Página anterior
Sumario
Página siguiente
Ya están aquí
Novedades
Número 1. Enero de 2011
2011
• R eportaje
Campeones del futuro
• C omparativa
Honda VFR 1200F vs BMW K1300S
Página anterior
R 0 5 R R 7 R Z R RR! R R R R R R RR RRRRR RR
Sumario
Página siguiente
Editorial Jorge Torrecillas Director
Año nuevo… ¡revista nueva! A veces cuesta romper los esquemas pero llega un momento en el que es necesario dar un paso adelante para distinguirse de los demás y emprender un nuevo camino. En Moto1 Magazine hemos renunciado al elemento que hasta hace nada era imprescindible, el papel, y hemos apostado por el formato digital para que puedas disfrutar de tu pasión como nunca lo habías hecho y de manera gratuita. Ya sea en casa, la oficina o allá donde estés con tu portátil, Moto1 Magazine podrá acompañarte y ofrecerte un nuevo concepto de publicación en la que por fin la imagen gana la importancia que se mere-
La unidad mostrada en la foto está equipada con accesorios que no se incluyen en el precio descrito en este anuncio.
Desde 8.499€
Financiación desde 101,40€/mes Modelo: Z750R [2011] Precio: 8.499€. Financiación K-Facil desde 101,40€/mes. Financiación K-Credit desde 165,09€/mes. Garantía K-Plus: ampliación a 4 años. Facebook: kawasakispain
El primer cambio en esta nueva Sport Z750R es que le hemos añadido la R. Vale, ok, tienes razón en que parece cachondeo. La cuestión es qué significa esa R. Los ingenieros te dirán que es por sus características Racing, pues su basculante, suspensiones, frenos y su conjunto la hacen mucho más deportiva. Los otros expertos, los que se suben a la moto cada día, te dirán que por Radical. Como si a la Z750 le hubiéramos dado un entrenamiento intensivo supervitaminado. Pues eso.
Z750R Verde Lima Metalizado / Negro
ce y en la que entran en juego dos nuevos protagonistas: ¡el audio y el video! Leer artículo
Z750R Negro Mate
Más información en: www.kawasaki.es/Z750R
trucos para disfrutar de la revista Pulsa si ves estos símbolos: 1
Conduce siempre con responsabilidad, dentro del límite de tus habilidades, tu experiencia y tu máquina. Usa un casco homologado y ropa protectora. Las acciones representadas aquí fueron llevadas a cabo por pilotos profesionales bajo condiciones controladas.
Leer Artículo
Equipamiento
Imágenes Créditos
1
Detalles
€
Ficha Técnica
Leer artículo
Precio
3
Página anterior
Sumario
Sumario
Página siguiente
6
Lo más destacado…
Quiero ser como Márquez
20 Novedades 2011 Las motos que vienen
26 Prueba Custom H-D Softail Deluxe
12 72
32
Comparativa
Honda VFR 1200F DCT vs BMW K1300S
Off Road
KTM 350 SX-F
62 Y ADEMÁS…
STAFF DIRECTOR Jorge Torrecillas jorge.torrecillas@clubmoto1.com JEFE DE PRUEBAS Javier Pérez-Rubio javier.perezrubio@clubmoto1.com Viajes Uwe Krauss uwekrauss@email.de DISEÑO Y MAQUETACIÓN David Navarro david.navarro@motorlife.es PUBLICIDAD Santi Cidre santi.cidre@clubmoto1.com FOTOGRAFÍA Javier Martínez César Lloreda RESPONSABLE DE EVENTOS Míchel Vallado michel.vallado@clubmoto1.com COMUNICACIÓN ONLINE Luis Miguel Del Cerro luismiguel@clubmoto1.com SECRETARIA DE REDACCIÓN Laura Matesanz info@clubmoto1.com
PÁGINA
041 Foto del mes
Presentación Kawasaki ZX-10R 2011 4
Viajes
Utah, la tierra de los cañones
PÁGINA
076 Actualidad
PÁGINA
078 Club Moto1
UNA PUBLICACIÓN DE 1MÁS1 COMUNICACIÓN Y GESTIÓN S.L.
C/Oro 1, Nave 2 28863 Cobeña (Madrid) Teléfonos: 916.209.517 / 906 207 576 Fax: 916.207.166
5
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Reportaje
1
z e u q r á M o m o c r e Quiero s
C a m p e o n e s d e l fu tu r o
m añ an a? H em os de ez qu ár M c ar M el rá ¿ Q ui én se pi lo to s qu e de a el cu es or ej m la V, vi aj ad o al C E on es de l pe m ca os im óx pr s lo de ex is te , en bu sc a nt ra do . m un do y lo s he m os en co Leer artículo
6
7
Página anterior
Página siguiente
Quiero ser como Márquez
Sumario
Haz clic en la cara de los pilotos
Los cinco magníficos
Cuatro españoles, Alex Rins, Maverick Viñales, Alex Márquez y Dani Ruiz, y un portugués, Miguel Ángel Oliveira, tienen el perfil idóneo para llegar a lo más alto. 8
Más imágenes
1
9
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Quiero ser como Márquez ¿Demasiado costoso?
El sueño de ser piloto es en la mayoría de los casos demasiado caro. No todos los inscritos tienen la oportunidad de demostrar su valía porque cada temporada se dispara el presupuesto y resulta muy complicado encontrar apoyos.
Más imágenes
2
Miguel Ángel Oliveira, subcampeón de España 10
11
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Comparativa Sport-Turismo BMW K1300S vs Honda VFR1200F DCT
Electrónicamente perfectas Honda ha revuelto los cimientos del segmento sport-turismo con su innovadora VFR1200F, más aún con cambio automático DCT. La BMW K1300S es la única rival europea a su altura y, juntas, ejemplifican cómo pueden ser las motos del siglo XXII.
1
€
Leer artículo
12
13
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Comparativa Sport-Turismo
«Los 175 CV a 9.250 rpm que declara la K 1300 S son un verdadero placer. La configuración tetracilíndrica en línea es más agresiva y contundente que la de la Honda.»
Arranca la HONDA
14
Más imágenes
1
Arranca la BMW
15
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Comparativa Sport-Turismo Más imágenes
2
«La VFR tiene ese tacto “made in Honda” del que hace gala cualquier producto de la firma japonesa. Todo es suavidad, linealidad y facilidad de uso.»
16
17
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Comparativa Sport-Turismo Más imágenes
2
«Aunque ambos modelos comparten transmisión por cardan, frenada combinada y mecánica de cuatro cilindros, el carácter y el enfoque de los mismos no tienen nada que ver».
El pasajero también cuenta
18
19
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Comparativa Sport-Turismo Ficha Técnica
3
4
3
2
2
5
20
1
4
1
5
21
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Comparativa Sport-Turismo Vuelve a la primera página
«Me gusta la Honda por... su suavidad, por lo intuitivo de sus diferentes modos de conducción y por la postura. Es rápida y da una sensación de ligereza impresionante». Jorge Torrecillas
«Me gusta la BMW por...
3
3
2
2
su fuerte carácter, el comportamiento de su parte ciclo y algunas opciones disponibles como la suspensión electrónica ESA». Javier Pérez-Rubio
4 1
1 5 22
23
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Página anterior
Prueba
Sumario
Página siguiente
Harley-Davidson FLSTN Softail Deluxe
Vuelve la vieja escuela Aunque cualquier Harley-Davidson evoca una imagen clásica, los nostálgicos y amantes de todo lo retro se encontrarán más a gusto sobre la nueva Deluxe. Los detalles que la rodean son dignos de las motos de los ’50, pero con la tecnología actual. Leer artículo
26
1
€
27
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Prueba Custom «Las brusquedades no son amigas de un vehículo de más de 2 metros de largo y 330 kg, por lo que deberás anticipar y trazar las curvas a la primera».
Más imágenes
1
Arranca la H-D
28
29
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Prueba Custom Más imágenes
2
«Cuando engranas la última marcha, un 6 luminoso verde junto a la aguja del velocímetro te avisará de que empieza el disfrute ilimitado y termina la civilización decadente: “Oh yeah baby!”».
30
31
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Prueba Custom Ficha Técnica
Má ssim Má enes imág es ágen
1
2
3
4 1
5 32
33
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Presentación Kawasaki ZX-10R 2011 1
Kawasaki ha puesto toda la carne en el asador en su última versión de la ZX-10R. Ha creado una bestia de 200 CV equipada con la última tecnología con el objetivo de conquistar el título de Superbike 2011. Leer artículo
34
€
35
Página anterior
Página siguiente
Sumario
PRESENTACIÓN: Kawasaki ZX-10R 2011
“La nueva ZX-10R se siente pequeña y compacta. La revisión realizada en el apartado de la ergonomía se deja notar habilitando una posición de conducción deportiva pero no radical y con mucho espacio para movernos…”
36
Más imágenes
1
37
Página anterior
Sumario
Página siguiente
PRESENTACIÓN: Kawasaki ZX-10R 2011
“Parte del secreto de su excelente dinamismo se basa en el control de tracción que la pone al alcance de todos los usuarios…”
Ficha Técnica
2
3
4
1 5 38
39
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Foto del mes
Leer artículo
www.chinatierradeaventura.com
Ficha
41
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Novedades 2011 Especial salones
Las motos que vienen
1
A todos nos gusta soñar y las marcas de motos lo saben. Por eso despliegan todo su potencial e imaginación en los salones para seducirnos con sus últimas creaciones. En Colonia y Milán hemos visto verdaderas joyas de la tecnología, la mayoría de ellas muy pronto estarán en la calle…. Leer artículo
BMW C-Concept 42
43
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Novedades 2011 Que tiemble el T-Max
2
Scooter Mini
1 BMW SCOOTER CONCEPT-C Han corrido chorros de tinta sobre la posible llegada del scooter de BMW. Pues bien, por fin hemos ha dado a conocer su primer diseño y como era de esperar no ha defraudado. Leer más 44
Leer más
BMW K 1600 GT y GTL ¡Seis cilindros!
La otra gran esperada de BMW era la nueva K 1600 GT/L con el deseado motor de seis cilindros en línea del que se lleva hablando más de un año. Leer más 45
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Novedades 2011 Kawasaki W800
Bestia verde NINJA ZX-10R / ABS
Leer más
1
Z 1000 SX / ABS Más viajera
Los seguidores de Kawasaki demandaban una versión “vestida” de la emblemática Z 1000. La nueva sport-turismo tiene el apellido SX y es la respuesta a todos esos usuarios que buscan la comodidad sin desestimar la deportividad. Así, el nuevo conjunto carenado-guardabarros se integra perfectamente en la estructura de la naked. Leer más 46
Para nostálgicos
De nuevo Kawasaki rescata uno de sus mitos, la W1 de 1966, una de las primeras motos grandes de la marca. Su inmediata antecesora, la W650 dejó de venderse en Europa hace dos años. Pero ahora, Kawasaki retoma la “W” dotándola de un motor bicilíndrico actualizado más potente (773 cc), pero sin perder las señas de identidad tan demandadas por los nostálgicos. 47
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Novedades 2011 La esperanza de Suzuki Suzuki GSR 750 La GSR 600 necesitaba un relevo y Suzuki lo sabía. Era cuestión de tiempo que la marca nipona sacase un modelo capaz de parar el éxito de ventas de la Z750 de Kawasaki. La GSR 750 ha llegado para no pasar desapercibida. Su diseño es la mejor baza: líneas angulosas y un aspecto compacto y potente. Motor de 4 cilindros en línea que superará sin problemas los 100 CV.
Yamaha Worldcrosser
¡Imparable!
La marca de los tres diapasones se ha atado el turbante a la cabeza y ha preparado una versión extrema de su XT1200Z Super Ténéré. Se trata de una versión que diseñada en exclusiva para los salones de Milán y Colonia pero que en principio nunca llegará a producirse en serie.
Suzuki GSX-R 600 Más efectivas
Suzuki ha vuelto a renovar dos de sus deportivas más exitosas. Leer más
Leer más 48
49
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Novedades 2011 Tigresas Triumph Tiger 800 / XC
La familia Tiger sigue creciendo y ahora con dos modelos que atacaran directamente a la línea de flotación de la BMW F800GS. La nueva Tiger 800 satisfará a los aventureros amantes del off road con en su versión XC y también a los viajeros de asfalto puro con una versión asfáltica. Leer más
Tiger 800 XC
Daytona 675R
La deportiva británica
Tiger 800
También nos sedujeron presentando en Milán la versión más radical de su deportiva por excelencia. Ahora la Daytona 675 lleva el apellido R, una letra que le hace ir mucho más allá. Leer más
50
51
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Novedades 2011 Diabólica
1
Ducati Diavel Cuando Yamaha presentó su V-Max nadie pensó que pronto tendría una rival capaz de ponerla en un aprieto en cuanto a diseño y prestaciones.
2
Leer más
Ducati 848 EVO Evolución de la especie
Y como buena marca con esencia deportiva no podía faltar encontrar entre sus modelos una belleza diseñada para el circuito. La 848 EVO es aún más eficaz que su antecesora, gracias a sus 6 caballos más, a sus potentes frenos Brembo y su amortiguador de dirección de serie. La gama de colores también la diferencian de su hermana encontrándose en negro mate, rojo y blanca con llantas rojas. Ya están a 52
53
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Novedades 2011 Exclusiva MV Agusta F3 Con el objetivo doble de seducir al cliente y de poder competir en el mundial de Supersport, MV Agusta ha trabajado duro para dar vida a esta joya de dos ruedas. Leer más
Aprilia Tuono V4R También desnuda
La versión naked de la exitosa RSV4R, campeona del mundo de SBK de la mano de Biaggi, ya está a la vuelta de la esquina. La vimos en Milán y su aspecto es imponente. La marca nos asegura que rinde ¡162 CV! La más esperada streetfighter de la marca de Noale. 54
Más imágenes
1
55
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Novedades 2011 Correcaminos Honda Crossrunner Siguiendo la línea de las exitosas motos “adventure” Honda ha presentado en el Salón de Milán su esperada Crossrunner. Leer más
Honda NM2 Moto-scooter
Otra de las sorpresas de Honda fue el New Mid. Se trata de un vehículo que combina lo mejor de la moto y la practicidad del scooter. Será de gran cilindrada, con transmisión por cadena y estará montado sobre un ronbusto chasis monocasco. De momento es sólo una “concept bike”, pero seguro que no tardará demasiado en ver la luz… BMW también tiene su megascooter preparado. 56
57
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Novedades 2011 Acertada revisión KTM 990 SMT ABS La versión Touring de la Supermoto de KTM pedía a gritos incorporar ABS. Era lo único que le faltaba a esta máquina para que su efectividad fuera total. Además en Colonia se pudieron ver los nuevos colores que presentará el modelo 2011…
KTM 350 EXC-F A por el Mundial de Enduro
Y después de lograr en el Mundial de MX con su rompedora 350 SX ahora KTM ha presentado la moto que prentende recuperar el título de Enduro 2 en el Mundial de la disciplina: la 350 EXC-F. La principal novedad respecto al modelo de motocross es que no incorpora bieletas, manteniéndose fiel al PDS. 58
59
Página anterior
Novedades 2011 Homenaje a los 70’ Moto Guzzi V7 Racer Seguramente te suene esta preciosidad de haberla visto el año pasado en el EICMA de Milán como modelo preserie. Pues bien, aquí la tenemos de nuevo pero ya lista para llegar a los concesionarios de la marca de Mandello del Lario. Leer más
1
60
Más imágenes
Página siguiente
Sumario
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Grandes Viajes Sur de Utah (EE.UU)
Tierra de cañones
2
Cruzar el sur de Utah a través de sus cañones y montañas puede ser una de las aventuras más emocionantes que puedas imaginar. Nuestro viajero Uwe Krauss lo vivió en primera persona y nos trae este espectacular reportaje. Leer artículo
62
63
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Grandes Viajes Siempre en marcha
“Volví a la ruta rumbo al sur atravesando Abajo Mountain por una carretera que te llevaba desde los 3.000 metros de altura hasta la base del cañón...”
Más imágenes 64
2
65
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Grandes Viajes En compañía de los dioses
“Alejado de todo ruido y atracción turística podía contemplar en lontananza la carretera principal, sin embargo pensé que sería casi místico adentrarse por aquel laberinto rojo sin ruta definida. Sólo pararía cuando estuviera en el lugar más alto del valle, con la esperanza de que los dioses aceptaran un nuevo vecino...”
Más imágenes 66
2
67
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Grandes Viajes Buscando el búfalo
“Craig, el dueño del bar que resultó ser indio navajo, me dijo que todavía existe en Henry Mountains una reserva de búfalos que pastan en libertad. ¡Allá fui! Una carretera de gravilla, que cada vez subía más y más, me adentró en ese remoto lugar...”
Más imágenes 68
2
69
Página anterior
Página siguiente
Sumario
Grandes Viajes
Lucha contra los elementos “Unos kilómetros después empezó a caer con furia la lluvia. Me refugié bajo un árbol gigante y esperé a que cesara la tormenta. Pronto la tierra rojiza se puso negra y al subirme a la moto comprobé que avanzar iba a ser casi imposible. Ambas ruedas deslizaban peligrosamente y por más que aceleraba apenas me movía...”
Más imágenes 70
2
71
Página anterior
Página siguiente
Sumario
OFF ROAD KTM 350 SX-F 1
KTM arriesgó en 2010 metiendo en la parrilla del mundial de motocross una moto de menos cilindrada pero concebida para ganar. En las manos de Tony Cairoli llegó a lo más alto y se convirtió en la moto referencia de la categoría. Leer artículo
72
€
73
Página anterior
Página siguiente
Sumario
OFF ROAD: KTM 350 SX-F Si tuvieras que definir brevemente el carácter de este 350, diríamos que a bajas revoluciones se asemeja a un motor de 250 y a partir de la zona media de revoluciones la potencia llega como si fuera un 450.
74
Más imágenes
2
Lo nuevo 350 SX-F
75
Página anterior
Actualidad
El ciclomotor cae en picado
Año negro El mercado del ciclomotor ha llegado a mínimos históricos. La elevación de la edad de acceso hasta los 15 años, efectiva desde septiembre, es la última de una serie medidas que han llevado a este sector casi a la quiebra. Leer artículo 76
Página siguiente
Sumario
Página anterior
Sumario
Página siguiente
Prueba Club Moto1
Un año contigo
El Club Moto1 se caracteriza por estar cerca de sus socios en todo momento. Durante todo el 2010 hemos crecido contigo y, como sabes, nuestra actividad no ha parado. En este álbum recordamos algunos de los mejores momentos que hemos vivido juntos.
SUbir a la Kawas aki “biposto”, la m ejor manera de quemar adrenal ina.
No podían faltar los cursos de conducción. Los mejores circuitos y monitores a tu servicio.
s con-
aria ron a v e i t i s i s a . ambién t s o r e t e Moto1 u d r o s á n a m am los nes de l o i c a r t cen
78
Entre los múltiples sorteos realizados recordamos este del casco firmado por Rossi.
Muchos so MotoGP cios tuvieron la y vivir de cerca suerte de cono ce las carr eras con r el paddock d e el Aspa r Team .
e cerca
d ocimos n o c s r e ht ll X-Fig u B d e En el R y las motos. os los pilot
a
2010 en cifras • Somos más de 12.000 socios •1 9.000 seguidores en Facebook (facebook.com/clubmoto1) • Más de 100 eventos • Más de 30 promociones • 3 00€ en descuento acumulado por socio 79
Página anterior
Prueba Club Moto1
Sorteos
Todas las semanas en www.clubmoto1.com podrás participar diferentes sorteos de prendas de equipamiento. Si eres socio no pierdas de vista nuestra web y podrás ganar fantásticos premios como estos. STEWARD Pantalones estilo “Chinos” especial motorista con HI-ART® • Pantalón color negro • Tela estilo chinos • HI-ART® •P rotectores CE disponibles de forma adicional • Trabillas para el cinturón • Diseño moderno y elegante • Disponible en tallas XS a 2XL • Disponible en colores: Negro y Beige
Leer artículo
NEWMAN
Guante en piel de cabra y Spandex. Forro interior de OUTLAST® para la optima regulación de temperatura. Reforzado con HI-ART® en las áreas mas expuestas al rozamiento. Resistente al agua y al viento gracias al Dryway+®
80
Sumario
Página siguiente
NECKCOLLAR
Protector de cuello térmico especial motorista, resistente al viento y al agua.
WINTUR Camiseta interior térmica 100% lana Productos cedidos por www.2tmoto.com
Pingüinos 2011 Los miembros del Club Moto1 también gozaron de sus ventajas en la concentración invernal Pingüinos 2011. Nos concentramos en dos centros neurálgicos de Valladolid, en las estaciones de servicio de Olmedo y Puente Duero, donde miles de socios pudieron calentarse con los más de 400 litros de caldo repartidos. Leer artículo
Así se quedó Noeli a González al reci bir al ganar su cazadora de moto en el concurs o.
tidos entre los miles de Más de 350 regalos repar ción Pingüinos. asistentes a la concentra
81
Página anterior
Sumario
www.au to co n su lto r i o.com
La primera revista digital de coches en España Motorlife Magazine tiene en cuenta única y exclusivamente el formato digital y todas las oportunidades que éste otorga: vídeos, sonido, calidad fotográfica, facilidad de lectura en la pantalla. Todo el mundo del motor como nunca te lo habían mostrado.
¿TIENES ALGUNA PREGUNTA? HAZLA EN...
ww w. a u t o c o ns u l to r i o . c om