MEMÒRIA 2019-2021
2
La crisi econòmica provocada per la pandèmia ha deixat sense recursos moltes famílies i, a barris com el Raval, s’ha notat sobre manera. Moltes famílies d’aquests carrers viuen de l’hostaleria i del servei domèstic i és evident que són feines en què no es pot teletreballar. Gràcies a la proximitat amb les famílies -se les telefonava cada setmana- vam assabentar-nos dels greus problemes econòmics que moltes estaven patint, i vam derivar-les a l’Acció Social Montalegre, que també pertany a la Fundació Raval Solidari com Terral. A més, vam difondre entre les voluntàries les campanyes de recollida d’aliments i de productes bàsics. Gràcies a totes. A més, donem també les gràcies a les famílies a qui s’ha ajudat perquè ens han donat grans lliçons de vida i de dignitat. D’altra banda, les nostres voluntàries no han deixat d’atendre de forma telemàtica les participants que els consultaven els dubtes que tenien a les seves tasques escolars: matemàtiques, física, català…, i el treball de recerca de batxillerat, que han estat algunes de les matèries que més consultes han generat. Quan vam tornar a Terral vam fer-ho amb l’aforament reduït i força tristesa en veure les nostres sales d’estudi i d’activitats a la meitat del seu aforament, així i tot, i amb màscara, hem seguit amb les activitats: bàsquet, cor, teatre, etc. Juntament amb l’estudi, un altre important pilar de Terral és l’assessorament a les famílies en l’interès important i difícil d’educar les filles; també s’han mantingut, fins i tot durant el confinament: les reunions i la formació de voluntàries. No vull acabar aquestes línies sense manifestar el nostre profund agraïment a la Núria Canals. Gràcies, Núria.
TEMPS DE PANDÈMIA Terral va néixer fa gairebé 20 anys amb l’afany d’ajudar a la integració i el desenvolupament personal de la dona del barri de Raval. Ha estat un camí apassionant, ple de projectes, de reptes diaris en què hem tractat de compassar melodies tan diferents com les que sonen a quatre dels cinc continents de la Terra. Una simfonia de cultures i races que han sonat en una sola orquestra sense perdre la peculiaritat de cadascun dels seus instruments. La nostra senya d’identitat continua sent la integració a través de l’estudi, i amb alegria comprovem que, any rere any, són més les participants que conclouen satisfactòriament els estudis i arriben a la universitat o a cicles formatius de grau mitjà o superior. Joves, a les portes de ser dones, a qui l’educació fa més lliures, ja que els dona l’oportunitat d’escollir. Sabem que el camí cap a la igualtat d’oportunitats no és pas fàcil i menys en una dona; des de Terral, reafirmem el nostre convenciment que l’educació és l’únic camí, alhora, i el nostre compromís a posar un granet de sorra perquè això sigui així. La feina de les voluntàries ha estat i continua sent encomiable, també en temps de pandèmia. Terral va viure, com tot el planeta, una història fins aquell moment inimaginable; i, com tots, vam haver de reinventar-nos: sense poder estar-hi físicament, estar-hi el més a prop possible a través d’una pantalla.
Concepció Ordeig Griera/Directora 3
era del 6,5%.
AL COR DEL RAVAL
El 35% tenen professions de baix perfil. Un 26% dels habitants només tenen estudis primaris o cap estudi.
El Raval és un dels quatre barris que componen el districte de Ciutat Vella de Barcelona. Dels 47.986 habitants censats al barri (2020), el 50,3% són immigrants procedents de més de 51 països diferents.
Hi ha dues piràmides de població invertides. Els immigrants són la majoria, menors de 24 anys, mentre que les persones del barri “de tota la Des de finals del segle XX s’està fent un pla de vida” són grans. N’hi ha 1.750 més grans de 65 rehabilitació d’espais públics i edificis. Malgrat anys que viuen sols. tot, continua destacant entre els barris de Barcelona per l’alt risc d’exclusió social que corren Tots aquests índexs de dificultat superen de els seus habitants; amb el percentatge més gran molt la dels suburbis (banlieues) de París. Allà la d’habitatges en molt mal estat, així com un ele- situació va explotar, i aquí no. Perquè tenim una vat índex d’atur i abandonament escolar. Per gran xarxa social. això, moltes entitats treballen en aquesta zona, entre les quals hi ha Terral.
NACIONALITATS AMB MÉS REPRESENTACIÓ AL RAVAL
DADES DEL BARRI El Raval de Barcelona és el barri més cèntric de la ciutat i un dels que té més dèficits. Té una superfície d’1,1 km2, amb 47.605 habitants, dels quals 23.810 són d’origen estranger. La mitjana de població de Barcelona és de 15.000 hab./km2. És una zona més poblada que Salt (32.000), Vic (39.000) o Figueres (45.000); les tres poblacions que surten als mitjans de comunicació quan hi ha algun problema a causa de la immigració. A més, és un dels llocs amb més densitat de població del món. Hi resideix un 2,93% de la població de Barcelona, concentrada a l’1,1% de la superfície de la ciutat. Dels 17.200 domicilis del barri, 1.750 tenen menys de 30 m2. L’ocupació mitjana és de 2,79 habitants per domicili, però hi ha 1.680 domicilis on hi viuen més de 6 persones. És un barri amb una forta immigració, ja que un 50,01% dels residents són d’origen estranger. Hi predomina una classe mitjana empobrida, amb un alt índex de famílies en risc d’exclusió social, desafavorides i sense esperança. Al març del 2020, abans de la pandèmia del Coronavirus, 3.065 persones en edat laboral (16-64 anys) estaven desocupades, el 8,4%; superant en dos punts l’índex de Barcelona, que 4
PAKISTAN
4.501
BOLÍVIA
317
FILIPINES
4.018
RUMANIA
313
BANGLADESH
2.894
COLOMBIA
281
ITÀLIA
1.698
ARGENTINA
278
MARROC
1.312
EQUADOR
254
ÍNDIA
1.002
BRASIL
241
FRANÇA
801
EEUU
220
REGNE UNIT
501
PORTUGAL
219
ALEMANYA
370
R. DOMINICANA
218
XINA
331
RÚSSIA
217
Terral és un centre d’activitats de Raval en Acció, Assoc. que duu a terme programes socioeducatius per promoure la cohesió social i el voluntariat al barri del Raval de Barcelona.
LA NOSTRA MISSIÓ Terral té per OBJECTIUS
Promoció de la Dona
Terral té com a objectiu proporcionar eines de projecció acadèmica, laboral i personal a les dones del barri.
Ens adrecem a les dones del barri, especialment a les que corren risc d’exclusió social. Facilitem un àmbit de convivència i de diàleg que afavoreix l’autonomia personal.
Les seves activitats s’adrecen a dones i nenes del Raval i les seves famílies. Les participants són originàries del barri o nouvingudes amb diferents graus d’arrelament al territori. Procedeixen de 19 països diferents de quatre continents.
Facilitar la integració Les activitats i la manera de dur-les a terme es proposen ajudar cada persona a integrar-se a l’entorn social, educatiu i laboral que troba aquí i ara. A més, es procura que cadascú aporti a les altres persones la riquesa de la seva pròpia tradició humana i cultural.
Els nostres programes s’inspiren en els ensenyaments socials de l’Església catòlica. Unit a això, qualsevol persona, sigui quina sigui la seva creença, és benvinguda. El projecte de Terral es consolidà el 2002, fruit de la voluntat d’uns quants professionals per impulsar una tasca a favor del barri, amb una inspiració cristiana i segons l’esperit de sant Josepmaria, fundador de l’Opus Dei.
L’impuls i la formació del voluntariat Promovem el voluntariat i fomentem entre les voluntàries la millora personal i la capacitat per aprendre de les altres. Facilitem la preparació i el seguiment a les voluntàries perquè puguin fer eficaçment les seves tasques.
DADES DE PARTICIPACIÓ Han passat per Terral més de 1.000 usuàries (nenes i adultes) i més de 1.500 voluntàries.
5
REFORÇ D’ESTUDI Programa 1@1
PROGRAMA DE NENES Programa Terral Reforç d’estudi 1@1
OPTIMISME
CONCENTRACIÓ
TREBALL EN EQUIP
CREATIVITAT
El 1@1 és la principal característica dels programes de Terral. Procurem un seguiment acadèmic personalitzat de cada alumna. Està dirigit a alumnes de Primària, Secundària, Batxillerat i Cicles Formatius, però s’orienta especialment en acabar l’ESO. També inclou aspectes no específicament d’estudis, però que influeixen en la millora personal: transmetre hàbits, detectar mancances i ajudar a fer front al futur, entre d’altres.
SERVEI
Tots els programes de Terral tenen com a objectiu l’enfortiment de la personalitat, l’ajuda a l’escolarització, la inserció sociocultural i la convivència, de manera que les nenes puguin fer front al futur amb confiança.
AUTOESTIMA ESFORÇ
AMABILITAT I RESPECTE
DOMINI D’UN MATEIX
FE I CONFIANÇA
Sempre es treballa en col·laboració amb les famílies i, si és convenient, es mantenen contactes amb les escoles on assisteixen les participants.
Programa per a famílies Programa d’autoestima i caràcter
“
Durant el programa es fa el seguiment de cada alumna per part d’una voluntària
“
6
ALTRES ACTIVITATS 19/20
ALTRES ACTIVITATS 20/21
12/09/2019 - Inici Curs 09/11/2019 - Visita Escola Pineda 15/11/2019 - Gala Mágica 28/11/2019 - Premi Christmas, Anna Major, Premi “Port Aventura” 29/11/2019 - Visita del Vicari Regional de la Prelatura. 15/12/2019 - Concert “Petit Palau” 17/12/2019 - Taller de Ganxet Nenes, Cuina 18/12/2019 - Concert Fundació Esperança 19/12/2019 - Final de Trimestre, Partit de bàsquet 08/01/2020 - Inici 2n Trimestre 09/01/2019 - Han passat els Reis! 28/01/2019 - Xerrada: Microbioma Humà, un món per descobrir. Carmen Muñoz. 02/02/2020 - Carmina Burana al Palau de la Música 14/02/20 - Celebració 90 anys de l’Opus Dei 03/03/2020 - Berenar amb Xocolata ,Fuita de la Boqueria (Fruita) + Rifa “Gelatina de Ducha “ Lush 15/03/2020 - Comença el confinament. 06/06/2020 - Reunió Nenes Zoom. Final de Curs Voluntàries.
L’Arbre dels somnis (Fundació Obra Social La Caixa). 08/03/2020. Enregistrament, per part de l’equip tècnic del Palau de la Música Catalana, de les nenes del cor de Terral. Es va dur a terme un enregistrament individual a cada escola i centre i es va realitzar un muntatge tècnic final a causa de les mesures sanitàries per la COVID-19. 28/03/2020 Emissió a TV3 del concert. Concert Final de Curs Videoclip de la cançó d’Arnau Tordera encarregada especialment per a l’ocasió. Un projecte audiovisual en què van participar-hi gairebé un miler de nens i joves de Palau Vincles (nenes del cor de Terral), i que va voler celebrar la vida, celebrar l’inici d’estiu i deixar enrere uns mesos difícils marcats per la pandèmia. Sant Jordi Concurs de dibuixos i escrits amb temàtica de Sant Jordi. Hi va haver premi per a les guanyadores. Bàsquet Vam poder reprendre els entrenaments al febrer. Catequesi Confirmacions i Comunions.
7
PROGRAMA D’ESTIU Programa d’un mes de durada en què es combinen els aspectes culturals, esportius i convivencials, amb excursions i activitats de coneixement de Barcelona.
PROGRAMA D’ADULTES PROGRAMES BÀSICS Dirigits a dones a partir de 18 anys. Tenen com a objectiu la superació de situacions d’exclusió social i cultural i la millora de capacitats per a la inserció al món laboral. PROGRAMA DE LLENGUA BÀSICA La llengua és l’instrument bàsic per a la comunicació i la integració de les nouvingudes. El coneixement del català i el castellà evita la formació de cercles tancats i facilita la possibilitat d’accedir a una feina. PROGRAMA DE CUINA I MODA Mitjançant els programes que oferim de cuina i moda, facilitem a les participants una preparació bàsica per millorar a la mateixa llar i créixer en capacitats professionals. 8
“
LA FAMÍLIA
La implicació dels pares en l’educació de les filles és un objectiu en el projecte de cohesió social que Terral impulsa.
“
Quan els pares donen suport als fills a l’estudi, l’alumne té més possibilitats de tirar endavant. Són el factor decisiu del canvi. El desenvolupament de l’escola de pares inclou conferències i assessorament personal. JORNADES DE FORMACIÓ I ACTIVITATS PER A PARES 13/09/2020 - Taller + Festa benvinguda 13/11/2019 - Reunió de pares. Objectius per al curs 2019 a 2020. Carmen Muñoz - “Naturalesa Humana, Como educar-la?” 29/11/2019 - Taller Decoració Mares 30/01/2020 - Reunió Pares: “Cap a on va l’educació dels nostres fills? Miguel Asensio “
9
LAS VOLUNTÀRIES
“
Les voluntàries són un referent positiu per a les dones del barri
“
Les voluntàries fan el seguiment 1@1, imparteixen classes, coordinen la formació, la informàtica i els diferents programes. També fan altres tasques com atendre la recepció o la biblioteca. Són universitàries, estudiants de postgrau, mestres jubilades, professionals o mestresses de casa, de tota condició social. Les seves edats van des dels 18 anys fins a més grans de 80.
La formació del voluntariat es porta a terme amb jornades trimestrals de formació i amb breus reunions mensuals.
JORNADES DE FORMACIÓ I ACTIVITATS PER A VOLUNTÀRIES 2019/21 07/11/2019 - Reunió de Voluntàries Margarita Calafell, “És l’ésser humà un ésser humà, un ésser únic?”. 13/02/2020 - Reunió de Voluntàries - Intel·ligència Artificial i Transhumanisme - Marisa Gil. 14/05/20 - Reunió de Voluntàries - Pilar Lacorte. Via Zoom. “L’home, ésser relacional”. 03/03/21 - “Ser transmissora de pau i confiança, el diàleg com a base”. La ponència va ser impartida per M. Carmen Fabregat, matemàtica
i experta en educació. Es va fer de manera semi presencialment i telemàticament (zoom). 13/05/21 - “Les xarxes socials, “sí o no?”. La ponència la va impartir Gisela Gavaldà Pérez, cap de màrqueting de la unitat d’automatització i aplicacions cognitives a IBM. Es va fer de manera semi presencial i telemàtica (zoom).
10
TESTIMONIS
Voluntàries de Madrid
Voluntàries de Pamplona
“El dia 19 va començar la nostra setmana de voluntariat a Terral. Veníem per ajudar i acompanyar aquests nens. Plenes d’il·lusió, volíem fer-los arribar el millor que hi ha a nosaltres. Però, ara que aquesta setmana està acabant-se, tinc clar que jo n’he après molt més d’ells. L’alegria per cada petit detall, l’agraïment a cada mostra d’afecte, la humilitat del nen que sap que li queda molt per aprendre. Moltes gràcies, Terral. Espero haver estat capaç d’omplir-los només la meitat del que ells m’han omplert.”
“Ha estat tot un plaer deixar-nos ajudar per tots els nens i personal del Terral, no hi ha millor lliçó que la seva innocència i alegria. Ens ha encantat poder estar al peu del canó, gaudir-ne i veure com el somriure inundava les seves caretes amb el més senzill. I és que no hi ha res millor que estar cansat, però feliç. I és així com ens hem sentit dia a dia mentre érem al Terral. També, la nostra admiració envers el lliurament desinteressat i l’afecte de la resta de coordinadores tant amb els infants com amb totes nosaltres. Només podem dir GRÀCIES, mai oblidarem el que hem viscut i el que hem après, Gràcies!
11
FINANCIACIÓ La Fundació Raval Solidari, propietària del local, patrocina les activitats de Terral i en garanteix la viabilitat econòmica.
Sponsors i col·laboracions: 8.325,76€ Fundació Raval Solidari: 78.134,00€ Participants i activitats: 2.515,00€ Subvencions oficials: 36.680,00€
Es pot col·laborar en el finançament mitjançant l’esponsorització o fent donatius a la Fundació Raval Solidari, quins imports són deduïbles de l’impost sobre la renda o de l’impost de societats
Despeses de personal: 56.524,05€
Aportació de les participants Aporten 90 euros anuals. D’aquesta manera, valoren més allò que reben, aprenen a estalviar aquests diners i es fan més responsables en la cura de les instal·lacions.
Despeses generals: 41.257,40€ Despeses de les activitats: 27.128,01 € Amortitzacions: 745,30€
Col·labora amb Terral Podeu col·laborar oferint el vostre temps o ajudant econòmicament. Si vols fer una transferència bancària, pots fer-la al següent c/c de Raval a Acció, Assoc.:
Patrocina
LA CAIXA ES63 2100 3272 95 2200108281
Col·laboren
DIRECCIÓ Nou de la Rambla 11-13, Baixos (08001 Barcelona) TEL 93 317 55 21 EMAIL terral@terral.cat WEB www.terral.org