VOORJAAR 2014
JONGERENWERKING
CURSUSSEN & WORKSHOPS
CULTUUR
AANBOD VOOR SCHOLEN
TENTOONSTELLINGEN
KELDERCAFÉ
LOKALEN
2
Ten Noey? GC
Gemeenschapscentrum Ten Noey is het Nederlands talig cultureel centrum van Sint-Joost-ten-Node. Het centrum bestaat uit vier drukbezochte vergaderen leslokalen, een praktische multifunctionele zaal, een galerij met authentieke plafondschildering, een gezellig keldercafé en natuurlijk een vriendelijk onthaal waar je steeds terecht kan! Van september tot juni bruist en leeft het er volop. Ten Noey is een open huis waar duizend en één dingen te doen zijn: van lessen Nederlands tot artistieke tentoonstellingen, van speelse kinderactiviteiten tot boeiende cursussen en workshops voor volwassenen. Het gemeenschapscentrum is de ultieme ontmoetingsplek en pleisterplaats voor verschillende kleuren en tradities, voor zij die op zoek zijn naar cultuur en voor iedereen die zich sociaal betrokken voelt. Je beleeft er momenten van blije pret en pure ernst en alles daar tussenin. Ten Noey wil een open huis zijn waar het aangenaam is om naartoe te gaan en waar het fijn is om te vertoeven. Een plek waar mensen elkaar in een geest van openheid en verdraagzaamheid ontmoeten en samen van allerlei dromen en plannen realiteit maken. Wij hopen in ieder geval dat we jou binnenkort in Ten Noey mogen verwelkomen! De medewerkers van Ten Noey
1
VOORJAAR
2014 Jongerenwerking p.4
Cursussen & workshops p.6
lezingen & poëzie p.12
Culturele evenementen p.17
Tentoon stellingen p.13
Voor scholen p.22
2
keldercafé p.24
beschikbare lokalen p.26
aangesloten verenigingen p.28
informatiepunt & ombudsdienst p.30
PRAKTISCH p.32
blijf op de hoogte p.31
PLAN p.33
Jongerenwerking Ten Noey ligt in de jongste gemeente van het land. Logisch dus dat we ook een heleboel activiteiten organiseren voor de jongsten onder ons! Bovendien werkt Ten Noey ook nauw samen met jeugdcentrum Aximax waar kinderen en jongeren het hele jaar door ook een pak kunnen beleven! Inschrijven voor de jongerenwerking kan via 02 217 08 82 of kaatbauters.tennoey@vgc.be.
kleuterspeelweek 4–6j
Tijdens de laatste week van de zomervakantie kunnen de kleintjes in Ten Noey terecht voor leuke, muzikale activiteiten. Van 25 tot 29 augustus van 9u tot 16u Opvang van 8u tot 9u en van 16u tot 17u Prijs: € 40 / week (€ 5 korting bij inschrijving van een tweede kind uit hetzelfde gezin) Sociaal tarief: € 10 voor houders van omniokaart Inschrijven vanaf vrijdag 9 mei via 02 217 08 82 of tennoey@vgc.be
4
Woensen 8–12 j
Woensen betekent plezierige, speelse, sportieve dingen doen. Elke woensdagnamiddag doen we superleuke dingen. Soms gaan de activiteiten door in Ten Noey, maar heel vaak trekken we er op uit om de vetste dingen te gaan doen. Knutselen, ijsschaatsen, een bezoek aan het circus of het museum, een uitstap naar het bos… Je kan het zo leuk niet bedenken, of de woensers doen het! Elke woensdag van 13.30u tot 18u het hele schooljaar uitgezonderd tijdens de schoolvakanties. Op woensdag vanaf 8 januari Prijs: € 3 per woensdag
Op Avontuur tijdens de korte schoolvakanties 8–12 j
Tijdens de schoolvakanties hoef je je zeker niet te vervelen! Samen met Ten Noey gaan we dan op avontuur! We maken avontuurlijke daguitstappen en we verkennen zo zowel Brussel als Vlaanderen. Op 4, 5 en 6 maart (tijdens de krokusvakantie) en 8, 9 en 10 april (tijdens de paasvakantie) Prijs: € 8 per dag
Theater voor kinderen 9–12j
Via improvisatie leren we nieuwe theatertechnieken aan. We creëren zelf een eigen toneelstuk en brengen een schitterende voorstelling aan het einde van het schooljaar. Door Kaat Bauters Op dinsdag vanaf 7 januari van 16u tot 18u Prijs: € 45 per jaar
Dans voor kinderen 8–12j
Al dansend leren kinderen nieuwe bewegingstechnieken aan. Ze werken zelf een choreografie uit en maken een spetterende dansvoorstelling. Door Liselot Jansen Op donderdag vanaf 9 januari van 16u tot 18u Prijs: € 45 per jaar
Jeugdwerking aximax 3–18j
Om het programma van Aximax te kennen verwijzen wij naar http://aximax.vgc.be
5
Cursussen & workshops Ten Noey biedt een uitgebreid en gevarieerd vormingsaanbod aan voor volwassenen. We willen hiermee inspelen op de vraag en de noden van onze omgeving en zijn er rotsvast van overtuigd dat ‘levenslang leren’ een gezond motto is voor ieder van ons! Het seizoen voor onze vormende activiteiten wordt opgesplitst in een najaarsprogramma en een voorjaarsprogramma, maar er zijn ook lessenreeksen die heel het jaar door lopen of waar je steeds bij de groep kan aansluiten. Inschrijven voor een cursus kan via 02 217 08 82, tennoey@vgc.be of aan het onthaal van Ten Noey. Wees er snel bij, want volzet is volzet!
conversatietafels Babbelut
Ontmoet je graag veel mensen en wil je met anderen je Nederlands oefenen in de praktijk? Tijdens de conversatietafels komen verschillende onderwerpen aan bod. In kleine groepjes wissel je van gedachte, discussieer je over een actueel thema of vertel je iets over je interesses. Nederlandstaligen helpen je om vlot en correct Nederlands te spreken. Je kiest zelf welke donderdag(en) je komt en om hoe laat! Elke donderdag (niet tijdens de schoolvakanties) van 18u tot 20.30u Gratis
6
JUWELEN MAKEN MET ZILVERKLEI Zilverklei is kneedbaar zilver waarmee iedereen prachtige juwelen kan maken. Ervaring is niet ver eist. Je kan maken wat je wil: een ring, hanger, oor bellen,… Naar eigen inspiratie of naar voorbeelden. Na afloop neem je je zilveren juweel mee naar huis. Door Gabriëlle Appels Op zondag 06/04 van 13.30u tot 17.30u Prijs: € 65 (materiaal inbegrepen) Inschrijven voor vrijdag 21 maart
BIEBABBELIED
Liedjes zingen is een goede, leuke en spontane manier om Nederlands te oefenen. Debutant of liefhebber, iedereen is welkom om samen te zingen bij de Biebabbelied zanggroep. Je moet geen prachtige stem hebben, als je maar enthousi ast bent! Door Arne Siebens en Maïté De Man Op vrijdag vanaf 17/01 van 16.30u tot 18.30u (niet tijdens de schoolvakanties) Gratis
BEWEGINGSTHEATER
PHYSICAL THEATER TRAINING
In deze lessen fysiek theater en corporele mime (Decroux) zijn lichaamsbewustzijn, beweging en expressie de belang rijkste elementen. Door Renaat Scheelen Op maandag vanaf 13/01 van 17u tot 19u Prijs: € 10 per les Inschrijven en info via Renaat Scheelen:
0498 12 44 61 of renaat@trident-school.be
7
Oriëntaalse dans
In deze cursus leer je dansen uit het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Als beginner leer je de basistechnieken van Oriëntaalse dans. Ben je al een gevorderde, dan leg je je toe op variaties, combinaties en choreografieën. Door Serkan Tutar Op woensdag vanaf 29/01 van 18.30u tot 20u Prijs: € 80 / 10 lessen (te betalen aan de leraar) Inschrijven en info via Serkan Tutar:
0479 75 48 21 of info@serkan.be
Afrikaanse dans
Op het opzwepende ritme van live percussie leer je in deze cursus de basisbewegingen van de West-Afrikaanse dans. Contact met de grond, ritmegevoel en dansplezier zijn slechts enkele elementen die aan bod komen. Door de erva ring en het enthousiasme van de lesgever Rojah Lao (Togo), wordt deze danscursus iets heel unieks! Voor alle niveaus. In samenwerking met vzw Tralala Door Rojah Lao Op woensdag vanaf 15/01 van 20u tot 22u Prijs: € 10 per les Inschrijven en info via vzw Tralala:
02 830 76 73, 0496 29 30 58 of asbl.tralala@gmail.com
Countrydans 55+
Ook op zoek naar een leuke manier om in beweging te blijven? Line-dansen op countrymuziek! De passen die worden aan geleerd zijn zeer eenvoudig en het leren gaat spelenderwijs want countrymuziek maakt je los en vrolijk. Kom en dans woensdag met ons mee! (i.s.m. Fedos) Op woensdag vanaf 15/01 van 10u tot 11.30u Prijs: € 1 per les Lidgeld op jaarbasis: € 7 Inschrijven en info via Ria De Rocker: 02 428 19 42
8
Tango voor beginners
Deze Argentijnse dans is een geïmproviseerd spel, afwisselend heftig en teder. Het is een uitdaging van de eigen creativiteit in een intense beweging. Op dinsdag vanaf 14/01 van 19.30u tot 20.30u
Tango voor halfgevorderden
Tango voor wie al kennismaakte met deze dansstijl. Sergio Molini van vzw Estación Tango zorgt voor professionele be geleiding bij de herhaling van al geleerde danspassen en bij het verder aanleren en uitbouwen van deze Argentijnse dans. Op dinsdag vanaf 14/01 van 20.30u tot 21.30u
Tango voor gevorderden
Tango dansen op hoog niveau. Een gevorderdencursus waar in vooral aandacht besteed wordt aan technische afwerking en improvisatie van de tangodans. In samenwerking met vzw Estación Tango. Door Sergio Molini Op dinsdag vanaf 14/01 van 21.30u tot 22.30u Prijs: € 85 / 10 lessen (te betalen aan de leraar) Inschrijven en info via Sergio Molini:
02 270 37 07, 0479 43 84 07 of uniontango@yucom.be
Tai chi
Tai chi is een Chinese krijgskunst die zowel voor de verdedi gingstechnieken als voor gezondheidsredenen aangewend wordt. Tai chi is een weg tot bewustwording van het lichaam. De langzame bewegingen die vanuit de buik en vooral zeer ontspannen uitgevoerd worden, zijn kenmerkend voor deze sport. Door Renaat Scheelen Op maandag vanaf 13/01 van 19.30u tot 21u Prijs: € 140 / 20 lessen (€ 120 voor werkzoekenden, studenten, mindervaliden en leefloners) Betalen in 2 schijven is mogelijk: € 70 / 10 lessen (of € 60)
9
Gitaar: voor beginners en gevorderden
Heb je altijd al gitaar willen leren spelen? Of heb je al een basis, maar wil je jezelf verder ontwikkelen? Dat kan! Samen met gitaristen van jouw niveau leer je jouw instrument en de muziek beter onder de knie te krijgen. In de eerste les wordt de groep in drie kleinere groepjes verdeeld volgens jouw niveau en voorkennis. Ieder groepje heeft dan wekelijks samen een uur lang les. Door Matt Rose Op dinsdag vanaf 14/01 van 19u tot 21u Prijs: € 140 / 20 lessen (€ 120 voor werkzoekenden, studenten, mindervaliden en leefloners) Betalen in 2 schijven is mogelijk: € 70 / 10 lessen (of € 60)
Kaartnamiddag Kaarten voor 55 plussers met Avondster
Avondster komt wekelijks samen op woensdagnamiddag. Je kunt er kaarten en gezellig babbelen met een kopje koffie. Een prettige sfeer is verzekerd. Elke woensdag vanaf 9/01 van 14u tot 17u Prijs: € 1,50 per namiddag, koffie en koffiekoek inbegrepen
10
RONDLEIDING MET GIDS LANGS DE OEVERS VAN DE WOLUWE Met als gids Bruno Steffen Bruno Steffen, natuurgids, neemt ons mee langs de oevers van de Woluwe. De Woluwe is een zijriviertje van de Zenne en behoort tot het stroomgebied van de Schelde. Haar loop kent vele watermolens, waaronder de schilderachtige ‘Lin dekemalemolen’ uit de dertiende eeuw te Sint-LambrechtsWoluwe. Onderweg vertelt hij ons meer over de terugkeer van de zoetwatermossel en het belang van het behoud van het moeras voor zijn grote biodiversiteit. Maar ook over de dreiging van buitenaf met het risico dat dit mooie stukje na tuur kan verloren gaan. Zondag 18/05 Samenkomst: 14u aan het Gemeentelijke Fallonstadium, Struykebekenweg 1, 1200 Brussel, Metrostation Vandervelde Duur: 3u Prijs: € 6 Inschrijven voor woensdag 13/03 Stevige wandelschoenen aangeraden
11
LEZINGEN & POëzIE FILOSOFISCH CAFÉ ‘De Donderse Denkende Dame’
Deze bijeenkomsten gaan over interessante vrouwelijke denkers uit onze geschiedenis. Voor meer informatie verwijzen we naar www.tennoey.be Donderdag 30/01, 27/02 en 27/03 van 20u tot 23u Prijs: € 6 (€ 4 voor leden Masereelfonds en inwoners van Sint-Joost-ten Node) Info: 02 217 08 82 of kaatbauters.tennoey@vgc.be In samenwerking met het Masereelfonds Sint-Joost-ten-Node
INTERLITRATOUR POëZIE- EN VERTELNAMIDDAG
‘Interlitratour’ is een intercultureel festival, bestaande uit verschillende literaire activiteiten op verschillende locaties in Brussel (zie www.interlitratour.be voor meer info). In Sint-Joost-ten-Node vindt een poëzienamiddag plaats waarbij woordkunstenaars uit diverse culturen eigen werk komen voordragen. Niet alleen een Koerdische, Armeense en een Turkse dichter zullen aanwezig zijn. Ook een Vlaamse verteller en een Zuid-Afrikaanse dichter komen op deze dag voorlezen uit hun werk. Koerdische muziek begeleidt het geheel. Voor deze editie wordt gewerkt rond het thema ‘de strijd van de vrouw’. In samenwerking met het Koerdisch Instituut, Masereelfonds Sint-Joost-ten-Node en Davidsfonds Sint-Joost-ten-Node / Brussel-Leopoldswijk Zondag 23/02 van 15u tot 18u Gratis Info: Koerdisch Instituut, 02 230 34 02 of koerdisch.instituut@skynet.be
12
Tentoonstellingen
Kunstenaars uit de buurt of met een link met Ten Noey krijgen steeds de kans om in Ten Noey hun werk tentoon te stellen. Zo zijn er bijna heel het jaar door interessante tentoonstellingen te zien in de galerij van Ten Noey. Traditioneel starten we elke tentoon足 stelling feestelijk met een gezellige vernissage in het bijzijn van de kunstenaar en alle ge誰nteresseerden! Dit voorjaar mag je rekenen op enkele boeiende tentoonstellingen!
13
NATHO BETH-KINNE De Assyrische christenen in Turkije en de Kaukasus Ten Noey, vrijdag 7 februari – woensdag 12 maart
De foto’s in deze tentoonstelling zijn genomen in een gebied ten zuidoosten van Turkije, namelijk het gebied van Tur-Ab din, tussen Mardin-Midyat en Hakkari. Natho Beth-Kinne geeft je een blik op het dagdagelijks leven van de mensen hier. Op het platteland is het rustig en een voudig vertoeven. De meesten van hen leven van de land bouw. Sommige foto’s die Natho Beth-Kinne nam, dateren van 1980. Anderen trok hij in 2003, 22 jaar na zijn ballingschap vanaf 1981. Natho Beth-Kinne is Assyrisch activist en tracht de Assyri sche cultuur te beschermen en te bewaren. Voor hem is het belangrijk dat de Assyrische gemeenschap in België en zeker in Brussel haar geschiedenis en haar cultuur blijft herinneren en respecteren. Officiële opening: vrijdag 7 februari om 20u
14
DE ACADEMIE VAN ANDERLECHT IN TEN NOEY
Met Christel Beulque, Enrique Karabitian en Monique Schaetsaert Ten Noey, vrijdag 14 maart – woensdag 7 mei Officiële opening: vrijdag 14 maart om 20u
Christel Beulque — Deep Earth “Werk ontstaan uit de diepe donkere aarde. Een reis naar mijn diepe zijn, vanuit de aarde die mijn wortels omgeeft. De aarde van waaruit ik groei en ontsta. Het kloppend hart van het aardevuur komt brommend uit het werk. Ook letterlijk, wanneer het werk bespeeld word als een trommel.” Door de lijm die Christel Beulque gebruikt in haar werken, spant het doek zich heel hard op, als een sjamanentrommel. Je kan het doek dus ook bespelen. De bedoeling is om het unieke geluid van elk werk op te nemen en af te spelen bij het werk, door het werk, naast het werk. Op die manier krijg je een extra dimensie.
Enrique Karabitian
Enrique Karabitian is geboren in Cordoba, Argentinië. Hij woont in Brussel. Het menselijk li chaam vormt de ruggengraat van zijn werk. In Ten Noey toont hij zijn schilderijen, die hij maakt met olieverf. “Ik weet niet of ik werk om iets te doen of om er achter te komen waarom ik niet kan doen wat ik wil.”
15
Monique Schaetsaert
Waarom ik schilder (beeldhouw, teken, schrijf...) dat is waarom ik adem en hoe heerlijk als soms de tijd stilstaat alleen het hier en nu waarin een lijn, kleur, vorm verschijnt uit het niets
CARLOS RAMIREZ CARRASCO Ten Noey, vrijdag 9 mei – donderdag 26 juni
Carlos Ramirez verenigt met zijn temperament expressio nisme en een surrealistische droomwereld, kleurzachtheid en beeldhardheid. Zijn werk, halfweg tussen figuratief en nonfiguratief verbeeldt de duivel in een droomachtig universum dat het menselijke en dierlijke dichterlijk confronteert. Officiële opening: vrijdag 9 mei om 20u
Openingsuren tentoonstellingen: Maandag tot donderdag van 9u tot 20u Vrijdag en tijdens de schoolvakanties van 9u tot 16u 30 Zaterdag, zondag en feestdagen gesloten
16
Culturele evenementen Ten Noey pakt graag uit met culturele projecten waarbij iedereen op een leuke manier kennis kan maken met andere culturen. Veel te vaak geldt immers nog ‘onbekend is onbemind’! Muziek, gastronomie, dans en kunst in de breedst mogelijke betekenis, alles komt aan bod! Reserveren via 02 217 08 82 of tennoey@vgc.be
Familievoorstelling DE KOLONIE MT Umm 4 +
Vijf jaar na het erg succesvolle ‘Geen Spijt. Leven en liedjes van kleine Edith’, creëert DE KOLONIE MT – deze keer samen met Moussem – opnieuw muziektheater op basis van het levensverhaal van een grote zangeres. Umm Kulthum heeft een legendarische stem en is een excentrieke, iconische persoonlijkheid. Haar liedjes zijn nog steeds immens populair in de Arabische wereld. UMM is een verhaal van weinig woorden en veel muziek. UMM is muziektheater voor kinde ren én ouders, met roots in alle windstreken. Concept, compositie, muziektheatrale regie en live muziek: Bo Spaenc / Regie: Benjamin Van Tourhout / Spel, zang: Thaïs Scholier / Live mu ziek: Osama Abdulrasol / Poppen: Filip Peeters / Tekst: Paul Verrept / Vormgeving: Steven Brys / Kostuums: Viola Vandomme Zondag 9/03 om 15u Duur: 45 min. Prijs: € 5 vvk / € 7 kassa
17
HET GASTGEZIN Bad van Marie
Het is een nieuw fenomeen. Iedereen organiseert thuis al lerlei leuke, gezellige avonden. Een theatervoorstelling bij de buren. Op onze beurt een jazzconcert en vervolgens bij de vrienden de diavoorstelling van de laatste buitenlandse reis. Zulke avonden hebben twee doelen: ten eerste vermaak je de gasten, ten tweede profileer je jezelf. Bad van Marie kan natuurlijk niet achterblijven en volgt de trend.
“De spelers en het publiek zitten echt op elkaars lip. Dat maakt het leuker, het is bijna interactief. Je hebt heel direct contact met de acteur. Het publiek zit er helemaal in en herbeleeft samen met Viktor Palev zijn avontuur. Voor de bezoeker is het een heel andere manier van toneelbeleving. Ik vind het fantastisch dat ik op deze manier mensen thuis kan laten genieten van een avondje cultuur. Ik zorg voor een hapje en een drankje. Tot dan.” — Soetkin Verwilt
Dinsdag 11/02 om 20u Prijs: € 10 De locatie (in Sint-Joost-ten-Node) wordt u meegedeeld na reservatie Reserveren via 02 217 08 82 of tennoey@vgc.be
IN ’T GELUK – EEN SPEEDDATE Ervaringsgericht theater
Welkom op de speeddate van ‘In ’t Geluk’! U neemt plaats aan één van de vier tafels. Daar wacht een lifecoach u op om u gelukkig te maken. U gelooft dat u meer in uw mars heeft, en dat wil u ten volle benutten? Andrea kan u helpen. Of u bent net moe van het streven? Dan is er Moniek om u te leren om los te laten. U wil meer moed om af te gaan op uw gevoel, u wil eerlijker kunnen zijn over wat u denkt en wilt? Maxim is your man. Uw sterkste emoties en uw meest intie me drijfveren: u wil ze begrijpen? Veerle brengt u in contact met uw diepste zelf. In ‘t Geluk laat u niet onberoerd... Een voorstelling zoals u ze nog nooit zag. Een leuke, verrassende belevenis, kortom: een absolute aanrader!
18
Concept en creatie: Tina Ameel / Spel: Tina Ameel, Yannick Bochem, Ine Van Baelen, Tine Verhaert en Robbert Vervloet / Muziek: Jolien Wils of Aiko Devriendt / Dramaturgische ondersteuning: Esther Severi / Coach: Peter Boelens / Coproductie: Rataplan / Met de steun van: Stad Antwerpen en District Borgerhout Vrijdag 4/04, deuren: 20u, voorstelling: 20u30 Duur: 1u15min Prijs: € 11 vvk / € 13 kassa
MAAK VAN UW THEATER!
‘Maak van uw theater!’ is een kersvers theaterexperiment, door twee artistieke, sociaal geëngageerde zielsverwanten. De twee vrienden, Ton en Lino genaamd, wilden iets doen om werkloze artiesten en/of theatermakers een hart onder de riem de steken, al was het maar een klein hartje. Welnu, dankzij Ten Noey kunnen zij daar werk van maken. Ton en Lino zijn slechts het hart van het project. De rest laten ze liever over aan de artiesten. Deze gaan op vrijwillige basis van nul af aan – scenario, decors, choreografie, regie en al – en op tien dagen tijd, een stuk in elkaar flansen. Tijdens de paasvakantie zullen zij dan ook zichzelf en de theaterzaal van Ten Noey helemaal binnenste buiten keren, zodat zij u nadien een onvergetelijke voorstelling kunnen voorschotelen. Ton en Lino zijn er van overtuigd dat het een succesverhaal kan wor den, en wie weet zelfs kan leiden tot het soort theaterlabo dat ze ook in steden als Londen, Bremen en Kopenhagen kennen. Na de paasvakantie kan je je aan een voorstelling verwachten! Meer info volgt via de nieuwsbrief en via http://www.tennoey.be
19
SOCIAAL-CULTURELE AVOND KOSAKANA! Een initiatief van Observatoire Ba YaYa
Observatoire Ba YaYa is een organisatie in BrusselNoordoost die tracht kinde ren en jongeren structuur en omkadering te geven in hun dagdagelijkse leven. Kunst wordt gezien als doorgeef luik van de culturele identi teit.
Programma: ‘Soeur Oyo’, een film van Monique Mbeka Phobe In het koloniale Congo van de jaren ‘50 bloeit de amoureuze relatie tussen de Belgische zuster Astrid en haar Congolese minnaar Gilbert discreet open. De relatie speelt zich af onder het oog van een Congolese leerlinge, wiens ogen opengaan door de complexiteit der dingen. Nederlands ondertiteld. Henri Goldman, Phleomen, Fredy Massamba en kids brengen een muzikale showcase. Zaterdag 15/03 van 19.30u tot 23u Prijs: € 10 vvk (te storten op BE55 0016 8460 3444) / € 15 kassa Maaltijd: € 10 Kinderopvang is voorzien Info en reservatie: observatoirebayaya@yahoo.fr of 0493 885 880
5e PIANORECITAL
ELS FAEMS SPEELT SCHUBERT EN SCHUMANN Zondag 16/03 om 16u Prijs: € 9 vvk / € 11 kassa Plaats: Charliermuseum, Kunstlaan 16, 1210 Sint-Joost-ten-Node. Inschrijven en info via Jos Laporte: 02/230 14 70, 0477/60 88 09 of jos.laporte@skynet.be
20
Interverenigingenquiz AGNES VAN WAEG Vrijdag 21/02 om 19.30u in Ten Noey Een organisatie van Davidsfonds Sint-Joost-ten-Node / BrusselLeopoldswijk Deelname van uw vereniging te bevestigen bij Tessa Imberechts (02 218 42 81) of bij Jos Laporte (0477 60 88 09)
SPEELPLEZIER VOOR VOLWASSENEN
REIS ROND DE WERELD IN 10 SPELLEN Gezelschapsspellen voor volwassenen
De wereldkoffer van KWB: een andere cultuur ontdekken via spel! Spel zit duidelijk gebeiteld in onze menselijke genen – ongeacht waar we vandaan komen of tot welke generatie we behoren. KWB-Intercultureel biedt volwassenen de kans om hiermee kennis te maken en gedachten uit te wisselen rond dit gegeven via educatieve en toffe gezelschapsspellen uit een andere cultuur. Voor jou ligt een koffer vol spellen. Een koffer die je, in de tijdsspanne van één avond, een fascinerende wereldreis be looft. Open de koffer en laat je inspireren: tover de vier hoe ken van je ontmoetingslokaal om tot vier continenten. Geef elk continent zijn eigen tintje met wat je in de koffer vindt of sprokkel zelf wat ideeën bijeen om culturen aanwezig te maken. Stippel een reisroute uit… en vaar uit! Vrijdag 24/01, 7/02, 21/02 en 4/04 van 16.30u tot 18.30u Gratis Info: KWB-Intercultureel, Carlos Ramirez: 0484 147622 of carlos. ramirez@kwb.be
21
voor scholen Voor de scholen biedt Ten Noey Schoolpodium Noord aan met theatervoorstellingen, film, muziek, kunst- en natuureducatie, mondiale vorming en stadswandelingen. Schoolpodium Noord is een organisatie van gemeenschapscentra Ten Noey, De Kriekelaar, Everna en De Linde. Programma tijdens het najaar 2013 In Ten Noey ›› TROUBLED WATER Workshop – mondiale vorming 8+ Donderdag 9 januari om 9.30u en 13.15u ›› PERCUSSIE SPELEN OP CONGA’S Mondiale vorming 8+ Dinsdag 14, 21 en 28 januari om 9.30u en 13.15u ›› MUZIEK(INSTRUMENTEN) MAKEN: DE REGENSTOK Mondiale vorming 8+ Donderdag 16 en vrijdag 17 januari om 9.30u en 13.15u ›› OPBOUW AFRIKAANS DORP Mondiale vorming 8+ Donderdag 23 en vrijdag 24 januari om 9.30u en 13.15u ›› NIPT Theater 6+ Maandag 3 februari om 13.30u Dinsdag 4 februari om 10u en 13.30u
22
›› STIP EN VLEK Film 3+ Dinsdag 18 februari om 9u en 13.30u ›› WERELDKEUKEN IN ANTROPOLOGISCH PERSPECTIEF Mondiale vorming 8+ Donderdag 20 en vrijdag 21 februari om 9.30u en 13.15u ›› ICE DRAGON Film 9+ Donderdag 27 februari om 09.30u ›› UMM Theater 4+ Maandag 10 en dinsdag 11 maart om 10u en 13.30u ›› MANNEKE MAAN Film 5+ Dinsdag 18 maart om 09.30u ›› ERNEST EN CÉLESTINE Film 5+ Dinsdag 25 maart om 09.30u ›› SLOTCONCERT Muziek in klas 6+ Vrijdag 25 april om 9.30u en 13.30u
Stadswandelingen ›› TUSSEN MANNEKE EN JEANNEKE Stadswandeling 8+ Donderdag 8 en 15, vrijdag 9 en 16, maandag 19 mei ›› SJIEK EN ANTIEK OP DE ZAVEL, BROL IN DE MAROLLEN Stadswandeling 10+ Donderdag 22 en vrijdag 23 mei
23
Keldercafé Het keldercafé van Ten Noey is een klein, gezellig cafeetje dat elke laatste vrijdagavond van de maand zijn deuren opent.
De gezelligste plaats van Ten Noey
In onze sfeervolle kelderverdieping is er een plaats waar vanalles te beleven valt: naast een leuke babbel en een heerlijke koele pint kan je er genieten van leuke optredens, vreemde hapjes, een film en nog veel meer! Bovendien kan je er je eigen creatieve ideeën realiseren en zelf iets organiseren. Heb je dus een idee of een voorstel? Laat het ons zeker weten! Kortom, het keldercafé is de ideale plaats voor een ontspannend en sfeervol avondje uit! De keldercafé’s hebben plaats op Vrijdag 28 februari Vrijdag 28 maart Vrijdag 25 april Voor het thema verwijzen we naar de website, de Facebookpagina en De Schakel. De inkom is gratis!
24
NIET TE MISSEN! voorstellingen
HET GASTGEZIN Bad van Marie Dinsdag 11/02 om 20u
IN ’T GELUK— EEN SPEEDDATE Tina Ameel Vrijdag 4/04 om 20.30u
familievoorstelling DE KOLONIE MT speelt
Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte!
Zondag 9/03 om 15u
www.facebook.com/gctennoey
UMM 4+
Neem eens een kijkje op onze nieuwe website:
www.tennoey.be
poëzie
INTERLITERATOUR Zondag 23/02
animatie
VLAANDEREN FEEST + PLA SAINT-JOSSE Zaterdag 5/07
25
Beschikbare lokalen Multifunctionele zaal
Voor 120 personen Groot projectiescherm Basis muziekinstallatie
Galerij
Voor 40 personen Projectiescherm TV-video-DVD
3 Lokalen
Voor max. 16 personen Magnetisch bord Flip-over
Computerklas Uitgeruste keuken KeldercafĂŠ
Voor 40 personen
Bovendien kan je in de meeste lokalen gebruik maken van een draadloze internetverbinding en kan je op aanvraag ook beschikken over een beamer. Meer informatie over de zaalverhuur en tarieven vind je aan het onthaal van Ten Noey.
26
27
Aangesloten verenigingen Avondster Vereniging voor de derde leeftijd Contactpersoon: Louise Ackerman, Amedee Lynenstraat 19 bus 32 1210 Brussel T 02 223 28 94
Gemeentelijke basisschool Sint-Joost-Aan-Zee Lager en Kleuteronderwijs Contactpersoon: Sven Moens, Grensstraat 67 1210 Sint-Joost-ten-Node T 02 220 28 40
Babbelut & Biebabbelied SintJoost-ten-Node Praatcafé en zanggroep voor nieuw komers die over een basiskennis van het Nederlands beschikken T 02 501 66 93
Femma Sint-Joost en Brussel NO Christelijke socio-culturele vereniging voor vrouwen Contactpersoon: Josée Schwind-Kneepkens, Margarethasquare 10 bus C 4 1000 Brussel T 02 734 08 68
Curieus Sint-Joost Progressieve moderne en dynamische sociaal culturele vereniging Contactpersoon: Thomas Bomans, Schietschijfstraat 3 bus 3 1000 Brussel T 0486 93 60 17 Davidsfonds Sint-Joost-Brussel Culturele Vlaamse en katholieke vereniging Contactpersoon: Guido Ghekiere, Bordiaustraat 30 1000 Brussel T 0495 27 72 75 T 02 230 14 70 Doodah Countrydans senioren Contactpersoon: Anny Nys, Willemstraat 14/312 1210 Brussel T 0478 91 17 88
28
Femma Intercultureel Brussel Contactpersoon: Esra Cengiz Pletinckxstraat 19 1000 Brussel T 02 557 87 95 OKRA Sint-Joost: Samen Onderweg Vereniging voor de derde leeftijd Contactpersoon: Josée Schwind-Kneepkens Margaretasquare 10 bus C 4 1000 Brussel T 02 734 08 68 Koerdisch Instituut Socio-culturele vereniging voor Koerden en allochtonen Contactpersoon: Derwich Ferho, Bonneelstraat 16 1210 Sint-Joost-ten-Node T 02 230 34 02 KWB-Brussel NO-Sint-Joost Christelijke socio-culturele vereniging voor mannen Contactpersoon: Jos Bergman, Schietschijfstraat 13 1030 Schaarbeek T 02 735 92 98
partners Masereelfonds Sint-Joost Culturele progressieve vereniging Contactpersoon: Jef Daleman, E. Demolderlaan 108 1030 Schaarbeek T 02 242 83 97 Oudervereniging Ten Nude Oudervereniging Contactpersoon: Philippe Smets, Harensesteenweg 232/2.14 1800 Vilvoorde T 02 738 28 37 Sport Voor Allen Sportvereniging voor jong en oud Contactpersoon: Relinda Vanderstraeten, Leon Mignonstraat 34 1030 Schaarbeek T 02 733 37 13 Tralala vzw Sociaal culturele vereniging Afrikaanse Cultuur Contactpersoon: Ellen De Leener, Michel Zwaabstraat 8 1080 Brussel T 0496 29 30 58 Vlaamse Parochiegemeenschap Pastorale vereniging Contactpersoon: Hubert Loeckx Grevelingenstraat 20 1000 Brussel T 02 230 74 89
29
Gemeente Dienst Nederlandstalige Cultuur Sterrenkundelaan 13 1210 Sint-Joost-ten-Node http://www.stjosse.irisnet.be/ Bibliotheek Joske Grensstraat 2 1210 Sint-Joost-ten-Node www.sint-joost-ten-node.bibliotheek.be Charliermuseum Kunstlaan 16 1210 Sint-Joost-ten-Node www.charliermuseum.be Jeugdcentrum Aximax J.W. Wilsonstraat 19 1000 Brussel http://aximax.vgc.be Brede School Sint-Joost Contactpersoon: Rahima Sekkouri Grensstraat 67 1210 Sint-Joost-ten-Node
Informatiepunt & ombudsdienst In Ten Noey kan je steeds terecht met vragen over van alles en nog wat. We helpen je graag verder als je info zoekt over culturele activiteiten in onze gemeente en in heel Brussel, over Nederlandstalige scholen, kinderdagverblijven en buitenschoolse opvang, over Nederlandse taallessen, over Babbelut of over welzijnsvoorzieningen of andere nuttige adressen‌ Elke maandag van 16u tot 18u kan je in Ten Noey terecht tijdens de ombudsdienst. We geven er advies over huur- en andere juridische problemen. Ook onduidelijkheden bij je belastingsaangifte kunnen hier besproken worden. Samen gaan we op zoek naar de antwoorden op jouw vragen en problemen! Onze onthaalmedewerkers staan steeds klaar om jou te helpen!
30
Blijf op de hoogte Om de twee maanden (behalve in juli en augustus) verschijnt ons magazine De Schakel. Je leest er niet alleen over de activiteiten in Ten Noey, maar komt ook een heleboel te weten over wat er allemaal leeft in onze omgeving. Wil je graag een gratis abonnement op De Schakel? Geef dan een seintje aan het onthaal van Ten Noey of via tennoey@vgc.be! Wil je meewerken aan De Schakel? Stel je dan kandidaat voor onze redactieraad! Enkele keren per jaar steken we de koppen bij elkaar, om er samen voor te zorgen dat De Schakel toont wat er leeft binnen de gemeente! Meer info via anneliesheyvaert.tennoey@vgc.be!
Op regelmatige tijdstippen verschijnt er ook een elektronische nieuwsbrief. De laatste agendaupdates, kakelvers nieuws en informatie kort op de bal, dat vind je allemaal in onze nieuwsbrief terug. Wil je de nieuwsbrief graag gratis ontvangen? Stuur een mailtje naar tennoey@vgc.be en vermeld inschrijving nieuwsbrief!
Je vindt Ten Noey ook op het internet via www.Tennoey.be en op onze Facebookpagina! https://www.facebook.com/gctennoey
31
Openingsuren Het onthaal van Ten Noey is open — van 9u tot 20u, van maandag tot donderdag (tijdens het schooljaar) — van 9u tot 16.30u, op vrijdag (tijdens het schooljaar en de schoolvakantie) — van 9u tot 17u, van maandag tot donderdag (tijdens de schoolvakantie)
Ligging & Bereikbaarheid Ligging GC Ten Noey ligt op 150 m van het Madouplein op 100 m van het Sint-Joostplein op 100 m van het Gemeentehuis Openbaar vervoer Halte Madou metrolijn 2 en 6 bussen 29, 63, 65, 66 Halte Sint-Joostplein bussen 29, 63 Halte Houwaertplein bussen 59, 61 Wie met de wagen komt, houdt er best rekening mee dat er in de buurt weinig parkeerplaatsen zijn, en er overal betalend parkeren geldt. Je kan wel steeds vlakbij terecht in de over dekte betaalparking in de Scalquinstraat.
Contact GC Ten Noey Gemeentestraat 25 1210 Sint-Joost-ten-Node T 02 217 08 82 F 02 217 19 22 tennoey@vgc.be www.tennoey.vbe BE75 7340 1652 3351
32
R A AT
AT
LY N E N S T
RA
AMÉDÉE
ST
KLEIN
N
SHEI
TLAA
HOFF
KUNS
A AT
RG
AT
SINTJOOSTPLEIN
BISC
MLA
AN
RU
E
E D A L S T R A AT
SESTR
OU
L
DSSTRA
UNNE
THÉRÈ
EEN
TES
AT
OB
VERBON
TUINT
DE
LA
MARIE
TRA
RA
-C
GEM
AT
W
AR
M
AT
N
OE
SS
TR
AA
RA
AA
T
ST
EL
KE
ND
ER
KU
EK
ST
RE
ED
ST
ER
LI
OO
XE
KRUID
S T R A AT
MADOU
T ES NS VE LEU
MADOUTOREN
W EEN
EG
NOORD
N LEI UP DO MA
S C A I L Q U I N S T R A AT
MADOU
T-J
SA
ADENPLE
MADOU
SIN
SHEI
IC
LAAN KUNST EL TUNN IQUE N MLAA
HOFF
B O TA N BISC
MADOU
T AA TR TS RIO BÉ DE GEMEENTEHUIS VAN SINT-JOOSTTEN-NODE
NT SI
RR
T AA TR SS ON F AL
IN
BA
ST
DE
GEMEENTELIJKE BIBLIOTHEEK SINT-JOOST
CH
AR
IT
É
Gemeentestraat 25 1210 Sint-Joost-ten-Node T 02 217 08 82 F 02 217 19 22 tennoey@vgc.be www.tennoey.be KBC BE75 7340 1652 3351