EXPEDIENTE Associação de Engenharia Arquitetura e Agronomia de Ribeirão Preto
Editorial
Rua João Penteado, 2237 - Ribeirão Preto-SP - Tel.: (16) 2102.1700 Fax: (16) 2102.1700 - www.aeaarp.org.br / aeaarp@aeaarp.org.br Roberto Maestrello
Presidente
José Roberto Hortêncio Romero Vice-presidente
DIRETORIA OPERACIONAL Diretor-administrativo: Pedro Ailton Ghideli Diretor-financeiro: João Lemos Teixeira da Silva Diretor-financeiro Adjunto: Antônio Rounei Jacometti Diretor de Promoção da Ética de Exercício Profissional: José Aníbal Laguna DIRETORIA FUNCIONAL Diretor de Esportes e Lazer: Francisco Carlos Fagionato Diretora Comunicação e Cultura: Maria Inês Cavalcanti Diretora Social: Luci Aparecida Silva DIRETORIA TÉCNICA Engenharia, Agrimensura e Afins: Argemiro Gonçalves Agronomia, Alimentos e Afins: José Roberto Scarpellini Arquitetura, Urbanismo e Afins: Marcia de Paula Santos Santiago Engenharia Civil, Saneamento e Afins: Luiz Umberto Menegucci Engenharia Elétrica, Eletrônica e Afins: Edson Luís Darcie Geologia e Minas: Caetano Dallora Neto Engenharia Mecânica, Mecatrônica, Ind. de Produção e Afins: Júlio Tadashi Tanaka Engenharia Química e Afins: Denisse Reynals Berdala Engenharia de Segurança e Afins: Edson Bim Computação, Sistemas de Tecnologia da Informação e Afins: Giulio Roberto Azevedo Prado Engenharia de Meio Ambiente, Gestão Ambiental e Afins: Evandra Bussolo Barbin DIRETORIA ESPECIAL Universitária: Onésimo Carvalho Lima Da Mulher: Camila Garcia Aguilera De Ouvidoria: Geraldo Geraldi Junior CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: Wilson Luiz Laguna Carlos Alberto Palladini Filho Cecílio Fraguas Junior Dílson Rodrigues Cáceres Edes Junqueira Edgard Cury Ericson Dias Mello Hideo Kumasaka Hugo Sérgio Barros Riccioppo Inamar Ferraciolli de Carvalho
João Paulo de S. C. Figueiredo Luiz Eduardo Lacerda dos Santos Luiz Fernando Cozac Luiz Gustavo Leonel de Castro Manoel Garcia Filho Marcos A. Spínola de Castro Marcos Villela Lemos Maria Cristina Salomão Ronaldo Martins Trigo Sylvio Xavier Teixeira Júnior
CONSELHEIRO TITULAR DO CREA-SP REPRESENTANTE DA AEAARP Câmara Especializada em Engenharia Civil: Ericson Dias Mello REVISTA PAINEL Conselho Editorial: Maria Inês Cavalcanti, José Aníbal Laguna, Ericson Dias Mello e Hugo Sérgio Barros Riccioppo Coordenação Editorial: Texto & Cia Comunicação – Rua Paschoal Bardaro, 269, cj 03, Ribeirão Preto-SP, Fone (16) 3916.2840, contato@textocia.com Editores: Blanche Amâncio – MTb 20907 e Daniela Antunes MTb 25679 Publicidade: Promix Representações - (16) 3931.1555 - revistapainel@globo.com Adelino Pajolla Júnior / Jóice Alves / Lucimara Zaparolli Tiragem: 5.000 exemplares Locação e Eventos: Solange Fecuri - (16) 2102.1718 Editoração eletrônica: Mariana Mendonça Nader - mmnader@terra.com.br Impressão e Fotolito: São Francisco Gráfica e Editora Ltda. Fotos: Carlos Bolfarini e Texto & Cia. Capa: Lina Bo Bardi, 2a ed., São Paulo: Instituto Lina Bo e P. M. Bardi, 1996. Painel não se responsabiliza pelo conteúdo dos artigos assinados. Os mesmos também não expressam, necessariamente, a opinião da revista.
Engº Civil Roberto Maestrello
Conforme é da nossa tradição na AEAARP, homens e mulheres são parceiros e aliados das mesmas causas e objetivos, sempre. Tanto é que cultivamos o princípio de que a união é essencial para o sucesso de nossos propósitos. Entretanto, temos consciência de que é necessário avançar, para que as nossas colegas de profissão recebam a devida valorização. Esta edição da Painel traz uma informação importante: somente em 2081 homens e mulheres alcançarão as mesmas condições salariais. O levantamento refere-se a todo o mercado de trabalho, em todas as áreas. Nas profissões tecnológicas, o sucesso alcançado por elas é evidente: quebram tabus desde as primeiras que ocuparam os bancos das universidades, dedicam suas carreiras em pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias e trabalham com competência para conquistar o seu espaço. Todos nós sabemos que ainda há muito a ser feito. Somos parceiros nesta luta e contamos, nesta edição, histórias de sucesso que ilustram as dificuldades e satisfações vividas por nossas colegas. A Painel traz também uma reportagem sobre empreendedorismo na terceira idade. A redação da revista usa o termo “terceira idade” por sugestão do engenheiro e ex-presidente da AEAARP, Juarez Correa Barros. Ele considera que a “melhor idade” é aquela que vivemos. O seminário que acontecerá na Associação vai refletir exatamente sobre esta questão: como fazer com que a idade, ou a experiência e a sabedoria, trabalhem a nosso favor. Consideramos o tema de extrema relevância, uma vez que vai proporcionar a abordagem, o debate e a discussão desta problemática cada vez mais atual e freqüente no Brasil, até agora um país de jovens, se tornando cada vez mais um país maduro. A direção da Associação deu o start na programação que vai comemorar os 60 anos da entidade. A Painel traz a programação completa e o pedido para que todos aqueles que possuam documentos históricos os cedam temporariamente para a entidade para que possamos copiá-los, tornando-os assim visíveis a todos. Desta forma, poderemos formatar um arquivo histórico e deixar para as futuras gerações a memória daquilo que somos e o que construímos, podendo nos orgulhar de ter colaborado para a valorização das mulheres e dos homens na área tecnológica, transformando a terceira naquela que é a melhor idade para se viver e estar sempre à frente de nosso tempo.