14
LAMPADE lamps fusibiLi fuses quADri chiAvE key set main switches cLAxon horn cAnDELE spark plug
14
LAMPADE | lamps
LAMPADE
MonoLucE P26s
sPiE E fAnALini bA9s
40 420 0020
6V-5W
40 420 0040
6V-15W
40 420 0165
12V-3W
40 420 0080
12V-15W
40 420 0055
12V-5W
14 siLuro PiccoLo sv6
40 420 0025
sToP biLucE bAY15D
6V-5W blu
siLuro grosso sv8
560
40 420 0050
12V-5/21W
40 420 0620
12V-5/21W ROSSO
siLuro MEDio sv8
40 420 0035
6V-5W
40 420 0135
12V-15W
40 420 0060
12V-5W
sfErichE TArgA E fAnALini bA15s
40 420 0065
12V-5W
40 420 0085
12V-10W
40 420 0610
12V-10W ARANCIO
biLucE bA20D
TuTTovETro T5
40 420 0120
12V-1,2W
TuTTovETro T10
40 420 0290
6V-25/25W
40 420 0170
12V-3W
40 420 0150
12V-25/25W
40 420 0375
12V-5W
40 420 0070
12V-35/35W
40 420 0185
12V-45/40W
14 sToP MonoLuci E fAnALini bA15s
40 420 0075
12V-21W
40 420 0755
12V-21W ARANCIO
TuTTovETro T20
ALogEnA / LED h4
40 420 0225
12V-60/55W
fAnALini bA9s
40 420 0110
12V-21W ARANCIO
40 420 0295
12V-23W
40 420 0270
12V-5/21W
40 420 0305
12V-23W ARANCIO
40 420 0750
12V-5/21W ARANCIO
561
LAMPADE | lamps biLucE JAPAn Px15D-T19
40 420 0355
ALogEnA / h7
12V-25/35W
ALogEnA hs1
40 420 0645
12V-55W
40 420 0500
12V-55W blu
40 420 0625
12V 13 lEd bIANChI
40 420 0630
12V 18 lEd bIANChI
40 420 0640
12V-55W
LED h7
40 420 0370
12V-35W
14 ALogEnA h1
LED h4
40 420 0520
12V-55W
40 420 0400
12V-55W blu (CP)
fAnALini bAY9s
562
ALogEnA h3
40 420 0655
12V-21W
40 420 0320
12V-21W ARANCIO
40 420 0380
12V-21W SEMIAlOGENA
ALogEnA h8
LED bA9A
40 420 0730
12V-35W
ALogEnA hb11
40 420 0800
12V-1 lEd bIANChI
40 420 0805
12V-1 lEd bIANChI
LED T10
40 420 0735
12V-55W
14 ALogEnA hb3
LED sv 8,5
40 420 0740
12V-65W
sToP MonoLuci E fAnALini bAu15s
40 420 0745
12V-21W ARANCIO
40 420 0900
12V-4 lEd bIANChI
40 420 0810
12V-5 lEd ARANCIO
40 420 0820
12V-5 lEd bIANChI
LED bA15s
563
LAMPADE - PORTALAMPADE - XENON | lamps - light holder - xenon LED bAY15D
LED sv 8,5
40 420 0815
12V-9 ROSSO
40 420 0825
12V-9 bIANCO
LED sv 8,5
40 420 0905
40 420 0910
12V-4 bIANCO
12V-4 bIANCO
14 PorTALAMPADA / LighT hoLDEr
40 418 0045 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50-100-125-150cc Modelli: MbK: booster 50 ‘04, Mach-G 50 ‘02/04, Oveo 50 ‘97/01, Oveo 50 E1/E2 '02/04, Oveo 100 ‘00/02, Thunder 125-150 ‘01/02 YAMAhA: bW’S 50 ‘04/13, bW’S Naked 50 ‘04/13, bW’S Easy 50 ‘13, JOG R 50 ‘02/13, TZR 50 ‘03/12, Neo’s 50 ‘97/06, Neo’s 100, Maxster 125-150'01/02 (Rif.orig.3WGh43120000)
PorTALAMPADA / LighT hoLDEr
40 418 0150 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50-100cc Modelli: MbK: Spirit 50 ‘99/03, Stunt 50 ‘00/02, Nitro 50 ‘97/04, Nitro 100 ‘00/02 YAMAhA: bW’S/Naked 50 ‘03, bW’S Original 50 ‘99/02, Slider 50 ‘00/02, Aerox 50 ‘99/12, Aerox 100 ‘00/02 (Rif.orig.4JCh43400000) 564
KiT xEnon h11(cP) / xEnon LighT KiT
40 420 0770 coMPATibiLE: YAMAhA Modelli: YAMAhA: T-MAX 530 ‘12
xEnon + LucE + visibiLiTà + sicurEzzA
14 KiT LAMPADA xEnon cEnTrALinA 35W / xEnon LighT KiT
40 420 0725
h7
40 420 0720
h4
40 420 0715
h4/l bI-XENON
xEnon + LucE + visibiLiTà + sicurEzzA 565
fusibiLi - kiT quADRi chiAvE | fuses - key set main switches fusibiLi LAMELLAri / fusEs
40 427 0030
5 AMP
40 427 0180
7,5 AMP
40 427 0115
10 AMP
40 427 0130
15 AMP
40 427 0140
20 AMP
40 427 0195
3 AMP
40 427 0200
5 AMP
40 427 0040
7,5 AMP
40 427 0050
10 AMP
40 427 0060
15 AMP
40 427 0070
20 AMP
fusibiLi LAMELLAri Mini / fusEs
14
fusibiLE vETro 25 MM / gLAss fusEs
40 427 0185
7 AMP
40 427 0145
20 AMP
PorTAfusibiLE / fusEs cAsE
40 427 0095
566
KiT quADro chiAvE
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0015 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 125-200-250cc Modelli: APRIlIA: Sportcity 125-200 E3 06/09, SportCity Cube 125-200 08/10, Sportcity 125-200 04/06, SportCity Cube 250 08/10 (Rif.Orig. 85181R)
14 KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0025 coMPATibiLE: DErbi Motori: 50cc Modelli: dERbI: Senda 02/11 (Rif.Orig. 00h05908251)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0040 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50cc Modelli: MbK: booster 90/02, booster R, Spirit 96/02, Stunt 00/02 YAMAhA: Slider 00/02, bw’s Original 99/02 (Rif.Orig. 3Vl-h2501-00/5Jh-h2021-00) 567
kiT quADRi chiAvE | key set main switches KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0090 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 50cc Modelli: APRIlIA: SR 93, SR 94/96, SR lC 94/96, Rally lC 96/99, SR Stealth 97/99, SR WWW 97/01, Rally 95/03 (Rif.Orig. AP8201845)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0175 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50cc Modelli: MbK: Oveo 97/01 YAMAhA: Neo’s 97/01 (Rif.Orig. 5Ad-h2501-01)
14 KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0190 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 250-300cc Modelli: APRIlIA: leonardo 02/04, leonardo ST 250cc 01, leonardo 99/01 (Rif.Orig. 8102877)
quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0195 coMPATibiLE: PiAggio Modelli: PIAGGIO: Vespa ET 3, Vespa PX 125-150-200E (Rif.Orig. 160743)
568
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0215 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 125-150-200cc Modelli: APRIlIA: Scarabeo 125cc, Rotax 99/02, Scarabeo GT 125cc 4T 03, Scarabeo 150cc 98/02, Scarabeo 200cc GT 4T 03 (Rif.Orig. 8102841)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0230
40 439 0895
coMPATibiLE: MbK-YAMAhA
coMPATibiLE: MbK-YAMAhA
Motori: 50cc Modelli: MbK: Nitro 97/02 YAMAhA: Aerox 97/02 (Rif.Orig. 5bR-h2021-01)
Modelli: MbK: Nitro 03/04 YAMAhA: Aerox 03/11 (Rif.Orig. 5WJh20211000)
14 KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0250 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 50cc Modelli: APRIlIA: Scarabeo 93/97, Scarabeo 98/05, Scarabeo Street 05/06, Scarabeo Street Rst 06-08 (Rif.Orig. 8201846)
coMMuTATorE chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0265 coMPATibiLE: PiAggio-giLErA Motori: 50cc Modelli: GIlERA: Stalker 97/09 Storm E2, Typhoon X [Typhoon X/XR 125cc] PIAGGIO: NRG Extreme, Mc3, NRG Purejet, ZIP Rst 96/99, Typhoon 01/09 (Rif.Orig. 580639) 569
kiT quADRi chiAvE | key set main switches KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0280 coMPATibiLE: PEugEoT Motori: 50cc Modelli: PEuGEOT: buxy, buxy Road, Speedake, Zenith, Fox (Rif.Orig. 752727)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0285 coMPATibiLE: PEugEoT
14
Motori: 50cc Modelli: PEuGEOT: Squab 95/97, SpeedямБght AC/lC 97/98, [Trekker 100] (Rif.Orig. 752849)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0300 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 125-150cc Modelli: MbK: Skyliner 98/00 YAMAhA: Majesty 98/00 (Rif.Orig. 5dS-h2501-01)
570
coMMuTATorE chiAvE / KEY sWiTch
40 439 0400 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 50-125-200-250-500cc Modelli: PIAGGIO: ZIP 4T 00/08, FlY 2T/4T, Et2, Et4, liberty 2T 04/08, liberty 4T 00/08, liberty PTT E2, NRG Power dd, NRG Power dT, NRG Power Purejet, Vespa lX 2T/4T, Vespa lXV 2T, Vespa S 2T/4T, ZIP 2T 08/09, ZIP SP E2 06/09, ZIP SP 01/04 [FlY 125cc, X9 125cc, liberty 125cc, X7 125cc, hexagon GTX 125-180cc, liberty 150cc, liverty 4T E3 125cc, Super hexagon GTX 12” 125-180cc, Skipper 4T 125-150cc, Vespa Et4, Vespa lX/S 125-150cc, X9 200cc, Vespa lXV 125cc, ZIP 125cc, FlY 150cc, liberty 4T 150cc, liberty/Rst/Sport 200cc, X7 250cc, X9 250cc 01/02, X9 500cc 01-02] (Rif.Orig. 580621)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0465
14
coMPATibiLE: APriLiA Motori: 125-150cc Modelli: APRIlIA: leonardo 99/01, leonardo ST 01/04 (Rif.Orig. 8102923)
quADro chiAvE / KEY MAin sWiTchEs
40 439 0490 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50cc Modelli: MbK: booster 04 YAMAhA: bw’s Naked 04, Cwl bw’s 04, bw’s 04/05, bw’s 06/08 (Rif.Orig. 5WW-h2501-00)
571
kiT quADRi chiAvE | key set main switches KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0500 coMPATibiLE: honDA Motori: 125-150cc Modelli: hONdA: @/Chiocciola 125-150cc (Rif.Orig. 35010KGF900)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0505 coMPATibiLE: honDA Motori: 125-150cc Modelli: hONdA: Sh 125-150 01/04 (Rif.Orig. 35010KPR900)
14 KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0510 coMPATibiLE: honDA Motori: 125-150cc Modelli: hONdA: Shi 08, PSi 06/08 (Rif.Orig. 35010KTF640)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0520 coMPATibiLE: KYMco Motori: 50cc Modelli: KYMCO: People 99/04 [People 125-150cc 99/00]
572
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0555 coMPATibiLE: PEugEoT Motori: 50cc Modelli: PEuGEOT: Vivacity
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0710 coMPATibiLE: MALAguTi Adaabile scooter 50 cc Modelli: MAlAGuTI: F12 AC-lC 94/98, Phantom F12 E1 99/00, Phantom F12 Rst 01/06 (Rif.Orig. 09002800)
14 KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0725 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 50cc Modelli: APRIlIA: SR ditech/E2 00/04, SR Street 03/08, SR h20 Racing/Sport 00<, SR ie (mot.Piaggio) 03/05 (Rif.Orig. 8202386)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0735 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 125-150cc Modelli: MbK: Skyliner 125 ‘01/03, Skyliner 150 ‘01/02 (Rif.Orig.5NRS25010000) YAMAhA: Majesty 125 ‘01/09, Majesty 150 ‘01/02, Majesty 180 ‘03/06 (Rif.Orig.5NRS25010000) 573
kiT quADRi chiAvE | key set main switches KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0740 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 50-100cc Modelli: Scarabeo Rst 50 4T E3 ‘06/09, Scarabeo Net 50 4T-4V ‘09/10, Scarabeo ditech 50 ‘01/04, Scarabeo 100 2T ‘00, Scarabeo 100 4T ‘01/12 (Rig.Orig.85180R)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0755 coMPATibiLE: MALAguTi Motori: 50cc Modelli: MAlAGuTI: Phantom F12R AC ‘07/10, Phantom F12R lC ‘07/10 (Rig.Orig.09007900)
14 KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0760 coMPATibiLE: MALAguTi Motori: 50cc Modelli: MAlAGuTI: F10 Jet line 92/98, F10 99/00, Centro, Centro Sl, F10 Restyling 01/08, Centro Sl Cat. (Rif.Orig. 09002600)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0770 coMPATibiLE: MALAguTi Motori: 50-125-150cc Modelli: MAlAGuTI: F15. Fire Fox, AC 05/06, F15 Fire Fox E2 02/03, F15 Fire Fox Rst E2/2.3 03/04, F15 Fire Fox96/98, F18 Warrior 125-150cc 00/02 (Rif.Orig. 09003500) 574
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0780 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50cc Modelli: MbK: Flipper YAMAhA: Why 99/02 (Rif.Orig. 5Euh20210100)
coMMuTATorE chiAvE / KEY sWiTch
40 439 0785 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 125-200-250-300-400-500cc Modelli: PIAGGIO: beverly 125-200cc, Carnaby 125cc 07/09, Vespa GT 125, X7 Evo 125cc, X8 200cc 05/07, beverly Cruiser 250cc 07/09, X7 Evo 300cc, Vespa GTS 300cc, beverly Tourer 300cc, beverly E3 400cc, beverly Tourer 400cc, X Evo 400cc, X8 E3 400cc, beverly 500cc 02/09, X8 400cc, X9 Evolution 500cc 03/07 (Rif.Orig. 582951)
14
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0790 coMPATibiLE: honDA-PEugEoT Motori: 125-150cc Modelli: hONdA: Pantheon 125-150cc [Foresight 250cc 00>] (Rif.Orig. 35010KEY900) PEuGEOT: SV 250 01/02 (Rif.Orig. 755056)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0795 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50cc Modelli: MbK: booster NG 95/02, Track 96/98, Rocket <98 YAMAhA: Spy 95/98, bump 97/98, NG 97/02, (Rif.Orig. 4Sb-h2021-02) 575
kiT quADRi chiAvE | key set main switches KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0830 coMPATibiLE: APriLiA Motori: 50cc Modelli: APRIlIA: RS 99/05, Tuono (Rif.Orig. 8202358)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0835 coMPATibiLE: YAMAhA Motori: 50cc Modelli: YAMAhA: bW’S NG 03/06
14 quADro chiAvE / KEY MAin sWiTchEs
40 439 0850 coMPATibiLE: YAMAhA Motori: 50cc Modelli: YAMAhA: Neo’s 2T 07/09 (Rif.Orig. 5C2-h2501-00)
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0860 coMPATibiLE: YAMAhA Motori: 50cc Modelli: YAMAhA: JOG R 02/09, Neo’s 02/06 [Neo’s 100cc 99/02] (Rif.Orig. 5KK-h2501-00) 576
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0870 coMPATibiLE: PEugEoT Motori: 50cc Modelli: PEuGEOT: Speedfight 2 c/cablaggio
KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0875 coMPATibiLE: KYMco Motori: 50cc Modelli: KYMCO: Agility R10/R12 (Rif.Orig. 00177019)
14 KiT quADro chiAvE / KEY sET MAin sWiTchEs
40 439 0905 coMPATibiLE: KYMco Motori: 50-125-200cc Modelli: Agility 50 2T R16 '10/12, Agility 125 R16 '08/12, Agility 150 R16 ‘09, Agility 200 R16 ‘10/12 (Rig.Orig.00135071)
corPo quADro chiAvE / KnocK cYLinDEr LocK
40 655 0080 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 50-100-125-150-180-200-250-300-400-500cc Modelli: PIAGGIO: beverly, Carnaby, Fly 2T/4T, liberty 2T/4T, NRG Power, Skipper, Typhoon, Vesta ET2, Vespa ET4, Vespa lX 2T/4T, Vespa GT, X7, X8, X9, X10 (Rif.Orig. 298581) 577
kiT sERRATuRE - cLAXON | key set main switches - horns KiT sErrATurE sTErzo/ KEY sET MAin sWiTchEs
40 655 0235 coMPATibiLE: PiAggio Modelli: PIAGGIO: Vespa 50S, Vespa ET 3, Vespa PX [guida strea 4 mm] (Rif.Orig. 152096)
KiT sErrATurE / cYLinDEr LocK sET
40 655 0275 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 50cc Modelli: PIAGGIO: Et2, Et4, liberty, Vespa lX 2T/4T, Vespa S [Vespa Et4-S 4T 125] (Rif.Orig. 573905)
14 KiT sErrATurE / cYLinDEr LocK sET
40 655 0665 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 125-150-180-200-250-500cc Modelli: PIAGGIO: beverly 125-200cc, Carnaby 125cc 07/09, Vespa GT 125, X7 Evo 125cc, X8 200cc 05/07, beverly Cruiser 250cc 07/09, Vespa GTS 300cc, beverly 400cc, beverly 500cc 02/09, X8 400cc, X9 Evolution 500cc 03/07 (Rif.Orig. 576552)
KiT sErrATurE / cYLinDEr LocK sET
40 655 0720 coMPATibiLE: PiAggio-giLErA Motori: 50cc Modelli: GIlERA: Easy Moving, Strom, Typhoon-X-XR PIAGGIO: Free, NGR, NTT, Quaryz, Sfera, Typhoon, Vespa N, ZIP F.Rider 94, Zip 95/96, Vespa PK [Vespa PK 125cc, PX 125cc] (Rif.Orig. 179292) 578
cLAxon
cLAxon 18/30 WATT ø 73 MM 12v/c.A. / horn
40 428 0145 coMPATibiLE: PiAggio Modelli: PIAGGIO: Vespa PX-E 125-150-200cc (Rif.Orig. 148436-163599-189379)
14 cLAxon 12v/c.c. con sTAffA / horn
40 428 0210 coMPATibiLE: cicLoMoTori/scooTEr Modelli: APRIlIA MAlAGuTI MbK PEuGEOT YAMAhA
cLAxon 6v/c.A. 18-24W/ horn
40 428 0235 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 125-150-200cc Modelli: PIAGGIO: Vespa PX (Rif.Orig.2189379)
579
cLAXON - cANDELE | horns - spark plugs cLAxon 6v/c.A. / horn
40 428 0260 coMPATibiLE: PiAggio Modelli: PIAGGIO: Vespa 50S, Ape, Vespa ET 3, Primavera, PX, PE, PK ( Rif.Orig. 70300-70627-97827-90828-98458-123676)
sEgnALATorE AcusTico frEccE 12v - c.c. / buzEr
40 428 0275 coMPATibiLE: MoTo E scooTEr
14 sEgnALATorE AcusTico frEccE 12v - c.c. / buzEr
40 428 0300 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 125-150-500cc Modelli: PIAGGIO: Vespa lX ie 3V t3 125-150 96/13, beverly 125 01/03, beverly 500 02/04 (Rif.Orig. 52034R/291845)
580
14
Il gruppo NGK Spark Plug Co., ltd. ha la sua sede centrale nella città di Nagoya in Giappone e attualmente vanta 36 affiliate in tutto il mondo. Al di fuori del Giappone NGK gestisce undici fabbriche, quattro centri di sviluppo e ben più di 20 filiali commerciali. NGK ha conquistato la leadership mondiale per le candele di accensione e altri componenti di primo equipaggiamento grazie a un costante impegno e alla sua competenza tecnica, con uno spiccato orientamento alla massima qualità possibile.NGK è presente nelle più importanti competizioni a livello mondiale e affianca i principali piloti nella conquista di titoli iridati. le competenze acquisite in campo agonistico si riversano poi nelle produzioni in serie, tornando a vantaggio degli automobilisti e motociclisti che ogni giorno affrontano il traffico sulle strade. 581
cANDELE | spark plugs Diametro fileatura/esagono
struura
resistore
grado termico
A
18 mm / 25.4
P
Punta isolatore prominente
R
Candela resistiva
2
b
14 mm / 20.8
M
Candela compaa tipo bantam
Z
Resistenza induiva
4
C
10 mm / 16.0
d
12 mm / 18.0
u
Candela a scarica superficiale o semisuperficiale
E
8 mm / 13.0
7
Ab
18 mm / 20.8
8
bC
14 mm / 16.0
9
bK
14 mm / 16.0
10
Candela calda
5 6
dC
Candela fredda
b
P
r
Lunghezza fileatura E
14
18 mm / 25.4
Eh
14 mm / 20.8
h
10 mm / 16.0
l
12 mm / 18.0
F
Sede conica A-F 10.9 mm I b-F 11.2 mm b-EF 17.5 mm bM-F 7.8 mm Candela compaa
vuoto
582
bM 9.5 mm bPM 9.5 mm CM 9.5 mm
5
E
-
s
caraeristiche costruive
11 gap
b
terminale SAE fisso (CR8Eb)
vuoto
Motociclo: 0,7-0,8 mm Auto: 0,8-0,9 mm
CM
candela compaa Compact type (insulator length:18.5 mm)
-8
0,8 mm
CS
elerodo di massa in esecuzione obliqua Compact type (insulator length:18.5 mm)
-9
0,9 mm
G,GV Candela Racing
-10
1,0 mm
I
Elerodo all'iridio
-11
1,1 mm
IX
Candela Iridium IX
-13
1,3 mm
J2
elerodi di massa estesi
-14
1,4 mm
K2
elerodi di massa
-15
1,5 mm
-l
mezzo grado termico
-lM Tipi compai (lunghezza isolatore: 14,5 mm) N
elerodo di massa irrobustito
-S
guarnizione anulare speciale
P
elerodo al platino
-E
Resistenza speciale
Q
4 elerodi di massa
S
Tipo standard
T
3 elerodi di massa
u
Tipo a scarica semi-superficiale
VX
Candela al platino VX
Y
Elerodo centrale scanalato a V - V grooved
Z
struura speciale
MoDELLo
coDicE
confEzionE
b10EG
40 430 0405
4
MoDELLo CR6hIX
40 430 1060
coDicE
confEzionE 4
b10EGV
40 430 0410
4
CR6hSA
40 430 0110
10
b10hN
40 430 0420
10
CR7E
40 430 0020
10
b6ES
40 430 0445
10
CR7Eb
40 430 0075
10
b6hS
40 430 0450
10
CR7EIX
40 430 0900
4
b7ES
40 430 0455
10
CR7EK
40 430 0635
10
b7hS
40 430 0460
10
CR7EKA
40 430 0140
10
b8ES
40 430 0470
10
CR7EKb
40 430 0985
10
b8hS
40 430 0485
10
CR7hSA
40 430 0765
10
b9EG
40 430 0490
4
CR8E
40 430 0040
10
b9EGV
40 430 0495
4
CR8Eb
40 430 0845
10
b9ES
40 430 0505
4
CR8Eh9
40 430 0035
10
b9hN
40 430 0515
10
CR8EhIX-9
40 430 0860
4
b9hS
40 430 0520
10
CR8EIA-9
40 430 1140
4
bKR5E
40 430 0135
4
CR8EIX
40 430 0905
4
bKR6E-11
40 430 1045
4
CR8EK
40 430 0640
10
bKR7EKC
40 430 1005
10
CR8EKb
40 430 0990
10
bM6A
40 430 0960
10
CR8hS
40 430 1040
10
bP5ES
40 430 0350
10
CR9E
40 430 0090
10
bP5hS
40 430 0355
10
CR9Eb
40 430 0955
10
bP7ES
40 430 0365
10
CR9Eh9
40 430 0605
10
bP7hS
40 430 0370
10
CR9EhIX-9
40 430 0650
4
bP8ES
40 430 0375
10
CR9EIX
40 430 0910
4
bPR6hS
40 430 0620
10
CR9EK
40 430 0010
10
bPR7ES
40 430 0175
10
CR9EKb
40 430 0995
10
bPR7hS
40 430 0630
10
d7ES
40 430 0565
10
bPR8ES
40 430 0345
10
d8EA
40 430 0570
10
bPR8hIX
40 430 1075
4
d8hS
40 430 0575
10
bPR8hS
40 430 0015
10
d9EA
40 430 0580
10
bR10EG
40 430 0510
4
d10ES
40 430 0560
10
bR10ES
40 430 0060
10
dCPR7EIX
40 430 0915
4
bR6hIX
40 430 0065
4
dCPR7E-N-10
40 430 1055
10
bR6hSA
40 430 0005
10
dCPR8E
40 430 0785
10
bR7ES
40 430 0380
10
dCPR8EIX
40 430 0920
4
bR7hIX
40 430 1065
4
dCPR8EKC
40 430 0085
10
bR7hS
40 430 0055
10
dCPR9E
40 430 0780
10
bR8ECM
40 430 1090
10
dCPR9EIX
40 430 0925
4
bR8EG
40 430 0880
4
dIMR8A-10
40 430 1125
4
bR8EIX
40 430 0890
4
dPR6EA9
40 430 0030
10
bR8ES
40 430 0385
10
dPR7EA9
40 430 0525
10
bR8hS
40 430 0145
10
dPR8EA9
40 430 0530
10
bR8hSA
40 430 0655
10
dPR8EIX-9
40 430 0850
4
bR9ECM
40 430 1035
10
dPR9EA9
40 430 0535
10
bR9ECMIX
40 430 1020
4
dPR9Z
40 430 0540
10
bR9ECS
40 430 0615
10
dR7EA
40 430 0645
10
bR9EG
40 430 0885
4
dR7ES
40 430 0545
10
bR9EIX
40 430 0895
4
dR8EA
40 430 0025
10
bR9hS
40 430 0395
10
dR8Eb
40 430 0100
10
C8hSA
40 430 0070
10
dR8EIX
40 430 1070
4
CPR6EA-9
40 430 0975
10
dR8ES
40 430 0170
10
CPR7EA-9
40 430 0150
10
dR8ESl
40 430 0555
10
CPR8E
40 430 0790
10
dR9EA
40 430 1050
10
CPR8EA-9
40 430 0125
10
ER9Eh-6N
40 430 0080
10
CPR8Eb-9
40 430 1105
10
IFR6G-11K
40 430 0195
4
CPR9EA-9
40 430 0980
10
IFR8h11
40 430 0940
4
CR10EIX
40 430 0120
4
IMR8E-9hES
40 430 0205
4
CR10EK
40 430 0625
10
IMR9C-9h
40 430 0945
4
CR6Eh-9
40 430 0130
10
IMR9C-9hES
40 430 0950
4
14
583
cANDELE - cAPPucci cANDELA | spark plugs - spark plug caps
14
584
MoDELLo
coDicE
IMR9d-9h
40 430 0185
confEzionE 4
JR9b
40 430 0095
10
KR9CI
40 430 1010
10
lKAR8AI-9
40 430 1030
4
lKAR8bI9
40 430 1115
4
lMAR7A-9
40 430 1120
10
lMAR8A-9
40 430 0970
10
lMAR8AI-8
40 430 0180
4
lMAR8d-J
40 430 1145
10
lMAR9AI-10
40 430 1110
4
lMAR9AI-8
40 430 1025
4
lR8b
40 430 1015
10
MAR10A-J
40 430 1080
10
MAR8b-JdS
40 430 1135
10
MAR9A-J
40 430 0115
10
PMR7A
40 430 0610
4
PMR8A
40 430 0965
4
PMR8b
40 430 0105
4
R0045J-9
40 430 1095
4
R6252K-105
40 430 1100
4
SIlMAR9A-9S
40 430 1130
4
SIMR8A9
40 430 1085
4
cAPPuccio cAnDELA / sPArK PLug cAP
40 431 0080
90° - Ø 10-12MM - 5KΩ - PER CANdElE NOTTOlINO FISSO
40 431 0150
90° - Ø 14MM - 5KΩ - PER CANdElE NOTTOlINO SVITAbIlE
40 431 0115
90° - Ø 10-12-14MM - PER CANdElE NOTTOlINO SVITAbIlE
14 cAPPuccio cAnDELA / sPArK PLug cAP
40 431 0140
Ø 10-12MM - 5KΩ - PER CANdElE NOTTOlINO SVITAbIlE
cAPPuccio cAnDELA / sPArK PLug cAP
40 431 0145
102° - Ø 10-12MM - 5KΩ - PER CANdElE NOTTOlINO SVITAbIlE
585
cAPPucci cANDELA | spark plug caps cAPPuccio cAnDELA / sPArK PLug cAP
40 431 0095 coMPATibiLE: frAnco Morini Motori: 50cc, raffreddamento ad aria
cAPPuccio cAnDELA / sPArK PLug cAP
40 431 0100 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50cc, Minarelli raffreddamento ad aria
14 cAPPuccio cAnDELA / sPArK PLug cAP
40 431 0105 coMPATibiLE: PiAggio Adaabile a ciclomotori, scooter 50 cc Modelli: PIAGGIO: Ciao, Si’, bravo, Free, NRG, Quarz, Sferam, Typhoon, Zip, Zip SP, Zip RST, Zip FR (Rif.Orig. 103836)
cAPPuccio cAnDELA in goMMA nErA corTo / sPArK PLug cAP
40 431 0125 In gomma speciale nera, applicazioni varie
586
cAPPuccio cAnDELA / sPArK PLug cAP
40 431 0135 coMPATibiLE: PiAggio Modelli: PIAGGIO: Vespa 50, Vespa Et3, Vespa PX-PE-PK, APE 50 (Rif.Orig. 244395)
cAPPuccio cAnDELA siLiconE rosso / sPArK PLug cAP
40 431 0155 In gomma al silicone, applicazioni varie
14 cAPPuccio cAnDELA incLinATo 120째/ sPArK PLug cAP
40 431 0205 coMPATibiLE: KYMco
587
iNTERRuTTORi | levers switch
inTErruTTori PuLsAnTi
inTErruTTorE sToP ALLA LEvA / LEvEr sWiTch
40 433 0045 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Motori: 50-500cc Modelli: MbK: Oveo 01, Flipper 02, Spirit 02, Stunt 02, NG 02 [Oveo100, Skyliner 125-150cc <02] YAMAhA: Aerox 01/02, Slider 00, NG 01/02, bw’s Original 00/03, Why 99/00, Why 03/05 [Neo’s 100cc, Aerox 100cc, Teo’s 125-150cc, Maxter 125-150cc] (Rif.Orig. 5SE-h253N-01-00)
14
inTErruTTorE sToP ALLA LEvA / LEvEr sWiTch
40 433 0065 coMPATibiLE: giLErA-PiAggio Motori: 50cc Modelli: PIAGGIO: Free 92/94, NTT, Quartz, Sfera, Free Fl 95/02, NRG, Mc2, Mc3, Zip 92/04, Zip F.Rider, Zip Sp 00/04, [Free 100cc, hexagon 125-150cc, Skipper 125-150cc 94/97,Sfera, Vespa GTV 250, X9 180-500cc] (Rif.Orig. 500953)
inTErruTTorE foLLE / nEuTrAL sWiTch
40 433 0070 coMPATibiLE: MinArELLi AM345-AM6
588
inTErruTTorE sToP ALLA LEvA / LEvEr sWiTch
40 433 0075 coMPATibiLE: MbK-YAMAhA Modelli: MbK: booster 50, booster Road, Track, Rocket, NG 95-99, Spirit 96-00, Oveo 97-03, Nitro, Flipper, Evolis, Fizz, Oveo 100, Skyliner 125-150 02< YAMAhA: Aerox/R 97/00, Axis, breeze, bump, Why, Spy, bW’s Original, Next Generation, Neo’s/E2, Neo’s 07/11, Neo’s 4T, Neo’s 100, Majesty 125 00/07, Majesty 150 00-02, Majesty 180 03-06 (Rif.Orig.5Xlh39800000)
inTErruTTorE sToP ALLA LEvA / LEvEr sWiTch
40 433 0080 coMPATibiLE: MALAguTi Motori: 50-500cc Modelli: MAlAGuTI
14 inTErruTTorE sToP ALLA LEvA / LEvEr sWiTch
40 433 0155 coMPATibiLE: APriLiA-bEnELLi-bETA-iTALJET-MALAguTi-MbK PEugEoT-YAMAhA Modelli: APRIlIA bENEllI: 491, Pepe 50, Naked 50, Adiva 125-150, Velvet 125-150-250-400 (Rif.Orig. R51840061A0) bETA: Ark, Eikon 50-125-150, Quadra, Tempo, Alp 125-200 4T, Techno 125-250, Jonathan 350 (Rif.Orig. 1887000000) ITAlJET: dragster 50-125-150, Formula 50-125, Millenium 125-150, Torpedo 50-125-150 (Rif.Orig. 3372227) MAlAGuTI MbK PEuGEOT: Elyseo 50-100-125-150, Fox, Speedfight 50-100, SV Geo 50-100-125, Vivacity 50-100, X-Fight 50-100 (Rif.Orig. 063357) YAMAhA
589
iNTERRuTTORi - PuLsANTi | levers switch - starts switch inTErruTTorE sToP ALLA LEvA / LEvEr sWiTch
40 433 0340 coMPATibiLE: giLErA-PiAggio Motori: 50-500cc Modelli: PIAGGIO (Rif.Orig. 583575)
inTErruTTorE PEr LAMPADA AL nEon/LED / LAMP sWiTch
40 433 0410
NERO
14 inTErruTTorE Di sicurEzzA ATTAcco AL TELAio / sAfETY sWiTch
40 433 0420
PuLsAnTE cLAxon-sToP A fAscETTA / cLAxon-sToP sWiTch
40 432 0670 coMPATibiLE: cicLoMoTori-MoTo
590
PuLsAnTE AvviAMEnTo / sTArT sWiTch
40 432 0725 coMPATibiLE: PiAggio Motori: 50cc Modelli: PIAGGIO: Fly 2T/4T, Mc3, liberty 2T/4T, Zip SP/4T 00, NRG Power dd, Typhoon 01>, Vespa ET2/ET4 [X9 500 01/07, hexagon, beverly 500cc 02/08, X9 250cc, Carnaby 250cc, X9 180cc, Skipper, liberty 125cc Sport/4T ] (Rif.Orig. 293549)
coMAnDo ELET. Dx / ELETT. MAin sWiTch
coMAnDo ELET. Dx / ELETT. MAin sWiTch
40 432 0800
40 432 0805
Funzioni: avviamento motore, arresto motore (2 posizioni stabili) Modello uSA
Funzioni: avviamento motore, arresto motore (instabile) Modello Eu
14 PuLs.ArrEsTo MoTorE / sToP sWiTch
PuLs. AvviAMEnTo MoT. / sTArT sWiTch
40 432 0815
40 432 0820
Funzioni: arresto motore, con conneore
Funzioni: avviamento motore, con connettore
PuLsAnTE “MoDE” coMPuTEr / MoDE sWiTch
40 432 0825 Funzioni: mode computer, con conneore
591
PuLsANTi - fAsTON - cAvi | starts switch - electric wire PuLsAnTE cLAxon / horn sWiTch
40 432 0720 coMPATibiLE: APriLiA-DErbi-giLErA-PiAggio Motori: 50-125-150-180-200-250-300-400-500cc Modelli: APRIlIA: Sport City One 50 2T ‘08/11, Sport City One 50 4T ‘08/10, SR Motard 50-125 ‘12/13, Scarabeo 125 E3 ‘06/07, Sport City One 125 E3 4T ‘08/11, Scarabeo light 250-400 ‘06/08, Scarabeo light 300 ‘09/10 dERbI: Atlantis 50 ‘99/01, Atlantis O2 50 ‘02/06, Atlantis 50 2T ‘07/10, Atlantis 50 4T ‘04/07, boulevard 50 2T ‘09/12, boulevard 50 4T E2 ‘09, Sonar 50 2T ‘09, Variant Sport 50 2T’12, Atlantis 100 2T/4T, boulevard 100 4T, boulevard 125 ‘02/07, boulevard 125 4T E3 ‘08/12, Sonar 125 4T ‘09/11, Variant Sport 125 4T E3 ‘12, boulevard 150 4T E3 ‘10, Sonar 150 4T ‘10, boulevard 200 ‘05/06 GIlERA: Runner 50 ‘97/00, Runner Purejet 50 ‘02/11, Runner SP 50 ‘02/12, Stalker 50 ‘97/11, Storm 50 E2 ‘07, Runner FX-FXR 125 ‘97/02, Runner VX 125 ‘05/07, Runner 125 ST 4T E3 ‘08/12, Runner VXR 200 ‘05/07, Runner VXR 200 ST 4T E3 ‘08/11 PIAGGIO: diesis 50, Fly 50 2T ‘05/11, Fly 50 4T ‘05/11, liberty 50 2T ‘06/08, liberty 50 4T ‘00/02, liberty 50 4T ‘05/08, liberty Sport 50 4T ‘06/08, liberty PTT/delivery 50 4T ‘09/12, NRG Mc3 50 ‘01/04, NRG Extreme 50, NRG Purejet 50 ‘02/10, NRG Power Purejet 50 ‘04/11, NRG Power dd 50 ‘05/13, NRG Power dT 50 ‘06/11, Sfera Rst 50 ‘95/97, Typhoon 50 ‘01/11, Typhoon 50 E2 2T ‘10/12, Vespa Et2 50 ‘97/05, Vespa Et2 50 ie ‘97/00, Vespa Et4 50 ‘00/05, ZIP 50 ‘00/04, ZIP SP 50 ‘01/04, ZIP 50 2T ‘08/13, ZIP 50 4T ‘00/13, diesis 100, Fly 100 4T, ZIP 100 4T, beverly Rst 125 ‘04/07, beverly 125 E3 ‘07/08, beverly Tourer 125 E3 ‘07/10, Carnaby 125 ‘07/10, Fly 125 ‘05/11, hexagon GTX 125 ‘00, hexagon lX-lXT-lX4 125 ‘98/99, liberty 125 ‘98/02, liberty Rst 125 ‘04/05, liberty Sport 125 ‘06, liberty Rst PTT 125 ‘05/11, liberty 125 4T ‘06/07, liberty Sport 125 4T E3 ‘06/08, liberty delivery 125 4T E3 ‘07/12, Sfera 125 ‘95/97, Skipper lX 125 ‘98/99, Skipper 125 4T ‘00/02, Super hexagon GTX12 125 ‘01/02, Typhoon 125 4T E3 ‘10/11, Vespa Et4 125 ‘96/02, Vespa Granturismo 125 ‘03/05, X EVO 125 ‘07/12, X8 125 ‘04/06, X8 Street/Premium 125 ‘06/07, X9 125 ‘01/02, X9 Evolution 125 ‘03/07, ZIP 125 ‘00/02, Fly 150 ‘05/11, liberty/Sport 150 4T E3 ‘08, liberty Moc 150 4T E3 ‘09/13, X8 Street 150 E2 ‘06/08, X9 Amalfy 180 ‘00/03, Carnaby 200 ‘07/08, liberty Rst 200 ‘04, liberty/Sport 200 ‘06, liberty/Sport 200 4T E3 ‘06/08, X8 200 ‘05/07, X9/Evolution 200 ‘02/03, beverly Rst 250 ‘04/05, beverly 250 ‘06/07, beverlt Sport 250 ‘06/08, Carnaby 250 ‘08, hexagon GT-GTX 250 ‘98/00, Vespa GTS 250 ‘05/13, X Evo 250 ‘07/13, X8 250 E3 ‘05/08, X9 250 ‘00/01, X9 Evolution 250 ‘04/06, beverly Tourer 300 ‘09/10, beverly 400 E3 ‘06/07, beverly Tourer 400 E3 ‘08/10, X Evo 400 ‘07/11, X8 400 E3 ‘06/08, beverly 500'02/06, beverly 500 E3 ‘06/08, X9 500 ‘01/02, X9 Evolution 500 ‘03/07 (Rif.orig.58058R/293550)
14
PuLsAnTE AvviAMEnTo / sTArT sWiTch
40 432 0670 coMPATibiLE: giLErA-PiAggio
592
Motori: 50cc Modelli: GIlERA: Typhoon, Storm PIAGGIO: Free 92/94, NTT, Free Fl 95/02, NRG, Mc2, Quartz, Sfera, Zip 92/93, Zip F.Rider, Zip Sp 00 [Free 100, hexagon 125-150cc, Skipper 125-150cc 94/97] (Rif.Orig.294398)
fAsTon cAvi
innEsTo PiATTo 6 MM / fLAT connEcTor
40 423 0240
FEMMINA
40 423 0220
MASChIO
14 innEsTo TonDo ø 6 / fLAT connEcTor
40 423 0265
FEMMINA
40 423 0275
MASChIO
cAPicorDA AD occhiELLo / ELEcTric WirE hoLE TErMinAL
40 423 0115
Ø8
40 423 0105
Ø 105
10 pz
593
fAsTON - cAvi | electric wire guAinA PAssAcAvo ELETTrico D.12 MM (5MT) / ELEcTric WirE suiTE
40 525 0160
rubAcorrEnTE / ELEcTric TAP
40 423 0085 Compatibile per cavi da 1 a 2,5 mm2
14 cAvo cAnDELA (10MT) / sPArK PLugs WirE
40 423 0125
594