helgons dag och Halloween Alla helgons dag har fått konkurrens av Halloween-firandet, en sedvänja med gammalt hedniskt ursprung.

Alla helgons dag Allhelgonadagen firas sedan 800-talet till minne av kyrkans helgon.

Infaller egentligen 1 november men avskaffades 1772 som helgdag.

Alla själars dag började firas i Sverige på 1100-talet till minne av de döda. Avskaffades i och med reformationen på 1500-talet.

Alla helgons dag är en sammansmältning av de två dagarna. Återinfördes 1953 som helgdag och infaller lördagen under tiden 31/10– 6/11.

I slutet av 1800-talet uppstod den svenska traditionen att tända ljus på gravarna.

ALLA ANNONSER/BANNERS FÖRSKOTTSBETALNING!

Alla helgons dag är en kristen högtid som firas till minne av helgonförklarade personer. I Sverige är alla helgons dag en allmän helgdag som infaller lördagen mellan den 31 oktober och 6 november (oftast lördagen i vecka 44).

Samtliga banners inkluderar länk. kontakta oss via @-post eller på:

Ursprungligen var dagen en fast helgdag den 1 november, en plats den behållit i andra länder. Inom den latinska riten i Katolska kyrkan är den 1 november, såsom alla helgons dag, en av de förpliktade helgdagarna. Vid en helgdagsreform 1772 förlorade 1 november sin status som helgdag. Istället firades alla helgons dag första söndagen i november.

Telefon: +66 (0)80-63 08 815 Skype: thailand-idag Mail: christer@thailand-idag.se bernt@thailand-idag.se

Efter motioner i Sveriges riksdag om att öka antalet helgdagar under hösten flyttades alla helgons dag 1953 till lördag, och blev samtidigt allmän helgdag (lördag var på den tiden en arbetsdag).

Samtidigt ändrades namnet på 1 november till att vara allhelgonadagen.

Källa: Wikipedia

Thailand -idag

Välkommen till Thailand och vårt eget magasin Med magasinet, radion och hemsidan vill vi försöka ge dig den sanna bilden av Thailand – inte bara den som du kan läsa i resebroschyrer.

Vi som skriver bor alla i Thailand sedan många år och vill försöka ge dig den sanna bilden av det och ack så behagliga livet Thailand.

Sol & bad finner du vart du än åker längs Thailands långsträckta kuster och på de hundratals öarna.

Fantastiska orörda små paradisstränder finns fortfarande och de väntar på att du ska upptäcka dem.

Dyk i världens klaraste vatten, upplev den fantastiska undervattensvärlden.

Nöjen & shopping Alla större byar och städer har shoppingcenter av varierande storlek.

Enbart i Bangkok finns ett femtiotal enorma shoppingcenter med upp till

tusen småbutiker i samma byggnad.

Men också rejält stora märkesbutiker som säljer allt du någonsin kan drömma om.

För dig som söker nattliga nöjen finns ett stort utbud nästan vart du än vänder dig.

Bangkok, Pattaya och Phuket är nog de mest kända nöjesplatserna.

Marknader Ser du en samling hus finns där en lokal liten marknad.

I städerna finns en marknad, stor eller liten, i varje kvarter och där handlar du allt till låga priser.

På marknaden är det tillåtet att pruta eftersom priserna för det mesta dubblas när de upptäcker en turist …

Thailand -idag

Pompelmus = Som-O Pompelmus är en art i släkte citrus tillhörande familj vinruteväxter och sannolikt ursprunget till andra stora citrusfrukter som grapefrukt, pomelo, sweetie m. fl. Det är ett upp till 15 m högt träd med stora, ovala, ständigt gröna, läderartade blad och vita eller svagt röda blommor.

Ursprung från syöstra Asien. Frukten är svagt päronformad, med en vikt på upp till 3 kg. Den är ljust gulgrön med tjockt skal och gul-rosa kött.

Det är en klassisk frukt, även kallad adamsäpple eller paradisäpple. Enligt sagan skulle Adam i lustgården ha satt frukten i halsen och därav lär den framträdande delen på struphuvudet ha fått sitt namn, adamsäpplet. Ursprungligen förde den skotske kapten Shaddock på 1600-talet frukten (på engelska = shaddock) från Asien till Västindien, där den senare sannolikt gav upphov till grapefrukt. Pomelo är varianter av pompelmus.

Smaken är söt, inte syrlig som grapefrukt. Används som grapefruit till dessert och marmelad, skalet till suckat etc.

Pompelmus (Citrus maxima, syn. C. grandis) är en stor citrusfrukt med grönt skal och ljusgult fruktkött.

Det växer på det upp till 15 meter höga pompelmusträdet, som förekommer naturligt i Sydostasien.

Trädet odlas där liksom i tropiska och subtropiska delar av Nord- och Centralamerika. USA är idag största producent av pompelmus-frukter, följt av Kina och Mexiko.

Ordet pompelmus kommer från Tamil pampa limāsu (பம்பரமாசு)[1], som även gett upphov till fruktens namn på nederländskans, tyska och franska. På engelska kallas frukten 'pomelo', vilket idag även är det vanliga namnet i svenska livsmedelsbutikers fruktdiskar.

(Enligt boken "Citron" av Lotte Möller (Albert Bonniers Förlag 1997) föreligger en inte oväsentlig skillnad mellan "pompelmus" och "pomelo"; det rör sig alltså inte alls om samma frukt med olika benämning, vilket man kan förledas att tro av det ovanstående.

"Pomelo" är en korsning mellan pompelmus och grapefrukt, ursprungligen framställd i Israel, på samma sätt som Sharonfrukt är en israelisk variant av den kinesiska frukten kaki/persimon.)

Möller berättar sålunda om pompelmusen, Citrus grandis: "Pompelmusen är den mest tropiska av alla citrusfrukter. En del botaniker tror att den kommit från Indonesien, Malaysia eller Nya Guinea. Andra menar att den är av sydkinesiskt ursprung. Tillsammans med apelsinen är den omnämnd i Shu-Ching från 500-talet f.Kr. På engelska kallas den shaddock efter en skotsk sjökapten som tog den till Barbados på 1600-talet.

Frukterna är ibland runda, ibland päron-eller äggformade, och mycket stora. Vanligen väger de 1-3 kilo, men de kan väga ända upp till 10 kilo och vara över en halv meter i diameter. Skalet är tjockt och beroende av sorten gult, brandgult eller rödaktigt. Grönprickigheten som är typisk för pompelmusen orsakas av oljekörtlarna i skalet. Fruktköttets smak varierar från milt till mycket syrligt. Pompelmusen är oerhört uppskattad som dessertfrukt i Fjärran Östern men praktiskt taget okänd i väst. Den så kallade 'pomelo', som ibland finns i handeln, är en israelisk korsning mellan pompelmus och grapefrukt."

Thailand –idag

Fruktköttet äts som frukt, men "skinnet" på klyftorna plockas bort, och smaken påminner om grapefrukt, men är mildare. Det tjocka skalet kan användas i marmeladtillverkning och i kinesisk matlagning.

Som en korsning mellan pompelmus och apelsin har grapefrukten odlats fram.[2], och det finns andra korsningsfrukter baserade delvis på pompelmus.

Soi Aruno Thai • Niran Condominium • 089-54 48 655

Thailand -idag

Risets historia …

Från omkring år 2.500 före Kristus, har ris varit en källa till föda för människor. Risproduktionen startade i Kina, och spreds till länder som Sri Lanka och Indien. Man tror att riset fördes till västra Asien och Grekland år 300 f.Kr. av Alexander den stores arméer. År 800 e.Kr., handlar människor i Östafrika med människor från Indien och och Indonesien och införde riset. Det var en vanlig uppfattning under medeltiden som risfälten var en grogrund för Malaria. Folk trodde att myggor lätt la sina ägg i vattnet på risfälten.

Det är svårt att säga exakt hur ris fördes över till Nordamerika. En historia säger att ett skadat fartyget tvingades att docka i Carolinas.

I gengäld för reparationer, gav kaptenen på fartyget kolonisatörerna en påse med ris.

Dessutom tror man att slavar från Afrika tog ris från sin mark. År 1700 blev 300 ton amerikanskt ris skeppat till England.

Efter att inbördeskriget tog slut, produceras ris i hela södern. I USA, har ris främst odlats i Kalifornien, Mississippi, Texas, Arkansas och Louisiana.

Förenta staterna har tagit fram en ny teknik och speciella maskiner för att producera ris.

I genomsnitt tar det idag ca 7 mantimmar per hektar för att odla ris. I Asien, kan det ta 300 mantimmar att odla ett tunnland med ris. I genomsnitt förbrukar en amerikan runt 11,5 kg ris per år. I delar av Asien, kan en person konsumerar mellan 100 och 200 kg ris per år!

Ris kan odlas under en mängd olika förhållanden.

Det kan odlas i öknen samt i Asiens våtmarker.

Risväxten kan växa upp till 2 - 6 m hög.

Thailand –idag

Odlat ris kan delas in i två separata arter: Oryza sativa och Oryza glaberrima. Oryza sativa är mycket mer använt för att producera ris. Oryza Sativa L är odlas allmänt i Asien. Idag odlas ris i fyra olika ekosystem: bevattnade, regnbevattnade lågland, högland, och översvämningsbenägna.

I fråga om näringsvärde och värdet av produktionen, är ris den viktigaste grödan i världen.

För 3,3 miljarder människor som lever i Asien, ger ris 35-80% av deras totala kaloriintag. Riset innehåller även näringsvärden, som protein, mineraler, vitaminer och fibrer, det gör det till en viktig källa till mat. Brunt ris har mer näringsvärde än vitt ris.

Detta beror på att det yttre bruna skiktet till ris innehåller proteiner och mineraler. Den vita delen av riset är främst kolhydrater. Ris kan lagras på obestämd tid om det förvaras i en sval, torr plats.

Platsen där lyckliga hjärtan bor!

– i Thailand har vi ingen snö!

Vi är det största och äldsta skandinaviska semesteroch rehabiliteringshemmet – verksamma i över tio år!

• Vi klarar att ge alla sorters behandlingar i våra anläggningar i Pattaya och That Phanom vilka är anpassade för funktionsnedsatta.

• Egen fysioterapeut – som är godkänd av norska NAV. • Vi har en stor fordonspark som även kan ta rullstolsburna.

• Vi har en duktig och välutbildad personal som trivs med sitt arbete och därför stannat hos oss genom alla åren.

Turism

m Umm

jölk

…M

Lantliv

Dju

rskö

tsel

Sou

ven

irbu

tik

ring

Ser ve

Thong Somboon Club Välkommen till Thong Somboon Club, En äventyrspark som är otroligt populär. Beläget i mitten av den vackra thailändska landsbygden med bergstoppar som reser sig mot skyn i fjärran, precis i närheten av Khao Yai National Park i Nakhon Ratchasima.

Välkommen till thong Somboon Club, En stor “Fun Adventure park” som är otroligt populär.

Beläget i den vackra thailändska landsbygden med bergstoppar i fjärran på, nära Khao Yai National Park i provinsen Nakhon Ratchasima.

Thong Somboon Club erbjuder trygga och roliga äventyrsaktiviteter för såväl vuxna som barn och är perfekt om du är ute efter en dag för dig själv, med dina vänner eller din familj. På Thongsomboon kan du köra ATV-fordon, ta en skidlift, åka rodel, rulla nedför en backe inuti en plastboll fylld med vatten eller liggandes på en stor innerslang, och mycket mer. Thong Somboon Club har ett Vilda Västern-

tema med boende i täckta vagnar, cowboy Suite och indianskaska Teepees.

Kommer från Bangkok, där föroreningarna är ett dagligt problem, är det underbart att kliva av och andas in den frisk luften i en orörd thailändsk landsbygd. Det är också bara ca två och halv timme från Bangkok, så det är inte alltför långt.

Du kan köra 4-hjuliga fordon, åka med skidlift, köra rodel, rulla nedför en backe inuti en plastboll fylld med vatten eller åka vatten-rutchbana på en stor gummislang, och mycket mer. Åk till Thong Somboon Club och upplev en cowboys livsstil och mängd andra roliga aktiviteter.

Thailand –idag

Parken ligger inte långt från Khao Yai National Park och är en äventyrspark som erbjuder en rad roliga aktiviteter för hela familjen.

Det finns boende tillgängligt på temat “Vilda Västern”, med rum i Caravanvagnar,allt i cowboy- eller indianstil. Dessutom finns det massa andra alternativ, som vänder sig till större grupper.

Aktiviteter som erbjuds inkluderar ridning, skytte, rodelåkning, flygande hund, sky-lift , ATV ridning, go kart ridning, logga rida, rikligt båtliv, mekanisk tjur, rodeo-ridning och att du kan klä upp dig i cowboy och indiansk stil i Cowboy Studio.

Drakfrukten Pitahaya, pitaya eller skogskaktus (Hylocereus undatus) är en art i växtfamiljen kaktusväxter och den vanligast odlade i sitt släkte. Den odlas både som prydnadsväxt och för sina ätliga frukter, pitahaya eller drakfrukt.

Pitahayor kräver vanligen en minimitemperatur på +10°C eller något högre, annars kan de angripas av en orange röta som snabbt kan förstöra en fin planta.

Några arter klarar en temperatur på +8°C och till och med lägre, under förutsättning att de hålls helt torra. Under lämpliga förhållanden med värme och fuktighet kan de blomma vid vilken tid på året som helst, men vanligen framträder blommorna under den ljusa årstiden. Liten pitahaya (H. minutiflorus) och mexikansk pitahaya (H. ocamponis) är de arter som kan förväntas blomma tidigast. Andra arter måste vara äldre och kräver stora utrymmen för att nå blombar storlek.

Arten växer vilt i Asien under höst och vinter och de närmaste släktingarna finns i Mexiko och Guatemala. Den växer vanligen som markbunden över klippor och buskage.

Stammarna är rent gröna, klängande eller hängande, upp till 10 m långa och 10-12 cm vida. De är indelade i kortare ledstycken och så gott som alltid trekantiga. Areolerna sitter på den lägsta punkten på de vågiga kanterna. Kanterna blir med tiden bruna och förhårdnade. Taggarna är få, 1-3 på äldre stammar.

Blommorna kommer på fjolårsskotten och blir 25-30 cm långa, 15-17 cm vida. Fruktämnet och blompipen är täckta med stora, gröna fjäll. De yttre hyllebladen är gröna till gulgröna, de inre vita, mer sällan med en blekt rosa ton. Ståndare och pistill gräddvita. Märkesflikarna är vanligen ogrenade.

Frukten är ett stort bär med stora fjäll, röd med vitt fruktkött och många små, svarta frön.

De flesta arterna är mycket lättodlade.

Till undantagen hör de rent tropiska arterna som behöver mycket värme för att utvecklas väl. Jorden bör innehålla mycket humus och vara väldränerad. De vill ha god tillgång till vatten från vår till höst.

Arter med blågröna stammar tål full sol, de rent gröna mår bättre i silat solljus.

De är absolut inga skuggväxter och behöver mycket ljus för att blomma.

Pitayans hälsofördelar Det finns intressanta studier som gjorts på denna exotiska frukt som visar att pitaya kan ha många hälsofördelar.

En studie visade att drakfrukten hade en betydande inverkan på oxidativ stress och aortastyvhet hos möss med diabetes, vilket tyder på att frukten kan förebygga komplikationer i samband med diabetes.

Samma studie visar att regelbundet intag av drake frukt kan minska risken för hjärtsjukdomar och utveckla högt blodtryck.

Drakfrukt är full av antioxidanter och studier visar att dessa kan vara effektiva på att minska risken för vissa typer av cancer.

Fröna innehåller omega-3-fetter. En hel del forskning visar att omega-3 fettsyror kan bekämpa inflammation och autoimmuna sjukdomar. På grund av dess näringsvärde, inklusive antioxidanter, enkelomättade fetter, vitaminer, mineraler, enzymer och fibrer, är pitaya en frukt som förbättrar din skönhet.

Thailand –idag

Thailands Loi Khrathong Loi Krathong festivalen är en thailändsk tradition som har bedrivits under lång tid. Loi Krathong firas från mitten av elfte till mitten av det tolfte månvarvet, vilket är en stor översvämningssäsong i norra Thailand, särskilt vid fullmånenatten i det tolfte månvarvet.

När månen skiner på natten, gör det att floder syns tydligt. Det är ett mycket vackert landskap är för flytande Krathonger.

Förr i tiden kallade vi Loi Krathong som Chong Pa Rieng, vilket betyder ”flytande lykta av kunglig ceremoni”. Det är en Brahmanfestival att dyrka gudarna Shiva, Vishnu och Brahma. När det thailändska folket antog buddhism anpassades den här ceremonien för att hedra Buddhas kremerade ben.

Man brukar förbereda naturliga material för att göra Krathonger av, de använder t ex stammen från bananpalmen och lotusblommor för att göra vackra Krathonger sedan sätts ljus, rökelsepinne och blommor i Krathongen. Människorna ber alltid om kommande lycka och förlåtelse från Pra Mae Khongkha. Vid turistplatser hålls ofta festspel skönhetstävlingar. Det finns många underhållningsprogram på natten. Dessutom brukar det vara fyrverkerier. De material, som används för framställning Krathong, kan lätt sönderdelas.

Källa: Tourism of Thailand

Därför firas Loi Krathong Vi kan konstatera att firandet av Loi Krathong i Thailand är för: 1. Att be Pra Mae Khongkha (vattengudinnan) om förlåtelse eftersom vi använder och dricker hennes vatten. Dessutom kastar vi ofta skräp och slänger bortkastade saker i vattnet.

2. För att dyrka bilder av Buddha på Nammathanati River Beach i Indien.

3. För att olycka och dåliga saker som synd skall flyta bort i en Bhrama-ceremoni.

4. För att blidka Uppakhud, som mestadels norra bybor visar sin tacksamhet till. Enligt legenden var han en munk som hade övernaturliga krafter och kunde döda Mara.

Det finns många legender om Loi Krathong: 1. Loi Krathong är att be om förlåtelse av Pra Mae Khongkha, vattengudinnan.

2. Enligt Brahma tro är Loi Krathong att dyrka Gud. 3. Loi Krathong är att välkomna Buddha när han kom tillbaka till världen, han hade stannat kvar i den buddhistiska templet under regnperioden vid den andra himlen linjalen för att lära sin mamma.

4. Loi Krathong är att dyrka fotavtryck av Buddha på Nammathanati floden stranden.

5. Loi Krathong är att dyrka Chulamanee i himlen där Buddhas hår är begravd.

6. Loi Krathong är att dyrka Bhakabhrama i himlen.

7. Loi Krathong är att dyrka Uppakuttadhera som observerade religiös föreskrift i mitten delen av havet.

En Krathong kan göras från allt som bananblad, bark, kokosnötbark, papper och liknande.

Tillsammans med en blomma, rökelsepinnar och ljus görs en önskan och man sätter den att flyta iväg i vattnet. Många lägger i ett eller flera mynt för att kunna önska sig en mångfald tillbaka.

Men allra mest firas det för att det är en så vacker tillställning med ljusen som speglar sig i vattenspegeln och människorna som väntar på att plantera riset kan samlas till fest.

Loi Krathongs historia i Thailand Loi Krathong i Thailand har egentligen sitt ursprung i Sukhothaiperioden som Loy Phra Pra Teip eller Loy Khom (flytande lykta). Det är en festival för thailändska folket. Därefter Noppamasden mest favorit konkubiner Sukhothai kung - skapade Krathong, som lotus-formad för flytande i floden.

Istället för flytande lykta, använde den för att dyrka mulutskrift av Buddha vid Nammathanati floden strand i Thakkhinabodh distriktet, Indien. Som vi kallade Nehrabhuddha floden.

Loi Krathong idag Dagens thailändare firar fortfarande högtiden den sista fullmånen i den tolfte månmånaden.

Thailand -idag

Singha Park, Chiang Rai – varken öl eller vatten Min tvådagars cykeltur till Chiang Rai tog rejält på krafterna. Jag hade tänkt fortsätta på en tur runt Gyllene Triangeln, tre-fyra dagar …

Men två dagars vila var inte tillräcklig återhämtning. Det märkte jag under en 45 km testrunda. Så det blev buss tillbaka till Chiang Mai. Men tack vare att jag var så sliten kom jag till Singha Park, eller Boon Rawd Farm. Ett helt fantastiskt utflyktsmål, cirka 12 km från centrum.

Källa: goteilos.blogspot.com/ Sedan slutet av förra året har allmänheten tillträde till denna stora “agro-tourism” attraktion, uppförd av Boonrawd Brewery – som förutom Singha Beer även tillverkar Leo.

Högst upp på en höjd byggs en ny restaurang, 50 m från nuvarande, med än bättre vyer över omgivningen.

Sittplatserna utomhus är särskilt trevliga när solen har sjunkit ner bakom de närliggande berget.

En ambulerande trio med stränginstrument ger en fin touch på kvällen.

Restaurangen ligger drygt 1 km från motorvägen så det hörs inget vägbuller, finns inga avgaser och damm i upplevelsen.

Gott om parkeringsplatser och platsen är ganska bra anpassad för rullstolar, förutom toaletterna. www.boonrawdfarm.com

Från restaurangen, Bhu Bhirom, kan man överblickar stora delar av anläggningen får man en fantastisk utsikt över te-odlingar i många, långa, vackert slingrande terrassrader.

Utöver te odlas flera andra grönsaker, bär och frukter, som givetvis serveras i restaurangen.

Med mountain- eller touringbike man man cykla runt bland odlingarna på grusvägar, det tillfället tog jag vara på.

Jag tror att detta är den mest omtalade platsen i området i dessa dagar. Ligger utanför Chiang Rai på 1211 highway (Old Chiang Mai Highway) kanske 8 km från trafikljuset i Den Ha. Platsen en fredlig plats att vara på. De har ett stort urval på menyn och priserna är bra. Utsikten är vacker från restaurangen, det verkar alltid blåsa en svalkande vind här uppe.

De erbjuds sittplatser under tak och sittplatser med bara himlen ovanför dig.

Thailand –idag

Sirivannavari Nariratana

Thailands “okända”

Prinsessa?

Nariratana, som är dotter till kronprins Maha Vajralongkorn (59) och hans ex-fru, skådespelerskan Yuvadhida Polpraserth är en fixtur på Fashion Week i Paris, och modehus som Christian Dior, Chloe, Chanel, Lanvin och Jean Paul Gaultier bland favoriterna.

Rena kläder-wise prinsessa kända för att ha en mer vågad stil än de europeiska prinsessorna. Leopmardmønster, sexig spets och slående tillbehör är Nariratanas garderob favoriter.

Förutom att sitta i den främre raden under mode displayer, Nariratana också egna designer ambitioner. År 2007 visade hon upp sin egen kollektion under Paris Fashion Week. Prinsessan föddes i Thailand, men flyttade med sin mor och syskon till Storbritannien när hon skilde sig från sin far. År 2005, dock gick hon tillbaka till Thailand, där hon kröntes prinsessa.

Thailand –idag

SĂĽ avslĂśjar du resebluffar #

# # % ! ! #

! "# % ! $ % # # "$ # # " % !

$ + '/#() 1' " '$ # )) ) " # !' )!%') /' )) * (!. ( %# 1' ) ) (!*"" 0 !%$!*'( "" ' %# (!*"" ) *) (!. 1 + ) ' # * (! %! )) '*# "" ' $ ' ( ' #0$ ' 1'+/ (0 /' ) /' 1' $ 1' " )) ) " # !%') * 1' " # (()/$!( # %# )) ' ( 1' ) + "" )) * (! ! ' !%$) $) ' "" ' )) * 1' 1+ ' & $ ' ) "" ' ( !%$)% ) /' /"" ' $) $/' * ' $ /' &0 ' (#0" ) % ) "" - #& " (! %! $ *) .!) $ 1' $/()

) " ' "") + $" ' )) %) "" % $ ' ' ( 1 ' ) 1'(1! ' "*' )*' () ' &0 & $ ' (( $$%$( ' ' # %)%$ &0 '*# (%# $) $$( "" ' # &' ( ' (%# " ' ' * " $/' * (! ! *) $ ) $$( + '$ $ () ! $ &0 )) 1' ) ) * *$ ' ' &0 )) $" ) $) /' )) " ) &0 /' !$ & $ "/' )) $%#(!0 "* '$ $$ $ * $( ' %! ) $ ' ( " ! ' # 1' )) ( +0' /() !$ & (%# '/ ' $ ' ( ! ((

&0 &" )( 3 % * ' $ ) +) " (%# + ( ' $ *'(&'*$ " 1+ ' $(!%## "( $

% " % ' "") *&&#/'!( # $/' * "/( ' %# 1# $ % ' $( %$ ' &0 $/) ) # * "/( ' $ ) -) (%# ' $$ 0"" ' .""$ $ ' % "%+%' % $) $ # $() $). $ %# $0 %) (%# $) *$! "" ' ! " 3 0 /' $( $ ()%' )) ) /' $ !) -) 0$ %) "" % ' ( %" $" ) ' 1' ) 1' )) (!' + ! ' $( %$ ' % %# 1# $

) $!" () (/)) ) )) +("1 # /' )) !%"" *&& $ (%# (!' + ) ) -) $ # & '(%$ $ ' ' (!' + ) $ $ ) -) /' ."" ' )) $() ! %) "" (0 /' ) )'%" $ )) ! ) !%$)%

%

% !

) $$( $ ) (%# /' (0 #/'!" ) (%# )) 1' ) (%# ( !$ ' $ $ #( * 1' " /$$* # ' # (()/$!( # %# + ' ( ' $ $ %%! "" ' , )) ' ( # * $) "" ' )) ' $0 %$ (%# $0 %$( $ ' (!' + ) %# # $ "% $ ' $( %$ "" ' )) %# 1# (0 1' * " ) *&& )) 1' ) (%# $$( &0 $/) )

) $ *$ $) ) /' #. ! ) (#0 "%! " ' ( 1' ) )' +/'" $

# )) ' * $ "0) ' 1' ' 1' )) + ' ( $) (0 /' ) % ) () $ "* $ %' $ '*$) ' ( 1' !'%$%' )) + ! &0 )) ".- %) "" 1' !'%$%' (0 "1 " ) "0 &' ( ' $ " ' ) ' $) ' ) %# $0 %$ ).& + "* # ' * $ ) "0) ' . ( ) ' #" ) # $ /$ 0 /' +/" "" ) (0 1' * !%"" )) "" (! )) ' % + ) ' $ 0' &' ( )

% ! . ! ' * )) " '$ &0 %) "" )( #( ( ' " ) 1' ' *)

) /' #. ! ) "/)) 1' )) %) "" # (*$! '*# )) () /" " ' '0$ $/) ) % ( $ &' ( $) ' ".-'*## $ (%# ( $ $ $ ) /' " ! "/)) 1' )) !%"" '*$) &0 $/) ) 3 % ( %# " ' (%# $ ' /() ' ' ) ) /' " ! #&%$ ' $

" % ! $

) /' )' +" ) $/' $0 %$ '0$ )) %) "" "" ' ' ( 1' ) + "" 1' *&& %# &' ( ' % +) " & ' ) " %$ $ %# +/ ' ' (! ! $ (!' )" !'/ ) "( + ' + "" ' # " (0 /' ) $0 %) (%# $) ()/## ' ) $ )) (!' )" ) +) " (0 ! $ )) %) "" ) *) + "! &' ( ' (%# "() $/' * +/" /' Thailand –idag

+ ! " / ' ' $ " ( ! /' ' !)1' &0 ( * $ % ' (1!) "/$ '

Chiang Mai FC CHAMPIONS

Det var klart redan innan avslutande omgång i Regional Division 2 North. Chiang Mai FC vann den serien, för tredje gången.

Fotbollshösten fortsätter med Playoff för avancemang till högre serie.

Playoffspelet börjar den 5 oktober och kommer att fortsätta till den 22 december 2013. Två serier med vardera 6 lag gör upp om fyra platser i National League 1. Sista matchen var betydelsefull för motståndarna Sukhothai FC som blev trea men har ytterligare en möjlighet att nå Playoff.

Förmiddagens regn hade gjort planen till svårspelad med många plaskdammar. Men det blev rejäl fight och hemmapubliken fick jubla till tre mål innan man började det stora firandet av seriesegern.

Måljubel på välbesatta läktare

Presidenten i Chiang Mai FC åker i MAFIA-skyltad bil som första fordon i en karavan genom stan

Handbengaler höjde stämningen efter matchen Många fordon utanför arenan inför segerparaden

Större muskler Det ryktas om en stor satsning till nästa säsong.

En sponsor sägs slänga upp 50 miljoner baht.

Ryktet säger vidare att sponsoren är en riktig höjdare, Singha Corporated. Det vore välkommet, förra gången i National League 1 blev det respass direkt. Nu gäller det att för spelarna att konsumera sponsorens vatten medans vi supporters kan fira med öl, både Leo och Singha ingår i Boon Rawd Brewery Källa: goteilos.blogspot.com Thailand –idag

Spännande shopping i Bangkok Shoppingen i Bangkok håller på att flytta inomhus! Visst finns de världsberömda gatumarknaderna kvar med sitt charmiga prutande, men allt fler upptäcker Bangkoks många ultramoderna shoppingcenter.

Nytt för i höst är bland annat att Bangkok har fått sitt första stora shoppingstråk längs Chao Phraya-floden.

Det är fortfarande lätt att hitta skor, väskor och bälten till lågpris på gatumarknader kring Pratunam och vintage och second hand går att fynda på weekendmarknaden Chatuchak. Men Bangkok har sedan länge skakat av sig ryktet som staden som bara säljer märkeskopior och har nu etablerat sig som Asiens främsta modehuvudstad.

Allt fler nya spektakulära shoppinggallerior, exklusiva varuhus och modebutiker öppnar i Bangkok, många i det område som kommit att kallas ”modedistriktet” kring Siam Square där allt fler thailändska modedesigners uppmärksammas. Här öppnar även den svenska modekedjan H&M i höst.

– Bangkok är en av världens bästa shoppingstäder. I Bangkok får man mycket mode och teknik för pengarna, utbudet av internationella och lokala varumärken är enormt, servicenivån är hög och det är fortfarande väldigt prisvärt att bo bra och äta gott i Bangkok, säger Nalinee Pananon, chef för Thailands turistbyrå i Stockholm. De nya, moderna shoppinggalleriorna har vanligtvis luftkonditionering och erbjuder även bra restauranger, bio och avslappnade kroppsbehandlingar som fotmassage.

Unikt flodläge för nyöppnade Asiatique Riverfront Asiatique Riverfront heter Bangkoks senaste tillskott av supermoderna shoppingcenter som öppnade i somras. Asiatique är det första riktigt stora promenadstråket längs Chao Phrayafloden i Bangkok med en cirka 300 meter lång promenad och över 1 000 butiker. Asiatique Riverfront ligger i restaurerade lagerbyggnader där det sedan 1900-talets början pågått handel och arkitekturen har många kulturhistoriska referenser. Här på piren låg bland annat det danska East Asiatic Company som var det första europeiska företaget som etablerades i Bangkok.

På området finns också konstutställningar och en teater. Asiatique öppnar 17 och det finns ett 40-tal restauranger, flera med utsikt över floden.

Thailand –idag

24 desember 2013 i Jomtien / Pattaya

vipreiser.no/juleparty/

Thailändarna firar jul

– på nyårsafton!

Många skandinaver firar jul i Thailand ungefär som hemma med familjen, tomte, julklappar och extra god mat bland julgranar och juleljus. För thailändarna ser jultraditionerna annorlunda ut. I det buddhistiska Thailand är julen bara en av många festivaler då man dekorerar och går ut på restaurang -– presenter till släkten ges i stället på nyårsaftonen.

I år är det många skandinaver som passar på att fira julen utomlands. Så brukar det vara när julaftonen ligger på en måndag, det betyder extra många ”röda” vardagar då man inte behöver ta ut semester eftersom många arbetsplatser stänger på julafton, juldagen och annandagen.

I det buddhistiska Thailand däremot, är juldagarna bara vanliga arbetsdagar då allt är öppet och folk jobbar.

Om thailändare uppmärksammar julen, är det vanligaste sättet att gå ut ett sällskap och äta en god middag på restaurang.

– I Thailand har vi ju ingen kristen anledning att fira julen, men vi tar gärna till oss andra kulturers festligheter och älskar juldekorationerna med granar, glitter och ljus som ger en härlig festivalstämning. Och på hotell och restauranger i Thailand gör man allt för turisterna ska få sin önskejul, till och med jultomten brukar komma – ibland ridande på en elefant! säger Nalinee Pananon, chef för Thailändska Turistbyrån i Norden.

Nyårsafton och nyårsdagen är dock helgdagar i Thailand. Då stänger de flesta arbetsplatser men butiker och shoppingcenter håller öppet och lediga thailändare passar på att köpa presenter. Det är nämligen på nyår som man ger ”julklappar” i Thailand.

– Nyårsfirandet är den thailändska tradition som påminner mest om hur man firar jul här i Norden. Vi köper presenter till släktingar, vänner och grannar och sedan går man runt till alla och delar ut. Nyår är ett viktigt tillfälle att visa respekt för de äldre så det är inte bara barnen som får presenter utan alla. Eftersom det är så många som ska uppvaktas, köper man små, inte så dyrbara gåvor, säger Mrs Nalinee Pananon.

Andra högtidsdagar som firas i Thailand är: Kinesiskt Nyår (10 februari 2013), Thailändskt Nyår (Songkran den 13-15 april 2013), Drottningens födelsedag/Mors dag (12 augusti), Loi Krathong (17 november), Kungens födelsedag/Fars dag (5 december).

Thailand –idag

Pattaya – familjeparadiset

Pattaya ligger 147 km sydost om Bangkok, och vetter mot Siambukten.

Staden är Asiens främsta badort, och vänder sig till såväl ensamresenären som hela familjen. Pattayas avkopplande och tropiska atmosfär gör din vistelse här till en minnesvärd semester.

Tema- och nöjesparker, udda muséer och frodiga botaniska trädgårdar erbjuder många olika fritidsaktiviteter och kulturella nöjen för alla i familjen.

Och när det är mörkt, erbjuder Pattaya tjusning och magi i ett riktigt pulserande nattliv med ett spektakulärt utbud av restauranger, nattklubbar, barer, diskotek, cocktailbarer och kabaréer.

Pattaya kan vara fräckt, djärvt, vackert och idylliskt, och erbjuder allt en äkta internationell badort har. Att åka runt i staden är enklast med “bathtaxis” som kontinuerligt trafikerar Beach Road och Pattaya 2nd Road moturs.

Taxan är 10 Baht per person och resa, priser bortom huvudstråken är förhandlingsbart. De som vill vara oberoende och utforska Pattayas omgivande landsbygd och stränderna på, kan hyra motorcyklar, jeepar och bilar. Besökaren uppmanas att åka runt, för olika företag erbjuder olika priser och villkor.

!

Ko Lan Beläget väster om Pattaya, ca 7.7 mil från stranden, med en yta på cirka 4 km2.

Det finns vackra stränder, klart vatten och ett överflöd av koraller, besökare kan se korallerna antingen från en glasbottnad båt eller genom att dyka ned direkt.

En välkänd strand ligger vid Ta Waen Beach på norra delen av ön, en 750 m lång sträcka av vit sand med många bås och affärer. Sightseeingbåtarna håller till i detta område. Här finns även Laem Thian Beach och Samae Beach på sydvästra sidan, varje strand har en längd på 700 och 100 m.

Ko Sak Rakt ut, 10 km väster om Pattaya, eller 600 m från Ko Lan. Ko Sak är en annan liten ö formad som en hästsko med en yta på 0,05 km2.

Det finns två stränder, en på den norra delen på 250 m, ett område där turistbåtar brukar ankra för att låta turisterna simma och en annan på den södra delen av ön – mittemot den första ön, med en väg som förbinder de två stränder, en liten strand 80 m lång. Ett korallrev finns på området utanför stranden.

Dykning är också möjligt på denna del av ön.

Pattaya Beach Nära 4 km lång, är stranden i Pattaya Bay, den främsta platsen varifrån båtarna avgår till Pattayas öar. Stranden buktar från norr till söder och är i stort sett parallellt med en strandpromenad och strandväg som är kantad, i de norra och centrala delarna, med hotell och restauranger.

Ko Krok En liten ö med en yta på 0,05 km2, ungefär 8 km från stranden i Pattaya. Ön består mestadels av stenar. Det finns bara en sandstrand på den östra delen av ön. Ko Krok stranden är bara 100 m lång. Det är en idealisk plats för att se koraller.

Den norra delen av stranden är i stillsammas, medan de centrala och södra delarna blir allt livligare, tack vare en koncentration av butiker, varuhus. skönhetssalonger, snabbköp, barer, diskotek, restauranger och nattklubbar. Den centrala delen av stranden är ett enda stort shoppingområde, medan den södra delen har ett av Pattayas mest besökta nattliv – Walking Street.

Laem Thian Beach och Tapan Beach Båda betraktas som vackra och intressanta platser, speciellt Laem Thian Beach som har förblivit exceptionellt ren och lugn.

Det finns nu ett fåtal servicebutiker besökare.

Tapan Beach på den västra delen av ön är 500 m lång med strandnära boende. På lördagar, söndagar och helgdagar, lägger sightseeingbåtar till längs ända till Laem Thian där det finns koraller. På den södra delen finns Nuan stranden 450 m.

På denna strand finns ett hotell som rymmer ett stort antal turister. Detta är ett annat bra ställe för att titta på koraller.

Jomtien Beach Är en 6 km lång strand söder om Pattaya, det är den mest populära av flera stränder söder om centralorten.

Stranden är populär bland vindsurfare och vattensportentusiaster, till stor del på grund av att området har friska vindar som Wong Phrachan Beach sveper inåt landet från den thailändska golfen, och haven är Strax norr om Pattayabukten ligger Wong Phrachan Beach. Den mindre trafikerat av båtar här än i Pattaya Bay. 1 km långa stranden delar ingång med Central Wong Amat hotellet.

Jomtien är också ett stort bostadsområde med strandnära hotell, bungalows, En lugn oas, stranden är perfekt för lugna bad och skööön avkoppling. bostadsrätter och restauranger.

Thailand –idag

Hur ett eventuellt kolkraftverk påverkar turismen och miljön är frågor många ställer sig

Semesterparadis i Thailand hotat Ett kolkraftverk planeras i Krabi i Thailand, oh en omlastningshamn på den populära ön Koh Lanta, en ö som blivit favorit inte minst bland svenska turister. Nu protesterar lokalbor och turister mot planerna.

– Vi måste alla agera för att hjälpa thailändarna att kämpa emot kolprojektet.

Om alla drar sitt lilla strå till stacken, då kan vi bli stora, säger hon i en intervju i Vagabond.

Krabi är ett av de hetaste alternativen när Thailands regering nu projekterar bygget av ett kolkraftverk i samarbete med ett stort energibolag. Varför man väljer att bygga ett kraftverk i ett av Thailands mest populära turistområden är en fråga som många ställer sig.

Dessutom är vattnen däromkring oerhört känsliga med många korallrev och mangroveträsk. Lokalbefolkningen protesterar mot planerna och facebookgrupper har startats i hopp om att projektet inte ska bli av.

Den 10 november kommer Greenpeace att arrangera ett stort protestmöte på Koh Lanta mot det planerade bygget.

Bidrar till förstörda hav

Vare sig Fritidsresor eller Ving känner till planerna. Men Vings pressinformatör Anna Hagberg säger: – En sådan etablering skulle självklart vara mycket beklaglig för turismen och lokalbefolkningen om de fina stränderna och naturen i området påverkas. Vi avvaktar och följer nu utvecklingen och kommer senare att utvärdera om vi behöver agera för att markera vår ställning.

Södra Thailand är i behov av mer el. Men kolkraftverk medför problem.

Tidigare i år bestämde sig USA:s president Barack Obama för att sluta stötta kolkraftverk i utlandet annat än i undantagsfall. Bara någon dag senare gick världsbanken ut med ett liknande uttalande.

Kolkraft producerar svaveldioxid och koldioxid, ämnen som orsakar surt regn och bidrar till växthuseffekten.

Kolet ska skeppas från Indonesien och transporteras på stora fartyg genom de känsliga vatten som omger Koh Lanta. Inte bara lokalborna är emot idéen – även svenskar har engagerat sig i frågan.

– Otroligt att Thailand bygger ett kolkraftverk när resten av världen säger NEJ!, skriver Elisabeth Westerlund från Göteborg på Facebook-sidan No Coal Lanta!

Greenpeace engagerar sig En av de mest engagerade på Facebooksidan Say No to Krabi Coal Power Plant är svenska Aruna Singh som driver ett bed and breakfast på den thailändska ön.

Thailand –idag

Solsäker favorit!

$ # # $

#

# $' ) 4, -0 )-& ,) - ! 0*,$.' ) $. 5& , 0$ !6, .. . . '/"). -*' * # , . '/"). 4, ))- "* ( . 0 &, -.,4) , ., 0'$" (4))$-&*, * # $''$" -#*++$)" $ # , '' 05, ! 0*,$.-.4'' ) 4, '$-. , 0$ )5", -4&, ! 0*,$. , $ # ,. ,+ , $- .

5)" , - , #$. +5 ,6''*+-, - 5 . ))- , ! ). -.$-& #*. '' #4, -*( -4,-&$'. -+ $ '$- , . -$" +5 . -. # ,. , *' " ) # , , -*, #$. $ 0$) . , . "5, # ,. , #$. ( '' -.*, *' " ) / 3" , 0$ )"&*& * # ' ) , +5 #/& . 3" +' .- , )-! ,) . , $,& ) .$(( . "5, * &-5 .. 3" , "/'%4,. / & ) '6- . +5 +' .- ( . 2$ $-- #*. '' # , -5 .. / & ) !6, *& /++ #4(.)$)" ( $' +5 3"+' .- )

"! $

. #4, 4, ) $ 3''$-& 6 +5 # $' ) - 6-., &/-. *# (/$ # , '$0$. .. 0 ' ) .- ., ) $" -. , -(5' * # #4, *, / ''.$ )4, -., ) ) 5 &04'' ) & ) ( ) 4. ($ " +5 -., ) ) ( !6.. ,) $ ) (%/& - ) ) ) ( -. +*+/'4, -., ) ) 4,

# 1 )" -*( 4, ! ( &$'*( . , '5)" ) #4, ))- ( --*, 0 ) -.,4) , * # . 4, '4.. .. #$..

-$) " ) ! 0*,$. . "5, # ,. , #$. ( '' -.*, *' " ) / 3" , 0$ )"&*& * 0- .. *( / 3" , # ,. , '' , , "/'%4,. 5 *# (/$- 3" +' .- , . , (*. -(5 3"+' )

# #/& . 4, # $' ) - +*+/'4, -. *(,5 * # .

4, '4.. .. !6,-.5 0 ,!6, 4, ))- )4('$" ) ''. 0 & , -.,4) , -#*++$)" , -. /, )" , .. -*,'$". ) .. '$0 * # #*. '' -*( # , ''. / ,6(( , *( 4, ))- ) -.,4) , -*( /,$) # ( 0$. (%/& - ) * # , *( # -*( '$"" , ) &*,. 5../, ( '*)". $' * . !,5) .*)" '' -.*, *' " ) # , , -*, .$'' #/& . . "5, * &-5 .. 3" , "/'%4,. .$'' #/& . 3"+' .-

' "

%

4, ))- ) '5)" * # , - ) -., ) -*( 4, + , ! &. !6, ,)! ($'% ) # * & 4, ) ! 0*,$. !6, -(5 ( ) 4, * &-5 +*+/'4,. !6, , -*( , - , -*( + ,

, $ 4, .. ,$&.$". - ( -. ,+ , $- ( (3 & . .. , %/ / & ) * $ ) -.6,-. *,. ) * )" * # !4,$!,5) )& '. . $" /. .$'' )5"*) 0 (5)" 6 , ) /. )!6, &/-. ) ,! &. "-/. 3&. , 4, .$'' 2 (+ ' $' 3 # * -' ) * # ( ** -' ) ++.4 & ) )3 6 0 ,% " * # #$.. $) " ) ! 0*,$. , $ 4, .. , -(5' -*( + -- , '' /)" -*( " (' &*(+$-"4)" + , * # ,)! ($' % , , $ # , ) " ) $). ,) .$*) '' 3"+' .- -.*, # ,. , *' " ) # , $, &. 3" #$. $ 0$). , ,5) , $ 3"+' .- 4, . $,& ($)/. , $) .$'' * )" & / 0$ , /. +5 6 ,) '' , $' 3 -5 4, . !,5) * )" / /."5, 5 -*(( ,# '05, . "5, . ) -. , "/'%4, 3" .$'' , $ 5 0$ )"&*& '' , #/& .

Thailand –idag

$

( / 0$'' # ) ' $ & - ( -. , ( -*' * # ' . " , +5 -., ) ) -5 4, *# ). . + ,! &. , -(5' . !6, $" 4, ))- -.$''# . ) * # &$'*( . ,0$- ( '5)"",/) -.,4) , . 4, !6, %/ . .. -4'% - & , +5 -., ) ) * # . !5, $).

3"" - )5", #6"#/- *# ). 4, * &-5 .. ,$&.$". ! ($'% + , $- ( -$) '5)"",/) -.,4) , 5)" -0 )-& , # , 40 ) 0 '. .. *-4.. -$" #4, /) , 0$). ,# '05, . * # . ))- -0 )-& -&*'*, 6, $" -*( 4, #4, +5 - ( -. , -5 ))- !,5) -.*, '32#*. '' .$'' )&' , /)" '*1 3 , 5", 0 -.*, # ,. , *' " ) # , #*. '' ( ,)&'/ ( / , - , #$. ( # ,. , -5 ' ) , / +5 , $ 3"+' .- 4,$!,5) . , ., )-! ,) .$'' !4,% '4", . $,& ($)/. , 5../, ) . , $,& ($)/. ,

w w w. s h a r e l o v e w i t h a f r i e n d . o r g Det finns många stora välgörenhetsorganisationer som verkar i Thailand och som gör fantastiskt mycket för att hjälpa de svagaste i samhället – där behovet är enormt stort.

Men det finns också små organisationer som verkar mer anonymt men som även de betyder mycket – speciellt för de människor som är beroende av regelbunden support.

Sam Somkiat är en thailändare som har åtagit sig att försöka hjälpa till att hand om de behov som funktionshindrade barn i Pattayaområdet har.

Efter att som barn ha drabbats av polio, sitter han själv i rullstol, förstår han genom egna erfarenheter de behov och svårigheter som många funktionshindrade personer har.

En gång i månaden, distribuerar Sam ris till dessa barn och deras familjer.

Att ta hand om ett handikappat barn kan vara ganska kostsamt även i Thailand och dessa donationer av ris gör en stor skillnad för dessa familjer.

Varje familj får 2-3 säckar med ris (5 kg) som kostar cirka 150 baht (ca 30 sek) per säck.

Det är viktigt att dessa barn får bra kvalitet och ett mjukt ris eftersom de ofta har mycket svårt svälja maten. Det billigare och hårdare riset kan därför vara farligt för dem att äta.

Om du vill hjälpa Sam med hans projekt eller söka mer information, vänligen besök hemsidan eller varför inte kontakta honom på hans e-post: friendsharelove@hotmail.com

– eller per telefon 082 00 24 997 Han kommer att bli glad att höra ifrån dig …

– Sam talar flytande engelska och thailändska.

Thailand –idag

Få döda sekunder och nästan enbart nöjda resenärer. På Blue Village vid Merlin Beach och på Bangtao Beach råder inte brist på vare sig sysselsättning eller avkoppling. Vi gjorde ett besök på de två mycket populära familjeanläggningarna på Phuket i södra Thailand. ”Nu måste alla vara tysta!” Femton farliga pirater tassar fram över gräsmattan, alla med svarta lappar målade kring ena ögat och sjalar kring huvudet.

Två pirathövdingar leder dem på jakt efter en försvunnen guldskatt.

Framme vid poolen kan några pirater inte låta bli att vinka till sina föräldrar, som vinkar tillbaka, behagligt utsträckta i sina solstolar.

Bland många andra detaljer kan nämnas restaurangen med barnens egen buffé i barnvänlig höjd.

sort blir det vanligare att man åker ner i andra konstellationer än endast en kärnfamilj.

Vi passerar media-rummet Play and Chat med film, dataspel och bredband, där några yngre tonåringar hänger på flykt undan solen. För de vuxna finns bland annat gym och spa-avdelning och en butik med både thailändska och skandinaviska varor.

Anläggningen vetter ut mot en av Phukets bästa stränder, den åtta kilometer långa Bangtao Beach och det finns förstås många vattensporter för stora och små att pröva.

Vi passerar vattengympan, som just dragit igång.

Ur poolvattnet sträcks rader av långa och korta armar upp i luften i takt till pumpande musik. Merlins styrka är aktiviterna för alla åldrar och anläggningens veckoprogram är fullmatat från tidig förmiddag till sen kväll. På onsdagar går Olympic Day av stapeln, där gästerna representerar sina skandinaviska länder i en rad lekfulla tävlingar.

På fredagarnas Bamse Family Fun Day tävlar man i stället familjevis.

– Men de populäraste aktiviteterna har alla med vatten att göra. Som vattenpolo och vattengympan,

Ett par mil längre söderut på Phuket ligger konkurrenten Fritidsresors familjeanläggning Blue Village Merlin Beach. Här finns hektiska Patong med sitt

Barnvänligt thailändsk succé

Så här kan en vanlig eftermiddag på familjeanläggningen på Bangtao Beach på Phuket se ut. Luften är minst sagt full av aktiviteter.

Piratjakten har knappt slutat förrän elefantungen Woody dyker upp tillsammans med sina vänner giraffen Lollo och björnen Bernie.

I lilla poolen pågår samtidigt ”Poolsplash” med vattenlekar för de mindre barnen. Och snart väntar barnunderhållning på stora scenen med Tvättis, Bumbum och Isidor.

Anläggningar som fokuserar på den skandinaviska barnfamiljen med barnklubbar och familjeaktiviteter står för en stadigt växande andel av charterresandet och en nybyggd svensk resort på Bangtao Beach har blivit en omedelbar succé. Det här är Vings första Sunwing Resort-anläggning utanför Europa och redan under premiäråret är även nästa säsong snart slutsåld.

Det är destinationens förtjänst, tror platschefen Elisabeth Dyremyhr.

– Sedan länge har många resenärer ett gott förhållande både till Sunwing Resort som hotellkoncept och Thailand som resmål.

Det mesta på känns välplanerat. Svenska arkitekter har arbetat tätt ihop med den thailändske hotellägaren för att finna familjesmarta lösningar i stort och smått. Till exempel kan par med spädbarn boka Happy Baby Suite, en lägenhet som utrustats med passande tillbehör.

väldiga utbud av shopping och nöjen bara en kort taxifärd bort.

Men Merlin gömmer sig vid en egen idyllisk vik, inramad av djungelgröna sluttningar.

– Jaaaaaaa!

Vi har just anlänt till Merlin då ett unisont glädjevrål hörs från poolområdet.

När ingen mindre än Bamse vandrar längs poolkanten vet de mindre barnens glädje inga gränser.

Alla rusar fram och ett stort kramkalas utbryter.

I Bamse och Bamseklubben har Blue Village onekligen ett givet trumfkort och ett ramstarkt varumärke. Under hela dagen visar sig världens starkaste björn från och till, även om besöken inte blir så långa.

– Man klarar högst 30 minuter i Bamsedräkten i den här hettan, förklarar Therese Wahlund, Fritidsresors anvariga på Merlin Beach, med ett leende.

Kring Merlins krumbuktande jättepool samlas både barn och föräldrar. I lekarna vid poolen skaffar sig barnen många kompisar som talar svenska eller skandinaviska – en nog så viktig del av livet på en familjeanläggning.

– De vanligaste frågan från gästerna innan de reser är att de vill bo intill andra familjemedlemmar eller med de vänner som de reser med, säger Therese Wahlund. På både Blue Village och Sunwing ReThailand –idag

berättar Therese Wahlund.

Utanför en av restaurangerna möter vi Jenny, Elin och Beatrice, alla synbarligen till freds med var sitt lass av gratisglass.

– När kommer Coco the Clown nästa gång?

– Kan du säga till min mamma att jag följer med Jenny till stranden?

Frågorna tas tålmodigt om hand av ledarna, som alternerar beundransvärt mellan sina olika arbetsuppgifter som reseledare och lekexperter.

Ett Blue Village eller ett Sunwing Resort är sig likt vart man än reser. Såväl Fritidsresor som Ving har som affärsidé att barnfamiljen i förväg ska kunna veta vad som kan förväntas. Skillnaderna finns främst utanför anläggningen. I Thailand är gästerna lite mer nyfikna på resmålet i sig, tror Therese.

– Här lämnar gästerna oftare anläggningen för att se sig om och fler åker med på våra utflykter.

Att omgivningen är skickligt skräddarsydd för familjens behov behöver förstås inte nödvändigtvis betyda att upplägget passar alla. En barnfamilj vi pratade med tyckte rentav att det var ”för mycket barn överallt”.

En familjeanläggning är knappast platsen för den som söker avskildhet. Men att konceptet med familjeanläggningar verkligen fungerar och uppskattas av många bevisas av de senaste årens gigantiska framgångar. Resor till konceptanläggningar har de mest nöjda resenärerna och är de som bokas först.

Vad drömmer vi om

på semestern?

De flesta svenskar drömmer om sol och bad på semestern men många längtar efter jobb När svenskarna drömmer om semestern 2013 är det att umgås med vänner samt sol och bad som står högst på önskelistan. Över hälften av svenskarna önskar sig helst solsken, salta bad och kvalitetstid med vännerna. Bland de yngsta, 16–29 år, är det många som drömmer om ett jobb. Det visar Miljonlotteriets drömundersökning genomförd av ScandInfo.

Svenskarnas sommarsemester närmar sig med stormsteg och planeringen började för många redan vid jul.

– Vi på Miljonlotteriet jobbar för att förverkliga små och stora drömmar, att känna till svenskarnas semesterdrömmar är viktigt för att vi ska kunna uppfylla vår vision, säger Ludwig Alholt, VD på Miljonlotteriet.

När Scandinfo på uppdrag av Miljonlotteriet undersökte svenskarnas drömmar för sommarsemestern 2013 var svaret självklart – vi vill ha en semester med sol och bad tillsammans med goda vänner. För den yngsta generationen, 16–29 år, är att få ett jobb en viktig semesterdröm. Mer än var fjärde ungdom drömmer om ett jobb på semestern.

Svenskarna drömmer också om utlandssemester och att vinna på lotteri. Även att semestra i Sverige kommer högt upp på önskelistan. Semesterbostaden drömmer vi om att ha i Sverige eller Spanien.

– 23 procent av svenskarna drömmer om en semesterbostad i Sverige eller Spanien.

På andra plats kommer Italien och på tredje plats Grekland, säger Ludwig Alholt.

Topplista: Det här drömmer svenskarna om i sommar 1. Umgås med vänner 53% Sol & bad 53% 2. Åka på utlandssemester 38% 3. Vinna på lotteri 37% 4. Semestra i Sverige 35% 5. Sova ut 26% 6. Bygga ut/renovera 23% 7. Påta i trädgården 20% 8. Få ett jobb 10% 9. Byta bostad 8% 10. Byta jobb 7%

Thailand –idag

NYHET • NYHET • NYHET

Första kaffet från Thailand

finns nu i Sverige Under hösten och vintern kommer kafferosteriet Johan & Nyström att släppa 6 nya sorters kaffe i Limited Edition-serien.

Först ut är Guatemala Santa Isabel och ett spännande kaffe från Thailands norra spets, Doi Chaang.

Många ungdomar som tidigare flyttat ifrån byn i brist på framtidsutsikter, kommer nu tillbaka. De vill dela den framgång som Akha-folket idag har, utan att de har gjort avkall på sina kulturella traditioner. Det är verkligen en saga tagen från verklighet, en mycket välsmakande sådan skall tilläggas.

Som första svenska kafferosteri kan Johan & Nyström erbjuda ett höglandskaffe från Thailand. I byn Ban Doi Chaang odlar den etniska minoritetsgruppen Akha ekologiskt arabicakaffe enligt traditionella metoder.

Kaffet är välbalanserat, med medelfyllig kropp. Toner av nötter och choklad.

Limited Edition är ett smalt urval av specialkaffe från alla delar av den kaffeproducerande världen som endast säljs i en begränsad upplaga.

Johan Ekfeldt, grönkaffeinköpare på Johan & Nyström säger så här om nya Thailand Doi Chaang.

– Jag har under flera år följt sagan om Akhafolket, hur de har gått från opiumodling till ett odla ett extremt välsmakande ekologiskt arabicakaffe.

Kaffet har verkligen tagit dem från fattigdom och social misär, till välstånd och acceptans in i det Thailändska samhället. Nu har byn rinnande vatten, elektricitet, avloppssystem, medicinsk klinik, vägar och en skola.

Ambitionen med Limited Edition-serien är enkel: att erbjuda spännande möten med utskiljande smaker från bönder över hela den kaffeproducerande världen. Bönorna kommer oftast från en speciell del av odlingen – en så kallad mikrolott – där kaffet plockas när skörden når sin kulmen, oftast på en och samma dag. När kaffet plockas på toppen av skördekurvan är sockret i bären maximerat och kaffet når sin optimala karaktär.

Senare i höst/vinter kommer fler spännande kaffesorter i Limited Edition-serien, bland annat en återkomst av kaffelegenden från Etiopien, Aricha.

Kaffet som tror det är en fruktjuice.

Thailand –idag

Strandbröllop En dröm som går i uppfyllelse

Fotograf

Att få säga ja till varandra till vågornas kluckande, barfota på en strand i paradiset. Att gifta sig utomlands är kanske inte för alla, men om det är drömmen skall man verkligen försöka låta den bli sann.

Det finns några saker som är viktiga att tänka på i förväg och det finns en hel djungel av olika alternativ att välja bland. Här är några enkla och bra tips till ett underbart bröllop i Thailand.

Det viktigaste minnet hem till Sverige kommer ju att vara fotografierna.

I de flesta arrangemang ingår det fotografering i de olika färdiga paket som bröllopsarrangörerna erbjuder.

Vill man göra det lite extra kan man boka upp en dag eller en tid före eller efter bröllopet för att kanske hyra en båt och åka ut och ta lite extra ”actionbilder” som man kan fylla ut albumet lite extra med.

Boende

Planering Först måste ni välja om ni vill ha ett färdigt bröllops paket för enkelhetens skull, som några av de större researrangörerna ordnar, exempelvis VIP-reiser.

Vill man inte lägga ner för mycket tid själv så är det nog ett mycket smidigt alternativ. Men du kan även själv ta kontakt med en resort i Thailand som är vana vid att hålla bröllop. Oftast får ni då en en egen ”Wedding Planner” som lägger fram olika alternativ men som även är öppen för förslag från er.

Valmöjligheter Först bör man välja vilken typ av ceremoni man önskar, exempelvis på sandstranden, i vattnet, i djungeln eller i ett buddistiskt tempel. Precis som när man gifter sig i Sverige skall man välja blommor till brudbuketten, dekorationer och kanske blomsterflickor i traditionella thailändska kläder, var man vill äta middag och om man önskar fyrverkerier och så vidare. En del vågar inte vänta med att sy upp brudklänningen i Thailand, de flesta skräddare klarar att sy upp bröllopskläder på bara någon vecka. till en bråkdel av kostnaden hemma.

Bor ni inte på samma resort som bröllopet hålls på så är det bra att höra efter om hotellet kan erbjuda er ett extra rum under dagen, för att byta om och så vidare. Säg gärna till på hotellet där ni bor att ni skall gifta er, är på smekmånad eller liknande. Oftast vill de då ge det lilla extra med fina blomsterarrangemang och fina dekorationer på rummet som gratulation.

Att tänka på Det finns några viktiga detaljer att tänka på när man gifter sig i Thailand.

Vill man göra vigseln laglig på plats så krävs ett besök på ambassaden i Bangkok. Där tar det ca 2 arbetsdagar för alla dokument att godkännas och översättas. Därefter krävs ett besök på ett ”Amphur”-kontor där dokumenten skall skrivas på. Sedan skall de översättas till svenska och godkännas i Sverige.

Kostnaden blir cirka 8 000 svenska kronor. Vill man göra det hela enklare så gifter man sig borgeligt i smyg hemma före eller efter vigseln i Thailand.

En viktig sak att tänka på är att se till att det står rätt namn i alla pass, om man byter efternamn.

Thailand –idag

Vill du lära dig lite thai inför resan?

Majoriteten av thailändarna talar thai som är att det är tonspråk. Det innebär att en bokstavskombination kan betyda upp till fem olika saker beroende på vilken tonhöjd som gör sig gällande. Nedan har vi sammanställt lite information om det thailändska språket. Bland annat kan du lära dig några ord och fraser som kan komma till användning på semesterresan.

Kvinnor och män använder olika ord för att beteckna exempelvis ”tack”. Kvinnor använder ”kha” medan män använder ”krapp”. Dessa artighetsord används mycket flitigt i thailändskan och förekommer vanligen i slutet av en mening eller en bisats. När det handlar om svenskans ”jag” använder kvinnor ”chan” medan männen använder ordet ”påm”. De olika tonhöjder som finns i språket kan karaktäriseras som mellan, låg, hög, fallande och stigande. Det är viktigt att tonhöjden blir rätt för att det man vill säga ska bli rätt. Som nybörjare är det ibland frustrerande när man tror sig säga rätt sak men i själva verket säger något helt annat än man tror. Thai sägs inte vara ett särskilt komplicerat språk. En orsak är att orden inte böjs. Substantiv ser exempelvis likadana ut såväl i singular som i plural.

Hälsningsfraser m m …

Sawadi kha/krapp = Hej, god dag Khun chuu araj, kha/krapp = Vad heter du?

Chan/påm chuu ... kha/krapp = Mitt namn är...

Nam sa khun araj, kha/krapp = Vad heter du i efternamn?

Nam sa khun, ... kha/khrap = Mitt efternam är...

Läow khun la = Och du?

Kå tåt, ka/krapp = Förlåt mig Maj ben raj = Varsågod Sabaj di maj, kha/krapp = Hur mår du?

Sabaj di, kha/krapp khåp khun kha/krapp = Jag mår bra, tack Khun dja baj naj, kha/krapp = Vart ska du?

Khun baj naj ma, kha/krapp = Var har du varit?

Swe-den = Sverige Ame-ri-kaa = USA Ang-grit = England/engelska

Några fasta uttryck …

Nit noj = Lite grann Khao-jaj maj = Förstår du?

Pout len = Skojar bara!

Djing ah = Menar du det?

Chuaj duaj = Hjälp mig!

Chåk di = Lycka till!

Maj saap/maj ruu = Jag vet inte Maj ben raj = Varsågod, det gör inget Maj sa baaj = Att inte må bra Maj mi pan-ha = Inga problem!

Araj gådaj = Vad som helst Tam jaj khun = Det är upp till dig Ben baj daj = Det går bra Ben baj maj daj = Det går inte Djaj jenn-jenn = Ta det lugnt!

Sia daj jang = Vad synd!

Kam lang di = Exakt!

Läow jö gan = Vi ses Ngan ngan = Sådär Jim noj = Le, är du snäll Thaj roup = Ta ett foto Maj nä jaj = Jag är inte säker Sanook jang = Jag har mycket kul Jaj di jang = Du är väldigt snäll Jiam paj löj/ = Det är perfekt!

Löm paj läow = Jag har glömt Maj wang = Jag är inte ledig Maj mi we-la = Jag har inte tid

Siffror och räkneord …

Nung = ett Song = två Sam = tre Si = fyra Ha = fem Hok = sex Piett = sju Kied = åtta Gaow = nio

Sib = tio Sib-et = elva Sib-sång = tolv Sib-sam = tretton Sib-si = fjorton Sib-ha = femton Sib-hok = sexton Sib-kiet = sjutton Sib-kied = arton Sib-gaow = nitton Ji-sib = tjugo Ji-sib et = tjugoett Sam-sib et = trettioett Si-sib et = fyrtioett Ha-sib et = femtioett Håk-sib et = sextiooett Kiet-sib et = sjuttioett Päd-sib et = åttioett Gao-sib et = nittioett Roi = hundra Pan = tusen

Raj gan a-han = Meny Sang = Att beställa Som = Gaffel Ta-kijab = Pinnar Tom = Kokt Tot = Friterad

Att ta sig fram …

Don = Att gå Trong paj = Rakt fram Leaw = Att svänga Saj = Vänster Khwa = Höger Thanon = Gata Rua = Båt Saphan = Bro Khlong = Kanal Rot mee = Buss Baan = Hus, hem Ta-lat = Marknad

Beställning av mat och dryck …

Praj-sa-ni = Posten

Ajs-krim = Glass Ba-mi = Nudlar (av ägg) Chaa jenn = Is-té (med mjölk) Chaa ron = Varmt te Chonn = Sked Check bin, kha/krapp = Okej

Ran a-han = Restaurang

Djann = Tallrik, assiett Ka-fe damm = Svart kaffe Ka-fe jenn = Kaffe med mjölk Gaj = Kyckling Gin = Att äta Glua = Salt Kaow = Glas Jang = Grillad Maj ped = Inte kryddstarkt Khai = Ägg Khao = Ris Kha-nom = Sötsaker Nom-pang = Bröd Khoat = Flaska Kung = Räka, kräfta Mit = Kniv Moo = Gris, fläskkött Nam keng = Is Nam pla = Dricksvatten Nam som = Apelsinjuice Nam-tan saj = Sockerdricka Nom = Mjölk Moa = Nötkött Noj = Smör Patt = Wokat Phon-la-maj = Frukt Pla = Fisk Po = Krabba Prik thaj = Peppar

Hong nam = Badrum, toalett

Thailand -idag

Wat = Tempel Sanam bin = Flygplats Sathan-thout = Ambassad Rong pha-ja-ban = Sjukhus Mi kha/krapp = Ja, det finns

Shopping …

Ra-kha = Pris Si khaow = Vit Si damm = Svart Si däng = Röd Si kheaw = Grön Si nam-ngön = Mörkblå Si luang = Gul Tok long = Okej Tao rai = hur mycket Kang-käng = Byxor Sua = Att köpa Sua chört = Köpa tröja Sua jot = Köpa T-shirt Ra-kha taj-tua = Fast pris Ra-kha thaowraj = Vad kostar det?

Si araj = Vilken färg?

Sua khong = Vad vill du köpa?

Thouk djang = Det är väldigt billigt!

Ni ngön thån = Här är växeln Paj sua khong = Gå och handla Phäng djang = Det är väldigt dyrt!

En ljus idé av fiskare:

lampor av blåsfisk …

Blåsfisk fångas från havet i Thailand varje dag. De flesta fiskarna finner det giftiga ryggradsdjuret värdelöst och brukar kasta tillbaka. Det är dock inte fallet i den lilla fiskebyn Bang Saphan sydväst om Bangkok.

Fiskare i Bang Saphan tjänar pengar på den oönskade blåsfisken genom att förvandla dem till dekorativa lampor. Det visade sig deras blåsfisklampor mötte stor efterfrågan bland kunder och turister.

Framgångssagan började med att en av fiskarna i Bang Saphan beslutade sig för att göra något med blåsfisken istället för att bara kasta bort dem på grund av deras giftiga natur. Den taggiga fisken blandas med andra fiskar i ett näten och fiskare tvingades sortera ut dem.

Innan de förvandlas till en lampa, skär fiskaren upp ryggen för att ta ut de inre organen innan han grundligt rengör den.

Snittet sys ihop och en ballong sätts in i den tomma magen. Efter 3-5 dagar i solen, är blåsfisken helt torr och redo att bli en annorlunda taklampa.

Blåsfisklampor har blivit en av de bäst säljande produkterna bland turister.

Vissa människor gillar den annorlunda idén om en lampa av en fisk medan vissa tror att spikarna kan avvisa onda andar eller dåliga omen.

Fiskare i Bang Saphan har levererat blåsfisklampor till återförsäljare i nästan 13 år och de har ibland inte kunnat möta den stora efterfrågan.

Trots den livliga verksamheten och stora efterfrågan på marknaden, kommer de inte gå till sjöss bara för att fånga blåsfisk till sitt hantverk, man kommer bara att använda de som dras med andra fiskar i den dagliga fångsten.

Thailand -idag

Visumregler TURISTVISA

Turistvisum

Om du stannar för länge

Du kan söka om visum via ett ombud som kan hjälpa dig med söka visum till Thailand.

Med ett turistvisum till Thailand kan du stanna i 60 dagar per inresa. Det går också att förlänga visumet på plats i Thailand med ytterligare 30 dagar för totalt 90 dagar per inresa.

Om du vill förlänga visumet får du själv besöka Immigration Bureau när du kommit till Thailand.

Turistvisum, gäller för 60 dagar, ansökan görs innan avresa på Thailands ambassad. Väl inne i landet kan man förlänga detta visum på en thailändsk ambassad eller konsulat ytterliggare 30 dagar.

Stannar man för länge måste man betala en avgift på ca 700 baht/dag man stannat över tiden.

Turistvisum – multipel entry

Ett 30-dagars transitvisum kan förlängas med 710 dagar, 60-dagars Turistvisum med 30 dagar på Immigration Office. (För adressen i Bangkok, se nedan.)

För visumförlängning behöver du ett passfoto och en kopia av både fotosidan och visumsidan i passet. Det finns kopieringsapparater och möjlighet att ta passfoton längs Soi Suan Phlu där immigration ligger.

Ett visum för en inresa (single entry) är giltigt för inresa i 3 månader. Du måste alltså resa in i Thailand senast tre månader efter att du skickat in din visumansökan. Dagarna du får stanna i Thailand börjar räknas när du landar i Thailand.

Double- och triple entry-visum gäller för inresa i 6 månader och du måste alltså göra sista inresan i Thailand senast 6 månader efter att du skickat in din ansökan Visum för besök i Thailand Svenska medborgare behöver ibland ha visum för att besöka Thailand. Är du på semester och din vistelse inte överstiger 30 dagar behöver du inte söka VISUM innan din resa. Du får automatiskt 30 dagars visum vid inresa Transitvisum Transitvisum, 30-dagars, garanteras alla svenska medborgare vid gränsen. Ska du stanna kortare tid än 30 dagar behöver du alltså inte ansöka om visum i Sverige.

Om du tar dig in i ett annat land och sen direkt tillbaka till Thailand så får du ytterliggare 30 dagar. (kan bara göras 2 ggr)

Man kan ansöka om ett turistvisum med sk ”multiple entry” (dubbel eller trippel) vilket gör det möjligt för dig att åka över gränsen och tillbaka efter 60 dagar i Thailand två eller tre gånger.

Non-Immigrant Visa Non-Immigrant Visa, 90-dagar: ansökan görs innan avresa på Thailands ambassad (se nedan för adresser). Detta visum kan fås om du har speciella skäl till att stanna länge i Thailand, som t.ex. studier eller arbete. Denna typ av visum kan uppgraderas ända upp till ett år om du har skäl till det. Kontakta thailändska ambassaden för mer information.

Immigrant/Resident Visa Immigrant/Resident Visa, Detta visum kan sökas av de som uppehållit sig i Thailand i minst 3 år med ettårsvisum som förlängts varje år. För att få ansöka om Resident visum måste man inneha ett Non-Immigrant visum.

Non-Quota Immigrant Visa Non-Quota Immigrant Visa, Detta är ett visum för personer som tidigare varit bosatta i Thailand. Ska du åka till Thailand som vanlig turist är det alltså ett 30-dagars Transitvisum eller ett 60dagars Turistvisum som gäller, beroende på hur länge du ska stanna.

Thailand –idag

Förlängning av visum

Återresevisum (Re-entry) & visum för 2 inresor. Ett re-entry visum fås på Immigration och det ger dig rätt att lämna landet och sedan komma tillbaka. Med detta visum får du endast stanna till det datum som det ursprungliga visumet medgav.

Om du vet att du ska lämna Thailand för att senare komma tillbaka är det bästa att redan i Sverige ansöka om ett visum för två inresor.

Detta betyder att om du har ett 60-dagars visum får du ytterligare 60 dagar vid den andra inresan och kan alltså stanna i Thailand i 120 dagar sammanlagt.

Kom dock ihåg att visumet endast är giltigt i 90 dagar efter utfärdandet, så återinresan måste ske inom denna tid (kommer du senare än 90 dagar från utfärdandet får du bara ett 30-dagars transitvisum).

Blivit blåst av dina landsmän i Thailand?

Du är inte ensam om att ha råkat på oärliga landsmän i Paradiset. Även kriminella gillar att vara i Thailand och många kommer för att söka efter nya offer bland alla som kommer hit – kanske med drömmen om ett behagligt liv på äldre dagar – och pengar på fickan.

Har du tillstånd att arbeta på andra våningen får du t ex absolut inte arbeta på första våningen eftersom det då krävs ett nytt arbetstillstånd, vilka kostar ca 800 000 bath att skaffa. Dessutom måste det finnas fyra thailändare anställda för varje farang som har arbetstillstånd.

Det är mycket vanligt att man blir blåst genom att man blir övertalad att köpa en bar, restaurang eller lägenhet. Sätt dig därför noga in i vilka bestämmelser och lagar som gäller kring ägandet av en utlänning – det skiljer sig väldigt mycket från vad vi i västvärlden är vana vid.

Till exempel får en utlänning inte äga mark i Thailand – men däremot lägenhet eller ett hus. Utlänningar får inte arbeta utan tillstånd och reglerna när du skaffat ett arbetstillstånd är mycket stränga när det gäller vad du får göra – och var.

Ska du köpa eller hyra något för en längre period så ska du ta hjälp av e lokal advokat och absolut inte lita på säljaren eller några andra “lokala experter”.

Följer du detta enkla råd slipper du många sömnlösa nätter och dyra kostnader för något som sedan kanske aldrig blir ditt … till sist, låt dig inte övertalas att köpa något i den nyblivna fästmöns namn – risken är stor att du blir av med allt när hon hittat någon med större plånbok eller ledsnat på dig.

Vd misstänks för bedrägerier mot semesterfirare Vd:n jagades av Ekobrottsmyndigheten för att ha lurat Skatteverket på miljonbelopp. Under tiden han var på flykt i Thailand misstänks han ha blåst mängder av svenska semesterfirare.

Utredningen mot den 50-årige vd:n, som media tidigare skrivit om, växer. Sedan tidigare är han misstänkt för grova bedrägerier mot Skatteverket.

Nu misstänks han även för grova bedrägerier av en helt annan sort.

I slutet av augusti greps 50-åringen i Thailand och sattes på ett plan till Sverige. På Arlanda väntade svensk polis och nu sitter han häktad.

När han greps hade 50-åringen varit internationellt efterlyst i två år. Ekobrottsmyndigheten inledde 2011 en utredning mot honom. Mannen har varit vd i ett företag i säkerhetsbranschen som var registrerat i Helsingborg.

Själv har mannen hela tiden varit bosatt i en annan skånsk kommun. Som företrädare för bolaget misstänks mannen ha lurat Skatteverket på 3,6 miljoner kr. Under 2010 lämnade mannens företag in mängder av ansökningar om rotavdrag för arbeten han påstod att företaget utfört åt privatpersoner. När Skatteverket började granska ansökningarna visade det sig att nästan alla var falska.

Men innan Skatteverket hann slå larm till Ekobrottsmyndigheten hade den 50-åringen vd:n hunnit lämna Sverige. Nu misstänker Ekobrottsmyndigheten att mannen inte slutade begå brott när han lämnade landet. Polisens ekobrottsenhet utreder nu mannen i en härva av bedrägerier som drabbade semesterfirare under 2012 och 2013. 50åringen misstänks ha hyrt ut bostäder på semesterorter via internet, andras bostäder som fanns i verkligheten men inte var i mannens ägo.

Thailand –idag

Enligt misstankarna har mannen kontaktat personer som sökt boende på bland annat Teneriffa och uppgett att han haft boende att hyra ut.

Totalt finns nu 17 anmälningar om lurade semesterfirare i myndighetens utredning.

Enligt vad tidningen erfar har vissa av offren upptäckt att de blivit blåsta först när de anlänt till semesterorten. I andra fall har mannen kontaktat "hyresgästerna" kort före avresan och angett bland annat vattenskador som ett skäl till att boendet inte längre varit tillgängligt. Trots det ska mannen ha behållit hyran för boendet.

Phukets stränder …

Den åtta km långa stranden och Phukets kanske lyxigaste hotell är de stora lockelserna på Bangtao Beach. I ett häpnadsväckande projekt har man förvandlat detta till ett av Phukets mest eftertraktade semesterområden, med laguner, lyxhotell och en lång, lång strand.

Till skillnad från många andra av Phukets semesterområden ser man inte till så mycket av lokalbefolkningen vid Bangtao Beach. De stora anläggningarna har mer eller mindre försökt monopolisera utbudet, men eftersom det är Thailand dyker det snabbt upp butiker och restauranger och i dag kan man räkna med ett balanserat utbud.

Vill man äta ”lokalt” så är det inga problem, och på de stora anläggningarna finns mycket att välja mellan, både på dagen och på kvällen.

Bangtao Beach ligger vid sidan av allfarvägarna, så om det är folkliv och myller man vill ha på semestern skall man nog snarare välja Patong eller Karon Beach. Men om man längtar efter en semester i lugn och ro, med gott om strand, god service och chansen att dra på sig lite finare kläder om kvällen, då ska man välja Bangtao Beach.

Det händer mest utmed den södra halvan av stranden i Bangtao Beach, eftersom de stora hotellanläggningarna ligger här, bl.a. Laguna-komplexet och Sunwing Bangtao Beach.

Längre norrut blir stranden lugnare och går man tillräckligt långt kan man räkna med en rejäl bit av stranden för sig själv. Innanför stranden ligger olika resorts och lite längre bort den lilla staden Choeng Tale.

Visst är det skönt att bara ligga på stranden och njuta av solen och havet och få efterlängtad lugn och ro.

Men det är också inspirerande och uppiggande att emellanåt ta sig för något annat. På Patong Beach finns vattensportaktiviteter som vattenskoter, fallskärmsflygning och segling.

Tänk på att det inte ingår någon som helst försäkring när man hyr utrustning för vattenaktiviteter, därför kräver alla uthyrare skyhög ersättning om något skulle gå sönder. Tänk också på att kraven på säkerhet inte är lika höga här som i Sverige – allt sker på egen risk.

Kata Beach och Karon Beach är fina, lite lugnare stränder. Även här finns olika typer av sport och aktiviteter om än i mindre skala. Kata Noi är en lite mindre strand men mycket mysig och rofylld. Ett smidigt och uppskattat sätt att ta sig till någon av de närliggande stränderna, t. ex. Freedom Beach, är att avtala med en taxibåt eller longtail-båt, att åka dit och sedan njuta av dagen tills båten hämtar igen.

Gör upp om priset och tiden innan du åker iväg!

Laem Sing ligger inte långt från Kamala Beach. En liten, men mysig strand med ett par små restauranger och en strandbar i bambustil. Man tar stigen ner mot havet för att komma till stranden. Inget att rekommendera för barnvagn eller personer som har dåliga ben.

Vid vissa stränder kan det vid lågvatten vara svårt att bada på grund av korallreven. Ta gärna med badskor.

Det skiljer ungefär sex timmar mellan hög- och lågvatten. Detta förskjuts med omkring en timme per dygn, och nivåskillnaden ligger på 1-2 meter.

Använd alltid hög solskyddsfaktor då solen är mycket stark och glöm inte att dricka mycket vatten!

Eller varför inte prova på en annan härlig ”aktivitet”; traditionell massage i skuggan under ett parasoll?

Den som vill skämma bort sig ordentligt tar även manikyr och pedikyr. Allt detta får man till ett bra pris.

Stranden nedanför Sunwing Bangtao Beach är en härlig sandstrand med strålande utsikt mot horisonten och magnifika solnedgångar. Här finns alla möjliga vattensporter, lokala souvenirer och flera thailändska restauranger av det enklare slaget.

Stranden i Surin är knappt en km lång, med uthyrning av solstolar i hela dess längd, 50-100 baht per person, beroende på läge.

Det är lagom långgrunt så att man tio meter från stranden har vatten upp till midjan. Ibland erbjuds höga surfvågor, men snorklingen är däremot inte särskilt bra.

På strandpromenaden finns allt man kan önska sig av förfriskningar. Ungefär mitt på stranden ligger ett litet café i skuggan av stora träd där man kan sitta vid bord ute i sanden och se på när tupparna kivas, barnen leker och turisterna badar, allt medan man avnjuter deras nudelsoppa.

Utmed stranden finns färskvattenduschar där man kan skölja av sig saltet. Skyltar informerar om man har ett flaggsystem för att visa när det är lämpligt att bada, och man har ett vakttorn för badvakter. Men både flaggstänger och badvakter tycks vara mer eller mindre temporära.

Försäljare patrullerar stranden med det vanliga urvalet av klockor, smycken och kläder.

Ett vänligt ”No thank you” får dem att gå vidare om du inte är intresserad av att köpa något.

Stranden i Kamala är knappt två km lång. Sanden är till största delen finkornig, och kan bli mycket varm i solen. Ta med strandskor, eller promenera utmed vattnet om du tänker utforska stranden i hela dess längd.

Thailand –idag

I den norra och södra änden finns begränsad uthyrning av solstolar och parasoller, 100-150 baht per person och dag, beroende på läge. Snorklingen tillhör inte de bästa. Långgrunda sandstränder är sällan särskilt lämpliga för snorkling, så inte heller Kamala. Försök vid klipporna i norra änden.

Patong Beach är den populäraste stranden på Phuket som består av tre km finkorning sand. Här finns det största utbudet av vattensporter.

Solstolar och parasoller hyrs ut för 100 baht per dag och person. I trädallén som kantar större delen av stranden säljer man grillad kyckling, majskolvar, dricka och frukt m m.

På Nai Harn Beach samlas flest soldyrkare i närheten av Phuket Yacht Club, resten av stranden är lugnare. Nai Harn har den vackraste solnedgången på hela ön.

Fried rice kommer i ett otal skepnader; med räkor, kyckling, vegetariskt, nötkött eller vad man nu har till hands. Ett slags asiatisk pytt, med andra ord. Finns överallt och är en av de säkraste rätter man kan välja om man vill undvika magsjuka, eftersom den alltid serveras nylagad.

Ett annat huvudtema är rice and curry, ett slags thailändsk snabbmat, eftersom man får en tallrik ris och sedan lägger på curries själv från skålar som står framme. Här finns det lika många varianter som det finns kockar.

Till skillnad från stekt ris eller nudlar kan curries vara rejält kryddade med chili och andra starkvaror så det är inget för nybörjaren.

Sallader är det tredje huvudtemat.

Det är i regel ganska långt från vår andefattiga grönsallad, och innehåller ofta kyckling, räkor, bläckfisk eller annat kött, och en sallad med ris är ofta tillräckligt för en lunch.

FĂślj med V.I.P.-reiser till

Elefantfestivalen i

Surin

Thailand –idag