A partir da brincadeira não confunda isso com aquilo, a autora Eva Furnari propõe várias confusões baseadas na semelhança de sons das palavras. Os curtos e hilários textos do livro Não Confunda, vêm acompanhados de imagens que tornam ainda mais acessíveis aos alunos o jogo proposto pela autora. Rapidamente a brincadeira é incorporada e pode ser estendida a outros objetos do universo familiar. Além de muita diversão os textos ajudam o leitor iniciante a se conscientizar de particularidades ortográficas e funcionam como um preparo para leituras mais longas e complexas. Através do livro Não Confunda de Eva Furnari, os alunos foram convidados a escrever um livro coletivo, fazendo o decalque do texto explorado em sala de aula e destacando a percepção da rima. O livro Confusões do 1º ano estimulou um clima de curiosidade que possibilitou aos alunos criarem suas hipóteses a partir das suas próprias ilustrações. Este trabalho em dupla não se relaciona à prática de explorar diretamente questões gramaticais e ortográficas, mas possibilitar o gosto e o prazer pela leitura. Por isso, a escrita está de acordo com o processo de alfabetização em que a dupla se encontra.
Dessa maneira, ler adquire a
conotação de não apenas decifrar o código, mas procurar um sentido, questionar algo escrito, a partir de uma expectativa ligada a uma necessidade e prazer.
Boa leitura!
CLARA GARCIA LORENZO TAKATSU
Nﾃグ CONFUNDA ZUBI NEVOZO CO NARIS TEMOZO
03
CLARA PÉRICO THIAGO
NO COFUDA TUBARE CO BALAOE
04
ENZO GUSTAVO
Nﾃグ COVUDA MACAR O TAOPA
03 05
FABIO LUCAS PEDRO OLIVEIRA
Nﾃグ COMFUNDA MENINO PICADO POR UMA ARANHA COM MENINA COMENDO LAZANHA
06
FELIPE JARDINI MARCO ANTONIO
NÃO CONFUNDA GARRAFAPÉT COM COM FÉTE
03 07
FELIPE PERUSSÉ THOMÉ
NÃO CONFUNDA PNTI IVDADO COM CABLO INPACOTADO
03 08
GIOVANA GIULIA
ZNÃO CONFUNDA JACARÉ ANIMADO COM LEÃO MIMADO
03 09
KAIZO STELLA
N COFTA MARIS NEVOZO KO CRERO TOSO
10
LORENZO MOURA MIRELA
NO TOFU BARO TO FEFEO
03 11
MARIA FERNANDA PEDRO CUSTÓDIO
E OFUDA TEVIS O SAOB
12
MARIANA VICTOR
NAU CONFDA SENORA FUGITIVA COU VASORA ERIATVA
13
Realização
Coordenação Geral: Maura Maria Moraes de Oliveira Bolfer Coordenação do Fundamental I: Andréa Furtado Vazatta Professora: Helena Beldi de Souza Auxiliar: Andréa Couto Teixeira Equipe de Tecnologia Educacional: Luciane Pakrauskas Vellozo Edna Renata Proença Camila Mattos dos Santos Textos e ilustrações: Alunos do 1º ano C
Publicação: teuirapuru2016.wix.com/naoconfunda
14 16