Pera ’nın Omu rgas ı
l a l k i t s : İ
si e dd a C
IV Kitap
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi Uzun ince bir kent parçası üzerine araştırmalar, sergiler, işler
Teğet IV
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Metinler
Mehmet Kütükçüoğlu, Ertuğ Uçar, Ece Ünübol, Burcu Kütükçüoğlu, Emiliano Bugatti
Kitap Tasarımı
Ece Ünübol
Fotoğraflar
Cemal Emden, Ekin Özbiçer, Egemen Karakaya
2022 Tüm hakları Teğet Mimarlık Ltd. Şti.’ye aittir. Sadi Konuralp Caddesi Nejat Eczacıbaşı Binası No:5 K:3 34430 Şişhane, Beyoğlu/İstanbul www.teget.com info@teget.com
6
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
İçindekiler 1 Sunuş 2 Araştırmalar / Sergiler / İşler İstatistiklal. *2002 Aksanat: Sanat için Bir Makina. *2017 Yapı Kredi Kültür Sanat Merkezi. *2010 - 2017 İş Bankası Beyoğlu Müze Binası. *2015 -
7
Teğet IV
Sunuş 19. yüzyılın ortalarından itibaren Osmanlı İmparatorluğu’nun batıya dönük yüzünün bir temsili olan Grande Rue de Pera, 20. yüzyılın ilk yarısında genç cumhuriyetin modernleşme çabalarının bir uzantısı olan İstiklal Caddesi’ne dönüşmüştü. Üzerinde pek çok sinema, tiyatro, kafe, restoran, kitabevi, dükkan olan cadde bu iki dönemde benzer işlevlere ev sahipliği yapıyordu. İnce uzun kent parçası, sanatın ve kültürün kendine yer bulduğu önemli bir merkezdi. 20. yüzyılın ikinci yarısında 6-7 Eylül olayları ile başlayan, inişli çıkışlı bir döneme girildi. Böylelikle cadde yıllar içinde yalnızca kültür sanatın merkezi olmakla kalmadı, siyasi aksiyonlar ve söylemler için de hareketli bir sahne oldu.
İstiklal Caddesi, geçmişindeki çöküş-yükseliş dönemlerini de akılda tutularak; 20. yüzyıl başından günümüze dek nitelikli yapıların dokuduğu, hala ve yeniden içerik üretebilecek bir “kent parçası.”
Bir süredir, Beyoğlu ve onun kalbi İstiklal Caddesi köhneleşiyor. Yani yine bir iniş dönemi içindeyiz. Bugün olan, ülkenin ve şehrin başına gelenlerden bağımsız değil. Güvenlik problemleri, sinema ve kitapçıların kurumsal kimliklerle AVM’lere kapanması, kamusal ve yerel politikalar, kitlesel ticaretin informal alternatif kültürleri işgal etmesi derken, Beyoğlu ve Caddesi içeriksizleşip, amaçsızca yarı baygın dolaşan bir kalabalığın sahnesi haline geldi. Ancak yeniden diriliş kuvvetle muhtemel gözüküyor. Mekan var olduğu sürece hasar geçicidir. Geçmişte de böyle olmuştu. Burası, 20. yüzyıl başından günümüze Türkiye’de bütüncül kent parçası diyebileceğimiz büyüklükte kalabilmiş yegane kozmopolit dokudur. Ve (iyi) mekan, her seferinde dönüşerek yeniden içerik üretebilme potansiyeline sahiptir.
Anahtar Kelimeler: Beyoğlu, İstiklal, Cadde, Kent, Omurga, Kültür, Sanat, Müze, Mekan, Restorasyon 8
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Aksanat: Sanat için bir Makina
İstatistiklal
Yapı Kredi Kültür Sanat Merkezi
İş Bankası Beyoğlu Müze Binası
9
Teğet IV
10
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
İstatistiklal 2002 yılında bir atölye çalışması olarak başlatılan projenin amacı çoğunlukla nümerik analizlerle karmaşık bir organizma olan İstanbul’u ve onun omurgası İstiklal’i mümkün olduğunca anlamak ve tanımlamaktı. İnce uzun kent parçası, 1 yıl boyunca “sayarak” araştırıldı, analiz edildi. Zamanla çalışmanın kapsamı genişledi, bir veri başka birini çağırdı, eldeki istatistikler çoğaldı; sonuçta dev bir dokümantasyon ortaya çıktı. 2004 yılında, ZKM Karlsruhe’de gerçekleşen “Call Me Istanbul Mein Name” sergisi için İstatistiklal atölyesinde üretilen çalışmalar Almanya’da yeniden bir araya getirildi.
11
İstatistiklal ZKM’de. Karlsruhe, 2004
Teğet IV
İkinci sergi İstanbul Siemens Sanat Galerisi’ndeydi. NOMAD’ın düzenlediği “telekent” sergisine katılan proje, atölyenin ve bir önceki serginin kullandığı verileri kullanıyor, ancak bunları başka yöntemlerle izleyiciye sunuyordu.
14
İstatistiklal İstanbul Siemens Sanat Galerisi’nde. İstanbul, 2004
Teğet IV
16
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Aksanat: Sanat için Bir Makina AKSANAT, Beyoğlu’nun gebe olduğu dönüşümün dikkate değer ajanlarından biri. Kültür/sanat, yeni içeriğin önemli bir bölümüne talip. Özellikle bankaların başını çektiği bu girişimlerin sinerjisi yeni kentsel programın lokomotifi olacak. Bunun sanat için de bir karşılığı var elbet. Çoktandır sanat, kendisine bahşedilen steril ve kurumsal mekanın sınırlarını zorluyor. Beyoğlu’nun sivil dokusu bunun için bir fırsat. Sivil mekanın içine yerleşmeye çalışan sanatın dönüştürücü etkisiyle sanat mekanının kendisi de dönüşecektir. Böyle bir dönüşümün şartı olan problemler dizisi, sunulan projenin ana temasını oluşturuyor.
17
Teğet IV
Tescilli cephelerin üzerine kazanılmış hak olarak bindirilmiş katların kötü örneklerini hepimiz Beyoğlu ve Şişli’deki uygulamalardan tanıyoruz. AKSANAT örneğinde daha hassas bir restorasyon yaklaşımına ihtiyaç duyulması gerektiğine inanıyoruz. Buna göre, katların varlığının kaçınılmaz olduğu düşüncesiyle farklı bir strateji önerildi: Program katları daha arka planda bırakılarak, cepheler kentsel boşluk tanımlayan yüzeyler olarak ele alındı. Üst üste binen yapılar yerine iç içe geçen, ve bunu da hareket sistemleri ile yapan bir kompozisyon kuruldu. İki farklı dönem ve tektoniğin dünyaları tamamen farklılaşan bir konstrüksiyon ve örgü sistemiyle bir araya getirildi.
18
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Sınır
Boşluk
Kütle
Asansörler
Elektro-Mekanik Teçhizat
Servis/Vinç
Yangın Merdiveni 1
Yangın Merdiveni 2
Restoran
19
Teğet IV
YKKS ve İstiklal Caddesi, Fotoğraf: Ekin Özbiçer
22
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Yapı Kredi Kültür Sanat Merkezi Uzunluğu iki kilometreyi bulan, yer yer eni on beş metreye dek daralan İstiklal Caddesi, içindeki binlerce insanın devinimiyle özgün bir mekan deneyimi sunuyor. Bu, dar cephelerine karşılık arka sokaklara uzanan bina derinliklerinin imkan verdiği fakat üst katlara çıktıkça tenhalaşan, caddeyle bağı kopan ve dolayısıyla zemin kata hapsolan bir deneyim. Galatasaray Meydanı’nı tutan YKKS, tam bu noktada önem kazanıyor. Tünel ve Taksim Meydanları arasında kıvrılarak uzanan İstiklal Caddesi’nin dar kesiti bu yapının önüne gelince açılıyor; meydan binayı, bina meydanı kuruyor. YKKS, zemine hapsolan deneyimi, meydandan binaya aktarıyor; bir başka deyişle bina meydanın devamı haline geliyor.
23
Teğet IV
Dönüşümler Silsilesi: Cadde İzleri ve Binalar 1870 yılında gerçekleşen Büyük Beyoğlu Yangını, Grande Rue de Pera’nın fiziksel ve kültürel çehresi için bir dönüm noktası. Bu tarihten önce caddenin bugüne kıyasla oldukça dar bir kesiti olduğu 1858 tarihli D’Ostaya haritalarında görülüyor. Taksim’den Şişhane’ye doğru giderek incelen yol genişliği bu büyük yangından hemen sonra, caddenin ilk yarısı bugünkü açıklığına kavuşacak şekilde, artırılıyor. 1887 tarihli Huber haritasında dönüşen caddenin orta yerinde konumlanan Galatasaray Meydanı’nın ilk izlerini görmek mümkün. Goad’un 1905 tarihinde hazırladığı haritada ise yangın sonrası yapılan dönüşüm müdahalelerinde neredeyse ikiye bölünmüş olan caddenin farklı kesitlerinin eşitlendiği, sürekliliğin sağlandığı okunabiliyor. Cumhuriyetin ilk senelerinde İstiklal Caddesi’nin ortasında kalan karakol ve ticari binanın yıkılması ile bugün YKKS’nin önündeki açıklık ortaya çıkıyor.
Beyoğlu-Pera ilçesi, D’Ostoya haritasından detay, 1858, İBB Atatürk Kitaplığı
24
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Beyoğlu-Pera ilçesinin Huber Haritası’ndan detay, 1887, İBB Atatürk Kitaplığı
İstanbul Sigorta Haritasının Detayı, Ch. E. Goad. Levha 38, Eylül 1905, IFEA Kütüphanesi
25
Teğet IV
D’Ostoya’nın 1858 tarihli haritasında, bugünkü YKKS arazisinde, kimisi ahşap olan yaklaşık yirmiye yakın irili ufaklı yap görülüyor. Arsada o tarihlerde dar bir pasaj ve ona bağlanan sokaklar var. Goad’ın 1905 tarihli haritasında ise parçalı mülkiyetlerin yekpare bir hale geldiği, yerlerine içerisinde pasaj olan “Galata Serai Apparts” adlı yeni bir binanın inşa edildiği anlaşılıyor. 1950’lerin sonlarında bu binanın yıkılmasının ardından, tasarımını Alman mimar Paul Schmitthenner’in üstlendiği Yapı Kredi Bankası binası 1960’ların başında tamamanıyor.
19. yy sonunda Galatasaray Meydanı
1950lerin sonunda Galatasaray Meydanı, Ara Güler
D’Ostoya haritasından detay, 1858
Goad haritasından detay, 1905
28
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Paul Schmitthenner tarafından tasarlanan Yapı Kredi Bankası binasının planı, Architekturmuseum München
29
Teğet IV
Yapı Kredi Bankası, 2000’li yıllar
Yapı Kredi Arsası
Geçiş
Yapı Kredi Bankası, 1980-90
30
Komşu Arsa
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Yapı Kredi Bankası’nın 1980’lerde İstiklal Caddesi üzerinde komşu arsayı satın alıyor. Schmitthenner’in cephe ve zemin kat kullanım prensiplerinin bu arsada da devam ettirilmesi ile bütün bir yapı bloğu benzer bir mimari dil ile kurgulanıyor. İdari ve ekonomik sebepler nedeni ile bankanın kullanım alanları olan ofisler ve sergi mekanları 2000’lerin başında yalnızca Schimtthenner’in tasarladığı ilk yapıya sıkışmak durumunda kalıyor. Bu durum mekanların yeniden tasarlanma ihtiyacını doğruyor ve 2010 yılında Teğet’in kazanacağı mimari proje yarışması açılıyor. YKKS’de, Schmitthenner’in caddeye bakan ritmik cephesi ve böylelikle katların dağılımı korunuyor. Portik ve galeri boşluğu fikirleri bugünkü mekansal ihtiyaçlara göre yeniden planlanıyor. Binanın İstiklal Caddesi ve önündeki meydanla kurduğu ilişki yeniden ele alınıyor; eski binanın kotları üzerinde yükselen mekanlar geriye doğru çekilerek meydana bakan cephe tamamen açılıyor.
YKKS, Zemin kat planı
31
İstiklal Caddesi’nden YKKS’ye bakış
İstiklal Caddesi’nden YKKS’ye bakış
Teğet IV
Caddeye Bakış: Cephe ve Kesit Schmitthenner’den farklı olarak, İstiklal Caddesi boyunca devam eden cephenin Galatasaray Meydanı tarafında radikal bir biçimde açılması binanın dışarıdan ve içeriden olan algısını değiştiriyor. Ancak şehir ve bina arasında kurulan bu görsel ilişki yalnız 20x20 metrelik cephe üzerinden değil, binanın muhtelif mekanlarından, birbiri ardına açılan katmanlı bir okuma ile de güçleniyor. Hem cephede hem de kesitte sağlanan mekansal derinlik binayı daha ulaşılabilir kılıyor.
YKKS binası İstiklal Caddesi’nin en uzun cepheli binasıdır (58 metre), hem caddeye hem meydana cephe verir Among other buildings located at İstiklal Avenue, YKKS building has the longest facade (58 meters), it has both Istiklal Avenue and Galatasaray Square facades
Meydan cephesi caddenin çok derinlerinden algılanmaya başlar (150 metre) The facade is being perceived from the avenue long before arriving to Galatasaray Square (150 meters)
N Meydana açılan ve uzun mesafelerden algılanabilir olan atrium mekânı günün hiçbir saatinde doğrudan güneş ışığına maruz kalmaz Atrium revealing itself towards square and being perceivable from long distances, is never exposed to direct sunlight
NE
Cephe ve cadde ilişkisi
36
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Renovasyon öncesi durum Before renovation
Mevcut yan cepheler güçlendirilir Existing side facades are strengthened
En üst kat inşa edilir Top floor is built
Meydana bakan cephe boşaltılır Square facade is demolished
Asma kat ve rampası oluşturulur Mezzanine floor and its ramp are built
Birinci kat ve rampası olu şturulur First floor and its ramp are built
İkinci kat ve rampası oluşturulur Second floor and its ramp are built
Üçüncü kat ve rampası oluşturulur Third floor and its ramp are built
Cam cephe makasa asılır Glass facade is fixed to truss above
Cephe ve tasarım süreçleri
37
YKKS Cephe’sine İstiklal Caddesi’nden ve atriumdan bakış, Fotoğraf: Ekin Özbiçer
Teğet IV
YKKS’nin İstiklal Caddesi ile kurduğu görsel ilişki, ilk eskiz, Mehmet Kütükçüoğlu
42
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Loca ve atrium üzerinden İstiklal Caddesi’ne bakış
43
Müze, kitabevi ve portik üzerinden İstiklal Caddesi’ne bakış
Müzeden İstiklal Caddesi’ne bakış
Müzeden portiğe ve İstiklal Caddesi’ne bakış
Galeriden Akdeniz Heykeli’ne ve atriuma bakış
gram
Teğet IV
Program (Mikrokozmos) Kitabevi, müze, sergi alanı, loca, kütüphane ve ofis programları, cadde seviyesinde yarı açık bir portiko ile başlayıp, meydan tarafında atriuma dönen boşluğun etrafında birbirleri ile iç içe geçiyorlar. Tıpkı kent mekanında olduğu gibi YKKS’nin içinde de çok sayıda program tesadüflere ve beraberinde getireceği “sürpriz” deneyimlere yer bırakacak şekilde bir araya geliyor. Bunu yaparken de hem modern hem de geleneksel arketipleri referans alıyor. İsfahan’da 16. yüzyılda yapılmış bir sarayın sütunları, geçmişi MÖ 4000’li yıllara dayanan ziguratın yavaş yavaş tırmanan basamakları, tarihi bir İtalya plazasına cephe veren modern bir yapının açıklıkları, projenin içinde bulunduğu coğrafi ve kültürel bağlam üzerinden yeniden yorumlanıyor. Binanın mevcut sirkülasyon şeması ve boşluk-kütle dağılımı tüm bu işlevsel ve mimari kurgulara göre dönüştürülüyor.
Plan
Kesit
Programların planda dağılımını gösteren diyagram Plan diagram of function distributions
Renovasyon sonrası programların dağılımı Programların kesitte dağılımını gösteren diyagram
Section diagram of function distributions
46
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Renovasyon öncesi durum Renovasyon öncesi durum Before renovation Before Renovasyon renovationöncesi durum
Plan Plan Plan Plan
TEĞET projesi sonrasındaki durum TEĞET projesi sonrasındaki durum After TEGET’s project After TEGET’s project Renovasyon sonrası durum
Plan
Kesit Kesit Kesit Section Section Düşey boşluk Düşey boşluk Vertical cavity Vertical cavity
Renovasyon sonrası boşluğun dönüşümü
Düşey dolaşım Düşey dolaşım Vertical circulation Vertical circulation
47
YKKS Kesit Maket
Teğet IV
Modern ve geleneksel arketipler
50
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
YKKS, mikrokozmos
51
Teğet IV
Uzun Kesit
52
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Kısa Kesit
53
Teğet IV
Zemin Kat
Birinci Kat
54
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
İkinci Kat
Üçüncü Kat
55
Teğet IV
Dördüncü Kat
Beşinci Kat
56
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Altıncı Kat
Yedinci Kat
57
Teğet IV
60
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
İş Bankası Beyoğlu Müze Binası İş Bankası Binası’nın 1905-1909 yılları arasında yapıldığı tahmin ediliyor. İlk haritalarda Baudouy Apartmanı, daha sonra Dördüncü Sigorta Han olarak adı geçen bina Ermeni Kilisesi’nin yer aldığı Perukar Çıkmazı ve Deva Çıkmazı arasında yer alıyor. Planı tipik bir yüzyıl başı Beyoğlu Apartman’ının özelliklerini yansıtıyor. Odakule’nin geri çekilen tasarımı sayesinde doğuya bakan ön cephesi dışında uzun kuzey cephesi ile İstiklal Caddesi’ne ve İstanbul manzarasına açılıyor.
61
Teğet IV
Çıkmaz Sokaklar Arasında Bir Bina İş Bankası Binası’nın 1905-1909 yılları arasında yapıldığı tahmin ediliyor. İlk haritalarda Baudouy Apartmanı, daha sonra Dördüncü Sigorta Han olarak adı geçen bina Ermeni Kilisesi’nin yer aldığı Perukar Çıkmazı ve Deva Çıkmazı arasında yer alıyor. Planı tipik bir yüzyıl başı Beyoğlu Apartman’ının özelliklerini yansıtıyor. Odakule’nin geri çekilen tasarımı sayesinde doğuya bakan ön cephesi dışında uzun kuzey cephesi ile İstiklal Caddesi’ne ve İstanbul manzarasına açılıyor. İnşa edildiği dönemde yapının zemin ve birinci katları mağaza, diğer katları konut olarak planlanmış. Eski planlarda yapının zemin katına İstiklal Caddesi ve Deva Çıkmazı’ndan doğrudan giriş bulunduğu görülüyor. Ticari giriş cadde tarafında kalırken, apartmanın sakinleri Perukar Çıkmazı tarafındaki girişini kullanıyor.
Beyoğlu-Pera ilçesi, D’Ostoya haritasından detay, 1858, İBB Atatürk Kitaplığı
62
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Yapının doğusunda batısında “Societa Opera ja İtaliana” (İtalyan İşçi Derneği) Garibaldi kulübü binası, batısında Ermeni Kilisesi yer alıyor. İnşa edildiği dönemde yapının güneyindeki Deva çıkmazı, bugünkü Pinto Han ve Fresko Han binaları içerisindeki Passage Petits Champs ile beraber İstiklal Caddesi ve Meşrutiyet Caddesi arasındaki bağlantıyı sağlıyordu. Odakule Geçiti’nin de olmadığı bu dönemlerde yapının güneyindeki zemin katın yoğun bir ticari faaliyete ev sahipliği etmiş olması muhtemel gözüküyor.
Perukar Çıkmazı, Alman Mavisi Beyoğlu haritasından detay, 1913-14
63
Grande Rue de Pera’dan Baudouy Apartmanı’na bakış, 1950’ler
Grande Rue de Pera’dan Baudouy Apartmanı’na bakış, 1958-60, Halil Onur Arşivi
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Türkiye İş Bankası 1950 yılında binayı satın alıyor. Banka olarak fonksiyon kazanan binanın, 1954 yılında zemin ve birinci (asma) katı değiştiriliyor, zemin katta bazı kolonlar kesilerek çelik takviyeler yapılıyor. Birinci katın ön cephesinde yapılan müdahale binanın özgün cephesinin bozulmasına neden oluyor.
Türkiye İş Bankası Beyoğlu Şubesi, yeni işlevle dönüşen cepheye bakış, 1954, Arkitekt Dergisi
65
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Türkiye İş Bankası Beyoğlu Müze Binası, renove edilen cepheden detaylar
67
Teğet IV
Çekirdek + Kabuk Tip katlardaki apartman planın cepheye dizili oda hattı etli bir kabuk teşkil ediyor. Yaklaşımda bu hat duvar planıyla birlikte korunuyor. Bu hattan koridorla ayrılan, asansörler, merdivenler, ıslak hacimler ve ışıklığın yer aldığı hat ise yıkılıyor ve yerine müzenin çekirdeğini teşkil eden betonarme keson inşa ediliyor. Bu keson, mimari kurguda tesisatı, dikey dolaşımı ve büyük sergi mekanlarını; statik kurguda dışta korunan tarihi kabuğu taşıyor.
Çekirdek/Kabuk diyagramı
68
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Türkiye İş Bankası Beyoğlu Müze Binası’na İstiklal Caddesi’nden bakış
69
Teğet IV
Mevcut durum
Korunan kısım
Eklenen + Korunan kısım
Plan düzleminde çekirdek/kabuk stratejisi
70
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Kesit düzleminde çekirdek/kabuk stratejisi
71
Teğet IV
Kabuk
72
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Çekirdek
73
Teğet IV
Zemin Kat Geçirgenliği Özellikle İstiklal Caddesi tarafında, programın kamusallığını vurgulayacak bir şeffaflık öneriliyor. Giriş holünden, kitabevi ve çok amaçlı salona dek uzanan bir geçirgenlik planlanıyor. Deva Çıkmazı çok yakın bir zamanda Garibaldi Kültür Merkezi’nin ve Passage de Petit Champs’ın tekrar açılmasıyla Tepebaşı-İstiklal Caddesi arasında Odakule geçidine paralel yeni bir bağlantı olacak. Müzenin yan cephesinde bu sokağa açılan ince uzun bir kafe-bar bulunuyor. Bu mekan binanın altında diğer programlardan bağımsız çalışan bir gastronomi-kültür mekanı olabileceği gibi farklı kiralama işletme senaryolarıyla hemen arkasındaki Çok Amaçlı Salonla birlikte çalışan yaratıcı bir kurguya da sahip olabilir.
Zemin kat planı, bağlantılar
74
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
İş Bankası Beyoğlu Müze Binası çok programlı bir işletme. Dolayısıyla zemin katında farklı senaryolarla çalışan birçok giriş bulunuyor. Ana giriş İstiklal Caddesi üzerinde. Müzeye, kitabevine, çok amaçlı salona ve restorana buradan giriliyor. Odakule tarafından açılan kuzey cephede kitabevinin; Deva Çıkmazı’nda kafeterya ve çok amaçlı salonun ikinci girişleri bulunuyor. Ayrıca restoran ve müze servis asansörleri ile bankamatikler doğrudan Deva ve Perukar Çıkmaz’larına açılıyor.
Kitabevi
Yangın Kaçış Restoran Servis
Ana Giriş
Müze Servis
Kafeterya Çok Amaçlı Salon
Zemin kat planı, girişler
75
Bankamatik
Teğet IV
Kitabevi
76
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Kafeterya ve çok amaçlı salona bakış
77
Teğet IV
Çok amaçlı salon, zemin kat
78
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Restoran, çatı katı
79
Teğet IV
İki Müze Bir Arada Koruma stratejisine paralel ve bunun bir sonucu olarak katlara yayılan müze mekanı hibrid bir tipolojiye sahip. Korunan kabuktaki oda silsilesi müzeyi gezenlere bir yüzyıl başı Beyoğlu apartmanından sahneler sunarken, bu birbileri içine açılan oda galeriler, ziyaretçileri çerçevelediği İstiklal Caddesi’nden panoramik görüntüler ile sarıyor.
Oda Galeri, korunan alan
80
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Oda Galeri, korunan alan
81
Teğet IV
Yapının yeniden inşa edilen çekirdeği ise oda galerilerin açıldığı geniş sergi salonlarından oluşuyor. Bu ikinci müze tipini oluşturan mekanlar aynı zamanda daha hacimli ve farklı şekillerde planlanmaya müsait esnek holler. Müze programı, binanın içinde 4 katta toplanıyor. Bu katlar çekirdekteki geniş hol alanlarında ikili gruplar halinde birbirine galerilerle bağlanıyor. Böylece daha büyük ebatlı sanat eserlerinin sergilenebileceği dikey boşluklar elde ediliyor. Bu boşluklar aynı zamanda ziyaretçiye müzenin diğer katlarıyla ilgili de ipucu veriyor.
Çok amaçlı galeri kesiti
82
Çok amaçlı galeri, eklenen alan
Teğet IV
İkinci Bodrum Kat
Birinci Bodrum Kat
84
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Zemin Kat
Birinci Kat
85
Teğet IV
Sergi Katları İkinci, üçüncü, dördüncü katlar
Altıncı Kat
86
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Tarihi merdiven kulesi
87
Teğet IV
Tarihi merdiven kulesi ve etrafındaki güçlendirme çalışmaları
88
Pera’nın Omurgası: İstiklal Caddesi
Korunan tarafta yeni eklenen kalıcı çelik kolonlar ile yapılan güçlendirme çalışmaları
89
Teğet IV
90
SON
Pera ’nın Omu rgas ı
l a l k i t s : İ
si e dd a C