ТЕМПЛУМ саемски каталог 2021
www.templum.mk templum.skopje@gmail.com
Драги читатели и читателки, издавачката куќа Темплум и годинава ги претставува своите изданија на Саемот на книга 2021! Во овој каталог ќе најдете избор од најновите книги на Темплум. За повеќе достапни наслови, посетете не' на Саемот на книга или посетете ја нашата веб страна: www.templum.mk Изданијата на Темплум може да ги нарачате и за достава по пошта. Контактирајте не': templum.skopje@gmail.com www.facebook.com/templum2
Локација на штандот на Темплум на Саемот на книга
Саемот на книга ќе се одржи од 8. до 14. септември на отворено, во СЦ Борис Трајковски. Работното време е од 10 до 20 часот, а на 14. септември од 10 до 17 часот.
МАГМА 350
ТЕШКО ЌЕ НАЈДЕШ ДОБАР ЧОВЕК ФЛАНЕРИ О'КОНОР
Една од на знача ните американски писателки и есеистки за прв пат на македонски. Расказите коегзистираат во извонредна мешавина од комичното и сериозното, со што голем дел од ликовите и ситуациите наликуваат на гротески. На голема заслуга за присуството на хуморот во не зините дела е секако не зиното извонредно чувство за деталите, како и сатиричната намера ко а е подлога на поголемиот дел од текстовите. Бруталното насилство во расказите на O'Конор е толку шокантно што читателот ко не а знае позадината и мотивот на авторката нема лесно да поверува дека ова е дело на длабоко религиозна авторка.
250
КОНЗЕРВИРАНИ ИМПРЕСИИ ГОРАН СТЕФАНОВСКИ
Книга ко а покажува како едновремено е можно да се биде и збиен и прониклив, и зенитистички мудар и интелектуално остар, и во почвата и вон неа. Се чини дека искусниот дебармаалски џентлмен ни а демонстрира на тешката литературна вештина: да не се биде чаталџи а, т.е. едновремено да се биде аптекар, златар и хирург, според чистотата, прецизноста, финоти ата и одмереноста на зборовите. Како да ги дестилира на добрите особини на неговите драми, Стефановски со Импресиите отвора ново поле за азично уживање, за толкување на неговиот ракопис, но и ново поле за целокупната наша литература.
200
350
УРА АРАЛ! Тања Урошевиќ
ДЕСЕТТЕ НАЈДОБРИ РАСКАЗИ НА СВЕТОТ Група автори
Исклучително вешт и длабоко емотивен роман.
Идејата е едноставна: десет писател(к)и го избираат својот омилен расказ и го образложуваат својот избор. Нивните десет избрани раскази ја формираат книгава.
НЕКОЈ БИЛ ТУКА 200
ВИТЕЗ НА 200 ШВЕДСКАТА МАСА
Николина Андова-Шопова Психолошки убедлив и вознемирувачки длабок роман. Во средиштето на приказната е татко кој се соочува со загубата на својата ќерка. Дали може да помогне бегството во нечиј туѓ стан? Мирисањето женски долен веш? Триењето на образите од рапав ѕид? Турпијата во кожа?
200
СОБИ ПОКРАЈ МОРЕТО, СОБИ ВО ГРАДОТ
Ненад Величковиќ Хибридна патописна проза која цело време се тетерави меѓу неверојатниот хумор и критичкиот ангажман.
200
Оља Савичевиќ Иванчевиќ
Фроде Гритен
Голем дел од расказиве се за растењето, придружени со медитерански шмек. Невините сништа за бегство и кетни авантури, автостоп, како и помрачните теми на растењето анорексијата, дрогата, смртта.
Десет раскази, а секој од нив е инспириран од една слика на Едвард Хопер.
200
МОРКОВЧЕ Жил Ренар Едно од најзначајните книжевни сведоштва за детството
ДА СЕ НАСМЕЕ ПЕС
200
БОСАНЦИТЕ ГО ТРЧААТ ПОЧЕСНИОТ КРУГ Иванчица Ѓериќ Романот е критика на малограѓанштината, испитувањето на односот помеѓу поединецот и толпата, јасен антифашистички став,
200
ИМАГИНАРНИ ЖИВОТИ
200
Душан Чатер Шест пеколни приказните кои се тематски поврзани и ги прикажуваат животите на неколку егзистенцијални туѓинци во Словенија. Смешни, тажни, среќни и трагични раскази!
Марсел Швоб Швоб е значаен иноватор во книжевноста. Книгата ја прикажува грчкоримската култура и најскандалозните личности од тоа време
200 200
ДЕВСТЕНО МОРЕ
ПАДОТ НА КОЛУМБИЈА Саша Илиќ
Андреј Платонов
Падот на Колумбија е книга која се заснова на историски документи и сведоштва поврзани со подемот на Слободан Милошевиќ во 1988 година и убиството на српскиот премиер Зоран Ѓинѓик во 2003.
Платонов ја претставува и деградацијата на човекот и распаѓањето на сите морални вредности под чизмата на тоталитарните режими.
200
ЏЕНЕМ
250
VITA ACTIVA (ПОДВИЗИТЕ И АВАНТУРИТЕ НА ЕДЕН ДОУШНИК)
ДИПЛОМЕЦ Чарлс Веб Бенџамин во книгата уште на самиот почеток гледа во огромна празнина која ги голта неговите дотогашни младешки илузии, ја голта неговата среќата и го остава сам, соочен со апатијата на секојдневието. Според книгава е снимен славниот филм „Дипломец'
Виктор Иванчиќ Романот се состои од обиди да се разберат мотивите и механизмите – практични и психлошки – на дејствувањето на доушникот.
200 200
НАМАЛИ МАЛЦЕ ЧАЛАМ Џанго Помалиот Архивар на општествените промени и особено на микрокосмосот на урбаниот маалски живот.
200
ШАШАВИ РАСКАЗИ Јарослав Хашек Најпознатиот чешки хуморист од првата половина на 20-от век. Неговото шаренолико дело е незаобиколна литература кога станува збор за хуморот и сатирата.
200
200
ХРОНИКИТЕ НА АРСЛАН НОВИНАРСКИ
Влада Урошевиќ Eден од најзначајните современи македонски писатели, во оваа книга собира песни, раскази, сеќавања, интервјуа обединети околу темата детство
Иван Шопов Духовита алтернативна историја на она што ни се случуваше во изминатите десетина години.
200
ЕДНА НЕДЕЛА ВО ЖИВОТОТ И СМРТТА НА ГРОЗДАН
200
Дали е можно со помош на 250 куси записи да се направи досега најкомплексното портретирање на човекот што мошне негативно и мошне снажно одбележа еден период од македонската современа историја?
Соочен со својот живот што не може да го препознае како свој, како да е туѓинец.
200
БАСНИ Емброуз Бирс Од овие мали ремекдела, покрај апсурдот, блеска луцидноста на уникатниот црн хумор на Бирс.
200
ОДБРАНИ ТРУДОВИ Горан Петревски Кокетирајќи и истовремено иронизирајќи со научниот дискурс, Горан Петревски во своите прози кои „не се раскази“ го прави токму она што еден добар писател (и научник) треба да го прави.
НИКОЛА ГРУЕВСКИ: 250 ХАИКУ Пандалф Вулкански
Ѕвездан Георгиевски
150
ДЕТСТВО, ЛЕТО, ГРАД
ВЕЧЕР КАЈ КЛЕР Гајто Газданов Преку една младешка, копнежлива и чудно романтична љубовна врска, Газданов успева да создаде мошне комплексни перспективи во кои се отсликуваат цели епохи. најзначајниот прозен писател формиран во времето на првата руска емиграција.
250 ХАНСЕНОВИТЕ ДЕЦА Огнен Спахиќ возбудлив и застрашувачки роман за луѓето во последниот европскиот лепрозориум, на југоистокот на Романија. Силна и убедлива приказна, една од оние коишто постојано се читаат и одново се откриваат.
250
КОСА НАСЕКАДЕ
ВЕЧНИОТ МАЛОГРАЃАНИН
Теа Тулиќ
Еден фон Хорват
Раскази од талентираната хрватска авторка.
Романот е критика на малограѓанштината, испитувањето на односот помеѓу поединецот и толпата, јасен антифашистички став,
150 200
200
200
КОГА ЦВЕТАА ТИКВИТЕ
300
Некогашниот надежен боксер Сретеновиќ се сеќава на периодот од крајот на 1940-тите години кои го натерале да емигрира во Шведска. Едно од пресвртните дела од кои почнуваат нови тенденции во југословенската книжевност; важи за најзначаен роман на југословенскиот „црн бран.
СУФИСКИ ПРИКАЗНИ
Курбан Саид Али-кан е исламско момче од Азербејџан, исполнето со страста на своите предци кон пустината и воените легенди. Неговата љубовница Нино, преубава христијанка од Грузија, е девојка со европски сензибилитет. Наспроти забелешките на нивните родители, како деца стануваат многу блиски.
Драгослав Михаиловиќ
200
АЛИ И НИНО
300
ЉУБОВ ЗА 17 1/2 ДОЛАРИ Чарлс Буковски Антологиски избор од расказите на познатиот американски писател. Наспроти големиот светски успех интересно е што тој остана една од поиздвоените и поосамените фигури во современата светска литература, па и уметност воопшто.
300
СЕМЕ НА СМРТТА Џевад Карахасан Книга за Омар Хајам, големиот персиски математичар, астроном и поет од XII век.
200
КОКАИНСКИ ХРОНИКИ Група автори Осум извонредни раскази напишани од најзначајните американски писатели од помладата генерација. ците или не, оваа книга е за вас.
150
200
ГАЈЛЕ СИНЕМА
200
250
Тања Аждаја
СЕИР И НИШТО Џо Брадестиот и Тања Аждаја,
Гени ални, неверо атно забавни афоризми.
„Сеир и ништо“ е илустрирана игранка со зборови ко а на посебен начин ги обединува стрипот и реченицата како жанр. Подеднакво е забавна за гледање за на младите, како и за ментално вежбање за повозрасните; сосема веродосто на метафора за ово тип на книга е – „книжевна Лего-коцка”.
Фрагменти од книгата: Јас нарачав чоколага, а другарка ми трачатела. Спомнавте наздравување?! Сакам да присуствувам на то чин чин.
СОБРАНИ ДЕЛА НА ДИМИТРИЕ ДУРАЦОВСКИ Целиот комплет од три тома по саемски попуст од 1000 мкд.
300
500
ТАЈНА ИСТОРИЈА ЦРНИ ПРОРОЦИ
300 ГРАДСКИ И ШУМСКИ
300
INSOMNIA
200
ПРИКАЗНИ
Расказиве изобилуваат со интертекстуални врски особено со делата на суфистичките поети или со приказни што се поврзуваат со нивните животи. Ефектот на очудувањето е карактеристичен за секој од расказите на Ал-Асади, чија реалност изобилува со временски и просторни нарушувања, граници меѓу сонот и јавето кои постојано се пречекоруваат
Збирка раскази која жанровски флотира помеѓу зачудноста и реалноста. Aвторката создава анти-идеологиски простор во кој секој читател може да го ‘реконструира’ своето животно искуство и резиме.
БЕЛАТА Е НАЈСТРАШНАТА БОЈА Ирена Јурчева
Главна тема во овие раскази е созревањето и начините како да се издржат болките на наглиот раст. Ликовите во нејзините раскази минуваат низ трансформации кои ги ставаат во конфликт со себе и со околината.
ДРУГО МИНАТО Андреј Ал-Асади
Мимоза Петреска - Георгиевска
200
БЛЕДИ СЕНКИ, ДАЛЕЧНИ ГЛАСОВИ
200
ВОКАБУЛАРИС Ен Игма
Во Вокабуларис – светот на Зборовите - на невините Зборови им се заканува исчезнување ако не го најдат лекот за опасниот вирус. Роман кој на интересен начин ги вплетува световите на фантазијата и реалноста.
КВИР СКВЕР КАКО ДА СЕ БИДЕ ГЕЈ
500
Дејвид Халперин
Ова капитално дело во квир теори ата претставува исклучително важен придонес кон нашата културна сцена на бро ни нивоа. Се работи за длабинска, опсежна и особено чувствителна анализа на квир културата ко а има за цел да помогне во расветлување на природата и обликувањето на суб ективитетот на ге -мажите, храбро и пркосно присво ува ќи ги токму на критикуваните аспекти на нивното општествено (а не индивидуално) односно културно (а не сексуално) бивствување.
300
ПОМАТУВАЊАТА НА ВОСПИТАНИКОТ ТЕРЛЕС
250
Сузана Тратник
Роберт Музил
Збирка од четириесетина кратки раскази, впечатоци, реминисценции и воедно асоцијации на настани од привидно раздвоените периоди на детството и зрелоста. Домот и сигурноста се мотиви кои се истакнуваат во збирката, но често се проблематизирани.
Прв роман на Роберт Музил, првпат е објавена 1906 година. Ги опишува доживувањата на младиот Терлес, кој е испратен на школување во интернат. Романот, меѓу другото, зборува за сексуалното осознавање или себеосознавање.
200
РЕД ЗА РУЧЕК Уршка Стерле Дваесет и еден ангажиран расказ, пишувани во период од повеќе години. Во расказите испреплетени со лезбејска тематика се гледа празнотијата на современото урбано живеење.
ВО СВОЈОТ ДВОР
400
МОРИС Едвард Морган Форстер Приказна за млад човек од средната класа во потрага по сопствениот идентитет во рамки на општество во коешто нема место за остварувањето на неговата љубов кон маж. Морис се бори со себе, а истовремено и со сопственото опкружување.
НОВА ЕДИЦИЈА КНИГИ ЗА ДЕЦА
„СТАРО КУПУВАМ“ Клучната иде а на едици ата е да се спо ат старите и новите автори; класичните вредности со актуелните. Старите важни (делумно заборавени) текстови за деца сега ќе доби ат ново руво, нова ликовна опрема од на добрите современи уметнии и диза нери.
СПОМЕНИК ОД ПЕСНИ
250
Видое Подгорец Ване Костуранов „Споменик од песни“ се состои од песни од Видое Подгорец, илустрирани од Ване Костуранов, еден од на саканите македонски илустратори за деца.
250
ПРЕМИЕРНО НА САЕМОТ НА КНИГА!
РОЗЕВИ СЛОНОВИ Влада Урошевиќ Ѓорѓе Јовановиќ
„Розеви слонови“ се состои од кратки раскази за деца од Влада Урошевиќ. Илустрациите на Ѓорѓе Јовановиќ им даваат на расказите сосем нова димензи а.
250
ПРЕМИЕРНО НА САЕМОТ НА КНИГА!
СТРАШНА НОЌ Славко Јаневски Наташа Андонова
Славниот расказ за деца на култниот македонски писател, извонредно илустриран од младата уметница Наташа Андонова
ВО 5 КАЈ ВРТЕЛЕШКИТЕ 300
ДЕВЕТ ПРЕОБРАЗБИ ВО ЧУДНАТА ШУМА ПАНДАЛФ ВУЛКАНСКИ
Поези а за деца и возрасни, придружена со илустрации од апонскиот уметник Такео Такеи. „Иако Девет преобразби… можеби првенствено е книга за деца, по читањето и возрасниот читател е зачуден пред светот во ко се наоѓа. Штрчето што стрчело Штрче меѓу птичиња стрчело. А зошто? Зашто цврчело! Врапчето цвркотело, славе чето црцорело, А штрчето – небаре штурче!, или црцорец! – цврчело! Ете поради тоа меѓу птиците стрчело.
250
ЈАНУАРИ ВО ЖИРАФА ДЕЈАН АЛЕКСИЌ
Де ан Алексиќ, еден од водечките поети за деца, е с аен збир од поетски посластици, духовити досетки и совршени стихови. Илустрации: Коста Миловановиќ.
СИНИОТ ЗАЈАК
ДУШКО РАДОВИЌ
Книгата „Синиот за ак“ содржи 65 песни. Илустрациите се на Александар Иванов.
250
200
МОРИС И ФУСТАНОТ СО БОЈА НА МАНДАРИНА КРИСТИН БАЛДАЧИНО
.Морис е мало момче со бу на фантази а. Сака да црта, да пее, и си а сака сво ата мачка Мо. На училиште обожава да си игра со облеката, особено со прекрасниот фустан со бо а на мандарина. Фустанот го потсетува на тигри, на сонцето и на косата на ма ка му.
Ова е трогателна и богата сликовница. Книгата порачува дека не само што е во ред да бидеш она што си, туку и дека тоа е важно, и едновремено треба да ги поддржуваш другите во тоа.
ТЕКСТИЛНА ПОЕМА
200
ПАНДАЛФ ВУЛКАНСКИ
300
Маркизата де Помпадур, симболот за гламур, еднаш, во Севр, посетила за текстил панаѓур. И таму се случил своевиден каламбур.
200
Со рококо фризура, на штикли, Помпадур во таа пригода носела бунда од самур или кенгур. Под бундата имала велур.
МОЈОТ ЧАДОР МОЖЕ ДА Е И БАЛОН ЕЛА ПЕРОЦИ
Де ството на приказната се случува, всушност, во воздухот над Љубљана! Во воздух полетува, носена од сво от жолт чадор, главниот лик, малата Елена, ко а набрзо пристига во зем ата Шапкари а во ко а шапките се сосема посебни: каква шапка ќе ставиш на главата – таков ќе станеш.
Ела Пероци (1922-2001) е класик на словенечката книжевност, .
ПЛИШАНИО Т ЗАЈАК
1200 МЕЧЕТО УШКО Збигњев Рихлицки и Чеслав Јанчарски 232 страници, тврд повез
Светлана Макарович Владимир Лукаш
200
Мечето Ушко е еден од најомилените ликови во Полска (и не само во Полска), бидејќи за генерациите што растеа во 60-ите, 70-ите и 80-ите години на минатиот век, тој беше важен дел од сеќавањата на детството, дел од колективната, неретко идеализирана меморија.
ПЕКАРНИЦАТ А МИШМАШ Светлана Макарович
200
ГЛУВЦИ И МАЧКИ НАОПАЧКИ
ЦВЕТОТ ШТО НОСИ СРЕЌА Михо Атанасовски. Алексндар Иванов
НЕШТО ДРУГО Кетрин Кејвс. Крис Ридел
200
ПЕДАПЕД Марјан Манчек, Нико Графенауер
250
МАЧОРОТ МУРИ Каетан Ковиќ
Луко Паљетак, Александар Иванов
200
200
НАСКОРО!
„Сликата е нема песна, песната е слепа слика“
200
ЛИФТ ПРЕМИЕРНО НА САЕМОТ НА КНИГА!
500
ЗАБРАНЕТИОТ ПЛОД ЛИВ СТРОМКВИСТ
Забранетиот плод се занимава со она што обично го нарекувамe „женски полов орган“. Но, што е тоа? И зошто човештвото има толку екстремно амбивалентен однос спрема тој дел од телото? Во раздвижениот мозаик во кој се појавуваат старите Грци, жените од камената доба, Зигмунд Фројд, претприемачи збогатени од продажба на корнфлекс, Трнорушка, хиндуистички божици, Стиг Ларсон и учебници по биологија, Лив Стромквист се обидува да ја состави сликата на тој орган кој сликарот Гистав Курбе го нарече „зачеток на светот“. Стрипов е историска анализа на конструкцијата на женскиот полов орган. Читајќи го, многу ќе научите, но и добро ќе се забавувате.
ПИЛЕШКО СО СЛИВИ
300
МАРЏАН САТРАПИ
Извонредната иранско-француска авторка Марџан Сатрапи, во ова лично и трогателно дело, со многу хумор не’ води низ последните осум денови пред смртта на не зиниот ву ко, славниот техерански музичарот Насер Али кан. Низ наредните осум денови, чека ќи Азриел, ангелот на смртта, да му чукне на врата, Насер Али контемплира за сво ата тажна егзистенци а и за минатото, и постепено не’ води низ сво ата приказна на татко, маж, брат, музичар, но и голем егоист со скршено срце, открива ќи а притоа та ната на со ата музичка вештина.
600
МАУС АРТ СПИГЕЛМАН Маус – сеќавања и истори а на прогонувањата на родителите Евреи на авторот во Полска, за време на во ната и нивното интернирање во Аушвиц – стана интернационален бестселер. Стрипот му донесе на Спигелман Пулицерова Награда, и многу други почести.
ЗЕНОБИА
ДУР&ХОРНЕМАН
300
Ово трогателен Дански графички роман го насочува нашето внимание кон ил адниците луѓе што секо а година исчезнуваат или умират во миграции, особено несреќите на море. Во оваа книга е приказната за Амина. По исчезнувањето на не зините родители, таа тргнува на патување. Претрупаното бротче во кое патува се превртува и Амина паѓа во морето. Паѓа ќи таа размислува за игрите што ги играла со ма ка си. Мисли и на Зенобиа, Сириската кралица од далечното минато, воинка со инспиративна сила.
МАКЕДОНИЈА
ХАРВИ ПИКАР; ЕД ПИСКОР, ХЕДЕР РОБЕРСОН
500
Во 2006 во САД се по ави стрипот „Македони а“ од тро ца американски автори. Стрипот, меѓу другото, претставува и интересен историски документ, првенствено за периодот по „Рамковниот договор“. Главен лик во стрипот е американската студентка Хедер Роберсон, посветена мировна активистка, ко а со години тврдела дека во ната може да се избегне. Но посто ано се соочувала со контрааргументи, дека во увањето е неизбежна последица на светските конфликти. Затоа прави нешто малку лудо: се упатува кон далечната Македони а за да го истражува регионот што бил на работ на насилство, но не паднал во него.
ХАШИШ
400
АНРИ МИШО, ЃОРЃЕ ЈОВАНОВИЌ Ѓорѓе Јовановиќ, авторот на книгата, вели: „Битно за мене беше илустраци ата на текстот да не биде „сува“ туку поттик за пресоздавање, низ мо а визура. Светот во „Хашиш“ изобилува со ситуации кои претставуваат голем предизвик да бидат преточени во слика или графичка новела. Предизвик е и фактот што текстот нема класична наративна лини а туку е збир од фрагменти-записи или дневник што Мишо го водел додека експериментирал со хашишот. Таквата фрагментирана структура ми даде голем простор за „маневрирање“.
500
ПЛАТИ ПА КЛАТИ ЧЕСТЕР БРАУН
„Плати па клати“ е автобиографски стрип во ко Браун мошне емпатично и внимателно ги пренесува своите искуства од светот на проституци ата. Браун ги документира своите средби со триесетина проститутки, од оние на непри атните, чудни и тажнички средби, до оние на симпатичните, топли и успешни. Минималистички илустрирани, дури и секс-сцените се пренесени воздржано и нееротизирано, и има ќи ги на ум бро ните аспекти во кои авторот чувствувал должност да а зачува анонимноста на жените. .
FUN HOME 500
АЛИСОН БЕХДЕЛ Графичкиов роман ги обработува темите на сексуалната ориентаци а, родовите улоги, дисфункционалниот семеен живот, како и улогата на книжевноста во разбирањето на себе и на своето семе ство. Книгава е ставена на неколку листи на на добрите книги во 2000-ите години и е предмет на бро ни академски текстови во областите Биографски, Културни, Родови студии; на универзитетите често се проучува како многу успешен модел за секвенци алната или стрип уметност.
500
600
СИНИ ПИЛУЛИ ФРЕДЕРИК ПЕТЕРС
500
ИБЕР & КЕРАСКУЕТ Париз во триесеттите години. Двете сестри, Агата и Бланш, го живеат животот со полни гради. Но, безгрижноста исчезнува преку ноќ со смртта на Агата. Оча на, Бланш мисли само на едно: навлегува ќи во на необичните места во градот, таа мора да го прона де убие
Сините пилули застрашувачката тема на ХИВ-вирусот а обработуваат низ уметнички и хуманистички пристап, на свеж, искрен и суштински разбирлив начин. Петерс е еден од на ценетите млади европски уметници на стрипот
ARE YOU SCHIZOID?
INTERVIEW WITH VMRO ASSASSIN
КИРЧО АРСОВСКИ Зад раскошните бои и детали, зад гротескните ликови облечени во дречава (небаре карневалска) облека, овде всушност фасцинираат мултимеди алноста и живописноста на Арсовски: то е кич-трач, поп-треш, панк-рок, народно-забавен и модерно-постмодерен уметник. Фасцинираат неговите духовити ди алози и коментари, драмата и тензи ата во неговите цртежи; акци ата, движењето, жестокоста, насилството…
ГОСПОЃИЦАТА НЕДОПИРКА
250 500
500
12 МАКЕДОНСКИ ФОТОГРАФ(К)И 500
Главната намера на книгава е комплексноста на фото медиумот да а претстави преку погледот врз еден дел на современата македонска фотографска сцена. Богатството на медиумот сакаме да го доловиме претставува ќи а таа сцена што покомплексно и поразлично ‒ во стилска, поетичка, иде на, техничка, родова, генерациска… смисла. Ако сакаме да бидеме претенциозни, книгава може да биде и придонес за воспоставување, за артикулирање на овдешната фотографска сцена. Уредници: Никола Гелевски и Драги Неделчевски Во книгата се застапени авторите: Зоран Шекеров, Ма а Аргаки ева, Иван Блажев, Васе Аманито, Владимир Арсовски, Де ан Колевски, Бил ана Јуруковски, Иван Илиев, Весна Каревска, Самир Љума, Лилика Стрезоска и Натали Башоски.
МОДЕРНА МАКЕДОНИЈА 400
КОНЦЕРТ ЗА МИРИС И ОРКЕСТАР ЛИЛЈАНА ДИРЈАН Избор од целокупното творештво на Лил ана Дир ан (1953-2017). Со триесетина фотографии на Иван Блажев.
250
ЛАВИРИНТ
250
ВЛАДА УРОШЕВИЌ
БЛАЖЕ КОНЕСКИ
Репрезентативен избор од поези ата на живиот македонски класик. Интересен момент во книгата се и дванаесетте дигитални надреалистички колажи на Влада Урошевиќ, со кои почнува секое поглав е.
250
„КАКО ТАКА? ЗОШТО ТАКА?“ СÈ ДА ЗНАЕ СВЕТОТ САКАЛ! СЛАВКО ЈАНЕВСКИ Од петнаесетината детски книги на Јаневвски напишани во периодот 1945-1996 овде ги издвоивме, според нас, неговите педесетина на добри поетски творби.
ПТИЦИ ВРЗ КОИ НОЌТА И ДЕНОТ СЕ ДЕЛАТ Од неговата разграната и мошне знача на работа во разни области ние сепак а издвоивме поези ата. Сметаме дека токму во песните се наоѓа на комплексниот, на вистиниот, на длабокиот и НАЈЖИВИОТ Конески.
250
КОРЕНОТ НА СТЕБЛОТО ЈА НАДМИНУВА МЕРАТА НА НИВНИТЕ РАЗУМИ СЛАВКО ЈАНЕВСКИ Избор од поези ата.
ТРИСТА ВЕТРИЛА КУЌА НА МАРС
200
250
БУДИМКА ПОПОВСКА - БУДЕ
МАГДАЛЕНА ХОРВАТ
„Оваа книга настана во еден здив за време на мо от престо ‘Во хотелот за Марсовки’, помеѓу смртта на Милан, Хинки, Меги и Шуки во средната точка помеѓу Индиски и Тихи Океан. На само 50 метри од Вардар, реката во ко а сосема случа но потона мо от кревет, една мирна ноќ во уни...“
200
Песните во оваа збирка не само што трогнуваат и замислуваат туку се изградени во совршена хармони а меѓу стилот и смислата. Хорват несомнено е еден од на битните и на моќните поетски гласови во македонската современа поези а. (Румена Бужаровска)
ИМПРОВИЗИРАН И ЧАСОВИ
250
200
НЕБЕСНА ПАНТОМИНА Зоран Анчевски
200
Во поетскиот универзум на Анчевски, синтагмата „небесна пантомима“ е синоним на пеењето/творењето. И уште: „небесна пантомима“ е специфичната лозинка на нашиот поет, неговиот „повик за патување“ – буквално или духовно – со него како искусен кормилар низ небесната шир вон или во нас. (Лиди а КапушевскаДракулевска)
АПТЕКА ИВАНА ХАРИКЛИ Збиркава е дел од поширок, комплексен проект ко вклучува поези а, музика, видео и перформанс. Ова е трета публикувана книга и втора поетска збирка на Ивана
ДАВОР СТОЈ АНОВСКИ Лириката на Сто ановски поседува свежина на изразот, директен, прецизен, строг и сиров азик. Понекогаш црпи и од прозата одреден степен на наративност. Ја сочинуваат песни од различни творечки периоди на авторот.
ОСЕТЛИВА НА СВЕТЛИНА
250 600
200
ВЕШТЕРКИТЕ ДЕНЕС
КАЛИА ДИМИТРОВА Ослободена од секакви стеги, многу често употребува ќи стих со еден или два збора, Калиа а следи сопствената мисла/порака низ своевидна лежерна ритмика, што прозвучува како мелоди а. Ненаметливо остава читателот да се движи според сопствените афинитети и слободно да а доловува упатената порака.
200 ГРОШ ЗА ХАРОН Б ОР И С Л А В Ј А Р200 ЧЕВСКИ „Ова е поези а што има сѐ. Има игра, има правила на игра, има слобода, има строгост, има заебанци а, има курташак, има стапка, има отстапка и има азик различен од обичен, и без претерување и без ласка ќе кажам дека друга слична на оваа книга поези а ка нас – нема.“(Ѓоко Здравески)
20/21 ВЕК 400
ТРЧАЊЕ ВО МЕСТО РЕНАТА САЛЕЦЛ Книгата „Трчање во место“ проучува што се случува со поединецот во неолибералното време, од кои нови психолошки симптоми тој страда, како го сфаќа својот живот, каков однос има кон општеството околу себе, како ги доживува работата, љубовта, родителството и како размислува за иднината.
300
ОПЕРАЦИЈАТА МУЗЕЈ: МУЗЕЈОТ НА МАКЕДОНСКАТА БОРБА И МАКЕДОНСКАТА ПОЛИТИКА НА СЕЌАВАЊЕ
300
ПОПУЛАРНА МУЗИКА: ТЕОРИЈА И ИСТОРИЈА Јулијана Жабева Папазова
Наум Трајановски
ГРАДОТ 150
ФАСАДАТА ГИ ЈАДЕ ТЕМЕЛИТЕ Никола Гелевски
ПИРОВИ ПОБЕДИ НА ПАТОТ ЗА ЕВРОПА (ТЕКСТОВИ ОД СКОРЕШНИОТ ЗАБОРАВ, 20162019) Мирослав Грчев
150
СТОЛБ НА КУЌАТА ШТО СЕ УРИВА Небојша Јаконов
КАПИЏИК Рамадан Рамадани
МАРГИНА 400
МАРГИНА #92
ЗА КНИЖЕВНОСТА ЗА ДЕЦА Издание целосно посветено на книжевноста за деца, богато со илустрации. Јана Бауер и не зината Грозовила се само дел од атракциите во Маргина #92. Меѓу другото, овде одбележавме неколку важни годишнини: Бистрица Миркуловска и Цане Андреевски, нашите исклучително важни автори за деца, во 2020 наполни а 90 години. Присутен е и можеби на маркантниот македонски писател за деца, Славко Јаневски, роден пред сто години. Регионалната книжевност за деца е претставена преку триесетина писател(к)и од Срби а, Словени а, Хрватска и Бугари а. Претставен е и еден од на големите илустратори во истори ата, Американецот Морис Сендак. Неговите цртежи се и на кориците на ово бро .
300
МАРГИНА #91
РЕГИОНАЛНА КНИЖЕВНОСТ Ово бро на списанието „Маргина“ беше поврзано со скопскиот книжевен фестивал „Друга приказна“ 2019. Во него об авивме проза и поези а од повеќе актуели регионални автори.
300
МАРГИНА #90
100 ГОДИНИ ЈУГОСЛАВИЈА, 75 ГОДИНИ АВНОЈ Во ова издание на списанието Маргина свое мислење за Југослави а даваат педесетина луѓе од сите делови на нашата некогашна татковина.
Ја споменуваме денес ЈУгослави а не само зашто потсеувањеата на таа зем а ги игнорираат луѓето кои врз лажното угословенство направи а кариери, и не само за да му дадеме одреден дигнитет на еден ситориски факт мошне значаен и за македонскиот народ, туку и зашто СФРЈ, во не зините подобри денови, на неко начин беше предвесник на ЕУ... Пишуваат: Горан Стефановски, Борис Буден, Виктор Иванчиќ, Румена Бужаровска, Андре Николаидис, Драго Бо иќ, Мир ана Карановиќ, В екослав Перица, Мира Богдановиќ, Мари Жанин-Чалиќ, Мирослав Грчев, Де ан Илиќ, Срѓан Карановиќ, Каталин Ладик, Никола Гелевски....
Книгоиздателство Темплум www.templum.mk templum.skopje@gmail.com www.facebook.com/templum2 078 441 462
НАСКОРО!
„Сликата е нема песна, песната е слепа слика“