Page 1

TEMA PENDIENTE Muestra de joyería contemporánea con materiales reciclados Propuestas en los talleres de Jorge Castañón, Fabiana Gadano y Mabel Pena Del 5 de noviembre al 18 de diciembre de 2013 CCEBA Sede Florida 943

Collar impacto Alicia Hidalgo


El hombre actual se enfrenta, encarnado en su propio reflejo, a una enemiga poderosa: su propia capacidad de autodestrucción. El cuestionamiento a la masiva e indiscriminada producción de deshechos urbanos supone el inicio del cambio, la necesidad de modificar los comportamientos que nos alejan del equilibrio natural. En los últimos diez años, la joyería contemporánea en la Argentina ha crecido de manera exponencial, expresando ideas y conceptos. En esta ocasión, el trabajo de los talleres de Castañón, Gadano y Pena invita a pensar en aquello que sirve y no sirve, que desconocemos, que olvidamos, y en la posibilidad de generar profundos cambios de hábitos a favor de nosotros mismos.

Jorge Castañón, Fabiana Gadano y Mabel Pena


EXPONEN

temapendientemuestradejoyerĂ­a@gmail.com


p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 15 p. 16 p. 17 p. 18 p. 19 p. 20 p. 21 p. 22 p. 23 p. 24 p. 25 p. 26 p. 27 p. 28 p. 29 p. 30 p. 31 p. 32 p. 33 p. 34 p. 35 p. 36 p. 37 p. 38 p. 39 p. 40 p. 41 p. 42 p. 43 p. 44 p. 45 p. 46 p. 47 p. 48 p. 49

Silvia Abrevaya Alejandra Agusti Gabriela Ahumada Mirta Allutto Florencia Alonso Hebe Argentieri Alicia Atencio Iacov Azubel Sara Elizabeth Bari Gaby Bonelli Mónica Borgogni Paula Botto María Camicha Nora Capitman Maria Carelli Jorge Castañón Anne Luz Castellanos Nora Castillo Mercedes Castro Corbat Daniela Comaleras María Celina De Lorenzi Graciela Di Monaco Graciela Fassi Marina Fatta Nélida Ferrari Lázar Mirta Figueroa Sol Flores Fabiana Gadano Patricia Gallucci Paula Giecco Martha Gigena Liliana Ginocchio Déborah Glinberg Maria Fernanda Gomez Elisa Gulminelli Cecilia Hecker Marcia Helman Alicia Hidalgo Claudia Rosana Jofman Wanda Juarros Elida Kemelman Mirta Kraves Alejandra Kunz Liliana Labarta

p. 50 p. 51 p. 52 p. 53 p. 54 p. 55 p. 56 p. 57 p. 58 p. 59 p. 60 p. 61 p. 62 p. 63 p. 64 p. 65 p. 66 p. 67 p. 68 p. 69 p. 70 p. 71 p. 72 p. 73 p. 74 p. 75 p. 76 p. 77 p. 78 p. 79 p. 80 p. 81 p. 82 p. 83 p. 84 p. 85 p. 86 p. 87 p. 88 p. 89 p. 90 p. 91 p. 92 p. 93

Vanesa Lamadrid Eleonora Lanne Laura Leyt Liliana Macklin Magela Maggi Marta Mallar Sirkis Susana Mandelbaum Patricia Mastaller María Mendieta Gabriela Miguel María Rosa Mongelli Cecilia Mórtola Facundo Narduzzi Iona Nieva Gabriela Nirino Silvia Odasso Claudia Olivieri Dolores Oneto Susana Ortiz Alejandra Oyón Irene Palomar Maria Grazia Pane Ana Paredes Mabel Pena Sandra Pulgar Gabriela Rapoport Patricia Rodriguez Claudia Rosenberg Maria Gracia Salinas Marita Sario Ruth Schaffer Liliana Schissel Claudia Schnaider María Eugenia Solís Maria Solórzano Gabriela Squassini Sabina Tiemroth Albertina Tozzini Beatriz Velardo Fabiana Vodanovich Casañas Silvia Vollaro Ana Weisz Anita Zalts Beatriz Zarazaga


Silvia Abrevaya

Collar Sin TĂ­tulo Material reciclado: Papel de revistas 40 x 20 x 6 cm

6


Alejandra Agusti

Collar Sutil parecido, igual esencia Material reciclado: Corcho 50 x 30 x 4,5 cm

7


Gabriela Ahumada

Collar Animalia Material reciclado: Tapas de aluminio, Envases plรกsticos de shampoo 155 x 15 cm 8


Mirta Allutto

Collar Sabe Deus Material reciclado: Cรกpsulas de Nespresso 50 x 19 cm

9


Florencia Alonso

Collar Alma Carozo Material reciclado: Carozos de duraznos, pelones y damascos 45 cm

10


Hebe Argentieri Anillo GĂŠnesis Material reciclado: Tubos de ensayo plĂĄsticos 4,6 x 4,5 x 2,6 cm

11


Alicia Atencio

Collar Sin principio ni fin Material reciclado: Cart贸n, Papel reciclado, Papel de revistas 30 x 19 x 0,3 cm

12


Iacov Azubel

Collar IberĂĄ 1 Material reciclado: Palitos chinos de bambĂş usados 17 x 30 x 0,5 cm

13


Sara Elizabeth Bari Collar Yo Viajo Material reciclado: Porrinos de ajo 62 cm

14


Gaby Bonelli

Collar Tetero Material reciclado: Manguera cristal, Precintos, Siliconas, Placas radiogrรกficas 32 x 40 x 0,60 cm 15


M贸nica Borgogni

Pin Miranda Material reciclado: Papel Kraft, telgopor 0,35 x 0,09 cm

16


Paula Botto

Collar Con la mĂşsica a otra parte Material reciclado: Long Play de Vinilo 25 x 18 x 0,4 cm

17


MarĂ­a Camicha

Collar Transitando el Camino Material reciclado: Malla serigrĂĄfica 20 x 35 x 6 cm

18


Nora Capitman

Broche PenĂŠlope Material reciclado: CĂĄpsulas de Nespresso 13 x 7 x 3 cm

19


MarĂ­a Carelli

Collar Aire Material reciclado: Pet de botella de agua 50 x 27 x 4 cm

20


Jorge Castañón

Collar ¿Todo irá mejor? Material reciclado: Acrílico de cartelería de Coca Cola y hierros encontrados en la calle 40 x 26 x 3 cm 21


Anne Luz Castellanos

Broche ÂżY estos pelos? Material reciclado: Madera de rĂ­o, Tapas de botellas de shampoo 22 x 9 x 8 cm 22


Nora Castillo

Anillo Cup Cake Material reciclado: Cable ElĂŠctrico 4,5 x 3 x 3 cm

23


Mercedes Castro Corbat

Collar Esclava Material reciclado: Papel de manuales escolares 50 cm

24


Daniela Comaleras

Broche Pueblo sin tiempo y Pin Rozando el tiempo Material reciclado: Corcho 10 x 3 x 1,5 cm y 7 x 3 x 2 cm

25


MarĂ­a Celina de Lorenzi

Collar Marea Material reciclado: Componentes de teclados de computadoras 12 x 66 x 7 cm 26


Graciela Di M贸naco

Peto collar Tiempo Material reciclado: Pl谩stico de tapas de envases 47 x 40 x 7 cm

27


Graciela Fassi

Collar Sincr贸nico Material reciclado: Media Sombra 59 x 23 x 1,5 cm

28


Marina Fatta

Objeto Ser Material reciclado: Caj贸n de madera 16 x 19 x 3 cm

29


Nélida Ferrari Lazar

Collar El jardín de las glicinas Material reciclado: Varilla de acrílico 16 x 14 x 1 cm

30


Mirta Figueroa

Collar Pentagrama Material reciclado: Latas de cerveza 21 x 21 x 4 cm

31


Sol Flores

Llavero Sin TĂ­tulo Material reciclado: LĂĄpices, cinta de cortina 20 x 6,5 x 3 cm

32


Fabiana Gadano

Broche Naturaleza Muerta Material reciclado: Botellas de agua saborizada de plรกstico PET, tereftalato de polietileno 14 x 10 x 7 cm 33


Patricia Gallucci

Collar Sin T铆tulo Material reciclado: Descarte industrial (lat贸n) 38 x 17 x 3 cm

34


Paula Giecco

Broche VacĂ­o Material reciclado: Sobras de alpaca de piezas realizadas 9,5 x 9,5 x 3 cm

35


Martha Gigena

Colgante Oleaje Material reciclado: Envases de shampoo y crema enjuague de polietileno 8 x 7 x 2,5 cm 36


Liliana Ginocchio

Collar Caracolas de Mar Material reciclado : CD 30 cm de largo

37


DĂŠbora Glinberg

Collar Vaivenes Material reciclado: CĂĄmara de bicicleta 40 x 25 x 6 cm

38


Mar铆a Fernanda G贸mez

Broche Memorias Material reciclado: Alpaca de una joya familiar, madera de caj贸n 19 x 11 x 3 cm 39


Elisa Gulminelli

Colgante Sue単os Rotos Material reciclado: Billetes 8 x 8 cm

40


Cecilia Hecker

Collar No me voy a quedar quieta I Material reciclado: Madera de barco hundido 18 x 2,5 x 11,5

41


Marcia Helman

Collar Preciosa Información Material reciclado: Disco magnético y lámina de metal obturadora de diskette 15 x 15 x 3.5 42


Alicia Hidalgo

Collar Impacto Material reciclado: Vidrio de Ventanilla de auto 37 x 19 x 0,8 cm

43


Claudia Rosana Jofman

Collar Sin tĂ­tulo Material reciclado: Descarte de OBS 26 x 26 x 1,5 cm

44


Wanda Juarros

Collar Milonga de la Basura Material reciclado: Sachet de leche, tubos de cobre de termocupla 24 x 29 x 3 cm 45


Elida Kemelman

Broche Muro Material reciclado: PET (Tereftalato de polietileno) 12 x 16 x 2,5 cm

46


Mirta Kraves

Collar Vida Material reciclado: Botellas de agua de plรกstico PET, tereftalato de polietileno 35 x 20 x 5 cm 47


Alejandra Kunz

Pin Sin TĂ­tulo Material reciclado: Placa de computadora 22 x 9,5 x 7 cm

48


Liliana Labarta

Pulsera Cambio de Vida Material reciclado: Filtros de aire de automotor de fibra sintĂŠtica 14 x 14 x 5 cm 49


Vanesa Lamadrid

Collar Desanudando Material reciclado: Bolsas de nylon 45 x 40 x 3 cm

50


Eleonora Lanne

Collar La Verdulera Material reciclado: Bolsas red de cebollas 45 x 33 x 7 cm

51


Laura Leyt

Collar ÂżNaturaleza muerte o la muerte de la naturaleza? Material reciclado: Bolsas plĂĄsticas 70 cm

52


Liliana Macklin

Collar Rebobinando Material reciclado: Componentes de bobina de lavarropas 46 x 20 x 4 cm

53


Magela Maggi

Collar Matador? Material reciclado: Plรกstico usado en embalaje de latas 29 cm

54


Marta Mallar Sirkis

Broche Placer Material reciclado: Precintos de plรกstico y metal 20 x 8 x 3 cm

55


Susana Mandelbaum

Collar Sin TĂ­tulo Material reciclado: Blisters de medicamentos 20 x 20 x 0,7 cm

56


Patricia Mastaller

Collar Shimamoto Material reciclado: Cordones de Descarte 66 x 18 x 6 cm

57


MarĂ­a Mendieta

Collar MelodĂ­a de huesos Material reciclado: Envases de degustaciĂłn de polipropileno 50 x 25 x 2,5 cm

58


Gabriela Miguel

Broches Rescate, Serie Esferas Material reciclado: Bolsas de residuos de poliestireno de media y baja densidad 07 x 4 cm 59


MarĂ­a Rosa Mongelli

Collar CompaĂąeras de Viaje Material reciclado: Toallitas demaquilladoras de rostro 1,28 x 29 x 12 cm

60


Cecilia M贸rtola

Broche Densidad Material reciclado: Kiri (palitos de sushi) 10,5 x 6 x 5 cm

61


Facundo Narduzzi

Collar Conchapitas Material reciclado: Chapitas 45 x 19 cm

62


Iona Nieva

Gargantilla Helechos de lata (Serie Flora Urbana) Material reciclado: Lata de conserva, ramas 32 x 23 x 2 cm

63


Gabriela Nirino

Broche La Quema Material reciclado: Tapas de lรกcteos de aluminio 11,5 x 11 x 0,8 cm

64


Silvia Odasso

Gargantilla Errantes Material reciclado: Clavos de herraduras 22 x 17 x 1,5 cm

65


Claudia Olivieri

Collar Palabras Material reciclado: CĂĄpsulas de aluminio descartadas de cafĂŠ 33 x 28 x 6 cm

66


Dolores Oneto

Collar Corales Urbanos I Material reciclado: Bolsa de red de verdulerĂ­a 45 x 29 cm

67


Susana Ortiz

Collar Di谩logo de Formas Circulares I Material reciclado: Maples de huevos de Cart贸n 36 x 21 x 6 cm

68


Alejandra Oy贸n

Broches Algo m谩s que palabras I y II Material reciclado: Papel de diario 5,5 x 7 x 1 cm y 7 x 5,5 x 1 cm

69


Irene Palomar

Pulsera Renacer Material reciclado: Plรกstico reciclado de recipientes descartables 9 x 9 x 6 cm 70


María Grazia Pane

Broche Atardecer (Otoño) Material reciclado: Cápsulas de Nespresso, latas (desodorante y atún), Capuchón de vino. 11 x 5,5 cm 71


Ana Paredes

Broche Madracis Plastic Material reciclado: Envases de lรกcteos de plรกstico PEAD, polietileno de alta densidad 15 x 5 x 4 cm 72


Mabel Pena

Collar Selva Material reciclado: Bolsas de supermercado de polietileno 40 x 26 x 1,5 cm

73


Sandra Pulgar

Brazalete Comunicaci贸n Vac铆a Material reciclado: Frasco de Nutella, Basura electr贸nica de tel茅fonos celulares 4,5 x 7 x 0,25 cm 74


Gabriela Rapoport

Broche Sin TĂ­tulo Material reciclado: Filtros de cigarrillos 9,5 x 4 x 2 cm

75


Patricia Rodriguez

Broche Sin TĂ­tulo Material reciclado: Lata, aluminio 16 x 18 x 3 cm

76


Claudia Rosenberg

Pulsera Ayeres Material reciclado: Llaves de bronce 7 x 6 x 5 cm

77


MarĂ­a Gracia Salinas

Collar Contenedores de momentos Material reciclado: Papel de libro de sudoku 28 x 22 x 6 cm

78


Marita Sario

Collar Koan Material reciclado: Cable Unifilar de 1 mm 124 x 30 x 4 cm

79


Ruth Schaffer

Pulsera Mรกs Allรก de la Materia Material reciclado: Bolsa de polietileno y PET, (tereftalato de polietileno) 7 x 5,5 x 5 cm 80


Liliana Schissel

Broche La Ventana de Jacinta Material reciclado: Circuito electr贸nico de computadora 6 x 6 x 0,8 cm

81


Claudia Schnaider

Collar Buscando caminos Material reciclado: Diferentes tipos de papel (negro, blanco y de planos de mapas de la ciudad extraĂ­dos de las guĂ­as telefĂłnicas) 35 x 25 cm 82


Mar铆a Eugenia Solis

Pulsera Evoluci贸n Material reciclado: Bolsas de polietileno de alta densidad 10 x 10 x 6 cm

83


Mar铆a Sol贸rzano

Collar Ya lo pasado pisado Material reciclado: Pedazos de piso de las calles y demoliciones de Buenos Aires 60 x 30 x 6 cm 84


Gabriela Squassini

Broches Naturaleza Muerta Material reciclado: palitos de madera para revolver cafĂŠ 19 x 5 x 2

85


Sabina Tiemroth

Collar SĂ­ Mismo Material reciclado: Descarte textil, orillo de tela 35 x 14 x 5 cm

86


Albertina Tozzini

Pulsera Residencia Material reciclado: Componentes de transformadores elĂŠctricos de hierro 3 x 6 x 4 cm 87


Beatriz Velardo

Anillo Espacios de Silencio Material reciclado: Moldes de oĂ­do de acrĂ­lico 5 x 2,6 x 2 cm

88


Fabiana Vodanovich Casa帽as

Pulsera Explosi贸n Solar Material reciclado: F贸sforos de madera 14,5 x 14,5 x 1,5 cm

89


Silvia Vollaro

Pin Sin TĂ­tulo Material reciclado: Filtro de aire acondicionado 23 x 14 x 7 cm

90


Ana Weisz

Pin Animalidad I Material reciclado: Pinotea de un piso, lĂĄminas de hierro de un transformador elĂŠctrico 4,5 x 5 x 1,5 cm 91


Anita Zalts

Collar 多Ya no me duele? Material reciclado: Blisters de medicamentos de aluminio 16 x 25 x 8 cm

92


Beatriz Zarazaga

Collar It’s No Easy Being Green Material reciclado: Botellas de gaseosas de PET, tereftalato de polietileno 22 x 60 x 6 cm 93


Agradecemos especialmente a: Patricio Gatti Natalia Raices Paula Vergottini Gabriela Ahumada Gabriela Squassini Liliana Ginocchio Gabriela Bonelli Sandra Pulgar Gabriela Nirino Beatriz Zarazaga Nair Carolina A los integrantes de los tres talleres. A todo el equipo de CCEBA Sede Florida. Y a todos los que nos acompa単aron y se comprometieron con este proyecto. Gracias

TEMA PENDIENTE  

Muestra de joyería contemporánea con materiales reciclados. Del 5 de noviembre al 18 de diciembre de 2013. CCEBA Sede Florida 943.