TA D E U S Z P Ł U S A

ANTYBIOTYKOTERAPIA   O 

TA D E U S Z P Ł U S A

ANTYBIOTYKOTERAPIA   O 

Antybiotykoterapia w ]akaľeniaFK XkĄaGX oGGeFKoweJo proI Gr Kab n PeG 7aGeXV] 3ĄXVa %QR[TKIJViD[6GTOGFKC9[FCYPKEVYC/GF[E\PG2Q\PCɛ 9U\[UVMKGRTCYC\CUVT\GʑQPG ʐCFGP\ HTCIOGPVȕYMUKȤʑMKPKGOQʑGD[ȦRWDNKMQYCP[Y LCMKGLMQNYKGMHQTOKGDG\ YE\GɮPKGLU\GLRKUGOPGL\IQF[Y[FCYE[&QV[E\[VQTȕYPKGʑHQVQMQRKKK OKMTQƒNOȕYQTC\ nagrywania, a VCMʑGTQ\RQYU\GEJPKCPKC\CRQɮTGFPKEVYGOPQɮPKMȕYGNGMVTQPKE\P[EJ

Termedia Wydawnictwa Medyczne WN-NGGDGTIC 2Q\PCɛ VGNHCMU  GOCKNVGTOGFKC"VGTOGFKCRN JVVRYYYVGTOGFKCRN

Termedia Wydawnictwa Medyczne 2Q\PCɛ Wydanie I

+5$0

9[FCYECFQQʑ[YU\GNMKEJUVCTCɛCD[E[VQYCPGY RQFTȶE\PKMWPC\Y[NGMȕYKEJFCYMKQTC\KPPG KPHQTOCELGD[[RTCYKFQYG9[FCYECCPKCWVQT\[PKGRQPQU\ȤQFRQYKGF\KCNPQɮEK\CMQPUGMYGPELG wykorzystania informacji zawartych w PKPKGLU\GLRWDNKMCELK-CʑF[RTQFWMVQ którym mowa w MUKȤʑEG RQYKPKGPD[ȦUVQUQYCP[\IQFPKG\ QFRQYKGFPKOKKPHQTOCELCOKRQFCP[OKRT\G\RTQFWEGPVC1UVCVGE\PȤ QFRQYKGF\KCNPQɮȦRQPQUKNGMCT\RTQYCF\ȤE[

*#-ŭ.,Ê# Przedmowa

str. 5

1

 RǣɀɎȒȸǣƏƫƏƳƏȈȇƏƳƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸƏȅǣ

2

 !ǝƏȸƏǸɎƺȸɵɀɎɵǸƏƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸȓɯ

str. 13

3

 ¨ȒƳɿǣƏȄƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸȓɯ

str. 31

4

 zȒɯƺƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸǣɯ ǼƺƬɿƺȇǣɖɿƏǸƏʂƺȈ

str. 71

5

 …ȵȒȸȇȒɁƭƫƏǸɎƺȸǣǣȇƏƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸǣ

str. 89

6

 kȒǼȒȇǣɿƏƬǴƏƳȸȓǕȒƳƳƺƬǝȒɯɵƬǝ

str. 109

7

 ñƏǸƏʂƺȇǣƏɖǸȄƏƳɖȒƳƳƺƬǝȒɯƺǕȒ

str. 119

8

 ¨ƏɎȒǕƺȇɵƏǼƏȸȅȒɯƺ

str. 143

9

 ñƏǸƏʂƺȇǣƏkǼƺƫɀǣƺǼǼƏȵȇƺɖȅȒȇǣƏƺ

str. 157

10    ȇɎɵƫǣȒɎɵǸȒɎƺȸƏȵǣƏɯ ȵȸɿƺɯǼƺǸȄƺǴ ȒƫɎɖȸƏƬɵǴȇƺǴƬǝȒȸȒƫǣƺȵȄɖƬ

str. 167

11

str. 177

 nƺƬɿƺȇǣƺɿƏȵƏǼƺȈȵȄɖƬ

str. 7

12  áɀȵȓȄƬɿƺɀȇƺɿƏǕȸȒʂƺȇǣƺɀƺȵɀƥ

str. 193

13  áɀȵȓȄƬɿƺɀȇƺɿƏǸƏʂƺȇǣƏɯɿǣƺɯȇƺ

str. 211

4

)1ŭ(.3#).3%#ŭ w &4(#/ŭ 4%þ£ …ƫƺƬȇǣƺȇǣƺɀȵȒɀȓƫɯɵȒƫȸƏɿǣƭɀȒƫǣƺǼƺƬɿƺȇǣƏƬǝȒȸɵƬǝɿ ȒƫǴƏɯƏȅǣ ɿƏǸƏʂƺȇǣƏƫƺɿȵȒƳƏɯƏȇǣƏƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸɖِñȒɀɎƏȄɵȒȇƺȒƳǸȸɵɎƺǣ wprowadzoȇƺƳȒǼƺƬɿƺȇǣƏɯ ȒǸȸƺɀǣƺ‫ٸ‬ɿȄȒɎƺǕȒɯǣƺǸɖ‫ ٺ‬٠‫ד׏‬١ًƬȒɀɎƏȇȒɯǣȄȒȵȸɿƺȄȒȅɯ ǸȒȇɎȸȒǼȒɯƏȇǣɖȵȒɀȵȒǼǣɎɵƬǝǣ ɖȵȒȸƬɿɵɯɵƬǝƬǝȒȸȓƫɿƏȵƏǼȇɵƬǝɯɵɯȒȄɵɯƏȇɵƬǝ ȵȸɿƺɿȵƏɎȒǕƺȇɵƫƏǸɎƺȸɵǴȇƺًɯǣȸɖɀȒɯƺًȵƏɀȒʂɵɎȇǣƬɿƺǣ ǕȸɿɵƫǣƬɿƺِ¨ȒɯɵǕƏɁȇǣǏƬǣɖȒƬǝȸȒȇɵȵƏɎƺȇɎȒɯƺǴɯǣǏǸɀɿȒɁƭɿ ȇǣƬǝǴƺɀɎɀƺȸɵǴȇǣƺȵȸȒƳɖǸȒɯƏȇƏ ǴƏǸȒ ȵȸƺȵƏȸƏɎɵ ǕƺȇƺȸɵƬɿȇƺً ǸɎȓȸƺ ɀƥ ɿȇƏƬɿȇǣƺ ɎƏȈɀɿƺ ȇǣʂ ǣƬǝ ȒȸɵǕǣȇƏǼȇƺ ɯɿȒȸƬƺِáǣƺǼƺɿ ȇǣƬǝǴƺɀɎƳȒɀɎǏȵȇɵƬǝɎƏǸʂƺȵȒɿƏǸȒȇɎȸȒǼƥȅƺƳɵƬɿȇƥًǴƏǸȒ ȵȸƺȵƏȸƏɎɵɀȵȸɿƺƳƏɯƏȇƺƫƺɿȸƺƬƺȵɎɵ٢ƏȇǕِover the counter٫…Á!٣ًƬȒƳȒȵȸȒɯƏƳɿƏƳȒǣƬǝȇƏƳɖʂɵɯƏȇǣƏǣ ɀɎȒɀȒɯƏȇǣƏƫƺɿɯɀǸƏɿƏȈȅƺƳɵƬɿȇɵƬǝِ áɵȇǣǸǣƺȅ ɎƺǕȒ ȵȒɀɎǏȵȒɯƏȇǣƏ ǴƺɀɎ ȒƫɀƺȸɯȒɯƏȇƏ ȇƏȸƏɀɎƏǴƥƬƏ w ɀɿɵƫǸǣȅɎƺȅȵǣƺȒȵȒȸȇȒɁƭƳȸȒƫȇȒɖɀɎȸȒǴȓɯȇƏƳɿǣƏȄƏȇǣƺƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸȓɯً ƬȒǴƺɀɎȵȒƳȇȒɀɿȒȇƺȵȸɿƺɿ!ƺȇɎȸƏkȒȇɎȸȒǼǣǣ ¨ȸƺɯƺȇƬǴǣ!ǝȒȸȓƫ٢ƏȇǕِCenters for Disease Control and Prevention٫!(!٣٠‫ה‬١٦´ɯǣƏɎȒɯƥ…ȸǕƏȇǣɿƏƬǴǏ

71

ÁƏƳƺɖɀɿ¨ȄɖɀƏ

ɿƳȸȒɯǣƏ٢ƏȇǕِáȒȸǼƳRƺƏǼɎǝ…ȸǕƏȇǣɿƏɎǣȒȇ٫áR…٣ًȸɿƥƳɵ³ɎƏȇȓɯñǴƺƳȇȒƬɿȒȇɵƬǝǣ ǸȸƏǴȓɯ0ɖȸȒȵɵ٠‫דא‬١ِ¨ȒȇƏƳɎȒɯǣƺǼǸǣƺǸȒȇƬƺȸȇɵǔƏȸȅƏƬƺɖɎɵƬɿȇƺ ɀǸɖȵǣƏǴƥ ɀɯȓǴ ȵȒɎƺȇƬǴƏȄ ȇƏ ɯɵɎɯƏȸɿƏȇǣɖ ǼƺǸȓɯ ɀɎȒɀȒɯƏȇɵƬǝ ȵȸɿƺɯǼƺǸǼƺ ȒȸƏɿȵȸƺȵƏȸƏɎȓɯɿȇƏǴƳɖǴƥƬɵƬǝɿƏɀɎȒɀȒɯƏȇǣƺɯ ȒȇǸȒǼȒǕǣǣًƬȒɿɯǣƥɿƏȇƺǴƺɀɎ z ɖɿɵɀǸǣɯƏȇǣƺȅ ɯɵɀȒǸǣƬǝ ƳȒƬǝȒƳȓɯ ˡȇƏȇɀȒɯɵƬǝِ ƏƳƏȇǣƏ ȇƏƳ ȇȒɯɵȅǣƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸƏȅǣɀƥȵȸɿƺǴȅȒɯƏȇƺȵȸɿƺɿȅȇǣƺǴɀɿƺˡȸȅɵǔƏȸȅƏƬƺɖɎɵƬɿȇƺ i ƫǣȒɎƺƬǝȇȒǼȒǕǣƬɿȇƺًǸɎȓȸɵƬǝȅȒʂǼǣɯȒɁƬǣɀƥȒ ɯǣƺǼƺȅȇǣƺǴɀɿƺȇǣʂƳɖʂɵƬǝ ǸȒȸȵȒȸƏƬǴǣًƬȒɿȇƏƬɿȇǣƺȒȵȓʀȇǣƏǣ ɖɎȸɖƳȇǣƏɯȵȸȒɯƏƳɿƏȇǣƺȇȒɯɵƬǝƬɿƥɀɎƺƬɿƺǸȒ ƳɿǣƏȄƏȇǣɖȵȸɿƺƬǣɯȵȒɿȇƏȇɵȅƳȸȒƫȇȒɖɀɎȸȒǴȒȅ٠‫ה׏‬١ِ

(.3#).3%#ŭ1*,)14)(ŭ1 )-..(#"ŭ &." áȵȸȒɯƏƳɿƺȇǣƺ ƳȒ ǼƺƬɿƺȇǣƏ ɯ ǸȒȈƬɖ ǼƏɎ ‫ ِ׎ח‬ɖƫǣƺǕȄƺǕȒ ɯǣƺǸɖ ɎƺǼǣɎȸȒȅɵƬɵȇɵًɎƺȅƏˢȒǸɀƏƬɵȇɵǣ ɎȸȒɯȒˢȒǸɀƏƬɵȇɵًƏ ȇƏɀɎǏȵȇǣƺǣƬǝɯɵƬȒǔƏȇǣƺ z ȵȒɯȒƳɖ ɿȇƏƬɿȇɵƬǝ ƳɿǣƏȄƏȈ ȇǣƺȵȒʂƥƳƏȇɵƬǝ ɀȵȒɯȒƳȒɯƏȄȒ ȵȒɯɀɎƏȇǣƺ ǣɀɎȒɎȇɵƬǝɿȅǣƏȇɯ ɿƏɀƏƳƏƬǝȵȸȒɯƏƳɿȒȇɵƬǝƫƏƳƏȈȸƺǴƺɀɎȸƏƬɵǴȇɵƬǝƏȅƺȸɵǸƏȈɀǸǣƺǴ ǕƺȇƬǴǣ Ƴɀِ ôɵɯȇȒɁƬǣ ǣ nƺǸȓɯ ٢ƏȇǕِ IȒȒƳ ƏȇƳ (ȸɖǕ Ƴȅǣȇǣstration ٫ I(٣ ǣ 0ɖȸȒȵƺǴɀǸǣƺǴ ǕƺȇƬǴǣ nƺǸȓɯ ٢ƏȇǕِ 0ɖȸȒȵƺƏȇ xƺƳǣƬǣȇƺ ǕƺȇƬɵ٫0x٣ِáɵǸƏɿƏȇǣƺɯɵʂɀɿȒɁƬǣȇȒɯƺǕȒȵȸƺȵƏȸƏɎɖȇƏƳƳȒɎɵƬǝƬɿƏɀ ɀɎȒɀȒɯƏȇɵȅǣɖɿȇƏȇȒɿƏɿƏɀƏƳȇǣƬɿɵȵɖȇǸɎɯ ȒƬƺȇǣƺِ kȒǼƺǴȇƺ ƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸǣً ǸɎȓȸƺ ɖɿɵɀǸƏȄɵ ȸɵȇǸȒɯƥ ƏɖɎȒȸɵɿƏƬǴǏً ɎȒ ƬƺǔɎƏȸȒǼǣȇƏًȒȸǣɎƏɯƏȇƬɵȇƏǣ ɎƺǼƏɯƏȇƬɵȇƏɀɎȒɀȒɯƏȇƺɯ ƫƏǸɎƺȸɵǴȇɵƬǝɿƺɯȇƥɎȸɿɀɿȵǣɎƏǼȇɵƬǝ ɿƏȵƏǼƺȇǣƏƬǝ ȵȄɖƬ ȒȸƏɿ ɯ ȒɀɎȸɵƬǝ ƫƏǸɎƺȸɵǴȇɵƬǝ ɿƏǸƏʂƺȇǣƏƬǝ ɀǸȓȸɵًɎƏǸǴƏǸƳƏǼƫƏɯƏȇƬɵȇƏǣ ɎƺƳǣɿȒǼǣƳِ¨ȒȇƏƳɎȒˡƳƏǸɀȒȅɵƬɵȇƏɿƺɯɀǸƏɿƏȇǣƺȅ ƳȒ ǼƺƬɿƺȇǣƏ ɿƏǸƏʂƺȈ ǴƺǼǣɎȒɯɵƬǝ ɯɵɯȒȄƏȇɵƬǝ ȵȸɿƺɿ Clostridium Ƴǣǔ˾ƬǣǼƺ ȒȸƏɿ ƬƺǔɎƏɿɵƳɵȅ ɿ ƏɯǣƫƏǸɎƏȅƺȅ ǣ ƬƺǔɎȒǼȒɿƏȇ ɿ ƏɯǣƫƏǸɎƏȅƺȅ ƳȒ ǼƺƬɿƺȇǣƏ ɿƏǸƏʂƺȈ ɖǸȄƏƳɖ ȅȒƬɿȒɯƺǕȒ ɀɎƏȇȒɯǣƥ ȵȸɿɵǸȄƏƳ ȇƺǕƏɎɵɯȇƺǕȒȒƳȇǣƺɀǣƺȇǣƏƳȒɖȵȸɿƺƳȇǣȒɀɎȒɀȒɯƏȇɵƬǝƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸȓɯِ¨ȒȸȓɯȇƏȇǣƺ ƳƏǼƫƏɯƏȇƬɵȇɵًɎƺǼƏɯƏȇƬɵȇɵǣ ȒȸǣɎƏɯƏȇƬɵȇɵɿ ȒƳƳƏɯȇƏƏȵǼǣǸȒɯƏȇƥɯƏȇǸȒȅɵƬɵȇƥǣ ƳƏȵɎȒȅɵƬɵȇƥȇǣƺɯɀǸƏɿɵɯƏȄȒȇƏǣɀɎȒɎȇƥȵȸɿƺɯƏǕǏȇȒɯɵƬǝ ȵȸƺȵƏȸƏɎȓɯًȵȒɿƏȄƏɎɯǣƺǴɀɿɵȅƳƏɯǸȒɯƏȇǣƺȅِÁƏǸʂƺȒƳȇǣƺɀǣƺȇǣƺˡƳƏǸɀȒȅɵƬɵȇɵ ƳȒ ɯƏȇǸȒȅɵƬɵȇɵ ǣ ȅƺɎȸȒȇǣƳƏɿȒǼɖً ƬƺǔɎƏȸȒǼǣȇɵ ƳȒ ƬƺǔɎȸǣƏǸɀȒȇɖً

72

ȇɎɵƫǣȒɎɵǸȒɎƺȸƏȵǣƏɯɿƏǸƏʂƺȇǣƏƬǝɖǸȄƏƳɖȒƳƳƺƬǝȒɯƺǕȒ

ɎƺƳǣɿȒǼǣƳɖƳȒǼǣȇƺɿȒǼǣƳɖɯɀǸƏɿɖǴƺȇƏƫȸƏǸǣɀɎȒɎȇɵƬǝƬƺƬǝƳƏǴƥƬɵƬǝȵȸɿƺɯƏǕǏȇƏƳƳȒɎɵƬǝƬɿƏɀɀɎȒɀȒɯƏȇɵȅǣƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸƏȅǣ٠‫ו‬١ِ

(.3#).3%#ŭ"'/$Mŭ.Ś&%.'43Ňŭ  &)-*),3(43ŭ# %,*('43 Ampicylina z kwasem klawulanowym lub ampicylina z sulbaktamemȒƳƳƏɯȇƏɀƥɀɿƺȸȒǸȒɀɎȒɀȒɯƏȇƺɯ ɿƏǸƏʂƺȇǣƏƬǝɖǸȄƏƳɖȒƳƳƺƬǝȒɯƺǕȒ ǣ ȅȒƬɿȒɯƺǕȒً ǕȄȓɯȇǣƺ ɯ ɎƺȸƏȵǣǣ ƏȅƫɖǼƏɎȒȸɵǴȇƺǴً ƬȒ ƳȒȵȸȒɯƏƳɿǣȄȒ ƳȒ ɯɵɎɯȒȸɿƺȇǣƏ ȇȒɯɵƬǝ ƫƺɎƏ‫ٮ‬ǼƏǸɎƏȅƏɿً ǸɎȓȸƺ ɀȵȒɯȒƳȒɯƏȄɵ ƫȸƏǸ ɀǸɖɎƺƬɿȇȒɁƬǣǼƺƬɿƺȇǣƏِá ǼƏɎƏƬǝ‫ِ׎ח‬ɖƫǣƺǕȄƺǕȒɯǣƺǸɖɯȵȸȒɯƏƳɿȒȇȒȵǣȵƺȸƏƬɵǼǣȇǏɿ ɎƏɿȒƫƏǸɎƏȅƺȅǴƏǸȒȇȒɯƥǕƺȇƺȸƏƬǴǏƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸɖȵȸɿƺɿȇƏƬɿȒȇƥ ƳȒ ɀɎȒɀȒɯƏȇǣƏ ɯ ȵȒɯƏʂȇɵƬǝ ɿƏǸƏʂƺȇǣƏƬǝ ɯɵɯȒȄƏȇɵƬǝ ȵȸɿƺɿ ƫƏǸɎƺȸǣƺ JȸƏȅ‫ٮ‬ɖǴƺȅȇƺًɯ Ɏɵȅɯ ɿƏǸƏʂƺȇǣƏƬǝɯ ǴƏȅǣƺƫȸɿɖɀɿȇƺǴǣ w ȵȒɯǣǸȄƏȇǣƏƬǝ ɿƏǸƏʂƺȈɯ ɖǸȄƏƳɿǣƺȅȒƬɿȒɯɵȅِñƏǣȇɎƺȸƺɀȒɯƏȇǣƺȇȒɯɵȅƫƺɎƏ‫ٮ‬ǼƏǸɎƏȅƺȅ w ȵȒȄƥƬɿƺȇǣɖɿ ȇȒɯɵȅǣȇǝǣƫǣɎȒȸƺȅƫƺɎƏ‫ٮ‬ǼƏǸɎƏȅƏɿɵɀȵȒɯȒƳȒɯƏȄȒɿɯǣǏǸɀɿȒȇƺɯɵɀɎǏȵȒɯƏȇǣƺȇȒɯƺǴƬƺǔƏǼȒɀȵȒȸɵȇƏɿɵǣ ǸƏȸƫƏȵƺȇƺȅƏɿ٠‫זגًגג‬١ِ Ceftazydym z awibaktamem٢ȸɵƬِ‫ِ׏ِג‬٣ًƬɿɵǼǣȵȒȄƥƬɿƺȇǣƺƬƺǔƏǼȒɀȵȒȸɵȇɵXXXǕƺȇƺȸƏƬǴǣɿ ȇȒɯɵȅǣȇǝǣƫǣɎȒȸƺȅƫƺɎƏ‫ٮ‬ǼƏǸɎƏȅƏɿɵًɿȒɀɎƏȄɿƏƏǸƬƺȵɎȒɯƏȇɵɿƺɯɀǸƏɿƏȇǣƺȅȇƏƬǣǏʂǸǣƺȵȒɯǣǸȄƏȇǣƏȵȒǣȇǔƺǸƬɵǴȇƺɯ ǴƏȅǣƺƫȸɿɖɀɿȇƺǴ ȒȸƏɿ ȇƏ ƬǣǏʂǸǣƺ ȵȒɯǣǸȄƏȇǣƏ ɿƏǸƏʂƺȈ ɯ ɖǸȄƏƳɿǣƺ ȅȒƬɿȒɯɵȅِ (ƺƬɵɿǴƏ ƏȵȸȒƫɖǴƥƬƏƫɵȄƏȒȵƏȸɎƏȇƏƫƏƳƏȇǣƏƬǝƬƺǔɎƏɿɵƳɵȅɖǴƏǸȒƏȇɎɵƫǣȒɎɵǸɖƫƺɿȵǣƺƬɿȇƺǕȒًƏ ɎƏǸʂƺȇƏƫƏƳƏȇǣƏƬǝƏɯǣƫƏǸɎƏȅɖin vitroȵȸȒɯƏƳɿȒȇɵƬǝȇƏ ɿɯǣƺȸɿǏɎƏƬǝ٠‫זג‬١ِ

1

HN N N 1

3#(ŭąņĂņŭ9\ȕTUVTWMVWTCNP[CYKDCMVCOW

73

1

51Na

ISBN: 978-83-7988-273-1

WWW.TERMEDIA.PL