Hardware mag 10

Page 74

>

maîtriser

Lancement

En la sélectionnant, les pistes audio qui lui sont liées apparaissent dans la fenêtre audio tracks. Choisissez la ou les pistes son à extraire en cochant les cases associées. Faites de même avec le ou les soustitres dans la fenêtre subtitles. Vérifiez ensuite que les grosses icônes PGC Rip, Index/Demux, Chapters (si vous utilisez le format OGG), Subtitles (si vous voulez extraire les sous-titres), et Encode Audio (si vous encodez la bande son en MP3 ou Ogg) ne soient pas cochées d’une croix rouge. La dernière icône Finalize doit l’être en revanche. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la ou les pistes audio à extraire puis sélectionnez l’encodage que vous avez paramétré plus haut à l’étape des options Audio preferences. Pour intégrer une bande son AC-3, et donc multicanal, à votre film sans l’encoder en MP3 ou Ogg, ne choisissez pas ce projet mp3 vbr 192 pour la piste audio et laissez l’option no transcoding. Lancez ensuite l’opération de rip en appuyant sur la flèche verte Start. Selon la rapidité de votre lecteur DVD-Rom et la puissance de votre processeur (si vous effectuez un encodage audio), le processus prendra entre 30 min et bien plus d’une heure. A la suite de cela, les fichiers

<74>

VOB ou ISO du film seront créés, la piste son AC-3 ou MP3 également, ainsi que les pistes audio, les sous-titres et le fichier d2v nécessaire pour charger le projet dans Gordian Knot et commencer l’encodage vidéo.

Partie 2 Préparation du projet et encodage avec Gordian Knot 1 : Configurer le logiciel Les opérations restantes vont maintenant s’effectuer sous Gordian Knot. Démarrez le logiciel puis allez directement à l’onglet Options pour mettre le programme en français dans la case Language. Allez ensuite à l’onglet Chemins Programmes et vérifiez que les chemins de destination des différents logiciels sont corrects. En bas à droite de la fenêtre de Gordian Hardware magazine avril/mai 04

Knot, cliquez ensuite sur Le bouton Ouvrir puis sélectionnez le fichier d2v créé à la partie précédente avec DVD2Avi. Ce fichier d2v nous sert de serveur d’images et est en relation direct avec les fichiers VOB rippés du DVD-Vidéo. Dès son ouverture, une fenêtre de prévisualisation du film apparaît. Laissez-la de côté pour le moment sans la fermer. Notez que nous avons choisi ici d’encoder un DVD mais que Gordian Knot est parfaitement capable d’encoder des films à partir de sources AVI et notamment au format DV. Il suffit de charger votre fichier AVI à cette étape au lieu de sélectionner le fichier d2v. A l’onglet Débit dans Gordian Knot nous allons maintenant définir les grandes lignes du projet d’encodage. Sélectionnez tout d’abord le nombre de CD que vous souhaitez créer pour votre DivX aux options Taille Totale. Naturellement, si vous optez pour un DivX en 2 CD la qualité du film sera bien meilleure. Vous aurez d’autre part la possibilité d’insérer une piste AC-3, gourmande en Mo, sans trop pénaliser la qualité d’image. Pour un film de plus de 2 heures mieux vaut également se baser sur 2 CD. Si vous créez des films devant aller sur un baladeur vidéo ou un PDA, mieux


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.