Lyon poche 2071 by Labille Etienne

Une LP Eldorado_Mise en page 1 09/09/13 10:55 Page1

L’AGENDA CULTUREL - SAISON 2013-2014

1€

€

www.lyonpoche.com

N° 2071 - Journal mensuel - Du 11/09 au 09/10/2013

Page urban Pulse_1 09/09/13 10:58 Page1

maquette-SOMMAIRE 2071_1 09/09/13 11:15 Page1

Sommaire Agenda culturel 2013-2014

Magazine… 4

Théâtre… 12

Café-théâtre… 25

Danse… 52

Expos… 56

Restaurants… 60

Le Cabaretier.

Musique... 39

Bons plans… 62

LYON POCHE est édité par la SARL COL - 8 Rue de la Grange - Lyon 9 . Directeur de la publication : Jean-Louis Ménard - jlm@lyonpoche.com. Avec la participation de Maud Mary - Claire Alexandre - Alain Barrelle - Michel Godet - Melville Tertrais - Françoise Picard - Christophe Jouy - Etienne Labille. Mise en page, rédaction et régie publicitaire : Studio Presse : 16-18, grande rue de Vaise - 69009 Lyon - 04 72 80 90 05 - studio-presse@wanadoo.fr. Impression : Riccobono. Ce numéro comporte un dépliant publicitaire “CDT Ardèche”, mis sous blister. Dépot légal : 3e trimestre 2013. Informations et photos non contractuels.

Mercredi 9 octobre 2013 : n° spécial “Lumière 2013”

L’AMPHITRYON «LE GRAND ART DONNE FAIM!» LE BOUCHON... A CÔTÉ DES MUSÉES

Tablier de sapeur, andouillette, pieds de porcs panés, quenelles, gâteau de foie de volaille…

n° Azur 0 810 811 494* www.mtrl.fr * Prix d’un appel local.

Ouv ert 7/7 jou rs de 12h à min uit

33, rue Saint-Jean - Vieux Lyon 5 e - 04 78 37 23 68 3

Dble page magazine 1_1 09/09/13 11:15 Page1

Image du film “Diana”.

Magazine

LA FOLIE DES BIOPICS Retrouver sur grand écran, la vie de célébrités vivantes (ou disparues). C’est un biopic et c’est un genre cinématographique très à la mode. Tour d’horizon des films cultes déjà sortis et des projets qui vont voir le jour, dans les mois qui viennent. Francoise Sagan, Gainsbourg, Coluche et bientôt Yves Saint-Laurent, on savait les américains friands de biopics, depuis longtemps, on vérifie aujourd’hui que les Français n’ont rien à leur envier. Depuis le succès très important de “la Môme” en 2005, d’Olivier Dahan, avec une Piaf remarquablement portée au cinéma grâce à Marion Cotillard récompensée notamment d’un Oscar et d’un César de la meilleure actrice. Puis “Sagan” de Diane Kurys amplifie le phénomène avec une Sylvie Testud, clone quasi parfait jusqu’à fumer et repousser sa mèche comme son modèle. Plus décevant,

le “Coluche” d’Antoine de Caunes dont l’histoire d’un mec en 2007 ne bouscula pas les foules. Francois-Xavier Demaison avait perdu 15 kilos pour le rôle, ce qui explique peut-être le manque d’épaisseur du film ! L’interprétation du gangster Mesrine, par Vincent Cassel dans le film de Jean-Francois Richet. Succès également pour Joan Sfar et son adaptation très réussie de la vie héroïque de Gainsbourg ; Eric Elmosnino y était pour beaucoup avec une ressemblance physique parfaite. Le Biopic est un exercice difficile car il faut éviter les narrations littéraires chronologiques et fastidieuses et la transformation physique de l’interprète pour créer l’illusion n’est pas toujours gage de succès ; d’ailleurs Michel Bouquet fit un excellent Mitterrand dans “le promeneur du Champ de Mars” avec un look différent. Mais porter à l’écran une figure emblématique - avec un parcours hors du commun - et un interprète connu reste une bonne recette de succès, notamment pour les Majors US dont les blockbusters n’engrangent plus les recettes escomptées.

Un biopic n’est pas une biographie ! Le phénomène Biopic n’est pas si récent . Dès 1927 Abel Gance proposait un “Napoléon” et les cinéphiles aiment revoir le “Jules César” de Mankiewicz (1953), “Lawrence d’Arabie” de David Lean (1963), “Bonnie & Clyde” d’Arthur Penn (1967) et bien sûr “Patton” de Franklin Schaeffer. Une époque où le public appréciait surtout les héros dont il connaissait l’histoire.

Dble page magazine 1_1 09/09/13 11:51 Page2

Magazine Mais dès 1987 une nouvelle tendance apparaît, la saga des artistes, des people et des créateurs de tous poils emballent les spectateurs, surtout si les travers et les zones d’ombre de leurs personnalités sont mis en exergue ! Car un Biopic n’est pas une biographie... D’où une longue liste qui débute en 1987 avec “Bird” de Clint Eastwood contant la vie et le génie musical de Charlie Parker, puis “Larry Flint” en 1997 de Milos Forman (la vie d’un pornographe plus que connu aux Etats Unis), ”Aviator” de Scorsese s’attaquant avec succès à la vie d’Howard Hughes, ressucité sous les traits du jeune Leonardo Di Caprio. Plus récemment “The social network” relatant la success story de Marc Zuckerberg ou “Jobs” contant celle du personnage éponyme ont revitalisé l’exercice. On ne compte plus maintenant les producteurs qui partent à la chasse des droits de biographies ou des ayants-droits des célébrités ! On va voir débarquer dans les salles “Ma vie avec Liberace” de Soderbergh (pianiste virtuose, bête de scène exubérante), un “Mandela” de Justin Chadwick (le film sortira-t-il de son vivant ?), le biopic de “Diana” d’Olivier Hirschbiegel avec Naomi Watts, dont la composition est extraordinaire dit-on !

On évoque également des projets bizarroides : “le Pape François” de l’argentin Alejandro Agresti, Ben Foster jouant la vie du coureur cycliste Amstrong sous la direction de J. J. Abrams. En France, l’actu biopic revêt le costume d’Yves Saint-Laurent qui suscite deux adaptations à l’écran : celle de Jalil Lespert avec Pierre Niney dans le rôle du créateur, et avec la caution morale de Pierre Bergé. Mais aussi - et on espère que les deux sorties ne seront pas simultanées - celle de Bertrand Bonello avec Gaspard Ulliel, produite par Luc Besson. Une seule certitude avec les biopics, leurs scénarii doivent être intéressants puisque la vie des gens célèbres est (ou a été) forcément une belle histoire ! Patrick Löhr

CINEMA CHAQUE SEMAINE SUR LYONPOCHE.COM Retrouvez chaque semaine, les nouveaux films, les avant-premières, les festivals, les résumés, les horaires et toutes les salles sur www. lyonpoche.com Le succès du site de Lyon Poche repose sur une fiabilité et une exhaustivité de ses informations.

Magazine 2_1 09/09/13 11:16 Page1

Frédéric Costa - © DR.

Magazine

UN SIÈCLE D’HISTOIRE DU PIANO, À MONTCHAT Costa Pianos perpétue une tradition dans le domaine de l’art musical. Le magasin du cours Richard-Vitton recèle un patrimoine d’exception. On ne peut être qu'admiratif en poussant la porte de l'établissement sis au 57 cours Richard-Vitton, à Montchat. Une boutique moderne et avenante, chargée pourtant de plus d'un siècle d'histoire : à l'entrée, un piano Pleyel de 1920, magnifiquement restauré, s'offre à notre regard. Il trône, tel un symbole, au milieu d'une gamme d'instruments plus contemporains, mais tout aussi séduisants. Nous sommes chez Costa Pianos, enseigne prestigieuse du magasin administré par Frédéric Costa, troisième propriétaire dans la lignée d'une famille fortement attachée au quartier. Frédéric est très fier d'y être né. Il est entré en apprentissage avec son père qui réparait et accordait les pianos dans le sous-sol de la villa familiale, un peu plus haut sur ce même cours Richard-Vitton. Le grand-père avait donné le ton en travaillant pour une très ancienne et célèbre marque lyonnaise, les pianos Aurand-Wirth. Lorsqu'il a ouvert son magasin en 1978, Frédéric Costa a répondu à une attente, tout en s'inscrivant dans la tradition liée au métier. Si la vente de matériel neuf constitue un objectif évident, la location et la réparationrénovation représentent aujourd'hui une grosse part de l’activité. L’homme se décrit davantage comme un technicien que comme un commerçant, et il nous étonne lorsqu’il affirme : “Il n’y a pas besoin d’être grand musicien, d’avoir de 6

l’oreille pour accorder un piano. C’est une tâche très technique, qui s’apparente même à de la physique puisqu’il s’agit de calculer et de répartir les battements de façon homogène sur l'ensemble de la partition". Faire évoluer l'offre commerciale en fonction des besoins des familles et des professionnels (pour l'apprentissage ou le perfectionnement, le design ou le budget), telle est la volonté affichée par le propriétaire des lieux qui entend préserver l'esprit qui a guidé et ancré dans le quartier la "maison" Costa Pianos, devenue depuis longtemps "la" référence. Dans l'atelier au fond de la boutique, priorité est donnée aux travaux ponctuels et minutieux. A 300 mètres du magasin, Frédéric apprécie de s'isoler à "l'entrepôt" pour les travaux plus lourds de restauration des pianos. On le verra sans doute encore longtemps aussi charger son fourgon et s’en aller livrer ses précieux instruments (il en loue fréquemment, le temps d'un concert ou d'un festival d'été), si possible au fond d’une de ces vallées des Hautes-Alpes qu'il affectionne particulièrement ou dans les stations environnantes.

Les jeudis musicaux Lieu de vente et de service au client, Costa Pianos se veut également un espace pédagogique. L'initiative a été lancée il y a maintenant quatre ans par Frédéric Costa. Chaque dernier jeudi du mois (reprise fin septembre) le voilà heureux de faire partager ses goûts éclectiques aux habitants du quartier et faire connaître de jeunes musiciens, souvent issus du Conservatoire. Le magasin ouvre alors grandes ses portes à 19 h 30, invitant très simplement tout un chacun à venir prendre place un moment - sur un tabouret ou sur les marches d’escalier menant à la mezzanine - pour découvrir, au travers d'un instrument, les rythmes, les musiciens ou les chanteurs associés à l'événement. Malgré la crise, nos concitoyens n'abandonnent pas la musique. Si un léger tassement est perceptible sur les ventes de matériel neuf, les connaisseurs restent attachés à leur patrimoine et font plus que jamais entretenir leur matériel. Le piano est aussi une source de curiosité, mais qui se transforme assez souvent en une démarche volontaire : une petite touche de bonheur en plus dans la maison. Alain Barrelle Costa Pianos : 57 cours Richard-Vitton – Lyon 3e. Tél : 04 72 33 24 21 Port. : 06 60 82 62 32. wwwcostapianos.com – e.mail : atsoc57@aol.com

classique + cafe theatre et theatre_1 09/09/13 11:19 Page1

Magazine Lyon et sera à l’Auditorium le 19 et 21 décembre pour un concert pour violon. “Le Messie” de Haendel investit l’Auditorium le 9 décembre (le Messie après la fête de la Vierge...) sous la baguette d’Emmanuelle Haim et son Concert d’Astrée.

Lise Berthaud - © DR.

Que de piano…

ATTENTION : MUSIQUE FRAICHE APRES LES TRAVAUX Il n’y a pas que les quais de Saône en travaux, les salles de concert également ! Des transformations qui impactent la rentrée musicale de l’ONL, de “Piano à Lyon” et de “Frédéric Chopin” qui vont débuter leurs saisons “hors les murs”. La qualité de leurs programmes et la fidélité de leurs abonnés n’entacheront pas pour autant cette saison 2013/2014. L’Auditorium a été mis aux normes, son accessibilité très améliorée, la chaufferie remplacée et le fameux orgue Cavaillé-Coll, installé en 1977, restauré (il sera présenté les mercredi 13 novembre et le mardi 19 novembre lors d’un concert pour orgue de Francis Poulenc et la 3ème de Saint Saens avec Vincent Warnier). L’ONL et ses musiciens mais aussi les orchestres invités réintégreront donc un Auditorium relooké avec un concert d’ouverture les 18 et 19 octobre, où Slatkin sera à la maison et dirigera un programme consacré à Tchaikovski avec une 5ème symphonie et le 1er concerto pour piano, interprétés par Andrei Korobeinikov. Auparavant les concerts auront été délocalisés à la Bourse du Travail, notamment Nicholas Angelich, le plus français des pianistes américains qui se produira le 26 septembre et jouera Beethoven. Cette saison, retenons que les Russes sont à l’honneur avec le pianiste Nikolai Lugansky qui jouera le 7 novembre le 3ème concerto de Prokoviev et “l’oiseau de feu” de Stravinsky (les 12 et 14 décembre). Auparavant l’archet de Lise Berthaud devrait nous convaincre définitivement (mais est-ce utile) d’aimer Berlioz avec une interprétation d’“Harold en Italie” (jeudi 24 et samedi octobre). Renaud Capuçon aime incontestablement

La salle Molière et l’ensemble du Palais de Bondy sont retapés aux nouvelles normes techniques, notamment d’accessibilité. On a connu des exils plus difficiles pour “Piano à Lyon” qui déplace sa saison à la salle Rameau, dont l’acoustique est certes inférieure mais le confort plus acceptable que ce qu’offraient certains fauteuils de la salle Molière (on espère qu’à l’occasion des travaux, ils auront été changés !). Les pianos seront donc proches des billards ! Pour toute la saison 2013 / 2014 avec une 1ère soirée de grande qualité annoncée puisque c’est Jean-Philippe Collard qui s’y colle avec la sonate de Liszt (le 11 oct.). Plus qu’un espoir, Jan Lisiecki et ses 18 ans (on a pu l’applaudir cet été à “la Roque d’Anthéron”) s’attaque le 19 novembre aux 12 études de Chopin opus 10. Cédric Tiberghien s’intéresse le 13 décembre à Liszt (“Année de pèlerinage”) et à Schubert (la sonate D958). Quant à la valeureuse association “Frédéric Chopin”, elle poursuit inlassablement sa mission : faire connaître les jeunes virtuoses du piano et honorer la mémoire de Frédéric Chopin. Toujours à cause des travaux du Palais de Bondy, les 6 concerts seront donnés au Palais de la Mutualité ; 1ère soirée le 11 octobre avec Jean-Francois Heisser, le quatuor Wassily et les jeunes du CNSM (au programme notamment le 1er concerto de Chopin en mi-mineur, version quintette). G.D.

LUMIERE 2013 La 5e édition du festival Lumière, créé par l’Institut Lumière, aura lieu du lundi 14 au dimanche 20 octobre. Une fois par an, la ville natale du Cinématographe invite le monde du cinéma pour y célébrer sa vitalité et sa mémoire, à travers une visite contemporaine aux œuvres du passé (copies restaurées, rétrospectives, hommages). Plus de 200 séances au programme : Quentin Tarantino Prix Lumière 2013, Ingmar Bergman, Henri Verneuil, Hal Ashby, la nuit Monty Python, des films pour les enfants… Découvrez le programme détaillé sur www.festival-lumiere.org et sur lyonpoche.com 7

08 - expos redac_1 09/09/13 11:21 Page1

Mary Sibande : “Silent Symphony”.

Magazine

12ème BIENNALE D’ART CONTEMPORAIN (Du 12 septembre au 5 janvier) Volons vers la 12ème biennale d’Art Contemporain compliquée avec des idées simples ! Pourquoi ce titre énigmatique “Entretemps… Brusquement, et ensuite” ? “Il ne doit pas expliquer le contenu de l’expo, mais il a déclenché déjà un récit”, précise Thierry Raspail ! Il poursuit : “J’invite les commissaires et je leur propose un seul mot-clé : Transmission. Et ce sera le leitmotiv de trois Biennales.” Et la com ? Un garcon avec œil au beurre noir, une fille avec un visage en partie masqué par du bubble gum et un cochon ? Réponse “c’est juste pour retenir notre attention”. Bon… je vous conseille d’aller sur le site de la Biennale pour visionner Thierry Raspail et Gunnar B. Kvaren expliciter leur Biennale, on sent qu’ils ont fait un gros effort de clarification : il s’agit de découvrir, sans préjugés, environ 70 artistes qui racontent à leur manière des histoires neuves, en défaisant les codes narratifs. Des narrations inédites, en quelque sorte, utilisant des sculptures, des peintures, des images fixes et animées, des arrangements de textes, de sons, d’objets dans l’espace et des performances. Je vous incite à vous immerger, sans préjugés, dans cette BAC comme on entre dans une fiction, un rêve ou allez savoir un cauchemar ! Les œuvres ont beau être conceptuelles, elles restent inventives et stimulantes à défaut d’être belles (ce n’est pas ce qu’on leur demande !).

On voit quoi ? Débutons par les 3 artistes “établis”: 1 peintre lié au Pop Art européen Erró, Yoko Ono (oui c’est bien la même) spécialisée dans la dématérialisation de 8

l’art et Alain Robbe-Grillet, l’écrivain et cinéaste disparu qui a véritablement bouleversé les codes et a inventé une nouvelle façon de raconter des histoires. Dans un 2e acte, on saluera la dimension esthétique de Mathieu Baley et de ses grandes fresques, on contestera probablement la vision très critique et l’engagement politique du travail de Paul Chan qui “prend l’écran vidéo et le transforme en fenêtre” et on ne restera pas indifférent devant l’installation de Robert Cooper avec ses maisons de poupées, pas totalement innocentes ; un artiste d’appropriation. Gardez une petite place... pour la démarche du français de New York, Antoine Catala : “Pour Lyon j’ai fait un rébus” qu’il vous faudra résoudre en comprenant l’agrégation des objets et des images de l’artiste. Quant au peintre brésilien Paulo Nimer Pjota, il s’est attaqué à la façade de la Sucrière, vaste programme pour ce spécialiste de très grandes peintures (c’est mieux que des graph !) “je peins la ville, les toilettes publiques”. La BAC se résume en trois plateformes : les lieux d’expo officiels : Musée d’Art Contemporain, la Sucrière, la Fondation Bullukian, la chaufferie de l’Antiquaille (nouveau) et l’Eglise Saint Just. C’est aussi “Veduta”, le “hors les murs” de la BAC, avec plus de 40 œuvres à pister dont un snooker géant à Oullins ou la ville en frigo de Kader Attia à Saint-Priest… Et aussi “Résonance”, une plateforme parallèle à la BAC où dans tout Lyon et Rhône-Alpes (sponsors !), de nombreuses manifestations sont organisées, en dehors des lieux officiels avec un événement phare “la Nuit Résonance” (jeudi 28 novembre de 18 h à l’aube) où vous déambulerez dans Lyon pour assister à des performances artistiques et des concerts avec vernissages, DJ endiablés et ateliers d’artistes (gratuit et bien pratique pour justifier les sous publics dépensés auprès des contribuables). Il suffit de le savoir avant d’aller à la BAC... Mais après tout le petit Prince a dit “Raconte-moi une histoire”, et le poète l’a dessinée ! Raconter des histoires autrement c’est justement ce que vous allez voir et essayer de comprendre avec une petite visite à la Biennale d’Art Contemporain.

LA BAC AU FIL DE L’EAU Des navettes fluviales (accessibles sur présentation du billet de la BAC) relient la Sucrière, la fondation Bullukian et le MAC de Lyon pendant toute la durée de la Biennale, les samedi et dimanche de 13 à 19 h.

classique + cafe theatre et theatre_1 09/09/13 11:22 Page2

“Arnold”, sculpture de Romain Lardanchet - © Hélène Veilleux.

Magazine

LES IMMANQUABLES DE LA RENTRÉE Faites vos emplettes “sorties” dans l’agenda de Lyon Poche (pages 11 à 59) et pour vous faciliter vos recherches, on a picoré les “immanquables”… Coucou, c’est déjà la 30ème édition des Journées du Patrimoine (samedi 14 et dimanche 15 septembre 2013 ) ! Des queues inhabituelles devant les Musées (c’est gratuit...), des programmes détaillés dans la plupart des Mairies d’arrondissements et des lieux culturels, le Grand Lyon a même installé pour l’occasion un numéro infos (04 72 10 30 30 ). Avec un thème mettant en valeur la protection du Patrimoine sous l’intitulé “1913 - 2013, cent ans de protection”. Découvrez notamment l’expo sur le métier de conservateur et visiter les Archives départementales du Rhône dans l’ancien couvent des Carmes Déchaussées, situé sur le flanc nord de fourvière. Pendant la BAC, Jo Verney-Carron, dans sa galerie éponyme à la “Confluence”, présente”In Medias res”, une expo réunissant huit artistes réunis autour du procédé d’une œuvre de fiction consistant à plonger son lecteur ou son spectateur, sans préalable dans l’action ; ils créent ainsi un espace de récit où chaque réalisation constitue un élément narratif distinct. On entre dans la galerie comme dans un film ou un roman. Le peintresculpteur Rachid Kimoune présente à la galerie Francoise Souchaud “son Armée des Tortues de la Paix”, 1 000 tortues casquées partant vers la paix. Mais c’est en Ardèche qu’il vous faudra partir en week-end jusqu’au 3 novembre pour découvrir 55 œuvres des collections du Musée Branly, présentées au Château de Voguë (plus d’infos dans le dépliant distribué avec Lyon Poche).

Du 18 octobre au 10 février 2014, le Musée des Beaux-Arts accueille l’expo Joseph Cornell et les surréalistes à New-York. Près de 200 œuvres du pionnier du collage, du montage et de l’assemblage juxtaposent Dali, Duchamp, Max Ernst ou Man Ray. Jusqu’au 13 octobre, la Demeure du Chaos et le Musée l’Organe présente l’expo “Trans-mutation”. 9 artistes ont été invités pour s’exprimer au travers de plusieurs perspectives, témoignage d’un futur antérieur avec leur modernité et leur particularité telle “Arnold”, cette sculpture inquiétante, signée Romain Lardanchet. Côté musique, jusqu’au 6 octobre, 34e édition du Festival d’Ambronay avec son nouveau chapiteau tout blanc et un programme fastueux dont on a extrait pour vous l’œuvre emblématique du baroque : l’Orfeo de Monteverdi sous la direction de Leonardo Garcia Alarcon. A mettre aussi dans vos favoris, deux dates au Transbo : jeudi 7 novembre avec “Fefe (Charly and the Soap Opera)” avec des textes mi-rappés et chantés ! Une couleur de good vibes où se mêlent heureusement hip hop, blues, soul et chanson. Le 5 novembre, le chanteur britannique Steve Wilson (leader du groupe PorcenPine Trees), un toucheà-tout talentueux, démontrera ses nombreux savoirs-faire, guitariste, claviériste, chanteur, compositeur.

CINÉ-CONCERT A l’occasion de “Lumière2013” et comme l’habitude en a été prise à chaque édition du festival, grand ciné-concert avec la projection de “Blackmail” d’Hitchcock, la bande-son étant interprétée en direct par l’ONL, dirigé par Leonard Slatkin. Me. 16 oct. à 20 h 15 à l’Auditorium. 9

classique + cafe theatre et theatre_1 09/09/13 11:22 Page3

Arnaud Tsamère.

“Ali Baba” au TNP - © Brigitte Enguerand.

Magazine

ARNAUD TSAMÈRE ROI DE L’HUMOUR ABSURDE Le succès des comiques de l’absurde dépasse le cadre des cafés-théâtres. On pourra bientôt réserver ses places pour le spectacle d’Arnaud Tsamère, le 26 février 2014 à la Halle Tony Garnier, juste après son passage sur scène au Casino De Paris ! Un vrai tournant dans la brillante carrière d’Arnaud Tsedri dont le nom de scène lui a été soufflé par ses copains de la Compagnie Déclic Théâtre (celle où est passé Jamel) l’interpellant pour savoir s’il allait parler de sa mère... Un vrai thème d’impro, c’est sa formation, pour un cadre commercial défroqué puisqu’après une maîtrise de droit, il a travaillé dans une société au service export... Le commerce mène à tout et surtout à l’humour absurde car Arnaud Tsamère est un artiste qui manie l’absurde à merveille. Dans son one-man-show “Chose promise”, il interprète un prof d’éco qui remplace au débotté un ami comédien sur scène. Une situation à la Raymond Devos avec les digressions et les self commentaires en bonus ! En fait tout son spectacle manie l’art de faire des situations accessoires les situations principales... Il partagera la scène avec Baptiste Lecaplain, humoriste préféré de Gad Elmaleh et de Jérémy Ferrari, également remarqué par Laurent Ruquier. On apprécie beaucoup ces artistes trentenaires (Arnaud Tsamère mais aussi Chris Esquerre, passés par Canal et disciple de Francois Rollin, une référence dans l’humour), qui renouvellent le genre et nous font immanquablement penser aux Monty Python voire à Pierre Desproges ; ils cultivent l’arme de l’absurde pour lutter contre un quotidien glauque et un catastrophisme ambiant. 10

EXTRAITS DE SAISONS Cet été aux Nuits de Fourvière, avec Antigone, Sophocle était chez les Romains... présenté dans les vestiges de l’ancien théâtre, un decorum qui a certainement contribué à la magie des représentations ; la mise en scène était signée Gwenaël Morin, nommé récemment directeur du “Point du Jour”, où il prône les vertus du théâtre permanent, déjà tentée à Aubervilliers ; une politique qui consiste à jouer tous les soirs, à un tarif démocratique (5 €). Au programme du “Point du Jour”, on retrouve un Sophocle toujours vivant avec ses interrogations plus que jamais d’actu ! mais surtout “les classiques” avec Don Juan, Tartuffe et le Misanthrope, interprétés par de jeunes comédiens et mis en scène par Gwenaël Morin (dernier trimestre 2013). Puis Shakespeare sera à l’honneur avec Macbeth, Lear et Othello lors du 1er trimestre 2014. Début de saison au TNP avec un bal samedi 14 septembre ; une saison marquée par la création contemporaine, 20 auteurs dont Alain Badiou qui reprend “sa République de Platon”. Mais aussi un “Roi Lear” mis en scène par Christian Schiaretti et “Ali Baba”, le spectacle de Macha Makeieff. Au TNG, la 8e édition du Festival Ré-Génération (1117 janv 2014) invitera plusieurs compagnies régionales mettant à l’honneur les grands auteurs contemporains comme Sylvain Levey dans un “Don Quichotte” de la Cie “les yeux ouverts”. Au Sémaphore à Irigny, c’est une version réécrite du Cid (par Philippe Car et Yves Fravega) à la mode thriller (18-19 oct.). Jean Lacornerie, directeur du théâtre de la Croix-Rousse et fan de comédies musicales, proposera “Bells are ringing”, (18 - 29 nov.), créée en 1956 à Broadway et dont la partition est adaptée par Gérard Lecointe, directeur artistique des “Percussions Claviers de Lyon”.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page1

LUMIERE 2013 • Du 15 au 20 oct. : Une fois par an, la ville natale du Cinématographe invite le monde du cinéma pour y célébrer sa vitalité et sa mémoire, à travers une visite contemporaine aux œuvres du passé (copies restaurées, rétrospectives, hommages). FESTIVAL LES TURBULENTS - PLATEFORME DE LA JEUNE CRÉATION - 5E ÉDITION • Du 13 au 22 oct. : Festival consacré aux jeunes compagnies et aux jeunes artistes. Théâtre de l’Iris (Villeurbanne). www.theatredeliris.fr UN DOUA DE JAZZ - 20E ÉDITION • Les 24 et 25 oct. : Espace Tonkin (Villeurbanne). www.undouadejazz.com FESTIVAL NOUVELLES VOIX EN BEAUJOLAIS • Du 14 au 17 nov. : Festival du 19 au 23 novembre, une manifestation originale et conviviale qui met à l’honneur la jeune création chanson. Divers lieux dans le Rhône (Villefranche-surSaône). www.theatredevillefranche.asso.fr JAZZ À VIENNE, L’HIVERS • Du 13 sept. au 6 juin : Pour sa deuxième saison, Jazz à Vienne continue son voyage à la rencontre de son public sur l’ensemble du pôle métropolitain lyonnais et au-delà ; en Isère, en RhôneAlpes et à Paris. Divers lieux de Lyon (Lyon), Espace SaintGermain (Vienne), Esplanade Saint-Vincent (Vienne), MJC de Vienne (Vienne), Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal Vienne (St-Romain-en-Gal), Opéra Théâtre de Saint-Etienne (St-Etienne), Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon (Lyon 3e), Salle Jean Marion (Chasse-sur-Rhone), Salle de l’Isle (L’Isle d’Abeau), Salle des fêtes de Vienne (Vienne), Théâtre de Vienne (Vienne), Théâtre du Vellein - Centre Simone Signoret (Villefontaine). JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2013 - THÉMATIQUE : “1913 – 2013, CENT ANS DE PROTECTION” • Les 14 et 15 sept. : Divers lieux dans le Rhône (Lyon). www.grandlyon.com/jep MUSICALES 2013 DE SAINTE-CROIX-EN-JAREZ • Les 22, 28 et 29 sept. : Depuis 25 ans des concerts sont organisés dans ce lieu magique et surprenant qu’est l’ancienne chartreuse de Ste Croix-en-Jarez. Eglise de Sainte-Croix-enJarez (Ste Croix en Jarez). www.saintecroixenjarez.com GERSON FAIT SON FESTIVAL • Les 26, 27 et 28 sept. : Le festival lyonnais dédié à l’humour et à la découverte ! Salle Rameau (Lyon 1er). KARAVEL 7 • Du 12 au 19 oct. : Organisé par le Centre Chorégraphik Pôle Pik, sous la direction artistique de Mourad Merzouki. Espace Albert Camus (Bron). www.polepik.com SEMAINE DE L’HUMOUR • Du 12 au 19 oct. : Lulu sur la Colline fait sa semaine de l’humour, du 12 au 19 octobre. Lulu sur la colline (Lyon 7e). www.bergson-productions.fr/lulu FESTIVAL “ JUST ROCK ? “ : ROVER + CASCADEUR + DAISY LAMBERT + PEAU • Me. 23 oct. : Retour du Festival Just Rock. Le Transbordeur (Villeurbanne). www.justrock.fr FESTIVAL SENS INTERDITS - 3E ÉDITION • Du 24 oct. au 8 nov. : Festival de théâtre international. Célestins Théâtre de Lyon (Lyon 2e), Radiant Bellevue (Caluire-et-Cuire), TNP - Théâtre National Populaire (Villeurbanne), Théâtre Nouvelle Génération (Lyon 9e), Théâtre de Vénissieux - Maison du Peuple (Vénissieux). www.sensinterdits.org FESTIVAL ALBERT CAMUS • Du 5 au 17 nov. : Espace 44 (Lyon 1er). www.espace44.com LA VOIX DES MOTS • Du 20 au 23 nov. : Centre Culturel Communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin). www.centrecharliechaplin.com INVENZIONE - FESTIVAL BERIO • Du 2 au 20 déc. : Amphi de l’Opéra de Lyon (Lyon 1er), CNSMD - Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse (Lyon 9e). “LE BRUIT DE LA NEIGE” - 6E ÉDITION • Du 11 déc. au 10 déc. : Pour entendre dans la musique les rumeurs de la vie... Les Saisons d’Astrée (Villeurbanne). www.univ-lyon1.fr

Festival Sens Interdit : "Maudit soit le traître à sa patrie" © Ziga Koritnik.

Festivals

FESTIVAL RÉ-GÉNÉRATION 2014 • Du 11 au 17 jan. : Théâtre Nouvelle Génération (Lyon 9e). www.tng-lyon.fr INTIMITÉ ASTRÉE • Du 21 au 30 jan. : Les Saisons d’Astrée (Villeurbanne). www.univ-lyon1.fr FESTIVAL AIRE DE JEU • Du 28 jan. au 1 fév. : Des chorégraphes et des musiciens se rencontrent aux Subsistances autour d’une grande figure de la musique contemporaine. Les Subsistances - Laboratoire de création artistique (Lyon 1er). www.les-subs.com FESTIVAL PAROLES, PAROLES • Du 6 au 14 fév. : 6 spectacles, 2 rencontres, 1 carte postale : 9 propositions dans 8 lieux de la ville. 10 moments à partager à travers la cité. La Mouche Théâtre (St-Genis-Laval). www.la-mouche.fr LE MOIS DE LA POÉSIE • Du 1er au 31 mars : Le Carré 30 (Lyon 1er). www.carre30lyon.free.fr LA MAISON SENS DESSUS DESSOUS • Du 25 au 29 mars : La Maison de la Danse vous accueille pour le Festival La Maison Sens Dessus Dessous. Maison de la Danse (Lyon 8e). www.maisondeladanse.com CHAOS DANSE - 12E ÉDITION • Du 1er au 11 avr. : Les Saisons d’Astrée (Villeurbanne). www.univ-lyon1.fr AUTEURS DE TROUBLES - FESTIVAL UNIVERSITAIRE INTERNATIONAL DE DANSE ET ARTS DU MOUVEMENT • Du 14 au 18 avr. : Programme détaillé et tarifs disponibles 1 mois avant la manifestation. Les Saisons d’Astrée (Villeurbanne). www.univ-lyon1.fr VOIX DE SAISON - LES GRANDES GUEULES • Du 13 au 17 mai : Le festival Voix de saison, au Théâtre de la Croix-Rousse. Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon 4e). www.croix-rousse.com ECLOSIONS - PROJETS PERSONNELS DES ÉTUDIANTS EN FIN D’ÉTUDES THÉÂTRALES • Du 15 au 18 mai : 5e édition du Festival dédié aux projets personnels des élèves en classe de Théâtre. Théâtre des Marronniers (Lyon 2e). www.theatre-des-marronniers.com FESTIVAL PRINTEMPS D’EUROPE • Du 19 au 25 mai : 7es rencontres européennes des arts de la scène. Théâtre des Marronniers (Lyon 2e). www.europeetcies.eu

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page2

Théâtre L’ATRIUM

L'Atrium : "En Travaux" - © Tristant Jeanne-Valès.

35, avenue du 8 Mai 1945 - Tassin-la-Demi-Lune. Rens. au 04 78 34 70 07 et sur www.tassinlademilune.fr.

L’ALLÉGRO Place de la République, Miribel. Rens. au 04 78 55 80 20 et sur allegro.free.fr. THÉÂTRE • Les 3 et 4 oct. : GILLES ET BÉRÉNICE (À partir de 10 ans). De Gilles Cailleau d’après Jean Racine. Mise en scène d’André Ghiglione. Avec Gilles Cailleau. Cie Attention Fragile. Pour l’amour de Racine. • Les 23 et 24 jan. 2014 : FUNÉRAILLES D’HIVER. De Hanokh Levin. Mise en scène de Béatrice Bompas. Avec Florence Bas, Maxime Charrier, Pascal Jéhan... Cie de la Commune. Sous des apparences de bienséance, les personnages hauts en couleur se révèlent être des monstres d’égoïsme que leurs intérêts entraînent dans la manipulation et la démesure, en quête de bonheur certes… mais “coûte que coûte”…. • Ma. 25 fév. 2014 : L’ORAL ET HARDI. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Jean-Pierre Verheggen. Mise en scène de Jacques Bonnaffé. Avec Jacques Bonnaffé. Cie Faisan. Un spectacle hilarant pour une chevauchée verbale hallucinante. • Ve. 18 avr. 2014 : LE GRAND MANÈGE DES PETITS RIENS (À partir de 6 ans). CIRQUE • Ve. 13 déc. (Dès 19h30, Volière d’humeurs) : IVRE D’ÉQUILIBRE (À partir de 8 ans). De Pascal Rousseau. Mise en scène d’Eric Bouvron. Avec Pascal Rousseau. Le cirque baroque. Une fois au sommet de la montagne, continue de grimper !

L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse, Dardilly. Rens. au 04 78 35 98 03 et sur www.mairie-dardilly.fr. THÉÂTRE • Ve. 21 mars 2014 : CYRANO PROJECT. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). D’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Mise en scène de Caroline Boisson. Avec Jérôme Sauvion. Face-Nord Cie. Théâtre d’objets. • Ve. 13 juin 2014 : ORCH’STREET. Cie second souffle. Orch’street se veut une métaphore de notre société : chacun y est un instrument, différent, unique mais dont les notes sonneront encore plus belles s’il parvient à s’accorder et à jouer avec les autres ! HUMOUR • Ve. 22 nov. (+ présentation de la saison. Gratuit sur réservation) : WALLY - J’AI ARRÊTÉ LES BRETELLES ! • Ve. 17 jan. 2014 : LE GRANDILOQUENT MOUSTACHE POÉSIE CLUB - THREE MEN SHOW. Virtuose de la parole, musiciens sans instruments, ils donnent vie à une poésie audacieuse et joyeuse dans un spectacle percutant à la croisée du slam, de l’humour et du café théâtre.

THÉÂTRE • Ve. 29 nov. : BERNARD PIVOT : “SOUVENIRS D’UN GRATTEUR DE TÊTES”. De Bernard Pivot. • Ma. 21 jan. 2014 : AU PONT DE POPE LICK. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Naomi Wallace / traduction : Dominique Hollier. Mise en scène d’Anne Courel. Avec Mathieu Besnier, Claire Cathy, Thierry Mennessier... Cie Ariadne. Dans ce texte, la rage de vivre des jeunes gens se heurte à l’inertie des adultes désabusés, abîmés par les déboires et la misère. • Ve. 21 fév. 2014 : PEDRO PARAMO. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De Juan Rulfo. Mise en scène de Sarkis Tcheumlekdjian. Avec Distribution en cours. Cie Premier Acte. Théâtre et vidéo. Un voyage vertigineux dans les profondeurs du Mexique, une épopée qui met en présence mémoire et oubli, passé et présent, morts et vivants. • Je. 20 mars 2014 : ICI UN HOMME. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). Avec Magaly Albesspy, Gregory Dubois, Thierru Derrien Baptiste Tanne. Cie Théâtre Détour. • Ma. 22 avr. 2014 : EN TRAVAUX. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De de Pauline Sales © Éditions Les Solitaires Intempestifs Production Le Préau. Mise en scène de Pauline Sales. Avec Hélène Viviès, Anthony Poupard. Cie Le Préau. Dans le cadre du Festival “Balises”. CIRQUE • Sa. 21 sept. : CIRQUE ACTUEL. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). D’Aurélie et Martin Cuvelier. Avec Aurélie et Martin Cuvelier et les artistes invités de la compagnie Virevolt. Une belle occasion pour découvrir de nouveaux langages, de nouveaux artistes qui aiment le cirque, le vivre et le partager ! • Sa. 23 nov. : FACE NORD. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Mise en scène d’Un loup pour l’homme & Pierre Déaux. Avec Fred Arsenault, Alexandre Fray, Mika Lafforgue et Sergi Parés. Cie Un loup pour l’homme. Pièce acrobatique. • Sa. 17 mai 2014 : 50/50. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). D’Aurélie et Martin Cuvelier - La Sala. Mise en scène d’Aurélie Cuvelier - La Sala. Avec Martin Cuvelier / Porteur acrobate, Aurélie Cuvelier - La Sala / Voltigeuse - danseuse. Cie Virevolt. Des cordes tendues, des lignes de force croisées, mêlées, haubanées, amènent le cirque dans un entre-deux qui nous permet de réinventer des circulations aériennes.

LA BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard, Lyon 3e. Rens. et loc. points de vente habituels. THÉÂTRE • Me. 11 déc. : LES BODIN’S “RETOUR AU PAYS”. De, mis en scène et avec Vincent Dubois et Jean-Christian Fraiscinet. Après une tournée triomphale dans les Zenith et à l’Olympia avec le spectacle “Bienvenue à la capitale” et leurs succès au cinéma, les Bodin’s sont de retour sur scène dans une toute nouvelle comédie. La saga continue…. • Sa. 14 déc. : GASPARD PROUST TAPINE. De Gaspard Proust. Le nouveau comique qu’on va adorer détester. • Je. 16 jan. 2014 : LE SOLDAT ROSE. De Louis Chedid et Pierre-Dominique Burgaud. Comédie musicale. • Je. 13 fév. 2014 : DERNIER COUP DE CISEAUX. Mise en scène de Sébastien Azzopardi. • Ve. 14 fév. 2014 : CHER TRÉSOR. De Francis Veber. Avec Gérard Jugnot, Alexandra Vandernoot, Eric Le Roch... • Je. 3 avr. 2014 : 10 ANS DE MARIAGE. D’Alil Vardar. Avec Alil Vardar, Elodie Wallace. Comédie. • Ve. 18 avr. 2014 : COMME S’IL EN PLEUVAIT. De Sébastien Thiéry. Mise en scène de Bernard Murat. Avec Pierre Arditi, Évelyne Buyle, Véronique Boulanger et Christophe Vandevelde. • Les 22 et 23 avr. 2014 : MARS ET VÉNUS 2 : L’AVENTURE CONTINUE. De Paul Dewandre. La suite de : Les homme viennent de Mars, et les femmes de Vénus. • Les 24 et 25 avr. 2014 : VOCA PEOPLE. Une expérience vocale et théâtrale inoubliable.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page3

HUMOUR • Je. 19 déc. : MAX BOUBLIL. De “J’aime les moches” à “Susan Boyle” en passant par “Chatroulette”, Max Boublil raconte tout, en chansons et en sketches. Ou l’inverse ! • Me. 15 jan. 2014 : JONATHAN LAMBERT “PERRUQUES”. Jonathan Lambert nous propose de revisiter les personnages hors-norme qu’il a créés. Homme, femme, vieux, jeune, bon ou mauvais, les voilà pour la première fois sortis de la télé. • Ve. 17 jan. 2014 : MATHIEU MADÉNIAN. Mise en scène de Kader Aoun. Venez découvrir le seul homme qui a réussi en un spectacle à fédérer contre lui, son ex, sa grand-mère, ses parents, le pape François, la RATP… • Les 24 et 25 jan. 2014 : LES CHEVALIERS DU FIEL. Humoristes. • Sa. 15 mars 2014 : SELLIG - EPISODE 4. Pas besoin d’avoir vu les épisodes précédents pour rire aux larmes avec l’Episode 4 de Sellig. • Les 25 et 26 mars 2014 : MIMIE MATHY - JE (RE)PAPOTE AVEC VOUS. Nouveau one woman show. • Les 27, 28 et 29 mars 2014 : GAD ELMALEH - SANS TAMBOUR... One-man show. • Me. 9 avr. 2014 : OLIVIER DE BENOIST - FOURNISSEUR D’EXCÈS. D’Olivier de Benoist et Vincent Leroy. Un peu de folie, beaucoup de générosité, une présence sur scène impressionnante, l’art du contre-pied, un humour ravageur auquel il vous sera difficile de résister ! • Les 27, 28 et 29 mai 2014 : DUBOSC “À L’ÉTAT SAUVAGE”.

LE BRISCOPE Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais. Rens. au 04 78 05 31 13 et sur www.brignais.com. THÉÂTRE • Ve. 13 sept. : SAN ANTONIO CHEZ LES GONES. Mise en scène d’Elisabeth Diamantidis. Avec Bruno Fontaine. Bruno Fontaine est seul sur scène, et interprète une trentaine de rôles. • Ve. 29 nov. : ARAGON “JE ME SOUVIENS”. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). D’Aragon. Avec Damien Gouy. Théâtre poétique. • Ve. 6 déc. : INEDITH PIAF. Avec Fabienne Saura (chanteuse, comédienne) - Richard Posselt (piano, accordéon) - Salvatore Staropoli (contrebasse) - Laurent Falso (batterie et percussions). Théâtre en chansons. • Ma. 25 mars 2014 : OIGO BONGO : LE CONTE DU PIANO (À partir de 5 ans). De Jérôme Margotton. Avec Jérôme Margotton - Bruno Fontaine. Cie Treizième Note. Dans un château terrifiant au cœur de la grande forêt, Lola, une fillette intrépide va délivrer Lalo, un musicien aux pouvoirs surnaturels et Léon, un camélé-chat gaffeur. • Ve. 11 avr. 2014 : L’HISTOIRE DU CINÉMA EN 1 H 10 PÉTANTE. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Rémy.S. Avec Margot Blanchet, Aurélie Buisson, Aude Charollais... Cinéma-théâtre. Ah le cinéma ! Cannes, Spielberg, la 3D, Hollywood… Sauf que c’est un peu plus compliqué ! • Ma. 15 avr. 2014 : POUCET, POUR LES GRANDS. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Gilles Granouillet. Avec Heïdi Becker-Babel, Grégoire Blanchon, Léopoldine Hummel et Clémentine Lebocey. Travelling Théâtre. La pièce nous parle de la possibilité pour chacun d’échapper à son destin. HUMOUR • Ve. 13 déc. : AUDREY LAMY “DERNIÈRES AVANT VEGAS”. Sans complexe et très observatrice, elle rend visite à ses amies, ses voisins, et invite Brad Pitt sans a priori... • Ve. 28 mars 2014 : PIANO RIGOLETTO. Mise en scène de Pascal Légitimus. Avec Alain Bernard. Humour musical. CIRQUE • Ma. 28 jan. 2014 : LA PUCE ET LE MAGICIEN (À partir de 4 ans). Avec Amélie Demay et Michele Chen. Cie Grain d’Or - Cie Equilibro. Il était une fois un magicien, pas un de ceux que l’on voit couverts de paillettes au milieu de lumières ravissantes sur les scènes de music-halls, mais un magicien de rue.

Carré 30 : "Le Chagrin des ogres" - © DR.

Théâtre

LE CARRÉ 30 12, rue Pizay, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 74 61 et sur www.carre30lyon.free.fr. THÉÂTRE • Du 21 sept. au 21 déc. : MESURE POUR MESURE. De William Shakespeare. Mise en scène de Nicolas Guépin. Avec Nicolas Guépin. Cie Broutille et Compagnie. • Me. 25 sept. : ALAIN NARDINO. • Les 1 et 2 oct. : EN RADE SUR LES BORDS DES BARS... AMSTERDAM CENTRAAL. D’Erik Boesch. Mise en scène de Christian Fabrice. • Du 5 oct. au 30 nov. : QUELQUES CONTES DE GRIMM . Des Textes choisis des Frères Grimm. Mise en scène de Nicolas Guépin. Avec Stéphan Meynet. Cie Broutille et Compagnie. • Du 19 sept. au 6 oct. : UN SUJET DE THÉÂTRE. De Henri Caillaud. Mise en scène de Christoph Fievet. Avec Christoph Fievet et Ludmilla Coffy. Pour des raisons économiques une petite troupe de théâtre consent à faire l’acquisition d’un “automate-comédien”... • Les 8 et 9 oct. : SPECTACLES TILT IMPROVISÉS. • Du 10 au 13 oct. : LE VOYAGE À LA HAYE. De Jean-Luc Lagarce. Mise en scène de Cie Travaux d’Acteurs. Avec Bruno Riner. A la fois récit et texte autobiographique, Le voyage à La Haye expose des morceaux de vie d’un homme de troupe, homme de théâtre qui se souvient du voyage qu’il vient de faire en Hollande. • Du 17 au 27 oct. : A L’ÉCOLE DE MOLIÈRE. Mise en scène de Sonia Delaunay. Avec Thomas Davier, Sonia Delaunay, Alice Machura... La pièce parcourt capricieusement l’œuvre de notre auteur en proposant des extraits sans toujours se soucier de l’ordre chronologique. • Du 19 oct. au 3 nov. : LA VALISE MYSTÉRIEUSE (À partir de 6 ans). De et avec Roland Tixier. • Du 31 oct. au 3 nov. : DANS LE GENRE... Mise en scène de Jean Lacroix. Avec Solène Angeloni et Mathilde Ménager. Cie Anda Jaleo. Ecrit à partir du témoignage de jeunes de 13 à 16 ans, ce spectacle révèle avec humour certains clichés liés à l’image de l’homme et de la femme. • Du 7 au 17 nov. : LADY SING THE BLUES. De et mis en scène par Willy Play. Après le déluge. Concert spectacle d’après l’autobiographie de Billie Holiday. • Du 21 au 24 nov. : LE CHAGRIN DES OGRES. De et mis en scène par Fabrice Murgia. Avec Clémence Vincent, Maroussia Frolin et Quentin Michallet. Cie le 13ème cri. Une pièce destinée à notre part d’enfance oubliée ou présente, enterrée ou vivante. • Du 28 nov. au 1er déc. : COMMENT J’AI DRESSÉ UN ESCARGOT SUR TES SEINS. De Mateï Visniec. Mise en scène de Hugo Verrecchia. Avec Christophe Fievet. Gérard, écrivain, nous raconte les épisodes de son histoire d’amour avec Madame... • Du 19 déc. au 5 jan. 2014 : SEASONS OF LOV. De Le C.I.D.: Collectif InterDisciplinaire. Avec Tamara Dannreuther, Emmanuelle Mehring, Eric Moulin et Maud Roussel.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page4

Théâtre

Célestins de Lyon : "Caligula" - © Letizia Piantoni.

• Du 4 jan. au 29 mars 2014 : FILLES DE MAI. De et mis en scène par Géraldine Favre. Avec Alice Robert, Zatije Parlaku et Marie Triboulet. cie Pare Choc. Trois conférencières réactivent les grands combats menés par les femmes au XXe siècle : du droit de vote à la légalisation de l’avortement en faisant quelques détours par Barbie et Moulinex... • Du 4 jan. au 29 mars 2014 : LES RATS CONTEURS ENFANTS . Avec Francis Boutté. • Du 21 déc. au 5 jan. 2014 : QUI A TUÉ LE GRAND MÉCHANT LOUP...? C’EST PAS NOUS ! . Avec Maud Roussel et Tamara Dannreuther, Emmanuelle Mehring et David Bescond. Collectif InterDisciplinaire. Spectacle interactif familial. • Du 9 au 19 jan. 2014 : LA VIE INESTIMABLE DU GRAND GARGANTUA. De François Rabelais. Mise en scène de Nathalie Stora et Sylvie Delom. Avec Sylvie Delom, Patrick Chamot. Ce Gargantua est Hymne au bon vivre. En toutes formes joyeuses. Alors buvons à ces franches vertus ! D’après François Rabelais. • Me. 15 jan. 2014 : MICHEL BILLET “DES HISTOIRES DE NAVETTES”. • Du 23 jan. au 2 fév. 2014 : LE MASQUE DES MATADORS. Mise en scène de Baptiste Mongis. Avec Lucille Arnaud, Marie Cattiaut, Lou Philippe... What’s The Foc. Certains économistes parlent aujourd’hui de “3ème guerre mondiale financière”. De quelles langues disposons-nous, pour nous rendre sensibles à cette corrida fiévreuse ? • Du 6 au 9 fév. 2014 : LOUP ENTOURÉ DE CHIENS À LA TOMBÉE DU SOIR. De Nicolas Roméas. Mise en scène de Hugo Verrecchia. Avec Denis Marulaz. Un tyran sanguinaire est jeté dans une geôle obscure par son peuple en révolte... • Du 13 au 16 fév. 2014 : LE BONHEUR CONJUGAL. De Tolstoï. Mise en scène de Cyrille Cagnasso et Anne-Laure Pommier. Avec Anne-Laure Pommier. Elle a 17 ans, lui n’était plus de la première jeunesse et savait ce qu’il voulait. Mais elle, que savaitelle à cette époque de ce qu’elle voulait vraiment ? • Du 20 au 23 fév. 2014 : LE BOUFFON D’ELSENEUR. D’après le personnage d’Hamlet. Mise en scène et avec Nicolas Orcel. Une écriture libre autour du seul personnage d’Hamlet. • Du 1er au 16 mars 2014 : LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (À partir de 4 ans). De Jules Verne. Avec Agnès Fournire. Cie Après le Déluge. • Du 3 au 13 avr. 2014 : LES MURS. De Griselda Gambaro. Mise en scène de Fatah Boudia. Avec Ben Escoffier, Ivan Gouillon, Lucas Teyssier. Cie du Vers sot. • Du 3 au 13 avr. 2014 : LE MUR. De Griselda Gambaro. Mise en scène de Fatah Boudia. Avec Ben Escoffier, Ivan Gouillon, Lucas Teyssier. Cie du Vers sot. La dynamique perpétuelle de retournement des rapports entre les personnages offre une belle machine à jouer. Elle amène le spectateur à s’interroger et à se demander si l’homme ne serait pas le plus grand prédateur de l’homme. • Du 17 au 20 avr. 2014 : PROJET M. Inspiré du texte d’André Gide, “Le Prométhée Mal Enchaîné”. Avec Ephia Gburek. Cie Scolopendre. Et si la femme enceinte était à l’image de Prométhée ? Pour l’amour de l’homme, elle ravit l’étincelle créatrice.

• Du 24 au 27 avr. 2014 : LE DINDON DE LA FARCE. De MamZelle Amandine. Avec Esteban et MamZelle Amandine. Pour jouer la comédie de l’amour, MamZelle Amandine n’a besoin de rien, ou presque : un bistrot quasi-désert, un serveur invisible, un homme assis seul à une table. • Du 8 au 11 mai 2014 : LES 2 MURRAY REVIENNENT DE LOURDES. De Charlotte Bouillot et Brice Lagenebre. Avec Charlotte Bouillot et Brice Lagenebre. • Du 19 oct. au 2 nov. et du 26 avr. au 11 mai 2014 : LES PRINCESSES ÇA SERT À RIEN ! (À partir de 6 ans). Avec Clémentine Artois et Elsa Aubert. Cie Les Dives Gens et Cie Les Hallumineurs. Spectacle acrobracadabratico-théâtral. • Du 15 au 25 mai 2014 : CINÉMA. Mise en scène d’Elisa Bernard. Avec Alexandra Lacroix, Guillaume Martinet, Quentin Ripoll... collectif Suzanne&Louise. La pièce raconte l’histoire du cinéma. Pas le cinéma avec un grand C, non le cinéma là, concret. • Du 29 mai au 15 juin 2014 : LE GRAND BAL. Avec Alice Glandier, Christelle Hes, Victor Lassus... Cie ART R NATIF. Bienvenue dans un huis clos vu par la compagnie Art R Natif.

CÉLESTINS THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin, Lyon 2e. Rens. au 04 72 77 40 00 et sur www.celestins-lyon.org. THÉÂTRE • Du 19 sept. au 20 oct. : CHATTE SUR UN TOIT BRÛLANT. De Tennessee Williams, texte en français : Daniel Loayaza. Mise en scène de Claudia Stavisky. Avec Philippe Awat, Jean-Pierre Bagot, Patrice Bornand... Le Sud des USA dans les années 50, une atmosphère étouffante, des mensonges, des souffrances. Et surtout la solitude de chacun. • Du 1er au 11 oct. : TOMBÉ. De Bruno Boëglin et Romain Laval. Mise en scène de Bruno Boëglin. Avec Louis Beyler, Jérôme Derre, Julian Negulesco. • Du 5 au 13 nov. : THÉÂTRE SANS ANIMAUX. De et mis en scène par Jean-Michel Ribes. Avec Caroline Arrouas, Annie Gregorio, Philippe Magnan... La parole rebondit, l’esprit décolle, le langage sinue. C’est la fête du coq à l’âne. Les gens raisonnables s’envolent et visitent le pays réjouissant du non-sens, sans oublier de poser les questions fondamentales. • Du 19 au 23 nov. : NOUS SOMMES PAREILS À… + ALI. De Mathurin Bolze et Hedi Thabet. Avec Artemis Stavridi, Mathurin Bolze, Hedi Thabet. 2 pièces, fruit des échanges artistiques entre Mathurin Bolze, Hedi et Ali Thabet. • Du 26 au 30 nov. : LES ARRANGEMENTS. De Pauline Sales. Mise en scène de Lukas Hemleb. Avec Juliette Allain, Anthony Audoux, Olivia Chatain... Une famille recomposée se retrouve le temps d’un week-end autour de l’agonie du chef de famille, ancien déporté et romancier célèbre. • Du 3 au 7 déc. : PERTUBATION. D’après Thomas Bernhard. Mise en scène de Krystian Lupa. Avec John Arnold, Thierry Bosc, Valérie Dréville... Un fils et son père - un médecin de campagne font un voyage singulier à travers le pays dégradé, une province autrichienne qui sombre dans le chaos. • Du 10 au 14 déc. : YERMA. De Federico Garcia Lorca. Mise en scène de Daniel San Pedro. Avec Hélène Alexandridis, Aymeline Alix, Audrey Bonnet... Confronté à une absence de progéniture, un couple va peu à peu s’éloigner... • Du 17 au 29 déc. : TEATRO DELUSIO. De Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler, Michael Vogel. Mise en scène de Michael Vogel. Avec Björn Leese, Hajo Schüler, Michael Vogel. L’union de la commedia dell’arte et de l’expressionisme allemand. • Du 11 au 22 déc. : FAUST ET USAGES DE FAUST. D’après Christopher Marlowe et Charles Gounod. Mise en scène de Jean Sclavis et Emilie Valantin. Avec Jean Sclavis (jeu et manipulation) et Élie Granger (musique). “Coaché” par Méphisto, Faust sera spectateur, puis acteur de tours de magie prosaïques, relevant de désirs faciles, ou d’inspiration médiocre... • Du 10 au 22 jan. 2014 : MORT D’UN COMMIS VOYAGEUR. D’Arthur Miller. Mise en scène de Claudia Stavisky. Avec Hélène Alexandridis, Jean-Claude Durand, Mathieu Gerin... Témoignage sur la classe moyenne, dans l’Amérique de la fin des années quarante.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page5

• Du 22 jan. au 1 fév. 2014 : INNOCENCE. De Howard Barker. Mise en scène de Howard Barker & Gerrard McArthur. Avec Guillaume Bailliart, Alizée Bingöllü, Olivier Chombart... Les personnages luttent, s’arrachent et réagissent avec l’énergie des combats guerriers. Leur arme est la langue: son rythme, sa répartie, son humour. • Du 29 jan. au 6 fév. 2014 : KISS & CRY. De Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael. Mise en scène de Jaco Van Dormael. Avec Bruno Olivier, Gabriella Iacono, Pierrot Garnier. Un pur moment de magie qui nous fait glisser dans des paysages poétiques inédits. • Du 11 au 15 fév. 2014 : CHAPITRES DE LA CHUTE. De Stefano Massini. Mise en scène d’Arnaud Meunier. Avec Jean-Charles Clichet, Philippe Durand, Martin Kipfer... L’histoire de Lehman Brothers, depuis l’arrivée d’Henry Lehman sur le sol américain en 1844 jusqu’à la vente de l’entreprise familiale en 1984. • Du 18 au 22 fév. 2014 : CALIGULA. D’Albert Camus. Mise en scène de Stéphane Olivié-Bisson. Avec Bruno Putzulu, Claire Hélène Cahen, Pascal Castelletta... Tel un Hamlet romain, Caligula met en scène un homme investi du pouvoir suprême qui s’acharne à vouloir atteindre l’absolu. • Du 25 fév. au 1 mars 2014 : COSMOS. De Witold Gombrowicz. Mise en scène de Joris Mathieu. Avec Philippe Chareyron, Vincent Hermano, Rémi Rauzier... une création onirique. Des images d’une beauté saisissante naissent de ce théâtre à la lisière du fantastique et du réel. • Du 13 au 26 fév. 2014 : UNE HEURE ET DIX-HUIT MINUTES. D’Elena Gremina. Mise en scène de Cécile Auxire-Marmouget. Avec Mickaël Armenag-Taboyan, Cécile Auxire-Marmouget, Luc Chareyron... Un mort fait trembler le Kremlin. • Du 18 au 22 mars 2014 : LES REVENANTS. D’Ibsen. Mise en scène de Thomas Ostermeier. Avec Éric Caravaca, Valérie Dréville, Jean-Pierre Gos... Une magnifique intrusion dans un dédale familial peuplé de fantômes. • Du 18 au 28 mars 2014 : SAVOIR-VIVRE. De Pierre Desproges. Mise en scène de Catherine Matisse, Michel Didym. Avec Catherine Matisse, Michel Didym. Michel Didym nous régale d’un nouveau spectacle construit autour de textes de Pierre Desproges, en écho à l’inclassable Manuel de savoir-vivre à l’usage des rustres et des malpolis. • Du 1er au 12 avr. 2014 : SOUS LA CEINTURE. De Richard Dresser. Mise en scène de Delphine Salkin. Avec Olivier Cruveiller, François Macherey, Jean-Philippe Salerio. Trois hommes dans une parabole satirique, un huis clos où l’hilarité et la vivacité, loin de nuire à la gravité du propos, lui donneraient plutôt un relief inattendu. • Du 2 au 12 avr. 2014 : LES FAUSSES CONFIDENCES. De Marivaux. Mise en scène de Luc Bondy. Avec Isabelle Huppert, Jean-Damien Barbin, Manon Combes... L’un des événements de la saison. • Du 16 au 26 avr. 2014 : LES SERMENTS INDISCRETS. De Marivaux. Mise en scène de Christophe Rauck. Avec Cécile Garcia Fogel, Sabrina Kouroughli, Hélène Schwaller... Le génie c’est Marivaux, il faut se glisser entre les lignes pour arriver à faire entendre le rythme cardiaque des amoureux. • Du 16 au 26 avr. 2014 : NON RÉCONCILIÉS. De François Bégaudeau. Mise en scène de Matthieu Cruciani. Avec François Bégaudeau, Émilie Capliez, Philippe Durand... Un spectacle inspiré de cette capacité stupéfiante des passionnés de foot à prolonger le match par d’interminables palabres. • Du 15 au 25 mai 2014 : CLOSER. De Patrick Marber. Mise en scène de Françoise Courvoisier. Avec Vincent Bonillo, Juan Antonio Crespillo, Sophie Lukasik... Un chassé croisé amoureux qui met en évidence la fragilité du sentiment amoureux et l’instabilité du désir. • Du 16 au 25 mai 2014 : LUCRÈCE BORGIA. De Victor Hugo. Mise en scène de Jean-Louis Benoit. Avec Nathalie Richard, Ninon Brétécher, Fabien Orcier... Belle, cruelle, un monstre sanguinaire qui n’hésite pas à faire assassiner ceux qui la défient…. • Du 3 au 13 juin 2014 : CABARET NEW BURLESQUE. De Kitty Hartl. Mise en scène de Pierrick Sorin. Avec Julie Atlas Muz, Catherine D’Lish, Ulysse Klotz... On se laisse emporter par le charme inventif, l’humour irrésistible et le talent des séduisantes performeuses.

CCC Charlie Chaplin : "Le Moche" - © Philippe Schuller.

Théâtre

CENTRE CULTUREL COMMUNAL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation, Vaulx-en-Velin. Rens. au 04 72 04 81 18 (19) et sur www.centrecharliechaplin.com. THÉÂTRE • Je. 19 sept. : LE MOCHE. (A partir de 15 ans). De Marius Von Mayenburg. Mise en scène de Lionel Armand. Avec Séverine Anglada, Florian Bardet, Anthony Liébault... Cie Les Désaxés Théâtre. Comédie satirique qui interroge la notion d’identité dans une société où la dictature de la beauté plastique devient une condition de réussite sociale. • Les 13 et 14 nov. : LIQUIDATEUR, CABARET AUX ASSEDIC. D’Emmanuelle Heidsieck, Olivier Desmaris et Reno Bistan. Mise en scène d’Olivier Desmaris. Avec Reno Bistan, Yonnel Perrier, Yves Perrin... Cie Peut-être. Début des années 2000. Les Assedic n’ont pas encore fusionné avec l’ANPE pour devenir le Pôle emploi. Mais la “modernisation” est déjà en cours : gestion néolibérale du chômage, flicage des conseillers, course à la rentabilité…. • Les 3 et 4 déc. : TOURS ET DÉTOURS (À partir de 5 ans). D’Emilie Valantin, Pierre Saphores, Jean Sclavis. Mise en scène d’Emilie Valantin. Avec Pierre Saphores et Jean Sclavis ou Franck Stalder (en alternance). Cie Emilie Valantin. Des histoires concrètes et sans idéologie autre que celles du bon droit et du respect d’autrui, qui donneront la satisfaction de voir les trompeurs déconfits et les victimes rétablies dans leurs biens mais surtout dans leur amour-propre. • Du 28 au 31 jan. 2014 : TARTUFFE 2012. (À partir de 12 ans). De Molière. Mise en scène de Laurent Vercelletto. Avec Christine Brotons, Alexia Chandon-Piazz, Roland Depauw... Cie Luca Théâtre. Et si cette famille sous influence n’était finalement que la représentation symbolique d’une société théocratique en possible devenir ? • Les 6, 7 et 8 fév. 2014 : BUBU’S BLUES, LA VIE RÊVÉE DE CHARLES BUKOWSKI. De Marie-Paule Laval et Bruno Boëglin. Mise en scène de Marie-Paule Laval. Avec André Blatter, Bruno Boëglin, Cathy Chancrin... Théâtre du Désordre des Esprits. Bubu’s Blues nous parle d’amour, de vie, de mort... • Les 13, 14 et 15 fév. 2014 : A TOUR DE RÔLE. De et mis en scène par Pierre David-Cavaz. Avec Pierre David-Cavaz et Stéphane Müh. Cie théâtrale Müh. Trois courtes pièces réunies en un seul spectacle. • Les 24 et 25 fév. 2014 : MERCEDES. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Thomas Brasch. Mise en scène de Florent Fichot. Avec David Bescond, Marie-Laure Communal, Florent Fichot. Cie Grime et Concocte. Monter à bord de Mercedes, c’est jouer avec les possibles et changer la face du spectacle. • Les 10 et 11 avr. 2014 : KARAMAZOV. De Fédor Dostoïevski. Mise en scène de Florian Bardet et Nicolas Mollard. Avec Julien Derivaz, Lucie Donet, Steven Fafournoux... Cie La Meute. Une histoire d’orgueil, d’amour et de sang...

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page6

Théâtre CENTRE CULTUREL L’ODYSSÉE

CC Odyssée : "Mais n'te promène donc pas toute nue" - © DR

Route de Villette, Pusignan. Rens. au 04 72 05 10 31 et sur www.odyssee-spectacles.com.

• Je. 17 avr. 2014 : BULLES A QUOI JE PENSE ET DANS QUEL SENS. De Claire Truche. Avec Joséphine Caraballo, Jean-François Cavro, Christophe Mirabel... Cie Nième Compagnie. Qu’est-ce que c’est que les pensées ? Comment naissent-elles ? Comment circulent-elles dans le cerveau ? • Les 24 et 25 avr. 2014 (Dans le cadre du Festival Moisson d’Avril) : SIM / TU M’EN LIRAS TANT / VIRGINIE... (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Mise en scène d’Emmeline Beaussier David Bursztein. Avec Jean-Pierre Hollebecq - Karine Birgé. • Me. 14 mai 2014 : RIVESALTES FICTIONS. De et mis en scène par Vincent Bady. Distribution en cours. Cie Les Trois-Huit. Rivesaltes-Fictions, raconte un trajet dans les décombres historiques et les traces imaginaires d’un camp militaire de Languedoc-Roussillon qui, de 1940 à 2007, a servi à interner successivement plusieurs catégories d’étrangers. • Sa. 17 mai 2014 : LA MORALE DU VENTRE. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Christiane Véricel. Avec Frédéric Périgaud, Habibur Rahaman, Burhan Taskiran... Image aigüe. Théâtre dansé. • Les 22 et 23 mai 2014 : L’HOMME ET LA CHÈVRE. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). D’après le Tailleur ensorcelé de Cholem Aleïchem. Mise en scène d’Olga Chakhparonova. Avec Arnaud Guitton, Vincent Arnaud, Caroline Michel... Cie Argranol. En Russie, sous l’Empire des Tsars, les Juifs, sujets à peine tolérés, sont poussés à vivre dans des “zones de résidence” au fin fond du vaste pays, sans avoir le droit de quitter le territoire... • Les 4 et 5 juin 2014 : WINSHIP BOYD ET MATTHIEU LOOS HÉLÈNE YULZARI POUR SKINNY WHITE GIRL. De Winship Boyd et Matthieu Loos Hélène Yulzari pour Skinny White Girl. Avec Winship Boyd (Skinny White Girl) et Landy Andriamboavonjy, Aymeric Krol, Agathe Moubembe... Cie Itchy Feet. Entre théâtre et danse, entre Afrique, Amérique, Asie et Europe, les nombreux artistes vagabondent. Ils naviguent alors d’une histoire à l’autre, filant de leurs origines à leurs rêves. • Les 10 et 11 juin 2014 : LA REINE DES COULEURS (À partir de 4 ans). De Jutta Bauer. Mise en scène d’Eva Noell Paul Olbrich. Cie Les Voisins. Théâtre musical, marionnettes, vidéo et peinture en direct. CIRQUE • Ma. 18 fév. 2014 : PETOUCHOK (À partir de 5 ans). Mise en scène d’Alain Reynaud. Avec Danse : Isabelle Quinette, Harpe : Nathalie Cornevin, Flûte : Chris Hayward. Cie Adroite Gauche. Fantaisie clownesque pour harpe, flûte et danse. • Du 11 au 16 mars 2014 (Sous chapiteau à Saint-Priest, avenue Pierre Mendès-France) : EMMÈNE-MOI. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). De Cie Pagnozoo. Mise en scène de Clair Arthur. Avec Alice, Calou, Caroline et Jacques Pagnot... Cirque Pagnozoo. Une odyssée pleine de tendresse et de merveilleux, réunissant l’homme et le cheval, la musique et le mouvement.

THÉÂTRE • Di. 24 nov. : TOC TOC. De Laurent Baffie. Mise en scène de Jocelyne Valle. Compagnie Art ‘Maniac Théâtre. Avec Catherine Chatre, Pierre Duriez, Christine Falcone... Cie Art ‘Maniac Théâtre. Dans cette comédie, les TOC s’entassent, se bousculent et se mélangent dans le cabinet du Dr Stern. • Sa. 18 jan. 2014 : MAIS N’TE PROMÈNE DONC PAS TOUTE NUE. De Feydeau. Mise en scène de Xavier Viton. Avec Armelle, Pascal Casanov, Pierre Eyquem, Jack Delbalat, Guillaume Metz. Entre quiproquos et faux semblants, une comédie piquante qui met à nu les petites bassesses de chacun. • Ve. 28 fév. 2014 : AUJOURD’HUI COMME HIER. Mise en scène de Jacqueline Boeuf. Avec Jacqueline Boeuf, Jérôme Fonlupt et quatre autres comédiens…. En mélangeant Jules Renard, Pierre Palmade, Sacha Guitry, et des textes contemporains, nous voulons démontrer que sous des langages, des attitudes ou des styles différents, les émotions restent les mêmes…. • Di. 23 mars 2014 : UN FIL À LA PATTE. Avec Béatrice Arias, Lucile Barbier, Frank Biagiotti, Melha Bossard... Comment Fernand de Bois d’Enghien qui n’ose pas avouer son mariage à sa maîtresse, va s’embarquer dans une véritable descente aux enfers, rythmée de quiproquos, poursuites et marivaudage. HUMOUR • Di. 13 oct. : SOUS LES FEUX DE LA VAMP. De Dominique Lacoste, Jean-Marie Chevret. Avec Dominique Lacoste. Des veuves, des divorcées en constante progression.

ESPACE 44 44, rue Burdeau, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 79 71 et sur www.espace44.com. THÉÂTRE • Jusqu’au 11 sept. : AGNÈS BACCONNIER CHANTE MAIS PAS QUE. Avec Agnès Bacconnier, Didier Lassus à l’accordéon et Jean-Luc Portalier à la guitare. Comédie chantée par Agnès Bacconnier. • Les 13, 14 et 15 sept. : CINÉMA. Mise en scène d’Elisa Bernard. Avec Alexandra Lacroix, Guillaume Martinet, Quentin Ripoll... collectif Suzanne&Louise. La pièce raconte l’histoire du cinéma. Pas le cinéma avec un grand C, non le cinéma là, concret. Un ouvreur qui accueille et qui déchire les billets, une dame-pipi qui fait aussi vendeuse de Pop-Corn. • Les 13, 14 et 15 sept. : LE CINÉMA. De G. Petrovic. Avec Elisa Bernard, Alexandra Lacroix, Guillaume Martinet... Collectif Suzanne et Louise. La pièce raconte l’histoire du cinéma. Pas le cinéma avec un grand C, non le cinéma là, concret. • Du 17 au 22 sept. : LES BONNES. De Jean Genet. Mise en scène de Geneviève Gerboud. Avec Carole Druot, Bérangère Thabourin, Lucile Perrin ou Paule Biguet. Cie Champagne et Satin. Jean Genet, nous livre un huis clos extrêmement tendu, inspiré d’un fait divers troublant. • Du 24 au 29 sept. : HOMME AT HOME. De Régis Maynard. Avec Régis Maynard et Harry Richmond Brown. Cie Charles Simple. Opéra électro-pop de poche pour un comédien, un musicien et une plante verte. • Du 1 au 6 oct. : LE BOUFFON D’ELSENEUR. D’après le personnage d’Hamlet. Mise en scène de Nicolas Orcel. Avec Nicolas Orcel. Une écriture libre autour du seul personnage d’Hamlet. • Du 8 au 13 oct. : J’ÉTAIS DANS MA MAISON ET J’ATTENDAIS QUE LA PLUIE VIENNE. De Jean-Luc Lagarce. Mise en scène de Marvin Vendeville. Avec Édith Saulnier, Anaïs Stallettino, Amandine Barbier... Cie Les Planches Courbes. Cinq filles femmes ? - sur trois générations attendent patiemment le retour du jeune frère comme celui du messie, messie de leur vie. • Les 14, 15 et 16 oct. (à la Salle Paul Garcin, Lyon 1er) : L’HISTOIRE DU CINÉMA EN 1 H 10 PÉTANTE. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Rémy.S. Avec Margot Blanchet, Aurélie Buisson, Aude Charollais... Cinéma-théâtre.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page7

Théâtre • Du 25 fév. au 2 mars 2014 : TITUS ANDRONICUS. De William Shakespeare. Mise en scène de Thibault Duperron-Seillac. Avec Marine Escot, Soizic de La Chapelle, Sterenn Séjourné (distribution en cours). Fortement influencée par Christopher Marlowe et Sénèque, la pièce traite du cycle infini de la violence qui se nourrit d’elle -même, cycle où la vengeance hurle à chaque instant un peu plus fort. • Du 4 au 9 mars 2014 : LE PROCÈS DU LOUP (de 4 à 10 ans). De Cie Anca Théâtre. Avec Magali Garde. Cie Anca Théâtre. Le loup a enfin été arrêté par la police après ses nombreux méfaits, et c’est aujourd’hui le grand jour de son procès... • Du 4 au 8 mars 2014 : MME MARGUERITE. De Roberto Athayde. Avec Magali Garde. Cie Anca Théâtre. C’est la rentrée des classes. Mme Marguerite, institutrice de l’après-guerre, donne son premier cours à ses nouveaux élèves. • Du 11 au 16 mars 2014 : COUCI-COUÇA – UN ÉMERVEILLEMENT AU COEUR DES 4 ÉLÉMENTS (jusqu’à 6 ans). Mise en scène d’Alexandre Dufaux. Intrigant’s Cie. je m’appelle Coucicouça, le lutin des bois. J’habite dans le tronc d’un arbre avec mon petit frère, mais il s’est fait mordre par un serpent dragon. • Du 20 au 30 mars 2014 : MON MEC EST PARTI AVEC UNE POUPÉE. De Sandrine Bauer. Avec Annie Claude Sauton & Sandrine Bauer. Entre fausse route et deuxième sexe ; étrange difficulté d’être une femme au troisième millénaire. • Du 1 au 6 avr. 2014 : LÉGENDAIRE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De et mis en scène par Rémy.S. Avec Rémy.S, Cédric Saulnier. Cie Chromosome 42. Polar mêlant théâtre et cinéma. • Du 8 au 13 avr. 2014 : BODY WAY. Avec Mélodie Peny. Cie Mélodie. Reportages de chroniques humaines. Danse, théâtre, musique, image. • Du 15 au 27 avr. 2014 : QUATRE-VINGT-TREIZE. De Victor Hugo. Mise en scène de Soizic de la Chapelle. Avec Sarah Daugas-Marzouk, Thibault Duperron-Seillac, Florent Maréchal... Pourquoi les spectateurs de théâtre ne sont-ils pas aussi vivants que les supporters des stades ? Et si la scène devenait terrain de jeu ? • Du 28 avr. au 4 mai 2014 : LE PETIT HOMME À TÊTE D’ELÉPHANT (À partir de 5 ans). Maya Compagnie. Le petit homme à tête d’éléphant est une figure mythologique et populaire très vivante en Inde. Il est bon, tout le monde l’aime comme il est, dansant et monté sur sa petite souris. • Du 29 avr. au 4 mai 2014 : LES PETITES FABLES LOUFOQUES. (À partir de 10 ans). Maya Compagnie. Contes et danses de l’Inde. • Du 5 au 11 mai 2014 : CARNAVAL DES ANIMAUX. (À partir de 4 ans). De et avec Nadia Larbiouene et Maude Lallier. ACie Artoupan. Contes bilingues en Français et Langue des signes Française. • Du 13 au 25 mai 2014 : CANICULE. De Régis Pégeot. Mise en scène de Meissoune Majri-Pégeot. Avec Distribution en cours. Cie ETC. Une histoire d’amour réelle ou fantasmé de trois êtres égarés au bout d’un chemin de poussière.

Espace 44 : "Agnès Bacconnier chante mais pas que" - © DR.

Ah le cinéma ! Cannes, Spielberg, la 3D, Hollywood… Sauf que c’est un peu plus compliqué ! • Du 14 au 18 oct. : LE THÉÂTRE PHÉNOMÉNAL - UNE BOÎTE OUVERTE SUR UN MONDE MAGIQUE. 2 histoires : “Bothrops Atrox” Cette histoire, librement inspirée du Roman de Mélusine de Jean d’Arras (1392) nous plonge dans le monde magique de la forêt tropicale. “Rose et Vorm”. Mélange de dessin animé et d’objets concrets. • Du 21 oct. au 3 nov. : RÊVE DE NEIGE. De Raphaëlle Diou et Margot Vanderhaeghe. Avec Raphaëlle Diou et Margot Vanderhaeghe. Théâtre musical et acrobatique. • Les 8, 9 et 10 nov. (à la Salle Paul Garcin, Lyon 1er) : FLEXIBLE, HOP, HOP ! D’Emmanuel Darley. Mise en scène de Maud Martin. Avec Cyrille Cagnasso, Frédéric Couchoux, Sylvère Lagier... Cie Le Désordre. Une comédie relevée et déjantée sur le monde du travail. • Du 19 au 30 nov. : LA LEÇON. D’Eugène Ionesco. Mise en scène de Gérard Col. Cie Théâtre de l’Horizon. Afin de réussir son doctorat total, une jeune élève vient prendre une leçon particulière chez un étrange professeur. • Les 3, 4 et 5 déc. : MOI, ANTONIN ARTAUD, J’AI DONC À DIRE À LA SOCIÉTÉ QU’ELLE EST UNE PUTE ET UNE PUTE SALEMENT ARMÉE. Mise en scène d’Alain Besset. Avec Alain Besset. Cie Chok Théâtre. Un monologue déchirant, polyphonique, passionné…. • Du 10 au 22 déc. : HUIS CLOS . De Jean Paul Sartre. Mise en scène de Sven Narbonne. Avec Aurélie Chamfroy, Annabelle Faucon, Sébastien Mortamet Thibaud Vincent... Cie La Onzième. Huis clos, c’est l’histoire de trois personnes qui attendent dans l’antichambre de la mort. • Du 24 déc. au 3 jan. 2014 : MARIONNETTES CHAUSSETTES (À partir de 3 ans). De et mis en scène par Hélène Saïd. Avec Manipulation : Pierre-Yves Roblès, Hélène Saïd. Marionnettes aux grandes bouches pour petits spectateurs dès 3 ans. • Du 24 déc. au 5 jan. 2014 : NICOLAÏ OU LA VÉRITABLE HISTOIRE DU PÈRE NOËL. De Mathieu Jouanneau. Avec Clémence Prévault et Joris Morel. Cie Demain Lapin. Un conte de Noël magique et fabuleux où les dessins animés à l’aquarelle interagissent avec les personnages et un musicien. • Du 9 au 12 jan. 2014 : LA PIERRE. De Marius Von Mayenburg. Mise en scène de Sarah Blamont. Avec Juliette Allain, Sarah Blamont, Lea Girardet... Cie A Kan la Deriv’ / DASEIN. Trois femmes, issues d’une même famille sur trois générations - la grand-mère, la mère, la fille - reviennent vivre dans ce qui fût autrefois la maison familiale. • Du 21 au 26 jan. 2014 : MÉDÉE. De et mis en scène par Elodie Muselle. Avec Amélie Hennes. Cie Le Coracle. Sur scène, une femme. Une femme et c’est tout. Pas de lieu, pas d’époque. Pas de nom ni d’âge ; juste une femme qui parle et se dévoile petit à petit. • Du 28 jan. au 2 fév. 2014 et du 27 mai au 1er juin 2014 : FEU LA MÈRE DE MADAME. De Georges Feydeau. Mise en scène d’Elodie Lasne. Avec Arnaud Chabert, Eric Henric, Elodie Lasne et Martine Romera. Cie Nolo Kingdom Théâtre. Une comédie “aryhtmée” où tout s’enchaine et s’emballe, avec pour seul décor...une porte...qui claque... • Du 4 au 9 fév. 2014 : UNE FEMME SEULE. De Dario Fo et Franca Rame. Mise en scène d’Aurélie SorrelCros. Avec Yasmine Ghazarian. Cie Le Théâtre de l’Acteur. Rencontrer Une femme seule au XXIème siècle c’est pour Le Théâtre de l’Acteur : prendre la comédie humaine pour le concert des âmes. • Du 11 au 16 fév. 2014 : SAINT EXUPÉRY, LE JEU DE LA MORT ET DU HASARD. De Jean Jacques Greneau. Avec Jean Jacques Greneau et Katy Grandi. Cie Le Minotaure. Lors d’un atterrissage forcé, Antoine de SaintExupéry patiente, le temps de la réparation, au bar d’un aérodrome, où une femme semble l’attendre. • Du 18 au 23 fév. 2014 : BATAILLES. De Roland Topor, Jean-Michel Ribes. Avec Alain Bert, Valérie Gil, Pierre Tarrare. Cie Les Emergents. Deux naufragés sur un radeau de fortune en plein conflit social, une friction improbable entre deux hommes et une femme dans les Yvelines….

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page8

Théâtre ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié, Bron. Rens. au 04 72 14 63 40 et sur www.albertcamus-bron.fr.

Espace Albert Camus : "Regards" - © Justine Macadoux.

THÉÂTRE • Du 1er au 4 oct. : REGARDS. De Séverine Fontaine. Avec Séverine Fontaine. Cie IKB. L’évolution de l’Enfant, de sa naissance à sa vie d’adulte, dans une certaine forme d’humour noir qui permet aussi de faire passer avec décalage et ironie les émotions et sentiments contradictoires qui nous traversent. • Me. 6 nov. : COSSINELLE (À partir de 3 ans). Cie du sixième Etage Et Demi. • Ma. 12 nov. : LE MALENTENDU - M.E.S. OLIVIER DESBORDES. D’Albert Camus. Mise en scène d’Olivier Desbordes. Avec Francine Bergé, Farida Rahouadj, Pauline Moulène... Cie L’Opéra Eclaté. “Le monde est beau et hors de lui, point de salut.” Albert Camus. • Ve. 13 déc. : UNISSONS (À partir de 9 ans). De Conception artistique : Odyssée, Yoann Cuzenard et Serge Desautels. Avec Odyssée ensemble & compagnie Yoann Cuzenard, Serge Desautels, Jean-François Farge... Odyssée Ensemble & Compagnie. Les musiciens inventent un monde où l’on s’amuse à jouer sur leur sens mais aussi sur leur son. • Je. 13 fév. 2014 : SŒUR DE. De Lot Vekemans. Mise en scène de Émilie Joumard. Cie Mangez-moi. Une histoire, l’histoire d’une femme, disparue depuis bien longtemps qui veut revenir sur son passé…. • Je. 27 fév. 2014 : MÈRE / FILLE (À partir de 11 ans). De Laura Forti. Mise en scène d’Antonella Amirante. Avec Giorgia Zago et Ines Plancher. Cie AnteprimA. Théâtre contemporain. • Me. 26 mars 2014 : FRED PELLERIN, DE PEIGNE ET DE MISÈRE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De et avec Fred Pellerin. Ce fabuliste conjuge tradition et modernité, folklore et émotion, légendes rurales et figures burlesques. • Me. 26 mars 2014 : DANS LE VENT DES MOTS (À partir de 3 ans). De Marc Owitch. Mise en scène de Philippe Zarch. Avec Robbas Biassi-Biassi et Danielle Pasquier. Cie Graine de Malice. Lorsqu’un bavard et une timide se rencontrent, les mots tournent, virent et vagabondent… Autour d’une roulotte, nous assistons à leurs échanges. • Je. 10 avr. 2014 : DOM JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De D’après Molière. Mise en scène de Thierry Bordereau. Avec Réjane Bajard, Marijke Bedleem, Raphaël Defour... Thierry Bordereau et la Plateforme Locus Solus dépouillent la pièce de son manteau classique pour rechercher ce qui reste du propos de Molière à notre époque où le désir s’assouvit dans la société de consommation. • Je. 17 avr. 2014 : HANSEL & GRETEL - LA FAIM DE L’HISTOIRE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Mise en scène de Julien Daillère. Avec (plateau) Pauline Mereuze (Gretel) / Matila Malliarakis (Hänsel) / Isabelle Mazin (la marâtre) / Elisabeth

Moreau (la sorcière) /Distribution (vidéo) Jean-Charles Delaume (le présentateur) / Odile MALLET (la vieille dame) / Emilie Piponnier (la speakerine) / Piérick Tournier (le banquier) / Suite de la distribution en cours. Cie La TraverScène. Cette réécriture du conte Hänsel & Gretel mêle poésie populaire et modernité, passé et présent, à la manière du conteur. HUMOUR • Je. 3 avr. 2014 : PERCOSSA - REBELS OF RYTHM. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Avec Niels van Hoorn, Janwillem van der Poll, Eric Robillard... Percussions, batteries, rythme, théâtre, danse, humour, énergie… c’est le spectacle de Percossa. CIRQUE • Ve. 15 nov. : SMASHED - GANDINI JUGGLING. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De Sean Gandini et Kati Ylä-Hokkala. Avec Sean Gandini, Kati Ylä-Hokkala, Jon Udry... Cie Gandini Juggling. Théières, tasses, sous-tasses… Non, les Anglais de Gandini Juggling ne vous invitent pas à prendre le thé, ils jonglent ! • Du 11 au 16 mars 2014 (Sous chapiteau - Saint-Priest) : EMMÈNE-MOI. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). De Cie Pagnozoo. Mise en scène de Clair Arthur. Avec Alice, Calou, Caroline et Jacques Pagnot... Cirque Pagnozoo. Une odyssée pleine de tendresse et de merveilleux, unnissant l’homme et le cheval, la musique et le mouvement.

ESPACE BAUDELAIRE 83, avenue de l’Europe, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 37 85 01 50 et sur www.ville-rillieux-la-pape.fr. THÉÂTRE • Je. 17 oct. : SANS LES MAINS ET EN DANSEUSE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Avec Pépito Matéo. Pépito Matéo, jongleur de mots et philosophe du quotidien, nous livre une joyeuse symphonie faite d’expérimentations poétiques et burlesques. • Me. 13 nov. : MADEMOISELLE PAS ASSEZ (À partir de 3 ans). De et mis en scène par Nathalie Roques. Avec Nathalie Roques. Cie du Jabron Rouge. Comme une maison de poupée dont rêvent tous les enfants. • Me. 4 déc. (au CCN de Rillieux-la-Pape) : TÊTES À TÊTES (À partir de 3 ans). • Me. 29 jan. 2014 : UN CAILLOU DANS LA BOTTE (À partir de 7 ans). De Simon Grangeat. Mise en scène de Clément Arnaud. Avec Clément Arnaud, Musicien : Ulrich Becouze, Marionnettistes : Géraldine Bonneton, Rodolphe Brun. Cie Traversant 3. Histoire du Petit Poucet racontée par l’Ogre. • Je. 6 fév. 2014 : L’ÉPREUVE. De Marivaux. Mise en scène de Cyril Tournier. Avec Maud Chapoutier, Ivan Gouillon, Marthe Martins, Julien Reneaut. Cie Imaginoir Théâtre. L’épreuve de Marivaux est une pièce qui, sous l’apparence de la farce, nous emmène avec intelligence et cynisme dans les travers sombres et cruels de l’âme humaine. • Me. 19 fév. 2014 : 1,2,3,4 SAISONS (À partir de 3 ans). Mise en scène de Claudine Van Beneden. Avec Angéline Bouille, Claudine Van Beneden. Cie Nosferatu. Librement inspiré des Quatre saisons de Vivaldi. • Je. 20 mars 2014 : VOYAGE SUR PLACE. D’Alain Reynaud. Mise en scène d’Alain Simon. Avec Alain Simon, Alain Reynaud. Les Nouveaux Nez & Cie. Les souvenirs d’une enfance et la naissance d’une vocation, racontés avec émotion et humour. • Ve. 4 avr. 2014 (Au CCN - Rillieux-La-Pape) : LES FOURBERIES DE SCAPIN. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Molière. Mise en scène d’Emilie Valantin. Avec Jean Sclavis. Cie Emilie VALANTIN. Adaptation des Fourberies de Scapin. • Ve. 16 mai 2014 (A la MJC O Totem) : (SUPER)HAMLET (À partir de 8 ans). De D’après Shakespeare. Avec Samuel Hercule, Métilde Weyergans, Timothée Jolly... Cie La Cordonnerie. Ciné-spectacle, relecture épurée, décalée mais fidèle d’une des oeuvres majeures de Shakespeare. CIRQUE • Ma. 5 nov. (Au CCN Rillieu-La-Pape) : C’EST QUOI CE CIRQUE ! LES ACROSTICHES.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page9

Théâtre ESPACE CULTUREL ALPHA 24, av. Lamartine, Charbonnieres-les-Bains. Rens. au 04 78 87 64 00 et sur www.charbonnieres.com.

ESPACE CULTUREL EOLE 16, rue Centrale, Craponne. Rens. au 04 78 57 94 34. THÉÂTRE • Sa. 12 oct. : PROSPER ET GEORGE. De Gérard Savoisien. Avec Miren Pradier et Thierry Lavat. L’histoire d’une idylle entre Prosper Mérimée et George Sand. • Sa. 14 déc. : CIAO AMORE. De Jérôme L’hotsky. Mise en scène de Philippe Sohier et Jérôme L’hotsky. Avec Serena Reinaldi & Christophe Alévêque.PLE EN PANNE. De Xavier Matte. Avec Xavier Matte, Cécilia Zanin, Moa Khouas. Cie Graine d’auteur. Assistez aux séances particulières d’un coach de l’amour déjanté aux méthodes aussi improbables qu’absurdes ! • Sa. 22 fév. 2014 : AUJOURD’HUI COMME HIER. Mise en scène de Jacqueline Boeuf. Avec Jacqueline Boeuf, Jérôme Fonlupt et quatre autres comédiens…. En mélangeant Jules Renard, Pierre Palmade, Sacha Guitry, et des textes contemporains, nous voulons démontrer que sous des langages, des attitudes ou des styles différents, les émotions restent les mêmes…. HUMOUR • Ve. 28 fév. 2014 : LES FRÈRES TALOCHE . CIRQUE • Ma. 18 fév. 2014 : RUE DE GUINGOIS. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). De Saïlen Rose et BenoIt Héliot. Avec Miriam de Sela et Benoît Héliot. Cie Prise de Pied. Un roman acrobatique sur 3 étages !

ESPACE JEAN POPEREN 135, rue de la République, Meyzieu. Rens. au 04 72 45 18 51 et sur www.mairie-meyzieu.fr. THÉÂTRE • Ve. 15 nov. : ET TA SŒUR. De Bricaire & Lasaygues. Mise en scène de Michel Jeffrault. Avec Pierre Douglas, Michel Jeffrault, Caroline Burgues... Martin et Martine, deux jumeaux au caractère opposé. L’un est coureur de jupons et l’autre s’avère être une impitoyable femme d’affaires. Elle a 24 heures pour sauver son entreprise, et pour ça, elle doit déshériter son frère. • Ve. 17 jan. 2014 : LES GRANDS MOYENS. De Stéphane Belaïsch et Thomas Perrier. Mise en scène d’Arthur Jugnot et David Roussel. Avec Cyril Garnier, Guillaume Sentou, Magaly Godenaire et Marie Montoya. Max va piéger Laura ; il voudra piéger Salomé mais sera piégé par Léo qui voulait piéger Laura... • Les 28 et 29 mars 2014 (Rencontre avec l ‘équipe artistique à l’issue du spectacle le vendredi) : EVA PERON - UNE ROBE DE PRÉSIDENTE SINON RIEN. De Copi. Mise en scène de Lionel Armand. Avec Anthony Liébault, Florian Bardet, Julio Guerreiro et François Tantot. Cie Les Désaxés Théâtre.

Espace Jean Poperen : "Ma mère me rend diiiingue !" - © DR.

THÉÂTRE • Ma. 15 oct. : CIAO AMORE. De Jérôme L’hotsky. Mise en scène de Philippe Sohier et Jérôme L’hotsky. Avec Serena Reinaldi & Christophe Alévêque. “Je t’aime, moi non plus” pourrait être le credo de ce couple. Comédie très tonique et savoureuse. • Ma. 19 nov. : PLUS VRAIE QUE NATURE. De Martial Courcier. Mise en scène de Raphaëlle Cambray. Avec Paul Belmondo, Delphine Depardieu, Jean Martinez. Un séducteur désespère de trouver l’amour. Sa vie va basculer le jour où il reçoit de ses amis un cadeau extra-ordinaire... • Ma. 17 déc. : LE BONHEUR. D’Eric Assous. Mise en scène de Jean-Luc Moreau. Avec Marie-Anne Chazel et Sam Karmann. • Ma. 25 fév. 2014 : THÉ À LA MENTHE, OU T’ES CITRON ? . De Danielle Navarro-Haudecoeur et Patrick Haudecoeur. Mise en scène de Patrick Haudecoeur. La pièce raconte les péripéties d’une troupe de théâtre miteuse qui prépare un vaudeville. • Ma. 15 avr. 2014 : LA BELLE VIE - DE JEAN ANOUILH. De Jean Anouilh. Mise en scène de Jean-Philippe Daguerre. Avec Annie Chaplin, Charlotte Matzneff, Flore Vannier-Moreau... Cie Auxenel - Chaplin et Le Grenier de Babouchka. • Ve. 11 avr. 2014 : MA MÈRE ME REND DIIINGUE ! De Jérémy Lorca. Mise en scène d’Olivier Lejeune. Avec Grace de Capitani, Célyne Durand, Emmanuelle Boiron et Jérémy Lorca. Suite à une dispute avec son mari, Jeannine, débarque avec deux valises chez sa fille et son compagnon qui n’ont d’autre choix que de l’héberger. Mais très vite cette charcutière autoritaire et envahissante va leur en faire voir de toutes les couleurs. HUMOUR • Ve. 4 oct. : LE NEW LYRIQUE BOYS BAND - CHEVAUCHÉE LYRIQUE. De et mis en scène par Fabrice Maitre. Avec Fabrice Maitre, Olivier Hernandez, Christophe De Biase... Cette chevauchée lyrique nous entraine dans un festival joyeux de trouvailles incongrues et de situations désopilantes ! • Sa. 17 mai 2014 : L’ÉCHAPÉE DRÔLE. Avec Jacques Mailhot, Jean Roucas et Michel Guidoni. Le trio Mailhot, Roucas & Guidoni “s’échappe” en tournée pour quelques rares représentations exceptionnelles entre mai et juin 2014 avec un best of des meilleurs moments de leurs derniers spectacles.

ESPACE LOUISE LABÉ 13, avenue Robert Schumann, St-Symphorien-d’Ozon. Rens. au 04 78 02 36 36 et sur www.notrevillage.com. THÉÂTRE • Ve. 8 nov. : ET PENDANT CE TEMPS, SIMONE VEILLE ! Mise en scène de Corinne Berron. Avec Bonbon, Hélène Serres, Vanina Sicurani... L’évolution de la condition féminine en France à travers des scènes de la vie quotidienne et des parodies de chansons. • Ve. 17 jan. 2014 : UN AIR DE FAMILLE. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. Mise en scène de Patricia Thevenet. L’Effet Biz’arts. Comédie douloureusement drôle. • Ve. 31 jan. 2014 : MOLIÈRE FOREVER. De Jean-Pierre Roos. Mise en scène de Gérard Guipont. Une vie vieillie où le temps opère son lent travail d’érosion, entre passé et présent, lucidité et confusion. • Ve. 21 fév. 2014 : TARTUFFE. De Molière. Mise en scène de Laurent Vercelletto. Théâtre classique revisité. HUMOUR • Ve. 18 oct. : SELLIG - EPISODE 4. Pas besoin d’avoir vu les épisodes précédents pour rire aux larmes avec l’Episode 4 de Sellig. • Ve. 13 déc. : GAUTHIER FOURCADE. De Gauthier Fourcade Marc Gelas. Le bonheur est à l’intérieur de l’extérieur de l’extérieur de l’intérieur, ou l’inverse. • Ve. 16 mai 2014 : JONATHAN LAMBERT “PERRUQUES”. Jonathan Lambert nous propose de revisiter les personnages hors-norme qu’il a créés. Homme, femme, vieux, jeune, bon ou mauvais, les voilà pour la première fois sortis de la télé.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page10

Halle Tony Garnier : "Cirque du Soleil - Quidam" - © Matt Beard.

Théâtre

LE FOU 2 rue Fernand Rey, Lyon 1er. Rens. au 09 54 09 23 93 et sur www.lefou.eu. THÉÂTRE • Du 10 au 20 oct. : MADAME MARGUERITE. De Roberto Athayade, adapté par Jean-Loup Dabadie. Mise en scène de Nicole Mouton. Avec Marie-Capucine Grangjean. Cie Aretoupente. Avec Madame Marguerite, institutrice déroutante, sexy, provocante, le théâtre se transforme en salle de classe. Les specateurs deviennent les élèves d’un soir pour vivre un moment intense, unique, extra-ordinaire ! • Du 7 au 24 nov. : CARTE BLANCE CIE ETC. Mise en scène de Meissoune Majri-Pégeot. Avec Meissoune Majri-Pégeot, Eline De Lorenzi, Nicolas Guépin... A chaque date, vous découvrirez le spectacle Peau suivi de Surfaces (du 7 au 16 novembre) ou de Variation sur M (du 17 au 24 novembre). • Du 12 au 15 déc. et ma. 31 déc. : IL EST COMME ÇA GEORGES !… EXTRAITS DES NOUVEAUX DIABLOGUES DE ROLAND DUBILLARD. Mise en scène de Pascaline Chambon et Alizé Lombardo. Avec Pascaline Chambon et Alizé Lombardo. Cie Essentiel Ephémère. Les femmes aussi ont beaucoup de choses à dire. • Ve. 17 jan. 2014 : SE RESSEMBLER. De et mis en scène par Renaud Rocher. Avec Valérie Bellencontre et Karine Dufaut. Cie Essentiel Ephémère. Huis-clos familial. • Du 18 au 24 jan. 2014 : LE VIEUX JUIF BLONDE. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). D’Amanda Sthers. Mise en scène de Caroline Garino et Renaud Rocher. Avec Valérie Bellencontre. Cie Essentiel Ephémère. Joseph Rosenblath, 77 ans, rescapé d’Auschwitz, vit depuis plusieurs mois dans le corps de Sophie, jolie jeune fille tourmentée. • Les 16, 25 et 26 jan. 2014 : LES 7 JOURS DE SIMON LABROSSE. De Carole Fréchette. Mise en scène de Renaud Rocher. Avec Jean-Luc Burfin, Alizé Lombardo et Renaud Rocher. Comédie intelligente, vivante, pleine de rebondissements, qui interroge sur la difficulté de trouver sa place dans le monde d’aujourd’hui, tout en restant légère et drôle... • Ve. 31 jan. 2014 : RÊVER PEUT-ÊTRE. De Jean-Claude Grumberg. Mise en scène de Renaud Rocher. Avec Jean-Luc Burfin, Pascaline Chambon et Arlo Doukhan. Essentiel Ephémère. Une comédie absurde et déjantée. • Sa. 1er fév. 2014 : CHRONIQUES DES JOURS ENTIERS, DES NUITS ENTIÈRES. De Xavier Durringer. Mise en scène d’Alizé Lombardo. Avec Pascaline Chambon et Jean-Luc Burfin. C’est l’histoire d’un homme et d’une femme. C’est l’histoire d’un amour manqué, de mots qui ne suffisent plus. C’est l’histoire d’un vide, d’une plaie ouverte, de deux êtres qui se déchirent, d’une immense solitude. • Du 6 au 16 fév. 2014 : NOTE DE CUISINE. De Rodrigo Garcia. Mise en scène de Mathilde Ménager. Avec Solène Angeloni, Jean Lacroix et Arlo Doukkan. Cie du Menier. Chaque spectateur

est invité à apporter l’ingrédient de son choix ; les personnages se feront alors un plaisir de le cuisiner, de le transformer en direct, tout au long de la représentation. • Du 20 fév. au 2 mars 2014 : CHANDRA. Mise en scène de Claire Lestien. Avec Glandier Alice, Hes Christelle, Lassus Victor... Cie Art’N’Natif. Le plus petit homme du monde, pour conquérir la fille qu’il aime part à la recherche de l’homme le plus grand. • Du 20 au 30 mars 2014 : MAINTENANT QUE TU PASSES TON TEMPS À ME REGARDER. De et mis en scène par Pascaline Chambon. Avec Marie Berger et Louise Paquette. Cie Essentiel Ephémère. Et si nous arrêtions de nous demander ce que nous devons faire, dire et ressentir maintenant que tu passes ton temps à nous regarder ? • Du 10 au 20 avr. 2014 : LIÉS . De et mis en scène par Chloé Souliman et Marc Wilhelm. Avec Jean-Luc Burfin, Sven Narbonne et Chloé Souliman. Mariant à nouveau théâtre et danse, la nouvelle création danse-théâtre de la Cie sonde, entre écriture poétique et mouvement, l’éclosion de l’être et de l’ensemble. • Les 24 et 25 avr. 2014 : À CORPS PORTÉS. Mise en scène de Chloé Souliman. Avec Jean-Luc Burfin, Alizé Lombardo, Mathilde Ménager... À Corps Portés explore les difficultés à communiquer au sein du couple. • Les 26 et 27 avr. 2014 : JE SUIS CELLE-LÀ. De et mis en scène par Chloé Souliman. Avec Jean-Luc Burfin, Alizé Lombardo, Mathilde Ménager... Continuité du spectacle précédent, A corps portés, Je suis celle-là développe à nouveau le thème de l’amour, élargissant son contexte. • Du 15 au 25 mai 2014 : LES VIOLETTES. D’Emmanuelle Destremau. Mise en scène de Renaud Rocher. Avec Valérie Bellencontre, Pascaline Chambon et Alizé Lombardo. Cie Essentiel Ephémère. Violette a six ans ou peut-être douze. De l’enfance, elle a seulement gardé la voix ou plutôt les voix.

HALLE TONY GARNIER 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e. Rens. au 04 72 76 85 85 et sur www.halle-tony-garnier.fr. HUMOUR • Je. 17 oct. et les 8 et 9 nov. : LAURENT GERRA. • Ve. 13 déc. : ROBIN REVIENT “TSOIN TSOIN”. • Sa. 19 avr. 2014 : LE COMTE DE BOUDERBALA. De et avec Samy Ameziane. Le Comte de Bouderbala affirme sa réputation en tant que maître dans l’art du Stand Up. CIRQUE • Ma. 11 fév. 2014 : LES ETOILES DU CIRQUE DE PÉKIN “L’EMPEREUR DE JADE”. Cirque Phénix. • Du 2 au 6 avr. 2014 : CIRQUE DU SOLEIL - QUIDAM.

LA MOUCHE THÉÂTRE 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval. Rens. au 04 78 86 82 28 et sur www.la-mouche.fr. THÉÂTRE • Ve. 20 sept. : PARTONS POUR PLUTON. De Gwen Aduh et François Rollin. Mise en scène de François Rollin. Avec Gwen Aduh. Cie des Femmes a barbe. Un spectacle burlesque pour la soirée lancement de saison. • Ve. 11 oct. : LE FILM DU DIMANCHE SOIR (À partir de 8 ans). Mise en scène d’Evelyne Fagnen. Avec Maria Beloso-Hall, Thomas Bacon-Lorent, Irchad Benzine... Un western théâtrocinématographique burlesque et décapant ! • Ve. 29 nov. : ANDRÉ. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Marie Rémond, Sébastien Pouderoux, Clément Bresson. Avec Marie Rémond et en alternance Clément Bresson, Christophe Garcia, Laurent Ménoret. André est tennisman américain, numéro 1 mondial... André déteste le tennis. • Je. 23 jan. 2014 : OBSTINÉS ! De et mis en scène par Camille Rocailleux. Avec Camille Rocailleux, Quentin Allemand, Julien Vasnier... Cie E.V.E.R. Un road movie musical au rythme effréné. • Je. 27 fév. 2014 : LA MOUETTE. D’après Anton Tchekhov. Mise en scène de Christian Benedetti. Avec Brigitte Barilley, Marie-Laudes Emond, Céline Milliat-Baumgarten...

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page11

Théâtre • Me. 19 mars 2014 : LE POP-UP CIRKUS (À partir de 2 ans). Mise en scène de Fatna Djahra et Titoune. Avec Fatna Djahra. Larticule. Le livre Pop-Up est un livre animé permettant le déploiement du décor et des personnages. La comédienne-conteuse nous fait entrer dans ce livre comme sous un chapiteau. • Ve. 4 avr. 2014 : TUPP’. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Nasser Djemaï, Conception Angélique Clairand. Mise en scène de Hervé Dartiguelongue. Cie des Lumas. Chroniques d’une vendeuse à domicile. • Me. 23 avr. 2014 : PAPA EST EN BAS (À partir de 2 ans). De et avec Christophe Roche. Mise en scène d’Alban Coulaud et Christophe Roche. Un univers de douceus chocolatées, où les arômes vous chatouillent les narines. CIRQUE • Me. 26 mars 2014 : PSS PSS. De Camilla Pessi et Simone Fassari. Mise en scène de Louis Spagna. Avec Camilla Pessi et Simone Fassari. Cie Baccalà Clown et “Les Passionnés du Rêve”. Duo de clowns. Entremêlant la poésie et une technique d’acrobatie, les Baccalà nous entraînent dans un tourbillon de situations naïvement hilarantes.

LE PETIT THÉÂTRE DE POCHE DE JANINE BERDIN 17-19, rue Juiverie, Lyon 5e. Rens. au 04 78 28 99 94 et sur www.petittheatredepoche.fr. THÉÂTRE • Du 10 au 26 oct. : SPEED DATING... ET PLUS SI AFFINITÉS... De et mis en scène par Pascale Ruby. Avec Bruno Saroli, Rodolphe Reynaud, Monika Moréno... Rencontres cocasses, surprenantes, improbables ! • Du 7 au 23 nov. : COMÉDIE MINUTE ET UN GROS GÂTEAU. De Jeannine Worms. Mise en scène de Janine Berdin. Avec Béatrice Arduin, Aude Poncet, Hélène Baudrier... Sur le mode caustique et souriant : tranches de vie conjugale…. • Du 28 nov. au 21 déc. : DU VENT DANS LES TOILES. D’après “Biglietto d’Ingresso” de Jacques Bruyas. Mise en scène de Bernard Jadot. Avec Alexandre Coste, Kinga Krzeminski, Nadia Madmoun et Bernard Jadot. Le musée dans le théâtre : une comédie farfelue et très libre…. • Du 30 jan. au 15 fév. 2014 : THÉÂTROGRAMMES. De JeanPaul Alegre. Mise en scène de Janine Berdin. Avec Béatrice Arduin, Aude Poncet, Hélène Baudrier... Théâtre + théâtre = théâtre ! Jean-Paul Alegre continue à s’amuser et à ironiser sur un métier qu’il connaît bien. • Du 20 mars au 12 avr. 2014 : LA DÉLAISSÉE. De Max Maurey. Mise en scène de Janine Berdin. Avec Janine Berdin . . • Du 20 mars au 12 avr. 2014 : “LE KWTZ” ET “VILLA À VENDRE”. De Sacha Guitry. Mise en scène de Janine Berdin. Avec Michèle Pedrini, Bruno Saroli, Danielle Lachaize... .

RADIANT BELLEVUE 1, rue Jean Moulin, Caluire-et-Cuire. Rens. au 04 72 10 22 19 et sur www.radiant-bellevue.fr. THÉÂTRE • Je. 3 oct. : DESDÉMONE ET OTHELLO. De Manuel Piolat-Soleymat et Razerka Ben Sadia-Lavant. Mise en scène de Razerka Ben Sadia-Lavant. Avec Disiz, le rappeur et Sapho, la chanteuse. Teresa Acevedo... L’histoire d’un complot. Les amours vulnérables de Desdémone et Othello. • Sa. 12 oct. : RACE. De David Mamet. Mise en scène de Pierre Laville. Avec Yvan Attal, Thibault de Montalembert, Sara Martins... Deux noirs, deux blancs, trois avocats et leur client, un homme puissant soupçonné d’avoir violé une jeune femme noire dans une chambre d’hôtel à New York…. • Ve. 18 oct. : NOTTE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De et mis en scène par Raphaël Navarro et Clément Debailleul. Avec Kim Huynh et Arago Boulanger. Magie, danse, cirque. • Ma. 12 nov. : LE JEU DE LA VÉRITÉ - DE PHILIPPE LELLOUCHE. De Philippe Lellouche. Mise en scène de Marion Sarraut. Avec Vanessa Demouy, David Brécourt, Philippe Lellouche... Philippe Lellouche brise tous les tabous en osant rire de tout. Et ça marche !

LE PETIT THEATRE DE POCHE de JANINE BERDIN présente sa saison 2013-2014 Depuis 1971

Du 10 au 26 octobre 2013 Les jeudi, vendredi, samedi à 20h30

«SPEED DATING... ET PLUS SI AFFINITÉS...» de Pascale RUBY, par la troupe «FAIS-MOI SIGNE» Mise en scène de Pascale Ruby, avec Bruno Saroli, Rodolphe Reynaud, Monika Moréno, Maurice Teinturier et Pascale Ruby - Rencontres cocasses, surprenantes, improbables ! ••••••••••••••••••

Du 7 au 23 novembre 2013 Les jeudi, vendredi, samedi à 20h30

«COMÉDIE MINUTE» et «UN GROS GÂTEAU» Spectacle de Jeannine WORMS Mise en scène de Janine Berdin, avec Béatrice Arduin, Aude Poncet, Hélène Baudrier, Jean-Christophe Talichet et Victor Al Mahdi Sur le mode caustique et souriant : tranches de vie conjugale… ••••••••••••••••••

Du 28 novembre au 21 décembre 2013 Les jeudi, vendredi, samedi à 20h30 (sauf le 14 décembre)

«DU VENT DANS LES TOILES» D’après «Biglietto d’Ingresso» de Jacques BRUYAS Mise en scène de Bernard Jadot, avec Alexandre Coste, Kinga Krzeminski, Nadia Madmoun et Bernard Jadot. Le musée dans le théâtre : une comédie farfelue et très libre… ••••••••••••••••••

Du 30 janvier au 15 février 2014 Les jeudi, vendredi, samedi à 20h30

«THÉÂTROGRAMMES» de Jean-Paul ALEGRE Mise en scène de Janine Berdin, avec Béatrice Arduin, Aude Poncet, Hélène Baudrier, Jean-Christophe Talichet et Victor Al Mahdi. Théâtre + théâtre = théâtre ! Jean-Paul Alegre continue à s’amuser et à ironiser sur un métier qu’il connait bien. ••••••••••••••••••

Du 20 mars au 12 avril 2014 Les jeudi, vendredi, samedi à 20h30 À nouveau, j’invite Sacha GUITRY, le disparu toujours présent : «LE KWTZ», sa première pièce et «VILLA À VENDRE» Mise en scène de Janine Berdin, avec Michèle Pedrini, Bruno Saroli, Danielle Lachaize, Françoise de Broca, Raymonde Stoppani et Michel Bigard Et l’inépuisable «DÉLAISSÉE» de Max MAUREY que j’ai toujours tellement de joie à interpréter. Mise en scène de Janine Berdin

THEATRE de POCHE VIEUX LYON 17-19, rue Juiverie - LYON 5e 04 78 28 99 94 (Tél et Fax) - 04 78 45 11 70

ATELIERS D’ART DRAMATIQUE DU THÉÂTRE DE POCHE 8, rue Juiverie - 5e - VIEUX LYON Représentation publique en fin d’année Enfants - Adolescents - Adultes 4 sections proposées - 04 78 28 52 34 / 04 78 45 11 70 Inscriptions/réinscriptions : mercredi 25 sept. de 15h à 20h 1er cours : mercredi 2 oct. 2013 www.petittheatredepoche.fr

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page12

Théâtre

Radiant : "Le crocodile trompeur - Didon et Enée" - © Victor Tonelli - détail.

• Sa. 16 nov. : INCONNU À CETTE ADRESSE. De Kressman Taylor. Mise en scène de Delphine de Malherbe. Avec Thierry Lhermitte et Patrick Timsit. Cie de la Pèlerine. Lecture spectacle. • Me. 20 nov. : PIERRE RICHARD III. De Christophe Duthuron et Pierre Richard. Mise en scène de Christophe Duthuron. Avec Pierre Richard. L’éternel “grand blond” joue le funambule au gré des caprices de sa mémoire. • Les 30 nov. et 1er déc. : LE CROCODILE TROMPEUR - DIDON ET ENÉE. Librement adapté de l’opéra d’Henry Purcell. Mise en scène de Jeanne Candel et Samuel Achache. Avec Matthieu Bloch, Judith Chemla, Vladislav Galard... Jeanne Candel et Samuel Achache revisitent l’opéra baroque d’Henry Purcell. • Les 3 et 4 déc. : ANDRÉ. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Marie Rémond, Sébastien Pouderoux, Clément Bresson. Avec Marie Rémond et en alternance Clément Bresson, Christophe Garcia, Laurent Ménoret. André est tennisman américain, numéro 1 mondial... André déteste le tennis. • Les 10 et 11 déc. : UNE JOURNÉE ORDINAIRE. D’Eric Assous. Mise en scène de Jean-Luc Moreau. Avec Alain Delon, Anouchka Delon, Elisa Servier et Julien Dereims. Alain Delon sur scène avec sa fille Anouchka. • Ma. 17 déc. : ANDRÉ DUSSOLLIER - LA BIBLIOTHÈQUE D’ANDRÉ. Le comédien se livre pour quelques représentations exceptionnelles à un exercice qu’il maîtrise du bout de la voix : la lecture de poèmes et de textes picaresques…. • Sa. 11 jan. 2014 : MON TRAÎTRE. De D’après les écrits de Sorj Chalandon. Mise en scène d’Emmanuel Meirieu. Avec JeanMarc Avocat, Stéphane Balmino et Jérôme Derre. Deux récits pour deux ressentis, celui du trahi et, in fine, celui du traître. • Ma. 21 jan. 2014 : DOMMAGE QUE CE SOIT UNE PUTAIN. De John Ford. Mise en scène de Marielle Hubert. Avec Yazan Al-Mashni, Yves Bressiant, Fanélie Danger... Cie La Folie Nous Suit. Cette pièce est un piège pour le public qui doit se faire juge. • Ma. 28 jan. 2014 : PEAU D’ÂNE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De Charles Perrault. Mise en scène de Jean-Michel Rabeux. Avec Aurélia Arto, Hugo Dillon, Christophe Sauger. Une version drôle, cruelle et très réussie. • Les 31 jan. et 1 fév. 2014 : L’ETUDIANTE ET MONSIEUR HENRI. D’Ivan Calbérac. Mise en scène de José Paul. Avec Roger Dumas, Claudia Dimier, Sébastien Castro... Comédie transgénérationnelle. • Ve. 7 fév. 2014 : UN DRÔLE DE PÈRE. De Bernard Slade. Mise en scène de Jean-Luc Moreau. Avec Michel Leeb, Anne Jacquemin, Manoëlle Gaillard... Une réjouissante comédie sur le thème de la filiation. • Ma. 13 mai 2014 : LE VOL. De Sonia Nemirovsky. Mise en scène de Bertrand Degrémont, Caroline Rochefort. Avec Charlotte Leonardi, Sonia Nemirovsky,rnGrégory Barco. C’est l’histoire d’un vol. Celui d’une jeunesse, d’un pays, d’un premier amour. HUMOUR • Ma. 15 oct. : ANNE ROUMANOFF - ANNE(ROUGE)MANOFF. Madame “Radio Bistrot” revient avec un nouveau spectacle et n’a pas perdu une once de son mordant.

• Les 5, 6 et 7 nov. : MICHAËL GREGORIO. Derrière le performer branché sur 2 000 volts se cache un petit prodige. • Ma. 15 avr. 2014 : DEMAISON S’ÉVADE - FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON. De François-Xavier Demaison, Mickael Quiroga, Samuel Le Bihan. Mise en scène d’Eric Théobald. FrançoisXavier Demaison revient avec son nouveau one-man-show, déterminé à sortir le public de la morosité ambiante pour l’entraîner vers une folie joyeuse. CIRQUE • Du 26 au 29 déc. : LE CIRQUE INVISIBLE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée. Tous deux illuminent le plateau d’inventions, de générosité. • Les 29 et 30 jan. 2014 : SEMIANYKI OU (LA FAMILLE). (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec Alexandre Gurasov, Olga Eliseeva, Kasyan Ryvkin... Les clowns russes les plus déjantés du moment !

LA RENAISSANCE 7, rue Orsel, Oullins. Rens. au 04 72 39 74 91 et sur www.theatrelarenaissance.com. THÉÂTRE • Les 21, 22 et 23 oct. : P’TIT JOJO, SAC AU DOS (À partir de 2 ans). De Serge Dangleterre, Kham-Lhane Phu. Mise en scène de Serge Dangleterre. Avec Kham-Lhane Phu. Cie Les Danglefou. 40 minutes de jolis rêves pour les tout-petits. • Les 6 et 7 nov. : OSWALD DE NUIT. De Samuel Gallet, conception : Samuel Gallet, Mélissa Acchiardi, Baptiste Tanné. Avec Mélissa Acchardi, Baptiste Tanné, Jean-Philippe Albizzati... Un poème rock en trois volets pour raconter avec puissance la rage et la révolte d’Oswald, errant dans la ville. • Ve. 15 nov. : CONTES CHINOIS. De Chen Jiang Hong. Mise en scène de François Orsoni. Texte dit par Estelle Meyer, Musique : Rémi Berger et Thomas Landbo. Deux histoires, tirées des livres de Chen Jiang Hong nous sont racontées. • Les 19 et 20 nov. : HUGHIE. D’Eugène O’Neill. Mise en scène de Jean-Yves Ruf. Avec Gilles Cohen, Jacques Tresse. JeanYves Ruf met en scène avec force et simplicité un duo d’acteurs remarquables dans une fable humaniste et intemporelle. • Ma. 3 déc. : LAURENT GAUDÉ, FRANCK VIGROUX. Avec Laurent Gaudé, Franck Vigroux. Invités à faire théâtre de leur rencontre, un auteur et un musicien échangent leur savoir-faire dans une lecture musicale à “quatre mains”. • Me. 11 déc. : INAUGURATIONS. De Conception : Jean-Pierre Bodin, La Clique sur Mer. Avec Jean-Pierre Bodin, Michel Delage, Matthieu Dubois... • Les 18, 19 et 20 déc. : THE ANIMALS AND CHILDREN TOOK TO THE STREETS. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Conception 1927, Film : Paul Barritt, Musique : Lillian Henley. Mise en scène de Suzanna Andrade. Avec Suzanna Andrade, Esme Appleton, Lillian Henley... Ce conte musical nous emmène dans un univers onirique, ludique et fantastique entre Buster Keaton et Tim Burton. • Ma. 14 jan. 2014 : LOUIS SCLAVIS - LECTURE MUSICALE. Avec Louis Sclavis et François Garcia. • Me. 15 jan. 2014 : CAMION À HISTOIRES ! (À partir de 3 ans). Mise en scène de Domininque Lardenois. Avec Nadine Demange. Un camion théâtre itinérant se gare dans les cours d’écoles et les places publiques pour partager avec les plus jeunes, de manière ludique et conviviale, le goût du livre et de la lecture. • Les 22 et 24 jan. 2014 : FRAGMENTS OU LA VIEILLE QUI TRICOTAIT SON OMBRE... (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Mise en scène de Philippe Ricard. Avec Kham-Lhane Phu, Vincent Nadal, Arnaud Méthivier... Un théâtre d’objet ou le corps et la musique évoquent avec tendresse le souvenirs, la solitude et notre désir de vivre. • Je. 30 jan. 2014 : CARTE BLANCHE À SÉVERINE CHAVRIER. Cette carte blanche nous donnera la belle opportunité de retrouver Séverine Chavrier, philosophe, musicienne, metteuse en scène, comédienne, infatigable exploratrice. • Les 18 et 19 fév. 2014 : CINELANDIA. D’Alfredo Arias et René de Ceccatty. Mise en scène d’Alfredo Arias. Avec Alfredo Arias, Sandra Guida, Antonio Interlandi et Alejandra Radano.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page13

Dans un concentré de culture Argentine acidulée, Alfredo Arias revisite avec humour et décalage les films populaires des années 50/60 qui ont bercé sont enfance. • Ve. 21 fév. 2014 : L’ÎLE SOLAIRE. D’après “Vendredi ou les limbes du Pacifique” de Michel Tournier. Mise en scène de Samuel Sighicelli. Avec Wilhem Latchoumia, David Sighicelli Elise Caron. A partir de l’oeuvre de Michel Tournier “Vendredi ou les limbes du Pacifique”, Samuel Sighicelli nous immerge dans l’univers d’un Robinson désormais exclu du monde dit civilisé. • Les 21 et 22 mars 2014 : MAX BLACK. D’après les textes de Paul Valéry, Georg Christoph Lichtenberg, Ludwig Wittgenstein, Max Black. Mise en scène de Heiner Goebbels. Avec André Wilms. • Me. 26 mars 2014 : INCENDIES. De Daniil Harms et Françoise Sarhan. Mise en scène de Françoise Sarhan. Avec Noémie Boutin, Frédéric Aurier, Sylvaine Allari. Une mise en espace, en timbre, en voix et en lieu des histoires absurdes, drôles et bizarres de ce “voyou littéraire” qu’étais Daniil Harms. • Ve. 28 mars 2014 : MOMO (À partir de 3 ans). De Leigh Sauerwein. Mise en scène d’André Wilms. Avec Richard Dubelski, Alexandre Greffin, Cédric Conchon... Ce spectacle de théâtre musical évoque avec délicatesse l’univers du cirque. Une Formidable initiation à la musique contemporaine, au rêve et à la poésie. • Les 9 et 10 avr. 2014 : LES JEUNES. De et mis en scène par David Lescot. Avec Flavien Gaudon, David Lescot et Guillaume Séverac-Schmitz + alternance Philippe Thibault (Musiciens) Alexandra Castellon, Bagheera Poulin... Avec cette pièce en forme de concert rock, David Lescot dresse un portrait électrique et déjanté de l’adolescence dans ce qu’elle a de plus sauvage et transgressif. • Les 11 et 12 avr. 2014 (Suivi de l’Impromptu à 21h30) : COMMISSION CENTRALE DE L’ENFANCE + IMPROMPTU. Avec Commission Centrale de l’Enfance : David Lescot, Impromptu : David Lescot, Wilfried Wendling. Collection Particulière. • Je. 17 avr. 2014 : TU TIENS SUR TOUS LES FRONTS. De Christophe Tarkos. Mise en scène de Roland Auzet. Avec Hervé Pierre et Pascal Duquenne. • Les 22, 23 et 24 avr. 2014 : RICHARD III. De William Shakespeare. Mise en scène de Laurent Fréchuret. Avec Dominique Pinon, Thierry Gibault, Nine de Montal... • Les 16 et 17 mai 2014 : LE CROCODILE TROMPEUR - DIDON ET ENÉE. Librement adapté de l’opéra d’Henry Purcell. Mise en scène de Jeanne Candel et Samuel Achache. Avec Matthieu Bloch, Judith Chemla, Vladislav Galard... Jeanne Candel et Samuel Achache revisitent l’opéra baroque d’Henry Purcell. • Ma. 20 mai 2014 : FABRICE MELQUIOT, NICOLAS LESPAGNOL-RIZZI. Avec Fabrice Melquiot, Nicolas Lespagnol-Rizzi. Nouvelle rencontre d’un auteur et d’un musicien pour une lecture musicale à “quatre mains”. • Ve. 23 mai 2014 : UN BEAU MATIN, ALADIN (À partir de 8 ans). De Les Mille et une nuits, adaptation Agnès Sourdillon et Charles Tordjman. Mise en scène de Charles Tordjman. Avec Agnès Sourdillon et quatre acteurs – manipulateurs, marionnettistes du théâtre des Frères Forman (distribution en cours). Cie Fabbrica Pilsen. Une adaptation de l’histoire d’Aladin et la lampe mystérieuse, le parcours initiatique d’un enfant qui traverse autant d’épreuves que de pays avant de revenir chez lui riche, aimé et heureux. • Ma. 3 juin 2014 : CARTON JAUNE À JACQUES REBOTIER. De Jacques Rebotier. Avec Jacques Rebotier. CIRQUE • Les 13 et 14 déc. : SMASHED - GANDINI JUGGLING. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De Sean Gandini et Kati Ylä-Hokkala. Avec Sean Gandini, Kati Ylä-Hokkala, Jon Udry... Cie Gandini Juggling. Théières, tasses, sous-tasses… Non, les Anglais de Gandini Juggling ne vous invitent pas à prendre le thé, ils jonglent ! • Les 1er et 2 avr. 2014 : HORS PISTE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Mise en scène de Patrick Dordoigne. Avec Bruno Gare, Stéphanie Liesenfeld, Margot McLaughlin... Un kaleidoscope clownesque pour dire l’injustice de la maladie, mais surtout la révolte des enfants, le refus de la résignation, l’éclat de la vie.

La Renaissance : "Cinelandia" - © Alejandra Lopez.

Théâtre

LE RIDEAU ROUGE 1, place Bertone, Lyon 4e. Rens. au 04 78 37 40 30 et sur www.rideaurouge.fr. THÉÂTRE • Jusqu’au 30 oct. : GUIGNOL ET LE MAGICIEN TRANSFORMEUR (À partir de 2 ans). Mais que se passe t il à Lyon ? Tous sont sans dessus dessous, tout est le contraire de l’opposé (et vice versa), Guignol trouvera t-il le moyen d’inverser ce qui est à l’envers ! Mais surtout, qui est ce magicien rôdant dans nos belles rues lyonnaises ?

LES SAISONS D’ASTRÉE Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger, Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univ-lyon1.fr. THÉÂTRE • Du 3 au 18 oct. : RICHARD III - CIE FRANÇOISE MAIMONE. De William Shakespeare. Mise en scène de Françoise Maimone. Avec Céline Arnaud, Jean-Marc Bailleux, Pierre Bianco... Compagnie Françoise Maimone. C’est l’aube, le soir ou la nuit…. • Les 13 et 14 nov. : LES ACCAPAREURS. De Philipp Lölhe. Mise en scène de Clément Carabédian. Avec Alex Crestey, Luca Fiorello, Marie-Cécile Ouakil... Compagnie La Nouvelle Fabrique. Tout désastre naturel suscite un bouleversement d’ordre spirituel…. • Du 3 au 6 déc. : “LA MOUETTE” - CIE DU DÉSORDRE. Librement inspiré d’Anton Tchekhov. Mise en scène de Filip Forgeau. Avec : Distribution en cours. Compagnie du Désordre. La Mouette” parle de cette pulsion de vie et de cette pulsion de mort, de la création, de l’inspiration, de l’envol, du théâtre, de l’amour…. • Ma. 11 fév. 2014 : DON QUICHOTTE. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Sylvain Levey d’après l’oeuvre de Cervantès. Mise en scène de Grégory Benoit. Avec Marc Ségala, Karl Eberhard, Chantal Déruaz... Compagnie Les Yeux Grand Ouverts. Qui est Don Quichotte aujourd’hui ? Le héros de Cervantès bien sûr, mais aussi l’homme qui se donne encore le droit de rêver. • Je. 20 fév. 2014 : ARTIST DIPLOMA - GALDRIC SUBIRANA (PERCUSSIONS) - DE CETTE LENTEURS SONT FAIT LES HOMMES. • Les 25 et 26 fév. 2014 : L’HOMME ET CETERA. De Rémi Checchetto. Mise en scène de Béla Czuppon. Avec Béla Czuppon (comédien), Patrice Solettirn(musicien), Fred Ladoué (vidéaste). • Du 17 au 20 mars 2014 : BULLES A QUOI JE PENSE ET DANS QUEL SENS. De Claire Truche. Avec Joséphine Caraballo, Jean-François Cavro, Christophe Mirabel... Cie Nième Compagnie. Qu’est-ce que c’est que les pensées ? Comment naissentelles ? Comment circulent-elles dans le cerveau ?

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page14

Théâtre SALLE RAMEAU 29, rue de la Martinière, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 24 75. THÉÂTRE • Lu. 25 nov. : LES ETRES HUMAINES. Avec Valérie Gaudissard. HUMOUR • Me. 27 nov. : ALEX LUTZ. Mise en scène de Tom Dingler. Il observe et nous restitue avec un talent irrésistible les travers de nos contemporains en présentant une galerie de personnages à la fois loufoques et communs. Un spectacle férocement drôle.

LE SÉMAPHORE Rue de Boutan, Irigny. Rens. au 04 72 30 47 90 et sur www.irigny.fr. THÉÂTRE • Les 18 et 19 oct. : EL CID ! - D’APRÈS CORNEILLE (À partir de 11 ans). Mise en scène de Philippe Car. Avec Philippe Car, Valérie Bournet, Vincent Trouble... Cie Agence de Voyages Imaginaires. “El Cid !” est écrit comme un thriller, avec beaucoup de souffle, de suspens, de sensualité, d’action, et de ponctuations musicales qui tiennent en haleine le spectateur. • Les 15 et 16 nov. : LA BELLE VIE - DE JEAN ANOUILH. De Jean Anouilh. Mise en scène de Jean-Philippe Daguerre. Avec Annie Chaplin, Charlotte Matzneff, Flore Vannier-Moreau... Cie Auxenel - Chaplin et Le Grenier de Babouchka. Cette comédie écrite par Jean Anouilh en 1979 pour la télé, est adaptée pour la première fois au théâtre. • Sa. 7 déc. : LA PASSION DE MÉDÉE. De d’après Euripide et Sénèque. Mise en scène de Sarkis Tcheumlekdjian. Avec Anne Comte et Catherine Vial. Cie premier Acte. La Passion de Médée fait écho à la désespérance de certaines communautés privées de repères et tentées par la violence... • Les 9, 10 et 11 jan. 2014 : LE JEU DE LA VÉRITÉ - DE PHILIPPE LELLOUCHE. De Philippe Lellouche. Mise en scène de Marion Sarraut. Avec Vanessa Demouy, David Brécourt, Philippe Lellouche... Philippe Lellouche brise tous les tabous en osant rire de tout. Et ça marche ! • Je. 20 fév. 2014 (Salle Pastorale) : LIGUE D’IMPROVISATION LYONNAISE - LILY - SPECTACLE D’IMPROVISATION THÉÂTRALE. Avec Liguernd’Improvisation Lyonnaise. Place à l’énergie, l’humour, l’inventivité et la création spontanée pour ce dînerspectacle dont vous pouvez être les auteurs ! • Ve. 28 fév. 2014 : PARTAGE DE MIDI - DE PAUL CLAUDEL. De Paul Claudel. Mise en scène de Philippe Adrien. Avec Ludovic Le Lez, Matthieu Marie, Mickaël Pinelli... Une langue inventive, simple en apparence mais portée par un souffl e prophétique, une langue qui dit le secret des êtres et leurs aspirations. HUMOUR • Ve. 4 oct. : OLIVIER DE BENOIST - FOURNISSEUR D’EXCÈS. D’Olivier de Benoist et Vincent Leroy. Un peu de folie, beaucoup de générosité, une présence sur scène impressionnante, l’art du contre-pied, un humour ravageur auquel il vous sera difficile de résister !

• Ve. 22 nov. : LE NEW LYRIQUE BOYS BAND - CHEVAUCHÉE LYRIQUE. De et mis en scène par Fabrice Maitre. Avec Fabrice Maitre, Olivier Hernandez, Christophe De Biase... Cette chevauchée lyrique nous entraîne dans un festival joyeux de trouvailles incongrues et de situations désopilantes ! • Les 20 et 21 mars 2014 : DEMAISON S’ÉVADE - FRANÇOISXAVIER DEMAISON. De François-Xavier Demaison, Mickael Quiroga, Samuel Le Bihan. Mise en scène d’Eric Théobald. François-Xavier Demaison revient avec son nouveau one-manshow, déterminé à sortir le public de la morosité ambiante pour l’entraîner vers une folie joyeuse. CIRQUE • Les 20, 21 et 22 sept. : LE CIRQUE MISÈRE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De Julien Candy. Mise en scène de Paola Rizza. Avec Julien Candy, Olivier Abalam, Jérôme Chevallier, Stéphane Guillemin... Cie La Faux Populaire Le Mort aux Dents. C’est drôle et émouvant, tendre et cruel, poétique et surprenant ! • Ve. 24 jan. 2014 : TRAVELLING CIRCUS. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Mise en scène de Vincent Gomez et Christian Lucas. Avec Nicolas Vancorven, Lola Devault-Sierra, Robin Zobel... Cie Hors Pistes. Dans leur quête de la stabilité et de l’équilibre, les cinq artistes se lancent le défi d’une gestuelle d’ordinaire impossible, dans un espace clos. • Les 4 et 5 avr. 2014 : LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Mise en scène de Claire Dancoisne. Avec Marie Godefroy, Nicolas Goussef, Justine Macadoux... Cie Théâtre de la Licorne. Un cirque où les personnages sont des “marionnettes portées”.

SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz, Lyon 4e. Rens. au 04 27 44 34 38 et sur www.souslecaillou.net. HUMOUR • Les 20 et 21 sept. : MARISOA RAMONJA, CHRONIQUES D’UNE CROQUEUSE. One woman cabaret.

LES SUBSISTANCES 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 10 02 et sur www.les-subs.com. THÉÂTRE • Du 10 au 21 déc. : SUR LES TRACES DE L’ITFO. De et mis en scène par Michel Laubu Avec la complicité de Emili Hufnagel. Avec Interprètes : Michel Laubu, Marie-Pierre Pirson, Caroline Cybula... Marchons maintenant dans les traces fraîches de cet orchestre fantôme coincé entre la fanfare de chambre et l’électropop philharmonique de campagne. • Du 11 au 14 juin 2014 : DANS LA RÉPUBLIQUE DU BONHEUR. De Marcial Di Fonzo Bo & Elise Vigier. Un repas de Noël en famille est interrompu par l’arrivée inattendue de l’Oncle Bob. Qui est-il ? Pourquoi est-il venu ? Pourquoi sa femme reste-t-elle dans la voiture ?

THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon, Lyon 5e. Rens. au 04 72 40 26 61 et sur www.lamaisondeguignol.fr.

Le Sémaphore : "El Cid" - © Elian Bachini.

THÉÂTRE • Jusqu’au 11 nov. : GUIGNOL AU CIRQUE PLEIN D’AIR (À partir de 3 ans). Mise en scène de Damien Weis. Avec en alternance, Catherine Rapini, Christelle Ortega... • Du 13 nov. au 12 jan. 2014 : GUIGNOL, NOËL EN FAMILLE ! (À partir de 3 ans). Avec Avec (en alternance) Catherine Rapini, Christelle Ortega, Thomas Lesueur et Damien Weis. Retrouvez Guignol et ses amis, ainsi que tous les personnages des différentes pièces réunis dans la grande farandole des fêtes de fin d’année. • Du 15 jan. au 23 mars 2014 : GUIGNOL ET LES ANNEAUX DE LA LICORNE (À partir de 3 ans). • Du 26 mars au 1 juin 2014 : GUIGNOL, PETIT PRINCE (À partir de 3 ans).

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:26 Page15

Théâtre THÉÂTRE LES ATELIERS

THÉÂTRE • Du 1 au 19 oct. : PETITES HISTOIRES STUPÉFIANTES. De Noëlle Renaude. Mise en scène de Charly Marty. Avec Jean-Claude Bolle-Reddat. Un projet d’acteur de Jean-Claude Bolle-Reddat. • Du 7 au 26 oct. : LE SQUARE. De Marguerite Duras. Mise en scène de Gilles Chavassieux. Avec Jean-Christophe VermotGauchy et Sarah Seignobosc. Reprise de la nouvelle version établie par Marguerite Duras pour la création au Théâtre Les Ateliers en 1985. • Du 4 au 9 nov. : CHANTS DU MONDE A CAPELLA. Avec Sandrine Besacier, Nathalie Follezou, Isabelle Rias et Vincent Villemagne. Petits voyages en 4 voix. • Du 4 au 9 nov. : LECTURES-SPECTACLES. Avec Elisabeth Granjon et Vincent Villemagne. Pour résister, dénoncer, avoir des tuyaux, se dégager, s’enrichir (en lisant ?), s’apprivoiser et rire !! Encore et encore ! • Du 13 au 23 nov. : LE CIEL DANS LA PEAU. D’Edgar Chias. Mise en scène d’Anaïs Cinta. Avec Odille Lauria. Cie Les Montures du Temps. • Du 18 au 21 nov. : SAINTE DANS L’INCENDIE. De et mis en espace par Laurent Fréchuret. Avec Laurence Vielle. Loin des clichés, un portrait inédit de Jeanne d’Arc, une suite de variations sur une petite paysanne de légende, brûlée par la vie. • Du 25 au 30 nov. : BALLADES SPLEENÉTIQUES ET POÈMESPOUBELLES. De Charly Marty. Avec Charly Marty. Joyeusement, poétiquement, musicalement hors catalogue !!! • Les 2, 3 et 4 déc. : TOPOR VOUS SALUE BIEN. Avec Pasquale d’Incà et Dadi & Charlie, Pierre Fayet, Yannick Benhammed... Une belle ballade dans l’univers du talentueux dessinateur de mots qu’était Roland Topor. • Les 19, 20 et 21 déc. : SAUVEZ LES MEUBLES. D’Erwan Pinard. Avec Erwan Pinardrn. Il bricole de la musique et des paroles qui nous mettent en alerte, nous font rire pour dire qu’il faut “faire gaffe” et garder l’oeil ouvert. • Du 15 au 25 jan. 2014 : UN ARABE DANS MON MIROIR. De Riad Gahmi et Philippe Vincent. Mise en scène de Philippe Vincent et Florence Girardon. Cie Scènes. • Du 18 au 28 fév. 2014 : CAHIER D’UN RETOUR AU PAYS NATAL. Mise en scène d’Olivier Borle. Avec Olivier Borle. “Tout simplement le plus grand monument lyrique de notre temps” André Breton. • Du 18 au 22 mars 2014 : MARY’S À MINUIT. De Serge Valetti. Mise en scène de Guy Delamotte. Avec Véro Dahuron. Cie Panta-théâtre. La quête d’un amoureux.

Théâtre des Ateliers : "Ballades Spleenétiques et poèmes-poubelles" - © Aurélien Serre

5 rue du petit David, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 46 30 et sur www.theatrelesateliers-lyon.com.

THÉÂTRE LES CLOCHARDS CÉLESTES 51, rue des Tables Claudiennes, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 34 43 et sur www.clochardcelestes.com. THÉÂTRE • Ve. 27 sept. (Entrée libre) : PRÉSENTATION DE SAISON 2013/2014. • Du 7 au 19 oct. : BALAI-BROSSE. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). Delphine Dubois Fabing. Mise en scène de Delphine Dubois Fabing, Nicolas Prugniel. Avec Camille Pasquier, Delphine Dubois Fabing. Ce spectacle éclairé d’humour et de poésie prend sa force et puise son universalité dans les témoignages des travailleurs et travailleuses précaires. • Du 27 oct. au 10 nov. : BARBE BLEUE (À partir de 5 ans). Mise en scène de Jean Saada. Avec Clémence Roy, Irma Ferron Marionnettes : Irma Ferron. Cie le Blé en Herbe. Marionnettes et conte. • Du 15 au 30 nov. : LES FOURBERIES DE SCAPIN. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Molière. Mise en scène de Mohamed Brikat. Avec Pierre Bianco, Franck Fargier, Robert Parize... Collectif T. Les Fourberies de Scapin est une comédie mettant en scène les astucieuses manœuvres d’un valet, Scapin, qui met ruses et stratagèmes au service de ses jeunes maîtres.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page16

Théâtre de l'Iris : "Macondo" - © Michel Muller.

Théâtre

• Du 17 jan. au 2 fév. 2014 : STALKING. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). Mise en scène de Julien Michel. Avec Lucas Delesvaux, Thomas Tressy et Chloé Giraud. Les jeunes artistes du collectif Bis déclinent avec énergie, imagination et humour le phénomène du “stalking”, ingrédients nécessaires pour divertir sur un sujet qui pourrait n’être que grave. • Du 7 au 19 fév. 2014 : SOLOS. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). De Camille Pasquier. Avec Camille Pasquier. Théâtre d’objet, clown. • Du 7 au 19 fév. 2014 : ZOOM. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Gilles Granouillet. Mise en scène de Jean-Marc Galéra. Avec Sophie Assante. Tout commence quand une mère rêve pour son fils le destin qu’elle n’a pas eu. • Du 23 fév. au 7 mars 2014 : TIERRA EFIMERA (À partir de 3 ans). De et mis en scène par Nùria Alvarez Coll et Miguel Garcia Carabias. Avec Nùria Alvarez Coll, Miguel Garcia Carabias et Alba Pawlowsky Ferrer. Collectif Terròn. Un voyage original où l’art pictural prend vie dans une véritable chorégraphie, pour surprendre, faire rire et rêver…. • Du 10 au 22 mars 2014 : LE ROI NAVET (À partir de 4 ans). De Pauline Hercule et Céline Dumas. Mise en scène de Pierre Germain. Avec Kathleen Dol et Pauline Hercule. Cie Germ36. Conte musical. • Du 25 mars au 5 avr. 2014 : L’AMANT. (Spectacle conseillé à partir de 16 ans). De Harold Pinter. Mise en scène d’Olivier Maurin. Avec Clémentine Allain et Arthur Fourcade (distribution en cours). Cie Ostinato. “L’amant” est une pièce insaisissable et jubilatoire car tout se dérobe et se transforme sans cesse. • Du 23 avr. au 6 mai 2014 : LE MONDE À CŒUR OUVERT (À partir de 5 ans). Avec Ernest. K. Afriyie (Conteur), Artur Felipe (Guitare), Julien Delooz (Percussionniste). Cie L’air à conteur. Contes en musique. • Du 12 au 27 mai 2014 : L’AUGMENTATION. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De Georges Perec. Mise en scène de Colin Rey. Avec Colin Rey. Cie La Nouvelle Fabrique. Mode d’emploi pour demander une augmentation à son chef de service. • Du 29 juin au 9 juil. 2014 : LE ROI DES SABLES (À partir de 4 ans). De et mis en scène par Nùria Alvarez Coll et Miguel Garcia Carabias. Avec Nùria Alvarez Coll et Miguel Garcia Carabias. Collectif Terròn. Conte visuel et théâtre d’ombres.

THÉÂTRE DE L’ÉLYSÉE 14, rue Basse Combalot, Lyon 7e. Rens. au 04 78 58 88 25 et sur www.lelysee.com. THÉÂTRE • Du 2 au 12 oct. : EN COURANT, DORMEZ. D’Orizo Hirata. Mise en scène d’Olivier Maurin. Avec Clémentine Allain et Mickaël Pinelli. Cie Ostinato. Dans le quotidien proche et lointain d’un couple d’anarchistes au Japon en 1923.

• Les 24, 25 et 26 oct. : BUSSY MONOLOGUES. De Sondos Shabayek. Avec Sondos Shabayek. Créée à partir d’histoires personnelles, la pièce permet d’appréhender, à travers plusieurs monologues portés par deux femmes, la perception que la société égyptienne d’aujourd’hui porte sur leurs corps. • Les 29 et 30 oct. : REGARDS DE FEMMES. De Chrystèle Khodr / Chirine El Ansary. Une seule soirée, deux spectacles nés séparément mais si complémentaires. À Beyrouth et au Caire, laissez-vous guider. • Les 6, 7 et 8 nov. : MANIFESTE FOU RIRE. De Mathieu Huot. Avec Mathieu Huot. Cie Mahu. Un homme est pris par un fou rire ininterrompu pendant une heure. Quelle sera votre réaction? Vous laisserez-vous contaminer? Y lirez-vous autre chose? • Du 18 au 23 nov. : BOUH ! De Mike Kenny. Mise en scène de Valérie Marinese. Avec Mathieu Besnier, Luc Chareyron, Charlotte Duran... L’Apodictique Ensemble. “Un conte urbain poignant, armé d’humour de fantaisie et de tendresse”. • Les 28, 29 et 30 nov. : MANTRA (L’AMI AMÉRICAIN). De Rodrigo Fresan. Mise en scène de David Moccelin. Avec eu : Raphael Defourrnguitare, batterie : Sheik Anorak. Cie Frima. Mantra est un souvenir d’enfance. • Du 12 au 20 déc. : VIOLET. De Jon Fosse. Mise en scène de Mathieu Gerin. Avec Jean-Remi Chaize, Félicien Chauveau, Annabelle Hettmann... Le Choeur des fous. Dans les soussols d’une usine désaffectée, un jeune garçon invite une fille à visiter le lieu de répétition de son groupe de musique. • Du 12 au 18 jan. 2014 : ANÉANTISSEMENT. De d’après Anéantissement, de Alain Kamal Martial. Mise en scène de Simon Vincent. Avec Léopoldine Hummel et Charlotte Ligneau. Ce que peut l’orage théâtre. Une fille au chevet de sa mère. Un huis-clos. Un combat. Pour la vieille femme, il est urgent de dire – dire de toutes les forces qui lui restent – ce que la parole a su taire et que la mémoire a tenté d’effacer.

THÉÂTRE DE L’IRIS 331, rue Francis de Pressensé, Villeurbanne. Rens. au 04 78 68 86 49 et sur www.theatredeliris.fr. THÉÂTRE • Je. 3 oct. : OUVERTURE DE SAISON - LA TRUCULENTE MÉCANIQUE DU SOUVENIR. Mise en scène de Guillauma Pigé. Par les élèves du 3e cycle préprofessionnel du département d’art dramatique du Théâtre de l’Iris/ENMDAD. • Du 7 au 17 nov. : MACONDO. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). D’après un conte de Gabriel Garcia Marquez. Mise en scène de Sarkis Tcheumlekdjian. Avec Fany Burgard, Déborah Lamy, Catherine Vial. Cie Premier Acte. Dans une atmosphère brumeuse au bord de l’eau et face au public, deux malicieuses bohémiennes font revivre les grandioses et joyeuses funérailles d’Esteban. • Du 26 au 30 nov. : QU’ON ROUVRE LES FENÊTRES ! (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Mise en scène de Solène Angeloni, Jean Lacroix et Mathilde Ménager. Avec Solène Angeloni, Jean Lacroix et Mathilde Ménager. Cie Anda Jaleo. La Cie aborde ici la thématique de l’immigration, questionnant ainsi les origines de chacun. Mêlant théâtre, musique et danse, ce spectacle puise dans le Flamenco pour transmettre ces paroles livrées. • Du 10 au 31 déc. : LES PAYSANS DE LA FARCE. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Philippe Clément. Mise en scène de Caroline Boisson. Avec Philippe Clément, Emilie Guiguen et Didier Vidal (comédiens), Radek Klukowski (comédien-musicien). Cie de l’Iris. Cinq fables du Moyen Âge où trône la figure du crétin, de l’abruti au coeur pur, du naïf, de l’innocent…. • Du 14 au 26 jan. 2014 : GILGAMESH - UN HÉROS ORDINAIRE. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Calin Blaga. Mise en scène d’Anne-Pascale Paris. Avec Anaïs Jouishomme, Michel Laforest, Valérie Millerioux... Ce récit initiatique délivre une réflexion philosophique sur l’existence, dans un univers peu connu : la civilisation mésopotamienne. • Les 19 et 26 jan. 2014 : GILGAMESH (À partir de 11 ans). De Calin Blaga. Mise en scène d’Anne-Pascale Paris. Avec Anaïs Jouishomme, Michel Laforest, Valérie Millerioux... Ce spectacle invite le jeune public et les plus grands à découvrir une adaptation de L’Épopée de Gilgamesh.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page17

Théâtre

THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Rens. au 04 72 07 49 49 et sur www.croix-rousse.com. THÉÂTRE • Du 1er au 11 oct. : LE PRÉSIDENT. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). De Claude Porcell. Mise en scène de Michel Raskine. Avec Marief Guittier, Charlie Nelson. Raskine & Cie. On retrouve toute la jubilation ironique de l’auteur autrichien devant la bêtise, le grotesque, le ridicule. • Du 15 au 19 oct. : LES QUATRE SAISONS - QUI VEUT L’ŒUF DOIT SUPPORTER LA POULE . Mise en scène de Christiane Véricel. Avec Les comédiens d’Image Aiguë, les enfantscomédiens d’Image Aiguë, les musiciens des Nouveaux Caractères. Variation du spectacle “La Morale du ventre” de Christiane Véricel, inspiré des Quatre Saisons d’Antonio Vivaldi interprétées en direct par les musiciens des Nouveaux Caractères. • Du 23 au 26 oct. : INVISIBLES. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De et mis en scène par Nasser Djemaï. Avec David Arribe, Angelo Aybar, Azzedine Bouayad... La pièce est fine, intelligente, souvent drôle car les chibanis ont un sacré sens de l’humour et de l’autodérision. • Du 12 au 16 nov. : MEILLEURS SOUVENIRS DE GRADO. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Franz Xaver Kroetz. Mise en scène de Cécile Auxire-Marmouget. Avec Cécile Auxire-Marmouget, Luc Chareyron. Cie Gazoline. Le spectacle appelle le public à s’installer autour de Karl et Anna pour profiter, comme entre amis, d’une soirée diapos de souvenirs de vacances, entrecoupée de célèbres chansons de variété italienne chantées par les comédiens. • Du 18 au 29 nov. : BELLS ARE RINGING. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Betty Comden et Adolph Green. Avec Les Percussions Claviers de Lyon Sébastien Jaudon (piano)Et Gilles Bugeaud, Claudine Charreyre, Estelle Danière... Bells Are Ringing est une oeuvre optimiste qui confronte implacablement l’imaginaire à la réalité. • Du 3 au 7 déc. : LES CLOWNS (À partir de 10 ans). De et mis en scène par François Cervantes. Avec Dominique Chevallier, Bonaventure Gacon, Catherine Germain. L’entreprise- Compagnie François Cervantes. Une belle poésie qui raconte la vie, l’humain et les relations entre les individus. • Les 14 et 15 déc. : HENRY VI - CYCLE 1. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Shakespeare. Mise en

scène de Thomas Jolly. Avec Johann Abiola, Damien Avice, Bruno Bayeux... Cie La Piccola Familia. Cette œuvre qui dure huit heures (avec trois entractes quand même) a suscité l’enthousiame partout où elle a déjà été présentée. • Du 7 au 11 jan. 2014 : DOM JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De D’après Molière. Mise en scène de Thierry Bordereau. Avec Réjane Bajard, Marijke Bedleem, Raphaël Defour... Thierry Bordereau et la Plateforme Locus Solus dépouillent la pièce de son manteau classique pour rechercher ce qui reste du propos de Molière à notre époque où le désir s’assouvit dans la société de consommation. • Les 13, 14 et 15 fév. 2014 : LE SIGNAL DU PROMENEUR. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Raoul Collectif. Avec Romain David, Jérôme de Falloise, David Murgia... Raoul Collectif. Derrière la drôlerie jubilatoire, il y a du texte, du langage, une joie des mots pour dépeindre ce monde où l’ineptie, la folie destructrice nous menacent tous. • Du 19 fév. au 2 mars 2014 : LA BONNE ÂME DU SETCHOUAN. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Bertolt Brecht. Mise en scène de Jean Bellorini. Avec Danielle Ajoret, Michalis Boliakis, François Deblock... Cie air de Lune. Un théâtre d’interrogations face à l’existence de l’homme, un théâtre politique mais dit avec le mystère de la poésie... • Du 18 au 22 mars 2014 : UNE FAILLE : HAUT, BAS, FRAGILE SAISON 1, 8 ÉPISODES. De Sophie Maurer et Mathieu Bauer. Avec Joris Avodo, Pierre Baux, Michel Cassagne... Cie Sentimental Bourreau. On s’amuse beaucoup par moments tandis que l’on reste suspendu à d’autres entre l’espoir et l’inquiétude. • Du 1 au 11 avr. 2014 : ANDROMAQUE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Jean Racine. Mise en scène de Frédéric Constant. Avec Frédéric Constant, Franck Manzoni, Julien Mulot... Frédéric Constant a inclus la pièce de Racine dans un cycle en quatre temps sur le thème de la guerre : Années de cendres, chroniques de temps de guerres. • Les 17, 18 et 19 avr. 2014 : BAKAKAÏ. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Witold Gombrowicz. D’après Aventures, nouvelle extraite du recueil Bakakaï. Mise en scène de Chloé Bégou. Avec Antoine Arnera, Amaryllis Billet, Léonore Grollemund... Embarquement pour les aventures terrifiantes, farfelues, poétiques, cocasses, absurdes, drôles, fantasques que traverse une jeune femme sous la plume de l’écrivain polonais Witold Gombrowicz. • Du 22 au 25 avr. 2014 : (SUPER)HAMLET (À partir de 8 ans). De D’après Shakespeare. Avec Samuel Hercule, Métilde Weyergans, Timothée Jolly... Cie La Cordonnerie. Ciné-spectacle, relecture épurée, décalée mais fidèle d’une des oeuvres majeures de Shakespeare. • Du 20 au 24 mai 2014 : SYLVIE SOUVENIRS DU VALOIS. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). Mise en scène d’Yves Charrenton. Avec Stéphane Bernard Véronique Bettencourt Louise Saillard-Treppoz. Le vrai et le faux s’entremêlent en images, en paroles, en musiques aussi et en chansons.

Théâtre de la Croix-Rousse : "Henri VI" - © Nicolas Joubard - détail.

• Les 19, 22 et 23 fév. 2014 (Au centre culturel de la vie associative de Villeurbanne) : LES FOURBERIES DE SCAPIN. (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). Mise en scène de Philippe Clément. Avec Cie de l’Iris. En l’absence de leurs parents respectifs, Octave s’est marié en secret avec Hyacinthe, jeune fille pauvre au passé mystérieux, et Léandre est tombé amoureux fou d’une Égyptienne, Zerbinette. • Du 25 fév. au 1er mars 2014 : MOLLY. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De James Joyce adapté par Chloé Chevalier et Pascal Papini. Avec Chloé Chevalier. Cie Protéiformes. D’après le dernier épisode du roman Ulysse de James Joyce. • Du 25 au 29 mars 2014 (A l’Espace Tonkin) : TARTUFFE. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Molière. Mise en scène de Philippe Clément. Cie de l’Iris. Tartuffe s’est introduit dans la famille d’Orgon et s’est fait apprécier du maître de maison et de sa mère Madame Pernelle. Hypocrite, faux dévot et donneur de leçons, il se voit promettre par son protecteur la main de sa fille, Marianne... • Du 3 au 12 avr. 2014 : NOUS CRIONS GRÂCE. Montage des textes Jacques Chambon. Mise en scène de Jérôme Sauvion. Avec Pascal Gimenez, Jérôme Sauvion. La face nord Cie. Nous crions grâce est une “récolte” de lettres le plus souvent issues d’une correspondance inédite, mêlée à des écrits littéraires, militaires ou journalistiques. • Du 22 au 26 avr. 2014 : TRISUNIQUE. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). Avec Emmanuelle Rivier. Cie Belle&Fou. Spectacle clown en solo.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page18

Théâtre CIRQUE • Du 17 au 20 juin 2014 : CIRCO BAROLO - CIRQUE EN CASCADE (À partir de 6 ans). Avec Alain Reynaud et Trio Barolo (Philippe Euvrard, Francesco Catellani, Rémy Poulakis)... Une nouvelle mouture mitonnée par Alain Reynaud des Nouveaux Nez & Cie, avec de nouvelles propositions, de nouvelles compagnies, de nouveaux artistes, accompagnés en musique par le trio jazzy Barolo.

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX MAISON DU PEUPLE 8, boulevard Laurent Gérin, Vénissieux. Rens. au 04 72 90 86 68 et sur www.theatre-venissieux.fr.

Théâtre de Vénissieux : "Concerto pour 2 clowns" - © G. Werner.

THÉÂTRE • Me. 9 oct. : M’ENVOLER. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Mise en scène de Jean-Luc Bosc. Avec Sandrine Gelin et Sabine Messina. Cie Le Voyageur Debout. Et si les enfants racontaient ce qu’ils pensent du monde des adultes ? Entre désir et peur, grandir est une véritable aventure. • Ve. 17 jan. 2014 : PEDRO PARAMO. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De Juan Rulfo. Mise en scène de Sarkis Tcheumlekdjian. Distribution en cours. Cie Premier Acte. Théâtre et vidéo. Un voyage vertigineux dans les profondeurs du Mexique, une épopée qui met en présence mémoire et oubli, passé et présent, morts et vivants. • Les 23 et 24 jan. 2014 : DON QUICHOTTE. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Sylvain Levey d’après l’oeuvre de Cervantès. Mise en scène de Grégory Benoit. Avec Marc Ségala, Karl Eberhard, Chantal Déruaz... Compagnie Les Yeux Grand Ouverts. Qui est Don Quichotte aujourd’hui ? Le héros de Cervantès bien sûr, mais aussi l’homme qui se donne encore le droit de rêver. • Ve. 21 fév. 2014 : END/IGNÉ. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De Mustapha Benfodil. Mise en scène de Kheireddine Lardjam. Avec Azeddine Benamara. “A travers ce texte, j’essaie d’aborder un sujet brûlant : celui des immolations qui ravagent le corps de dizaines de mes compatriotes. Je reste convaincu que le théâtre a aussi pour boulot de dire le monde.” Mustapha Benfodil. • Sa. 5 avr. 2014 : DANS LE VENT DES MOTS (À partir de 3 ans). De Marc Owitch. Mise en scène de Philippe Zarch. Avec Robbas Biassi-Biassi et Danielle Pasquier. Cie Graine de Malice. Lorsqu’un bavard et une timide se rencontrent, les mots tournent, virent et vagabondent… Autour d’une roulotte, nous assistons à leurs échanges.

• Di. 13 avr. 2014 : LES BELGES JOURNÉES : ÎLO. (Spectacle conseillé à partir de 5 ans). De et mis en scène par Sandrine Heyraud et Sicaire Durieux. Avec Sandrine Heyraud et Sicaire Durieux. Cie Chaliwaté. Théâtre gestuel. Un voyage plein d’humour, de poésie et de folie douce à la recherche des quelques dernières gouttes d’eau : une ode à la soif de vivre ! • Me. 28 mai 2014 : DEMAIN, L’AVENIR - CONCOURS DU CHAMPION DU FUTUR TOUTES CATÉGORIES. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Mise en scène d’Agnès Larroque et Laure Seguette. Avec Agnès Larroque, Valérie Larroque, Christophe Noël... Cie du Détour. Le comité d’organisation de Demain, l’Avenir © a le plaisir de vous convier au Concours du Champion du Futur Toutes Catégories ! Un théâtre par le rire. CIRQUE • Ve. 15 nov. : CONCERTO POUR DEUX CLOWNS (À partir de 6 ans). De Igor Sellem et Julia Moa Caprez. Avec Igor Sellem et Julia Moa Caprez. Les Rois Vagabons (Jura). Mime, acrobaties et musique : vous ne rêvez pas, c’est un concerto joué par des clowns ! • Du 11 au 16 mars 2014 (Spectacle sous chapiteau à SaintPriest (avenue Pierre Mendès-France) : EMMÈNE-MOI. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). De Cie Pagnozoo. Mise en scène de Clair Arthur. Avec Alice, Calou, Caroline et Jacques Pagnot... Cirque Pagnozoo. Une odyssée pleine de tendresse et de merveilleux, unnissant l’homme et le cheval, la musique et le mouvement.

THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE place des Arts, Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr. THÉÂTRE • Sa. 5 oct. : PETIT PIERRE. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De Suzanne Lebeau. Mise en scène de Maud Hufnagel et Lucie Nicolas . Avec Sara louis. Théâtre et figurines. • Du 9 au 12 oct. : L’ECOLE DES FEMMES - TRÉTEAUX DE FRANCE ET THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE. De Molière. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Robin Renucci, Laurence Besson, Jeanne Cohendy... L’école des femmes par le TNP et les Tréteaux de France. • Me. 6 nov. : LE PRÉSIDENT. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). De Claude Porcell. Mise en scène de Michel Raskine. Avec Marief Guittier, Charlie Nelson. Raskine & Cie. On retrouve toute la jubilation ironique de l’auteur autrichien devant la bêtise, le grotesque, le ridicule. • Du 27 au 30 nov. : MOLLY BLOOM. De d’après le chapitre 18 de Ulysse de James Joyce. Avec Anouk Grinberg et la participation d’Antoine Régent et la complicité de Blandine Masson et Marc Paquien. “Un mari c’est tranquille mais un amant on peut pas le prendre pour un imbécile”. • Sa. 11 jan. 2014 : L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHN - VERSION 1 (À partir de 5 ans). Avec Phia Ménard et Jean-Louis Ouvrard. Cie Non Nova. Un conte visuel féérique éphémère, qui ne dure que le temps d’un souffle mais un souffle étourdissant de grâce qui évoque avec émotion l’être humain créateur mais aussi destructeur. • Sa. 25 jan. 2014 : MOBY DICK (À partir de 8 ans). De D’après Herman Melville, adaptation Fabrice Melquiot. Mise en scène de Matthieu Cruciani. Avec Sharif Andoura, Arnaud Bichon, Emilie Capliez... Une folle équipe de marins embarquée dans cet incroyable périple autour du monde à la quête de l’impossible. • Les 28 et 29 jan. 2014 : EKATÉRINA IVANOVNA. De Léonid Andreïev. Mise en scène de David Gauchard. Avec Marie Thomas, Philippe Labonne, Alexandre Le Nours... Cie L’unijambiste. Écrite en 1912 à Moscou, la pièce est d’une modernité déconcertante traitant d’infidélité, d’émancipation et de la place de la femme dans une société régie par l’homme en ce début de siècle.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page19

• Sa. 15 fév. 2014 : UN BEAU MATIN, ALADIN (À partir de 8 ans). De Les Mille et une nuits, adaptation Agnès Sourdillon et Charles Tordjman. Mise en scène de Charles Tordjman. Avec Agnès Sourdillon et quatre acteurs – manipulateurs, marionnettistes du théâtre des Frères Forman (distribution en cours). Cie Fabbrica Pilsen. Une adaptation de l’histoire d’Aladin et la lampe mystérieuse, le parcours initiatique d’un enfant qui traverse autant d’épreuves que de pays avant de revenir chez lui riche, aimé et heureux. • Les 25 et 26 fév. 2014 : INNOCENCE. De Howard Barker. Mise en scène de Howard Barker & Gerrard McArthur. Avec Guillaume Bailliart, Alizée Bingöllü, Olivier Chombart... Les personnages luttent, s’arrachent et réagissent avec l’énergie des combats guerriers. • Me. 19 mars 2014 : CROQUEFER ET TULIPATAN. De Jacques Offenbach. Avec Emmanuelle Goizé, Flannan Obé, Loïc Boissier... Le jeu est jubilatoire, la musique pétille, le livret irrésistiblement drôle, le décor est ingénieux. Bref, Les Brigands nous offrent un opéra-bouffe bien ficelé dont ils ont le secret. • Sa. 29 mars 2014 : HÄNSEL ET GRETEL - LA CORDONNERIE (À partir de 6 ans). • Sa. 5 avr. 2014 : PICCOLI SENTIMENTI (À partir de 3 ans). D’Alain Moreau. Avec Jeu : Sandrine Hooge et Céline Robaszynski. Cie Tof Théâtre. Soudain quelque chose s’agite sous la terre : un être, un être indéfini qui rampe…. • Les 8 et 9 avr. 2014 : RICHARD III. De William Shakespeare. Mise en scène de Laurent Fréchuret. Avec Dominique Pinon, Thierry Gibault, Nine de Montal... • Sa. 12 avr. 2014 : CONTES DE LA TERRE ET DU CIEL BLEU GROUPE MUSIQUES VIVANTES DE LYON (À partir de 6 ans). De Bernard Fort. Avec instrumentistes et chanteur Bayarbaatar Davaasuren et Chinbat Baasankhuu, conteuse Anne-Sophie Ortiz-Balin. Véritable empreinte sonore d’un monde vivant, ce spectacle magique et d’une qualité musicale exceptionnelle nous invite au voyage. • Les 22 et 23 avr. 2014 : A PORTÉE DE CRACHAT. De Taher Najib. Mise en scène de Laurent Fréchuret. Avec Mounir Margoum. Ce monologue tragi-comique incarné avec force et finesse par le comédien Mounir Margoum, questionne l’identité et ouvre une réflexion sur l’existence. • Les 20 et 21 mai 2014 : LE CROCODILE TROMPEUR - DIDON ET ENÉE. De Librement adapté de l’opéra de Henry Purcell. Mise en scène de Jeanne Candel et Samuel Achache. Avec Matthieu Bloch, Judith Chemla, Vladislav Galard... Jeanne Candel et Samuel Achache revisitent l’opéra baroque d’Henry Purcell. HUMOUR • Lu. 30 sept. : COCORICO. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Mise en scène de Michèle Guigon, Susy Firth, Patrice Thibaud. Avec Patrice Thibaud et Philippe Leygnac. Un duo d’humour et de musique avec du presque rien qui devient du grand art. • Ma. 13 mai 2014 : FESTOF - JEAN-JACQUES VANIER. De François Rollin et Jean-Jacques Vanier. Mise en scène de François Rollin. Avec Jean-Jacques Vanier. Entre festin et best-of, JeanJacques Vanier a concocté un florilège des moments les plus jubilatoires de ses quatre premiers spectacles, écrits à quatre mains avec François Rollin. CIRQUE • Les 13 et 14 nov. : SMASHED - GANDINI JUGGLING. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De Sean Gandini et Kati Ylä-Hokkala. Avec Sean Gandini, Kati Ylä-Hokkala, Jon Udry... Cie Gandini Juggling. Théières, tasses, sous-tasses… Non, les Anglais de Gandini Juggling ne vous invitent pas à prendre le thé, ils jonglent ! • Les 21, 22 et 23 déc. : LE CIRQUE INVISIBLE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec Victoria Chaplin et JeanBaptiste Thierrée. Tous deux illuminent le plateau d’inventions, de générosité. • Les 16 et 17 avr. 2014 : SÉQUENCE 8 - LES 7 DOIGTS DE LA MAIN. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Mise en scène de Shana Carroll et Sébastien Soldevila. Avec Eric Bates, Ugo Dario, Colin Davis... Les 7 doigts de la main. Dans ce 8e spectacle, les huit jeunes acrobates se sont intéressés à la relation à l’autre, à la confiance instaurée entre les membres du groupe pour réaliser des acrobaties aussi périlleuses que magiques.

Théâtre de Villefranche : "Le Président" - © Loll Willems.

Théâtre

THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7 rue des Marronniers, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 98 17 et sur www.theatre-des-marronniers.com. THÉÂTRE • Du 17 au 26 oct. : CAHIER D’UN RETOUR AU PAYS NATAL. D’Aimé Césaire. Mise en scène de Renaud Lescuyer. Avec Joël Hounhouénou Lokossou. Cie Persona. Par sa capacité de refus et son don du chant, le poète convoque l’Histoire et ses mémoires, non pour accuser, mais pour dire son refus de toute aliénation. • Du 6 au 18 nov. : L’ÂME DU PEUPLE. De Victor Hugo. Mise en scène de Stephan Lhuillier. Avec Marie Sciascia, Stephan Lhuillier, Christophe Jaillet. Cie Excès Terra Compagnie. D’après Actes et Paroles et des textes poétiques de Victor Hugo. • Ma. 19 nov., ma. 3 déc., ma. 28 jan. 2014, ma. 18 fév. 2014, ma. 25 mars 2014 et ma. 22 avr. 2014 : LES APÉRITIVES. Avec Les jeunes dramaturges de l’ENSATT, Alison Cosson, Perrine Gérard, Marilyn Mattei... Pièces achevées ou en cours d’écriture lues à une ou à six voix. • Du 27 nov. au 2 déc. : ANTIGONE FOREVER. De texte de Eschyle, Sophocle, Brecht, Anouilh, Bauchau,Yasmine Ghazarian et Aurélie Sorrel-Cros . Mise en scène d’Yasmine Ghazarian et Aurélie Sorrel-Cros. Avec Aurélie Sorrel-Cros, Guitare Alexandre Michel. Cie Le Théâtre de l’Acteur. Ode rock pour actrice et guitariste. • Du 9 au 27 jan. 2014 : HENDRIX-XVIIE CIEL : CASTRATS / DIVAS / ROCKERS. Adaptation à la scène de “Hymne”, un roman de Lydie Salvayre. Mise en scène de Pierre-Alain Four. Avec Mezzo Majdouline Zerari, Comédienne : distribution en cours, Theorbe et guitare Etienne Galletier, Viole : distribution en cours. Ensemble Boréades. Quand une mezzo deale avec un guitar hero…. • Du 5 au 17 fév. 2014 : CYRANO PROJECT. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). D’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Mise en scène de Caroline Boisson. Avec Jérôme Sauvion. Face-Nord Cie. Théâtre d’objets. • Du 12 au 24 mars 2014 : LA PROVINCE DES ROIS IMMOLÉS. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De et mis en scène par Sam Cannarozzi. Avec Sam Cannarozzi, Musique Louis Soret. Cie Café-Crème. Au début de l’histoire le jeune roi Akaf doit désigner les deux personnes qui vont l’accompagner dans la mort... • Du 2 au 14 avr. 2014 : SILENCE À TOUT ROMPRE. D’après les nouvelles d’Ivo Andric. Avec Récit et guitare Guy Prunier, Chant et accordéon Marion Cordier. Cie Raymond et Merveilles. • Du 4 au 9 juin 2014 : CRIS. De D’après le roman de Laurent Gaudé. Mise en scène de Noé Mercier. Avec Noé Mercier. Jules est un jeune soldat durant la guerre 14-18. Il vient d’avoir sa permission et prend le train pour rejoindre Paris. Des souvenirs ressurgissent.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page20

TNG : "Everest" - © Cyrille Sabatier.

Théâtre

THÉÂTRE DU POINT DU JOUR / THEÂTRE PERMANENT RE 7, rue des Aqueducs, Lyon 5e. Rens. au 04 72 38 72 50 et sur www.lepointdujour.fr. THÉÂTRE • Jusqu’au 28 sept. : DON JUAN. De Molière. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Julien Michel, Maxime Roger, Chloé Giraud... • Jusqu’au 30 nov., du 1er jan. au 29 mars 2014 et du 1er mai au 31 juil. 2014 : ATELIERS DE TRANSMISSION AU PUBLIC. • Du 1er au 31 oct. : TARTUFFE. De Molière. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Julien Michel, Maxime Roger, Chloé Giraud... • Du 1er au 30 nov. : LE MISANTHROPE. De Molière. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Julien Michel, Maxime Roger, Chloé Giraud... • Du 1er au 31 jan. 2014 : MACBETH. De Shakespeare. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Renaud Béchet, Virginie Colemyn, Julian Eggerickx... • Du 1er au 28 fév. 2014 : OTHELLO. De Shakespeare. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Renaud Béchet, Virginie Colemyn, Julian Eggerickx... • Du 1er au 29 mars 2014 : LE ROI LEAR. De Shakespeare. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Renaud Béchet, Virginie Colemyn, Julian Eggerickx... • Du 1er au 31 mai 2014 : AJAX. De Sophocle. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Renaud Béchet, Virginie Colemyn, Julian Eggerickx... • Du 3 au 28 juin 2014 : OEDIPE ROI. De Sophocle. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Renaud Béchet, Virginie Colemyn, Julian Eggerickx... • Du 1er au 31 juil. 2014 : ELECTRE. De Sophocle. Mise en scène de Gwenaël Morin. Avec Renaud Béchet, Virginie Colemyn, Julian Eggerickx...

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot , St-Fons. Rens. au 04 78 67 68 29 et sur www.theatre-jean-marais.com. THÉÂTRE • Me. 9 oct. : OH BOY ! (À partir de 9 ans). De Marie-Aude Murail. Mise en scène d’Olivier Letellier. Avec Lionel Erdogan. Cie Théâtre du Phare - Olivier Letellier. C’est l’histoire du jeune Bart, 26 ans, qui se complaît dans une vie frivole et légère jusqu’au jour où il se voit confier la tutelle de ses trois jeunes frères et soeurs devenus orphelins. Un conte moderne. • Ve. 22 nov. : AVENIR RADIEUX, UNE FISSION FRANÇAISE. De Nicolas Lambert. Avec Nicolas Lambert. Cie Un Pas de Côté. Avenir Radieux, une fission française est le deuxième volet de la trilogie BLEU-BLANCROUGE de Nicolas Lambert, consacrée à

la démocratie française du point de vue de ses grandes sources de richesse. • Ve. 29 nov. : T.I.N.A, THERE IS NO ALTERNATIVE, UNE BRÈVE HISTOIRE DE LA CRISE. De Simon Grangeat. Mise en scène de Sébastien Valignat. Avec Vincent Fouquet, Guillaume Motte, Sebastien Valignat. Compagnie Traversant 3. L’histoire de la plus grave crise des 80 dernières années. • Ve. 10 jan. 2014 : BRASSENS N’EST PAS UNE PIPE. Mise en scène de Susanna Lastreto. Avec François Frapier, Hélène Hardouin, Annabelrnde Courson... Cie GRRR. La compagnie GRRR tente une aventure singulière : non pas la reproduction de ses chansons en un hommage convenu, mais un voyage à la rencontre de Georges Brassens. • Me. 12 fév. 2014 : COUCOU (À partir de 1 an). De et mis en scène par Isabelle Kessler. Avec Thérèse Angebault. Cie Jardins insolites. Coucou est l’un des premiers mots que l’on dit aux enfants… • Me. 19 fév. 2014 : RAS ! (À partir de 3 ans). De Juan Pablo Mendiola. Avec Lara Sanchis, Joan Santacreu. maduixa théâtre. Une invitation à découvrir l’univers coloré du peintre catalan Joan Miro. • Ve. 28 fév. 2014 : TARTUFFE. De Molière. Mise en scène de Laurent Vercelletto. Théâtre classique revisité. • Sa. 26 avr. 2014 : EN TRAVAUX. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De de Pauline Sales © Éditions Les Solitaires Intempestifs Production Le Préau. Mise en scène de Pauline Sales. Avec Hélène Viviès, Anthony Poupard. Cie Le Préau. Dans le cadre du Festival “Balises”. • Me. 14 mai 2014 : TU M’EN LIRAS TANT ! (À partir de 6 ans). De et mis en scène par David Bursztein et Jean-Pierre Hollebecq. Avec Jeu Jean-Pierre Hollebecq, Scénographie et marionnettes Emmeline Beaussier, Danseuse... Cie Life is not a picnic. Fantaisie théâtrale autour de la lecture. • Sa. 24 mai 2014 : LE COMBAT DU SIÈCLE, ALI 74. De Nicolas Bonneau & Mikael Plunian. Avec Récit / voix : Nicolas Bonneau Musique / voix : Mikaël Plunian et Fannytastic. Ciné-récitconcert sur Mohamed Ali, c’est aussi le portrait d’une Amérique où se côtoient la lutte des noirs, la guerre du Viet-Nam et la montée en force des médias. • Sa. 21 juin 2014 (Place Durel, St-Fons) : ALLONS Z’ENFANTS. Mise en scène de Benjamin Forel. Avec Sept comédiens de la Troupe du Levant. Troupe du Levant. Appel au rassemblement festif ! HUMOUR • Ve. 8 nov. : VINCENT ROCA DANS “VITE, RIEN NE PRESSE !”. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Mise en scène de Gil Galliot. Une ébouriffante méditation comique sur le temps. CIRQUE • Ve. 25 oct. : ALBERTINE SARRASIN : DE L’AUTRE CÔTÉ DU CHRONOMÈTRE. D’Albertine Sarrasin. Mise en scène d’Isabelle Caubère. Avec Sophie Kantorowicz et Xavier Martin. Dare d’Art. Les acrobates de la compagnie Dare d’Art suivent l’envolée d’Albertine Sarrasin, miraculée par l’écriture, dans une pièce de théâtre acrobatique et musical. • Sa. 7 déc. (A l’Atrium de la mairie de Saint Fons) : RUE DU CIRQUE. Avec Cie Virevolt. Le théâtre Jean Marais de St Fons donne Carte blanche à la compagnie Virevolt dans le cadre des festivités d’hiver de la ville. • Di. 15 déc. : LES ÂMES NOCTURNES. De Cécile Roussat & Julien Lubeck. Avec Cécile Roussat & Julien Lubeck. Lors d’une nuit sans fin, deux personnages sont emportés dans le tourbillon de leurs songes et de leurs cauchemars. • Ve. 28 mars 2014 : PSS PSS. De Camilla Pessi et Simone Fassari. Mise en scène de Louis Spagna. Avec Camilla Pessi et Simone Fassari. Cie Baccalà Clown et “Les Passionnés du Rêve». Duo de clowns. Entremêlant la poésie et une technique d’acrobatie, les Baccalà nous entrainent dans un tourbillon de situations naïvement hilarantes. • Ve. 11 avr. 2014 : 50/50. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). D’Aurélie et Martin Cuvelier – La Sala. Mise en scène d’Aurélie Cuvelier – La Sala. Avec Martin Cuvelier / Porteur acrobate, Aurélie Cuvelier – La Sala / Voltigeuse - danseuse. Cie Virevolt. Des cordes tendues, des lignes de force croisées, mêlées, haubanées, amènent le cirque dans un entre-deux qui nous permet de réinventer des circulations aériennes.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page21

Théâtre THÉÂTRE NOUVELLE GÉNÉRATION 23 rue de Bourgogne, Lyon 9e. Rens. au 04 72 53 15 15 et sur www.tng-lyon.fr. THÉÂTRE • Du 11 au 16 oct. : DANS LE VENTRE DU LOUP (À partir de 6 ans). De Marion Aubert. Mise en scène de Marion Lévy. Avec Joanna Beulin, Aline Braz da Silva, Marjorie Kellen... Compagnie Didascalie. Une variation poétique sur le conte des Trois Petits Cochons mêlant le théâtre et la danse. • Du 14 au 18 nov. : EVEREST (À partir de 9 ans). De Stéphane Jaubertie. Mise en scène de Nino D’Introna. Avec Angélique Heller, Cédric Marchal, Gabriel Hermand-Priquet en alternance avec Alain-Serge Porta. Après une morsure de serpent, un père rapetisse, il va falloir vivre avec ... • Du 19 au 23 nov. : LE PEUPLE DE LA NUIT (À partir de 14 ans). D’Aïda Asgharzadeh. Mise en scène de Franck Berthier. Avec Aïda Asgharzadeh, Magali Genoud, Amélie Manet. Cie Franck Berthier. Le Peuple de la nuit a été créé dans le cadre du Concours national de la Résistance et de la Déportation 2012, dont le thème est “Résister dans les camps nazis”. • Les 28, 30 nov. et 1er déc. : CHOCOLAT, CLOWN NÈGRE (À partir de 13 ans). De Gérard Noiriel. Mise en scène de Marcel Bozonnet. Avec Marcel Bozonnet, Sylvain Decure, Alex Fondja... Cie Les Comédiens-Voyageurs. Hommage à celui qui fut le premier artiste noir de la scène française à la fin du XIXe siècle. • Du 5 au 21 déc. : LA CARRIOLE FANTASQUE DE MONSIEUR VIVALDI (À partir de 6 ans). D’Aurélien Villard. Avec Jérémy Buclon, Marie De Pauw, Sébastien Depommier... Compagnie des Gentils (Saint-Antoine-l’Abbaye). Chansons poétiques, légères, réalistes, politiques ou humoristiques, il y en a pour toutes les oreilles ! • Du 23 au 26 jan. 2014 : PICCOLI SENTIMENTI (À partir de 3 ans). D’Alain Moreau. Avec Jeu : Sandrine Hooge et Céline Robaszynski. Cie Tof Théâtre. Soudain quelque chose s’agite sous la terre : un être, un être indéfini qui rampe…. • Du 4 au 9 fév. 2014 : KISH KUSH - TRACES D’UNE RENCONTRE (À partir de 4 ans). De Daniel Gol, Laura Marchegiani et Alessandro Nosotti. Avec Daniel Gol et Alessandro Nosotti. Kish-Kush est un gribouillage ironique, ce lieu intérieur de celui qui conserve des souvenirs lointains et tente de s’intégrer à des réalités nouvelles et inconnues. • Du 14 au 20 fév. 2014 : LE MOUTON NOIR (À partir de 8 ans). De Daniel Gol, Laura Marchegiani et Alessandro Nosotti. Avec Daniel Gol et Alessandro Nosotti. C’est un mouton bicolore qui détonne dans le troupeau immaculé... • Du 22 au 27 fév. 2014 : LE JEU DU LOUP (À partir de 6 ans). De Daniel Gol, Laura Marchegiani et Alessandro Nosotti. Avec Daniel Gol et Alessandro Nosotti. Un prince, son majordome, son élégante salle à manger. Ici commence Le jeu du loup. • Du 14 au 22 mars 2014 : AUTOUR DU CHAPERON ROUGE (TITRE PROVISOIRE) (À partir de 6 ans). De et mis en scène par Nino d’Introna. Avec Maxime Cella, Angélique Heller, Hélène Pierre…. Spectacle en cours de création. • Du 26 au 29 mars 2014 : EL CID ! - D’APRÈS CORNEILLE (À partir de 11 ans). Mise en scène de Philippe Car. Avec Philippe Car, Valérie Bournet, Vincent Trouble... Cie Agence de Voyages Imaginaires. “El Cid !” est écrit comme un thriller, avec beaucoup de souffle, de suspense, de sensualité, d’action, et de ponctuations musicales qui tiennent en haleine le spectateur. • Du 4 au 9 avr. 2014 : MONSIEUR, BLANCHETTE ET LE LOUP (À partir de 7 ans). De et mis en scène par José Pliya. Avec Lotfi Yahya, Karine Pédurand, Vincent Brayer. Cie La Caravelle DPI (Guadeloupe). D’après le conte d’Alphonse Daudet La chèvre de Monsieur Seguin. • Ma. 22 avr. 2014 : ANTIGONE (À partir de 15 ans). De Sophocle, Magne van den Berg. Mise en scène de Nicole Beutler et Ulrike Quade. Avec Comédiens manipulateurs : Hillary Blake Firestone, Michele Rizzo, Cat Smits. Cie Ulrike Quade Company. Polynice a péri. Selon la loi, c’était un traître et il n’a pas le droit d’être enterré… sous peine de mort !

• Du 23 au 27 mai 2014 : OH BOY ! (À partir de 9 ans). De Marie-Aude Murail. Mise en scène d’Olivier Letellier. Avec Lionel Erdogan. Cie Théâtre du Phare - Olivier Letellier. C’est l’histoire du jeune Bart, 26 ans, qui se complaît dans une vie frivole et légère jusqu’au jour où il se voit confier la tutelle de ses trois jeunes frères et sœurs devenus orphelins. Un conte moderne.

THÉÂTRE TÊTE D’OR 60, av. Maréchal de Saxe, Lyon 3e. Rens. au 04 78 62 96 73 et sur www.theatretetedor.com. THÉÂTRE • Du 14 sept. au 20 oct. et du 5 au 16 nov. : LES BELLESSŒURS. De Éric Assous. Mise en scène de Martine Willequet. Avec Cécile Florin, David Leclercq, Catherine Decrolier... Qu’est-ce qu’une belle-sœur ? Une pièce rapportée. Elles sont trois et aucune ne ressemble à l’autre... • Lu. 7 oct. : GEORGE SAND, L’HISTOIRE D’UNE VIE. Adaptation libre Anne Rotenberg et Gérald Stehr d’après la correspondance de George Sand. Avec Evelyne Bouix. Il n’est pas de plus belle vertu, pour l’écriture que de révéler aux autres ce dilemme : comment chercher la vérité du fond de l’âme. • Lu. 14 oct. : LES COULISSES DE MA VIE. De Jean-Laurent Cochet. Confessions sur le théâtre... • Du 19 nov. au 20 déc. et du 4 au 18 jan. 2014 : MÊME PAS VRAI. De Sébastien Blanc et Nicolas Poiret. Mise en scène de Jean-Luc Revol. Avec Raphëline Goupilleau, Bruno Madinier, Anne Bouvier... Une comédie moderne, joyeuse et décapante... • Lu. 25 nov. : LES MONOLOGUES DU VAGIN. D’Eve Ensler. Mise en scène d’Isabelle Rattier. Avec Princess Erika, Catherine Arditi et Emmanuelle Boidron. Un texte fondé sur plus de deux cents entretiens avec des femmes du monde entier. • Du 24 jan. au 28 fév. 2014 et du 18 au 29 mars 2014 : LE CHIEN DES BASKERVILLE. De Sir Arthur Conan Doyle (adaptation Jean Marcillac). Mise en scène de Jean-Luc Revol. Avec Olivier Minne, Frédéric Chevaux, Isabelle Thomas... Une enquête de Sherlock Holmes.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page22

Théâtre Tête d'Or : Le don d'Adèle" - © DR.

Théâtre

• Les 3, 4 et 5 mars 2014 : VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT. D’après l’œuvre de Louis-Ferdinand Céline (adaptation : Nicolas Massadau). Mise en scène de Françoise Petit. Avec Jean-François Balmer. Histoire de la vie d’un homme enrôlé tout jeune dans l’armée et confronté aux horreurs de la guerre de 14-18, brisant à jamais une innocence... • Les 10, 11 et 12 mars 2014 : DES SOURIS ET DES HOMMES. De John Steinbeck (Adaptation de Marcel Duhamel). Mise en scène de Jean-Philippe Evariste et Philippe Ivancic. Avec Philippe Ivancic, Jean-Philippe Evariste, Jean Hache... Drame pendant la grande dépression des années trente aux Etats-Unis. • Lu. 24 mars 2014 : MARILYN MONROE, LA DANSEUSE QUI NE SAVAIT PAS DANSER. Adaptation de Didier Goupil. Avec Claire Borotra. Un portrait intime à travers une lecture de lettres, journaux intimes, poèmes... • Du 1er au 25 avr. 2014 et du 10 mai au 5 juin 2014 : LE DON D’ADÈLE. De Barillet et Grédy. Mise en scène d’Agnès Boury. Avec Danièle Evenou, Nathalie Corré et 3 comédiens. L’un des plus gros triomphe du théâtre de boulevard. • Les 11 et 14 juin 2014 : LE PETITE SIRÈNE . De H.C. Andersen (adaptation Lucas Anzo). Mise en scène de Gaston Richard. Avec Amandine Longeac, Anny Vogel, Clara Lespine... Un conte sur la différence et le rêve du monde des hommes. • Du 12 au 17 juin 2014 : LES CHANSONNIERS DU THÉÂTRE DES 2 ÂNES. Avec les pensionnaires du Théâtre des 2 Ânes. Brosser à grands traits d’humour et d’imitations le portrait politique de la France. • Ve. 27 juin 2014 : GARDE ALTERNÉE, MAIS DE NUIT. De Jean-Pierre Roos. Mise en scène de Jérôme Sauvion. Avec Emmanuelle Della Schiava, Jean-Pierre Roos. Un tête à tête entre coups de gueule et éclats de rire.

THÉÂTRE THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson, St-Priest. Rens. au 04 78 20 02 50 et sur www.theatretheoargence-saint-priest.fr . THÉÂTRE • Lu. 14 oct. (Entrée libre) : LA FABRIQUE - OUVERTURE DE CHANTIER - RENDEZ-VOUS N°1. Les rendez-vous seront l’occasion de vivre de grands ateliers de fabrication jusqu’à une création collective sur le thème du bonheur, qui sera jouée le 17 juin 2014. • Me. 16 oct. : SŒUR, JE NE SAIS PAS QUOI FRÈRE (À partir de 8 ans). De Philippe Dorin. Mise en scène de Sylviane Fortuny. Avec Mireille Franchino, Carole Got, Catherine Pavet... Cie Pour ainsi dire. Ce huis clos féminin pour cinq comédiennes, quatre adultes et un enfant, se joue comme une partie de Cluedo.

• Les 22 et 23 oct. : HALB. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De Sigrid Baffert. Avec Narration Sophie Barboyon, Chant Audrey Antonini, Violon Anne-Céline Paloyan... Halb (l’autre moitié), c’est le voyage initiatique, celui de Tallinn et de sa grand-mère Baka à la recherche d’une mélodie originelle oubliée. • Sa. 26 oct. (Repas partagé à 12h, lecture à la médiathèque à 14h30 puis 30 à 17h) : 30. D’après Esquisse des hauteurs d’Alicia Kozameh, Traduction Anne-Claire Huby. Mise en scène de Sylvie Mongin-Algan. Trente femmes détenues dans le soussol d’une Préfecture de Police. • Les 7 et 8 nov. : AU PONT DE POPE LICK. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Naomi Wallace / traduction : Dominique Hollier. Mise en scène d’Anne Courel. Avec Mathieu Besnier, Claire Cathy, Thierry Mennessier... Cie Ariadne. Dans ce texte, la rage de vivre des jeunes gens se heurte à l’inertie des adultes désabusés, abîmés par les déboires et la misère. • Lu. 18 nov. (Entrée libre) : LA FABRIQUE - GEORGE KAPLAN RENDEZ-VOUS N°2. De et mis en scène par Frédéric Sonntag. Cie AsaNIsiMAsa. Une lecture-spectacle suivie de George Kaplan de Frédéric Sonntag. • Ve. 29 nov. : SGANARELLE OU LA REPRÉSENTATION IMAGINAIRE. (Spectacle conseillé à partir de 11 ans). De Molière. Mise en scène de Catherine Riboli. Avec Elsa Bosc, Roxane Brumachon, Paco Portero... Cie nom’na. Un père veut marier sa fille au mieux - soit au plus riche ! Elle en aime un autre dont elle garde le portrait qui s’égare, tombe entre les mains de Sganarelle, convaincu dès lors que sa femme le trompe. • Me. 18 déc. : PICCOLI SENTIMENTI (À partir de 3 ans). D’Alain Moreau. Avec Jeu : Sandrine Hooge et Céline Robaszynski. Cie Tof Théâtre. Soudain quelque chose s’agite sous la terre : un être, un être indéfini qui rampe…. • Lu. 13 jan. 2014 (Entrée libre) : LA FABRIQUE - TRAVAUX EN COURS - RENDEZ-VOUS N°3. • Les 16 et 17 jan. 2014 : QUI-VIVE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Thierry Collet. Mise en scène d’Eric Didry. Avec Carmelo Cacciato, Thierry Collet, Kurt Demey. Cie Le Phalène. Spectacle de magie philosophique, théâtrale et politique. • Me. 22 jan. 2014 : LA BELLE ESCAMPETTE (À partir de 4 ans). De et mis en scène par Claire Monot. Avec Claire Monot, Anaïs Pin. Deux voix et un violoncelle mêlent des compositions originales et des mélodies anciennes dans un univers baroque insolite. • Ve. 31 jan. 2014 : L’ASPIRATEUR (DE LA POUSSIÈRE AUTOUR DU COEUR). (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). Avec Li-Li Cheng, Aurore Di Bianco, Inés Hernández... On souffle magiquement sur la douleur des enfants pour la faire disparaître… Mais peut-on aspirer les regrets avant qu’ils nous empêchent de vivre ? • Me. 12 fév. 2014 : SWIFT (À partir de 2 ans). De Paolo Cardona. Mise en scène d’Isabelle Hervouët. Cie Skappa !. La Cie Skappa ! transpose le texte de Jonathan Swift au monde contemporain et nous parle des difficultés à s’adapter dans un univers que l’on estime pas toujours fait pour soi. • Lu. 17 fév. 2014 : LA FABRIQUE - LE T DE N-1 ET FROMAGE DE TÊTE - RENDEZ-VOUS N°4. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). Avec Mickaël Chouquet, Cécile Coustillac, Balthazar Daninos, Léo Larroche. Cie Les Atelier du spectacle. Soirée Art-science, ouverture du Laboratoire d’hivers. • Me. 19 fév. 2014 : TÊTE HAUTE (À partir de 6 ans). De Joël Jouanneau. Mise en scène de Cyril Teste. Avec Murielle Martinelli, Gérald Weingand. Collectif MxM. Le Collectif MxM et Cyril Teste, artiste novateur dans les arts vidéo, utilisent les nouvelles technologies pour mettre en scène le texte poétique de Joël Jouanneau, auteur jeune public reconnu. • Ve. 28 fév. 2014 : S’EMBRASENT. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Luc Tartar. Mise en scène d’Eric Jean. Avec Francesca Barcenas, Christian Baril, Matthieu Girard... Cie Bluff. Dans la cour de l’école, Jonathan embrasse Latifa. S’embrasent revisite de manière audacieuse le coup de foudre, dévoilant non seulement la force de la passion mais aussi celle de l’attirance sexuelle. Le désir est possible à tout âge ! • Ve. 21 mars 2014 : INVISIBLES. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De et mis en scène par Nasser Djemaï. Avec David Arribe, Angelo Aybar, Azzedine Bouayad... La pièce est fine, intelligente, souvent drôle car les chibanis ont un sacré sens de l’humour et de l’autodérision.

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page23

Théâtre • Ve. 21 mars 2014 (Entrée libre) : ON EN CROIRAIT PAS SES YEUX ! - LES TRANSVERSALES. De Sébastien Joanniez. Mise en scène d’Emilie Flacher. Avec Acteurs marionnettistes Agnès Oudot,Clément Arnaud. Cie Arnica. Sur le thème de la FranceAlgérie, la Compagnie Arnica a passé une commande d’écriture à un jeune auteur, Sébastien Joanniez. À la clef : une pièce inspirée de témoignages recueillis dans toute la France. • Ma. 25 mars 2014 (Durant la journée, au lycée Condorcet) : CAHIER D’HISTOIRES #3 - LES TRANSVERSALES. De Gustave Akakpo, Julien Mabiala Bissila, José Pliya (+ un auteur en cours). Mise en scène de Philippe Delaigue et Papy Maurice M’bwiti. Avec Nanténé Traoré, Alvie Bitemo, Nina N’Kundwa... Voici des paroles d’Afrique pour mieux parler de nos années lycée, jeunes et adultes ensemble, ouverts, curieux et citoyens du monde ! • Ve. 28 mars 2014 : LES TRIBULATIONS D’UNE ÉTRANGÈRE D’ORIGINE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). D’Elizabeth Mazev. Mise en scène de François Berreur. Avec Elizabeth Mazev. Cie Les Intempestifs. En se moquant de sa nostalgie pour un pays qui n’existe plus que dans la mémoire de ceux qui l’ont quitté, avec beaucoup d’humour, Elizabeth Mazev nous pose la question de l’identité. • Lu. 7 avr. 2014 (Entrée libre) : LA FABRIQUE - PEINTURE FRAICHE ! - RENDEZ-VOUS N°5. Un grand atelier où l’on se retouve tous ensemble pour travailler, ce rendez-vous prendra l’allure d’une répétition générale, ouvert à tous. • Me. 9 avr. 2014 : MICHE ET DRATE (À partir de 7 ans). De Gérald Chevrolet. Mise en scène de Christian Duchange. Avec Diane Mu. Cie l’Artifice. Théâtre et philosophie. • Les 14 et 15 avr. 2014 : TUPP’. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Nasser Djemaï, Conception Angélique Clairand. Mise en scène de Hervé Dartiguelongue. Cie des Lumas. Chroniques d’une vendeuse à domicile. • Les 24 et 25 avr. 2014 : EN TRAVAUX. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De de Pauline Sales © Éditions Les Solitaires Intempestifs Production Le Préau,. Mise en scène de Pauline Sales. Avec Hélène Viviès, Anthony Poupard. Cie Le Préau. Dans le cadre du Festival “Balises”. • Je. 22 mai 2014 : TAG. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Karin Serres. Mise en scène d’Anne Contensou. Avec JeanBaptiste Anoumon, Vincent Debost, Florian Guichard, AnneLaure Tondu. Cie Bouche Bée. Meurtres, graff et rock, une série policière pour ados ! CIRQUE • Ve. 4 oct. : KOSM. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Mise en scène de Simon Carrot. Avec Remy Benard, Pierre Bertrand, Simon Carrot. Cie La Tournoyante. Kosm, ballet manipulatoire pour cercles et corps, est une pièce de cirque musicale. • Du 26 nov. au 1 déc. : DA / FORT. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). D’Iris Carta et Jef Naets. Mise en scène de Titoune. Avec Iris Cartarnet Jef Naets. Circ’ombelico. Une voltigeuse fluette et un grand costaud se jouent de l’étroitesse des lieux.

TNP - THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE 8, place Lazare-Goujon, Villeurbanne. Rens. au 04 78 03 30 00 et sur www.tnp-villeurbanne.com. THÉÂTRE • Du 8 au 20 oct. (au Petit Théâtre) : LA PRINCESSE DE CLÈVES. D’après le roman de Madame de La Fayette. Mise en scène de Marcel Bozonnet. Avec Marcel Bozonnet. Il était une femme, il était deux hommes, il était une cour, il était une époque. La brillante cour de Henri II. • Du 16 au 25 oct. : UNE SAISON AU CONGO. D’Aimé Césaire. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Marc Zinga, Joëlle Beli Titi, Stéphane Bernard... Troupe du TNP, Collectif burkinabé Béneeré. Nous sommes au Congo belge en 1958 lorsque la pièce débute. • Lu. 4 nov. et les 4, 18 et 25 nov. (sur la scène de la Brasserie 33 TNP) : LA BATAILLE EST MERVEILLEUSE ET TOTALE. D’après “Rappeler Roland” de Frédéric Boyer. Avec Julien Tiphaine. dans le cadre des Cartes blanches à 4 comédiens de la troupe. • Du 5 au 16 nov. (Au Petit Théâtre) : LA SEULE CERTITUDE QUE J’AI, C’EST D’ÊTRE DANS LE DOUTE. De Pierre Desproges. Mise en scène d’Alain Lenglet et Marc Fayet. Avec Christian Gonon. “C’est un crève-coeur que de ne pouvoir aimer tous les hommes.”. • Du 15 au 20 nov. : ALI BABA. Adaptation : Macha Makeïeff et Élias Sanbar. Mise en scène de Macha Makeïeff. Avec Atmen Kelif, Thomas Morris, Shahrokh Moshkin Ghalam... L’histoire d’Ali, figure de l’Idiot magnifique qui traverse les littératures, est celle de la destinée inouïe d’un brave gars sans histoire... • Du 21 au 24 nov. (au Petit Théâtre) : LE LABOUREUR DE BOHÊME. De Johannes von Saaz. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Damien Gouy, Clément Morinière, Antoine Besson. Au départ du face à face entre un laboureur et la mort, et la dispute qui s’ensuit, il y a le corps d’une jeune femme, l’épouse du laboureur, rendu à la terre. Elle était jeune, douce, mère de famille. • Du 26 au 30 nov. : LE SILENCE DU WALHALLA. D’Olivier Balazuc. Mise en scène de Richard Brunel. Avec Angélique Clairand, Norah Krief, Éric Massé... Une grande maison, le Walhalla, ainsi nommée en référence à Richard Wagner. Une famille... • Les 2, 9 et 16 déc. (sur la scène de la Brasserie 33 TNP) : BOURVIL, MA P TITE CHANSON. Avec Damien Gouy. . • Du 4 au 14 déc. (au Petit Théâtre) : MOLLY BLOOM. D’après le chapitre 18 de Ulysse de James Joyce. Avec Anouk Grinberg et la participation d’Antoine Régent et la complicité de Blandine Masson et Marc Paquien. “Un mari c’est tranquille mais un amant on peut pas le prendre pour un imbécile”. • Du 11 au 21 déc. : LA JEANNE DE DELTEIL. De Joseph Delteil. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Juliette Rizoud, comédienne de la troupe du TNP. Où l’on découvre tout autrement l’épopée de la célèbre figure catholique et patriotique française. • Du 26 au 29 déc. (au petit théâtre) : TROIS CONTES D’AFRIQUE. Mise en scène de mise en espace Jean-Paul Delore. Avec JeanPaul Delore, Antoine Besson, Yoko Higashi (musicienne). La Légende de l’étang, des fleurs et des parfums de Sony Labou Tansi. Et deux autres contes…

Calendrier theatre 2013-2014 _1 09/09/13 11:27 Page24

TNP : "Britannicus"- © Pascal Victor.

Théâtre

• Du 21 au 25 jan. 2014 (Salle Jean Vilar) : LA RÉPUBLIQUE DE PLATON. D’Alain Badiou. Mise en scène de Grégoire Ingold. Avec Agnès Adam, Yves Beauget, Vincent Farasse... “Pour ceux qui sont à la fois disciplinés et ouverts, la vieillesse n’est pas vraiment pénible.”. • Les 27 jan., 3 et 10 fév. 2014 (sur la scène de la Brasserie 33 TNP) : OUI ÇA VA MAL, JE SUIS HEUREUSE. Avec Laurence Besson. • Du 10 jan. au 15 fév. 2014 : LE ROI LEAR. De William Shakespeare. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Serge Merlin, Philippe Duclos, Vincent Winterhalter et les comédiens de la troup ndu TNP et de la Maison des comédiens. Ça commence comme un conte et se prolonge en fable tragique. • Du 29 jan. au 21 fév. 2014 (au petit théâtre) : LE TRIOMPHE DE L’AMOUR. De Marivaux. Mise en scène de Michel Raskine. Avec Stéphane Bernard, Marief Guittier, Alain Libolt... La princesse Léonide conçoit pour le prince Agis, rencontré dans une forêt, une attirance qui l’entrainera sur les chemins les plus périlleux. • Du 12 au 22 fév. 2014 (au Petit Théâtre (Salle Laurent Terzieff) : LUNE JAUNE, LA BALLADE DE LEILA ET LEE. De David Greig. Mise en scène de Baptiste Guiton. Avec Émilie Chertier, Grégoire Isvarine, Sébastien Quencez... Voici l’histoire entre Leila la silencieuse et Lee le mauvais garçon, deux adolescents rejetés et stigmatisés, à l’existence fragile... • Du 21 fév. au 2 mars 2014 : BRITANNICUS. De Jean Racine. Mise en scène de Jean-Louis Martinelli. Avec Anne Benoît, Alain Fromager, Alban Guyon... Un empereur, Néron, et une mère impératrice, Agrippine, vient au chevet de son fils, dont la chambre lui est à présent interdite. • Du 26 fév. au 8 mars 2014 (au petit théâtre) : LES GENS. D’Edward Bond. Mise en scène d’Alain Françon. Avec Carlo Brandt, Pierre-Felix Gravière, Alain Rimoux... Fin du XXIe siècle. 4 protagonistes. Le monde est un charnier à ciel ouvert... • Du 13 au 22 mars 2014 : CENDRILLON. De Joël Pommerat d’après le mythe de Cendrillon. Mise en scène de Joël Pommerat. Avec Alfredo Cañavate, Noémie Carcaud, Caroline Donnelly... Reprenant les motifs du conte, ses enchantements déployés sur fond de deuil difficile, de communication brouillée et de violences relationnelles, l’auteur-metteur en scène réécrit librement. • Du 19 au 22 mars 2014 (au petit théâtre) : LAMBEAUX. D’après la première partie du roman de Charles Juliet. Mise en scène de Sylvie Mongin-Algan. Avec Anne de Boissy. Quatre jours en compagnie de Charles Juliet. • Les 24, 31 mars et 7 avr. 2014 (sur la scène de la Brasserie 33 TNP) : MON CŒUR PAREIL À UNE FLAMME RENVERSÉE. Avec Clément Morinière. • Du 25 au 29 mars 2014 (au petit théâtre) : UN GRAND SINGE À L’ACADÉMIE. De d’après la nouvelle de Franz Kafka “Rapport pour une Académie”. Mise en scène et adaptation de Jade Duviquet. Avec Cyril Casmèze, Mélanie Mazoyer. La liberté est bien souvent une source d’illusion parmi les hommes.

• Du 1er au 13 avr. 2014 (au petit théâtre) : TOUT UN HOMME. De et mis en scène par Jean-Paul Wenzel. Avec Hovnatan Avédikian, Fadila Belkebla, Mounya Boudiaf... Il s’appelle Ahmed. A 16 ans il quitte sa Kabylie natale et s’embarque pour la France. On est en 1963. • Du 15 au 27 avr. 2014 : PERCEVAL LE GALLOIS. De Florence Delay et Jacques Roubaud. Mise en scène de Christian Schiaretti, avec la complicité de Julie Brochen. Avec les troupes du Théâtre National Populaire et du Théâtre National de Strasbourg. 4e pièce du cycle Graal Théâtre. • Du 23 au 26 avr. 2014 : LA MUSICA. De Marguerite Duras. Mise en scène de Moïse Touré. Avec Odile Sankara, Dominique Laidet. Ce sont des gens qui se sont aimés et qui se sont séparés. Ils sont encore jeunes, ils ont trente ans encore, trentecinq ans, ils ont lu sans aucun doute. • Du 16 au 21 mai 2014 : UKCHUK-GA LE DIT DE FEMME COURAGE. De Lee Jaram, d’après “Mère Courage et ses enfants” de Bertolt Brecht. Mise en scène de Nam In-woo. Avec Avec Lee Jaram, Jang Hyuck-joe, Lee Hyang-ha... Un chant pansori qui nous raconte la destinée terrible de cette femme condamnée à la survie, et qui perdra successivement ses trois enfants... • Du 13 au 23 mai 2014 (Salle Jean Vilar) : VARIATIONS SUR LE MODÈLE DE KRAEPELIN - (OU LE CHAMP SÉMANTIQUE DES LAPINS EN SAUCE). De Davide Carnevali (texte français : Caroline Michel). Mise en scène d’Antonella Amirante. Avec Anne Ferret, Henri Edouard Osinski, Jean-Christophe... Trois hommes. Un père, son fils et un médecin. Le père est atteint d’une maladie dégénérative de la mémoire…. • Du 3 au 6 juin 2014 (au petit théâtre) : LA LEÇON. D’Eugène Ionesco. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Jeanne Brouaye, Robin Renucci…. Si la leçon ne nous enseigne rien, elle fait plus essentiel : elle nous met en éveil. CIRQUE • Du 1er au 6 oct. : LE CIRQUE INVISIBLE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée. Tous deux illuminent le plateau d’inventions, de générosité.

LE TOBOGGAN En travaux jusqu’en janvier 2014 14, avenue Jean Macé, Décines-Charpieu. Rens. au 04 72 93 30 00 et sur www.letoboggan.com. Léa T3 Décines Centre

CIRQUE • Les 4 et 5 jan. 2014 : ALICE AU PAYS DES MERVEILLES. De Fabrice Melquiot d’après l’œuvre de Lewis Carroll. Mise en scène de Petros SEVASTIKOGLOU. Avec La troupe acrobatique de Tianjin / Nouveau cirque national de Chine en collaboration avec le Gruber Ballet Opéra. Un cirque-poème.

LE TRANSBORDEUR 3, boulevard Stalingrad, Villeurbanne. Rens. au 04 78 93 08 33 et sur www.transbordeur.fr. HUMOUR • Lu. 18 nov. : ANDRÉ PHILIPPE GAGNON. Si vous n’avez jamais vu reprendre la musique de la Panthère Rose au saxophone… sans saxophone, c’est le moment. • Ma. 3 déc. : JAMEL COMEDY CLUB. Plébiscitée par le public comme par la presse, cette troupe, véritable vivier des talents comiques de demain repérés par Jamel Debbouze, revient aujourd’hui à travers un nouveau spectacle collectif. • Je. 5 déc. : THOMAS VDB CHANTE DAFT PUNK. Thomas VDB parcourt désormais les routes avec un récital de chansons french touch librement inspiré du groupe Daft Punk. • Ve. 13 déc. : CLAUDIA TAGBO “CRAZY”. Mise en scène de Fabrice Eboué. CLAUDIA TAGBO, la pile électrique du Jamel Comedy Club débarque sur scène pour son spectacle solo. • Me. 19 fév. 2014 : LES DÉCAFÉINÉS - DÉPRESSION MUSICALE. Influencés, entre autre, par l’univers des Deschiens, Les Décaféinés vous réservent un spectacle absurde qui mêle sketches et chansons. • Je. 27 mars 2014 : FABRICE EBOUÉ - LEVEZ-VOUS. Autodérision et provocation entre vannes vachardes et plume aiguisée.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page1

L'Acqueduc : Bérengère Krief - © DR.

Comédie Odéon : Régis Mailhot - © DR.

Café-théâtre

LA BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard, Lyon 3e. Rens. au Rens. et loc. points de vente habituels.

L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse, Dardilly. Rens. au 04 78 35 98 03 et sur www.mairie-dardilly.fr. • Ve. 4 avr. 2014 : BÉRENGÈRE KRIEF - LE PERSONNAGE DE MARLA DANS LA SERIE. Fraîche et moderne, girly et universelle, Bérengère Krief fait rimer cupcake et politiquement incorrect.

L’ATRIUM 35, avenue du 8 Mai 1945 (entrée public) - Place Péragut 3, avenue des Cosmos (adresse postale), Tassin-laDemi-Lune. Rens. au 04 78 34 70 07 et sur www.tassinlademilune.fr. • Ve. 24 jan. 2014 : SOPHIA ARAM DANS “CRISE DE FOI”. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Sophia Aram et Benoit Cambillard. Mise en scène de Benoît Cambillard. Avec Sophie Aram. Sophia Aram considère la religion comme un très bon sujet de spectacle... comique.

LE BOUI BOUI CAFÉ COMIQUE 7, rue Mourguet, Lyon 5e. Rens. au 04 78 37 40 30 et sur www.bouiboui.com. • Jusqu’au 2 nov. : DÉLIT DE GROSSESSE. D’Ariane Echallier, Vanessa Defasque. Avec Ariane Echallier, Vanessa Defasque. Marre de vos petits nichons qui tiennent tous seuls ? Ras le bol de votre taille de guêpe ? N’hésitez pas à essayer 9 mois de grossesse... • Jusqu’au 23 déc. : L’HISTOIRE DE FRANCE POUR LES NULS. De Vincent Faraggi. Mise en scène de Mathieu Coniglio et Stéphane Casez. Avec Yohan Genin. L’histoire des plus grands personnages français revue et corrigée pour notre plus grand plaisir ! • Jusqu’au 28 sept. : G PARFAIT ET MODESTE. De Gérémy Crédeville. Mise en scène de Lalouch . • Du 1er oct. au 2 nov. : KARIM DUVAL “MELTING POT”. Quand les cinq continents se trouvent un dénominateur commun : le Rire ! Un cocktail franco-sino-marocain détonnant, hilarant et poétique. • Du 1er au 30 nov. : BIENVENUE À LA CAF. De Julie et Julian Aymard. Mise en scène de Réda Chéraitia , Gaëlle Leroy. Avec Julie et Julian Aymard. • Du 3 déc. au 31 jan. 2014 : MAILLE & CHANFRAY, ARTISTES ASSOCIÉS . D’Olivier Maille, Patrick Chanfray. • Jusqu’au 28 déc. : DU PLAISIR ET DES MÉDOCS. Delphine Lacouque, Noémie Delattre. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Delphine Lacouque et Noémie De Lattre.

• Les 13 et 14 mars 2014 : 8ÈME MONDIAL D’IMPROVISATION - LE SHOW DE TOUS LES DÉFIS . • Je. 17 avr. 2014 : BERNARD MABILLE - SUR MESURE. Bernard Mabille vous embarque dans un grand numéro d’acteur en tragédie et bouffonnerie.

COMÉDIE ODÉON 6, rue Grolée, Lyon 2e. Rens. au 04 20 10 04 23. • Jusqu’au 14 sept. : LES KICÉKAFESSA ; “NOUS DEUX”. De Pascal Rocher et Sandra Colombo. Mise en scène de Christophe Canard. Avec Pascal Rocher et Sandra Colombo. • Jusqu’au 15 sept., di. 3 nov., di. 8 déc. et du 22 au 29 déc. : UN COUPLE (PRESQUE) PARFAIT. De David Pagliaroli. Avec Elyse Fruttero, David Pagliaroli. Conception marionnettes : Sabine Courbière. • Jusqu’au 28 sept. : LE CHALET DE L’HORREUR DE LA TROUILLE QUI FAIT PEUR. • Les 21 et 22 sept. : SERGE PAPAGALLI DANS “MORCEAUX DE CHOIX”. • Di. 29 sept., di. 27 oct., di. 24 nov. et di. 15 déc. : LA REVUE DE PRESSE DE GÉRARD ANGEL - SAISON 2. De Gérard Angel. Mise en scène de Stéphane Casez, Philippe Vorburger. Avec Gérard Angel, Alexandra Bialy, David Pagliaroli... • Du 14 au 17 nov. : AMOUR SUR PLACE OU À EMPORTER . • Les 19 et 20 nov. : RÉGIS MAILHOT DANS “ REPRISE DES HOSTILITÉS” . De Régis Mailhot. • Les 6 et 7 oct., les 20 et 21 oct., les 10 et 11 nov., du 24 nov. au 2 déc. et les 15 et 16 déc. : CABARET IN LYON. Mise en scène d’Elyse Fruttero. Danse, chant et humour. “Cabaret in Lyon” met à l’honneur la femme et sa beauté à travers des prestations scéniques originales et innovantes, ponctuées de pauses humoristiques et musicales. • Lu. 30 sept., lu. 28 oct., lu. 25 nov. et lu. 23 déc. : SMILE LYON COMEDY CLUB - SAISON 2. • Sa. 14 sept. et du 28 sept. au 28 déc. : PLUS SI AFFINITÉ. De Matilda May et Pascal Legitimus. Avec Thierry Simon et Audrey Jegousse. Plus si affinités... est un florilège de tableaux totalement déjantés sur le thème de la rencontre entre un Homme et une Femme et ses combinaisons à l’infini... • Du 24 sept. au 28 déc. : J’AIME BEAUCOUP CE QUE VOUS FAITES. • Du 1 oct. au 28 déc. : AMOUR ET CHIPOLATAS. De Jean-Luc Lemoine. Mise en scène de Xavier Letourneur. • Jusqu’au 17 nov., du 1 au 8 déc. et du 22 au 29 déc. : LOVING OUT. De Jocelyn Flipo. Mise en scène de Jocelyn Flipo, Léon Vitale. Avec Mathieu Coniglio, Rayane Bensetti, Yohan Genin.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:55 Page2

Café-théâtre LE COMPLEXE DU RIRE 7, rue des Capucins, Lyon 1er. Rens. au 04 78 27 23 59 et sur www.complexedurire.com.

Lulu sur la Colline : "Couscous aux lardons" - © DR.

• Jusqu’au 13 sept. 2013 : SMART FAUNE. De Jacques Chambon. Avec Brigitte Jouffre et Alban Mérical. • Jusqu’au 5 oct. : PLEIN PHARE. De Jacques Chambon. Mise en scène de Loïc Varraut. Avec Jonathan Chiche et Jordan Topenas. Comédie. • Du 23 oct. au 2 nov. et du 2 au 4 jan. 2014 : IMPRO’MINOTS  (de 5 à 95 ans). Avec Les comédiens de la LILY (Ligue d’Improvisation Lyonnaise). Spectacle interactif et familial qui séduit enfants et parents.

ESPACE BAUDELAIRE 83, avenue de l’Europe, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 37 85 01 50 et sur www.ville-rillieux-la-pape.fr. • Je. 27 mars 2014 (A l’Espace 140) : SOPHIA ARAM DANS “CRISE DE FOI”. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Sophia Aram et Benoit Cambillard. Mise en scène de Benoît Cambillard. Sophia Aram considère la religion comme un très bon sujet de spectacle... comique.

ESPACE GERSON 1, place Gerson, Lyon 5e. Rens. au 04 78 27 96 99 et sur www.espacegerson.com. • Lu. 23 sept. : P.E - C’EST CHIC, C’EST CHOQUE ! Un humour sarcastique, ironique et grinçant qui risque d’en choquer plus d’un… Mais il est tellement chic de flirter avec les interdits! • Jusqu’au 28 sept. : FIN DE RACE. De Jacques Chambon et Gilles Graveleau. Avec Alexandra Bialy, Jacques Chambon et Gilles Graveleau. • Di. 29 sept., di. 3 nov. et di. 22 déc. : TALC SHOW. Avec Selena Hernandez, Yohann Metay, Cécile Giroud. Pour calmer les irritations passagères…. • Di. 6 oct. : BAD GIRL FOREVER - INTERDIT AUX HOMMES. Un show délirant animé par 3 comédiennes ! • Lu. 7 oct. : LES JEUNES TALENTS...SUR UN PLATEAU ! PLATEAU DÉCOUVERTE. Les jeunes talents ont rendez-vous avec vous une fois par mois pour vous présenter un extrait de 15 minutes. • Du 2 au 12 oct. : SERGE YVAN BOURQUE DANS “A QUOI SERGE ?”. One man show. • Lu. 21 oct. : ALFRED OU DUMONT? PAR ALFRED DUMONT. Malgré l’interdiction de son PéPé, ce Grand Sec d’Alfred vous embarque dans son univers qui ne laissera personne indifférent... La vie passe trop vite.

• Du 23 oct. au 2 nov. : CYRIL ETESSE - SHAOLIN ? Un show dynamique et qui mêle à 100 à l’heure les sketches, avec des personnages qu’on a tous croisés un jour. • Lu. 28 oct. : OLIVIA MOORE - MÈRE INDIGNE. Mère indigne... On a tous en nous quelque chose d’Olivia Moore ! • Du 6 au 30 nov. : FABRICE ABRAHAM - TUWAWARE. Fabrice Abraham, grâce à une interprétation juste et ciselée, donne naissance à des personnages irrésistiblement drôles. • Jusqu’au 17 déc. : BAZAR PAR ET COMPAGNIE - IMPROVISATION. Et Compagnie. • Du 4 déc. au 4 jan. 2014 : UN PETIT COUP DE BLUES ? De Jacques Chambon. Avec Damien Laquet et Nicolas Gabion. • Di. 20 oct., di. 17 nov., di. 23 fév. 2014, di. 30 mars 2014, di. 27 avr. 2014, di. 25 mai 2014 et di. 22 juin 2014 : TONTON BALLONS - LES ZAVENTURES DU PETIT ROI  (À partir de 3 ans). Un spectacle amusant qui ravira les petits et leurs parents.

ESPACE JEAN POPEREN 135, rue de la République, Meyzieu. Rens. au 04 72 45 18 51 et sur www.mairie-meyzieu.fr. • Ve. 20 sept. : TOI ZÉ MOI FÊTENT LEUR DIVORCE ! De MarieBlanche et Alain Chapuis. Mise en scène de Jacques Décombe. Avec Marie-Blanche et Alain Chapuis. Comédie. • Ve. 31 jan. 2014 : COUSCOUS AUX LARDONS. De Farif Omri. Avec Carole Benhamou, Michel Bernini, Laurence BonnetBlanchet. Deux cultures, de l’amour et des gags...

LULU SUR LA COLLINE 60 rue Victor Lagrange, Lyon 7e. Rens. au 04 72 98 36 28 et sur www.bergson-productions.fr/lulu.

Espace Gerson : Cyril Etesse - © DR.

• Du 12 sept. au 11 oct. : LE CLAN DES DIVORCÉES. Avec Carole Benhamou, Michel Bernini, Laurence Bonnet-Blanchet. • Du 12 sept. au 11 oct. : COUSCOUS AUX LARDONS. De Farif Omri. Avec Carole Benhamou, Michel Bernini, Laurence Bonnet-Blanchet . Deux cultures, de l’amour et des gags... • Du 12 oct. au 21 déc. : GAI MARIAGE. De Gérard Bitton, Michel Munz. Avec Michel Bernini, Carole Benhamou, Laurence Bonnet-Blanchet et Virginie Mouchtouris. Un célibataire endurci, quelque peu volage, apprend qu’il va hériter d’un million d’euros de sa vieille tante. Seulement il y a une condition : Qu’il se marie dans l’année. • Du 24 oct. au 21 déc. : OPÉRATION HERMÈS EPISODES 2 & 3. De Michel Bernini. Avec Michel Bernini, Jordan Topenas, Carole Benhamou... Le 31 octobre 2013, toute l’équipe d’Opération Hermès sera à Pompéi pour sauver le monde... • Du 24 au 31 déc. : COURT SUCRÉ OU LONG SANS SUCRE ? Avec Michel Bernini, Carole Benhamou, Laurence Bonnet-Blanchet... Dans la veine de “Caméra Café”, cette comédie rythmée et très actuelle sur les relations au travail ne vous laissera pas une minute de répit !

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:57 Page3

Café-théâtre LE NOMBRIL DU MONDE

Lulu sur la Colline : Couscous aux lardons © DR.

1, place Chardonnet, Lyon 1er. Rens. au 04 72 07 04 44 et sur www.lenombrildumonde.com. • Jusqu’au 21 déc. : ON FAIT LES CONTES. De Thierry Buenafuente. Avec la trOupe du nOmbril du mOnde. • Du 14 sept. au 21 déc. : SI ON ALLAIT AU RESTO. De et par la trOupe du nOmbril du mOnde. • Du 25 au 28 sept. : SELLIG - LE BEST OF. De et par Sellig. Le meilleur des épisodes 1, 2 et 3 réunis dans un seul spectacle ! • Me. 2 oct., me. 16 oct., me. 30 oct., me. 13 nov., me. 27 nov. et me. 11 déc. : SPECTACLE D’IMPROVISATION. De Tiphaine Dupin et François Gelay. • Du 4 au 26 oct. : MONSIEUR GUÉRIN. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Fabien Waltefaugle. Avec Fabien Waltefaugle. One man show burlesque. • Du 13 sept. au 2 nov. : VENDREDI 13 . De Jean-Pierre Martinez. Avec Maud Elefterakis, Audrey Jegousse et Thierry Téki. • Du 2 nov. au 21 déc. : SHLAK ! De et par Thierry Buenafuente et Audrey Jegousse. • Du 6 au 10 nov. : UNE VIE SUR MESURE. De Cédric Chapuis. Mise en scène de Stéphane Battle. Avec Cédric Chapuis. Si Roméo avait sa Juliette, Adrien Lepage a sa batterie. A mi-chemin entre Forest Gump et Billy Elliot, ce gamin doué, beau de naïveté, vit une passion défendue pour son instrument. • Du 14 au 30 nov. : 23F - CÔTÉ HUBLOT. De et mis en scène par Cédric Chapuis. Avec Tsvétomira Simova. Basée sur une histoire vraie, cette pièce raconte avec beaucoup d’humour et d’émotion le parcours tumultueux d’une jeune femme qui a décidé de donner coûte que coûte le premier rôle de sa vie à l’amour. • Du 13 sept. au 21 déc. : ET POURQUOI PAS ? - LES ART’SCENIC’. D’Edouard Honegger et Franck Morellon. Mise en scène de Naho. Avec Edouard Honegger et Franck Morellon. • Du 13 au 22 mars 2014 : KOSH. • Du 27 mars au 5 avr. 2014 : TAGADA TSING : QUARTET VOCAL BURLESQUE. • Du 10 au 19 avr. 2014 : L’ART (IN)DÉLICAT DE LA FÉMINITÉ. De Émilie Deletrez. Avec Émilie Deletrez. Un spectacle burlesque, original et drôle. • Du 1er au 31 mai 2014 : A VOUS DE JOUER.

PALAIS DE LA MUTUALITÉ 1, place Antonin Jutard, Lyon 3e. • Ve. 8 nov. : ANTHONY JOUBERT. Anthony Joubert est un grand enfant qui s’amuse sur scène pour décrire la vie telle qu’il la voit. • Sa. 14 déc. : THE TWIN-MEN-SHOW, STEEVEN ET CHRISTOPHER. Un brin moqueurs, parfois cyniques, ces jumeaux rendent un tendre hommage à ce qui a pu bercer leur jeune vie.

RADIANT BELLEVUE 1, rue Jean Moulin, Caluire-et-Cuire. Rens. au 04 72 10 22 19 et sur www.radiant-bellevue.fr. • Les 23 et 24 nov. : KEV ADAMS TESTE,... VOILÀ, VOILÀ. Avec Kev Adams. Kev Adams témoigne d’une aisance hors du commun pour faire vivre le peuple de la planète «adolescents».

LE RIDEAU ROUGE 1, place Bertone, Lyon 4e. Rens. au 04 78 37 40 30 et sur www.rideaurouge.fr. • Jusqu’au 23 sept. : HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LE GARS. De Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Pierre Fontès. Une comédie subtile et hilarante pour découvrir les reflets de la vie de couple avec ses petits travers. • Jusqu’au 21 sept. : FRANK TRUONG DANS “TU PENSES DONC JE SAIS” LE DRÔLE DE MENTALISTE. De Jacky Matte et Frank Truong. Mise en scène de Jacky Matte. • Jusqu’au 28 sept. : MARS ET VENUS. De et mis en scène par Sébastien Cypers. Comédie. • Jusqu’au 28 sept. : MARS & VÉNUS. De et mis en scène par Sébastien Cypers. • Jusqu’au 28 sept. : J’HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME. De Jean Chris. Mise en scène de Julien Cafaro et Isabelle Rougerie. Avec Jean-David Stepler, Bertrand Fournel et Cristelle Ledroit.

• Du 1er oct. au 2 nov. : FUIS-MOI… JE TE SUIS ! D’Olivier Maille. Mise en scène d’Aurélien Portehaut. Avec Chrystel Rochas & Yohan Genin. • Du 26 sept. au 26 oct. : ILS SE MARIÈRENT ET EURENT BEAUCOUP… D’EMMERDES ! De Julie Aymard, Julian Aymard. Avec Julie Aymard, Julian Aymard. • Du 24 sept. au 2 nov. : LOVING OUT. De Jocelyn Flipo. Mise en scène de Jocelyn Flipo, Léon Vitale. Avec Mathieu Coniglio, Rayane Bensetti, Yohan Genin. • Jusqu’au 28 déc. : SI JE T’ATTRAPE, JE TE MORT. De et mis en scène par Olivier Maille. Avec (En alternance) : Elyse Fruttero, Ariane Echallier, Chrystel Rochas ou Ségolène Stock - Mathieu Coniglio... • Du 5 au 23 nov. : J’ACHÈTE, LA DÉCADENCE D’UNE SOCIÉTÉ DE CONSOMMATION. De Sim et Flo. Mise en scène de Renato Ribeiro. • Du 5 oct. au 28 déc. : ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE ! NOUVELLE VERSION. De Corinne Puget, Christine Anglio et Juliette Arnaud. Mise en scène de Nathalie Hardouin. Avec Chrystel Rochas, Elyse Fruterro, Lucille Brunel. • Du 5 nov. au 28 déc. : CHÉRI, FAUT QU’ON PARLE ! De et mis en scène par Guillaume Renoult. Avec Claire Traxelle & Guillaume Renoult.

SALLE RAMEAU 29, rue de la Martinière, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 24 75. • Sa. 21 sept. : ANTONIA DE RENDINGER DANS “TRAVAIL FAMILLE POTERIE”. • Je. 10 oct. : CHRISTOPHE ALÉVÊQUE EN SOLO. Christophe Alévêque fonce, lève le poing, mais dérape. Fatigué de se battre, il grogne et attaque. Tout l’énerve. • Sa. 9 nov. : GÉRALD DAHAN - NOUVEAU SPECTACLE. • Ve. 20 déc. : VERINO - NOUVEAU SPECTACLE. Imprévisible. • Sa. 21 déc. : BÉRENGÈRE KRIEF - LE PERSONNAGE DE MARLA DANS LA SERIE. Fraîche et moderne, girly et universelle, Bérengère Krief fait rimer cupcake et politiquement incorrect.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page4

Salle Rameau : Verino - © Fabrice Vallon.

Sous le Caillou : Pascal Coulan - © DR.

Café-théâtre

SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz, Lyon 4e. Rens. au 04 27 44 34 38 et sur www.souslecaillou.net. • Les 11 et 12 sept. : PASCAL COULAN, SORTIE DE BAIN. ONE MAN SHOW CULTE. • Du 13 au 19 sept. : JEAN-PAUL BERNEY, DEVOS À MOI. Mise en scène de Brigitte Louisgrand. Jean-Paul Berney fait vivre à sa façon les chefs-d’oeuvre d’absurde, de poésie et de rire de Monsieur Devos. • Du 25 sept. au 12 oct. : ALLO MAMAN DOLTO. Avec Valérie Lepape Helly et Josiane Vermare. Cette pièce nous montre les déboires que peut entraîner une mécompréhension de l’œuvre de Françoise Dolto. • Les 27 et 28 sept. : CAMILLE DURAND, NOUVEAU SPECTACLE. Avec Camille Durand. One Woman Show. • Les 2 et 3 oct. : LES WAZO, SANGLIMOULE. Avec Pierre Barbier, Raphaël Erba, Léonard Kahn et Sylvie. Il y a longtemps dans un futur proche, la civilisation a été réduite à néant, il ne reste que quelques survivants qui se battent pour obtenir les faveurs de la dernière femme. • Du 9 au 19 oct. : PASCAL COULAN, JEANNE D’ARC IS BACK ET BOUTE ! Sous les traits d’un Pascal Coulan guerrier et déchaîné, Jeanne d’Arc renaît de ses cendres. • Les 15 et 16 oct. : HÉTÉROCLITE. Avec Pascal Coulan et Nathalie Caso. Le duo se chamaille tendrement avec un humour caustique, inspiré et vivifiant ! • Du 23 oct. au 2 nov. : MUSÉE HAUT MUSÉE BAS. • Du 25 au 31 oct. : VIRGINIE BROZ, IL EN FAUT PEU POUR ÊTRE ANXIEUX ! Virginie Broz emmène avec humour le spectateur dans les aléas du quotidien.

THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon, Lyon 5e. Rens. au 04 72 40 26 61 et sur www.lamaisondeguignol.fr. • Du 3 oct. au 30 nov. : CHASSEZ LE NATURISTE IL REVIENT AU BUNGALOW. L’histoire se déroule dans un centre de vacances naturiste Fred est le directeur, il croit énormément aux vertus et aux bienfaits du naturisme. • Du 31 oct. au 31 déc. : ROOM SERVICE. La toute nouvelle aventure délirante de Jacques Chambon. • Du 12 déc. au 1 fév. 2014 : A COUCHER DEHORS ! De Maxime Jullia. Avec Juliette Augert, Maxime Jullia et JeanRémi Chaize. Nathalie, jeune maman dysphasique qui lutte avec les mots, est venue pour revoir Romain, guide de randonnée récemment marié.

• Du 12 au 28 sept. et du 2 jan. au 1 mars 2014 : MON MARIAGE, MES AMIS, MES EMBROUILLES ! De J.-F. Edouard, Frédéric Sandeau et Patrice Sandeau. Mise en scène de Sylvie Benoit. Avec J.-F. Edouard, Frédéric Sandeau et Patrice Sandeau. Léon, célibataire quarantenaire, va enfin se marier avec un superbe mannequin originaire de l’Est rencontrée sur un site de rencontre via internet. • Du 12 sept. au 5 oct. et du 6 fév. au 29 mars 2014 : EASY AIR. Mise en scène de Bruno Munda. Avec Maud Rudigoz et Bruno Manda. La Cie Les Recalés. Deux voyageurs se retrouvent bloqués dans le hall d’un aéroport, leur avio ayant une heure de retard...

LES TONTONS FLINGUEURS 12, rue Romarin, Lyon 1er. Rens. au 06 29 85 51 50 et sur www.tontonsflingueurs.com. • Jusqu’au 28 sept. : CA TOURNE ! Avec Thaïs Vauquieres et Didier Nathan. Vous aimez les films d’actions, fantastique ou romantique, vous allez adorer Ca tourne ! • Jusqu’au 28 sept. : LOVE-TROTTERS ! Avec Delphine Delepaut et Cyrille Coton. Ça y est, c’est décidé ! Anne-Laure et Samuel partent faire le tour du monde… Ce couple amoureux de la vie et assoiffé de rencontre va plonger dans l’inconnu ! • Du 1er oct. au 28 déc. : DANS TA BULLE. Avec Alexandra Bialyn Alex Ramirès et Léon Vitale. A travers les souvenirs de Max, de son coloc Piero et de la Belle Coquillage, on respire le parfum des comédies romantiques qui nous marquent, nous donnent le sourire longtemps après les avoir vues. • Du 18 oct. au 28 déc. : CA TOURNE 2. Avec Ludivine Stock et Didier Nathan. La toute nouvelle création des Tontons Flingueurs sur le monde du cinéma!

LES VEDETTES SECRÈTES THÉÂTRE 11, rue de l’Annonciade, Lyon 1er. Rens. au 04 78 30 49 02 et sur www.lesvedettessecretes.com. • Du 19 sept. au 19 oct. : GARE AU GUN GONE. De Gilles Morales et Jean-Louis Rapini. Mise en scène de Jean-Louis Rapini. Avec Delphine Saroli, Clotilde Tardy, Bertrand Ducroq... Une comédie qui dépote, pas de temps mort , mais quelques cadavres quand même ! • Du 23 sept. au 23 juin 2014 : MES VOISINS M’ONT PARLÉ DE VOUS !. Cie d’improvisation la Lilyade . • Du 9 oct. au 28 déc. : L’ARISTO DU CŒUR. De Sébastien Bonnet et Régis Van Houtte. Avec Amandine Longeac, Sébastien Bonnet, Pascal Gimenez. L’improbable soirée d’un aristocrate lyonnais, d’une bobo parisienne et de … Bébert. • Du 21 au 30 déc. : À QUOI RÊVE-T-IL ? (À partir de 6 ans). De et mis en scène par scène Amandine Longeac. Avec distribution en cours.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page5

Musique L’ALLÉGRO

Sous le Caillou : Pascal Coulan © DR.

Place de la République, Miribel. Rens. au 04 78 55 80 20 et sur allegro.free.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 18 oct. : SOY CUBA. Avec SZ, Franck et Damien Litzler. Avec un dispositif de sampling en direct au milieu de percussions, batterie, guitares, claviers, glockenspiels, voix, trompette, objets et trouvailles en tous genres, les frères Litzler inventent des mélodies entêtantes, entre rock, électro et jazz. • Ve. 15 nov. : RAUL PAZ. Avec Raul Paz, 10 musiciens, distribution en cours. Musique cubaine. • Ma. 3 déc. : BARCELLA. Avec Barcella + batterie, mandoline, Mathieu Neiss, piano Thomas Nguyen, trompette Marcel Ebbers, guitare, trompette Derlot. Héritier de Bourvil comme d’Oxmo Puccino, ce chanteur-poète écrit des textes semés de jeux de mots, d’inventions sémantiques et de clins d’œil taquins. • Ve. 28 mars 2014 : KARIMOUCHE. (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). Avec chanson Karimouche, human beatbox Kosh, claviers Jean-Pierre Caporossi. • Ve. 18 avr. 2014 : LE GRAND MANÈGE DES PETITS RIENS (À partir de 6 ans). CLASSIQUE / LYRIQUE • Sa. 11 jan. 2014 (Eglise St-Romain Miribel) : FUGUES ET REQUIEM - QUATUOR DEBUSSY. De Bach, Beethoven, Mozart, Pecou, Piazzola. Avec violons Christophe Collette, Marc Veillefon, alto Vincent Deprecq... La Fugue est véritablement une forme “phare” de la musique classique. Aussi le Quatuor Debussy propose-t-il de découvrir comment elle s’est déployée, enrichie et métissée au fil du temps et de l’histoire. • Je. 24 avr. 2014 : LES POULES DE LA BRUYÈRE - ENSEMBLE BORÉADES - CHŒUR EMELTHÉE. Des Caractères de Jean La Bruyère, Molière et Lully. Direction : Marie-Laure Teissèdre. Avec Delphine Ardiet, Claudine Charnay, Annaëlle Desert... L’Ensemble musical dit de “baroque alternatif” Boréades et le Chœur Emelthée ont imaginé un dialogue entre deux “grands noms” du “Grand Siècle” : Lully et La Bruyère. JAZZ • Ve. 20 sept. : CHANSONGS, MONSIEUR NOUGARO. Avec Géraldine Lefrêne : voix - Clélia Bressat : Piano-métalophone David Bressat : Orgue - Rémy Kaprielan : Batterie - Maurade Méniri : Basse-Guitare. • Ma. 27 mai 2014 : TRIO ORGANIC. Avec batterie André Ceccarelli, piano Thierry Eliez, guitare Sylvain Luc.

SALLE 3000 CITÉ INTERNATIONALE 50, quai Charles de Gaulle, Lyon 6e. Rens. au 04 72 82 26 26 et sur www.ccc-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Di. 29 sept. : ASAF AVIDAN & BAND. • Sa. 5 oct. : ONE NIGHT OF QUEEN. • Je. 7 nov. : CIRCUS. • Sa. 9 nov. : OUI OUI ET LE GRAND CARNAVAL. • Ve. 15 nov. : DIDIER BARBELIVIEN. • Ma. 3 déc. : IRISH CELTIC. • Me. 4 déc. : KATIE MELUA. • Ma. 31 déc. : STRADIVARIUS LÉGENDE. Avec Dimitri Samarevitch, Ballets Lisadora. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 24 et 25 mai 2014 : AÏDA - VERDI. De Verdi. Direction : Andreï CHEVTCHOUK. Avec Catherine MANANDAZA, Eléna SOMMER, Claire-Adeline PUVILLAND... Opéra de Verdi de 1871.

L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse, Dardilly. Rens. au 04 78 35 98 03 et sur www.mairie-dardilly.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 22 nov. (+ présentation de la saison. Gratuit sur réservation) : WALLY - J’AI ARRÊTÉ LES BRETELLES ! .

• Ve. 17 jan. 2014 : LE GRANDILOQUENT MOUSTACHE POÉSIE CLUB - THREE MEN SHOW. Virtuose de la parole, musiciens sans instruments, ils donnent vie à une poésie audacieuse. • Ve. 31 jan. 2014 : LES 2MOIZELLES + AMÉLIE LES CRAYONS LES NUITS GIVRÉES. Les 2Moizelles de la chorale municipale de Saint-Benet-la-Chipotte puis Amélie-les-crayons. • Sa. 1er fév. 2014 : GAËL FAURE + TÉTÉ - LES NUITS GIVRÉES. Gaël Faure et Tété pour cette seconde soirée des nuits givrées. • Ve. 7 fév. 2014 : CALVIN COAL. Avec Calvin Coal, Guillaume Antonicelli, Attilio Terlizzi. Une musique vivante et énergique prenant sa source dans la culture Black music. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 6 déc. : VIVA VERDI ! PROMENADE EN OPÉRA. Direction : Henry Marchand. Avec Le Chœur mixte de Dardilly et le Choeur diaphonie, Florian Caroubi (piano), Michela Bertagnolli (soprane)... • Ve. 21 fév. 2014 (Eglise Saint Claude (Dardilly) : MOZART, 1791 CHŒUR CRESCENDO ET ITINÉRANCE MUSICALES RHÔNE ALPES. Direction : Jean-Michel Blanchon. Avec Choeur Crescendo et Itinérance Musicales Rhône Alpes et Jean-Marie Frochot.

ASSOCIATION FRÉDÉRIC CHOPIN LES VIRTUOSES DU PIANO Palais de la Mutualité - Salle Edouard Herriot - 1, place Antonin Jutard, Lyon 3e. Rens. au 04 72 71 81 93 et sur www.chopin-lyon.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 11 oct. : JEAN-FRANÇOIS HEISSER. De Chopin et Mompou. Avec Jean-François Heisser avec les jeunes du CNSMD, Quatuor Wassily. “Artiste complet”, l’expression prend tout son sens avec Jean-François Heisser, pianiste, chef d’orchestre, pédagogue à la vaste culture et à la curiosité sans cesse en éveil. • Ve. 22 nov. : DA SOL. De Chopin, Ravel, Liszt. Avec Da Sol. Da Sol interprétera Chopin, Ravel et Liszt Dans le cadre de l’association Frédéric Chopin.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page6

Musique Association Frédéric Chopin : Jean-François Hesser - © DR.

• Les 24 et 25 avr. 2014 : VOCA PEOPLE. • Je. 24 oct., du 5 au 7 fév. 2014 et les 3 et 4 juin 2014 (Autour des noces de Figaro) : CROQ’CHOEUR . Avec Le Chœur Lyrique. CLASSIQUE / LYRIQUE • Me. 16 avr. 2014 : RECITAL MAXIM VENGEROV - PIANO ITAMAR GOLAN. De Bach, Prokofiev, Wieniawski, Sarasate, Paganini. Avec Maxim Vengerov, Itamar Golan. Récital.

LE BRISCOPE Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais. Rens. au 04 78 05 31 13 et sur www.brignais.com.

• Ve. 13 déc. : NICOLAY KHOZYAINOV. De Chopin, Liszt, Haydn, Beethoven. Avec Nicolay Khozyainov. Nikolay Khozyainov est né en 1992 à Blagovenschensk (Russie). Il est lauréat de nombreux prix. Il a obtenu le 1er prix du concours international de Dublin en 2012. • Ve. 17 jan. 2014 : VARVARA NEPOMNYASHCHAYA. De Rameau, Ravel, Chopin. Avec Varvara Nepomnyashchaya. Varvara Nepomnyashchaya a obtenu le 1er prix du concours Géza Anda en 2012. • Ve. 7 fév. 2014 : VALENTINA IGOSHINA. De Chopin, Scriabine. Avec Valentina Igoshina. Valentina Igoshina est une pianiste russe née à Briansk en 1978. Elle est diplômée du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou, où elle a été l’élève de Larissa Dedova et de Sergueï Dorensky. • Ve. 4 avr. 2014 : LORENZO SOULÈS. De Chopin, Brahms. Avec Lorenzo Soulès. Lorenzo Soulès est né à Lyon en 1992. Elève de Pierre-Laurent Aimard, il a remporté le 1er prix au concours de Genève en 2012.

L’ATRIUM 35, avenue du 8 mai 1945 - Place Péragut - Tassin-la-DemiLune. Rens. au 04 78 34 70 07 et sur www.tassinlademilune.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 12 déc. : PIERS FACCINI : BETWEEN DOGS AND WOLVES + BURIDANE (1RE partie). Piano, kora et harmonium offrent un délicat contrepoint à une électronique discrète. • Ve. 7 fév. 2014 : KYRIE KRISTMANSON & LE QUATUOR VOCE. Voix et quatuor à cordes. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 11 avr. 2014 : TOSCA - D’APRÈS GIACOMO PUCCINI. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Giacomo Puccini. Direction : Laurent Touche. Avec Stéphanie Loris, Nicolas Gambotti, Pierre-Yves Bernard...

LA BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard, Lyon 3e. Rens. au Rens. et loc. points de vente habituels. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 13 déc. : EMMANUEL MOIRE. Du roi soleil au solo. • Me. 18 déc. : NOLWENN LEROY - O TOUR DE L’EAU. • Je. 19 déc. : MAX BOUBLIL. A • Sa. 21 déc. : SERGE LAMA “FÊTE SES 50 ANS DE CARRIÈRE”. • Sa. 21 déc. : ALDEBERT “ENFANTILLAGES 2” (À partir de 6 ans). • Je. 16 jan. 2014 : LE SOLDAT ROSE. Comédie musicale. • Ma. 21 jan. 2014 : MAXIME LE FORESTIER. Barbu à guitare. • Je. 23 jan. 2014 : CARLA BRUNI - LITTLE FRENCH SONGS. • Les 6 et 7 fév. 2014 : LARA FABIAN. • Je. 27 fév. 2014 : LYNDA LEMAY.

CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 28 fév. 2014 : TRAVERSÉE DE LA SCÈNE À LA RAGE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec François Gaillard - les musiciens : Mikaël Cointepas, Matthieu et François Verguet. Sous la forme d’un road movie interactif, c’est dans un vieux camion orange un peu rock’n’roll que ce spectacle vous embarque, traversant la scène à la rage comme on traverse la vie…. • Ve. 4 avr. 2014 : HELLO BROADWAY. Avec Bruno Simon, Robinson Khoury, Benjamin Guyot... Comédie musicale. Trois danseuses, deux chanteurs et cinq musiciens vous emportent au cœur de Broadway et de son répertoire culte. • Ve. 16 mai 2014 : CÉCILE SIMÉONE EN CONCERT. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 11 oct. : PÉCHÉS D’ITALIE. Avec Chœurs et solistes de Lyon-Bernard Tétu, Yuree Jang (soprano) - Manuel Nuñez Camelino (Ténor) - Agnès Melchior (piano) - Gilles Chabrier (comédien). Quatre personnages en dialogue : deux chanteurs, un musicien et un comédien nous font voyager au cœur de l’Italie du début du XIXe siècle. • Sa. 15 fév. 2014 : PATRICK GARAYT - HOMMAGE À PAVAROTTI. Direction : Jean-Pierre Prajoux. Avec Patrick Garayt - Orchestre : Harmonie de Brignais. De Verdi à Léon Cavallo.

LE CARRÉ 30 12, rue Pizay, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 74 61 et sur www.carre30lyon.free.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Me. 25 sept. : ALAIN NARDINO. • Ma. 15 oct. : DAVID ROUGERIE. • Me. 23 oct. : ERIC SIMONET. Hommage d’un musicien poète, tendre et discret, à ceux de ses congénères qui gueulent la joie et la souffrance sur les musiques de Léo Ferré.

CÉLESTINS THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin, Lyon 2e. Rens. au 04 72 77 40 00 et sur www.celestins-lyon.org. A et D Bellecour CLASSIQUE / LYRIQUE • Du 11 au 15 mars 2014 : CHANTS DES GUERRES QUE J’AI VUES -GOEBBELS. Direction : Pierre-André Valade. Avec Ensemble Orchestral Contemporain. Une américaine en exil.

CENTRE CULTUREL L’ODYSSÉE Route de Villette, Pusignan. Rens. au 04 72 05 10 31 et sur www.odyssee-spectacles.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Sa. 16 nov. : LES CHŒURS DE L’EX-ARMÉE SOVIÉTIQUE. Les meilleurs chanteurs et musiciens de diverses villes de l’ex-union soviétique ont crée un nouveau chœur au nom historique. • Sa. 19 avr. 2014 : CABARET PARIS CANAILLE. Avec Claudio de Negri, Enigma la transformiste, Antoine et Pablo... Laissezvous porter par le monde des strass et paillettes. • Sa. 7 juin 2014 : DISCO & 80.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page7

Musique CHAPELLE DE LA TRINITÉ CLASSIQUE / LYRIQUE • Je. 3 oct. : LES MAÎTRES DE LEIPZIG - 500 ANS DE MUSIQUE DANS LA CITÉ DE J.S. BACH. De J.S.Bach, J.H.Schein, J.Ch.Bach, J.A. Hiller, F. Mendelssohn, H. Disler, B. Francke. Avec Anja Lipfert soprano, Sebastian Krause contreténor, Tobias Pöche ténor... • Sa. 12 oct. : L’ESPRIT DES BALKANS - DIALOGUE DES MUSIQUES DES PEUPLES DES BALKANS ET DES DIASPORAS TSIGANES ET SÉPHARADES. Avec Outchikova Nedialkova chant, Lior Elmaleh voix, Hakki Gursoy Dinger voix ... • Je. 14 nov. : LE RÈGNE DES CASTRATS - GRANDS AIRS D’OPÉRAS | GEORG FRIEDRICH HAENDEL. Avec Alto : Valer Sabadus, Orchestre : Il Pomo d’Oro, Violon et direction : Riccardo Minasi. • Ve. 22 nov. (A partir de 18h) : NUIT CORELLI. De Corelli. Avec CNSMD de Lyon, Musikhochschule de Leipzig et Université de Graz. • Di. 24 nov. : STABAT MATER À 10 VOIX MISERERE À 4 VOIX TE DEUM À 8 VOIX SALVE REGINA À 2 VOIX - DOMENICO SCARLATTI (1685-1757). Direction : Claudio Cavina. Avec La Venexiana, Solistes : Monica Piccinini, Alessandra Gardini... • Di. 8 déc. : VÊPRES DE LA VIERGE - VÊPRES DE LA VIERGE. Direction : Sébastien d’Hérin. Avec Les Nouveaux Caractères. • Ma. 10 déc. : ORATORIO DE NOËL - CANTATES I, III, V, VI - JEANSÉBASTIEN BACH. Direction : Pierre Cao. Avec Solistes : Dorothee Mields soprano, Margot Oitzinger alto, James Gilchrist ténor... • Je. 12 déc. : AIRS ET DUOS D’OPÉRAS - GEORG FRIEDRICH HAENDEL, ANTONIO VIVALDI. Direction : Nathalie Stutzmann. Avec Philippe Jaroussky contre-ténor, Nathalie Stutzmann alto, Ensemble Orfeo 55. • Les 14 et 15 déc. : DIDON AND AENAS - OPÉRA EN 3 ACTES (1689) VERSION CONCERT HENRY PURCELL. Direction : Jean Tubéry. Avec Dagmar Saskova, Helen Jane Howells, Fabrice Hayoz... • Ma. 17 déc. : NOËL SCANDINAVE - COMPOSITEURS ROMANTIQUES NORVÉGIENS. Direction : Henning Kraggerud. Avec Orchestre des Pays de Savoie. • Ve. 20 déc. : PASTORALE DE NOËL - MARC-ANTOINE CHARPENTIER - MUSIQUES FRANÇAISES SACRÉES DU XVIIÈME SIÈCLE POUR LE TEMPS DE NOËL. Direction : Sébastien Daucé. Avec Violaine Le Chenadec, Caroline Weynants, Caroline Bardot... • Sa. 25 jan. 2014 : ORFEO - CLAUDIO MONTEVERDI. Direction : Sébastien d’Hérin. Avec Jean-Sébastien Bou, Caroline Mutel, Virginie Pochon... • Di. 9 fév. 2014 : LA MÉCANIQUE DE LA GÉNÉRALE - CONCERT COMÉDIE. Direction : Vincent Dumestre. Avec Stefano Amori, Fiona Poupard, Lucas Peres... • Je. 20 mars 2014 : CANTATES DE PÂQUES - JEAN-SÉBASTIEN BACH. Direction : Masaaki Suzuki. Avec Johann Lunn soprano, Damien Guillon alto, Gerd Türk ténor... • Sa. 29 mars 2014 : JARDIN DE LA CHAPELLE OPUS 6. Avec Concert baroque de Jeunes Musiciens de 7 à 13 ans. • Ma. 15 avr. 2014 : PASSION SELON SAINT JEAN - JEANSÉBASTIEN BACH. Direction : Marc Minkowski. Avec Ditte Andersen, Owen Willets, Markus Brutscher... • Ma. 13 mai 2014 : TEMPÊTE SUR LA LAGUNE DE VENISE ANTONIO VIVALDI - AIRS VIRTUOSES POUR SOPRANO. Direction : Enrico Casazza. Avec Simone Kermes, Ensemble : La Magnifica Comunità. • Me. 11 juin 2014 : ORATORIO DE L’ASCENSION - JEANSÉBASTIEN BACH. Direction : Philippe Herreweghe. Avec Dorothée Mields soprano, Damien Guillon alto, Thomas Hobbs ténor...

CIE CALA A LA BOURSE DU TRAVAIL place Guichard, Lyon 3e. Rens. au 04 72 07 98 58 et sur www.cala-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Di. 13 avr. 2014 : DALIDA - COMME SI J’ÉTAIS LÀ. Avec Sandy Sims. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 7 et 8 déc. : MONSIEUR BEAUCAIRE. Avec Cie Cala. Opérette. • Di. 5 jan. 2014 : CONCERT VIENNOIS DU NOUVEL AN - CIE CALA. Direction : Andréï Chevtchouk. Avec Orchestre de la Cie CALA. Soprano : Inge Dreisig . Valse et musique viennoise.

Chapelle de la Trinité : Nathalie Stutzmann © Simon Fowler.

29-31, rue de la Bourse, Lyon 2e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.lachapelle-lyon.org.

• Les 11 et 12 jan. 2014 : VIOLETTES IMPERIALES. Avec Cie Cala. Opérette. • Les 1er et 2 fév. 2014 : LE PETIT DUC. Avec Cie Cala. Opérette. • Les 22 et 23 fév. 2014 : SANG VIENNOIS. Avec Cie Cala. Opérette. • Les 22 et 23 mars 2014 : VIVA NAPOLI. Avec Cie Cala. Opérette.

A LA SALLE EDOUARD HERRIOT 1 place Antonin Jutard, Lyon 3e. Rens. sur www.cala-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Di. 9 fév. 2014 : L’ALMA DEL TANGO - DE GARDEL À PIAZZOLA. Avec Chant : Gilles San Juan, accordéon et bandonéon : Frédéric Viale, piano : Eros Cordogli... CLASSIQUE / LYRIQUE • Di. 13 oct. : MOZART, ON S’EST AIMÉ. Avec Constance : Inge Dreisig, Mozart : Laurent Touche, Nissen : François Jacquet... • Di. 15 déc. : PRINCES ET PRINCESSES. De Martine Gautier & Jean-Noël Poggiali. Avec Martine Gautier, Aurélie Baudet, Jean-Noël Poggiali... • Di. 18 mai 2014 : LÉGENDE DE L’OPÉRA FRANÇAIS. De Gounod, Massenet, Bizet, Halevy, Délibes... Avec Perrine Madoeuf, Rémy Poulakis, Patrice Berger... JAZZ • Di. 30 mars 2014 : JAZZ NEW ORLÉANS - THIERRY AMIOT. Avec THIERRY AMIOT.

CNSMD - CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE 3, quai Chauveau, Lyon 9e. Rens. au 04 72 19 26 26 et sur www.cnsmd-lyon.fr. CLASSIQUE / LYRIQUE • Je. 3 oct. : ARTIST DIPLOMA - JULIA ROBERT. De Berio. Avec Julia Robert. Le 3e cycle Artist Diploma sélectionne les musiciens désirant développer un projet artistique personnalisé dans le domaine de l’interprétation, de la création ou de la diffusion artistique. • Ve. 4 oct. (Entrée libre) : SÉVERINE BALLON - LES DOCTORANTS DANS LA SAISON PUBLIQUE. De Stefan Prins, Marek Poliks, Sabrina Schroeder, Timothy Mc Cormack, Trevor Baca. Avec Séverine Ballon. • Les 16 et 17 oct. (Salle Varèse) : ORCHESTRE DU CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR MUSIQUE ET DANSE DE LYON. De Mendelssohn - Strauss - Mozart. Direction : Peter Csaba. Avec L’orchestre du CNSMD de Lyon. • Ve. 8 nov. (Salle Varèse, entrée libre) : NUIT INVENTÉE DU PAYS BASQUE. De Charles Bordes. Avec 19 h : Classe de piano, Jean-François Rouchon (baryton), 21h : Beñat Achiary...

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page8

Musique • Sa. 9 nov. (Entrée libre) : TIAGO SIMAS FREIRE - LES DOCTORANTS DANS LA SAISON PUBLIQUE. Direction : Tiago Simas Freire. Avec Ensemble Capella Sanctae Crucis, Tiago Simas Freire, Marie Remandet... • Ve. 22 nov. : NUIT CORELLI - TRICENTENAIRE DE LA MORT D’ARCANGELO CORELLI (1713-2013). • Ma. 17 déc. (Entrée libre) : CLASSE DE MUSIQUE DE CHAMBRE CORDES À 4. Avec Classes de musique de chambre. • Me. 18 déc. (Entrée libre) : QUATUOR HERMÈS - CORDES À 4. De Haydn, Verdi, Jánacek. Avec Omer Bouchez et Elise Liu, violons, Yung-Hsin Chang... • Je. 19 déc. : QUATUOR ROSAMONDE - CORDES À 4. Debussy, Dutilleux, Ravel. Avec Agnès Sulem-Bialodroda et Thomas Tercieux, violons, Jean Sulem... • Sa. 12 oct., du 17 au 19 nov., du 12 au 15 déc., di. 19 jan. 2014, ma. 11 fév. 2014, ma. 18 mars 2014 et ma. 22 avr. 2014 (Amphithéâtre Darasse, entrée libre) : CLASSE D’ORGUE. Avec Classe d’orgue du CNSMD. • Du 23 au 26 jan. 2014 : LE MARIAGE SECRET DE CIMAROSA SOLISTES DES CLASSES DE CHANT DU CNSMD. De Domenico Cimarosa. Direction : Hélène Bouchez. Avec Solistes des classes de chant. • Lu. 27 jan. 2014 : ARTIST DIPLOMA - FLORIAN COUTET - LE TUBA AUTREMENT. De Madsen - Ravel - Beytelmann - Gilligham Stevens - Perruchon. Avec Florian Coutet, Véronique GoudinLéger, piano. • Ma. 28 jan. 2014 (A l’amphithéâtre Darasse) : CHANT DE LA LYRE D’ETHIOPIE - HOMMAGE À JEAN-LOUIS FLORENTZ. De J.L. Florentz. Avec Alèmu Aga avec la participation des classes d’orgue et de violoncelle. • Les 12 et 13 fév. 2014 : ARTIST DIPLOMA - STÉPHANIE PADEL. De Weber, Shumann, Beethoven. Direction : Peter Csaba. Avec Orchestre du CNSMD de Lyon. • Les 12 et 13 fév. 2014 : ORCHESTRE DU CNSMD. De Weber Shumann - Beethoven. Direction : Peter Csaba. Avec Stéphanie Padel (violon). • Ma. 18 fév. 2014 (Entrée libre) : GUILLAUME DE MACHAUT : “VIRELAIS, BALLADES ET RONDEAUX” - MUSIQUE ANCIENNE. Avec Préparation musicale : Pierre Hamon. • Ve. 21 fév. 2014 (Salle Varèse, entrée libre) : ATELIER XX-21 HOMMAGE À JACQUES FUSTIER . De Pascal - Fourrès - Harvey Blondeau. Direction : Fabrice Pierre. Avec Raphaël Oleg, violon, Christophe Desjardins alto... • Ve. 21 mars 2014 : ARTIST DIPLOMA - EMMANUEL FRANÇOIS. De Martin, Françaix, Berg. Avec Orchestre à vent, Emmanuel François (alto). • Ve. 4 avr. 2014 : JOSEPH BODIN DE BOISMORTIER : LES VOYAGES DE L’AMOUR OP. 60 OPÉRA-BALLET - LE CNSMD ACCUEILLE HERVÉ NIQUET. Direction : Hervé Niquet. Avec orchestre du département de musique ancienne, solistes des classes de chant.

• Ve. 18 avr. 2014 : NUIT DU SILENCE DE LA MER - RÉSISTANCE(S). De Weil, Hindemith, Henze, Cavanna. Direction : Fabrice Pierre. Avec classe de chant et d’accompagnement piano, Atelier XX-21, Hélène Desaint (alto).

ESPACE 44 44, rue Burdeau, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 79 71 et sur www.espace44.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Jusqu’au 11 sept. : AGNÈS BACCONNIER CHANTE, MAIS PAS QUE... Avec Agnès Bacconnier acccompagnée par Didier Lassus à l’accordéon et Jean-Luc Portalier à la guitare et aux arrangements. Humour et chansons. • Du 24 au 29 sept. : HOMME AT HOME. Avec Cie Charles Simple, Régis Maynard et Harry Richmond Brown. Opéra électropop de poche pour un comédien, un musicien et une plante verte. • Du 22 oct. au 3 nov. : LES DEUX MURRAY. Avec Charlotte Bouillot et Brice Lagenèbre. “Mystère Polyphonique Burlesque” : un concert délirant à la gloire de la Sainte Vierge. Des chansons de tous horizons. • Du 14 au 19 jan. 2014 : INVITATION GOLDBERG. Avec Théâtre de la Palabre, Elisabeth Gavalda (Voix), Philippe Bourlois (Accordéon). Une conversation entre Les variations Goldberg musique de Johann Sebastian Bach et un texte éponyme de Nancy Huston. • Du 8 au 13 avr. 2014 : BODY WAY. Avec Mélodie Peny. Reportages de chroniques humaines. Danse, théâtre, musique, image.

ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié, Bron. Rens. au 04 72 14 63 40 et sur www.albertcamus-bron.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 9 jan. 2014 : UN JARDIN EXTRAORDINAIRE. Jacques Haurogné chante Charles Trénet. • Ve. 17 jan. 2014 : RENÉ AUBRY. Avec Guitare, Mandoline, Bouzouki... Depuis plus de 30 ans, les mélodies de ce multiinstrumentiste ont obligatoirement frôlé nos oreilles. • Ve. 31 jan. 2014 : MATHIEU ROSAZ CHANTE BARBARA. Avec Piano et chant : Mathieu Rosaz, Accordéon : Michel Glasko, Contrebasse : Tony Ballester. Hommage à la Grande Dame en noir. • Ma. 11 fév. 2014 : NORIG. Ballade manouche et tzigane. • Lu. 17 fév. 2014 : LES SEA GIRLS - LES SEA GIRLS FÊTENT LA FIN DU MONDE. Avec Judith Rémy, Prunella Rivière, Élise Roche... Cabaret déjanté. • Je. 3 avr. 2014 : PERCOSSA - REBELS OF RYTHM. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Avec Niels van Hoorn, Janwillem van der Poll, Eric Robillard... Percussions, batteries, rythme, théâtre, danse, humour, énergie… • Je. 24 avr. 2014 : KOUM TARA. Avec Koum Tara. Rencontre de quatre univers musicaux : la musique traditionnelle Chaâbi, le quatuor à cordes classique, les musiques actuelles et le jazz.

Espace Albert Camus : Les Sea Girls fêtent la fin du monde - © DR.

JAZZ • Je. 28 nov. : BJORN BERGE. Blues fusion accoustique.

ESPACE BAUDELAIRE 83, avenue de l’Europe, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 37 85 01 50 et sur www.ville-rillieux-lapape.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 23 jan. 2014 : LES FOUTEURS DE JOIE. Avec Contrebasse, guitare, scie musicale, choeur : Christophe Dorémus Accordéon... Chansons tendres et festives. • Je. 27 fév. 2014 : TRAM DES BALKANS : RUBBER MAN. Avec Vincent Westphal, Diego Meymaran, Vincent Gaffet... Musique pop et trad. • Me. 9 avr. 2014 : ZÈBRE À TROIS (À partir de 6 ans). Avec Chant, guitare, clarinette...

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page9

Musique ESPACE CULTUREL ALPHA 24, av. Lamartine, Charbonnieres-les-Bains. Rens. au 04 78 87 64 00 et sur www.charbonnieres.com.

Halle Tony Garnier : Queens of the Stone Age - © DR.

CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 24 sept. : CONCERT DÉCONCERTANT. Direction : Carles Coll. Avec Violons : Frederic Déscargues, Ivaylo Dechkoff, Huei Chiang, Tatyana Kleiner, Emmanuelle Berry... Une mise en scène à l’humour surréaliste pour un concert de haut niveau. • Ma. 28 jan. 2014 : OPERETTA. Direction : David Costa. Avec Cor de Teatre. Operetta propose une vision délirante de la musique chorale.

ESPACE CULTUREL EOLE 16, rue Centrale, Craponne. Rens. au 04 78 57 94 34. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 15 nov. : A FILETTA. Avec Jean-Claude Acquaviva et Jean-Luc Geronimi, Paul Giansily, Jean Sicurani... • Ma. 3 déc. : 24 IMAGES SECONDES : LA MAÎTRISE CHANTE LE CINÉMA ! - PARTENARIAT AVEC LE CONSERVATOIRE DE LYON. • Sa. 8 fév. 2014 : DE BACH À PIAZZOLA. Avec Orchestre symphonique Confluences, Richard Galliano (accordéon). • Ma. 25 fév. 2014 (Entrée libre dans la limites des places disponible) : ORCHESTRE SYMPHONIQUE - PARTENARIAT AVEC LE CONSERVATOIRE DE LYON. • Di. 6 avr. 2014 : HEXAGONE. Avec Trompette, piccolo, cornet : Pierre Dutot et Alain LoustalotrnTrompette... • Sa. 14 juin 2014 : HARMONIE. Avec les musiciens d’Opus 92, Bruno Robilliard. CLASSIQUE / LYRIQUE • Sa. 30 nov. : PÉCHÉS D’ITALIE. De Rossini, Piccini, Paisiello. Avec Choeurs et Solistes de Lyon- Bernard Tétu Yuree Jang, soprano - NN ténor - Agnès Melchior piano. Gilles Chabrier comédien et metteur en scène. Quatre personnages en dialogue : deux chanteurs, un musicien et un comédien nous font voyager au cœur de l’Italie du début du XIXe. • Ma. 20 mai 2014 (Entrée libre dans la limites des places disponiobles) : COMME UN AIR D’OPÉRA : CHANT CLASSIQUE PARTENARIAT AVEC LE CONSERVATOIRE DE LYON. JAZZ • Sa. 29 mars 2014 : GINKGOA.

ESPACE JEAN POPEREN 135, rue de la République, Meyzieu. Rens. au 04 72 45 18 51 et sur www.mairie-meyzieu.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Di. 20 oct. : THÉ DANSANT D’ACCORDÉON. Avec Stéphanie Rodriguez, Virginie et Cyril Danray. Eh bien dansez maintenant ! • Ve. 29 nov. : SAXOPHONE, “L’ARTISANAT FURIEUX”. Avec l’Ensemble de saxophones du Conservatoire de Lyon. • Ve. 13 déc. : COLLECTIF MÉTISSÉ. Avec Soma Riba, DJ Rod, Nadia Lahcene... • Ve. 14 fév. 2014 : PASCAL DANEL CHANTE BÉCAUD. Avec Sébastien Debard (clavier), Didier Villalba (basse), Vincent Laurent (batterie), Léa Laurent (choriste)... • Ve. 6 juin 2014 : ENZO ENZO ET LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE DE MEYZIEU. Avec Philippe Brassoud, Angelo Zurzolo, Enzo Enzo.

ESPACE LOUISE LABÉ 13, avenue Robert Schumann, St-Symphorien-d’Ozon. Rens. au 04 78 02 36 36 et sur www.notrevillage.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 18 avr. 2014 : AMÉLIE-LES-CRAYONS - “JUSQU’À LA MER”. Avec Amelie-les-crayons : chant, piano - Olivier Longre : multi-instrumentiste - Nicolas Allemand : multi-instrumentiste, percussionniste et danseur de claquettes - Antoine Amigues : pianiste. • Ve. 6 juin 2014 : JE CHANTE POUR PASSER LE TEMPS - ARAGON, FERRÉ, FERRAT. Avec Claudine Charreyre, Louis Rodet Abel.

HALLE TONY GARNIER 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e. Rens. au 04 72 76 85 85 et sur www.halle-tony-garnier.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Du 24 au 28 sept. : MYLENE FARMER “TIMELESS 2013”. • Ve. 4 oct. : KASSAV. • Les 5 et 6 nov. : INDOCHINE. Meteor Tour. • Ma. 12 nov. : QUEENS OF THE STONE AGE. • Je. 14 nov. : PHOENIX. Groupe fétiche de Sofia Coppola. • Ma. 19 nov. : PATRICIA KAAS : KAAS CHANTE PIAF. • Je. 21 nov. : PATRICK BRUEL. • Sa. 23 nov. : ZAZIE “CYCLO TOUR”. • Me. 27 nov. : -M-. • Ve. 29 nov. : ÂGE TENDRE ET TÊTE DE BOIS. Avec Michèle Torr, Michel Orso, Herbert Léonard... • Sa. 30 nov. : MICHEL SARDOU. • Ma. 17 déc. : STARS 80 - LA TOURNÉE. Avec Jean-Luc Lahaye, Lio, Patrick Hernandez... • Les 20 et 21 déc. : MAMMA MIA ! . • Du 8 au 12 jan. 2014 : DISNEY SUR GLACE “AU BOUT DE TES RÊVES”. • Je. 23 jan. 2014 : DÉPÊCHE MODE : “THE DELTA MACHINE TOUR”. • Sa. 15 fév. 2014 : BHARATI - “IL ÉTAIT UNE FOIS L’INDE”. • Di. 16 fév. 2014 : CHANTAL GOYA : “LA PLANÈTE MERVEILLEUSE”. • Ve. 21 fév. 2014 : WOODKID. • Me. 26 fév. 2014 : LA TOURNÉE DU TRIO - ARNAUD TSAMERE, BAPTISTE LECAPLAIN, JÉRÉMY FERRARI. • Les 28, 29 et 30 mars 2014 : ROBIN DES BOIS “NE RENONCEZ JAMAIS”. Avec M Pokora, Stéphanie Bedard, Sacha Tran... • Du 2 au 6 avr. 2014 : CIRQUE DU SOLEIL - QUIDAM. • Les 11 et 12 avr. 2014 : DISCO. • Ma. 15 avr. 2014 : CHRISTOPHE MAÉ - TOMBEZ SOUS LE CHARME ! • Je. 24 avr. 2014 : SACRÉE SOIRÉE. Avec Plastic Bertrand, Marie-Paule Belle, Marcel Amont et bien d’autres. • Di. 4 mai 2014 : RIVERDANCE. The new Show. • Les 9, 10 et 11 mai 2014 : HOLIDAY ON ICE 2014. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 25 fév. 2014 : ANDRÉ RIEU.

LA MOUCHE THÉÂTRE 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval. Rens. au 04 78 86 82 28 et sur www.la-mouche.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ma. 15 oct. : HENRI GODON (À partir de 6 ans). Avec Henri Godon et le Bedon Band. Du folk-rock pour les flos (gosse en québecois). • Ve. 13 déc. : TINA BROWN AND THE GOSPEL MESSENGERS. Avec Tina Brown, Fred Dubose,Deborah Jackson, Frank Menzies,Nancy Millsap...

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page10

Musique • Ve. 16 mai 2014 : J’AI FAIT UNE BELLE CROISIÈRE AVEC JEAN-PIERRE + L’ORCHESTRE DUCOIN. Un soirée cabaretrepas-théâtre-accordéon champêtre ! JAZZ • Ma. 5 nov. : BEING HUMAN BEING. Avec Erik Truffaz (trompette), Murcof (electronique), Philippe “Pipon” Garcia (Percussion)...

OPÉRA NATIONAL DE LYON Place de la Comédie, Lyon 1er. Rens. au 04 69 85 54 54 et sur www.opera-lyon.com.

Opéra National de Lyon : "Curlew River" - © Stofleth.

CHANSON / VARIÉTÉ • Les 26, 27 et 28 fév. 2014 (Entrée libre) : CONCERT AMPHIMIDI - COLLECTIF D’IMPROVISATION - RÉSIDENCE À L’OPÉRA NATIONAL DE LYON. Avec Ramon Lopez avec Henri-Charles Caget, Jean-Marc Foltz et le collectif d’improvisation. 3 concerts, ou Ramon Lopez collabore avec différents artistes, à l’Opéra national de Lyon. CLASSIQUE / LYRIQUE • Di. 22 sept. : LES NOCES DE FIGARO, VERSION CONCERT. De Wolfgang Amadeus Mozart. Direction : René Jacobs. Avec Pietro Spagnoli (Le Comte), Rosemary Joshua (La Comtesse), Sophie Karthäuser (Suzanne)... Dans le cadre de la 34e édition du Festival d’Ambronay. • Di. 29 sept. : PETROUCHKA ET AUTRES PIÈCES. D’Albert Roussel, Maurice Ravel, Igor Stravinsky. Direction : Kazushi Ono. Avec Sabine Devieilhe (Soprano), et l’Orchestre de l’Opéra de Lyon. Roussel “Bacchus et Ariane Suite n°2”, Ravel “Shéhérazade”, Stravinsky “Petrouchka, ballet en quatre tableaux”. • Du 12 au 26 oct. : DIALOGUES DES CARMÉLITES. De Francis Poulenc. Direction : Kazushi Ono. Avec Laurent Alvaro (Marquis de la Force), Sébastien Guèze (Chevalier de la Force), Hélène Guilmette (Blanche de la Force)... Opéra en 3 actes (1957), Texte de la pièce de Georges Bernanos. • Di. 20 oct. (au Grand Studio du Ballet) : MILHAUD / POULENC. De Darius Milhaud et Francis Poulenc. Avec Laurence Ketels-Dufour (Violon), Jean-Michel Bertelli (Clarinette), Jorgen Skadhauge (Contrebasse)... • Les 10 et 12 nov. : NORMA. De Vincenzo Bellini. Direction : Evelino Pidò. Avec Carmen Giannattasio (Norma), Sonia Ganassi (Adalgisa), Massimo Giordano (Pollione)... Opera seria en deux actes, 1831. Version concert.

• Di. 17 nov. (au Grand Studio du Ballet) : HERMANN / ROTA / DELERUE / DUHAMEL. Avec Nicolas Gourbeix (Violon), Alex Diep (Violon), Daniel Formentelli (Alto)... Musiques de film. • Di. 1er déc. : ANNE SOFIE VON OTTER. Avec La mezzosoprano sera accompagnée par Bengt Forsberg : Piano. Mélodies de Poulenc, Saint-Saëns, Debussy, Reynaldo Hahn... • Du 14 au 30 déc. : LES CONTES D’HOFFMANN. De Jacques Offenbach. Direction : Kazushi Ono (14, 16, 18 et 20 déc.), Philippe Forget (22, 26, 28 et 30 déc.). Avec John Osborn (Hoffmann), Laurent Alvaro (Lindorf / Coppelius / Docteur Miracle / Dapertutto), Patrizia Ciofi (Olympia / Antonia / Giulietta / Stella : 14... Opéra fantastique en 5 actes (1881) sur un livret de Jules Barbier et Michel Carré. • Les 15 et 22 déc. (à l’Eglise Sainte Bonaventure (Lyon 2e) : EN ATTENDANT NOËL. Chef de Chœur : Karine Locatelli. Avec Orchestre et Maîtrise de l’Opéra de Lyon . • Di. 22 déc. (au Grand Studio du Ballet) : MÉLODIES ET LIEDER POUR SOPRANO, COR ET PIANO. De Lachner / Donizetti / Nicolai / Berlioz / Massenet / Strauss / Cooke / Winteregg. Avec Jean-Philippe Cochenet (Cor), Marie Cognard (Soprano), Véronique Goudin-Léger (Piano). • Les 31 déc. et 1 jan. 2014 : CONCERT DU NOUVEL AN 2014. De Franz von Suppé, Piotr Illitch Tchaikovski, Johann Strauss II. Direction : Emmanuel Krivine. Avec Orchestre de l’Opéra de Lyon. • Du 20 au 30 jan. 2014 : CŒUR DE CHIEN. D’Alexander Raskatov. Direction : Martyn Brabbins. Avec Sergei Leiferkus (Filip Filippovitch), Ville Rusanen (Docteur Bormenthal), Peter Hoare (Charikov)... Opéra en deux actes et un épilogue, 2010. Livret de Cesare Mazzonis, d’après Mikhaïl Boulgakov. • Di. 26 jan. 2014 (au Grand Studio du Ballet) : PROKOFIEV / CHOSTAKOVITCH / TCHAÏKOVSKI. Avec Kazimierz Olechowski (Violon), Frédéric Bardon (Violon), Daniel Formentelli (Alto)... • Di. 2 fév. 2014 : BAROQUE & CO. De Jean-Sébastien Bach, Antonio Vivaldi, Nico Muhly. Direction : Stefano Montanari. Avec Marie-Nicole Lemieux (contralto), Orchestre de l’Opéra de Lyon. • Du 21 fév. au 5 mars 2014 : LE COMTE ORY. De Gioacchino Rossini. Direction : Stefano Montanari . Avec Dmitry Korchak (Le comte Ory), Désirée Rancatore (La Comtesse Adèle), Antoinette Dennefeld (Isolier)... Opéra comique en deux actes, 1828. Livret d’Eugène Scribe et Charles-Gaspard Delestre-Poirson. • Di. 23 fév. 2014 (Au Grand Studio du Ballet) : ROSSINI / BERIO / MENDELSSOHN. Avec Nicolas Gourbeix (Violon), Karol Miczka (Violon), Camille Bereau (Violon)... • Di. 16 mars 2014 : BRITTEN & RAVEL. De Benjamin Britten, Maurice Ravel. Direction : Kazushi Ono. Avec Ian Bostridge (Ténor), Jean-Philippe Cochenet (Cor), Orchestre et Chœurs de l’Opéra de Lyon . Britten “Sérénade pour ténor, cor et cordes”, Ravel “Daphnis et Chloé”. • Du 10 au 26 avr. 2014 : PETER GRIMES. De Benjamin Britten. Direction : Kazushi Ono. Avec Alan Oke (Peter Grimes), Michaela Kaune (Ellen Orford), Andrew Foster-Williams (Balstrode)... Opéra en deux actes avec prologue, 1945. • Du 11 au 29 avr. 2014 : LE TOUR D’ÉCROU. De Benjamin Britten. Direction : Kazushi Ono. Avec Andrew Tortise (Narrateur, Peter Quint), Heather Newhouse (Gouvernante)... Opéra en deux actes avec prologue, 1954. • Du 12 au 25 avr. 2014 : CURLEW RIVER. De Benjamin Britten. Avec William Dazeley (Le Passeur), Michael Slattery (La Folle), Ivan Ludlow (Le Voyageur)... Parabole d’église, 1964. • Di. 13 avr. 2014 (au Grand Studio du Ballet) : WILLIAMS / BARBER / BRITTEN. Avec Kazimierz Olechowski (Violon), Frédéric Bardon (Violon), Daniel Formentelli (Alto)... • Di. 18 mai 2014 : HAENDEL. De Georg Friedrich Haendel. Direction : Enrico Onofri (et violon). Avec Xavier Sabata (contreténor), Orchestre de l’Opéra de Lyon. Œuvres et extraits d’opéras (Ariodante, Rinaldo, Alessandro, Amadigi di Gaula). • Du 7 au 20 juin 2014 : SIMON BOCCANEGRA. De Giuseppe Verdi. Direction : Daniele Rustioni. Avec Andrzey Dobber (Simon Boccanegra), Riccardo Zanellato (Jacopo Fiesco), Ermonela Jaho (Amelia Grimaldi)... Opéra en trois actes avec prologue, 1881.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page11

Musique ORCHESTRE NATIONAL DE LYON - BOURSE DU TRAVAIL

CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 11 oct. : CINÉMA. Les plus belles musiques de film se rejoignent dans ce concert Expresso qui fera tour à tour rêver, frissonner, et peut-être même verser une petite larme. • Les 9 et 12 oct. : ÉMOTIONS EN MUSIQUE. Avec Orchestre national de Lyon. Grâce à un programme concocté autour de célèbres musiques de film, un scientifique et un musicien tenteront ensemble de pénétrer le rôle que joue la musique dans nos émotions. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 13 sept. : L’AMOUR SORCIER. De Leonard Bernstein Manuel de Falla - Arturo Márquez. Direction : Joshua Weilerstein. Avec Orchestre national de Lyon. • Sa. 14 sept. : CONCERTO D’ARANJUEZ. D’Astor Piazzolla Joaquín Rodrigo - Leonard Bernstein - Arturo Márquez. Direction : Joshua Weilerstein. Avec Orchestre national de Lyon / Pablo Sáinz Villegas, guitare. • Je. 26 sept. : ANGELICH JOUE BEETHOVEN. De Ludwig van Beethoven - Antonín Dvorák. Direction : Gerd Albrecht. Avec Orchestre national de Lyon / Nicholas Angelich, piano. • Ve. 27 sept. : ORCHESTRE DE MOSCOU. De Mikhaïl Glinka Dmitri Chostakovitch - Sergueï Rachmaninov. Direction : Kazuki Yamada. Avec Orchestre symphonique de la Ville de Moscou / Alexandre Kniazev, violoncelle. • Di. 29 sept. : BORODINE & DVORÁK. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon: Jacques-Yves Rousseau et Julie Friez (violon) - Jean-Pascal Oswald (alto) - Mathieu Chastagnol (violoncelle) / Nicholas Angelich (piano). • Je. 3 oct. : ORCHESTRE DE GSTAAD. De Sergueï Rachmaninov Edward Elgar - Benjamin Britten - Bedrich Smetana . Direction : Kristjan Järvi. Avec Orchestre du Festival de Gstaad / Sol Gabetta, violoncelle. • Di. 13 oct. : GLINKA À L’OPÉRA. De Mikhaïl Glinka. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Catherine Menneson et Sébastien Plays, Fabrice Lamarre, Édouard SapeyTriomphe...

ORCHESTRE NATIONAL DE LYON - AUDITORIUM DE LYON 149, rue Garibaldi - place Charles de Gaulle, Lyon 3e. Rens. au 04 78 95 95 95 et sur www.auditorium-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 4, 7 et 8 déc. : LES TEMPS MODERNES. Avec Orchestre national de Lyon. Ciné-concert. • Me. 26 fév. 2014 : FANTASIA / LIVE IN CONCERT. Avec Orchestre national de Lyon / Louis Schwizgebel, piano. Cinéconcerts. • Sa. 8 mars 2014 : MONTE LÀ-DESSUS ! Avec Paul Goussot, accompagnement improvisé à l’orgue. Ciné-concert avec orgue. • Sa. 26 avr. 2014 : METROPOLIS. Avec Ensemble intercontemporain. Ciné-concert. • Les 14 et 17 mai 2014 : PIERRE ET LE LOUP À L’ÉCRAN (À partir de 7 ans). Avec Orchestre national de Lyon. Ciné-concert. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 18 et 19 oct. : TCHAÏKOVSKI, UN DESTIN RUSSE. De Tchaïkovski . Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon - Andreï Korobeïnikov (piano). • Ve. 25 oct. : BERLIOZ EXPPRESSO - CONCERT EXPPRESSO. De Hector Berlioz - Nicolo Paganini. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon / Giovanni Radivo (violon).

ONL : Leonard Slatkin - © DR.

A partir du 4 mai, L’Auditorium se rénove. Tous les concerts se déroulent à la Bourse du Travail. La billeterie de l’Auditorium restera ouverte aux horaires habituels. Une permanence sera assurée à la Bourse du Travail une heure avant chaque concert. Place Guichard, Lyon 3e. Rens. au 04 78 95 95 95 et sur www.auditorium-lyon.com.

• Les 24 et 26 oct. : BERLIOZ EN ITALIE. De Hector Berlioz Charles-Valentin Alkan. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon / Lise Berthaud (alto) / Romain Descharmes (piano) / Giovanni Radivo (violon). • Di. 27 oct. : ALKAN & FRANCK. De Charles-Valentin Alkan César Franck. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon: Jennifer Gilbert et Amélie Chaussade (violon) - Jean-Pascal Oswald (alto) – Nicolas Hartmann (violoncelle) / Romain Descharmes (piano). • Je. 7 nov. : PROKOFIEV PAR LUGANSKI. De Jean Sibelius Sergueï Prokofiev - Kaija Saariaho - Jean Sibeluis. Direction : Hannu Lintu. Avec Orchestre national de Lyon / Nikolaï Luganski (piano). • Ve. 8 nov. : FINLANDIA - CONCERT EXPPRESSO. De Kaija Saariaho - Jean Sibelius. Direction : Hannu Lintu. Avec l’Orchestre national de Lyon. • Di. 10 nov. (Gratuit) : ORCHESTRE DES JEUNES. De Jean Sibelius - Ottorino Respighi - Alexandre Borodine. Direction : Quentin Hindley. Avec Orchestre des jeunes. • Me. 13 nov. (Gratuit) : PRÉSENTATION DE L’ORGUE RÉNOVÉ. Avec Bernard Aubertin et Michel Gaillard. • Je. 14 nov. (Gratuit - Réservé aux étudiants) : CONCERT DES ÉTUDIANTS. De Joseph Jongen - Camille Saint-Saëns. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon - Vincent Warnier (orgue). • Sa. 16 nov. : LES PLANÈTES. De Jongen - Holst . Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon, Vincent Warnier, Choeur Britten. Concert Symphonique. • Di. 17 nov. : ORGUE ET VIOLON. De Bach - Guilmant - Leclair Fauré - Boëly - Berlioz. Avec Amélie Chaussade et Vincent Warnier. • Ma. 19 nov. : 3E DE SAINT-SAËNS. De Camille Saint-Saëns Francis Poulenc. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon - Vincent Warnier (orgue). • Me. 20 nov. : ALICE AU PAYS DE L’ORGUE . De Modest Moussorgski - Jean Guillou. Avec Étienne Walhain, orgue / François Castang, récitant. • Ve. 22 nov. : GALLIANO / ESCAICH - RÉCITAL. De Bach - Escaich Galliano - Piazzolla - Vierne - Brahms - Stravinsky. Avec Richard Galliano (accordéon) / Thierry Escaich (orgue). • Sa. 23 nov. (Gratuit et participatif !) : A VOS INSTRUMENTS ! CONCERT PARTICIPATIF. Direction : Quentin Hindley. Avec Orchestre national de Lyon (et vous). • Di. 24 nov. : 6 MAINS 6 PIEDS - RÉCITAL. De Franck - Alain Vierne - Mozart - Bartok - Haendel - Tchaïkovski - Wagner. Avec François Espinasse, Yves Lafargue, Pierre Méa. • Ma. 26 nov. (Gratuit) : ORCHESTRE DU CNSMD DE LYON. De Berlioz - Liszt. Direction : Peter Csaba. Avec Orchestre du CNSMD de Lyon. • Me. 27 nov. : QUATUOR PRAZAK / KOROLIOV. De Janacek Bartok - Brahms. Avec Evgueni Koroliov, piano / Quatuor Pra. Le Quatuor Pazak s’associe au pianiste Koroliov.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page12

Piano à Lyon : Cédric Tiberghien - © Benjamin Ealovega.

Musique

• Ve. 29 nov. : VIVALDI EXPRESSO - CONCERT EXPPRESSO. D’Antonio Vivaldi. Direction : Rinaldo Alessandrini. Avec Orchestre national de Lyon / Giovanni Radivo (violon) / Nicolas Hartmann (violoncelle) / Olivier Massot (basson), François Castang (présentation). • Sa. 30 nov. : GLORIA DE VIVALDI. De Vivaldi - Corelli Geminiani. Direction : Rinaldo Alessandrini. Avec Orchestre national de Lyon / Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu / Giovanni Radivo (violon). • Di. 1 déc. : MOZART INTIME. De Saariaho - Mozart - Sibelius. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Sandrine Haffner et Haruyo Tsurusaki, violon – Catherine Bernold, alto – Vincent Falque... • Lu. 9 déc. : LE MESSIE DE HAENDEL. De Georg Friedrich Haendel. Direction : Emmanuelle Haïm,. Avec Le Concert d’Astrée / Lucy Crowe, soprano / Tim Mead, contre-ténor / Andrew Staples... • Ve. 13 déc. : TILL FELLNER. De Mozart - Bach - Haydn Schumann. Avec Till Fellner (piano). • Les 12 et 14 déc. : L’OISEAU DE FEU. De Kaija Saariaho Johannes Brahms - Igor Stravinsky. Direction : Jukka-Pekka Saraste. Avec Orchestre national de Lyon / Anu Komsi, soprano / Vadim Gluzman, violon. • Di. 15 déc. : NOËL BAROQUE. De Felix Mendelssohn Bartholdy, Antonio Vivaldi, Jehan Alain, Carl Philipp Emanuel Bach. Avec Yves Castagnet (orgue et clavecin), Musiciens de l’Orchestre national de Lyon (Emmanuelle Réville, flûte – Benoît Le Touzé... • Ve. 20 déc. : FRENCH BONBONS - CONCERT EXPRESSO. De Hérold, Berlioz, Saint-Saëns, Fauré, Offenbach, Rosenthal. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon. • Les 19 et 21 déc. : CAPUÇON JOUE SAINT-SAËNS. De Camille Saint-Saëns, Claude Debussy, Qigang Chen, Maurice Ravel. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon / Renaud Capuçon, violon / Jean-Louis Capezzali, hautbois. • Du 28 déc. au 1er jan. 2014 : OFFENBACH ET STRAUSS EN FÊTE - ORCHESTRES INVITÉS. D’Offenbach, Gounod, Waldteufel, Strauss fils. Direction : Philippe Bach. Avec Kammerorchesterbasel / Jennifer Larmore, soprano / Jean-Paul Fouchécourt, ténor. • Ve. 10 jan. 2014 : ORCHESTRE DE SHANGHAI. D’Yanjun Hua, Piotr Ilyitch Tchaïkovski, Modest Moussorgski. Direction : Long Yu. Avec Orchestre symphonique de Shanghai / Ray Chen, violon. • Di. 12 jan. 2014 (Participatif !) : REQUIEM DE FAURÉ. De Louis Vierne et Gabriel Fauré. Direction : Bernard Tétu. Avec Vincent Warnier, orgue / Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu / Orchestre des Pays de Savoie. • Je. 16 jan. 2014 : DAVID KADOUCH VIRTUOSE. De Franck, Saint-Saëns, Berlioz, Dukas. Direction : Pascal Rophé. Avec Orchestre national de Lyon, David Kadouch (piano). • Ve. 17 jan. 2014 : AUTOUR DE CARMEN - CONCERT EXPRESSO. De Berlioz, Franck, Debussy, Bizet. Direction :

Pascal Rophé. Avec Orchestre national de Lyon / Éléonore Euler-Cabantous, harpe. • Di. 19 jan. 2014 : LSO / PIRES / GARDINER. De Felix Mendelssohn Bartholdy, Robert Schumann. Direction : John Eliot Gardiner. Avec Orchestre symphonique de Londres /Maria João Pires, piano. • Me. 22 jan. 2014 : EN ROUTE POUR L’AMÉRIQUE (À partir de 7 ans). D’Antonin Dvorak. Direction : Juraj Valcuha . Avec Orchestre national de Lyon / Pierre-Alain Braye-Weppe, présentation. • Ve. 24 jan. 2014 : KHATCHATRYAN, TOUT BRAHMS. De Johannes Brahms. Avec Sergueï Khatchatryan, violon / Lusiné Khatchatryan, piano. • Les 23 et 25 jan. 2014 : SYMPHONIE DU NOUVEAU MONDE. De Richard Strauss - Wolfgang Amadeus Mozart - Antonín Dvorák. Direction : Juraj Valcuha. Avec Orchestre national de Lyon / Jocelyn Aubrun, flûte . • Di. 26 jan. 2014 : NONETTES. De Louis Spohr - Nino Rota. Avec Musiciens de l’Orchestre de Lyon. • Lu. 27 jan. 2014 : ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE. D’Antonin Dvorak - Igor Stravinsky. Direction : Daniele Gatti. Avec Orchestre national de France / Anne Gastinel, violoncelle. • Les 30 jan. et 1 fév. 2014 : STEINBACHER ET JANOWSKI. De Wolfgang Amadeus Mozart et Anton Bruckner. Direction : Marek Janowski. Avec Orchestre national de Lyon / Arabella Steinbacher, violon. • Di. 2 fév. 2014 : RÉCITAL JEUNE ORGANISTE. D’Escaich Pachelbel - Buxtehude - Brahms - Bach - Duruflé. Avec Thomas Ospital, orgue. Récital. • Les 7 et 8 fév. 2014 : ROMÉO ET JULIETTE. De Hector Berlioz. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon / Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu / NN, alto / Julien Behr, ténor / Frédéric Caton... • Di. 9 fév. 2014 : AIRS POPULAIRES RUSSES. D’Alexandre Scriabine, Alexandre Glazounov, Nikolaï Rimski-Korsakov, Alfred Schnittke, Piotr Ilitch Tchaïkovski. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon. • Ve. 14 fév. 2014 : INGOLF WUNDER. De Ludwig van Beethoven et Frédéric Chopin. Avec Ingolf Wunder (piano). • Les 13 et 15 fév. 2014 : REPIN JOUE PROKOFIEV. D’Alfred Schnittke, Sergueï Prokofiev, Dmitri Chostakovitch. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon et Vadim Repin (piano). • Di. 16 fév. 2014 (Gratuit) : ORCHESTRE DES JUNIORS. Direction : Quentin Hindley. Avec Orchestre des juniors. Programme en cours d’élaboration. • Ve. 21 fév. 2014 : MOZART EXPRESSO - CONCERT EXPRESSO. De Wolfgang Amadeus Mozart. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon / Bertrand Chamayou, piano / Isabelle Druet, mezzo-soprano. • Les 20 et 22 fév. 2014 : SLATKIN DIRIGE LA 4E de Mahler. De Wolfgang Amadeus Mozart et Gustav Mahler. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon / Bertrand Chamayou, piano / Isabelle Druet, mezzo-soprano. • Di. 23 fév. 2014 : CORDES RUSSES. De Reinhold Glière, Alexandre Borodine. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon. Musique de Chambre. • Sa. 1er mars 2014 : TROIS CONTES (À partir de 7 ans). D’après Charles Perrault et Maurice Ravel. Avec Percussions Claviers de Lyon. • Les 14, 15 et 16 mars 2014 : CARMINA BURANA. De Carl Orff. Direction : Yutaka Sado. Chef de Chœur : Nicole Corti. Avec l’Orchestre National de Lyon, Rosa Feola, Robert Murray... 250 choristes sur scène pour entonner les grandioses Carmina Burana de Carl Orff. • Je. 20 mars 2014 : GOEBBELS / MUSIQUES EN SCÈNE. De Kaija Saariaho, Rebecca Saunders, Kenji Sakai, Heiner Goebbels. Direction : Jonathan Stockhammer. Avec Orchestre national de Lyon / Carolin Widmann, violon. Concert symphonique. • Di. 23 mars 2014 : RÉCITAL AU TROCADÉRO. De Haendel, Bach, Guilmant, Dupré, Couperin, Widor, Messiaen, Alain, Duruflé. Avec Vincent Warnier (piano). Récital. • Ma. 25 mars 2014 : SALONEN ET LE PHILHARMONIA. De Modest Moussorgski, Dmitri Chostakovitch. Direction : EsaPekka Salonen. Avec Orchestre Philharmonia de Londres.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 11:38 Page13

Musique PIANO À LYON Salle Rameau - 29 rue de la Martinière, Lyon 1er. Rens. au 04 78 47 87 56 et sur www.pianoalyon.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 11 oct. : JEAN-PHILIPPE COLLARD - PIANO. Faure, Liszt, Wagner et Chopin. • Ma. 19 nov. : JAN LISIECKI - PIANO. Messiaen, Bach, Paderewski, Martinu, Chopin. • Ve. 13 déc. : CÉDRIC TIBERGHIEN - PIANO . Schubert et Liszt. • Je. 16 jan. 2014 : DANIIL TRIFONOV - PIANO. Stravinski, Ravel, Schoenberg et Schuman. • Ve. 7 fév. 2014 : GAUTIER CAPUÇON - VIOLONCELLE ET FRANK BRALEY - PIANO. Debussy, Schubert, Beethoven, Britten. • Ve. 21 fév. 2014 : PLAMENA MANGOVA - PIANO. Beethoven, Brahms, Chopin, Liszt, Albeniz et Ginastera. • Ve. 28 mars 2014 : ADAM LALOUM - PIANO. Schubert. • Ve. 11 avr. 2014 : FRANCOIS-FRÉDERIC GUY - PIANO. Beethoven et Brahms. • Les 24 et 25 avr. 2014 : ALEXANDRE THARAUD - PIANO. Deux soirées : Mozart, Mahler, Schubert puis Grieg, Schuman, Webern, Beethoven. • Ma. 13 mai 2014 : ELISABETH LEONSKAJA - PIANO. Schubert, Berg, Shuman. • Ve. 23 mai 2014 : MICHEL DALBERTO - PIANO. Beethoven, Chopin, Liszt, Brahms. • Me. 4 juin 2014 : STEPHEN HOUGH - PIANO. Schoenberg, Strauss, Wagner, Bruckner, Brahms, Hough et Schumann.

RADIANT BELLEVUE 1, rue Jean Moulin, Caluire-et-Cuire. Rens. au 04 72 10 22 19 et sur www.radiant-bellevue.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ma. 1er oct. : SANSEVERINO : HONKY TONK. Place au bluegrass. • Ve. 4 oct. : ELÉPHANT & FAKE ODDITY. • Sa. 5 oct. : NILDA FERNANDEZ - TOUR DE VUELTA. • Ma. 8 oct. : JEAN-LOUIS MURAT : “TOBOGGAN”. • Ma. 22 oct. : K MUZIK. Avec Paul Wamo, Ykson, Gulaan... Soirée Nouvelle Calédonie. Le meilleur de la musique Kanak. • Je. 24 oct. : VANESSA PARADIS : “LOVE SONGS”. • Ve. 8 nov. : BB BRUNES. • Je. 14 nov. : BRIGITTE FONTAINE. • Ve. 15 nov. : JANE BIRKIN : “ARABESQUE”. Avec Jane Birkin accompagnée par : Djamel Benyelles (violon), Fred Maggi (piano), Aziz Boularoug (percussions). • Lu. 18 nov. : AXELLE RED. • Ma. 19 nov. : JACQUES HIGELIN : “BEAU REPAIRE”. • Je. 21 nov. : LILLY WOOD & THE PRICK. • Lu. 25 nov. : AYO. • Je. 28 nov. : IAM. • Ve. 6 déc. : JOYCE JONATHAN. • Les 13, 14 et 15 déc. : LE QUATUOR. Avec Violon : Jean-Claude Camors, Violon : Laurent Vercambre, Alto : Pierre Ganem... Tournée d’adieux.

• Je. 27 mars 2014 : LA MER. De Toru Takemitsu et Claude Debussy. Direction : Eivind Gullberg Jensen. Avec Orchestre national de Lyon / Marie-Elisabeth Hecker (violoncelle) / Emmanuelle Réville (flûte alto) / Éléonore Euler-Cabantous (harpe) / Kumiko Shuto (biwa) / Kifu Mitsuhashi (shakuhachi). Concert symphonique. • Ve. 28 mars 2014 : RAFAL BLECHACZ. De Mozart, Beethoven, Chopin. Avec Rafal Blechacz. • Les 3 et 5 avr. 2014 : THIBAUDET JOUE SAINT-SAËNS. De Berlioz, Saint-Saëns, Franck. Direction : Fabien Gabel. Avec Orchestre national de Lyon / Jean-Yves Thibaudet, piano. • Di. 6 avr. 2014 : VENTS FRANÇAIS. De Gouvy, Koechlin, Bozza, Gounod. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon. • Ve. 11 avr. 2014 : LA DANSE DU SABRE - CONCERT EXPRESSO. D’Aram Khatchatourian. Direction : Quentin Hindley. Avec Orchestre national de Lyon. • Les 9 et 12 avr. 2014 (Participatif !) : HÉROS (À partir de 5 ans). D’Aram Khatchatourian. Direction : Quentin Hindley. Avec Orchestre national de Lyon. • Sa. 12 avr. 2014 : DENIS MATSUEV. De Sergueï Prokofiev et Franz Liszt. Avec Denis Matsuev. • Lu. 14 avr. 2014 : SAINT MATTHIEU. De Johann Sebastian Bach. Direction : Ton Koopman. Avec Choeur et Orchestre baroques d’Amsterdam / Hana Blazikova, soprano / Maarten Engeltjes, alto / Tilman Lichdi... • Je. 17 avr. 2014 : AINSI PARLAIT ZARATHOUSTRA. De Kaija Saariaho, Maurice Ravel, Richard Strauss. Direction : Susanna Mälkki. Avec Orchestre national de Lyon et Roger Muraro (piano). • Je. 24 avr. 2014 : CHOSTAKOVITCH - DE LA VALSE AU DRAME. De Chostakovitch et Stravinsky. Direction : Olari Elts. Avec Orchestre nationale de Lyon et Jean-Frédéric Neuburger (piano). • Di. 27 avr. 2014 : QUATUOR DE CHAUSSON. De Maurice Ravel, Kaija Saariaho, Ernest Chausson. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon, Laetitia Bougnol (piano). Musique de Chambre. • Les 10 et 11 mai 2014 : ALAN GILBERT - DE NEW YORK À LYON. De Beethoven et Tchaïkovski. Direction : Alan Gilbert. Avec Orchestre national de Lyon et Nikolaj Znaider (violon). • Ve. 16 mai 2014 : CAP SUR LA RUSSIE - CONCERT EXPRESSO. De Nino Rota et Igor Stravinsky. Direction : Nicholas Collon. Avec Orchestre national de Lyon / Vladimir Toma, contrebasse / François Castang (présentation). • Sa. 17 mai 2014 : PIERRE ET LE LOUP POUR LES PETITS (À partir de 5 ans). De Sergueï Prokofiev. Direction : Nicholas Collon. Avec Orchestre national de Lyon / NN, récitant. • Les 22 et 24 mai 2014 : CHRISTIAN ZACHARIAS ET L’ONL. De Haydn, Mozart, Schumann. Direction : Christian Zacharias. Avec Orchestre national de Lyon / Christian Zacharias (piano). • Di. 25 mai 2014 : CONTES DE FÉE. De Schumann, Berlioz, Reger, Bruch. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon et Vincent Warnier (orgue). • Ma. 27 mai 2014 (Gratuit) : CHANTIER DE LA CRÉATION MUSICALE. • Les 30 et 31 mai 2014 : I GOT RHYTHM. De John Adams, George Gershwin, Béla Bartók. Direction : Kristjan Järvi. Avec Orchestre national de Lyon / Stefano Bollani, piano. • Sa. 7 juin 2014 : EMMANUEL KRIVINE. De Johann Strauss fils, Richard Strauss, Anton Bruckner. Direction : Emmanuel Krivine. Avec Orchestre national de Lyon / Guillaume Tétu, cor. • Les 12 et 14 juin 2014 : RAVEL ET L’ORIENT. De Nikolaï Rimski-Korsakov/Maurice Ravel. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon / Véronique Gens, soprano / André Dussolier, récitant (sous réserve) / Amin Maalouf... Dans le cadre de son cycle Ravel, Leonard Slatkin fait resurgir cette partition oubliée. • Lu. 16 juin 2014 : GIDON KREMER À LYON. De Bach, Piazzolla, Glass. Direction : Gidon Kremer. Avec Kremerata Baltica / Alexeï Pouchkarev, vibraphone / Gidon Kremer. • Je. 19 juin 2014 : KENT NAGANO DIRIGE L’ONL. De Johann Sebastian Bach, Kaija Saariaho, Johannes Brahms. Direction : Kent Nagano. Avec Orchestre national de Lyon / Olivier Latry, orgue. Musique Symphonique.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page14

Musique • Sa. 25 jan. 2014 : MICHEL JONASZ - PIANO-VOIX. Avec Artiste : Michel Jonasz, Musicien : Jean-Yves d’Angelo. • Me. 5 fév. 2014 : TÊTES RAIDES. • Je. 6 fév. 2014 : OLDELAF. • Sa. 22 mars 2014 : PIERRE PERRET. L’Ami Pierrot tacle avec pertinence les travers de la société. • Sa. 29 mars 2014 : HOMMAGE À JOHN BARRY. Avec Un orchestre symphonique de 75 musiciens. • Je. 10 avr. 2014 : JULIETTE : “NOUR” - NOUVEAU SPECTACLE. • Ve. 11 avr. 2014 : LES DOIGTS DE L’HOMME : MUMBO JUMBO. Avec Guitare, oud : Olivier Kifteff, Guitare : Benoit Convert... Jazz manouche. Les doigts de l’Homme font danser la vie ! • Me. 14 mai 2014 : JEANNE CHERHAL. • Je. 15 mai 2014 : WILLIAM SHELLER & QUATUOR À CORDES. Avec Piano : William Sheller, Violon Alto : Eric Gerstmans, 1er Violon : David Makhmudov... CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 18 et 19 jan. 2014 : TRIO WANDERER. Un concert avec Christophe Gaugué et un avec Marie-Christine Barrault.

LA RENAISSANCE 7, rue Orsel, Oullins. Rens. au 04 72 39 74 91 et sur www.theatrelarenaissance.com.

CHANSON / VARIÉTÉ • Les 6 et 7 nov. : OSWALD DE NUIT. Avec Mélissa Acchardi, Baptiste Tanné, Jean-Philippe Albizzati... Un poème rock en trois volets pour raconter avec puissance la rage et la révolte d’Oswald, errant dans la ville. • Je. 14 nov. : LA TERZA LUCE. Avec Thibaut Weber, Sophie Raynaud, Marie Ythier. Un concert expérimental, musical et visuel, où chacun tente de lever le mystère de ses perceptions sensorielles. Est-il possible de trouver la terza luce? • Ve. 15 nov. : CONTES CHINOIS. Avec Texte dit par Estelle Meyer, Musique : Rémi Berger et Thomas Landbo. Deux histoires, tirées des livres de Chen Jiang Hong nous sont racontées. • Me. 4 déc. : TAREK ATOUI, ROLAND AUZET. Avec Tarek Atoui et Roland Auzet. Une soirée sous le signe de la performance. • Me. 11 déc. : INAUGURATIONS. Avec Jean-Pierre Bodin, Michel Delage, Matthieu Dubois... • Ma. 17 déc. : INFINITY. Avec Frédérique Cambreling (harpe), Yi Ping Yang et Arnold Marinissen (percussions). Une programmation “musique et images”. • Ma. 14 jan. 2014 : LOUIS SCLAVIS - LECTURE MUSICALE. Avec Louis Sclavis et François Garcia. • Sa. 18 jan. 2014 : PHILIP GLASS - CONCERT SOLO. Avec Philip Glass. Une rencontre exceptionnelle avec un pionnier de la musique contemporaine, plongeant l’auditeur dans une atmosphère sonore hypnotique.

• Me. 22 jan. 2014 : JOUR 54, OPÉRA RADIOPHONIQUE. Adapté de 53 jours, oeuvre ultime et inachevée de Georges Perec, ce concert rend un hommage musical à cet artisan majeur de l’oulipo. • Ma. 4 fév. 2014 : THE NEED FOR COSMOS. Avec Musiciens de Carvaggio, Benjamin Guyot. Une plongée musicale, poétique et visuelle dans la première mission lunaire, ou utopie, créativité, science et mysticisme se sont côtoyés autour de la question de notre rapport au cosmos. • Les 6 et 7 fév. 2014 : AN OLD MONK. Avec Kris Defoort, Nicolas Thys, Lander Gyselinck et Josse de Paw. Ces deux monstres de la scène font fusionner théâtre, danse et jazz sur les rythmes de Thelonius Monk. • Les 12 et 13 fév. 2014 : SILK AND SALT MELODIES - VOYAGE AVEC LOUIS SCLAVIS. Avec Louis Sclavis, Benjamin Mousay, Gilles Coronado et Keyvan Chemirani. Compagnon de route du théâtre de la renaissance cette saison, Louis Sclavis, à la créativité inépuisable, propose deux rendez-vous, deux voyages poétiques et intenses. • Les 25 et 26 fév. 2014 : LE CABARET LUNAIRE. Avec Jessica Martin Maresco, Jocelyn Aubrun, Alexis Ciesla... A partir du “Pierrot lunaire” de Schönberg, un spectacle qui manie satire, humour noir et expressionnisme déjanté. • Les 21 et 22 mars 2014 : MAX BLACK. Avec André Wilms. dans ce qu’elle a de plus sauvage et transgressif. • Ma. 15 avr. 2014 : LE CANTIQUE DES CANTIQUES + HOMMAGE MAHMOUD DARWICH. Avec Rodolphe Burger, Julien Perraudeau, Mehdi Haddab... Deux poèmes d’amour, l’un en arabe, l’autre en hébreux, se mêlent en une alchimie parfaite pour un concert hypnotique, proche du recueillement. • Ma. 3 juin 2014 : CARTON JAUNE À JACQUES REBOTIER. Avec Jacques Rebotier. CLASSIQUE / LYRIQUE • Sa. 26 oct. : MARTA GORNICKA - CHŒUR DE FEMME ET MAGNIFICAT. • Di. 27 oct. : MARTA GORNICKA - REQUIEMACHINE. Après Choeur de Femmes et Magnificat, RequieMachine par Marta Gornicka. • Du 14 au 18 mars 2014 : STEVE FIVE (KING DIFFERENT). De Roland Auzet. Direction : Philippe Forget. Avec Oxmo Puccino, Michael Slattery, Thibault Vinçon... Opéra multimédia. Création mondiale dans le cadre de la Biennale Musiques en scène.

LES SAISONS D’ASTRÉE Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 Novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger, Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univ-lyon1.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 19 et 20 nov. (Entrée libre) : CINÉ-CONCERT/CRÉATION “TUB’À L’IMAGE”. Avec Nicolas Monin, Thomas Morel, euphoniums,rnNicolas Salmon... Tub’à l’image est un quatuor qui aime à développer un répertoire de musiques à images et à créer des formes de Ciné-Concert à partir de films d’animation. • Me. 15 jan. 2014 (Entrée libre) : FRAGMENTS D’HISTOIRE LECTURE MUSICALE. Avec Lucie Berthomier, harpe, Hugues Anselmo... Les musiques s’entremêlent aux mots et nous entraînent ainsi vers un voyage fait de musique de tous horizons. • Ma. 4 fév. 2014 : LECTURE MUSIQUE. Des poètes contemporains arméniens lus par Hermine Karagheuz Suivi d’un récital par la pianiste Svetlana Eganian. • Je. 20 fév. 2014 : ARTIST DIPLOMA - GALDRIC SUBIRANA (PERCUSSIONS) - DE CETTE LENTEURS SONT FAIT LES HOMMES. • Je. 20 fév. 2014 (Entrée libre) : “JONAH AND THE WHALE” ET “DE CETTE LENTEUR” - MUSIQUE ET DANSE . • Je. 24 avr. 2014 (Entrée libre) : L’IMPATIENCE ET LES ZÉPHYRS. Avec L’ensemble Tictactus : Stéphanie Petibon et Olivier Labé théorbes, Adrien Carré, premier violon... Une création musicale et dansée qui donne vie à des joyaux de la musique française baroque. CLASSIQUE / LYRIQUE • Je. 28 nov. : CHOEUR DE L’IUFM DE LYON . Direction : Dany Landry et Jean Duvillard. Avec Chœurs, solistes et orchestre de l’IUFM de Lyon. Carl Orff “Carmina Burana”, Borodine “Danses Polovtziennes”, Fauré “les Djinns, Pavane, Madrigal”.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page15

Musique SALLE RAMEAU CLASSIQUE / LYRIQUE • Me. 16 oct. : HAYDN - BEETHOVEN - BRAHMS - QUATUOR MODIGLIANI - NN. Avec Philippe Bernhard, Loïc Rio, Laurent Marfaing... • Me. 20 nov. : RAVEL - CAPLET - MOUSSORGSKY - QUINTETTE À VENTS MORAGUÈS ET CLAIRE DÉSERT (PIANO). Avec Michel Moraguès, David Walter, Pascal Moraguès... • Me. 22 jan. 2014 : POULENC - CHAUSSON - DEBUSSY RAVEL. Avec Marianne Piquetty, Dana Ciocarlie, Ophélie Gaillard. • Me. 12 fév. 2014 : FRANCK - CHAUSSON. Avec Quintette Syntonia et Sarah Nemtanu . • Me. 19 mars 2014 : LE CONCERT DES AVANT-SCÈNES DÉCOUVERTE DES JEUNES MUSICIENS CHAMBRISTES DU CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE DE LYON. • Me. 16 avr. 2014 : MOZART - BRAHMS. Avec Quatuor Manfred avec Raphaël Oleg et Manuel Fischer-Dieskau . • Me. 21 mai 2014 : CANTABILE RÉCITAL LYRIQUE - WOLFGANG AMADEUS MOZART. Direction : Nicolas Chalvin. Avec Sophie Karthäuser soprano, Cédric Tiberghen piano, Orchestre des Pays de Savoie. Airs de concert, symphonie et concerto. • Me. 21 mai 2014 : CANTABILE RÉCITAL LYRIQUE - WOLFGANG AMADEUS MOZART. Direction : Nicolas Chalvin. Avec Sophie Karthäuser, Cédric Tiberghen, Orchestre des Pays de Savoie.

LE SÉMAPHORE Rue de Boutan, Irigny. Rens. au 04 72 30 47 90 et sur www.irigny.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 10 et 11 oct. : MAURANE - FAIS-MOI UN SWING. Avec Maurane : chant - Louis Winsberg : guitare - Jean-Christophe Maillard : guitare - Stéphane Huchard : batterie. • Ve. 8 nov. : CLAIRE DITERZI - LE SALON DES REFUSÉES. Avec Claire Diterzi, Etienne Bonhomme, Christine Payeux... • Les 12, 13 et 14 déc. : CELTIC LEGENDS - DANSES, MUSIQUES ET CHANSONS IRLANDAISES. • Les 31 jan. et 1er fév. 2014 : LA FÊTE À BOBY - UN HOMMAGE À BOBY LAPOINTE. Avec Jean-Marie Machado et son ensemble Danzas invitent André Minvielle. • Les 14 et 15 fév. 2014 : JULIETTE : “NOUR” - NOUVEAU SPECTACLE. • Ve. 25 avr. 2014 : LA FILLE DE LA FANFARE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Avec Récit : Agnès Chavanon. Musiciens : Loïc Bachevillier, Aloïs Benoit, Rémi Gaudillat. CLASSIQUE / LYRIQUE • Sa. 21 déc. : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE SALZBOURG “LES 8 SAISONS”. D’Antonio Vivaldi : Les Quatre saisons Astor Piazzolla : Les Quatre saisons de Buenos Aires. Direction : Lavard Skou-Larsen. Avec L’Orchestre de Chambre de Salzbourg. • Les 12 et 13 avr. 2014 : TOSCA - D’APRÈS GIACOMO PUCCINI. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). De Giacomo Puccini. Direction : Laurent Touche. Avec Stéphanie Loris, Nicolas Gambotti, Pierre-Yves Bernard... JAZZ • Ve. 29 nov. : CABARET JAZZ NEW ORLEANS. Avec Le French Preservation HallnInvités : Fred Vigorito (USA), Jesper Capion Larsen (DK), Brian Turnock (GB). • Ve. 17 jan. 2014 : TRIO ORIGINES. Avec Mario Stantchev, Lionel Martin, Jean-François Baëz.

SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz, Lyon 4e. Rens. au 04 27 44 34 38 et sur www.souslecaillou.net. CHANSON / VARIÉTÉ • Ma. 17 sept. : TAQUETEPA. Des compositions inspirées des rythmes folkloriques argentins et du Río de la Plata. • Ma. 24 sept. : TRIO CANABAÉ, DES P’TITS PLAISIRS. Le Trio Canabaé vous transporte dans un univers musical plein de poésie.

29, rue de la Martinière, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 24 75.

• Ma. 1er oct. : ERNESTO SANCHEZ. Récital de guitare classique. • Ma. 8 oct. : DIMITRI NIRMAN, LE MONT SINAÏ QU’EST TON CŒUR. Au carrefour de la chanson française et du jazz, les mots de Dimitri Nirman croisent ceux de Romain Gary, Gustave Flaubert et Victor Hugo. • Les 13 et 14 oct. : MARIE RIGAUD, COCORICO SWING. Fantaisie musicale, vocale et théâtrale. • Ma. 29 oct. : PASCAL CARRÉ CHANTE LES POÈTES. Une visite en chanson du cercle des poètes disparus. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 22 oct. : NOÉMIE SAINT-ANDRÉ ET CHLOÉ FELDEN, SOIRÉE LYRIQUE. Un frais et jeune duo piano-violon-voix, qui vous fait voyager à travers diverses époques, langues et styles musicaux.

LES SUBSISTANCES 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 10 02 et sur www.les-subs.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Sa. 21 sept. (Concert à 22 h 30) : CHRISTOPHE CHASSOL + PARQUET PARTY.

THÉÂTRE LES ATELIERS 5 rue du petit David, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 46 30 et sur www.theatrelesateliers-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Du 4 au 9 nov. : CHANTS DU MONDE A CAPELLA. Avec Sandrine Besacier, Nathalie Follezou, Isabelle Rias et Vincent Villemagne. Petits voyages en 4 voix. • Du 25 au 30 nov. : BALLADES SPLEENÉTIQUES ET POÈMESPOUBELLES. Avec Charly Marty. Joyeusement, poétiquement, musicalement hors catalogue !!! • Les 2, 3 et 4 déc. : TOPOR VOUS SALUE BIEN. Avec Pasquale d’Incà et Dadi & Charlie, Pierre Fayet, Yannick Benhammed... Une belle ballade dans l’univers du talentueux dessinateur de mots qu’était Roland Topor. • Les 11, 12 et 13 déc. : ANGÉLIQUE IONATOS ET KATERINA FOTINAKI. Avec Angélique Ionatos et Katerina Fotinaki. Duo voix et guitare. • Les 16, 17 et 18 déc. : “ON S’DIT QU’IL EST BIEN TARD”, LÉO FERRÉ. Avec Alain Bert, Michel Grange, Gaëtan Verrier-Bert. Guitares et voix. • Les 19, 20 et 21 déc. : SAUVEZ LES MEUBLES. Avec Erwan Pinardrn. Il bricole de la musique et des paroles qui nous mettent en alerte, nous font rire pour dire qu’il faut “faire gaffe” et garder l’œil ouvert.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page16

Musique THÉÂTRE LES CLOCHARDS CÉLESTES 51 rue des Tables Claudiennes, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 34 43 et sur www.clochardcelestes.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 6, 7 et 8 déc. : LA BONNE IMPRESSION. Avec Simon Libeaut, Anna Pabst. Performance photographique narrative. • Du 10 au 31 déc. : SUR LES CHAPEAUX DE ROUE. (Spectacle conseillé à partir de 5 ans). Avec Quatuor Ondîne. Avec : Aurélie Corbet, Cécile Pecoraro, Elodie Virot... Spectacle de Noël pour les grands, dès 5 ans.

THÉÂTRE DE L’IRIS

CLASSIQUE / LYRIQUE • Du 1er au 9 fév. 2014 : THE TENDER LAND. D’Aaron Copland. Direction : Philippe Forget. Chef de Chœur : Alan Woodbridge. Avec Solistes et Chœurs du Studio de l’Opéra de Lyon : Laurie Moss (Martin et Top), Lucy Schaufer (Ma Moss), Odile Bertotto (Beth Moss)... Opéra en 2 actes. • Du 4 au 11 juin 2014 : JÉRÉMY FISHER (À partir de 8 ans). Un opéra de Isabelle Aboulker d’après la pièce de Mohamed Rouabhi. Direction : Préparation musicale : Karine Locatelli. Avec Quatuor à cordes, Studio et Maîtrise de l’Opéra de Lyon.

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX MAISON DU PEUPLE

331, rue Francis de Pressensé, Villeurbanne. Rens. au 04 78 68 86 49 et sur www.theatredeliris.fr.

8, boulevard Laurent Gérin, Vénissieux. Rens. au 04 72 90 86 68 et sur www.theatre-venissieux.fr.

CHANSON / VARIÉTÉ • Ma. 4 fév. 2014 : YETI. Avec Jetty Swart (accordéon, flûte, kalimba... Yeti chante ses histoires trilingues (françaises, néerlandaises, anglaises) s’accompagnant à l’accordéon, la kalimba, la flûte, au piano jouet et à la loop-station. • Je. 6 fév. 2014 : VALERIAN RENAULT. Une plume de caractère, un charisme de plomb, Valérian Renault s’immisce en scène, sincère, intime et poétique….

CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 18 oct. : CARMEN MARIA VEGA CHANTE BORIS VIAN : FAIS-MOI MAL, BORIS ! (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). • Ve. 22 nov. : LA FACE CACHÉE DE LA LUNE. Avec Thierry Balasse et Laurent Dailleau (synté) - Yannick Boudruche et Élisabeth Gilly (chant) - Éric Groleau (batterie) - Éric Löhrer (guitare) - Cécile Maisonhaute (piano) - Julien Padovani (claviers) - Olivier Lété (guitare basse). La Cie Inouïe fait revivre l’effervescence de l’album The dark side of the moon en recréant sur scène, en temps réel, les inventions sonores que les Pink Floyd n’ont pu réaliser qu’en studio à l’époque. • Ve. 29 nov. : ABD AL MALIK CÉLÈBRE ALBERT CAMUS : “L’ART ET LA RÉVOLTE”. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). Avec Abd Al Malik, Bilal (machines), Mattéo Falkone (chant)... Le rappeur Abd Al Malik s’inspire des textes d’Albert Camus pour créer un spectacle incandescent, au carrefour du slam, du rap et de la vidéo. • Ve. 28 fév. 2014 : JE HAIS LES GOSSES ! ENTRE 2 CAISSES CHANTE ALLAIN LEPREST. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec Cie Entre 2 Caisses. Des chansons qui cheminent à fleur de vie, à fleur d’amitié, pleines de saveurs, de gouaille et de chemins buissonniers.

THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Rens. au 04 72 07 49 49 et sur www.croix-rousse.com.

CHANSON / VARIÉTÉ • Lu. 25 nov. : QUATUOR BÉLA - SOIRÉE LIGETI. Avec Julien Dieudegard (violon)Frédéric Aurier (violon)Julian Boutin (alto)Luc Dedreuil (violoncelle). Le Quatuor Béla, passionné par Ligeti, propose une soirée composée de la projection d’un film documentaire et d’un concert de ses quatuors à cordes. • Du 18 au 22 déc. : JE HAIS LES GOSSES ! ENTRE 2 CAISSES CHANTE ALLAIN LEPREST. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec Cie Entre 2 Caisses. Des chansons qui cheminent à fleur de vie, à fleur d’amitié, pleines de saveurs, de gouaille et de chemins buissonniers. • Sa. 29 mars 2014 : ORCHESTRE DU CNSMD DE LYON - PASCAL ROPHÉ. Avec Orchestre du CNSMD, Laura Mikkola (piano) et Mathieu Gardon (voix). Le travail d’orchestre, rassemble les étudiants des différentes années d’études, des plus aguerris qui peuvent tenir les rôles de chefs de pupitres, aux plus novices qui s’intègrent ainsi progressivement à des tâches de plus en plus exposées. • Ma. 15 avr. 2014 : QUATUOR BÉLA - LA MUSIQUE SANS MARTEAU. (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). Avec Julien Dieudegard (violon), Frédéric Aurier (violon), Julian Boutin (alto), Luc Dedreuil (violoncelle). Un concert-spectacle destiné aux petits comme aux grands pour découvrir la musique contemporaine.

THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place des Arts, Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ma. 24 sept. : CHILLY GONZALES - SOLO PIANO II. • Je. 17 oct. : STEPHAN EICHER. Avec Stephan Eicher (chant, guitare), Simon Baumann (batterie) Hank Shizzoe (guitares)... • Sa. 14 déc. : OH ! LES BEAUX JOURS. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Avec Petrek (auteur-compositeur, voix, guitares)... Un concert théâtralisé, un manuel de fantaisie où l’humeur, les mots et les notes tournent définitivement le dos à la morosité de notre époque. • Ve. 31 jan. 2014 : VINCENT DELERM. Avec Vincent Delerm. • Lu. 10 fév. 2014 : ZÉ LUIS. Avec Zé Luis (chant), Manuel de Candinho (guitare acoustique), Flavio Tavares (guitare acoustique)... • Ve. 21 mars 2014 : CHANTS DES SPHÈRES - ENSEMBLE MUSICA NOVA. Avec Christel Boiron, Marie-Claude Vallin, Esther Labourdette (cantus)... • Sa. 29 mars 2014 : HÄNSEL ET GRETEL - LA CORDONNERIE (À partir de 6 ans). CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 15 oct. : ORCHESTRE DU CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR MUSIQUE ET DANSE DE LYON. De Mendelssohn Strauss - Mozart. Direction : Peter Csaba. Avec L’orchestre du CNSMD de Lyon. • Me. 19 mars 2014 : CROQUEFER ET TULIPATAN. De Jacques Offenbach. Direction : Chistophe Grapperon. Avec Emmanuelle Goizé, Flannan Obé, Loïc Boissier...

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page17

Musique JAZZ • Ma. 3 déc. : ROBERTO FONSECA. Avec Roberto Fonseca (Piano et voix),Joel Hierrezuelo (Percussions cubaines et chœurs), Jorge Chicoy (Guitare électrique), Ramsés Rodríguez (batterie)... • Ma. 27 mai 2014 : KELLYLEE EVANS - I REMEMBER WHEN. Avec Kellylee Evans (chant), Raphael Debacker (piano), Eric Löhrer (guitare), Sylvain Romanorn(contrebasse), Fabrice Moreau (batterie). Théâtre Théo Argence : Alex Beaupin - © DR.

THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7 rue des Marronniers, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 98 17 et sur ww.theatre-des-marronniers.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Du 16 au 19 avr. 2014 : CADI MATOS - LES OCQUES ROUGES. Avec Chant et percussions Claude Lieggi, Guitare, voix Nicolas Frache. Claude Lieggi et Nicolas Frache, jouent et chantent Brassens, Vian, Gotainer, Ferrer, Piaf, Trenet, Gainsbourg…. CLASSIQUE / LYRIQUE • Du 11 au 23 déc. : COSI FAN TUTTE. De Mozart. Avec Ensemble Brins de voix, Caroline Adoumbou, Fanny Mouren, Mathilde Monfray... Deux frères, sûrs de l’amour que leur portent leurs fiancées, parient avec un vieil ami que la fidélité de ces dernières est inébranlable.

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot , St-Fons. Rens. au 04 78 67 68 29 et sur www.theatre-jean-marais.com. 12 Picard ou 60-93 Saint Fons Albert Thomas

CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 21 mars 2014 (A l’Eglise Notre Dame du Rosaire) : NUITS OCCITANES . Direction : Paulin Bu. Avec Ensemble Céladon, Soprano : Clara Coutouly, Contre-ténor : Paulin Bu.

THÉÂTRE THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson, St-Priest. Rens. au 04 78 20 02 50 et sur www.theatretheoargence-saint-priest.fr . CHANSON / VARIÉTÉ • Sa. 16 nov. : ROCIO MARQUEZ - EN TRIO. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). Avec Chant Rocío Márquezr Guitare Alfredo Lagos, Cajon Agustin Diaz Sera. • Je. 12 déc. : SOPHIE MAURIN ET ALEX BEAUPAIN - TROIS JOURS EN BALLADES. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Avec Sophie Maurin (avec Pablo Pico, Sebastien Grandgambe et Florent Livet), Alex Beaupain. • Ve. 13 déc. : DEUX DAMES POUR DAMEI ET ALBIN DE LA SIMONE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Avec Deux Dames pour Damei : Chant Lionel Damei, Violoncelle, piano, chant Pascale Giraud, Piano... • Sa. 14 déc. : YASMINA SANA ET MELISSMEL. Avec Yasmina Sana (avec aux Percussions), choeurs : Renaud Burdin, Basse, choeurs : Brice Berrerdr, Guitares... CLASSIQUE / LYRIQUE • Sa. 8 fév. 2014 : LE CHANT MAHLÉRIEN, MORT À VENISE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Direction : Daniel Kawka. Avec Orchestre symphonique nouvelle génération, Vincent le Texier (baryton).

TNP - THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE 8, place Lazare-Goujon, Villeurbanne. Rens. au 04 78 03 30 00 et sur www.tnp-villeurbanne.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 6, 7 et 8 mars 2014 : I WENT TO THE HOUSE BUT DID NOT ENTER. De Heiner Goebbels. Avec David James (contreténor), Rogers Covey-Crump (ténor), Steven Harrold (ténor)... • Les 13, 14 et 15 mars 2014 (au petit théâtre) : STIFTERS DINGE. De Heiner Goebbels. Spectacle musical sans acteurs ni musiciens, composé et mis en scène par Heiner Goebbels.

LE TRANSBORDEUR 3, boulevard Stalingrad, Villeurbanne. Rens. au 04 78 93 08 33 et sur www.transbordeur.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Sa. 14 sept. : ENCORE : BODDIKA + XXYY. Avec Boddika et XXYY. • Ve. 20 sept. : HASTE. Avec Programation en cours. • Me. 25 sept. : “LE FRENCH KISS” DES SALMON FISHERS. Avec Salmon Fishers. • Je. 26 sept. : MODERAT + ANSTAM. Avec Moderat et Anstam. Soirée Electro avec le trio berlinois Moderat et Anstam. • Ve. 27 sept. : DON’T MESS WITH US : ARNAUD REBOTONI PRÉSENTE POLYSICS + SPITZER ! Avec POLYSICS, SPITZER. • Sa. 28 sept. : BETTENS ( EX K’S CHOICE). • Di. 29 sept. : THE DILLIGER ESCAPE PLAN. • Di. 29 sept. : DILLINGER ESCAPE PLAN. • Ve. 4 oct. : CARO EMERALD. • Ve. 4 oct. : I AM LEGION (NOISA + FOREIGN BEGGARS). • Lu. 7 oct. : THE WAILERS . • Sa. 12 oct. : AFROSOUL FESTIVAL : CHEIKH TIDIANE SECK + AZIZ SAHMAOUI. • Me. 16 oct. : ZAZ. • Ve. 18 oct. : ALPHA BLONDY. • Me. 30 oct. : ZAHO. • Ma. 5 nov. : STEVEN WILSON. • Je. 7 nov. : FÉFÉ + CHARLIE AND THE SOAP OPERA. • Lu. 11 nov. : THE CAT EMPIRE. • Ma. 12 nov. : SUEDE + TELEMAN. • Me. 13 nov. : ROSE. • Je. 14 nov. : GESAFFELSTEIN. • Ma. 19 nov. : THE ANSWER. • Me. 20 nov. : LOUIS BERTIGNAC. • Je. 21 nov. : GIEDRÉ. au vitriol en s’accompagnant à la guitare. • Sa. 23 nov. : STROMAE. • Ma. 26 nov. : DUB INC. • Me. 27 nov. : SALLIE FORD AND THE SOUND OUTSIDE. • Je. 28 nov. : AMEL BENT. • Ve. 29 nov. : LA FOUINE. • Sa. 30 nov. : BASTIAN BAKER. • Di. 1 déc. : GOGOL BORDELLO + GUESTS. Avec Punk Tzigane. • Di. 8 déc. : BIFFY CLYRO. • Lu. 9 déc. : JAKE BUGG. • Lu. 16 déc. : THE JAMES HUNTER SIX. • Je. 19 déc. : SIRIUS PLAN. • Ve. 17 jan. 2014 : GÉRALD DE PALMAS. • Me. 19 fév. 2014 : LES DÉCAFÉINÉS - DÉPRESSION MUSICALE. JAZZ • Je. 3 oct. : RAUL MIDON. • Je. 10 oct. : TROMBONE SHORTY ET ORLEANS AVENUE. • Ma. 10 déc. : BEN L’ONCLE SOUL. • Ve. 20 déc. : KEZIAH JONES.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page18

Danse L’ALLÉGRO Place de la République, Miribel. Rens. au 04 78 55 80 20 et sur allegro.free.fr. • Ve. 14 fév. 2014 (Dès 19h30 “Love Match”) : WELCOME TO PARADISE. Chorégraphie : Joëlle Bouvier et Régis Obadia. CCN Ballet de Lorraine. Avec 2 danseurs. Succès chorégraphique des années 80. • Ve. 16 mai 2014 : J’ARRIVE (À partir de 8 ans). Chorégraphie : Aurélien Kairo. Cie de Fakto. Avec Aurélien Kairo. Tendre, drôle, poétique et fulgurant !

SALLE 3000 CITÉ INTERNATIONALE 50, quai Charles de Gaulle, Lyon 6e. Rens. au 04 72 82 26 26 et sur www.ccc-lyon.com. • Ma. 31 déc. : STRADIVARIUS LÉGENDE. Avec Dimitri Samarevitch, Ballets Lisadora. Le Violoniste DIMITRI SAMAREVITCH vous propose un Tour du Monde en Musique et en Danse dans les pays où le violon a su conquérir les coeurs du 17e siècle à nos jours à travers les cultures et les civilisations.

L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse, Dardilly. Rens. au 04 78 35 98 03 et sur www.mairie-dardilly.fr. • Ve. 13 juin 2014 : ORCH’STREET. Chorégraphie : Azdine Benyoucef. Cie second souffle. Orch’street se veut une métaphore de notre société : chacun y est un instrument, différent, unique mais dont les notes sonneront encore plus belles s’il parvient à s’accorder et à jouer avec les autres !

LE BRISCOPE Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais. Rens. au 04 78 05 31 13 et sur www.brignais.com.

• Ma. 3 déc. : NERELL, LA DAME DE GIVRE (À partir de 2 ans). Chorégraphie : Emilie Odin. Cie Mouvemente-Danse. Avec Emilie Odin, Anne-Claire Thomas ou Delphine Baron. Spectacle (solo) autour des couleurs. Une aventure toute en lumière. • Ve. 31 jan. 2014 : POCKEMON CREW : SILENCE ON TOURNE ! (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Pockemon Crew. Avec Fares Baliouz, Livio Bordeau, Patrick M’Bala... Une pièce bourrée d’énergie et d’acrobaties, qui rend hommage aux origines du mouvement Hip-hop et à la comédie musicale des années 40 à New York.

CENTRE CULTUREL COMMUNAL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation, Vaulx-en-Velin. Rens. au 04 72 04 81 18 (19) et sur www.centrecharliechaplin.com. • Du 10 au 16 oct. : SHINMU. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Chorégraphie : Anan Atoyama. Cie Atou. Distribution en cours. Anan Atoyama propose pour sa nouvelle pièce, intitulée provisoirement «SHiNMu», de pousser l’expérimentation de court-circuiter l’intellect et le mental un peu plus loin, en partant sonder les inconscients individuels et collectifs. • Les 7 et 8 nov. : EMZARA - NOÉ DANS LE LIVRE DES JUBILÉS. Chorégraphie : Maryse Delente. Cie Maryse Delente. Avec Pièce pour 7 danseurs (Distribution en cours). “Avec Emzara, je veux juxtaposer ma conscience du désastre certain et ma “fantaisie”” Maryse Delente. • Ve. 28 fév. 2014 : FRONTIÈRES(S). Chorégraphie : Kadia Faraux. Cie Kadia Faraux. Avec Jérémy Orville, Ahmed Derhamoune, Aurélien Desobry... Le travail de médiation conduit par Kadia Faraux, fait plonger les jeunes dans l’espace de la création, transforme leurs blessures en oeuvre d’art, les invite à l’expérience du dépassement, à la quête de leurs propres limites.

CENTRE CULTUREL L’ODYSSÉE Route de Villette, Pusignan. Rens. au 04 72 05 10 31 et sur www.odyssee-spectacles.com. • Sa. 15 fév. 2014 : CASSE NOISETTE. Avec Ballet Kiev. Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s’animent et le Casse-noisette se transforme en prince...

CNSMD - CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE 3, quai Chauveau, Lyon 9e. Rens. au 04 72 19 26 26 et sur www.cnsmd-lyon.fr. • Les 13, 14 et 15 déc. (à la Sucrière) : LABORATOIRE SCÈNE/ RECHERCHE. Chorégraphie : Anne Martin et Juliette Beauviche. Avec Département danse du CNSMD, coordonné par Jean Geoffroy. Le département danse du CNSMD - Laboratoire scène/recherche. • Les 26, 27 et 28 fév. 2014 (Entrée libre) : ATELIERS D’HIVER. Autour d’extraits de pièces de répertoire et de chorégraphies construites par les enseignants, les ateliers d’hiver mettent en pratique, sur scène, l’acquis des cours. • Les 9 et 10 avr. 2014 (aux Subsistances de Lyon) : DÉPARTEMENT DANSE, ÉTUDIANTS DE L’OPTION DESIGN D’ESPACE DE L’ENSBA. Chorégraphie : Juliette Beauviche. Avec Département danse, étudiants de l’option design d’espace de l’ENSBA. Département danse, étudiants de l’option design d’espace de l’ENSBA,. • Me. 16 avr. 2014 (Au Croiseur (Lyon 7e) : CNSMD - DÉPARTEMENT DANSE SECTION CLASSIQUE. CNSMD - départment danse section classique en représentation au Croiseur. • Les 6 et 7 juin 2014 (Au Toboggan) : EPREUVES PUBLIQUES DE FIN D’ÉTUDE, CNSMD DÉPARTEMENT DANSE. Entrée libre.

ESPACE 44 44, rue Burdeau, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 79 71 et sur www.espace44.com. • Du 8 au 13 avr. 2014 : BODY WAY. Cie Mélodie. Avec Mélodie Peny. Reportages de chroniques humaines. Danse, théâtre, musique, image. • Du 28 avr. au 4 mai 2014 : LE PETIT HOMME À TÊTE D’ELÉPHANT (À partir de 5 ans). Maya Compagnie. Le petit homme à tête d’éléphant est une figure mythologique et populaire très vivante en Inde. Il est bon, tout le monde l’aime comme il est, dansant et monté sur sa petite souris.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page19

Danse ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié, Bron. Rens. au 04 72 14 63 40 et sur www.albertcamus-bron.fr.

• Les 20 et 23 nov. : EN QUÊTE. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Chorégraphie : Souhail Marchiche. Cie Dyptik. Avec Toufik Maadi, Medhi Meghari, Souhail Marchiche. Explore le thème intemporel du déracinement dans un style alliant toujours recherche artistique et prouesse technique. • Me. 4 déc. : JEUX D’ENFANTS (À partir de 8 ans). Chorégraphie : Magali Duclos. Avec Magali Duclos. Un rendez-vous entre la danse hip-hop et une marionnette. • Les 6, 7 et 8 fév. 2014 : RÉCITAL À 40. Chorégraphie : Mourad Merzouki. Avec Centre Choregraphik Pole Pik . 15 ans après sa création, Récital est reconnue comme une oeuvre majeure du répertoire chorégraphique et comme une pièce véritablement marquante pour l’histoire du Hip-Hop. • Les 31 mars et 1 avr. 2014 : YO GEE TI (À partir de 8 ans). Chorégraphie : Mourad Merzouki. CCN de Créteil et du Val-de-Marne - CIE Käfig.

ESPACE BAUDELAIRE 83, avenue de l’Europe, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 37 85 01 50 et sur www.ville-rillieux-la-pape.fr. • Je. 28 nov. (CCN Rillieux-la-Pape) : YONDER WOMAN + THE HIM. Chorégraphie : Anne Nguyen - Yuval Pick. Avec Anne Nguyen, Valentine Nagata-RamosrnGrégoire Daujean, Baptiste Gahon, Thomas Hinterberger, Jean-Philippe Rivière, Lateef Williams et Kevin Yee-Chan. Cette soirée partagée vous invite à mettre en regard une pièce féminine et une pièce masculine, chacune exposant par la danse la force et la fragilité du corps en jeu. • Me. 4 déc. (CCN Rillieux-la-Pape) : IVANA MÜLLER - PARTITUUR (À partir de 6 ans). Chorégraphie : Ivana Müller avec Jefta van Dinther et Sarah van Lamsweerde. Partituur propose aux enfants un parcours chorégraphique participatif. Tantôt en groupes, tantôt solitaires, ils se laissent guider au gré d’épreuves amusantes qui maintiennent les sens et l’imagination en alerte. • Les 13 et 14 fév. 2014 (CCN Rillieux-la-Pape) : FOLKS. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans).

ESPACE CULTUREL EOLE 16, rue Centrale, Craponne. Rens. au 04 78 57 94 34. • Je. 24 avr. 2014 : EN PISTE. Chorégraphie : Daniel Larrieu Dominique Boivin - Pascale Houbin. Cie Daniel Larrieu. Avec Daniel Larrieu - Dominique Boivin - Pascale Houbin. Depuis les années 80, trois amis se retrouvent régulièrement pour danser sur des chansons françaises, ls se réunissent de nouveau aujourd’hui pour élaborer ces danses dans l’espace rond d’une piste.

ESPACE LOUISE LABÉ 13, avenue Robert Schumann, St-Symphorien-d’Ozon. Rens. au 04 78 02 36 36 et sur www.notrevillage.com. • Ve. 21 mars 2014 : FORASTEROS. Avec Forasteros. Un spectacle de flamenco.

HALLE TONY GARNIER 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e. Rens. au 04 72 76 85 85 et sur www.halle-tony-garnier.fr. • Sa. 15 fév. 2014 : BHARATI - “IL ÉTAIT UNE FOIS L’INDE”. • Di. 4 mai 2014 : RIVERDANCE. The new Show.

MAISON DE LA DANSE 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e. Rens. au 04 72 78 18 00 (18) et sur www.maisondeladanse.com. • Du 17 au 21 sept. : L.A. DANCE PROJECT - BENJAMIN MILLEPIED. Chorégraphie : Benjamin Millepied, Emmanuel Gat, Justin Peck. Avec Benjamin Millepied. • Du 24 au 28 sept. : KADER ATTOU - THE ROOTS. • Les 1, 2 et 3 oct. : CAROLYN CARLSON - INANNA - REPRISE 2013. Chorégraphie : Carolyn Carlson. Avec Carolyn Carlson, Chorégraphie pour 7 femmes.

• Sa. 5 oct. : CAROLYN CARLSON - DIALOGUE WITH ROTHKO. Chorégraphie : Carolyn Carlson. Avec Carolyn Carlson, Jeanpaul Dessy. • Les 9, 10 et 11 oct. : BALLET NATIONAL DE MARSEILLE MOVING TARGET. Chorégraphie : Frédéric Flamand. Avec Ballet national de Marseille. • Du 15 au 18 oct. : LES TISTICS - LES FRANGLAISES. Chorégraphie : Les Tistics. Avec Les Tistics. • Du 5 au 8 nov. : VIA KATLHEHONG - SOPHIATOWN - CRÉATION MONDIALE EN RÉSIDENCE. Chorégraphie : Via Katlehong. Avec 9 danseurs, 3 musiciens. • Du 13 au 17 nov. : SWAN LAKE - DADA MASILO. Chorégraphie : Dada Masilo. • Lu. 18 nov. : MAMELA NYAMZA ET LES SOWETO’S FINEST. Chorégraphie : Mamela Nyamza et Thomas Bongani Gumede. Avec Mamela Nyamza et les 5 danseurs de Soweto’s Finest. • Les 20 et 23 nov. : COMPAGNIE DYPTIK SOUHAIL MARC HICHE ET MEHDI MEGHARI - EN QUÊTE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Chorégraphie : Souhail Marchiche. Avec Souhail Marchiche, Toufik Maadi, Medhi Meghari. • Du 22 au 29 nov. : ALONZO KING - RESIN ET CRÉATION PREMIÈRE EN FRANCE. Chorégraphie : Alonzo King. • Les 11, 14 et 18 déc. : IVANA MÜLLER - PARTITUUR (À partir de 6 ans). Chorégraphie : Ivana Müller avec Jefta van Dinther et Sarah van Lamsweerde. • Du 5 au 20 déc. : CIRQUE ELOIZE - ID. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Avec 16 acrobates. . • Du 7 au 11 jan. 2014 : AKORÉACRO - PFFFFFFF (À partir de 5 ans). Chorégraphie : Cie Akoréacro. Avec 4 acrobates et 4 musiciens. • Du 17 au 21 jan. 2014 : HOFESH SHECHTER - SUN (CRÉATION 2013). Chorégraphie : Hofesh Shechter. • Les 24, 25 et 26 jan. 2014 : ABOU LAGRAA - UNIVERS… L’AFRIQUE, TRIBUTE TO NINA SIMONE. Chorégraphie : Abou Lagraa. Avec 4 danseurs de la Cie La Baraka et 4 danseurs du Ballet Contemporain d’Alger. • Les 28, 29 et 30 jan. 2014 : DENIS PLASSARD - RITES (CRÉATION 2013). Chorégraphie : Denis Plassard. Avec Conférence chorégraphiée pour 6 danseurs et 1 chorégraphe. • Les 3 et 4 fév. 2014 : DELAVALLET BIDIEFONO - AU-DELÀ . Chorégraphie : DeLaVallet Bidiefono. Cie Baninga. Avec 6 danseurs, 2 musiciens et 1 chanteur. • Les 6, 7 et 8 fév. 2014 : ENCLAVE ESPAÑOL - ANTONIO PÉREZ & DAVID SÁNCHEZ. Chorégraphie : Antonio Pérez (Enclave), Nella Madarro (flamenco).

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page20

OPÉRA NATIONAL DE LYON Place de la Comédie, Lyon 1er. Rens. au 04 69 85 54 54 et sur www.opera-lyon.com. • Du 13 au 19 sept. : LIMB’S THEOREM. Chorégraphie : William Forsythe. Avec Ballet de l’Opéra de Lyon. En résonance avec la Biennale d’art contemporain de Lyon. • Du 15 au 23 nov. : ATVAKHABAR RHAPSODIES. Chorégraphie : Marcia Barcellos . Ballet de l’Opéra de Lyon. L’objet de ce ballet total est d’abord et surtout de “réinventer le monde en s’amusant”. Autrement dit, de créer un dépaysement esthétique capable de se soustraire au désenchantement du présent. • Du 13 au 17 mai 2014 : BELLA FIGURA ET AUTRES PIÈCES. Chorégraphie : Jiri Kylian / Benjamin Millepied / William Forsythe. Avec Ballet de l’Opéra de Lyon. Trois ballets intimes, riches dans leur diversité - plaisants ou chargés d’émotion -, chacun marqué par le style très personnel de son auteur.

RADIANT BELLEVUE 1, rue Jean Moulin, Caluire-et-Cuire. Rens. au 04 72 10 22 19 et sur www.radiant-bellevue.fr. • Les 12, 13 et 14 fév. 2014 : SIDI LARBI CHERKAOUI ET SHANTALA SHIVALINGAPPA - PLAY. Chorégraphie : Shantala Shivalingappa, Sidi Larbi Cherkaoui. Avec Shantala Shivalingappa, Sidi Larbi Cherkaoui - 2 danseurs, 4 musiciens et chanteurs. • Di. 16 fév. 2014 : ARUSHI MUDGAL - SUTRA - LA CRÉATIVITÉ DANS LA TRADITION. Avec Solo interprété par Arushi Mudgal, accompagnée sur scène par 3 musiciens. • Du 19 au 23 fév. 2014 : JOSÉ MONTALVO - DON QUICHOTTE DU TROCADÉRO. Chorégraphie : José Montalvo. Avec José Montalvo et 13 danseurs. • Les 26 et 27 fév. 2014 : OLIVIER DUBOIS - TRAGÉDIE. Chorégraphie : Olivier Dubois. Cie. Olivier Dubois. Avec Olivier Dubois,18 danseurs. • Du 18 au 21 mars 2014 : PHILIPPE DECOUFLÉ - PANORAMA. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Chorégraphie : Philippe Decouflé. Avec 7 danseurs. • Du 2 au 13 avr. 2014 : PILOBOLUS - SHADOWLAND. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). • Les 16 et 17 avr. 2014 : EMANUEL GAT - THE GOLDLANDBERGS. Chorégraphie : Emmanuel Gat Avec les interprètes. • Me. 23 avr. 2014 : THOMAS GUERRY ET CAMILLE ROCAILLEUX - SOLONELY (À partir de 10 ans). Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Cie Arcosm. Avec 2 danseurs. • Du 21 au 25 mai 2014 : LES BALLETS DE MONTE-CARLO JEAN-CHRISTOPHE MAILLOT SOUS LA PRÉSIDENCE DE S.A.R. LA PRINCESE DE HANOVRE - LAC . Chorégraphie : JeanChristophe Maillot . Cie. Les Ballets de Monte-Carlo. • Me. 28 mai 2014 : LYCÉE JULIETTE RÉCAMIER - OPTION DANSE. • Les 31 mai et 1er juin 2014 (Entrée libre sans réservation dans la limite des places disponibles) : DANSE EN AMATEUR ET RÉPERTOIRE - 8e rencontres nationales. • Me. 4 juin 2014 : CARLOTTA IKEDA - CHEZ IKKYÛ (À partir de 6 ans). Chorégraphie : Carlotta Ikeda. Cie ARIADONE. Avec 3 danseurs, 1 musicienne et 1 chanteuse. • Les 12 et 13 juin 2014 : JEUNE BALLET DU CNSMD DE LYON - CRÉATION ET RÉPERTOIRE. Chorégraphie : . Avec Jeune ballet du CNSMD de Lyon.

LA MOUCHE THÉÂTRE 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval. Rens. au 04 78 86 82 28 et sur www.la-mouche.fr.

• Ve. 31 jan. 2014 : LA FORÊT ÉBOURIFFÉE (À partir de 6 ans). Chorégraphie : Christian et François Ben Aïm. Cie CFB 451. Avec Gilles Viandier et Grégoire Puren . Racine n’est pas un garçon comme les autres. Personne n’a vu que dans sa tête, une forêt avait poussé...

• Du 22 au 27 fév. 2014 : PASSAGES. Chorégraphie : Odile Duboc et Rachid Ouramdane. Avec Ballet de l’Opéra de Lyon. En collaboration avec l’Opéra de Lyon. • Les 19, 20 et 21 mars 2014 : KÄFIG - BOXE BOXE. Chorégraphie : Mourad Merzouki. Avec Rémi Autechaud dit RMS, Guillaume Chan Ton et/ou Mourad Merzouki, Aurélien Desobry... • Les 3, 4 et 5 avr. 2014 : PIETRAGALLA - DEROUAULT : MR & MME RÊVE. Chorégraphie : Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault. Avec Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault. Musique originale de Laurent Garnier. • Je. 17 avr. 2014 : CIE HALLET EGHAYAN : “WHICH SIDE STORY ?”. Chorégraphie : Michel Hallet Eghayan. Avec Guillaume Barre, Jacinthe Janowskyj, Bruno MiachonMidenet, Emeline Olry, Marc Ribault, Maude Rieder.

LES SAISONS D’ASTRÉE Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 Novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger, Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univlyon1.fr. • Je. 20 fév. 2014 (Entrée libre) : “JONAH AND THE WHALE” ET “DE CETTE LENTEUR” - MUSIQUE ET DANSE . • Ma. 25 mars 2014 : JEUNE BALLET DU CNSMD DE LYON CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR MUSIQUE ET DANSE. Avec Les élèves du CNSMD . • Je. 27 mars 2014 : NI PERDUE, NI RETROUVÉE. Chorégraphie : Sylvie Pabiot. Compagnie Wejna. Avec Sylvie Pabiot, Ysé Broquin. • Ve. 28 mars 2014 : DANS LE SOLEIL ET L’ACIER. Compagnie Div’Art – Collectif Abi/Abo. Avec Ecriture : Pierre Gonzales. Danseur : Emmanuel Borgo. Performer : Jean-Pierre Olinger. Musicien : François Lamy. Plasticien : François Giovangigli. • Me. 9 avr. 2014 : HAÏKU. Chorégraphie : Virginie Barjonet. Compagnie Dynamo. Avec Virginie Barjonet. • Je. 24 avr. 2014 (Entrée libre) : L’IMPATIENCE ET LES ZÉPHYRS. Avec L’ensemble Tictactus : Stéphanie Petibon et Olivier Labé théorbes, Adrien Carré, premier violon... Une création musicale et dansée qui donne vie à des joyaux de la musique française baroque.

LE SÉMAPHORE Rue de Boutan, Irigny. Rens. au 04 72 30 47 90 et sur www.irigny.fr. • Les 12, 13 et 14 déc. : CELTIC LEGENDS - DANSES, MUSIQUES ET CHANSONS IRLANDAISES. Chorégraphie : Jacinta Sharpe. Les danseurs s’emparent de la scène avec frénésie, martelant puissamment le sol avec une époustoufl ante synchronisation.

Calendrier Café-théâtre + musique + danse 2013-2014_1 09/09/13 12:00 Page21

Danse LES SUBSISTANCES 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 10 02 et sur www.les-subs.com. • Du 18 au 21 sept. : LES DANSEURS ONT APPRÉCIÉ LA QUALITÉ DU PARQUET. Avec Caroline Binder, Céline Fuhrer, Robert Hatisi... Les Chiens de Navarre vont vous permettre de réviser l’ensemble du répertoire de danse... • Du 25 fév. au 1 mars 2014 : THOMAS LEBRUN. Chorégraphie : Thomas Lebrun. Avec Les Yeux ouverts / Interprétation : Moussa CamararnTrois décennies d’amour cerné / Interprétation : Anthony Cazaux, Raphaël Cottin, Anne-Emmanuelle Deroo... Les yeux ouverts + Trois décennies d’amour cerné.

THÉÂTRE LES CLOCHARDS CÉLESTES 51 rue des Tables Claudiennes, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 34 43 et sur www.clochardcelestes.com.

• Du 13 au 30 déc. : NERELL, LA DAME DE GIVRE (À partir de 2 ans). Chorégraphie : Emilie Odin. Cie MouvementeDanse. Avec Emilie Odin, Anne-Claire Thomas ou Delphine Baron. Spectacle (solo) autour des couleurs. Une aventure toute en lumière.

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX MAISON DU PEUPLE 8, boulevard Laurent Gérin, Vénissieux. Rens. au 04 72 90 86 68 et sur www.theatre-venissieux.fr. • Ve. 4 oct. : POCKEMON CREW : SILENCE ON TOURNE ! (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Pockemon Crew. Avec Fares Baliouz, Livio Bordeau, Patrick M’Bala... Une pièce bourrée d’énergie et d’acrobaties, qui rend hommage aux origines du mouvement Hip-hop et à la comédie musicale des années 40 à New York. • Ve. 13 déc. : BOUNCE (À partir de 6 ans). Cie Arcosm. Avec Distribution en cours. L’échec, tel un ami précieux, peut aussi nous permettre de rebondir (bounce) : il est un jaillissement, le début de quelque chose d’autre. • Ve. 31 jan. 2014 : ROCIO MOLINA ET LA TREMENDITA : AFFECTOS. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). Rocío Molina et La Tremendita. Avec Rocío Molina . Rocío Molina fait vibrer la fragilité des sentiments dans un mélange d’ingénuité, de sensualité et de puissance. • Me. 5 fév. 2014 : REPLAY (À partir de 5 ans). Cie Rythm’A Corps. Avec Quentin Dubois, Lisa Magnan / Paola Vigoroso (en alternance), Jérémy Daillet / Sébastien Le Guénanff (en alternance). Danse, percussion. • Ve. 28 mars 2014 : LA PREUVE PAR L’AUTRE. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). Chorégraphie : Anne Nguyen, Farid Berki et Bouba Landrille Tchouda. Avec distribution en cours. Trois chorégraphes singuliers de la scène Hip-hop décident d’imaginer ensemble une toile dansée... une rencontre qui promet quelques surprises !

• Je. 16 jan. 2014 : SWAN LAKE - DADA MASILO. Chorégraphie : Dada Masilo. • Les 4 et 5 fév. 2014 : BOXE BOXE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Chorégraphie : Mourad Merzouki . Cie Käfig. Avec Interprétation musicale (en alternance) Quatuor Debussy / Quatuor Phidias / Quatuor Varèse interprétation Rémi Autechaud dit RMS, Guillaume Chan Ton et/ou Mourad Merzouki, Aurélien Desobry... • Sa. 24 mai 2014 : BOUNCE (À partir de 6 ans). Cie Arcosm. Avec Distribution en cours. L’échec, tel un ami précieux, peut aussi nous permettre de rebondir (bounce) : il est un jaillissement, le début de quelque chose d’autre.

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot , St-Fons. Rens. au 04 78 67 68 29 et sur www.theatre-jean-marais.com. • Ve. 15 nov. (Entrée libre) : PARCE QUE JE SUIS UNE FILLE. Chorégraphie : Bernadette Gaillard. Avec Brigitte Giraud, Bernadette Gaillard. Xréation chorégraphique et littéraire.

THÉÂTRE NOUVELLE GÉNÉRATION 23 rue de Bourgogne, Lyon 9e. Rens. au 04 72 53 15 15 et sur www.tng-lyon.fr.

• Du 11 au 16 oct. : DANS LE VENTRE DU LOUP (À partir de 6 ans). Compagnie Didascalie. Avec Joanna Beulin, Aline Braz da Silva, Marjorie Kellen... Une variation poétique sur le conte des Trois Petits Cochons mêlant le théâtre et la danse.

THÉÂTRE THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson, St-Priest. Rens. au 04 78 20 02 50 et sur www.theatretheoargence-saint-priest.fr . • Ve. 6 déc. : FOLKS. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). • Ve. 31 jan. 2014 : L’ASPIRATEUR (DE LA POUSSIÈRE AUTOUR DU CŒUR). (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). Chorégraphie : Frédéric Cellé . Avec Li-Li Cheng, Aurore Di Bianco, Inés Hernández... On souffle magiquement sur la douleur des enfants pour la faire disparaître… Mais peut-on aspirer les regrets avant qu’ils nous empêchent de vivre ? Entre théâtralité et chorégraphie, la danse de Frédéric Cellé est fluide et virulente, portée par sept int. • Ma. 25 mars 2014 : AU PLUS PRÈS DU MONDE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Chorégraphie : François Veyrunes. 47.49. Avec Jéremy Kouyoumdjian, Sylvère Lamotte, Leila Pasquier. Auréolée du poème d’Antoine Choplin, cette danse magistrale permet de moins avoir peur des différences, de les accepter dans une dignité toute acquise ou retrouvée.

• Ve. 7 fév. 2014 : EMZARA - NOÉ DANS LE LIVRE DES JUBILÉS. Chorégraphie : Maryse Delente. Cie Maryse Delente. Avec Pièce pour 7 danseurs (Distribution en cours). “Avec Emzara, je veux juxtaposer ma conscience du désastre certain et ma “fantaisie”” Maryse Delente.

THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE place des Arts, Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr. • Lu. 16 déc. : AFECTOS - ROCIO MOLINA. Chorégraphie : Rocío Molina et Rosario “La Tremendita”. • Sa. 11 jan. 2014 : L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHN - VERSION 1 (À partir de 5 ans). Chorégraphie : Phia Ménard. Cie Non Nova. Avec Phia Ménard et Jean-Louis Ouvrard.

Expos agenda ok_1 09/09/13 11:54 Page1

Expos EVENEMENTS ■ JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2013 THÉMATIQUE : “1913 – 2013, CENT ANS DE PROTECTION”. Les 14 et 15 septembre. Le Ministère de la culture et de la communication propose pour la 30e édition des Journées européennes du patrimoine le thème de la protection du patrimoine, sous l’intitulé :“1913 – 2013, cent ans de protection”. Une occasion de livrer au public un éclairage sur l’évolution de la protection et de la notion même de patrimoine, non seulement au regard des lois successives destinées à préserver les monuments, mais aussi à travers les différents labels, aires protégées et la protection civile qui appréhendent le patrimoine dans une dimension élargie. Rens. : Par téléphone : Lyon en direct au 04 72 10 30 30. Toute la programmation en Rhône-Alpes sur http://www.culture. lyon.fr/culture/sections/fr/festivals/grandes_expos__patrimoine/les_journees_du_patrimoine ■ BIENNALE D’ART CONTEMPORAIN DE LYON Du 12 septembre au 5 janvier 2014 - Divers lieux de Lyon. “Entre-temps... brusquement et ensuite”. Du 12 sept. 2013 au 5 jan. 2014. A La Sucrière, au Musée d’art contemporain de Lyon, à la Fondation Bullukian, à la Chaufferie de l’Antiquaille et à l’Eglise Saint-Just. Rens. sur www.biennaledelyon.com Commissaire invité : Gunnar B. Kvaran :”La Biennale de Lyon 2013 rassemble et présente des artistes du monde entier qui travaillent dans le champ narratif et expérimentent, à travers leurs oeuvres, les modalités et les mécanismes du récit. L’exposition met ainsi au premier plan l’inventivité dont font preuve les artistes contemporains pour raconter autrement des histoires neuves, en défaisant les codes narratifs mainstream, les mises en intrigue prêtes à l’emploi. L’exposition mêle ainsi sculptures, peintures, images fixes et animées, arrangements de textes, de sons, et d’objets dans l’espace, performances, etc. Directeur artistique : THIERRY RASPAIL : “Au mot Transmission que je soumets à Gunnar B. Kvaran, celui-ci me répond de façon littérale par Récit. Le terme n’est pas plus un sujet qu’un titre. Il est simplement le point de départ d’un dialogue à partir duquel nous construisons trois plateformes : d’abord, une Exposition, car, quel que soit le mode d’association des oeuvres, leur lieu, leur mode de sélection ou leur absence, il s’agit bien de concevoir une exposition. Ensuite, Veduta, laboratoire de création et d’expérimentation visuelles dans lequel des artistes en résidence, la collection du Musée d’art contemporain de Lyon, des oeuvres de l’expo et des amateurs de tous âges et de toutes appartenances sociales construisent un nouveau rapport visuel au monde. Enfin, Résonance, vaste polyphonie créative dans laquelle des collectifs d’artistes, des jeunes galeries, des néo-institutions ou tout simplement des aventuriers de la forme, dessinent en contrepoint de l’expo un hommage à l’irrationnel, au pluriel et au seul temps qui vaille : le présent, car c’est le seul dépourvu de durée. “(Extraits) Parmis les artistes exposés, vous découvrirez Jonathas de Andrade Souza, Trisha Baga, Neil Beloufa, Paul Chan, Jason Dodge, Roe Ethridge, JeffKoons, Helen Marten, Paulo Nazareth, Yoko Ono, Nobuaki Takekawa et bien d’autres. Régisseur artistique général : THIERRY PRAT.

GALERIES ■ ARTCLUB GALLERY 22, place Bellecour - Lyon 2e - 04 78 37 47 37. www.artclub.fr Ouv. lu. de 14 h à 19 h et du ma. au sa. de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. ROGER KASPARIAN - EXPOSITION BACKSTAGE, photographies. Pour la première fois en France, les clichés inédits de nos légendes de 60' sortent enfin de l'ombre. Du 18 septembre au 12 octobre.

■ GALERIE “LE BLEU DU CIEL” 12, rue des Fantasques - Lyon 1er - 04 72 07 84 31. www.lebleuduciel.net Ouv. du me. au sa. de 14 h à 19 h CHRISTIAN LUTZ “TROPICAL GIFT” - ALEXANDRE CHRISTIEANS “EAUX VIVES, PEAUX MORTES”, photographies. Exposition en résonance avec la 12e biennale d’art contemporain de Lyon. Du 11 septembre au 9 novembre. ■ GALERIE ELISABETH COUTURIER 25, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 27 78 82 32 - 06 80 51 50 64. www.galerie-elizabethcouturier.com - C Croix-Paquet Ouv. du me. au sa. de 14 h 30 à 19 h “GOUFRES ET TURBULENCES”, peintures de Nazanin Pouyandeh. Du 11 septembre au 2 novembre. ■ GALERIE FRANÇOISE BESSON 10, rue de Crimée - Lyon 1er - 06 07 37 45 32. www.francoisebesson.com Ouv. du me. au sa. de 14 h 30 à 19 h et tlj. sur rdv. “MATTER”, peintures de Daniel Clarke. Peintures - collages Jusqu’au 26 octobre. ■ GALERIE FRANÇOISE SOUCHAUD 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 42 49 51. www.galerie-souchaud.fr Ouv. du lu. au ve. de 15 h à 19 h, le sa. de 13 h à 19 h LES TORTUES DE LA PAIX, installations, dessins, sculptures de Rachid Kimoune. Jusqu’au 19 octobre. ■ GALERIE POME TURBIL 48, rue Burdeau - Lyon 1er - 06 11 37 91 53. www.artespace.net Ouv. du me. au sa. de 15 h à 19 h et sur rendez-vous JACQUES CLAUZEL : ŒUVRES RÉCENTES, arts pluriels, peintures. Jusqu’au 26 octobre. ■ GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72. www.galerielereverbere.com - C Croix-Paquet Ouv. du me. au sa. de 14 h à 19 h et sur RDV. MORT À CRÉDIT & EN STÉRÉO, photographies de Philippe Pétremant. En résonnance avec la Biennale de Lyon 2013 Jusqu’au 28 décembre. ■ GALERIE ROGER TATOR 36, rue d’Anvers - Lyon 7e - 04 78 58 83 12. www.rogertator.com B et D Saxe Gambetta Ouv. du lu. au ve. de 14 h à 19 h et sur RDV. “PARC D’ACTIVITÉ”, installations de Niek van de Steeg. Une installation constituée d’un ensemble de pièces : peintures, dessins et céramiques. Jusqu’au 8 novembre. ■ GALERIE VRAIS RÊVES 6, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 78 30 65 42-06 08 06 94 34. www.vraisreves.com - C Croix-Rousse Ouv. du me. au sa. de 15 h à 19 h. “IRINA IONESCO, SON MONDE ET LA MODE”, photographies. Du 11 septembre au 9 novembre.

CENTRES D’ART ■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés. Avril à septembre : 14 h 30 - 18 h 30 - Octobre à mars : 14 h - 17 h 32 000 photos et vidéos des 4 509 œuvres depuis 1999. Expériences artistiques en cours sur 12 000 m TRANS-MUTATION. Nouveau parcours articulé à travers le travail de 9 artistes singuliers et complémentaires (Scarfos, Marjolaine Larrivé, Bullit Ballabeni, Rodolphe Bessey, David Decamp, Romain Lardanchet, Pierre Citron, Héléne Lagnieu et Julien Salaud. Jusqu’au 13 octobre.

Expos agenda ok_1 09/09/13 11:54 Page2

Expos ■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission. Open on weekends and public holidays : April to September : 2:30 pm to 6:30 pm. October to March : 2:00 pm to 5:00 pm. 32,000 photos and videos of the 4,509 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood. Park in authorized areas. ■ LE FORT DU BRUISSIN Chemin du Château d’Eau - Francheville - 04 72 13 71 00. www.mairie-francheville69.fr - 30 Fort de Bruissin Ouv. ve., sa. et di. de 14 h à 18 h (sf en période de montage des expos) et sur RDV. VERS UNE HYPOTHÈSE. En résonance avec la 12e Biennale de Lyon. Du 14 septembre au 23 février 2014. ■ MAPRA Maison des Arts Plastiques Rhône-Alpes - 7-9, rue Paul Chenavard Lyon 1er - 04 78 29 53 13. www.mapra-art.org Ouv. ma. et sa. de 14 h 30 à 18 h 30, les me., je. et ve. de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30. Fermé en août REMY COURAGE. Vidéo. Dans le cadre de Résonance/Focus de la Biennale de Lyon 2013 sur la MAPRA Jusqu’au 24 septembre. 5E BIENNALE HORS LES NORMES - AMERICAN FOLK ART - LA FACE CACHÉE DE L’ART AMÉRICAIN. 150 artistes du monde entier, sur 27 lieux d'expositions, de projections, de conférences, de débats, de spectacles et d'ateliers. Du 28 sept. au 8 octobre. Le programme détaillé sur : http://www.art-horslesnormes.org/ ISABELLE FACCINI, dessins, sculptures. Du 24 oct. au 13 nov. ALICE BIGOT, installations, peintures. Du 24 octobre au 13 novembre. AURÉLIEN PESCHER, peintures. Du 21 novembre au 7 décembre. ■ LE PLATEAU - RÉGION RHÔNE-ALPES 1, esplanade François Mitterrand - Lyon 2e - 04 26 73 40 00. Ouv. du lu. au sa. de 10 h à 19 h LES FANTÔMES DE LA LIBERTÉ - TERRITOIRES ET EXPÉRIMENTATIONS de Laurent Mulot. Du 13 septembre au 4 janvier 2014. ■ URDLA - CENTRE INTERNATIONAL ESTAMPE & LIVRE 207, rue Francis de Pressensé - Villeurbanne - 04 72 65 33 34. www.urdla.com - A Flachet Ouvert du ma. au ve. de 10 h à 18 h, sa. de 14 h à 18 h THE BLOOD & FLESH OF LIFE, dessins. Jusqu’au 15 novembre.

AUTRES LIEUX ■ ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 1, place des archives - Lyon 2e - 04 78 92 32 50. Ouv. lu. de 11 h à 17 h - du ma. au ve. de 8 h 30 à 17 h - sa. de 14 h à 17 h LYON L’INTERNATIONALE ! Une histoire du rayonnement de la métropole au cours du 20e siècle. De l’exposition internationale et urbaine de 1914 à la Confluence, elle propose de revenir sur près de cent ans d’actions politiques, de choix économiques, d’événements culturels, d’aménagements urbains mais aussi d’accueil de populations qui ont forgé l’image de Lyon à l’étranger. Jusqu’au 31 octobre. ■ L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03. www.mairie-dardilly.fr - 3 Dardilly Le Bas Ouv. le lu. de 14h à 19h. Ma. Je. et Ve. de 10h à 12h et de 14h à 19h et le Me. de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h DUO - JEAN-MARC BELLETON ET ANNIE RAVIER, peintures, sculptures. Du 22 novembre au 20 décembre. REGARDS ET COULEURS -FLORIAN BONDAGGA ET ALAIN CARDONA, peintures, photographies. Du 15 au 29 janvier 2014. DES ARTS ET DES ELLES - Salon des créatrices indépendantes. Du 31 janvier au 21 février 2014.

ALETH-PAULE DE ROMEMONT. Du 18 mars au 3 avril 2014. JADIKAN - LIGHTPAINTING. LightPainting...? Ce procédé aurait été inventé par Man Ray dans les années 30 avant d’être repris par Gjon Mili et Picasso dans les années 40. Du 4 au 25 avril 2014.

PLANETARIUM ■ PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12/13. www.planetariumvv.com C3, C8,52 (arrêt Hôtel de Ville-Campus-57 (arrêt ENTPE-Ecole d’architecture Du 9 octobre au 10 août inclus Mercredi : 13h30- 17h / Sa. et di. et jours fériés : 10h30 — 18h Vacances de Toussaint, Noël, hiver : tous les jours de 9h à 18h Vacances de printemps, été : 10h30 — 17h (fermeture le lundi en été) Programme mensuel des séances et des ateliers sur le site Internet.www.planetariumvv.com X, Y, Z, T, LES PAYSAGES ABSTRAITS. X, Y, Z, T, c’est l’alphabet des astronomes pour situer les planètes et les étoiles dans l’Univers... X donne l’horizontalité, Y la verticalité, Z la profondeur et T le temps. Grâce à des technologies numériques de pointes, deux artistes contemporains nous emmènent dans un univers virtuel qui met nos sens à l’épreuve. Du 9 octobre au 19 janvier 2014. EXPLOREZ MARS. Le 6 août 2012, le rover américain Curiosity s’est posé avec succès sur la planète Mars. Savez-vous que la maquette de ce rover, qui a la taille d’une voiture, est présentée à l’échelle 1 ? Le Planétarium vous propose de découvrir Mars… en pratique ! Du 25 janvier au 3 août 2014. HISTOIRE D’UNIVERS - DU BIG BANG AU GRAIN DE SABLE. Quelle est l’origine de la Terre ? Comment se sont formés le Soleil, les planètes et les êtres vivants ? D’où provient l’extraordinaire richesse des astres qui peuplent notre Univers ? Du 25 janvier au 28 décembre 2014.

Expos agenda ok_1 09/09/13 11:54 Page3

Musées SALONS ■ HALLE TONY GARNIER 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e - 04 72 76 85 85. www.halle-tony-garnier.fr B Debourg ou C7 (Pl. Dr Mérieux) - 60, C22, 53 (Tony Garnier) SALON DES VINS DES VIGNERONS INDÉPENDANTS, salons. L’occasion d’une belle promenade à travers la France viticole aux accents aussi divers que les hommes sont différents et les vins variés. Du 24 au 28 octobre. www.vigneron-independant.com SALON DU TOURISME LYON MAHANA. Plus de renseignements sur le site : http://www.salonmahana. com/lyon. Les 7, 8 et 9 février 2014. Ouvert jusqu’à 19 h.

MUSÉES

LYON ■ GADAGNE, MUSÉES Le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde - 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61. www.gadagne.musees.lyon.com - D Vieux Lyon - C3, C14, 19, 31 Ouv. du me. au di. de 11 h à 18 h 30. Deux musées majeurs : le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde. • Visites guidées, animées : tous les 1ers me. du mois à 15 h 30 : visite contée autour de la marionnette tchèque. LA SOCIÉTÉ DES AMIS DE LYON ET DE GUIGNOL : 100 ANS !. Fondée en 1913, cette association s’est donnée pour but de conserver, transmettre et valoriser les traditions lyonnaises dont Guignol est le parfait symbole. Jusqu’au 22 septembre. NAISSANCE D’UNE CONSCIENCE PATRIMONIALE : LE VIEUX LYON. Le vieux Lyon est une expression ancienne et il semble que ce soit le dessinateur Hippolyte Leymarie qui l’emploie en 1838 pour la première fois. Il s’agit là de l’émergence, précoce, de la notion de patrimoine privé et de protection d’un quartier dans laquelle s’inscrit la création, le 3 mai 1898, de la Commission du vieux Lyon. L’exposition raconte l’histoire de cette prise de conscience patrimoniale depuis la fin du 19e siècle jusqu’à la reconnaissance internationale, il y a quinze ans, et l’inscription de Lyon au patrimoine mondial de l’UNESCO. Jusqu’au 22 septembre. LYON, CENTRE DU MONDE ! EXPOSITION INTERNATIONALE URBAINE DE 1914. Du 20 novembre au 27 avril 2014. LYON, LA RIVIÈRE ET LE FLEUVE. 150 à 200 objets seront présentés dans le cadre de cette exposition. Ils sont issus des collections durnmusée d’histoire de Lyon et des prêts exceptionnels (Musée des Beaux-arts, CCI Lyon servicernarchives, Bibliothèque municipale de Lyon Jusqu’au 4 janvier 2014 2014. ■ MAISON DES CANUTS 10-12, rue d’Ivry - Lyon 4e - 04 78 28 62 04. Ouv. du lu. au sa. de 10 h à 18 h. Visite commentée à 11 h et 15 h 30, sur RDV pour les groupes. La Maison des Canuts est le conservatoire vivant des savoir-faire qui font la richesse et la qualité de la soierie lyonnaise. La Boutique propose un vaste choix d’articles textiles : foulards, écharpes, cravates, tissus et passementerie. EXPOSITION DIPLÔME 2013 DSAA TEXTILE LA MARTINIÈRE DIDEROT. Pour la quatrième année consécutive, la Maison des Canuts, fidèle à sa volonté de mettrernen avant la création textile contemporaine, invite une jeune designer textile du lycée larnMartinière – Diderot, à exposer son projet de fin d’année.rnAujourd’hui, Lison Barbier nous présente son univers. “Tempo Giusto” (terme musicalrnitalien qui signifie « mouvement exact et modéré basé sur la pulsation du coeurrnhumain ») traite du temps. Du 7 au 19 octobre.

■ MUSÉE AFRICAIN 150, cours Gambetta - Lyon 7e - 04 78 61 60 98. www.musee-africain-lyon.org Ouv. du me. au di. de 14 h à 18 h. Fermé à Pâques, 1er mai, Noël et Jour de l’An. Fermé en août. Arts et traditions populaires d’Afrique Noire : la vie quotidienne, rurale ou religieuse. LE REFUS DE ROSA PARKS, sculptures, peintures. A travers cette installation, Ndary Lo met en valeur les hommes et femmes anonymes ou célèbres qui se sont battus pour leur dignité et celle du peuple noir. Du 11 septembre au 29 décembre. ■ MUSÉE D’ARTS RELIGIEUX DE FOURVIÈRE 8, place de Fourvière - Lyon 5e - 04 78 25 13 01. www.fourviere.org - Fourvière Ouv. tlj. de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 (fermé le dimanche de Pâques). Parcours enfants pour les 6-8 ans et les 9-12 ans. Jeu parcours pour les enfants à travers l’exposition. Renseignement et réservation des groupes : 04 78 25 86 19. SURPRENANTES RÉSERVES DE FOURVIÈRE, arts pluriels. L’expo offre un regard inattendu sur Lyon au XIXe siècle Jusqu’au 15 septembre. ■ MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LYON 20, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 17 40 . www.mba-lyon.fr/mba - A et C Hôtel de Ville Ouv. Tlj. (sf ma. et jf.) de 10 h à 18 h, ve. à partir de 10 h 30 Animations, visites, rencontres, lectures… Réserver une activité : 04 72 10 17 52 (me., je. et ve. de 9 h 30 à 12 h). JOURNÉES-ATELIERS ENFANTS (7-12 ans) : pendant les vacances scolaires, 2 jours de 10 h 15 à 12 h 15 et de 14 h à 16 h. Le 1er vendredi de chaque mois jusqu’à 22 h, le musée ouvre ses portes à l’occasion de soirées thématiques dans les expositions ou dans une partie des collections. Visites, rencontres, concerts lors des nocturnes. Le café-restaurant est accessible à tous jusqu’à 23 h. JOSEPH CORNELL ET LES SURRÉALISTES À NEW YORK : DALI, DUCHAMP, ERNST, MAN RAY..., arts pluriels. Du 18 octobre au 10 février 2014. ■ MUSÉE DES MINIATURES ET DÉCORS DE CINÉMA Maison des Avocats - 60, rue St-Jean - Lyon 5e - 04 72 00 24 77. www.mimlyon.com Ouv. du lu. au ve. de 10 h à 18 h 30, sa. et di. de 10 h à 19 h. Périodes de vacances scolaires : Ouv. tlj. de 10 h à 19 h. Fermé les 25/12 et 1er/01 Plus de 150 artistes accueillis sur 1 500 m2 d’exposition. Le musée a pour mission de refléter et de promouvoir le talent des “miniaturistes” du monde entier. En permanence : - “LE PATRIMOINE LYONNAIS”, qui réunit les Réels de Dan Ohlmann représentant les lieux les plus insolites de la ville comme la Brasserie Georges, la salle de danse de l’Opéra ou encore la prison Saint-Paul. - “TRÉSORS D’ARTISTES”, une expo regroupant 1 000 œuvres d’artistes du monde entier. - “LE PARFUM”, retrouvez une partie des décors du film. NOUVEAU : En plus des 2 salles actuellement dédiées aux arts des effets spéciaux du cinéma (techniques de trucages, méthodes de fabrication...), un nouvel espace enrichira ce nouveau domaine. Une collection multipliée par 2 avec l’agrandissement de l’espace lié aux secrets du 7e art. ■ MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS 34, rue de la Charité - Lyon 2e - 04 78 38 42 00. www.musee-des-tissus.com - A Ampère Victor Hugo Ouv. tlj. (sf lu., jf. et dimanches de Pâques et Pentecôte) de 10 h à 17 h 30 (Musée des Tissus), de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 (Musée des Arts Décoratifs).

Expos agenda ok_1 09/09/13 11:54 Page4

Musées ANTINOÉ, À LA VIE, À LA MODE - Visions d’élégance dans les solitudes. Cette exposition présente un ensemble exceptionnel de vêtements et fragments issus des fouilles archéologiques effectuées au XIX e siècle dans la ville d’Antinoé, en Moyenne Égypte. Du 1er octobre au 28 février 2014. ■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30. www.musees-gallo-romains.com Fourvière Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi. Visites adultes du musée : les je. à 15 h. Ateliers, conférences, concerts, spectacles... Parcours ludique : Pour les enfants de 4 à 12 ans. Les me. à 14 h 30 hors vacances scolaires et du ma. au ve. pendant les vacances. Réservation obligatoire au 04 72 38 81 91. ARCHÉOLOGUES AU TRAVAIL - Recherches à Décines (Rhône). La nouvelle exposition actualité présente les résultats des fouilles archéologiques préventives conduites en 2011 au lieu-dit Le Montout, à Décines (Rhône), à l’emplacement du futur stade des Lumières. Jusqu’au 5 janvier 2014.

EXTERIEURS ÏROCHETAILLEE-SUR-SAONEÏ ■ MUSÉE HENRI MALARTRE - AUTOS - MOTOS - CYCLES 645, rue du Musée - 04 78 22 18 80. www.musee-malartre.com 40 et 70 arrêt Rochetaillée Ouv. tlj. (sf lu.) de 9 h à 18 h (guichet fermé à 17 h). En juillet et août : de 10 h à 19 h. Fermé le 1er janvier, le 25 décembre et la dernière semaine de janvier. Entrez dans l’univers de l’automobile, de la moto et du cycle à travers une visite virtuelle et découvrez un siècle d’invention dans le cadre insolite et magique d’un château des bords de Saône... ïST-ROMAIN-AU-MONT-D’ORÏ ■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés. Avril à septembre : 14 h 30 - 18 h 30 - Octobre à mars : 14 h - 17 h 32 000 photos et vidéos des 4 509 œuvres depuis 1999. Expériences artistiques en cours sur 12 000 m TRANS-MUTATION. Nouveau parcours articulé à travers le travail de 9 artistes singuliers et complémentaires (Scarfos, Marjolaine Larrivé, Bullit Ballabeni, Rodolphe Bessey, David Decamp, Romain Lardanchet, Pierre Citron, Héléne Lagnieu et Julien Salaud. Jusqu’au 13 octobre.

■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission. Open on weekends and public holidays : April to September : 2:30 pm to 6:30 pm. October to March : 2:00 pm to 5:00 pm. 32,000 photos and videos of the 4,509 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences in progress. Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood. Park in authorized areas. ÏST-ROMAIN-EN-GALÏ ■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL -

VIENNE R.D. 502 - 04 74 53 74 01. www.musees-gallo-romains.com Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi. Visites adultes du musée : les je. et di. à 15h. Ateliers, conférences, concerts, spectacles... LES IROQUOIENS DU SAINT-LAURENT, PEUPLE DU MAÏS. Mis au jour sur les sites archéologiques du Québec et de l’Ontario, quelque 130 objets vont faire revivre ce peuple d’horticulteurs qui a introduit la culture du maïs dans la vallée du Saint-Laurent. Du 8 octobre au 15 avril 2014. ïVOGÜÉÏ ■ CHÂTEAU DE VOGÜÉ 07200 Vogüé - 04 75 37 10 95 - www.chateaudevogue.net Ouv. du 7/04 au 9/06 tlj. (sf lu.) de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. Du 10/06 au 1/07 fermeture. Du 2/07 au 29/09 tlj. de 10 h à 19 h. Du 30/09 au 3/11 tlj. (sf lu.) de 10 h à 18 h. CHASSES MAGIQUES. Jusqu’au 3 novembre. Les œuvres exceptionnelles du musée du quai Branly nous parlent d’une pratique ancestrale et universelle : la chasse à travers le temps, les continents, les cultures et en dévoilant sa valeur symbolique : cette relation mystique entre le chasseur et sa proie. Ce qui conduit ces œuvres en Ardèche ? La volonté d’offrir un dialogue des arts et des civilisations, à travers le temps, autour des peintures de la Grotte Chauvet Pont-d’Arc, réalisées il y a 36 000 ans…

ST-ETIENNE ET SA RÉGION ■ MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2, place Louis Comte - St-Etienne - 04 77 49 73 00 . www.musee-art-industrie.saint-etienne.fr Ouv. tlj. de 10 h à 18 h (fermé les mardi et les 14/07, 15/08, 1er/11, 25/12 et 1er/01 PAQUEBOT FRANCE, DESIGN EMBARQUÉ. Explorer France, c’est découvrir l’alliance parfaite entre luxe, confort et sécurité ! C’est aussi retracer toute l’histoire de la construction d’un emblème national, du début de sa conception en 1953, à son voyage inaugural en 1962, jusqu’à sa reconversion dans les années 80 et la fin de sa carrière en 2003. Du 4 octobre au 28 février 2014.

60-61 - saveurs_1 09/09/13 11:48 Page1

Le Baràgone.

Restaurant

REPAS TARDIFS OU MATINAUX Choisir un resto pour casser la croûte après un ciné ou un spectacle reste toujours un casse-tête ! Et pourtant il existe une liste, longue comme le bras, d’établissements qui servent (très) tard à Lyon. Souvenirs... Souvenirs pour les noctambules les plus anciens qui s’attablaient chez la “Mère Vittet”, disparue depuis que les trains ne roulent plus la nuit et que la maréchaussée a vite fait de vous délester de 6 points ! Et que dire de la célèbre “Marie-Thé”, Mora de son nom... Une enseigne du plateau croixroussien qui n’a pourtant pas fermé ses portes il y a un gouffre d’années ; on y faisait bombance au petit matin dans une ambiance décalée où médecins de nuit, étudiants et professionnel(e)s de tous genres se bousculaient. On a quand même dégoté pour vous 2 adresses de pleine nuit, bien comme on les aime avec grosses portions et additions de nuit qui restent raisonnables. Ce sont des “associatifs” tels “La Gratinée” rue Terraille... Sur les pentes de la Croix-Rousse ou “La Crise” (même management) dans le Vieux Lyon, en

bas de la Montée du Gourguillon. On peut rajouter à vos favoris l’inclassable “Quai 31”, ex-Blue Time, du quai Gailleton - on y danse et on se met à table jusqu’à 4 h du matin - fréquenté par des noctambules de tout poil et souvent des motards. Quelques “exotiques” de qualité font également du rab... Tels le célébre “Sambahia” du Vieux Lyon qui accueille jusqu’à 2 h les Lyonnais Cariocas ou l’indémodable “Cannelle”, quai Pierre Scize, où l’on peut se taper son 1er rhum bien après 1h. Ou 2 “classiques” des pizzas et des pâtes accueillant les amateurs bien au-delà de minuit : “Piazza Papa”, Rue Tupin et “Pizza Pino”, place Bellecour. Un peu excentré, sur le quai Pierre Scize, l’inamovible “Petit Zinc” sert jusqu’à 2 h. Et un petit faible pour l’original “Johnny’s Kitchen”, rue Saint Georges, avec ses burgers à toute heure.

Par quartiers… Sinon, tous les restaurants de jour font des prolongations (dernier service entre 23 h et 0 h 30)… Nous ne saurons que trop vous conseiller d’éviter de participer à des bis interminables ou de reprendre votre véhicule, en se tapant la double queue... à la caisse et au parking ! Garez vous au plus près de la salle de spectacles et du restaurant. Et faites votre choix. Comme à Lyon tout se chevauche comme les tuiles d’un toit, c’est un joyeux mélange des genres qui vous attends : bars à vins où l’on casse la croûte, bouchons souvent des “néo”, restos d’hôtels ou brasseries. On a retenu comme critère “le quartier”. 1/ Vieux Lyon “L’Amphitryon”, un bouchon pas cher qui, depuis 1959, nous fait penser un peu au “Bouillon Chartier” cher aux Parisiens. Pour rigoler avec un patron qui n’hésite pas à se déguiser et pousser la chansonnette, allez au “Cabaretier”, c’est à 10 mètres des Musées Gadagne et on se marre. Moins connu, le “Bar à Gones” du Collège Hôtel à Saint-Paul avec sa façade Art Nouveau et partout des objets chinés.

60-61 - saveurs_1 09/09/13 11:48 Page2

Restaurant Discrète mais très sympa, “la Cave des Voyageurs” sert assiettes et vins de qualité. 2/ rue Mercière Ne pas pousser la porte au hasard car il peut y avoir de mauvaises surprises ! Optez pour “Le Mercière”, cuisine de bouchon et tables chaleureuses ou son voisin “Le Layon” (Vive la Loire et ses vins). Plus classiques et de bonne facture, les deux restaurants de Jean Paul Lacombe : “Le Bistrot de Lyon” (a lancé la rue en 1974) et “Le Bouchon aux Vins” avec sa jolie déco. Quai Saint-Antoine, découvrez la cuisine de sobaya dans le superbe resto “Mendo”, en lieu et place de l’ancienne Commanderie des Antonins. 3/ Côté Cordeliers et Bourse “Brunet” est un “authentique bouchon”, rue Claudia, qui sert tard et le patron Gilles Maysonnave n’est pas triste. Un néo-bouchon “Zinc Zinc”, rue de la Bourse, ne vous décevra pas. 4/ Autour de Bellecour “L’Espace Brasserie” est la seule brasserie digne de ce nom du quartier avec fruits de mer dès qu’il fait froid, le “Silk” - ex Sofishop - existe toujours ou rue des Marronniers avec notamment “Chabert” qui sert une cuisine de bouchon jusqu’à 23 h bien tassées ;

Face “aux Célestins”, on a découvert récemment un petit resto de poche avec une carte aussi concise qu’une carte de visite, “L’Acteur” pas cher et bien agréable. 5/ A Perrache, notre préférence va à “l’Espace Carnot” qui ne désemplit pas tellement c’est bon ; restent la Brasserie Georges, sans surprise, et le nouveau “Midi Minuit”, bof ! 6/ A Gerland La Halle Tony Garnier et l’OL animent le quartier certains soirs. Nos préférés : “Jols”, une brasserie style californien ou “Iceo” (méditerranéen). Pour les noctambules carnassiers : “Gamboni” et son très beau décor ou le “Carnegie Hall” avec ses bêtes entières exposées en vitrine. 6/ Et aussi… Last but not least 3 adresses à mettre dans vos favoris. A Villeurbanne, “Villa Urbana” à deux pas du TNP, l’italien dont on parle. A la Cité Internationale, “33 Cité” a de beaux atouts avec son intérieur futuriste et sa belle terrasse façe à la Salle 3000. A la CroixRousse, nous vous conseillons de faire un tour du côté de la Havane à “Bodeguita Cubana”. Bon spectacle et bon appétit à tous. Melvil Tertrais

B O U C H O N LY O N N A I S A U T H E N T I Q U E

G I LLE S M AYS O N NAV E T O Q U E B L A N C H E LY O N N A I S E D E P U I S 19 9 3 M A I T R E R E S TA U R AT E U R - P R I X G N A F R O N 19 91 Ouvert du P R I X M A R M I T E D ’ O R B E A U J O L A I S E 19 9 3 mardi au samedi E U R O -T O Q U E S D E P U I S 19 9 7

23, rue Claudia - Lyon 2e - 04 78 37 44 31 - Fax 04 78 42 45 74 contact@bouchonlyonnaisbrunet.fr - www.bouchonlyonnaisbrunet.fr 61

62- maquette restos septembre_1 09/09/13 11:49 Page1

Bons plans LYON LA NUIT LE TAPAS CLUB 110, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 00 09 13 ou 06 13 14 27 09. tapas@tapas-club.com PUB - KARAOKE - RESTAURANT DANSANT. Le Tapas Club, depuis plus de 22 ans, a su conserver pour le plus grand bonheur des puristes, la véritable ambiance karaoké où se mélangent toutes les émotions, la chaleur et la convivialité. Venez au Tapas Club pour fêter tous vos événements privés ou professionnels. Ouvert du mardi au samedi soir à partir de 20 h 30 et les autres jours sur réservation pour les groupes uniquement. NOUVEAU : tapa’s à partir de 19h30 du mardi au vendredi. Formule pub à 10 € (entrée + 1 boisson), formule semaine 15 € / 20 € / 25 € / 35 € + formule comités d’entreprises et sociétés : 30 € / 35 € / 40 €. LE 42 42, quai Pierre Scize - 69009 Lyon. Tél. : 06 17 10 13 84. Une institution à Lyon, depuis des décades qui vient de réouvrir ses portes avec une toute nouvelle équipe. A la fois bar d’apéro et bar de nuit, quelques tables en terrasse, tapas, bonne musique et bonne ambiance.

TRAITEURS BORGEOT TRAITEUR 20, rue de la Charité - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 09. www.latassee.fr Organisateur de réceptions, “Borgeot Traiteur” vous propose un grand choix de buffets froids et chauds, apéritifs, cocktails, petitsdéjeuners, repas d’entreprise ou de particulier, mariages… Une équipe sérieuse et compétente assurera le service de toutes vos manifestations. Une large gamme de plateaux-repas vous offrira une restauration savoureuse et gourmande sur votre lieu de travail (possibilité de livraison). Boutique ouverte du lu. au sa. de 9 h 30 à 19 h 30. La boutique vous propose un large choix de plats cuisinés pour vous simplifier la vie.

LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège - Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11. CHEZ PAUL’O Ch. de la Traille, l’île de la Table Ronde - Vernaison.Tél. 04 78 46 06 47. Ambiance pétanque-grill au bord de l’eau, avec une terrasse de 600 m2 en pleine nature. Plat du jour 10 €. Menus 15,50 €, 20,50 €, 26 €, 32 €. Menu enfant 11 €. Ouv. 7/7 j., service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Parking. L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. www.latassee.fr Terrasse “sur Bellecour”. Formules à partir de 14,50 €. Menus 25 € - 32 € + carte. Restauration de 12h à 14h30 et de 19h à 23h. Ouv. 7/7 j. midi et soir. LA PIAZZA PAPA 34, rue Tupin - rue de la République - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 02 99. Cuisine italienne, tutti fait maison. Carte : environ de 4,30 € à 15 €. happy hours de 19h à 19h30 (-20% sur toute la carte). Spécialités : carpaccio - tiramisu - pizz banana split. Ouvert tous les jours de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à minuit.

BOUCHONS

L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68. Voir rubrique “Vieux-Lyon”. LA MERE COTTIVET 20, rue Palais Grillet - Lyon 2e - 04 72 40 96 61. Cuisine élaborée avec des produits authentiques et régionaux. “Mâchon Show”, à partir de 31 €/personne. Menus : 17,50 €- 22,90 €- 25,90 €. Ouv. du lu. au sa. midi et soir.

OU MANGER LE DIMANCHE L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68. Au cœur de Lyon, dans le quartier historique de Lyon, l’Amphitryon est un authentique bouchon lyonnais. Découvrez des plats qui, depuis 1959, ont fait la joie de nombreux gourmands : le fameux tablier de sapeur, l’andouillette, les quenelles ou le délicieux foie de volaille. Lyon dans votre assiette, c’est tous les jours de 12 h à minuit, avec des menus à 12,90 €, 15,80 € et 18,80 €. Le midi du lu. au ve., plats au choix à 6,20 €, formule 8,50 € (plat du jour + dessert du jour), gros saladier à 8,90 €. Cours de cuisine. AU BORD DE L’EAU LE CHALET Chemin du Pontet, Le Grand Large - Rocade Est, sortie n° 6. 69150 Décines - Tél. 04 78 49 02 39. Le bonheur au bord de l’eau à 10 mn du centre de Lyon. Magnifique terrasse. Parking. Spécialités : grenouilles, friture. Ouvert 7/7 midi et soir.

SOINS ESTHETIQUES Remise en forme Soins corporels de 11 h à 19 h 30 sans R.V.

27, bd Eugène Deruelle - Lyon 3e (côté Gal. Lafayette)

Tél. 04 78 62 69 07

CAFE - COMPTOIR - BOUCHON LYONNAIS

“Authentique Bouchon Lyonnais” Ouvert du mardi au dimanche soir et samedi et dimanche midi

-> Pour passer dans Lyon Poche, “rubrique sexy”, appelez Marc Darcel au 06 09 05 05 44.

Cofely_pubiRedacLP_138x215_1 09/09/13 11:18 Page1

Publi-rédactionnel

Marc FRAYSSE Ancien Député, Directeur des Relations Institutionnelles Cofely Services GDF SUEZ Vous avez initié, il y a 4 ans, les Prix Energies Citoyennes pour récompenser les collectivités qui mettent en place de meilleures politiques énergétiques et environnementales. Et vous lancez en novembre la 5ème édition de ce prix, quelles sont les nouveautés ? En 4 ans, les Prix Energies Citoyennes sont devenus une référence pour les collectivités locales et territoriales. Les lauréats de ce prix en sont fiers et peuvent démontrer à leurs concitoyens tous les efforts qu’ils font pour améliorer leur qualité de vie au quotidien. Pour m’être déplacé aux quatre coins du pays pour rencontrer les élus primés, j’ai pu constater les effets positifs qu’ils en retiraient auprès des médias et de leurs électeurs. D’ailleurs compte tenu de ce succès, notre initiative a été reprise e en Italie, en Belgique, aux Pays-Bas, et bientôt en Espagne et en Angleterre... Comme chaque année, nous lancerons les Prix Energies Citoyennes lors du Salon des Maires et des Collectivités Locales. Mais nous avons modifié le calendrier afin de mieux nous adapter aux événements politiques et de respecter notre neutralité. Ainsi, nous ouvrirons les candidatures jusqu’en juin 2014 et nous décernerons les prix la première semaine d’octobre 2014. Pour cette nouvelle édition, nous avons également un nouveau Président du Jury : Gilles Berhault, Président du Comité 21. Nous sommes ravis de son implication ainsi que de celle de notre marraine Catherine Chabaud, légendaire navigatrice et bien sûr de l’ensemble des membres du jury. Qu’attendez-vous de ce 5ème Prix qui coïncide avec les municipales 2014. Est-ce un défi pour les collectivités ? Nous sommes des passionnés et nous attendons toujours beaucoup de ce Prix. Mais il est évident que

dans cette période électorale, nous souhaitons, avec l’ensemble du Jury, par cette édition, mobiliser encore plus les candidats à la nécessité de s’investir pour la sauvegarde de l’environnement. La construction de la Ville Intelligente doit prendre en compte bien évidemment les énergies renouvelables, mais aussi les transports, l’amélioration de l’habitat, et des espaces verts, etc. dans un esprit de performance énergétique. Un objectif essentiel à atteindre, consommer moins, pour dépenser moins et polluer moins. Quelles sont les motivations des collectivités pour ces prix ? La mobilisation est de plus en plus importante et les dossiers de plus en plus qualitatifs. Les réponses sont très différentes les unes des autres, ce qui est très enrichissant et démontre la créativité de nos élus et de leurs services. Les candidats ne parlent pas seulement de politiques énergétiques mais ils interviennent sur le développement économique et les créations d’emplois liées aux stratégies environnementales. On observe également, le passage à l’acte très fort des communes de moins de 20 000 habitants qui font preuve d’initiatives et d’une grande ouverture d’esprit. Lors de la remise des Prix 2013, nous avons pu constater avec bonheur que les collectivités lauréates échangeaient sur leurs initiatives et leurs expériences afin d’améliorer encore leurs projets et n’hésitaient pas à organiser des rencontres entreelles sur le terrain. Pour cette édition 2014 nous mettrons toute notre énergie pour valoriser les collectivités qui ont le courage de s’engager pour le «mieux vivre ensemble». Nous souhaitons mettre en lumière leurs actions exemplaires au service de leurs administrés, dans un esprit citoyen.

page CrĂŠdit Mutuel_1 09/09/13 11:49 Page1