Teleport Galéria - Cinema Teleport by Teleport Galéria

Teleport Galéria Stáb: DON Tamás, GADÓ Flóra, ISTVÁNKÓ Bea, MARGL Ferenc, SÁRAI Vanda

A Teleport Galéria egy mobil kiállítótér, melynek programja mindig más helyszínen valósul meg, azaz nem rendelkezik állandó, földrajzilag lokalizálható térrel. Kiállításaink elsősorban aktuális társadalmi és politikai problémákra reflektáló projektek, melyeket fiatal, többnyire pályakezdő művészek bevonásával valósítunk meg. A jelenkori témák mellet szeretnénk foglalkozni azzal is, hogy a mai társadalom és művészeti közeg, hogyan viszonyul a Kádár-rendszerhez, a szocialista múlthoz, milyen módon jelenik meg ez a fajta emlékezetkultúra a kortárs művészetben. Ezért intézményünk kezdeti időszakában művelődési házakban és egyetemi terekben valósítjuk meg projektjeinket, ezzel a gesztussal utalva a hatvanas-hetvenes évek magyarországi „neo-avantgárd” kiállítási gyakorlatára. Fontosnak tartjuk azt, hogy kialakuljon Magyarországon egy önkormányzati és állami pénzektől minél függetlenebb kortárs képzőművészeti intézményrendszer. A Teleport ezen elvek mentén, alternatív megoldásokat keresve képzeli el hosszútávú működését.

A Teleport Galéria stábja (balról jobbra: Don Tamás, Sárai Vanda, Margl Ferenc, Istvánkó Bea, Gadó Flóra) Fotó: Simon Zsuzsanna

A mostani projekt leírása Cinema Teleport Helyszín: Bánkitó Fesztivál Időpont: 2016. július 14-16. Művészek: BRÜCKNER János, FÁTYOL Viola, FILLÉR Máté, Gazsi Rap Show, GUTEMA Dávid, IPSICS Barbara, KESERUE Zsolt, KISSPÁL Szabolcs, LIMA Victor, NEMES Csaba, PETTENDI-SZABÓ Péter, Société Realiste, SURÁNYI Nóra, SUGÁR János KURÁTOROK: Don Tamás, Gadó Flóra, Istvánkó Bea, Margl Ferenc, Sárai Vanda Installáció: SZAPU Dániel Grafika: LÉNÁRT Ivett A Teleport Galéria egy mobil videógalériával érkezik a Bánkitó Fesztiválra. A Cinema Teleport keretén belül a tévézés milliőjét ötvözzük kortárs magyar videóművekkel, hogy a megszokott és otthonos befogadói élmény és a rendszerint kiállítóterekben megjelenő tartalom kombinációját nyújtsuk a fesztiválozóknak. A televíziózás jegyében a nézők maguk váltogathatnak a felkínált három tematikus csatorna (History, Music, Reality) között, amelyek kínálatával kapcsolatban a helyszínen olvasható műsorújság nyújt segítséget.

Korábbi projektek (0) Helyszín: Budapest, Clark Ádám tér Időpontok: 2015. szeptember 24-25-26. éjfél Művészek: BALLA Csönge, SCHMIED Andi, GRÓF Ferenc KURÁTOROK: Don Tamás, Gadó Flóra, Istvánkó Bea, Őze Eszter A 0 km kő egyfelől egy szimbolikus és állandó, matematikai alapokon nyugvó viszonyítási pontot, kiindulási helyzetet jelöl, ugyanakkor a zéró – főleg napjaink politikai közhangulatában – a lenullázáshoz, visszalépéshez, tabula rasa-hoz kapcsolható asszociációkat is felvet. Felmerül a kérdés, hogy mi a viszonyítási pont ma Magyarországon, egyáltalán van-e még ilyen? A 0 km kő noha egy semleges, racionális alap, ezt az origót azonban a mindenkori hatalom is formálni igyekszik, kijelölve mi számíthat egy társadalom alappilléreinek. A PLACCC Fesztivál alkalmából a Teleport Galéria csapata éppen ezért a Clark Ádám teret és a 0 km követ választotta projektjének helyszínéül. Egy térben és időben is az origót jelentő sávban, (0 km kő, éjfél) három egymást követő estén valósulnak meg a kortárs művészekkel együttműködésben létrejött performanszok, események, akciók. Mindhárom művész más megközelítésből viszonyul a 0 km kőhöz, legyen az a földrajzi helyhez és városképhez vagy a jelen politikai és társadalmi helyzethez kapcsolható. Tértágítás Helyszín: TIT Stúdió Egyesület, 1113 Budapest, Zsombolyai u. 6. 2. emelet Időpont: 2015. június 29 – július 10. Művészek: ALPERN Bernadett, ERMÉNYI Mátyás, KAMONDI Gabriella, LACI&BALÁZS, LEITNER Levente, PÁLINKÁS Bence György, RUDAS Klára, SEEMANN Adrienn, SZIMÁN György, SZEMZŐ Zsófi Kutatás: BALÁZS Kata, BÓDI Lóránt Kurátorok: Don Tamás, Gadó Flóra, Istvánkó Bea ARCULAT: bOZZAI Dániel A kutatás támogatói: Artpool Művészetkutató Központ, Dr. Végh László Archívum, Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár Külön köszönet: KÜRTI Emese, SUGÁR János A Tértágítás a Teleport Galéria bemutatkozó projektje, amely egyben állásfoglalásként is értelmezhető – megjelenik benne mobil intézményünk két alapgondolata. Koncepciónkban meghatározó, hogy projektjeink olyan terekben valósuljanak meg, amelyek a 60-as, 70-es évek progresszív művészeti diskurzusában fontos jelentéssel bírtak, de napjaink képzőművészeti kiállítási gyakorlata számára már kevéssé jelentősek; ilyen intézmények többek között a művelődési házak. Emellett fontosnak tartjuk, hogy fiatal művészekkel, többnyire pályakezdőkkel dolgozzunk együtt. Mindezek szellemében a Tértágításon egy egykori zsinagógában, a mai TIT Stúdióban fiatal művészek olyan kortárs reflexióit mutatjuk be, amelyek az intézményrendszer (át)alakulásának kérdéskörével foglalkoznak. Fiatal alkotókat kértünk fel, hogy reflektáljanak arra, mit jelent számukra a mai intézményrendszer, a kívülállás vagy a részvétel. Érdekelt minket, miként viszonyulnak a szocializmus művészetfelfogásához, mennyiben tud kapcsolódni a mai fiatal generáció a Kádár-korszakhoz és annak hagyatékához. Fontosnak tartottuk, hogy minél többféle munka szülessen, így a Tértágítás a történeti, dokumentarista megközelítéstől kezdve az elvont, szimbolikus tárgyhasználaton át a galériatér újradefiniálásáig jut el.

csatorna-összefoglaló

Keserue Zsolt: Lekerekítés (javított kiadás) installáció és videó (22’), 2010 Dénes Ágnes Dóra, Polyák Levente közreműködésével

Fátyol Viola: Nyújtás 1-2. (5’20” + 8’8”), 2014

Nemes Csaba: Állj ide (6’), 2009

Keserue Zsolt-Jerovetz György: Ki volt Mátyás király? (15)’, 2008

Fillér Máté: Művészkedsz még (16’31”), 2013 Szereplők: Brückner János, Tóth Márton Emil, Till Attila, Tarr Hajnalka

Sugár János: Az analfabéta írógépe (7’25”), 2001

8 Ipsics Barbara: Tiltott kapcsolattartás (8’42” - a teljes projekt egy részlete), 2015 Gutema Dávid: Blockheads (1’05”), 2011 Pettendi-Szabó Péter: Narkisszosz átadó és avató gép (2’), 2012 Surányi Nóra: Bünti (8’58”), 2010

Kisspál Szabolcs: Szerelmes földrajz (11’52’’), 2012

Brückner János: Hymn 2.0 (1’33”), 2012 “A magyar nemzeti himnusz infografikus adaptációja. Gazsi Rap Show: Munkakerülő Munkadala (3’40”), 2012 Maria Lima Victor: Demo (2’15”), 2013 Société Realiste: Universal Anthem (5’02”), 2013-2015

Keserue Zsolt: Lekerekítés (javított kiadás) installáció és videó (22’), 2010 Dénes Ágnes Dóra, Polyák Levente közreműködésével “A Lekerekítés a panelház tervezett, racionális terében végbemenő spontán, egyéni, „folklorisztikus” és intézményes átalakításokat gyűjti össze és helyezi egymás mellé. A projekt során olyan módszereket és eszközöket kezdtünk el felsorakoztatni, amelyek segítségével a funkcionális tér a hétköznapi használat és alakítás során domesztifikálódik. Illesztések, betoldások és átalakítások, elmozdítások, kipótlások és elhatárolások, kivágások, kisajátítások és átszabások kerülnek katalógusunkba.” (Polyák Levente)

Nemes Csaba: Állj ide (6’), 2009 “Nemes Csaba a kesztyűsbábok játékosságával, kedves esetlenségével adja elő egy erőszakos vörös szakállas, meg egy cigány ember megalázó, bicskanyitogató erdei párbeszédét. [...] A hatalmaskodásnak, a kiszámítottan értelmetlen kérdéseknek, a letorkolásnak a realizmusa egyfelől, és a megfélemlítettségnek, a terrorizált tehetetlenségnek a lélektana a másik oldalon – miközben az erdő üde, és a cigány ember kabátján a gombok vidám pirosak.” (Forrás: Rózsa Gyula - Kritikai impresszionizmus, http://nol.hu/kultura/20101013-kritikai_impresszionizmus-845021) Fillér Máté: Művészkedsz még (16’31”), 2013 Szereplők: Brückner János, Tóth Márton Emil, Till Attila, Tarr Hajnalka “A művész szerepe megváltozott. Kiköltözött az elefántcsonttoronyból, megszűnt főállású művésznek lenni, mivel hobbinak is luxus ma már művészettel foglalkozni. Mi történik ha a pultozás mellett kevés idő marad a művészetre? Hogyan marad művész valaki ma itthon és mit válaszol mikor megkérdezik tőle, hogy: „Művészkedsz még?” (Fillér Máté)

Ipsics Barbara: Tiltott kapcsolattartás (8’42” - a teljes projekt egy részlete), 2015 “Képlékeny jelrendszer és helyzet bontakozik ki Ipsics Barbara Tiltott kapcsolattartás című művében, amelynek alapja egy fiatal lánnyal készült riport, aki hasonló helyzetű nők helyben kialakított kézjeleinek rendszerével, gyakorlásával és fejlesztésével börtönbe került partnerével az utcáról tartja fenn friss érzelmi kapcsolatát.” (Pilinger Erzsébet) Gutema Dávid: Blockheads (1’05”), 2011 “A Blockheads noteszlapra rajzolt animációk, kis szituk, helyzetek, párbeszédek egymásutánisága. A hanganyag utcán, kocsmában elkapott beszélgetésekből vagy éppen a rádióból/tévéből felvett hírekből áll össze, erre készültek maguk az animációk.” (forrás: B.D.T. - Az „ellenség” eszközeivel az elnyomás új, ravasz formái ellen, http://multikult.transindex.ro/?cikk=17293) Pettendi-Szabó Péter: Narkisszosz átadó és avató gép (2’), 2012 “Pettendi Szabó Péter hasznos és praktikus projektje, amely remélhetőleg megoldja protokoll iránti vágyainkat. Használjuk egészséggel.” (Forrás: http://www.mediawavefestival.hu/ index.php?modul=menupontok&kod=7450) Surányi Nóra: Bünti (8’58”), 2010 “[A bünti] műfaji meghatározása – videódokumentum – nyersen a pofánkba vágja, hogy itt most ez nem fikció, ne is tessék nyugtatni magát, kedves néző. Szép, fiatal nő válaszol kihallgatója kényelmetlen, olykor már-már vérlázító, kegyetlen kérdéseire – a kérdező tulajdonképpen mindent tud, csupán rákérdez eseményekre, tettekre, indítékokra, érzelmekre, és a válasz mindig az „Igen”. Mester és tanítvány, az alkotó és tanára a szereplők.” (forrás: B.D.T. Az „ellenség” eszközeivel az elnyomás új, ravasz formái ellen, http://multikult.transindex.ro/?cikk=17293)

Fátyol Viola: Nyújtás 1-2. (5’20” + 8’8”), 2014 “A Mama tésztaglóriával c. kép 2009-ben készült, ekkor született az a mozgóképnek szánt nyersanyag is, ami nagyanyámat ábrázolja tésztanyújtás közben, hosszú expozíciós idővel készült fotók sorozatán keresztül. A képekből 2014-ben, Mama halála után vágtam össze a kész animációt, aminek egyúttal leforgattam a párját is. Ebben én próbálom meg ugyanazt a tevékenységet elvégezni, valós időben dokumentálva a folyamatot. Ugyanazon cselekvés megismétlése rámutat a valahai szereplő hiányára, a folytonosság igényére, a női szerepek megismétlődésére, valamint értelmezhető az említett személyi hiány feldolgozására tett kísérletként is.” (Fátyol Viola) Kisspál Szabolcs: Szerelmes földrajz (11’52’’), 2012 “A doku-fikció számára a Budapesti Állatkert mesterséges hegyének fiktív elemekkel kibővített története szolgáltat keretet. A „Nagyszikla” építéstörténetét a művész új, tágabb kontextusba, az ember által épített hegyek, vidámparkok és állatkertek, illetve a 20. század elején nagy népszerűségnek örvendő szórakoztató mutatvány – emberek kiállítása ezeken a helyeken – összefüggésébe helyezi annak érdekében, hogy kibontsa a nemzeti és etnikai identitás konstruálásának mögöttes ideológiai és kulturális mozgatóit.” (András Edit, részlet a Privát Nacionalizmus kiállítás vezetőjéből)

Keserue Zsolt-Jerovetz György: Ki volt Mátyás király? (15)’, 2008 “A film 15 percben riportokban mutatja be a magyar talponállók törzsközönségének véleményét Mátyás királyról aki a magyar paternalizmus egyik szimbólumaként él a köztudatban. E réteget azért tartjuk fontosak megszólaltatni, mert ők hordozzák a leghitelesebben a társadalom erről alkotott képét, ők tartoznak leginkább a “plebejus” kategóriába a XXI. században, valamint ők azok, akikre a triviális “igazságos Mátyás” igazságossága legerősebben vonatkozhat. A filmre nem a portrészerűség jellemző, az alanyoknak nem a személyiségét vagy egyediségüket kívánjuk bemutatni, sokkal inkább a mondanivalót állítjuk középpontba: e csoport elképzelését Mátyás királyról. A film célja egy ilyen kérdésfeltevés ömagában való értelmetlenségének, és a tárgyalt személyhez kapcsolódó legendárium és a készülő film manipulatív relativitásának felmutatása.” (Keserue Zsolt) Sugár János: Az analfabéta írógépe (7’25”), 2001 “Az országok, a kultúrák és a konfliktusok változnak, de ez a fegyver örök. Kis túlzással, ez az agresszivitás eszperantója. Az agresszivitás még a legszegényebb országokban is státusszimbólum. Ahogy a szomáliai közmondás szól: „Én és Szomália a világ ellen, én és a klánom Szomália ellen, én és a családom a klánom ellen, én és a bátyám a családom ellen, én a bátyám ellen”. Barry Sanders szavával: A géppisztoly az analfabéta írógépe. A kifinomult, high-tech fegyverrendszerek fejlődése óriási hatással volt a világgazdaságra és a világpolitikára, de (hála Istennek) sosem vetették be őket. Amit viszont a drága fegyverzetek helyett valóban használunk, megállás nélkül a negyvenes évek óta, az a Kalasnyikov géppisztoly.” (Sugár János)

Brückner János: Hymn 2.0 (1’33”), 2012 “A magyar nemzeti himnusz infografikus adaptációja. Eredeti szöveg: Kölcsey Ferenc Eredeti zene: Erkel Ferenc Készítette: Brückner János Külön köszönet: Fillér Máté” (Brückner János) Gazsi Rap Show: Munkakerülő Munkadala (3’40”), 2012 Szöveg: Szőke Gáspár Zene: Szőke Mátyás AKA D.O.N.G. Mastering: Diazbeats Video: H A L U Rajzolta: Juhász Balázs, Menyhárt Norbert, Szőke Gáspár

Maria Lima Victor: Demo (2’15”), 2013 “A rendkívül izgalmas - de sajnos befejezetlen - dokumentarista rajzfilm készítője máig fel nem derített rejtélyes halála méltó módon egészíti ki a történet hiányzó kockáit, mely a kora kétezres évek budapesti éjszakai életébe kalauzolja a kedves nézőt. Könnyű nők és kemény drogok - mondhatná Jackson a mosogatófiú, aki a történet narrátora, de hangját kíméletlenül elnyomja a méltánytalanul ismeretlen Senor Click döngölős house zeméje.18 éven aluliaknak nem ajánlott.* *kivéve, ha már átestek az első szexuális és kábítószeres kalandjaikon.” (Maria Lima Victor)

Société Realiste: Universal Anthem (5’02”), 2013-2015 “A Société Réaliste „Egyetemes himnusza” az ENSZ 193 tagállamának himnuszainak matematikai átlagolásából született kísérleti zenei mű Frédéric Mauclère-rel együttműködésben a Société Réaliste egy olyan számítógépes programot dolgozott ki, amely MIDI állományok alapján átlagos zenei átírást számol. A művészek ennek a programnak a segítségével hozták létre az Egyesült Nemzetek Szövetségének „átlagolt” himnuszát. A program a 193 ENSZ tagállam himnuszainak lebontásával minden hangjegyre egy hangjegy-átlagot számol.“ (gróf ferenc, Jean-Baptiste Naudy) (Forrás: http://offbiennale.hu/kategoriak/ egyetemes-himnusz/)

“Ha nem művész lennék, halász lennék egy tengerparti kisvárosban” Villáminterjú Brückner Jánossal, a Nemmivoltunk Crew fenegyerekével Brückner János okleveles festőművészt, a defaultizmus (ejtsd: difoltizmus) úttörőjét a portugáliai Lisszabonban értük utol, és kérdeztük élet és művészet ügyes-bajos dolgairól.

Kérdések: Mi a leggyakoribb kritika, ami téged ér? Az, hogy nagyképű vagyok, buzi, és hipszterművészetet csinálok. Melyik kortárs magyar képzőművésztől szeretnél egy munkát hazavinni, és melyik lenne ez a mű? A titokzatos Démon (d3moon.tumblr.com) alkotójának bármelyik művét, akár a coubokat frame-enként kinyomtatva. Melyik politikust ölelnéd meg legközelebb? Aki a következő díjat adja.

A világ melyik múzeumában állítanál ki legszívesebben? Natural History Museum, London Mit csinálnál, ha nem művész lennél? Halász lennék egy tengerparti kisvárosban.

Kedvenc: étel/ital Lecsó fröccsel könyv Fekete Ferenc: Női testépítés film Roy Anderson: Du Levande színész Kabos László évszak nyár

Villámkérdések: Macska vagy kutya? kutya Központ vagy Fekete kutya? inkább akkor otthon maradok Mozi vagy színház? mozi Sör vagy bor? sör Pest vagy Buda? Pest BKV vagy bicikli? BKV Menni vagy maradni? Menni! Szőkék vagy barnák? barnák Klasszikus vagy kortárs? klasszikus

Horoszkóp

Kos (március 21. - április 19.) A Kos féktelen és vitatkozó jelleme különösen hangsúlyos lesz a Szaturnusz hatására. Ne akard mindenkire rákényszeríteni a saját igazad. Ha mindenáron vitára szomjazol, tegyél fennhangon kijelentéseket a társadalmilag elkötelezett művészetről.

Bika (április 20. - május 20.) Kedves Bika, hátrább az agarakkal, és fogd vissza a Vénusz miatt rád oly jellemző forrófejűséged. Ha belőled ambivalens érzelmeket kiváltó konceptuális művekkel találkozol ne tegyél bennük kárt, mert az hosszas pereskedéssel járhat.

Ikrek (május 21. - június 21.) Az Ikrek számára a városi nyüzsgés jelenti a természetes közeget, így hajlamosak pejoratívan használni a vidék kifejezést. Az ereje teljében lévő Merkúrnak köszönhetően nyitottabbá válsz a posztkoloniális narratívákra is. Ragadd meg ezt a lehetőséget!

Rák (június 22. - július 22.) A Rák számára ez a nyár sajnos nem az önfeledt kikapcsolódásról szól, hanem az újra és újra felszínre kerülő egzisztenciális válság menedzseléséről. Ne lubickolj egyedül az önsajnálatban, ha teheted, inkább vegyél részt kollaboratív művészeti projektekben.

16 Oroszlán (július 23. - augusztus 22.) Az Oroszlán belép a Vénuszba, így a barátaid eddig ellentétes tanácsai most végre egy irányba mutatnak kiutat a szakmai kilátástalanságból és az alkotói válságból. Kivételesen hallgass másokra, kedves Oroszlán!

Szűz (augusztus 23. - szeptember 22.) A Szűz számára az éjszakai élet rendszerint idegenül hat, de a Hold és a Plútó egymást erősítő energiái miatt szinte kivetkőzöl magadból. A tőled megszokott korai nyugovóra térés helyett vesd bele magad egy technobuli forgatagába!

Mérleg (szeptember 23. - október 22.) Mérlegként örökké az egyensúlyt hajhászod, nincs ez másképp a pénzügyeidben sem. Lovagold meg a növekvő Hold szerencsehullámait, lépj ki a komfortzónádból és vásárolj még fel nem fedezett kortárs képzőművésztől!

Skorpió (október 23. - november 21.) A Skorpiók eleve meglévő szenvedélyességét felkorbácsolja a Mars-Plútó együttállás, így az elkövetkező napokban érdemes elmélyülniük a politikailag elkötelezett művészetben, mert egy ilyen kiállításon beköszönthet életükbe a szerelem.

Nyilas (november 22. - december 21.) A Jupiter végre a Nyilasnak kedvez, így rád mosolyoghat a szerencse. Ehhez persze az is szükséges, hogy az állandó privát és nemzeti múltba révedés mellett a jövőre is szánj időt. Ne hátrafele nyilazz, hanem előre!

Bak (december 22. - január 19.) A hét első felében a Mars - Szaturnusz együttállás negatív hatással lehet a Bakok hangulatára, ezért a lelki békéjük helyreállítása érdekében érdemes lehet monokróm művek létrehozásával próbálkozni.

Vízöntő (január 20. - február 18.) Vízöntőként nyaralás alatt sem tudod félretenni igényedet a mély és inspiráló beszélgetésekre. Mivel bolygód, az Uránusz épp a Merkúrral, a társalgás planétájával találkozik, tapasztalni fogod, milyen könnyedén is kezdeményezel beszélgetéseket a posztinternetről.

Halak (február 19. - március 20.) A Halakról köztudott, hogy nem szívesen mozdulnak el a víz mellől, de persze szoronganak, nehogy lemaradjanak távolabb eső művészeti eseményekről. Járj nyitott szemmel, mert nem várt helyeken talál rád a helyspecifikus művészet!