BOATS AND YACHTING 2012

Page 1

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 2012 ª« £ x « ¡ ¤ x ¤£ª x x 0<.212

AΠOΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ: VENUS EΛΛAΣ ΑΒΕΕ ΤΗΛ.: 210 6749175 www.venuswatches.com

μ -1 1

BOATS & YACHTING GUIDE

t l x Μαρίνες Μ ί Lifestyle x Σκάφη x Navy Lif x Εξοπλισμός x Σχολές x Κατάδυση x Όμιλοι x Gourmet

ΑΥΤΟΝΟΜΟ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ 4€

exclusive guides FIL 2012.indd 11

11/5/2012 7:39:50 7:11:11μμ μμ 11/5/2012

P

E

R

A

M

T. KATSOULAKIS

A

A. VERTOPOULOS

K. KAISEROGLOU

Forget the best

clusive x E r o f k As

We offer a high level of all types of marine services by investing in expert knowledge, latest technologies and new strategies, together with experienced managers and highly trained personnel We can guarantee success

facilities

Our premises facilities include: ĂŠ Mobile boat hauler 800T ĂŠ Mobile boat hauler 500T ĂŠ 24x2 adjustable slings ĂŠ Mobile boat trolley 200T ĂŠ 38 lifting points ĂŠ 24h full dry dock services ĂŠ 120 power supplies 380V 220V 42V ĂŠ Fresh water ĂŠ Air supply ĂŠ 24h Security service ĂŠ Yacht house ĂŠ Private sea dock fully supported ĂŠ Full range of heavy duty tools: r $IFSSZ 1JDLFS r BOE UPO GPSLMJGUT r Y IJHI QSFTTVSF CBS XBUFS KFU r NPWFBCMF TDBĂ­ PMEJOHT r BOE NBOZ NPSF UPPMT BU ZPVS TFSWJDF

Quality & Tradition 82-88 Dimokratias Ave., 188 63, Perama, Greece 5FM t 'BY e-mail: info@atlas-yacht.gr

www.atlas-yacht.gr

$

/

x +

72-76 & 42 Dimokratias Ave.,188 63, Perama, Greece 5FM t 'BY e-mail: papilas@shiping.gr

$ 7

Îź -1 2

A

N

A

G

E

D

B

Y

/

M

$

6

11/5/2012 7:39:54 ΟΟ

S

H

I

P

Y

A

R

D

S

ESTABLISHED 1922

Experienced Personel, Capable Technicians & an Experienced Workforce are here to ensure quality and professional services

1BJOUJOH t .FDIBOJDBM 8PSLT t 4UFFM 8PSLT t 8PPE 8PSLT t &OHJOFFSJOH &MFDUSJDBM 8PSLT t (SQ 8PSLT FUD t

Intrgrated Solutions Focusing on the Client

$

104-106 Dimokratias Ave., GR-188 63 Perama, Piraeus 5FM ] 'BY e-mail: info@halkitis-shipyards.gr

/ . , 7, 6

3

,/ $6

x

www.halkitis-shipyards.gr

6

x

3$

T

Montaz_Selides_2012.indd 13

R

I

A

R

C

H

O

S 11/5/2012 1:45:36 ΟΟ

EDITORIAL

Ανοίγουμε πανιά! Ξεκινήσαμε όρτσα. Κι η διαδρομή πιο μεγάλη από ό,τι φανταζόμασταν. Πιο πολλές οι φάτσες και λιγότερα τα σιγόντα. Από τακ σε τακ. Πού θα πάει όμως, δεν μπορεί! Δεν θα κρατήσει αυτό το μπράτσο για πάντα. Κάποια στιγμή θα δούμε τη σημαδού-

ρα, θα την καβαντζάρουμε, θα ποδίσουμε, θα λασκάρουμε πανιά και θα πάμε και πάλι πρύμα! Δεν γίνεται αλλιώς… Θα υποθέσατε φυσικά πως δεν αναφέρομαι στον στίβο κάποιου ιστιοπλοϊκού αγώνα αλλά στην Ελλάδα της κρίσης. Λογικό. Η πολιτική επικαιρότητα μονοπωλεί τη σκέψη και τις προσδοκίες όλων μας για κάτι καλύτερο. Μην ξεχάσουμε μόνο πως αυτή η χρονιά έχει άλλη μια επικαιρότητα, άλλη μια προσδοκία… Είναι μια χρονιά Ολυμπιακή. Κι οι Έλληνες αθλητές ετοιμάζονται να μας χαρίσουν λίγο θέαμα, πολλή χαρά κι ακόμη πιο πολλή περηφάνια. Σε αυτούς λοιπόν, και ιδιαίτερα –ας μας συγχωρηθεί η ξεχωριστή αγάπη– στους Έλληνες ιστιοπλόους αφιερώνουμε αυτό το Boats & Yachting Guide! Καλή τους επιτυχία και καλές θάλασσες σε όλους μας. Δέσποινα Παπαθεοδούλου

4 BOATS & YACHTING

EDITORIAL.indd 10

11/5/2012 1:51:22 μμ

EDITORIAL.indd 11

11/5/2012 1:51:24 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 6:55:53 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 6:56:21 μμ

Č… ĹȤİįČšĎĹIJČ’Ȣ Ä˛Č ČŁ 6LURFFR &DEULR &KULV +RGJHV İȓȞĎȚ Č–ČžČŚÄąÄ˛ČŠÄ˛Ä°ČĄČ Č˘ ȖȚĎ IJČ˜ ÄŻČ˜Č?ČšČ ČŁČĄČ–Č“ÄŽ IJĎȤȪĘŒČœČ ČŚČž ĹțĎijȍČž ÄąÄ˛Č ĘŒÄŽČ–Č›ČŠÄąČ?ČšČ ĘŒȥȌIJČ?Č™ČœČ˜Č?ÄŽ IJĎȤȪIJČ˜IJĎȢ ) K R Ȃİ Č‘Č?ĘŒČžÄ°ČŁÄąČ˜ IJČ˜Čž Č–ČĄÄŽČ?Č?Č’ IJȌČž ČĽÄŽČĄČ?įȚțȌȞ țĎȚ IJČ˜Čž Ä°Č?ĘŒÄ°ČšČĄČ“ÄŽ Ä˛Č ČŁ ÄąÄ˛Č ÄąČ¤Ä°ÄŻČšÄŽÄąČ?ČŠ Č–Č?ĹIJȥĎȢ țĎȚ ČŁÄŻČĄČ ÄŻČŁČžÄŽČ?ȚțȒȢ ĹȤİįČ“ĎĹİ Č‘ČžÄŽ ÄŻČšÄŽČ¤ČĄČ ČžČšČ›ČŠ ĹțĎȥȓ Č‰Č ÄŽĘŒČ Ä˛Č‘ČœÄ°ÄąČ?ÄŽ İȓȞĎȚ ȑȞĎ ĹțČ?ÄłČ Č˘ Ä°Č&#x;ÄŽČšȥİIJȚțȒȢ ĘŒČ ČšȊIJČ˜IJĎȢ Č?Ä° Č›ČœÄŽÄąČšČ›Č‘Ȣ Č–ČĄÄŽČ?Č?Č‘Ȣ țĎȚ ÄŽČžȍIJİȥİȢ Ä°ĘŒČšįȊĹİČšȢ ȑȞĎ ĹțČ?ÄłČ Č˘ ĘŒČ ČŁ ÄŽČžÄŽÄłČœČ‘Č–Ä°Čš IJČšȢ ĎȚĹșȒĹİČšȢ țĎȚ Ä°ĘŒČšČ›ÄŽČœÄ°Č“IJĎČš Ä˛Č ĘŒČ?Č™Č Č˘ ĘŒČ ČŁ ČœÄ°Č“ĘŒÄ°Čš ĹIJČšȢ ĹȪČ–Č¤ČĄČ ČžİȢ Č–ČĄÄŽČ?Č?Č‘Ȣ DzȞĎ ĹțČ?ÄłČ Č˘ Ä°Č&#x;ÄŽČšȥİIJȚțȒȢ ĘŒČ ČšȊIJČ˜IJĎȢ ĘŒČ ČŁ Č‘ȤİČš Ä°Č&#x;Č ĘŒČœČšÄąČ™Ä°Č“ ÄŽĘŒČŠ Č?ȚĎ ÄŽČ&#x;ČšČŠĘŒČšĹIJČ˜ Č?Č˜ȤĎȞȒ <DQPDU KS GLHVHO 7XUER IJİIJȥĎČ›ČŞČœČšČžÄŻČĄČ˜ Č?Ä° Č?Č&#x;Č ČžÄŽ Ç˝) 9 'ULYH Č˜ Č ĘŒČ Č“ÄŽ ĘŒČĄČ ÄąÄłČ‘ČĄÄ°Čš țȊČ?Č•Č ČŁČ˘ ČŁĘŒČ˜ČĄÄ°ÄąČšÄŽČ›Č’ IJĎȤȪIJČ˜IJĎ Č›ÄŽČš țȊČ?Č•Č ČŁČ˘ Č?Č‘Č–ČšĹIJČ˜ Ĺİ Č›ĎIJĎČžČ?ČœČŚÄąČ˜ OW IJČ˜Čž ČŤČĄÄŽ ÄŽĘŒČ“ĹIJİȣIJĎ ȤĎČ?Č˜ČœČ’ ĘŒČ ČŁ Č ÄłÄ°Č“ČœİIJĎČš Č ČœČ Č›ČœČ˜ȥȌIJȚțČ? ÄąÄ˛Č ÄąČ¤Ä°ÄŻČšÄŽÄąČ?ČŠ IJČ˜Ȣ Č–Č?ĹIJȥĎȢ ÇľČœÄŽ IJĎ 6LURFFR &DEULR İȓȞĎȚ ȤİČšČĄČ ĘŒČ Č“Č˜IJĎ ÄŻČ˜Č?ČšČ ČŁČĄČ–Č’ĹIJİ Ä˛Č ÄŻČšČ›ČŠ ĹĎȢ ĹțČ?ÄłČ Č˘ Č?Ä° IJČšȢ įȚțȑȢ ĹĎȢ ĘŒČĄČ ÄŻČšÄŽČ–ČĄÄŽÄłČ‘Ȣ ǚȞ ČĽČ?ȤČžİIJİ Č–ČšÄŽ ȑȞĎ ĘŒČ ČœȣIJİČœČ‘Ȣ ĹțČ?ÄłČ Č˘ Ä˛Č 6LURFFR &DEULR İȓȞĎȚ ȖȚĎ ĹĎȢ

A meeting of minds, including that of revered designer Chris Hodges, resulted in a hot new boatyard, Sirocco, and a clever new hull, the Cabrio 30. The Sirocco 30 s designer, is better known for creating world championship winning speed boats. He has taken the classic lines of the Maine lobster boats and applied his exceptional hull design ability and inherent grasp of hydrodynamics to this timeless design. The result is a craft of exceptional quality, classic lines and superior performance a boat that ignites the senses and invokes the passion missing in contemporary boat designs. A boat of exceptional quality has to be powered by an exceptional engine, and for the Sirocco 30 Cabrio, we have chosen the Yanmar 315hp Turbo diesel simply the state of the art in light weight, fuel efficient (consumption 18-20lt/h) marine power. The Yanmar engine and V drive transmission are married to an innovative, 4- blade Nibral propeller, which is recessed into the drive tunnel hull. $OO 6LURFFR &DEULRV DUH KDQG EXLOW ZKLFK PHDQV \RX FDQ EXLOG \RXU RZQ ERDW WR \RXU RZQ LQGLYLGXDO VSHFLILFDWLRQV ZLWK D ZLGH FKRLFH RI KXOO FRORUV WULP DQG GHFN KDUGZDUH DYDLODEOH 6R LI \RXÂśUH ORRNLQJ IRU D OX[XULRXV KDUERU ODXQFK RU D KLJK SHUIRUPDQFH JDPH ILVKLQJ ERDW WKH 6LURFFR &DEULR LV WKH ULJKW ERDW IRU \RX $W D SULFH WKDW ZLOO EORZ \RX RXW RI WKH ZDWHU

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 2:02:10 ΟΟ

Why not charter a yacht? It’s your Mediterranean!

Your Private Charter Company in Greece and the East Med

Athens +30 210 8948611 info@megistiblue.com

Sydney +61 02 9363 0110 info@mycsydney.com.au

New York +1-212-9490480 spr@megistiblue.com irisyacht.com

Montaz_Selides_2012.indd 15

proteusyacht.com

megistiblue.com 11/5/2012 2:02:12 μμ

Θα ήθελα καταρχήν να ευχηθώ καλή επιτυχία στο περιοδικό Boats & Yachting Guide, το οποίο επί σειρά ετών προσφέρει με συνέπεια στους αναγνώστες του υπηρεσίες ενημέρωσης υψηλού επιπέδου, όπως άλλωστε αρμόζει στον θαλάσσιο τουρισμό στην Ελλάδα, έναν κλάδο που στην παρούσα οικονομική συγκυρία που βιώνει η πατρίδα μας μπορεί να αποτελέσει σημαντικό μοχλό τουριστικής και οικονομικής ανάπτυξης για τις νησιωτικές και παράκτιες περιοχές της χώρας μας. Η γεωπολιτική θέση της Ελλάδας ως κομβικού σημείου της Ανατολικής Μεσογείου, σε συνδυασμό με το κυρίαρχο θαλάσσιο στοιχείο και με χαρακτηριστικά την πολυνησία, το εκτεταμένο μήκος ακτογραμμής, το ευνοϊκό κλίμα και το απαράμιλλης ομορφιάς φυσικό τοπίο, αποτελούν σημαντικά στοιχεία για την ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισμού στη χώρα μας. Ωστόσο θα πρέπει να τονιστεί ότι σε ένα δυναμικά διαμορφούμενο ανταγωνιστικό περιβάλλον και υπό όρους οικονομικής «κρίσης», το φυσικό περιβάλλον δεν αρκεί από μόνο του για να προσδώσει την απαιτούμενη δυναμική για περαιτέρω προώθηση του θαλάσσιου τουρισμού στη χώρα μας. Ζητούμενα παράλληλα πρέπει να είναι η ποιότητα, η διάρκεια και η συνέπεια στην παροχή των προσφερόμενων υπηρεσιών για την προώθηση του θαλάσσιου τουρισμού, έτσι ώστε το φυσικό περιβάλλον να αποτελέσει ένα πραγματικά συγκριτικό πλεονέκτημα. Όπως είναι γνωστό, το 2011 συστάθηκε με σχετικό νόμο το Αρχηγείο Λιμενικού Σώματος – Ελληνικής Ακτοφυλακής προκειμένου να αποτελέσει έναν ακόμη πιο σύγχρονο και αποτελεσματικό μηχανισμό επιτήρησης των ελληνικών χωρικών υδάτων, ακτών και λιμένων, καθώς και ελέγχου της εφαρμογής της εθνικής και κοινοτικής νομοθεσίας, με στόχο την εδραίωση ενός σύγχρονου και ασφαλούς περιβάλλοντος για τον χρήστη του σκάφους αναψυχής στις ελληνικές θάλασσες και την ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισμού γενικότερα. Παράλληλα, έχοντας ως στόχο τη βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών σε επίπεδο διοικητικών διαδικασιών, οι επιτελικές Υπηρεσίες του Αρχηγείου έχουν εκπονήσει κατευθυντήριες οδηγίες προς τις Λιμενικές Αρχές, με σκοπό την άμεση, έγκυρη και αδιάλειπτη εξυπηρέτηση των χρηστών των σκαφών αναψυχής. Στο πλαίσιο αυτό, η συνεργασία με άλλες συναρμόδιες αρχές, καθώς και με τους επαγγελματίες του χώρου, θεωρείται δεδομένη προϋπόθεση για την επίτευξη του κοινού σκοπού. Με τις σκέψεις αυτές, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω θερμά για τη φιλοξενία και να ευχηθώ και πάλι κάθε επιτυχία στο Boats & Yachting Guide και καλές θάλασσες στους λάτρεις του θαλάσσιου τουρισμού. Μετά τιμής Αντιναύαρχος Λ.Σ. Κωνσταντίνος Σούλης Αρχηγός

10 BOATS & YACHTING

OK_Xeraitismos Limeniko 2012.indd 14

11/5/2012 2:07:03 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 13

11/5/2012 6:00:22 μμ

Αφού ευχηθώ και φέτος επιτυχία στο Boats & Yachting Guide, θα ήθελα να τονίσω την ιδιαίτερη σημασία που δίνει ο Σύνδεσμος Ελλήνων Κατασκευαστών Πολυεστερικών Σκαφών Παρελκομένων Εξαρτημάτων Εμπόρων και Υπηρεσιών (Σ.Ε.ΚΑ.ΠΛ.Α.Σ - Π.Ε.Ε.Υ.) στην προαγωγή του θαλάσσιου τουρισμού και στην ενίσχυση του κλάδου της κατασκευής και διάθεσης σκαφών. Διανύοντας πλέον τον τέταρτο χρόνο της βίαιης προσαρμογής στα νέα δεδομένα, παρακολουθούμε όλοι με απορία τη μία μετά την άλλη τις λανθασμένες αποφάσεις της πολιτείας να οδηγούν συστηματικά στην αποδόμηση και διάλυση αυτού του παραδοσιακού και δυναμικού κλάδου της ελληνικής οικονομίας. Ο θαλάσσιος τουρισμός και ο κλάδος κατασκευής και διάθεσης σκαφών αναψυχής αποτελεί και αυτός σημαντική παράμετρο για επιστροφή στην ανάπτυξη και την αύξηση των οικονομικών πόρων της χώρας. Στοχεύοντας λοιπόν στην ανάπτυξη του yachting, είναι αναγκαίο να επιταχυνθούν οι απαραίτητες φορολογικές και νομοθετικές μεταρρυθμίσεις, προκειμένου να σταθεροποιηθεί το περιβάλλον και να προχωρήσουν οι ενέργειες που θα οδηγήσουν τα σκάφη και τις υπηρεσίες πίσω στα ελληνικά λιμάνια. Αναμένουμε λοιπόν την κατάργηση του αναποτελεσματικού και ζημιογόνου για όλους φόρου πολυτελείας, τον εξορθολογισμό των τεκμηρίων διαβίωσης και την εξάλειψή τους για τα μικρά σκάφη, καθώς επίσης και την ψήφιση του νομοσχεδίου για τον θαλάσσιο τουρισμό προκειμένου να διατηρηθεί η παραγωγική μας δραστηριότητα και να αρχίσει επιτέλους η Ελλάδα να καρπώνεται από το μεγάλο ανταγωνιστικό της πλεονέκτημα, τη θάλασσα και τα νησιά της. Τα σκάφη, για τους Έλληνες και την Ελλάδα των αμέτρητων νησιών και θαλάσσιων προορισμών, δεν είναι είδος πολυτελείας, αλλά μέρος της ναυτικής μας κουλτούρας και της παράδοσής μας. Είναι το μέσο για την αύξηση της εθνικής μας παρουσίας στο Αιγαίο, την ανάπτυξη του τουρισμού και την οικονομική ενίσχυση της νησιωτικής Ελλάδας και των ακριτικών περιοχών. Στις δυσμενείς συνθήκες που καλείται να επιβιώσει ο λαός μας σήμερα, η επαφή με το μοναδικό στον κόσμο αρχιπέλαγος και ελληνικό φως μάς συνδέουν με τις ρίζες μας και λειτουργούν ευεργετικά στην ψυχική και πνευματική μας ευρωστία. Ο Σ.Ε.ΚΑ.ΠΛ.Α.Σ - Π.Ε.Ε.Υ. εκπροσωπεί, από το 1978, αυτόν τον εμπορικό και μεταποιητικό κλάδο που συμβάλλει συστηματικά στο ΑΕΠ της χώρας. Η προσπάθειά μας είναι να αναδείξουμε τη σημασία αυτής της σοβαρής παραγωγικής δραστηριότητας, να ξεπεράσουμε τα εμπόδια που αποτρέπουν την ανάπτυξή της και να ενισχύσουμε την εξωστρέφεια των μελών μας. Τα μέλη μας προσφέρουν αξιόλογα και ασφαλή προϊόντα και υπηρεσίες που αναγνωρίζονται παγκοσμίως για την ποιότητα και την καινοτομία τους. Με τις σκέψεις αυτές, χαιρετίζω την έκδοση του Boats & Yachting Guide, ευχόμενος ότι αυτή η προσπάθεια συντελεί στην ανάπτυξη και προώθηση της ελληνικής θαλάσσιας αναψυχής αλλά και του ευρύτερου κλάδου γενικότερα. Με εκτίμηση, Αλέξανδρος Ζέης Γεν. Γραμματέας Σ.Ε.ΚΑ.ΠΛ.Α.Σ - Π.Ε.Ε.Υ.

12 BOATS & YACHTING

OK_Xeraitismos Sekaplas 2012.indd 14

11/5/2012 2:03:14 μμ

OK_Xeraitismos Sekaplas 2012.indd 15

11/5/2012 2:03:18 μμ

Εκ μέρους του Ελληνικού Νηογνώμονα, με ιδιαίτερη χαρά χαιρετίζω και τη φετινή, έβδομη κατά σειρά έκδοση του Boats & Yachting Guide. Θα ήθελα να σας συγχαρώ για την εξαιρετική έκδοσή σας, για την ποιότητα περιεχομένου, η οποία συνίσταται τόσο στην εμφάνιση και θεματολογία του οδηγού σας, όσο και στην αξιόπιστη, έγκυρη και σε βάθος πληροφόρηση που προσφέρετε, βοηθώντας έτσι στην ουσιαστική αποτύπωση των τάσεων και της δυναμικής της αγοράς του θαλάσσιου τουρισμού. Θεωρώ ιδιαίτερα σημαντική την ύπαρξη εκδόσεων όπως το Boats & Yachting Guide, που ανταποκρίνεται στις υψηλές απαιτήσεις των αναγνωστών του και είμαι σίγουρος ότι θα συνεχίσει να αποτελεί ένα εξαίρετο εργαλείο ενημέρωσης του κόσμου του yachting. Με την ίδια φιλοσοφία και με γνώμονα πάντα την προσφορά υψηλού επιπέδου υπηρεσιών κινείται και ο Ελληνικός Νηογνώμονας στον κόσμο του θαλάσσιου τουρισμού και του yachting που τον έχουν καθιερώσει εδώ και 26 χρόνια ως τον πιο αξιόπιστο και πολύτιμο συνεργάτη τους. Ο Ελληνικός Νηογνώμονας, με στόχο την άμεση εξυπηρέτηση των αναγκών των σκαφών θαλάσσιου τουρισμού και λόγω της ολοένα και αυξανόμενης ζήτησης των υπηρεσιών του, διαθέτει το μεγαλύτερο και πληρέστερο δίκτυο αντιπροσώπων και επιθεωρητών σε όλη την Ελλάδα όπως και την ανεξάρτητη Διεύθυνση Κότερων και Σκαφών Αναψυχής, στα γραφεία του στην Ακτή Μιαούλη 21 στον Πειραιά. Η Διεύθυνση Κότερων και Σκαφών Αναψυχής του Ελληνικού Νηογνώμονα προσφέρει υψηλού επιπέδου υπηρεσίες στον τομέα των Yachts και Mega Yachts, από την έγκριση σχεδίων και μελετών μέχρι την παρακολούθηση κατασκευής, την κατάταξη σε κλάση και την έκδοση κυβερνητικών πιστοποιητικών για λογαριασμό 28 σημαιών. Όσον αφορά την ελληνική σημαία, υπεγράφη στις 30/04/2012 νέα συμφωνία μεταξύ του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας και του Ελληνικού Νηογνώμονα, με την οποία εξουσιοδοτείται ο Ελληνικός Νηογνώμονας, χωρίς κανέναν πλέον χρονικό περιορισμό, να διενεργεί επιθεωρήσεις και να εκδίδει τα αντίστοιχα κυβερνητικά πιστοποιητικά, τόσο μέσω των κεντρικών του γραφείων όσο και μέσω του εκτενούς δικτύου των επιθεωρητών του σε όλη την Ελλάδα, σε πλοία που φέρουν την ελληνική σημαία και που εμπίπτουν στις απαιτήσεις της εθνικής μας νομοθεσίας. Με τις σκέψεις μας στον κοινό στόχο της ανάδειξης του θαλάσσιου τουρισμού της χώρας μας, χαιρετίζω και τη φετινή έκδοση του Boats & Yachting Guide. Σας αξίζουν συγχαρητήρια για την προσπάθεια, αλλά και για το εξαιρετικό αποτέλεσμα. Με εκτίμηση, Νίκος Γιαννακόπουλος Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος Ελληνικού Νηογνώμονα

14 BOATS & YACHTING

OK_Xeraitismos Niognomona 2012.indd 14

11/5/2012 2:03:57 μμ

OK_Xeraitismos Niognomona 2012.indd 15

11/5/2012 2:04:00 μμ

ΕΙΔΙΚΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΟΣΗ

ΕΚΔΟΤΗΣ Τριάντης Τριαντόπουλος ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΔΟΣΗΣ Μαρία Καλλιμασιά ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΥ Αντώνης Λάσκαρης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ Μαρία Κουκιάδη ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Τάσος Αρνιακός, Ρίτσα Γούλα, Αγγελική Λύτινα, Κατερίνα Μανωλαράκη, Τατιάνα Οικονομίδου, Χριστίνα Παντελεημονίτη, Μιχάλης Παπαθεοδούλου, Ροδόπη Πετράκη, Σοφία Ρεγκούκου, Δέσποινα Σαββοπούλου, Λίζα Σταθάτου, Κώστας Στοφόρος ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Βασίλης Κασσιανός ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Δέσποινα Παπαθεοδούλου ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Κωνσταντίνα Χαλικιά ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Ελένη Κοτσιαφίτου ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Σωτήρης Οικονόμου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Ελένη Στεργιοπούλου ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Χρήστος Χρυσάνθης ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Κατερίνα Χωριανοπούλου, Χρυσούλα Φάτση TCT MEDIA GROUP ΑΕ Λεωφ. Κηφισίας 148, Μαρούσι 15126, τηλ.: 210 6143100, φαξ: 210 6143200

Ευχαριστούμε ιδιαίτερα το Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας και τους ειδικούς συνεργάτες μας

16 BOATS & YACHTING

OK_Taftotita.indd 12

11/5/2012 9:21:12 μμ

OK_Taftotita.indd 13

11/5/2012 2:46:01 μμ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΑΠΙΛΑΣ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ ΑΤΛΑΣ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ ΧΑΛΚΙΤΗΣ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ EDITORIAL ATHENS MARINA MONT PARNES MEGISTI BLUE ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΑΡΧΗΓΟΥ ΛΙΜΕΝΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ Γ.Γ. Σ.Ε.ΚΑ.ΠΛ.Α.Σ - Π.Ε.Ε.Υ ISTION YACHTING ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΑΙ Δ.Σ. ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΝΗΟΓΝΩΜΟΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΙΝΕΤΤΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ FORD ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Η ΤΕΧΝΗ ΣΗΚΩΝΕΙ ΑΓΚΥΡΑ ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ SPETSES CLASSIC YACHT RACE 2012 POSEIDONION GRAND HOTEL ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΑ

02 02 03 04 05 06-07 08-09 10 12 13 14 15 16 17 18 50-52, 54 56-58 64-65 69 123-127

ΣΚΑΦΗ - NAVY LIFESTYLE – ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ ΑΘΗΝΑΪΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΟΤΕΡΩΝ Α1 YACHT TRADE CONSORTIUM ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΝΗΟΓΝΩΜΩΝ ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΚΘΕΣΗ ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 2012 AGMAR MARINE ΕΝΩΣΗ ΜΑΡΙΝΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ SANΙ MARINA Ι. & Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ Α.Ε. ENTAMAN YACHTFIN EXPERTS LTD ΚΑΤΑΜΑΡΑΝ ELVIRA WILD IS THE WIND ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ ΒΡΑΚΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΣΚΑΦΩΝ PRAXIS YACHTS BARRACUDA ISTIOSELIDA.GR DROMOR ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΓΩΝΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ STYLE ON BOARD

11, 20 22 23 24, 25 26, 27-29 30-31 32, 34, 36 33 35 37 38-39 40-44, 46 48 49 53 59 60 61 66, 68 70-71 72 74-75 76-77

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ – ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΧΑΛΚΕΑΣ FIRE & SAFETY ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΑ ALL 4 YACHTING TECHNOCHROM PERGA MARINE ΟΜΙΛΟΣ ΛΑΛΙΖΑΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. TECREP MARINE S.A. ΑΓΡΥΠΝΟΣ ΦΡΟΥΡΟΣ BM TECH ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΟΠΟΥ ΚΙ ΑΝ ΒΡΙΣΚΕΣΤΕ ICE SEA MOTOCRAFT ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΑΕΕ ELECTRONAVAL MARCRUISING MARINOX CUORE LAND DI MARE ΣΑΚΙΩΤΗΣ ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ PERFECT GADGETS RACING CYCLADES BLUE ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ NAVY STORE ΑΦΟΙ ΓΑΛΑΝΟΥ BIOBLAST ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ

19 28 47 55 62-63 67 73 78 80 81 82, 84 83, 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94-95 96-97 98-99 100 101 102, 104 103 105 106-107 107

GOURMET - MIKΡΕΣ ΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΟΛΟΤΑΧΩΣ! ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΤΡΕΧΑΝΤΗΡΙΑ ΜΠΙΡΑΡΙΑ CHEERS ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ ΡΑΚΟΜΕΛΟ ΑΜΟΡΓΙΟ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΙ ΠΙΝΟΥΜΕ; ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΓΕΜΑΤΟ ΝΤΟΥΛΑΠΙ POSEIDONION GOURMET ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ-ΚΑΦΕ CAPRICE ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΑΣΤΡΟΛΑΒΟΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ AIGIS SUITES

108 110, 112, 114, 116 111 113 115 117 118-119 120 121 122 122 122

18 BOATS & YACHTING

OK_Periexomena_2012.indd 18

11/5/2012 9:51:34 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 13

11/5/2012 2:09:45 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 13

11/5/2012 2:12:06 μμ

B

• Σκάφη • Navy Lifestyle • Αγωνιστική Ιστιοπλοΐα

kapaki.indd 13

11/5/2012 7:23:19 μμ

! 9ACHT 4RADE #ONSORTIUM 3 ! !GENCY u "ROKERAGE u -ANAGEMENT u #HARTER u 2EFIT 2EPAIRS

LOA: 25.34 m (83.14ft)

LOA: 25.2 m (83ft)

LOA: 23 m (76ft)

t #VJMEFS #FOFUUJ 4BJM %JWJTJPO t :FBS PG #VJMU 3FGJU t $SVJTJOH .BY 4QFFE LOPUT t &OHJOFT Y (. t $BCJOT 0XOFST EPVCMF 7*1 EPVCMF (VFTU USJQMF BMM FOTVJUF DSFX EPVCMF t -ZJOH *UBMZ

t #VJMEFS 5FDOPNBS t :FBS #VJMU t $SVJTJOH .BY 4QFFE ,OPUT t &OHJOFT Y )1 .56 7. t "DDPNNPEBUJPO HVFTUT JO .BTUFS EPVCMF 7*1 EPVCMF BOE HVFTU UXJO XJUI FYUSB CVOL CFET BMM XJUI FOTVJUF GBDJMJUJFT t -ZJOH 4PVUI 5VSLFZ

t #VJMEFS &MFHBODF )PSJ[PO t :FBS #VJMU 3FGJU t $SVJTJOH .BY 4QFFE ,OPUT t &OHJOFT $"5 Y )1 t (VFTU "DDPNNPEBUJPO JO .BTUFS EPVCMF 7*1 EPVCMF BOE HVFTU UXJO BMM FOTVJUF t -ZJOH /PSUI (SFFDF

LOA: 17.57 m

LOA: 32.5 m

LOA: 32.5 m

t #VJMEFS 'BJSMJOF UZQF TRVBESPO

t :FBS PG #VJMU t $SVJTJOH 4QFFE LOPUT t &OHJOFT Y )1 7PMWP 1FOUB #PX BOE 4UFSO UISVTUFST

t $BCJOT Y NBTUFS Y HVFTU t -ZJOH (SFFDF

t #VJMEFS 7FSTJMDSBGU PG *UBMZ t :FBS PG #VJMU t $SVJTJOH LOPUT t &OHJOFT Y )1 .56 t $BCJOT 0XOFST EPVCMF 7*1 EPVCMF Y HVFTU UXJO BMM XJUI QSJWBUF GBDJMJUJFT t -ZJOH (SFFDF

t #VJMEFS %F 7SJFT -FOUTDI t :FBS PG #VJMU 3FGJU t $SVJTJOH LOPUT t &OHJOFT Y $BUFSQJMMBS t $BCJOT 0XOFST EPVCMF 7*1 EPVCMF Y EPVCMF BOE 9 UXJO HVFTU BMM XJUI QSJWBUF GBDJMJUJFT t -ZJOH (SFFDF

WWW A YACHTING COM ! 9ACHT 4RADE #ONSORTIUM 3 ! OFFERS YACHT CHARTER IN THE 'REEK ISLANDS AND THROUGHOUT THE %ASTERN -EDITERRANEAN AS WELL AS FURTHER AFIELD 3ELECTED YACHTS INDIVIDUAL ITINERARIES EXCITING AND UNUSUAL OPTIONS ARE AVAILABLE 0LEASE CALL US ON OR EMAIL CHARTER A YACHTING COM ! 9ACHT 4RADE #ONSORTIUM 3 ! !KTI 4HEMISTOKLEOUS -ARINA :EAS 0IRAEUS 'REECE -ICHALIS 0APATHEODOULOU -OB 4EL &AX % MAIL BROKERAGE A YACHTING COM

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 2:20:13 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 2:20:19 μμ

ΣΚΑΦΗ - ΝΑVY LIFESTYLE

ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΑ∆ΟΣ Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες του Ν.Ο.Ε. αναδιοργανώνονται και λειτουργούν με νέα πρότυπα.

O

Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος (N.O.E.) διατηρεί σχολές ιστιοπλοΐας τριγώνου με σκάφη τύπου Optimist, Laser, 420, Lightning & Yngling. Οι σχολές απευθύνονται σε άτομα ηλικίας 5½-60 χρόνων, τα οποία επιθυμούν να γνωρίσουν την ιστιοπλοΐα τριγώνου. Σκοπός των σχολών είναι η ενδεχόμενη ενασχόληση των μαθητών με τον πρωταθλητισμό και η συμμετοχή τους σε πανελλήνιους, πανευρωπαϊκούς αλλά και παγκόσμιους αγώνες. Βασικός σκοπός της σχολής είναι η εκμάθηση, αλλά και η ενασχόληση με τη ναυτική τέχνη, ανεξάρτητα με το αν θέλουν να ακολουθήσουν τον δρόμο του πρωταθλητισμού. Η Σχολή Ανοικτής Θαλάσσης του Ν.Ο.Ε. αναδιοργανώθηκε και λειτουργεί με νέα πρότυπα. Οι έμπειροι εκπαιδευτές, καταξιωμένοι στον χώρο της ιστιοπλοΐας, και τα σύγχρονα ιστιοφόρα σκάφη ανοικτής θαλάσσης που χρησιμοποιούνται για την πρακτική εκπαίδευση, εγγυώνται το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Η εκπαίδευση ξεκινά στα τμήματα της Σχολής Ιστιοπλοΐας Ανοικτής Θαλάσσης (Σ.Ι.Α.Θ.), όπου με οργανωμένη (θεωρητική και πρα-κτική) εκπαίδευση δύο μηνών πα-ρέχονται οι αναγκαίες γνώσεις για τη διακυβέρνηση ενός ιστιοφόρου σκάφους ανοικτής θαλάσσης. Στο τέλος της εκπαίδευσης, και ύστερα

από εξετάσεις, παρέχεται σχετικό δίπλωμα. Η επαύξηση των γνώσεων και της εμπειρίας των μαθητών επιτυγχάνεται στα τμήματα της Σχολής Αγωνιστικής Ιστιοπλοΐας Ανοικτής Θαλάσσης (Σ.Α.Ι.Α.Θ.), με επιπλέον εκπαίδευση (θεωρητική και πρακτική) δύο μηνών. Επίσης, ο Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος, σε συνεργασία με την επιτυχημένη στο είδος της σχολή «Πυξίδα», παρέχει τη δυνατότητα εκπαίδευσης για την απόκτηση διπλώματος χειριστών ταχύπλοων σκαφών. Το πρόγραμμα σπουδών αποτελείται από πρακτικά και θεωρητικά μαθήματα. Ένα τυπικό πακέτο μαθημάτων αποτελείται από τέσσερις περίπου ώρες πρακτικής και πέντε περίπου ώρες θεωρίας, που πιθανόν να διαφοροποιούνται ανάλογα με τις γνώσεις και τις δεξιότητες του κάθε εκπαιδευόμενου. Τέλος, οι δραστηριότητες του Ομίλου επεκτείνονται και στον βυθό. Σε συνεργασία με το Mediterranean Dive Center λειτουργεί πλέον και σχολή καταδύσεων. Προσφέρεται δεκα πενθήμερος εκπαίδευση και χορηγείται δίπλωμα και ταυτότητα αυτοδύτη της PADI. Για ήδη κατόχους παρεμφερούς διπλώματος, παρέχονται προχωρημένα προγράμματα. Για τη διοργάνωση σχολείου απαιτείται ελάχιστος αριθμός τεσσάρων μαθητών. Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος Καρ. Σερβίας 18, 18533 Πειραιάς, www.ycg.gr

24 BOATS & YACHTING

OK_Naytikos Om 2012.indd 64

11/5/2012 2:22:11 μμ

ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΑ∆ΟΣ

Ο

λόφος Κουμουνδούρου στο Μικρολίμανο είναι τοποθεσία πατρογονικής κληρονομιάς, εκεί βρίσκονται τα θεμέλια του αρχαίου και φημισμένου ναού της Αρτέμιδος, καθώς και τμήματα των Κονωνείων τειχών. Από εκεί φαίνεται και η είσοδος των ναυστάθμων της αρχαίας Αθηναϊκής ∆ημοκρατίας. Εδώ ο Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος είναι εγκατεστημένος από το 1933. Ο επισκέπτης του Ομίλου μαγεύεται από την πανοραμική θέα, αντικρίζοντας τον Σαρωνικό, την Πειραϊκή ακτή, τα γεμάτα ζωή λιμανάκια της Ζέας και του Μικρολίμανου, και σαν σε πίνακα μεγάλου ζωγράφου, τον ιερό βράχο της Ακρόπολης, τον λόφο του Λυκαβηττού και τα όρη που περιστοιχίζουν το λεκανοπέδιο. Στις εγκαταστάσεις του Ομίλου κυριαρχούν οι κλασικές διακοσμητικές πινελιές που θυμίζουν έντονα παραδοσιακό πλοίο, έτοιμο να ταξιδέψει με τους επισκέπτες του. Οι ιδιαίτερα προσεγμένοι κήποι που περιστοιχίζουν τις εγκαταστάσεις γαληνεύουν το βλέμμα και προσφέρουν έναν από τους λιγοστούς πνεύμονες πρασίνου στον Πειραιά. Η πασίγνωστη κουζίνα του Ομίλου διατηρεί την ποιοτική και παραδοσιακή μεσογειακή της διαχρονικότητα, με αυστηρή επιλογή κατάλληλου και έμπειρου προσωπικού, ώστε να ικανοποιεί τόσο τα μέλη του όσο και τους πλέον απαιτητικούς επισκέπτες. Οι παρεχόμενες υπηρεσίες είναι υψηλών

προδιαγραφών, με κυρίαρχο στοιχείο τη δημιουργία συνθηκών άνεσης, πολιτισμένου περιβάλλοντος και οικογενειακού κλίματος. Επιπλέον, ο διατιθέμενος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων απαλλάσσει τον επισκέπτη από πρόσθετες έγνοιες στην κορεσμένη ευρύτερη περιοχή. Πέραν των κοινωνικών εκδηλώσεων, οι πολιτιστικές και επαγγελματικές εκδηλώσεις (διαλέξεις, σεμινάρια, συνεντεύξεις Τύπου, παρουσιάσεις, μουσικές βραδιές) βρίσκουν στον Όμιλο τον ιδανικό τόπο διεξαγωγής. Ο Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος αποτελεί συχνή επιλογή της πολιτικής, εκκλησιαστικής και στρατιωτικής ηγεσίας, καθώς και διπλωματικών, ακαδημαϊκών και επιχειρηματικών φορέων για τις εκδηλώσεις τους. Στα 1.400 εκλεκτά μέλη του Ομίλου συμπεριλαμβάνονται και οι εκάστοτε διαπιστευμένοι πρέσβεις στη χώρα μας, καθώς και άλλα μέλη διπλωματικών αποστολών. Βασικός στόχος του Ομίλου είναι η καλλιέργεια της αγάπης προς τη θάλασσα. Τα μέλη του είναι φορείς αυτής της αγάπης, με σεβασμό στις παραδόσεις και την ιστορία του τόπου μας. Επίσης o Όμιλος επενδύει στους νέους ανθρώπους και προσβλέπει στην ανάδειξη καλών αθλητών, πρωταθλητών και Ολυμπιονικών, καθώς και στο χτίσιμο μίας καλύτερης γενιάς Ελλήνων, οπλισμένης με αρετές, πρότυπα και στόχους. Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος Καρ. Σερβίας 18, 18533 Πειραιάς, www.ycg.gr

BOATS & YACHTING 25

OK_Naytikos Om 2012.indd 65

11/5/2012 2:22:17 μμ

ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 2012

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Σ

Τα Ποσειδώνια 2012 και η ελληνική ναυτιλία προβάλλουν την Ελλάδα σε ολόκληρο τον κόσμο.

ε κέντρο της διεθνούς ναυτιλίας θα μετατραπεί και πάλι τον Ιούνιο η Ελλάδα με αφορμή τα Ποσειδώνια, τη μεγαλύτερη ναυτιλιακή έκθεση στον κόσμο, που θα πραγματοποιηθούν από τις 4 έως τις 8 Ιουνίου 2012 στο Metropolitan Expo. Η παρουσία χιλιάδων συμμετεχόντων από περισσότερες από 80 χώρες, η επιλογή ενός υπερσύγχρονου εκθεσιακού κέντρου που προσφέρει στους εκθέτες άριστες εγκαταστάσεις και πολλές επιλογές για να προωθήσουν τα προϊόντα τους, καθώς και η διοργάνωση –για πρώτη φορά– μιας σειράς από συνέδρια και σεμινάρια υψηλού επιπέδου επιβεβαιώνουν ότι τα Ποσειδώνια 2012 θα αποτελέσουν φέτος την πιο σημαντική εκδήλωση στη διεθνή επιχειρηματική και ναυτιλιακή ατζέντα. Τα φετινά Ποσειδώνια αναμένεται να τονώσουν τη διεθνή εικόνα της Ελλάδας και να στείλουν ένα ξεκάθαρο μήνυμα στις αγορές ότι η Ελλάδα παρουσιάζει επιχειρηματικές ευκαιρίες και αναπτυξιακές δυνατότητες, όπως αποδεικνύεται από τα μοναδικά επιτεύγματα της ελληνικής ναυτιλίας στην παγκόσμια αγορά. Η παγκόσμια ναυτιλία αρχίζει να ξεπερνά σταδιακά τις δυσμενείς διεθνείς οικονομικές συνθήκες, όπως αντικατοπτρίζεται στα φετινά Ποσειδώνια, καθώς οι διοργανωτές της έκθεσης αναφέρουν ότι ο αριθμός των εταιρειών και διεθνών οργανισμών που θα λάβουν μέρος έχει αυξηθεί. Η αύξηση αυτή οφείλεται κυρίως στη μεγαλύτερη συμμετοχή παραδοσι-

ακών ναυτιλιακών κρατών, καθώς και στη δυναμικότερη συμμετοχή ναυπηγείων και κατασκευαστών ναυτιλιακού εξοπλισμού, οι οποίοι διεκδικούν μεγαλύτερο μερίδιο στις παραγγελίες νέων ναυπηγήσεων των ελληνικών ναυτιλιακών εταιρειών, όπως επίσης και εταιρειών και οργανισμών που υποστηρίζουν τον ελληνόκτητο στόλο. Η συλλογική δύναμη των Ελλήνων εφοπλιστών, οι οποίοι πέρυσι επένδυσαν συνολικά πάνω από 8,5 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ σε νέες ναυπηγήσεις, ήταν για ακόμη μία φορά ο λόγος που ο μεγαλύτερος εκθέτης, η Κίνα, αποφάσισε να αυξήσει το μέγεθος του περιπτέρου της στην έκθεση κατά 30% συνολικά, σε 1.300 τ.μ., σε μια προσπάθεια να κεντρίσει το ενδιαφέρον των επισκεπτών στον φιλόδοξο κλάδο της ναυπηγικής βιομηχανίας της και να προσελκύσει Έλληνες πλοιοκτήτες στα ναυπηγεία της. Για πρώτη φορά φέτος τα Ποσειδώνια θα φιλοξενήσουν νορβηγικό εθνικό περίπτερο, που θα προβάλει τις τεχνολογικές δυνατότητες της χώρας ενώ εκθέτες με μακρά παράδοση στον κλάδο από την Ιαπωνία, την Κορέα, τη Σιγκαπούρη, τις ΗΠΑ, τη ∆ανία και την Ολλανδία θα επεκτείνουν τα περίπτερά τους κατά 30 έως και 110%. Τα Ποσειδώνια 2012 όμως, δεν θα παρουσιάσουν μόνο νέες τεχνολογίες, προϊόντα και υπηρεσίες, αλλά θα εστιάσουν επίσης στα βασικά ζητήματα και στις πρόσφατες εξελίξεις που επηρεάζουν το παγκόσμιο εμπόριο και τις θαλάσσιες μεταφορές. Το πρόγραμμα σεμιναρίων και συνεδρίων, το οποίο θα φιλοξενηθεί εντός του εκθεσιακού κέντρου Metropolitan Expo, πρόκει-

26 BOATS & YACHTING

OK_Poseidonia 2012.indd 64

11/5/2012 8:15:42 μμ

ται να συμπεριλάβει σημαντικά θέματα που επηρεάζουν σήμερα τον κλάδο της ναυτιλίας. Εκπρόσωποι φορέων από τον κλάδο του εμπορίου, της χρηματοδότησης, της ναυπηγικής βιομηχανίας, της περιβαλλοντικής πολιτικής και της τεχνολογίας, θα αναλύσουν και θα συζητήσουν στρατηγικά θέματα, επιχειρώντας να αξιολογήσουν τις μακροοικονομικές προοπτικές για την παγκόσμια οικονομία και τις επιπτώσεις της στο θαλάσσιο εμπόριο. «Τα Ποσειδώνια θα αναδείξουν τη συμβολή της ελληνικής ναυτιλίας στην οικονομία της Ελλάδας, η οποία, σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς που διανύουμε, είναι σήμερα πιο σημαντική

από ποτέ. Ανώτερα στελέχη της παγκόσμιας ναυτιλιακής βιομηχανίας θα βρεθούν στην Ελλάδα για να παραστούν στα Ποσειδώνια, υπογραμμίζοντας την ηγετική θέση που κατέχει η ελληνική ναυτιλία παγκοσμίως», δήλωσε ο κ. Θεμιστοκλής Βώκος, Πρόεδρος των Εκθέσεων Ποσειδώνια. Ο κ. Γιάννης Λύρας, Πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής των Ποσειδωνίων και τέως Πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, πρόσθεσε: «Καλωσορίζουμε όλους τους συμμετέχοντες στα Ποσειδώνια 2012. Η φετινή διοργάνωση πραγματοποιείται σε μια στιγμή που το πνεύμα επιχειρηματικότητας, οι ικανότητες και η διεθνής εμπειρία της ελληνικής ναυτιλιακής κοινότητας αποτελούν σημαντικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα που η Ελλάδα και η Ε.Ε. οφείλουν να αξιοποιήσουν για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που βρίσκονται μπροστά μας». Το 2012 τα Ποσειδώνια θα πραγματοποιηθούν για πρώτη φορά στο εκθεσιακό κέντρο Metropolitan Expo, τον μεγαλύτερο και πλέον σύγχρονο χώρο εκθέσεων στην Ελλάδα, που βρίσκεται δίπλα στο Αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος». Η επιλογή των διοργανωτών να μεταφέρουν την έκθεση σε νέο χώρο προέκυψε από την ανάγκη για σύγχρονες υποδομές, αναβαθμισμένες εγκαταστάσεις και υψηλής τεχνολογίας παροχές σε έναν χώρο που θα ανταποκρίνεται στον διεθνή χαρακτήρα της έκθεσης και θα εξυπηρετεί τις ανάγκες των εκθετών με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. «Εφέτος γυρίζουμε μια πολυαναμενόμενη σελίδα, καθώς η

έκθεση Ποσειδώνια θα φιλοξενηθεί στο Metropolitan Expo, ένα υπερσύγχρονο εκθεσιακό κέντρο 45.000 τετραγωνικών μέτρων, το οποίο θα βελτιώσει ακόμη περισσότερο την εικόνα και την παγκόσμια απήχηση της έκθεσης ως του σημαντικότερου οικονομικού φόρουμ της παγκόσμιας ναυτιλίας και θα καταφέρει να αυξήσει σημαντικά τον αριθμό των εκθετών και των επισκεπτών που προσελκύει», συνέχισε ο κ. Βώκος. Παράλληλα, η σημασία των Ποσειδωνίων για την ελληνική οικονομία παραμένει μοναδική και αξίζει να αναφερθεί ότι τα Ποσειδώνια δημιουργούν έσοδα περίπου 50 εκ. ευρώ για τη χώρα μας. Πέραν των εμφανών οφελών που δημιουργούν για την ελληνική ναυτιλιακή βιομηχανία, που αφορούν την επιχειρηματική ανάπτυξη, τη διεθνή προβολή και τις νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες, τα Ποσειδώνια αποτελούν επίσης μια σημαντική ροή εσόδων για την τουριστική βιομηχανία και άλλους συναφείς κλάδους. Ήδη έχουν ξεκινήσει οι κρατήσεις ξενοδοχείων για τη διαμονή των εκθετών, καθώς και άλλων χώρων για την υλοποίηση εκδηλώσεων σε διάφορες περιοχές της Αθήνας και των προαστίων, ενώ οι εκτιμώμενες αφίξεις επισκεπτών από το εξωτερικό για τα Ποσειδώνια αναμένεται να ξεπεράσουν τα 10.000 άτομα. Επιπλέον, φέτος για πρώτη φορά στο πρόγραμμα των Ποσειδωνίων θα περιληφθεί και ο κλάδος του θαλάσσιου τουρισμού, ένας τομέας μέγιστης σημασίας για την ελληνική οικονομία. Οι πρόσφατες εξελίξεις στον κλάδο της κρουαζιέρας οδήγησαν τους διοργανωτές της διεθνούς ναυτιλιακής έκθεσης Ποσειδώνια 2012 να εντάξουν στο πρόγραμμα Συνεδρίων και Σεμιναρίων της φετινής έκθεσης το Cruise Update at Posidonia 2012, ένα σεμινάριο για την κρουαζιέρα και την ενίσχυση του θαλάσσιου τουρισμού στα Ποσειδώνια 2012. Το Cruise Update at Posidonia 2012 αποτελεί συνέχεια του 1ου Posidonia Sea Tourism Forum, που πραγματοποιήθηκε το καλοκαίρι του 2011, και εξέτασε τις δυνατότητες και τις προοπτικές ανάπτυξης της Ελλάδας όσον αφορά τον θαλάσσιο τουρισμό σε όλες τις μορφές του. Στο Forum αναγνωρίστηκαν πολλές προκλήσεις που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν αποτελεσματικά προκειμένου να εξασφαλιστεί BOATS & YACHTING 27

OK_Poseidonia 2012.indd 3

11/5/2012 8:15:46 μμ

η υγιής ανάπτυξη του κλάδου στο μέλλον. Το Cruise Update at Posidonia 2012, που αποσκοπεί στην υποστήριξη του θαλασσίου τουρισμού αλλά και στην ανάδειξη της σημασίας της κρουαζιέρας για την οικονομία της χώρας μας, θα αναπτυχθεί σε δυο συνεδρίες σχετικά με τις αναπτυξιακές προοπτικές της κρουαζιέρας στην Ελλάδα, τα σχέδια αναβάθμισης των υποδομών και υπηρεσιών των ελληνικών λιμένων κρουαζιέρας, τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η βιομηχανία κρουαζιέρας στη χώρα μας καθώς και προτάσεις για τη βελτίωση των συνθηκών και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των λιμανιών και της χώρας μας. Το Cruise Update θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 6 Ιουνίου 2012 στο Posidonia Conference Hall, εντός του εκθεσιακού κέντρου Metropolitan Expo. Οι ομιλητές στο Cruise Update at Posidonia 2012 θα περιλαμβάνουν εκπροσώπους από το European Cruise Council, MedCruise, SETE, HATTA, ΕΟΤ και άλλων φορέων. Η εβδομάδα των Ποσειδωνίων θα ξεκινήσει δυναμικά με τρεις αθλητικές εκδηλώσεις, τον ιστιοπλοϊκό αγώνα Posidonia Cup, το τουρνουά γκολφ Posidonia Golf Tournament –που πραγματοποιείται φέτος για πρώτη φορά– και το τουρνουά ποδοσφαίρου Posidonia Shipsoccer Tournament. Οι εκδηλώσεις αυτές θα καλωσορίσουν στη χώρα μας τη διεθνή ναυτιλιακή κοινότητα, ενώ θα αποτελέσουν επιπλέον ευκαιρίες για networking καθότι συμμετέχουν οι μεγαλύτερες εταιρείες της ναυτιλιακής βιομηχανίας και υψηλά ιστάμενα στελέχη τους. Για μια ακόμη φορά, την Παρασκευή 1η Ιουνίου ο Φαληρικός όρμος θα γεμίσει με σκάφη που θα διαγωνιστούν για το 6ο Posidonia Cup σε τέσσερις κατηγορίες: Performance, Standard, I.R.C. και παραδοσιακών σκαφών. Το Posidonia Cup –με αποκλειστικό χορηγό το Lloyd’s Register– αναμένεται να προσελκύσει πάνω από 50 σκάφη, διεκδικώντας μια θέση ανάμεσα στους μεγαλύτερους ιστιοπλοϊκούς αγώνες του Αιγαίου. Το Posidonia Golf Tournament θα αποτελέσει ένα ακόμα αθλητικό γεγονός το οποίο θα συγκεντρώσει στο ξεκίνημα των Ποσειδωνίων στελέχη της ναυτιλιακής κοινότητας. Με χορηγούς την Thenamaris και την Costamare και την υποστήριξη του Costa Navarino, το Posidonia Golf Tournament θα πραγματοποιηθεί στις 3 Ιουνίου στο Γκολφ της Γλυφάδας. Το Posidonia Shipsoccer Tournament αποτελεί πλέον μία από τις επίσημες εκδηλώσεις των Ποσειδωνίων, που προσελκύει συμμετέχοντες από όλο τον κόσμο, καθότι τους δίνεται η ευκαιρία να αγωνιστούν στο γήπεδο Καραϊσκάκη, ένα από τα κορυφαία γήπεδα του Champions League. Αποτελεί ένα μονοήμερο αθλητικό γεγονός, όπου η ελληνική ναυτιλία καλωσορίζει τη διεθνή ναυτιλιακή κοινότητα στους αγωνιστικούς χώρους. Οι διοργανωτές της έκθεσης αλλά και ολόκληρη η διεθνής ναυτιλιακή κοινότητα προετοιμάζονται για τα Ποσειδώνια του 2012, που θα προβάλουν για μια ακόμα φορά διεθνώς τη χώρα μας και θα αναδείξουν τη σημασία της ελληνικής ναυτιλίας για την εθνική οικονομία και τις διεθνείς μεταφορές. 4-8 Ιουνίου 2012 Metropolitan Expo

OK_Poseidonia 2012.indd FILTRA_AFALATOSH.indd FILTRA AFALATOSH i dd 140 4

11/5/2012 8:15:56 12/5/2010 11:30:23 ŋz μμ

g

Posidonia 4-8 June 2012, Metropolitan Expo, Athens Greece

A unique blend of business and social interactions at the heart of Shipping Be part of the great Posidonia experience at a state of the art new venue

The International Shipping Exhibition

Organisers: Posidonia Exhibitions SA, e-mail: posidonia@posidonia-events.com

www.posidonia-events.com

OK_Poseidonia 2012.indd 5

11/5/2012 8:15:58 ΟΟ

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 2:26:46 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 2:26:50 μμ

ΣΚΑΦΗ - NAVY LIFESTYLE

Σ

ΙΣΧΥΣ ΕΝ ΤΗ ΕΝΩΣΕΙ H Ένωση Μαρίνων Ελλάδας (ΕΜΑΕ) ιδρύθηκε τον Σεπτέμβριο του 2010 με σκοπό την εκπροσώπηση και αναβάθμιση των τουριστικών λιμένων της ελληνικής επικράτειας, τη μελέτη και επίλυση προβλημάτων που αφορούν γενικά την εκμετάλλευση των τουριστικών λιμένων, καθώς και την προβολή αυτών στην Ελλάδα και το εξωτερικό. ήμερα, η ΕΜΑΕ εκπροσωπεί 20 μαρίνες (ιδιωτικές και μη) που αποτελούν σχεδόν το σύνολο των οργανωμένων μαρινών της Ελλάδας, με συνολική χωρητικότητα περίπου 8.500 θέσεων ελλιμενισμού. Στα άμεσα σχέδια είναι η ένταξη και άλλων τουριστικών λιμένων που βρίσκονται σε στάδιο κατασκευής ή πρώιμης λειτουργίας, καθώς και άλλες δημοτικές μαρίνες. Αναλυτικά, οι μαρίνες-μέλη της ΕΜΑΕ, στις οποίες περιλαμβάνονται και αυτές που σήμερα διαχειρίζεται η Εταιρεία Ακινήτων ∆ημοσίου (ΕΤ.Α.∆.), είναι:

ΙΟΝΙΟ ΚΑΙ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ

ΑΤΤΙΚΗ

ΒΟΡΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟ

1. Μαρίνα Γουβιών (Κέρκυρα) 2. Μαρίνα Κλεοπάτρας (Πρέβεζα) 3. Μαρίνα Λευκάδας 4. Μαρίνα Μεσολογγίου 5. Μαρίνα Καλαμάτας

6. Μαρίνα Ζέας 7. Μαρίνα Αθήνας 8. Μαρίνα Φλοίσβου 9. Μαρίνα Αλίμου 10. Μαρίνα Αγίου Κοσμά 11. Μαρίνα Βουλιαγμένης 12. Olympic Marine

13. Μαρίνα Αρετσού (Θεσσαλονίκη) 14. Μαρίνα Sani (Χαλκιδική) 15. Μαρίνα Porto Carras (Χαλκιδική) 16. Μαρίνα Μυτιλήνης 17. Μαρίνα Σάμου

ΝΟΤΙΟ ΑΙΓΑΙΟ – ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ 18. Μαρίνα Λέρου 19. Μαρίνα Κω 20. Μαρίνα Ρόδου

32 BOATS & YACHTING

Marines_2012.indd 2

11/5/2012 2:28:56 μμ

SANI MARINA ΠΛΩΡΗ ΓΙΑ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ

H αναζήτηση ενός προορισμού ασφαλούς ελλιμενισμού για όλες τις εποχές σταματά στη Sani Marina, το πολυτελές ιδιωτικό λιμάνι του Sani Resort. Με συναρπαστική φύση, ατέλειωτες ακτές και απερίσπαστη θέα στο Αιγαίο και στον Όλυμπο, το Sani Resort περιλαμβάνει τέσσερα πολυτελή ξενοδοχεία, spa, gourmet εστιατόρια και ασυναγώνιστες παροχές που ανεβάζουν ακόμα περισσότερο τον πήχη στον εγχώριο τουριστικό χάρτη. Επιπλέον η υπερσύγχρονη μαρίνα, υποδέχεται τα σκάφη σε συνθήκες διαμονής πολυτελούς ξενοδοχείου, ενώ η Sani Marina Piazza πλαισιώνεται ιδανικά από εστιατόρια, μπαρ και καφέ τα οποία σας προσφέρουν απλόχερα αυτό που επιθυμείτε.Για την εξυπηρέτηση των πελατών, η Sani Marina παρέχει αποκλειστικά προνόμια για νέες ετήσιες συνδρομές όπως 10% έκπτωση έγκαιρης κράτησης επί των τελών ελλιμενισμού, δωρεάν τεχνικό έλεγχο, έκπτωση έως και 25% σε υπηρεσίες launching and hauling, δωρεάν διαμονή για 2 βράδια στο Sani Beach Hotel, χρήση οποιουδήποτε από τα τρία πολυτελή spa, δωρεάν Wi-Fi ίντερνετ, εισιτήρια για το Sani Festival και πολλά άλλα*. * Όροι και προϋποθέσεις ισχύουν. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τη Sani Marina. Κ ΡΑΤ Η Σ Ε Ι Σ Θ Ε Σ Ε Ω Ν Ε Λ Λ Ι Μ Ε Ν Ι Σ Μ ΟΥ & Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ Sani Resort , Κασσάνδρα Χαλκιδικής, Τηλ.:+30 23740 99582, email: sanimarina@saniresort.gr, www.saniresort.gr

Marines_2012.indd 3

11/5/2012 2:29:00 μμ

ΣΚΑΦΗ - NAVY LIFESTYLE

Τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της χώρας μας, κυρίως η γεωγραφική της θέση, τα χιλιάδες νησιά και το εξαιρετικό θαλάσσιο περιβάλλον, αποτελούν ιδανικούς παράγοντες για την ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισμού. Τα τελευταία χρόνια οι ελληνικές μαρίνες έχουν κάνει σημαντικά βήματα προόδου, όχι μόνο σε επίπεδο υποδομών και οργάνωσης, αλλά και σε επίπεδο παρεχόμενων υπηρεσιών, προσελκύοντας έτσι ολοένα και περισσότερα σκάφη αναψυχής, κυρίως από τις ευρωπαϊκές χώρες. Μία οργανωμένη μαρίνα σήμερα προσφέρει κυρίως ένα ασφαλές περιβάλλον ελλιμενισμού στα σκάφη, ενώ πέρα από τις βασικές παροχές υπάρχουν πληθώρα συμπληρωματικών υπηρεσιών, όπως εργασίες επισκευών, συντήρησης και διαχείμασης, εμπορικά καταστήματα, καταστήματα εστίασης, αθλητικές εγκαταστάσεις, Wi-Fi και άλλες σύγχρονες υπηρεσίες. Το επίπεδο των υπηρεσιών είναι υψηλότερο από ποτέ και μπορεί να συγκριθεί με το αντίστοιχο των άλλων ευρωπαϊκών μαρινών. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην προστασία του περιβάλλοντος. Όλες οι μαρίνες διαθέτουν σχέδια για τη διαχείριση των κάθε

34 BOATS & YACHTING

Marines_2012.indd 4

11/5/2012 2:29:00 μμ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ARGOLIFT

Η

Ο υδραυλικός φορέας ανέλκυσηςκαθέλκυσης-μεταφοράς μεγάλων σκαφών που καλύπτει όλες τις ανάγκες.

εταιρεία Ι. & Κ. Γραμματίκας Α.Ε. (Αργώ), πρωτοπόρος πάντα στις καινοτομίες και στη μελέτη των αναγκών των πελατών της, παρουσιάζει στην ελληνική αγορά δύο νέους τύπους φορέα ανέλκυσης-καθέλκυσηςμεταφοράς μεγάλων σκαφών: το νέου τύπου τρέιλερ που αφορά κυρίως τους επαγγελματίες στον χώρο της ανέλκυσηςκαθέλκυσης-συντήρησης (καρνάγια, ναυπηγεία, πάρκινγκ, μαρίνες), αλλά και της μεταφοράς μεγάλων σκαφών αναψυχής, ιστιοπλοϊκών, επαγγελματικών καϊκιών κ.λπ. Ο πρώτος τύπος, το Argolift I, είναι ένας φορέας σε σχήμα Π (ανοιχτό πίσω) για εύκολο και ανεμπόδιστο τακάρισμα, έχει οκτώ ρόδες πίσω και τέσσερις στο εμπρόσθιο τμήμα σε διπλό μύλο για μέγιστη ευστάθεια, υδραυλική ανύψωση έξι ή οκτώ σημείων με μπράτσα πτυσσόμενα συνδυασμένα με υδραυλικές μπουκάλες με επιχρωμιωμένο βάκτρο, ανεξάρτητα υδραυλικά χειριστήρια και βαλβίδες στραγγαλισμού, και δυνατότητα σύνδεσης σε οποιαδήποτε πηγή υδραυλικής πίεσης μέσω ταχυσυνδέσμου (τρακτέρ, Unimog, κλαρκ, φορτηγού κ.λπ). Το Argolift I υπάρχει σε εκδόσεις των 12, 18 (στάνταρ έκδοση), 25 και 30 τόνων, αλλά υπάρχει πάντα η δυνατότητα μελέτης μεγαλύτερων μεγεθών (δείτε φωτογραφίες στην ιστοσελίδα). Ο δεύτερος τύπος, το Argolift II, έχει μια εντελώς διαφορετική φιλοσοφία, τόσο κατασκευαστικά, καθώς ολόκληρο το σασί σε σχήμα Π είναι πτυσσόμενο υδραυλικά (μεταβάλλεται σε μήκοςπλάτος-ύψος), όσο και πρακτικά, αφού είναι ένα τρέιλερ επικαθήμενο (έχει δηλαδή μόνο πίσω ρόδες) ώστε να μπορεί να ελίσσεται ακόμα και σε πολύ περιορισμένους χώρους. Έχει και αυτό σασί σε σχήμα Π, ώστε να δέχεται τις βάσεις στήριξης στο εσωτερικό του, το τιμόνι του εμπρός είναι πτυσσόμενο, έχει οκτώ ρόδες σε σύστημα δύο ανεξάρτητων τετράδων σε πτυσσόμενο ψαλίδι ώστε να αγκαλιάζουν κάθε μορφολογία του εδάφους αλλά να δίνουν και ύψος στο τρέιλερ, όπως και τέσσερις υδραυλικές μπουκάλες με τα διπλά πέλματα καουτσούκ που αγκαλιάζουν το σκάφος και το ανυψώνουν ιδανικά. Ο έλεγχος ασκείται από ένα υδραυλικό χειριστήριο εννέα θέσεων στο εμπρόσθιο σημείο του τρέιλερ (κοτσαδόρο),

και φυσικά σε όλες τις μπουκάλες του υπάρχουν βαλβίδες ασφαλείας, οι οποίες σε περίπτωση απώλειας πίεσης κλειδώνουν τα υδραυλικά του τρέιλερ, έτσι ώστε να παραμένει ασφαλές το σκάφος σε κάθε περίσταση. Το Argolift II δεν έχει περιορισμούς στους τύπους σκαφών που μπορεί να ανελκύσει και είναι ιδιαίτερα εύχρηστο για σκάφη όπως τα ιστιοπλοϊκά και τα ιστιοπλοϊκά τύπου καταμαράν. Προς το παρόν υπάρχει σε δύο τύπους, των 25 και των 38 τόνων. Πολύ σύντομα, θα παρουσιάσουμε και μια τρίτη σειρά υδραυλικών τρέιλερ βαρέως τύπου: αυτοκινούμενα, συνεργαζόμενα και με Travel Lift, θα είναι ιδανικά για περιορισμένους χώρους και για μαζική αποθήκευση σκαφών. ARGOLIFT II - 38TN Όλα τα προϊόντα μπορούν να αλλάξουν προδιαγραφές και να προσαρμοστούν στις ιδιαίτερες ανάγκες των πελατών μας, καθώς έχουμε τη δυναARGOLIFT II - 25TN

τότητα να κατασκευάσουμε λύσεις για κάθε ανάγκη, πάντα με γνώμονα την εξυπηρέτηση αλλά και την ασφάλεια. Περισσότερες πληροφορίες, προσφορές, φωτογραφίες και βίντεο μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα της εταιρείας www.argogrammatikas.gr και στο τηλέφωνο 24280 76670.

BOATS & YACHTING 35

Marines_2012.indd 5

11/5/2012 9:18:53 μμ

ΣΚΑΦΗ - NAVY LIFESTYLE

μορφής αποβλήτων, σχέδια και μέσα για την αντιμετώπιση ρυπάνσεων καθώς και συστήματα ανακύκλωσης και αποκομιδής επικίνδυνων υλικών. Η συνδρομή των ελληνικών μαρινών στην ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισμού είναι τεράστια, όπως επίσης και γενικότερα στην ελληνική οικονομία, καθώς τα σκάφη που ελλιμενίζονται είναι πηγή εσόδων για το Ελληνικό ∆ημόσιο μέσω της απόδοσης άμεσων και έμμεσων φόρων (ΦΠΑ, ∆ΕΚΟ, καύσιμα κ.λπ.). Οι μαρίνες επίσης δημιουργούν στον χώρο τους μια εργατούπολη, αφού εκεί δραστηριοποιούνται πλήθος εμπορικές επιχειρήσεις οι οποίες απασχολούν μεγάλο αριθμό εργαζομένων (τεχνικοί, συντηρητές, πωλητές, ελεύθεροι επαγγελματίες, ναυτικοί κ.λπ.). Ακόμη, για τις τοπικές κοινωνίες, ιδιαίτερα των απομακρυσμένων από την περιοχή της Αττικής περιοχών, η ύπαρξη μαρίνας αποτελεί πηγή οικονομικής ζωής, εργατικής απασχόλησης και μέσο αναβάθμισης του τουρισμού. Η ΕΜΑΕ, στα δύο μόλις χρόνια της παρουσίας της έχει συμβάλει

στον τομέα βελτίωσης και εκσυγχρονισμού του θεσμικού πλαισίου που διέπει τη δημιουργία και λειτουργία των ελληνικών μαρινών, υποβάλλοντας μελέτες, υπομνήματα και προτάσεις στους αρμόδιους φορείς, ενώ παράλληλα έχει καταβάλει σημαντικές προσπάθειες προώθησης των ελληνικών τουριστικών λιμένων στο εξωτερικό. Στο πλαίσιο αυτό, έχει δημιουργήσει τα κατάλληλα διαφημιστικά φυλλάδια και έχει συμμετάσχει για δύο συναπτά έτη (2011 & 2012) στο ∆ιεθνές Ναυτικό Σαλόνι του Ντίσελντορφ Γερμανίας, το μεγαλύτερο στην Ευρώπη. Επιπλέον, έχει συμμετάσχει σε φόρουμ (IMG meeting, Ποσειδώνια forum, International Cruise & Tourism Summit) κοινοποιώντας τις θέσεις και τις απόψεις της. Η ΕΜΑΕ είναι μέλος της ∆ιεθνούς Επιτροπής Μαρινών ΙΜG και του ΣΕΤΕ. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της ΕΜΑΕ, www.greek-marinas.com.

36 BOATS & YACHTING

Marines_2012.indd 6

11/5/2012 9:19:03 μμ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΚΑΘΟ∆ΗΓΗΣΗ Απολαύστε τη θάλασσα με το σκάφος που ονειρεύεστε.

H

Entaman Yachtfin Experts είναι μια εταιρεία που δραστηριοποιείται στον τομέα χρηματοδότησης σκαφών αναψυχής και στελεχώνεται από εξειδικευμένους επαγγελματίες με εικοσαετή εμπειρία στον χώρο. Πρόκειται για ανθρώπους που αγαπούν τη θάλασσα, οι οποίοι αφουγκράστηκαν πρώτοι την ανάγκη δανειοδότησης σκαφών αναψυχής στην Ελλάδα, και συνεχίζουν να ασχολούνται με το αντικείμενο παρά τις ιδιαίτερες δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο κλάδος τα τελευταία χρόνια. Μέσα από τη διακεκριμένη πορεία τους στον χώρο, τα στελέχη της Entaman Yachtfin Experts έχουν αποκτήσει την τεχνογνωσία και την απαιτούμενη διορατικότητα ώστε να αντιλαμβάνονται τις εξατομικευμένες ανάγκες του κάθε πελάτη, να αξιολογούν τις δυνατότητές του και να του προτείνουν την ιδανική λύση χρηματοδότησης. Παράλληλα, η συνεργασία της εταιρείας με πιστωτικά ιδρύματα τόσο της Ελλάδας όσο και του εξωτερικού τούς επιτρέπει να είναι ευέλικτοι ακόμη και σε αυτή τη δύσκολη οικονομική συγκυρία. ∆ιαθέτονταςς ξξεκάθαρη ρη εικόνα των απαιτήσεων των εν λόγω τραπεζών και αι του προφίλ του εκάστοτε πελάτη, μπορούν να τονν

κατευθύνουν στην πιο συμφέρουσα επιλογή χρηματοδότησης. Τα στελέχη της Entaman Yachtfin Experts είναι πάντοτε πρόθυμα να απαντήσουν στις απορίες κάθε ενδιαφερόμενου και να συζητήσουν μαζί του την καλύτερη λύση χρηματοδότησης βάσει των αναγκών και των δυνατοτήτων του. Στόχος τους είναι η αποτελεσματικότητα, και γνώμονάς τους η ευελιξία και η ταχύτητα – χαρακτηριστικά που έχουν συντελέσει στη δυναμική πορεία τους. Για περισσότερες πληροφορίες που αφορούν τη χρηματοδότηση σκαφών αναψυχής μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία της εταιρείας: Entaman Yachtfin Experts Ltd Ναυάρχου Νικοδήμου 2, 10557 Αθήνα Ναυά τηλ.: 210 3317281, 210 3314133 φαξ: 210 3314134 info@ey-experts.gr www.ey-experts.gr

BOATS & YACHTING 37

Marines_2012.indd 7

11/5/2012 9:19:07 μμ

ΣΚΑΦΗ - NAVY LIFESTYLE

ELVIRA

Τ

Ένα υψηλότερο επίπεδο πολυτέλειας.

α καταμαράν υπάρχουν εδώ και πολύ καιρό στον χώρο του charter και κανονικά το κοινό δεν θα έπρεπε πλέον να εντυπωσιάζεται από τους τεράστιους χώρους και τις ανέσεις που προσφέρουν. Παρ’ όλα αυτά, συνεχίζουν να εντυπωσιάζουν, ειδικά σε περιπτώσεις όπως αυτή του Elvira, που ο σχεδιαστής έχει καταφέρει να προσθέσει πολύ περισσότερο ωφέλιμο χώρο και άνεση σε ένα καταμαράν 50 ποδών. Όλα τα Lagoon Catamaran έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό: το fly bridge. Εκεί, τόσο ο καπετάνιος όσο και ο επιβάτης έχει εποπτική θέα τόσο της ιστιοπλοΐας που απολαμβάνει όσο και του απέραντου γαλάζιου. Εκεί, ακούγοντας μόνο τον αέρα και το κύμα μπορεί κανείς να απολαύσει, με θέα, τη διαδρομή μέχρι τον επόμενο προορισμό του. Τα νούμερα πολλές φορές παραπλανούν: το Elvira μπορεί να είναι «μόνο» 51 πόδια, αλλά είναι καταμαράν. Έχει μεγάλη ιστιοφορία, είναι γρήγορο και με τεράστιους χώρους. Μπορεί κανείς με ασφάλεια να πει ότι οι χώροι του είναι αντίστοιχοι και μεγαλύτεροι απ’ ό,τι ενός monohull 75 ποδών. Στις ανοικτές πλεύσεις, και με 20 μίλια αέρα, που συνήθως κανείς σε 50άρι σκάφος δεν παραμένει στεγνός, το Elvira γράφει άνετα 10+ μίλια δρόμο με τη σταθερότητα και την άνεση ενός ferry boat! Αν πάλι δεν φυσάει, οι δύο μηχανές του καταφέρνουν να φτάσουν τους επιβάτες στον προορισμό τους εξίσου γρήγορα και άνετα. Η λέξη Lagoon φέρνει στον νου μια εικόνα ηρεμίας αλλά και παράλληλα δροσιάς. Αυτά είναι που αισθάνεται κανείς όταν κάθεται μέσα στο σαλόνι του σκάφους. Με τα σκίαστρα να μην επιτρέπουν την άμεση πρόσβαση του ηλιακού φωτός, ο χώρος κρατιέται δροσερός, αλλά παράλληλα, τα έξυπνα σχεδιασμένα παράθυρα προσφέρουν απίστευ-

τη θέα σε αυτόν που θα επιλέξει να απολαύσει το ταξίδι του μέσα από το σαλόνι. Αντίστοιχα, όλες οι καμπίνες είναι ιδιαίτερα ευρύχωρες παντρεύοντας το μοντέρνο με το κλασικό με ανέσεις και ξενοδοχειακές παροχές του υψηλότερου επιπέδου. Το Elvira είναι πραγματικά ένα σκάφος σταυροδρόμι: προσφέρει τις ανέσεις ενός μεγάλου μηχανοκίνητου, χωρίς όμως το κόστος του. Προσφέρει την αίσθηση ενός ιστιοφόρου σκάφους, παρέχοντας όμως πολύ πιο υψηλή ταχύτητα. Έχει θέα από fly bridge χωρίς να είναι μηχανοκίνητο, και χώρους μηχανοκίνητου χωρίς τον θόρυβό του! Προσφέρει στον ταξιδιώτη ένα… Lagoon από εναλλακτικές και δυνατότητες. Από μόνο του είναι η εναλλακτική σας για το φετινό καλοκαίρι!

Catamaran Elvira Κολοκοτρώνη 91, 18535 Πειραιάς τηλ.: 210 4110094, φαξ: 210 4110094 κινητά: 6955 589384, 6932203995 info@hermesyachting.com www.catamaranelvira.com

38 BOATS & YACHTING

Parousiasi Elvira_2012.indd 64

11/5/2012 7:32:12 μμ

Parousiasi Elvira_2012.indd 65

11/5/2012 7:32:29 μμ

ΣΚΑΦΗ – NAVY LIFESTYLE

WILD IS THE WIND Pen Duick, Μοοnbeam, Τuiga, Kentra, Belle Aventure… Mύθοι για τους λάτρεις της ανοιχτής θάλασσας, τα ιστιοπλοϊκά του Σκωτσέζου William Fife συνεχίζουν, σχεδόν εκατό χρόνια μετά, να γράφουν ιστορία.

airlie, Firth of Clyde. Ένα ψαροχώρι κάπου στις σκωτσέζικες ακτές στον Ατλαντικό ωκεανό. Τρίτη γενιά στην κατασκευή ιστιοπλοϊκών, ο William Fife ΙΙΙ (για τους φίλους Wm. Fife Jr.) δεν θα μπορούσε να διαλέξει άλλο δρόμο. «Για την ακρίβεια, ήταν φτιαγμένος αποκλειστικά γι’ αυτόν», όπως είπε ο Γάλλος Eric Tabarly, θρύλος των αγώνων και ιδιοκτήτης του Pen Duick με το οποίο διέσχισε δυο φορές τον Ατλαντικό, εξηγώντας «ότι από όλους τους σχεδιαστές των αρχών του προηγούμενου αιώνα, μόνο αυτός είχε το χάρισμα να βλέπει μπροστά». Η φήμη του μάλιστα διαδόθηκε γρήγορα, με παραγγελίες από τους βασιλικούς οίκους της Ευρώπης και τον Sir Thomas Lipton ο οποίος τον εμπιστεύτηκε για τα σκάφη του που πήραν μέρος στο America’s Cup. «Ο Fife έκανε σχολή χωρίς να το ξέρει. Ο δράκος του, σήμα κατατεθέν μετά την επιτυχία του Dragon το 1888, ταξίδευε σε όλο τον κόσμο, ενώ τα ιστιοπλοϊκά του είχαν τη χάρη, τη δύναμη και το στιλ που ξεχώριζε από οτιδήποτε άλλο». Και παρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε συνεχιστής του –δεν παντρεύτηκε ποτέ, αφοσιωμένος απόλυτα στη δουλειά του, ενώ ο ανιψιός του που κληρονόμησε την επιχείρηση δεν έφτασε ποτέ τη φήμη του– τα ιστιοπλοϊκά του παραμένουν κλασικά, εμπνέοντας τους νέους σχεδιαστές…

PEN DUICK Τεχνικά χαρακτηριστικά Πρώτο όνομα: Έτος κατασκευής: Σχεδιαστής: Kατασκευαστής: Συνολικό μήκος: Μήκος ισάλου: Πλάτος: Ύψος: Συνολική επιφάνεια πανιών:

H

Yum 1898 William Fife ΙΙΙ Carrigaloe Gridiron & Works Co 15,10 μέτρα 10,05 μέτρα 3 μέτρα 2,20 μέτρα 160 τ.μ.

ταν ένα από τα πρώτα σχέδια του William Fife. Κατασκευάστηκε στην Ιρλανδία για τον Βρετανό W. J. C. Cummins με την αρχική ονομασία Yum. H επιτυχία του ήταν πρωτοφανής: τα πρώτα χρόνια κέρδισε όλες τις πρώτες και δεύτερες θέσεις στους αγώνες ταχύτητας. Οι αλλαγές στους κανονισμούς επέβαλαν την απόσυρσή του για να επιστρέψει με νέα καριέρα και νέο όνομα. Το 1938 ο Guy Tabarly έγινε ο 11ος ιδιοκτήτης του με σειρά θριάμβων. Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος όμως ήταν βαρύ πλήγμα, αφού τα χρόνια φθοράς οδήγησαν σε συνεχείς αποτυχίες. Ο Eric Tabarly, γιος του Guy, αρνήθηκε να το πουλήσει. Το ξανασχεδίασε κρατώντας μόνο το σκαρί και διέσχισε δύο φορές τον Ατλαντικό –το 1964 και το 1976– σπάζοντας κάθε ρεκόρ. Από τότε το Pen Duick έγινε σημείο αναφοράς για τους νέους ιστιοπλόους.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ « WILLIAM FIFE, MASTER OF THE CLASSICAL YACHT» ΤΟΥ FRANCO PACE, ΕΚΔ.WOODEN BOAT, 1998

F

της Τατιάνας Οικονομίδου

40 BOATS & YACHTING

OK_Skafh_2012.indd 64

11/5/2012 2:34:39 μμ

BOATS & YACHTING 75

OK_Skafh_2012.indd 3

11/5/2012 2:34:42 μμ

ΣΚΑΦΗ – NAVY LIFESTYLE

ΜOONBEAM ΙΙΙ Τεχνικά χαρακτηριστικά Έτος κατασκευής: Σχεδιαστής: Κατασκευής: Συνολικό μήκος: Μήκος ισάλου: Πλάτος: Ύψος: Συνολική επιφάνεια πανιών:

Τ

1903 William Fife ΙΙΙ W. Fife & Son 24,69 μέτρα 17,68 μέτρα 4,74 μέτρα 3,28 μέτρα 469,40 τ.μ.

ρίτο κατά σειρά, βγήκε στις θάλασσες το 1903, όταν ο Βρετανός δικηγόρος Charles Plumtree Johnson αποφάσισε να επιστρέψει στον William Fife παραγγέλνοντας ένα πολύ ελαφρύ σκάφος για αγώνες, που θα αντικαθιστούσε το Moonbeam I (1858) και το Moonbeam II (1899). Το αποτέλεσμα ήταν ένα μοναδικό γιοτ που μέχρι και σήμερα αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση χάρη στη γραμμή και τη δύναμή του. Πριν από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο πουλήθηκε στον Γάλλο βιομήχανο Μaroni, ο οποίος το κράτησε στη Βρέστη, ενώ το 1928 το βρήκε στις Κάννες όπου ήρθε πρώτο στην κατηγορία του στους αγώνες Course Croisi@re de la MQditeranQe. Μαρτυρίες λένε ότι το χρησιμοποίησε η γαλλική αντίσταση, άγνωστο για ποιον λόγο, ενώ στη συνέχεια πουλήθηκε στον Γάλλο κατασκευαστή αεροπλάνων FQlix Amiot που το κράτησε παροπλισμένο επί 23 χρόνια. Κατά τις δεκαετίες του '60 και του ’70 μεταφέρθηκε ξανά στις Κάννες, αλλά η φθορά ήταν εμφανής. Ο Άγγλος ιδιοκτήτης του αναγκάστηκε να το ρυμουλκήσει στο ναυπηγείο του Σαουθάμπτον όπου ξεκίνησε μια μακρόχρονη προσπάθεια αποκατάστασης. Το 1988 επέστρεψε «πιο δυναμικό, πιο γρήγορο και πιο ευέλικτο», όπως έγραψε ο δημοσιογράφος Βrooke Heckstall-Smith, αυθεντία στα ιστιοπλοϊκά, «ξεπερνώντας κατά πολύ το πρωτότυπο».

42 BOATS & YACHTING

OK_Skafh_2012.indd 6

11/5/2012 2:34:43 μμ

OK_Skafh_2012.indd 7

11/5/2012 2:34:46 μμ

ΣΚΑΦΗ – NAVY LIFESTYLE

HALLOWEEN Τεχνικά χαρακτηριστικά Έτος κατασκευής: Σχεδιαστής: Kατασκευαστής: Συνολικό μήκος: Μήκος ισάλου: Πλάτος: Ύψος: Συνολική επιφάνεια πανιών:

1926 William Fife ΙΙΙ W. Fife & Son 24,64 μέτρα 14,33 μέτρα 4,43 μέτρα 3,50 μέτρα 190 τ.μ.

T

ο πρώτο ιστιοπλοϊκό κρουαζιέρας κατά παραγγελία του Βρετανού Col J. F. N. Baxendale, και αυτό που καθιέρωσε τον William Fife στον χώρο των αγώνων. Έσπασε το ρεκόρ ταχύτητας στον αγώνα Fastnest, το οποίο καταρρίφθηκε, τελικά, το 1939. «Πρόκειται για αριστούργημα, έργο ενός ευφυούς μυαλού», έλεγε ο Jack Laurent Giles, ανερχόμενο αστέρι τότε στον σχεδιασμό ιστιοπλοϊκών και συνεχιστής του έργου του Fife. Η κατάργηση της κατηγορίας των 15μετρων έδωσε τέλος στην αγωνιστική πορεία του, κι έτσι χρησιμοποιήθηκε κυρίως για κρουαζιέρες στην Ευρώπη και τη Μεσόγειο. Το 1931 το αγόρασε ο Νορβηγός Alfred Larsen, συλλέκτης των ιστιοπλοϊκών του Fife, μέλος της εθνικής ομάδας ιστιοπλοΐας στους Ολυμπιακούς του 1912 και σχεδιαστής ο ίδιος, ο οποίος ανέλαβε να το επαναφέρει στην προηγούμενη δόξα του. Η δεύτερη καριέρα του ξεκίνησε το 1951, στα χέρια του Αμερικανού Walter Wheeler, που κατέκτησε πολλές πρώτες θέσεις. Το 1992 επέστρεψε σε ευρωπαϊκά νερά σαν γιοτ κρουαζιέρας μετά από μια μακρά πορεία αποκατάστασης.

44 BOATS & YACHTING

OK_Skafh_2012.indd 8

11/5/2012 2:34:47 μμ

OK_Skafh_2012.indd 9

11/5/2012 2:34:52 μμ

ΣΚΑΦΗ – NAVY LIFESTYLE

ΤUIGA Τεχνικά χαρακτηριστικά Έτος κατασκευής: Σχεδιαστής: Kατασκευαστής: Συνολικό μήκος: Μήκος ισάλου: Πλάτος: Ύψος: Συνολική επιφάνεια πανιών:

1909 William Fife ΙΙΙ W. Fife & Son 22,50 μέτρα 14,95 μέτρα 4,30 μέτρα 3 μέτρα 411,57 τ.μ.

Σ

χεδιασμένο το 1908 για τον Ισπανό Luis Fernandez de Cόrdoba y Salabert, 17ο ∆ούκα του Medinaceli, ακολούθησε τα πρότυπα του αντίστοιχου ιστιοπλοϊκού Ηispania, δικής του έμπνευσης, που ανήκε στον βασιλιά Αλφόνσο 13ο της Ισπανίας. Από τα πρώτα χρόνια το Tuiga κέρδιζε τους περισσότερους αγώνες σε μόνιμη κόντρα με το Ηispania, το οποίο έπαιρνε τους τίτλους κυρίως για λόγους πρωτοκόλλου. Με την κατάργηση των 15μετρων στους αγώνες, πέρασε σε Σκανδιναβό ιδιοκτήτη και το 1924 στον Βρετανό J. S. Highfield που το μετονόμασε σε Dorina. Το 1934, με νέο ιδιοκτήτη και όνομα, έλαβε μέρος στους αγώνες Fastnet όπου κατέκτησε την τελευταία του νίκη. Μετά από δύο ακόμα αλλαγές ιδιοκτητών, το ανακάλυψε στην Κύπρο ο Duncan Walker, από τα μεγαλύτερα ονόματα στις αποκαταστάσεις γιοτ και ιδρυτής της εταιρείας Fairlie Restorations (εκεί όπου ξεκίνησε ο William Fife) προσφέροντας στο Τuiga τα περασμένα μεγαλεία του.

46 BOATS & YACHTING

OK_Skafh_2012.indd 10

11/5/2012 2:34:52 μμ

OK_Skafh_2012.indd 11

11/5/2012 2:34:57 μμ

YOUR VISION - YOUR PERFECT YACHT! THE NEW VISION 46. Easy handling, outstanding design and luxurious comfort! We have tailored the VISION 46 to according to owners‘ wishes and requirements. It’s a yacht for sailors looking for outstanding comfort, generous amounts of space and easy handling. Features that enable single handed sailing on lakes or in the harbour come with our new VISION 46 as standard. Vision becomes reality! You can obtain more information at www.bavaria-yachtbau.com im VISION-Blog

+)2)!#/5,)3 -%$)4%22!.%!.

ƒ !Ç¸ĂˆĂŠĂ” ¨Ă‡Ă„ĂˆĂŠĂ’ 4ĂƒĂ‡ &AX EMAIL SALES KIRIACOULIS COM www.kiriacoulis.com

14 BMontaz_Selides_2012.indd i VISION 46 BOATS & YACHTING GUIDE 2012 (210 280) 05 2012 i dd 1

11/5/2012 ΟΟ 2:56:12

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 2:56:13 μμ

ΘΑΛΑΣΣΑ & ΤΕΧΝΕΣ

H ΤΕΧΝΗ

ΣΗΚΩΝΕΙ ΑΓΚΥΡΑ Kορυφαίες πολιτιστικές εκδηλώσεις σε νησιά και τόπους δίπλα στο κύμα για όσους θέλουν να αποδράσουν χωρίς να χάσουν την επαφή τους με την τέχνη.

της Δέσποινας Σαββοπούλου

Η

οικονομική κρίση μπορεί να μην άφησε αλώβητα τα καλοκαιρινά φεστιβάλ, τα οποία κινήθηκαν με low budget διαθέσεις, όμως θυμηθείτε όλους εκείνους που συχνά λένε ότι ο πολιτισμός σε περιόδους κρίσης ανθεί. Σε δημιουργικό επίπεδο, πράγματι η τέχνη βρίσκει διεξόδους και μπορεί ακόμα να μας εκπλήσσει ευχάριστα. ∆ιεθνείς, αλλά και Έλληνες σημαντικοί καλλιτέχνες, μεγάλοι ερμηνευτές, συγκροτήματα, κορυφαίοι ζωγράφοι, γίνονται αφορμή για τις μετακινήσεις μας και διαμορφώνουν την καλοκαιρινή μας ρότα. Τόποι όπως η Επίδαυρος, το Ναύπλιο, η Άνδρος, η Σύρος, η Μύκονος, η Σαντορίνη, η Κρήτη, η Ρόδος, η Κεφαλονιά και η Κέρκυρα, διοργανώνουν καθιερωμένα φεστιβάλ, τα οποία δίνουν πολιτιστικό χρώμα στις θερινές σας βόλτες και σας περιμένουν.

Επίδαυρος Πολύ κοντά στην Αθήνα, η αρχαία Επίδαυρος είναι από τους must τόπους αναψυχής, ό,τι πρέπει για τριήμερα. Ειδικά τον Ιούλιο και τον Αύγουστο η κίνηση γίνεται πιο μεγάλη, καθώς οι ταξιδιώτες συνδυάζουν την απόδρασή τους με την παρακολούθηση των παραστάσεων στο Μικρό και στο Μεγάλο Θέατρο της Επιδαύρου την Παρασκευή και το Σάββατο. Προσφέρεται δε ως προορισμός ακόμα και για όχι τόσο πεπειραμένους οδηγούς σκαφών. Τα τελευταία χρόνια κάνουν ολοένα και πιο εμφανή την παρουσία τους τα ιστιοφόρα, μικρά γιοτ ή φουσκω-

ΑΛΕΞΗΣ ΒΕΡΟΥΚΑΣ

τά σκάφη που κατακλύζουν το λιμανάκι του μικρού παραθαλάσσιου θέρετρου. Εσείς που θα φτάσετε εκεί με το δικό σας πλωτό μέσο, δεν θα χρειαστεί να αναζητήσετε κατάλυμα. Στο αρχαίο αργολικό θέατρο Στο φετινό Φεστιβάλ Επιδαύρου προστίθεται μία ακόμα παράσταση. Έτσι, αντί για έξι που είχαμε πέρυσι, φέτος έχουμε επτά. Με την κορυφαία τραγωδία του Σοφοκλή «Οιδίποδας Τύραννος» σε σκηνοθεσία του γνωστού Τσέζαρις Γκραουζίνις θα ανοίξει το φετινό πρόγραμμα της Επιδαύρου (στις 6, 7 Ιουλίου), με το δίδυμο Αιμίλιος Χειλάκης-Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης επί σκηνής, σε μια παράσταση-έκπληξη που αποτελείται αποκλειστικά από άντρες. Μετά την πρεμιέρα, τη σκυτάλη την παίρνει ο Νίκος Μαστοράκης που σκηνοθετεί τις «Νεφέλες» του Αριστοφάνη (13-14/7) με τον θίασο του Εθνικού θεάτρου. Ο Γιάννης Μπέζος έχει εδώ τον πρώτο λόγο, ενώ παίζουν ακόμα –μεταξύ άλλων– ο Αλέξανδρος Μυλωνάς, ο Μάκης Παπαδημητρίου, ο Νίκος Ψαρράς και ο Προμηθέας Αλειφερόπουλος. Συνέχεια με Σταμάτη Φασουλή, ο οποίος κατεβαίνει φέτος στην Επίδαυρο οδηγώντας τους «Ιππής» του Αριστοφάνη με το «άρμα» του άλλου κρατικού θεάτρου, του ΚΘΒΕ (20-21/7). Βασικοί «αναβάτες» σ’ αυτή την παράσταση ο Πέτρος Φιλιππίδης και ο Γιάννης Ζουγανέλης. Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου επιστρέφει στο φεστιβάλ

50 BOATS & YACHTING

OK_Politismos 2012.indd 64

11/5/2012 2:59:57 μμ

έχοντας εξασφαλίσει τη συνεργασία του Ισραηλινού Χανάν Σνιρ που θα σκηνοθετήσει μια σύνθεση των μεγάλων τραγικών πάνω στον μύθο της Ηλέκτρας υπό τον τίτλο «Ηλέκτρες» (2728/7). Τη δεύτερη παραγωγή του Εθνικού την έχει αναλάβει ο Λευτέρης Βογιατζής σκηνοθετώντας τον μολιερικό «Αμφιτρύωνα» (3-4/7) με την Αμαλία Μουτούση, τον Γιώργο Γάλλο, τον Νίκο Κουρή, τον ∆ημήτρη Ήμελλο, τον Χρήστο Λούλη και τη Στεφανία Γουλιώτη. Συμπληρώνοντας το αριστοφανικό τοπίο της Επιδαύρου, ο Γιάννης Κακλέας καταπιάνεται ξανά με τους «Όρνιθες» (10-11/7) για λογαριασμό του ∆ΗΠΕΘΕ Κρήτης έχοντας στο πλευρό του τον Βασίλη Χαραλαμπόπουλο και τον Οδυσσέα Παπασπηλιό-πουλο, ενώ ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος σκηνοθετεί τις «Εκκλησιάζουσες» (17-18/7) με την απολαυστική ∆άφνη Λαμπρόγιαννη στον ρόλο της Πραξαγόρας, πλαισιωμένη από τον Κώστα Κόκλα και τον Γιώργο Πυρπασόπουλο. Και στο μικρό θέατρο Νεανικό αεράκι φυσάει φέτος στη Μικρή Επίδαυρο, με δύο μόνο παραστάσεις θεατρικού χαρακτήρα τον Ιούλιο. Ο Δημήτρης Μπίτος προσεγγίζει την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή με έναν θίασο που επιφυλάσσει εκπλήξεις, με τη συμμετοχή του Ψαραντώνη. Με αφορμή το μοναρχικό ξόδι που επιλέγει η Αντιγόνη για τον νεκρό αδερφό της Πολυνείκη, ενάντια στο νόμο του Κρέοντα και σε όσους υποτάσσονται στη βία του, η ομάδα ΑΣΙΠΚΑ και ο σκηνοθέτης ∆ημήΕΛΕΝΑ ΚΕΛΕΣΙΔΗ τρης Μπίτος προσεγγίζουν το δράμα του Σοφοκλή «Αντιγόνη», επιχειρώντας να αποκωδικοποιήσουν την αγάπη ως επαναστατική πράξη, ως εξίσωση χωρίς λύση, ισχυρής ως φυσικό φαινόμενο και νόμο ενάντια στους νόμους του κράτους, κάθε εξουσίας ή λογικής. Στόχος του σκηνοθέτη είναι να φέρει σε μία ουσιαστική συνάντηση μέσα από τις μουσικές συνθέσεις του Blaine Reininger και του Ψαραντώνη ήχους του χθες και του σήμερα, για τα πάθη του έρωτα. Η παράσταση θα παιχτεί σε ολική έκλειψη της Σελήνης στις 20 και 21 Ιουλίου στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου ως μία σύγχρονη αλληγορία πάνω στην πιο ισχυρή πραγματικότητα που είναι το αιώνιο σκοτάδι του θανάτου και η μοναδική ελευθερία που έχει κανείς στο πώς πεθαίνει. Ή μήπως στο πώς ζει; Ο Ανέστης Αζάς και ο Πρόδρομος Τσινικόρης παίρνουν τη σκυτάλη και επανέρχονται με μια παράσταση ντοκουμέντο, μετά την επιτυχημένη περσινή πρότασή τους στην ταράτσα του ΟΣΕ. Στη μικρή Επίδαυρο αυτή τη φορά, προτείνουν ένα θέαμα βασισμένο στον θεσμό των Επιδαυρίων και στον τόπο που τον φιλοξενεί. Από τα μέσα της δεκαετίας του '50 μέχρι σήμερα, το Φεστιβάλ Επιδαύρου, το σημαντικότερο ίσως θεατρικό γε-

γονός της χρονιάς, αποτέλεσε το σημείο αιχμής της εθνικής πολιτικής για τον πολιτισμό. Ποιες αλλαγές έχει επιφέρει στη ζωή και την τουριστική ανάπτυξη της περιοχής; Ποιες οι τριβές και οι συγκρούσεις γύρω από αυτό; Μπορεί να λειτουργήσει το παράδειγμα της Επιδαύρου ως μια αντανάκλαση του μοντέλου ανάπτυξης που εφαρμόστηκε στη χώρα μας; Πρόθεση είναι να δημιουργηθεί ένα θεατρικό πορτρέτο της ευρύτερης περιοχής, με πρωταγωνιστές τους ίδιους τους κατοίκους της. Το κείμενο της παράστασης θα προκύψει μέσα από συνεντεύξεις με ανθρώπους από το Λυγουριό, την παλιά Επίδαυρο και τη Νέα Επίδαυρο, αλλά και από ιστορική έρευνα των Επιδαυρίων ως καλλιτεχνικού θεσμού που σημάδεψε τη νεότερη θεατρική μας ιστορία. Πιθανή ημερομηνία διεξαγωγής της παράστασης 27 και 28 Ιουλίου. Χρήσιμη σημείωση: τα παιδιά κάτω των έξι ετών δεν επιτρέπεται να μπουν στο μικρό θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου. Απαραίτητο είναι κι ένα τηλεφώνημα στα ταμεία του Ελληνικού Φεστιβάλ για να προμηθευτείτε το εισιτήριό σας (τηλ.: 210 3272000, 210 32 30 100 και 210 3230107). ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΗΝΙΚΟ ΤΗΣ «ΜΠΟΕΜ» ΤΟΥ ΠΟΥΤΣΙΝΙ ΑΠΟ ΤΗΝ «ΟΠΕΡΑΣ ΤΗΣ ΒΑΛΙΤΣΑΣ»

Στο Ναύπλιο Το μαγευτικό Ναύπλιο γίνεται πόλος έλξης για τους φιλόμουσους το τελευταίο δεκαήμερο του Ιουνίου, κατά το οποίο διοργανώνεται εδώ και 21 χρόνια το Φεστιβάλ Ναυπλίου με την καλλιτεχνική διεύθυνση του διακεκριμένου πιανίστα Γιάννη Βακαρέλη. Φέτος οι συναυλίες θα πραγματοποιηθούν από τις 23 Ιουνίου έως την 1η Ιουλίου στους καθιερωμένους χώρους του Φεστιβάλ, την πλατεία Αγίου Γεωργίου, το Βουλευτικό και το Παλαμήδι, αλλά θα προστεθούν και δύο νέοι χώροι: το εναλBOATS & YACHTING 51

OK_Politismos 2012.indd 3

11/5/2012 3:00:47 μμ

ΘΑΛΑΣΣΑ & ΤΕΧΝΕΣ λακτικό Φουγάρο, ένα εργοστάσιο έξω από την πόλη που ανακαινίστηκε και θα χρησιμοποιηθεί και ως χώρος εκδηλώσεων, καθώς και η Αυλή του Λεονάρδου δίπλα στο Βουλευτικό. Η Λυρική Σκηνή θα παρουσιάσει από το πρόγραμμα «Όπερα της Βαλίτσας» την «Μποέμ» του Πουτσίνι, ενώ μεταξύ άλλων θα εμφανιστούν ο ∆ημήτρης Πλατανιάς, το κουαρτέτο της ΚΟΑ, ο ∆ημήτρης ∆εσύλλας με τα τύμπανά του, ο Βραζιλιάνος πιανίστας Ζαν Λουί Στόιρμαν και βέβαια ο Γιάννης Βακαρέλης που θα καταθέσει και φέτος δείγματα της δεξιοτεχνίας του.

Στην Άνδρο

RENÉ MAGRITTE

MAN RAY

Tanning, Roberto Matta, MIret Oppenheim. Το δεύτερο σκέλος της έκθεσης θα αφορά το ιστορικό μόνο μέρος του υπερρεαλιστικού κινήματος στη νεοελληνική τέχνη με εικαστικές και λογοτεχνικές αναφορές στον Ανδρέα Εμπειρίκο, τον Οδυσσέα Ελύτη, τον Νάνο Βαλαωρίτη, τον Νικόλα Κάλας (Καλαμάρη), τον ζωγράφο και ποιητή Νίκο Εγγονόπουλο και τους ζωγράφους Μάριο Πράσινο, Γεράσιμο Στέρη και Mayo (Αντώνη Μαλλιαράκη). ∆ιάρκεια έκθεσης έως την Κυριακή 30 Σεπτεμβρίου.

Στην Ύδρα Πολύ κοντά στην Αθήνα η μοναδική Ύδρα μας, αγαπημένος τόπος για τα ιστιοφόρα και όχι μόνο, προσφέρει πέρα από την απαράμιλλη γραφικότητά της, και ενδιαφέρουσες πολιτιστικές εκδηλώσεις. Αγκυροβολήστε και περάστε από το Ιστορικό Αρχείο και Μουσείο Ύδρας στο επιβλητικό πέτρινο κτήριο που δεσπόζει στη μια πλευρά του λιμανιού και φιλοξενεί χαρακτηριστικές μνήμες από την ιστορία του νησιού. Επίσης μην ξεχάσετε να επισκεφτείτε το ίδρυμα του καταξιωμένου ζωγράφου Χρίστου Καρά, το οποίο φιλοξενεί μερικούς από τους χαρακτηριστικότερους πίνακές του και βρίσκεται λίγο έξω από τη χώρα. Εξυπηρετείται με καραβάκι, αλλά εσείς δεν έχετε παρά να… φουσκώσετε το πανί του δικού σας μέσου.

Στη Σύρο

Όποτε κι αν θελήσετε, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, να ρίξετε άγκυρα στο όμορφο νησί των Κυκλάδων, το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος Γουλανδρή στη χώρα της Άνδρου φιλοξενεί μια σημαντική έκθεση. Συγκεκριμένα, την 1η Ιουλίου εγκαινιάζει ένα θεματικό εικαστικό αφιέρωμα σε ένα από τα μεγαλύτερα και ανατρεπτικότερα καλλιτεχνικά κινήματα του 20ού αιώνα, τον σουρεαλισμό. Ευνόητο είναι ότι ούτε το ιδεολογικό εύρος, ούτε και η ανομοιογένεια του εικονογραφικού πλούτου αυτού του σημαντικού πρωτοποριακού κινήματος θα ήταν δυνατόν να παρουσιαστούν στα όρια ενός περιορισμένων δυνατοτήτων αφιερώματος. Όπως δηλώνει και ο τίτλος «Προσεγγίζοντας τον σουρεαλισμό», ζητούμενο είναι να τον προσεγγίσει και να περάσει στον αποδέκτη το μήνυμα μιας τέχνης η οποία μέσα από απαξιωτικά σχόλια και χλευασμούς τόλμησε να αναζητήσει τις νύξεις δημιουργίας της στους αχαρτογράφητους δρόμους της ψυχής. Το αφιέρωμα θα δομείται με άξονα τα ιστορικά ονόματα του κινήματος, την αρχική, δηλαδή, ομάδα που το συγκρότησαν: AndrI Breton, Louis Aragon, Paul Jluard, Philippe Soupault, Benjamin PIret, Max Ernst, Joan Mirό, AndrI Masson, RenI Magritte, Man Ray, Yves Tanguy, αλλά και αυτούς που στη συνέχεια προσαρτήθηκαν: Hans Bellmer, Salvador Dalß, Victor Brauner, Wifredo Lam, Dorothea

Η πρωτεύουσα των Κυκλάδων μάς επιφυλάσσει κάθε χρόνο πολλές και αξιόλογες εκδηλώσεις στο πλαίσιο των Ερμουπολείων, που πραγματοποιούνται στο ανακαινισμένο θέατρο Απόλλων, αλλά και πολύ σημαντικές εκθέσεις που αποτελούν πόλο έλξης για τους φιλότεχνους. Φέτος τη σκυτάλη την παίρνει ο καταξιωμένος καλλιτέχνης Αλέξης Βερούκας με μια αντιπροσωπευτική σειρά έργων ανάμεσα στα οποία αρχαία θέατρα, τοπία και πορτρέτα. Η έκθεση θα εγκαινιαστεί στις 3 Αυγούστου στην Πινακοθήκη Κυκλάδων και θα διαρκέσει έως την 1η Σεπτεμβρίου. Ο Αλέξης Βερούκας σπούδασε στη Λωζάννη και στο Παρίσι. Έχει καταθέσει το δικό του στίγμα γραφής, δημιουργώντας έργα αναγνωρίσιμα που φέρουν τη δική του σφραγίδα. Ο οίκος δημοπρασιών του Ευάγγελου Καπόπουλου πραγματοποιεί στην Ερμούπολη την καθιερωμένη τα τελευταία χρόνια δημοπρασία του, που δίνει στο κοινό την ευκαιρία να αποκτήσει έργα με την υπογραφή σημαντικών Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών. Το τριήμερο δημοπρασιών θα πραγματοποιηθεί στις 3, 4 και 5 Αυγούστου στην αίθουσα τέχνης Ερμούπολη δίπλα στο ∆ημαρχείο. Θα δημοπρατηθούν έργα κορυφαίων Ελλήνων καλλιτεχνών όπως των Σταθόπουλου, Καρά, Γεωργίου, Ζούνη, Πράσινου, Φασιανού, Παύλου, Γέρου, Σπεράντζα, κ.ά. καθώς και έργα σημαντικών Ευρωπαίων καλλιτεχνών.

Στη Ρόδο

Η Ρόδος σάς περιμένει και φέτος με πολυάριθμες πολιτιστικές εκδηλώσεις, φεστιβάλ κλασικής μουσικής, κινηματογραφικό φεστιβάλ και πολλά ακόμα. Αν επισκεφτείτε το πανέμορφο Νησί των Ιπποτών τον Σεπτέμβριο, συνδυάστε την παραμο-

52 BOATS & YACHTING

OK_Politismos 2012.indd 4

11/5/2012 3:00:51 μμ

OK_Politismos 2012.indd 5

11/5/2012 3:00:52 μμ

ΘΑΛΑΣΣΑ & ΤΕΧΝΕΣ νή σας με τις «Ημέρες Μουσικής». Ένα μουσικό φεστιβάλ κλασικής μουσικής, που φιλοξενεί καλλιτέχνες από την Ελλάδα και το εξωτερικό και πραγματοποιείται για 13η συνεχή χρονιά στις ιστορικές τοποθεσίες της Μεσαιωνικής Πόλης της Ρόδου, υπό την μπαγκέτα της καλλιτεχνικής διοργάνωσης του Χρήστου Τσενέ. Συγκεκριμένα, από τις 15 έως τις 25 Σεπτεμβρίου, σε συνεργασία με το Ίδρυμα Γιεχούντι Μενουχίν και το πρόγραμμα Live Music Mao του Μονάχου θα πραγματοποιηθούν συναυλίες με νέους καλλιτέχνες από το Ίδρυμα ενώ θα συμμετάσχει επίσης το συγκρότημα πρώιμης μουσικής Latinitas Nostra, το οποίο το διευθύνει ο Μάρκελλος Χρυσικόπουλος. Οι εκδηλώσεις θα γίνουν στην παλιά πόλη και στο πανέμορφο παλάτι του Μεγάλου Μαγίστρου στο κατάλυμα της Ισπανίας, ενώ φέτος θα επανέλθει ως χώρος πραγματοποίησης συναυλιών και η Παναγιά του Κάστρου που ανακαινίζεται και αναμένεται να είναι έτοιμη ώστε να φιλοξενήσει ιδιαίτερες μουσικές βραδιές. ΑΛΕΞΗΣ ΑΚΡΙΘΑΚΗΣ

την πλούσια καλλιτεχνική ζωή προσφέρει πολλές επιλογές στους επισκέπτες της. Μπορείτε να κάνετε στάσεις σε διάφορα σημεία του νησιού και να χαρείτε, πέρα από τις φυσικές ομορφιές, και τις πολλαπλές μουσικές εκδηλώσεις που διοργανώνονται στο Ηράκλειο, στα Χανιά, στο Ρέθυμνο και στον Άγιο Νικόλαο. Κάντε οπωσδήποτε μια στάση στη Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων, όπου αυτό το καλοκαίρι (έως τις 4 Ιουλίου) παρουσιάζονται πρόσωπα και τοπία από τη μόνιμη συλλογή της στην επετειακή έκθεση με τίτλο «Μια στιγμή για πάντα» σε επιμέλεια του Κωνσταντίνου Β. Πρώιμου, ιστορικού τέχνης, για τα δέκα χρόνια από τη στιγμή που άνοιξε τις πόρτες της στο κοινό. Η ∆ημοτική Πινακοθήκη Χανίων φιλοξενείται στο ιστορικό κτήριο του Μεγάρου Κούνδουρου στην οδό Χάληδων 98-102 και αριθμεί ήδη πολλά έργα ζωγραφικής, χαρακτικής και μερικά γλυπτικής. Ξεκινώντας από τη δωρεά Λυκούργου Μανουσάκη, που στα τέλη της δεκαετίας του 1950 δημιούργησε την πρώτη μαγιά για τη συγκρότηση της συλλογής, η ∆ημοτική Πινακοθήκη είχε την τύχη τα τελευταία χρόνια να δεχτεί μεγάλες και σημαντικές δωρεές όπως του Κώστα Ιωαννίδη και του Παναγιώτη Γράββαλου, μεταξύ άλλων. Υπήρξαν και πολλοί καλλιτέχνες, ντόπιοι και ξένοι, οι οποίοι ξεχώρισαν ένα ή περισσότερα από τα πιο σημαντικά τους έργα και τα χάρισαν στη ∆ημοτική Πινακοθήκη των Χανίων. Ως εκ τούτου, η έκθεση περιλαμβάνει επιλογές τόσο από τις μεγάλες δωρεές όσο και από τα μεμονωμένα έργα που κατά καιρούς ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ

Μύκονος, Σαντορίνη, Κρήτη Μπορεί η Μύκονος να έχει γίνει γνωστή για την έντονη νυχτερινή ζωή της, έχει όμως να σας προτείνει και ενδιαφέρουσες εκθέσεις. Η αίθουσα Kapopoulos Fine Arts σε νέο χώρο φέτος, επί της οδού Ενόπλων ∆υνάμεως 15 στο Κεντρικό Ματογιάννη στη χώρα της Μυκόνου, θα σας περιμένει καθόλη τη διάρκεια του καλοκαιριού με μια έκθεση σημαντικών Ελλήνων και Ευρωπαίων καλλιτεχνών. Συγκεκριμένα η έκθεση περιλαμβάνει έργα των Παύλου, Φασιανού, Γαΐτη, Ζούνη, Πράσινου, Γέρου, Καρά, Σάμιου, Σπεράντζα, Κόττη, Καλογεροπούλου, αλλά και των Παρέ, Σλόνεμ, Ερρό, Κομπά, Ανταμί, Σεγκί, Ντελεβάλ, Κλάζεν, Μποτερό, Μπιφέ, Αρμάν. Η Σαντορίνη, εκτός από το ιδιαίτερο τοπίο της έχει να σας προτείνει και ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις που διοργανώνονται στο Μπελλώνειο Πολιτιστικό Κέντρο και αλλού. Μη λησμονήσετε και το Φεστιβάλ Κλασικής Μουσικής που έχει γίνει θεσμός στο νησί εδώ και χρόνια. Η Κρήτη, με τη μεγάλη της έκταση, τα πολλά λιμάνια της και

χάρισαν ζωγράφοι και περιλαμβάνει έργα περίπου 85 καλλιτεχνών. Τα περισσότερα έργα απεικονίζουν πρόσωπα και τοπία στα οποία υπονοείται η ανθρώπινη παρουσία. Επίσης επισκεφτείτε το Ρέθυμνο για να δείτε τα εικαστικά δρώμενα σύγχρονου χαρακτήρα που φιλοξενεί το Κέντρο Σύγχρονης Εικαστικής Δημιουργίας «Λ. Κανακάκις». Πολιτιστικές εκδηλώσεις θα βρείτε και σε άλλα νησιά: στην Κέα, στη Σκόπελο, στη Σάμο και στην Κέρκυρα, αλλά και στη Νάξο, όπου θα πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε τον πανέμορφο Πύργο Μπαζαίου μιας και φιλοξενεί κάθε χρόνο σημαντικές εκδηλώσεις. ∆εν έχουμε παρά να σας ευχηθούμε να πνεύσει ούριος άνεμος, ώστε να ανοίξετε πανιά για υπέροχα ταξίδια.

54 BOATS & YACHTING

OK_Politismos 2012.indd 6

11/5/2012 3:00:55 μμ

OK_Politismos 2012.indd 7

11/5/2012 3:00:57 μμ

ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΑ

ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ… Οι σημάντορες άνεμοι που ιερουργούνε που σηκώνουν το πέλαγος σα Θεοτόκο που φυσούν και ανάβουνε τα πορτοκάλια που σφυρίζουν στα όρη κι έρχονται. Οι αγένειοι δόκιμοι της τρικυμίας οι δρομείς που διάνυσαν τα ουράνια μίλια οι Ερμήδες με το μυτερό σκιάδι και του μαύρου καπνού το κηρύκειο. Ο Μαΐστρος, ο Λεβάντες, ο Γαρμπής, ο Πουνέντες, ο Γραίγος, ο Σιρόκος, η Τραμουντάνα, η Όστρια. (…) Στο Μελτέμι τα ορτσάροντας με κόντρα-φλόκο*

τoυ μετεωρολόγου Τάσου Αρνιακού

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΜΑΡΗ ΚΟΡΩΝΑΙΟΥ

Π

οιο είναι, όμως, το μελτέμι που ο Ελύτης το θεωρεί «Άξιον εστί», που ωστόσο δεν παύει να ταλαιπωρεί από τη μία τα καλοκαιρινά ταξίδια μας στο Αιγαίο, αλλά από την άλλη –για όσους αντέχουν– κάνει ταχύτερες τις πλεύσεις με πανιά, που διώχνει τον καύσωνα από τις στεριές αλλά δυστυχώς φουντώνει και τις δασικές πυρκαγιές; Ετησίες (etesians) ονόμαζαν αυτόν τον άνεμο στην αρχαιότητα οι πρόγονοί μας, ενώ οι άσπονδοι φίλοι και γείτονές μας το μετονόμασαν πολύ αργότερα σε μελτέμι. Είναι άνεμος βόρειος ισχυρός και ξηρός, που πνέει στο Αιγαίο και στην ανατολική Μεσόγειο, κυρίως τον Ιούλιο και τον Αύγουστο. Ξεκινούσε όμως και από αρχές Μαΐου, οπότε λεγόταν πρόδρομοι ετησίες ή πρώιμα μελτέμια, ή έφτανε έως τα μέσα Οκτωβρίου ονομαζόμενο μετόπωροι ετησίες η όψιμα μελτέμια. Ιστορικά οι ετησίες είναι γνωστές από την αρχαιότητα, με πρώτη αναφορά από τον Ησίοδο (700 π.Χ.) και στη συνέχεια από τον Αριστοτέλη στα «Μετεωρολογικά» του και από τον μαθητή του Θεόφραστο στο έργο του «Περί Ανέμων». Οι ετησίες έπαιξαν σπουδαίο ρόλο στις πολεμικές επιχειρήσεις στο Αιγαίο και στάθηκαν πάντα πιστοί σύμμαχοί μας εναντίον όλων των υποψήφιων κατακτητών μας. Όταν το καλοκαίρι του 492 π.Χ. ο Πέρσης στρατηγός Μαρδόνιος με τον στόλο του προσπάθησε να περάσει τον Άθω, οι ετησίες τού βύθισαν 300 πλοία και χάθηκαν 20.000 άνδρες του. Τον Αύγουστο του 480 π.Χ.

πάλι, όταν ο Ξέρξης –παρά τη διώρυγα που έσκαψε στον βόρειο Άθω– έφτασε με τα πλοία του ανοιχτά του Πηλίου, οι ετησίες τού βύθισαν μεγάλο αριθμό πλοίων ενώ άλλες 200 τριήρεις με πολύ πλήρωμα χάθηκαν στα Κοίλα της ανατολικής Εύβοιας. Το καλοκαίρι του 626 μ.Χ., όταν οι Άβαροι με αρχηγό τον Χαγάνο και με σχεδόν 5.000 πλοία και 100.000 στρατό πολιορκούσαν την ανυπεράσπιστη Κωνσταντινούπολη, στις 1 και 2 Αυγούστου ισχυρό μελτέμι βύθισε το σύνολο σχεδόν του στόλου και στις 8 Αυγούστου η πολιορκία λύθηκε και η νίκη αποδόθηκε στην Υπέρμαχο Στρατηγό την Παναγία, όπου και έψαλαν γγια πρώτη ρ η φορά φ ρ τότε

56 BOATS & YACHTING

OK_Meltemia_2012.indd 64

11/5/2012 3:01:41 μμ

τον Ακάθιστο Ύμνο. Το καλοκαίρι του 718 μ.Χ., στα μέσα Αυγούστου, ισχυρό μελτέμι κατέστρεψε τον αραβικό στρατό του Μωσλεμά, που πολιορκούσε και πάλι την Κωνσταντινούπολη. Αλλά, για να δούμε από κοντά αυτόν τον περίφημο διαχρονικό αέρινο σύμμαχό μας. Τα μελτέμια, που κατά κανόνα συνοδεύονται από ξηρό και αίθριο καιρό, είναι ισχυροί άνεμοι, που στο Αιγαίο φτάνουν τα 7-8 μποφόρ και αρκετές φορές το μεσημέρι ακόμα και τα 9 μποφόρ, αλλά από το βράδυ και κυρίως τη νύχτα εξασθενούν. Τα μελτέμια οφείλονται στον συνδυασμό του καλοκαιρινού μόνιμου βαρομετρικού χαμηλού της Κύπρου, που είναι επέκταση του χαμηλού των Ινδιών και του Πακιστάν και των υψηλών πιέσεων της Βαλκανικής, που τις περισσότερες φορές προέρχονται από μετακινούμενους αντικυκλώνες, οι οποίοι ακλουθούν ψυχρά μέτωπα μετά το πέρασμά τους από τη βόρεια Ελλάδα με

ανατολική νοτιοανατολική κίνηση, κυρίως προς Τουρκία. Εμφανίζονται λοιπόν κατά κανόνα μετά από βροχές και μπόρες που ταλαιπωρούν καλοκαιριάτικα τη βόρειο Ελλάδα, και μάλιστα τις δύο πρώτες μέρες τους διατηρούν αμείωτη την έντασή τους νύχτα μέρα. Όταν όμως στη συνέχεια εξασθενούν οι υψηλές πιέσεις της Βαλκανικής, τότε αρχίζουν και παρουσιάζουν τη γνωστή ημερησία μεταβολή με μεγαλύτερη ένταση το μεσημέρι και μικρότερη τη νύχτα, για να φτάσουμε καθώς περνούν οι μέρες και προς το τέλος τους, σε νύχτες με απόλυτη άπνοια. Η ημερήσια μεταβολή της έντασης του μελτεμιού οφείλεται βασικά στο ανάγλυφο του εδάφους στο Αιγαίο με τη διασπορά των νησιών του, ακολουθώντας την εξής φυσική διεργασία: κατά τη διάρκεια της μέρας και ειδικά τις ζεστές ώρες της, τα νησιά καθώς θερμαίνονται από τον ήλιο, θερμαίνουν επαγωγικά τον αέρα που βρίσκεται από πάνω

BOATS & YACHTING 57

OK_Meltemia_2012.indd 3

11/5/2012 3:01:46 μμ

ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΑ

της τη ψυχρής εισβολής στο βόρειο Αιγαίο, στη συνέχεια στο κεντρικό Αιγαίο, στις Κυκλάδες και τελικά στο νοτιοανατολικό Αιγαίο) θα φτάνει Α τα μεσημέρια τα 7-8 μποφόρ. Όταν η ένταση του μελτεμιού στο βόρειο Αιγαίο είναι 6 μποφόρ, τότε η έντασή του στο Καρπάθιο φτάνει τα 7 Α μποφόρ. Όταν στο Αιγαίο φυσά μελτέμι 8-9 μποφόρ, τότε στη Ρόδο θα μπ έχουμε σχεδόν άπνοια μεν, αλλά πώς φτάνεις έως εκεί… έχ Τέλος, υπάρχει μια άτυπη αντιστοιχία, που συνήθως ισχύει το καλοκαίρι, Τ μεταξύ της έντασης του μελτεμιού στο Αιγαίο, στον νότιο Ευβοϊκό και με στον στ Σαρωνικό, σε μποφόρ, η οποία αποτυπώνεται στον πίνακα που ακολουθεί. ακ

τους και εκείνος, ως ελαφρύτερος, αρχίζει να ανεβαίνει. Παράλληλα, ο ψυχρότερος και άρα βαρύτερος αέρας πάνω από τις γύρω θάλασσες, κατεβαίνει για να καταλάβει τον χώρο του αποκτώντας και μεταφέροντας ορμή από τα ύψη της ατμόσφαιρας. Αυτή ακριβώς η αντίθετη κίνηση των αερίων μαζών έχει ως συνέπεια την ενίσχυση τις ζεστές ώρες της ημέρας του επιφανειακού ανέμου. Ενώ το βράδυ που επικρατούν συνθήκες ευστάθειας, δεν υπάρχει ανταλλαγή ορμής και ο άνεμος εξασθενεί φτάνοντας ακόμα έως την άπνοια. Ας δούμε τώρα και μερικούς πρακτικούς κανόνες πρόγνωσης του μελτεμιού. Όταν η διαφορά βαρομετρικής πίεσης μεταξύ Θεσσαλονίκης και Ρόδου το καλοκαίρι είναι περίπου 10 hPa, τότε η ένταση του μελτεμιού που ακολουθεί νοτιοανατολική μετατόπιση (τις πρώτες ώρες

ΑΙΓΑΙΟ ΝΟΤΙΟΣ ΕΥΒΟΪΚΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΣ

9, 8, 7, 5-6 8, 7, 6, 4 7, 5-6, 4-5, αύρα

Το μελτέμι τα ορτσάροντας με κόντρα-φλόκο Στο γαρμπή τ’ αρμενίζοντας πόντζα-λαμπάντα έως όλο το μάκρος τους τ’ αφρισμένα με λιτρίδια μαβιά και με ηλιοτρόπια. Η Σίφνος, η Αμοργός, η Αλόννησος, η Θάσος, η Ιθάκη, η Σαντορίνη, η Κως , η Ίος, η Σίκινος.* Καλά ταξίδια σε όλα τα νησιά μας. * Από το «Άξιον Εστί» του Οδυσσέα Ελύτη.

58 BOATS & YACHTING

OK_Meltemia_2012.indd 6

11/5/2012 3:01:48 μμ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

BOATS & YACHTING 59

OK_Meltemia_2012.indd 7

11/5/2012 9:24:02 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 3:03:50 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 3:03:53 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 3:25:20 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 13

11/5/2012 8:26:06 μμ

ΣΚΑΦΗ - NAVY LIFESTYLE

SPETSES CLASSIC YACHT RACE 2012

Ο Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος διοργανώνει για δεύτερη συνεχή χρονιά τον αγώνα Spetses Classic Yacht Race, από τις 21 έως τις 24 Ιουνίου, στις Σπέτσες.

Σ

της Λίζας Σταθάτου, Γενικής Συντονίστριας Οργανωτικής Επιτροπής Αγώνα - Ν.Ο.Ε.

τον περσινό αγώνα, στις δύο κατηγορίες ιστιοδρομιών συμμετείχαν δώδεκα κλασικά σκάφη (με το πιο παλιό να έχει ναυπηγηθεί τη δεκαετία του 1920), μεταξύ αυτών το «Flamingo» του 1928, κατηγορίας 8-Meters, το «Candida» του 1929, κατηγορίας J-Class, το «Glaramara» του 1947, καθώς και έντεκα παραδοσιακά καΐκια, όπως η «Αφρόεσσα», η «Μαρίδα» και η «Κίρκη». Καινοτομία του Spetses Classic Yacht Race 2012 είναι ότι θα αποτελέσει ένα τετραήμερο αθλητικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων στην έναρξη της καλοκαιρινής σεζόν. Μάλιστα, φέτος, προστίθενται επιπλέον κατηγορίες με σκοπό τη συμμετοχή περισσότερων νέων σκαφών από ναυτικούς ομίλους της Ελλάδας και του εξωτερικού.

OK_Agonas Skafon 2012.indd 64

Συγκεκριμένα οι κατηγορίες είναι πλέον τρεις: 1. Κλασικά σκάφη, που χωρίζονται σε τρεις υποκατηγορίες βάσει του έτους ναυπήγησης – Vintage (πριν το 1949), Classic (1949-1975), Spirit of Tradition (1975 και έπειτα). 2. Παραδοσιακά καΐκια. 3. Λατίνια. Το πρόγραμμα αγώνων περιλαμβάνει παράκτιες ιστιοδρομίες καθώς και περίπλου σημαντήρων. Φέτος θα ενισχυθεί επιπλέον η διαδραστικότητα με τους θεατές, οι οποίοι θα μπορούν να παρακολουθήσουν από τη θρυλική βεράντα του Poseidonion Grand Hotel τα τεκταινόμενα σε οθόνες με παράλληλη ζωντανή μετάδοση από σχολιαστές. Επίσης, όσοι

11/5/2012 3:24:05 μμ

επιθυμούν να ζήσουν τον παλμό των αγώνων από κοντά, θα παρέχεται η δυνατότητα να μεταφερθούν με καΐκια στη θάλασσα. Επιπροσθέτως, σημαντική διάσταση του Spetses Classic Yacht Race 2012 αποτελεί η πρωτοβουλία ανάδειξης του κοινωνικού-οικολογικού χαρακτήρα του αγώνα. Σε συνεργασία με τo Ινστιτούτο Θαλάσσιας Προστασίας «Αρχιπέλαγος» θα δοθεί η δυνατότητα στους συμμετέχοντες, αλλά και στην τοπική κοινωνία, να εντρυφήσουν σε μεθόδους ναυσιπλοΐας με οικολογική συνείδηση, μέσω του σεμιναρίου Eco-Navigation, στο τέλος του οποίου θα διανεμηθεί σε όλους τους κυβερνήτες ένας πρότυπος οδηγός αειφόρων πρακτικών ναυσιπλοΐας με την ονομασία «Blue Passport» που θα πιστοποιεί τη συμβολή τους στην προστασία των θαλάσσιων οικοσυστημάτων κατά τη διάρκεια των πλόων τους. Μέρος των εσόδων από τις εγγραφές συμμετοχής θα δοθεί στο Σωματείο Καραβομαραγκών Σπετσών για την προστασία και ενίσχυση των καρνάγιων, που αποτελούν ιστορική κληρονομιά και αναπόσπαστο μέρος της παράδοσης των Σπετσών. Χρυσός χορηγός του Spetses Classic Yacht Race 2012 είναι το Chivas Regal, ενώ χορηγός φιλοξενίας είναι το Poseidonion Grand Hotel. Ο Χρυσός Χορηγός της διοργάνωσης ανακοίνωσε και τη θέσπιση ενός βραβείου που αφορά όλες τις κατηγορίες, με το όνομα «Spirit of Chivalry» Chivas HonourAward. Ο Christophe Lemarié, CEO της Pernod Ricard Hellas σημείωσε: «Μέσα από τη συμμετοχή μας στον αγώνα αναγνωρίζουμε και τιμούμε τις αξίες του ομαδικού πνεύματος, της συντροφικότητας του ευ αγωνίζεσθαι. Τιμούμε επίσης την ιστορία και την αυθεντικότητα. Αξίες οι οποίες ενυπάρχουν και υποστηρίζονται από τη Chivas Regal» Ο αγώνας τελεί υπό την αιγίδα του ∆ήμου Σπετσών. www.classicyachtrace.com

OK_Agonas Skafon 2012.indd 65

11/5/2012 3:24:16 μμ

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΜΑΡΑΣ, ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΓΙΔΑ, ΔΑΝΑΗ ΠΑΣΧΟΥ

ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

O

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ

Αθλητές με πολλές νίκες, που ελάχιστα ξέρουμε για τα κατορθώματά τους. Αξίζει τουλάχιστον να πάρουμε μία γεύση από την τέχνη τους. του Μιχάλη Παπαθεοδούλου

λυμπιακή χρονιά φέτος, και όλοι περιμένουμε από τους αθλητές μας να επιστρέψουν με τα καλύτερα αποτελέσματα. Κάποιοι από αυτούς τους αθλητές είναι και οι Έλληνες ιστιοπλόοι. Όμως πόσα ξέρουμε γι’ αυτούς; Μάλλον ελάχιστα. Μόνο λίγο πριν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες (και καθόλου πριν από παγκόσμια ή πανευρωπαϊκά πρωταθλήματα), ακούμε το όνομά τους. Αμέσως μετά, εάν νικήσουν, ακούμε μερικούς να μιλούν για λίγο ακόμα γι’ αυτούς. Στη συνέχεια τίποτα για τα επόμενα τέσσερα χρόνια, μέχρι τους επόμενους αγώνες. Η αγωνιστική ιστιοπλοΐα γίνεται σε απόσταση από την ακτή. Επίσης, για να την παρακολουθήσεις πρέπει να έχεις γνώσεις γύρω από αυτήν. Έτσι, αφού δεν μπορεί να έχει πολλούς θεατές, δεν προβάλλεται από τα μέσα αθλητικής ενημέρωσης. Όμως τα αποτελέσματα που φέρνουν οι αθλητές της είναι πολύ εντυπωσιακά:

Από το 1960 σε Ολυμπιακούς αγώνες: 15 νίκες από τις οποίες 3 πρώτες 2 δεύτερες και 2 τρίτες. Από το 1983 σε παγκόσμια πρωταθλήματα: 80 νίκες από τις οποίες 28 πρώτες. Από το 1982 σε πανευρωπαϊκά πρωταθλήματα: 111 νίκες από τις οποίες 45 πρώτες. Αξίζει να πούμε ότι όλα αυτά είναι αποτελέσματα πολύ σωστής αλλά και σκληρής προετοιμασίας, κάτι επίσης άγνωστο, μια και η ανυπαρξία ενημέρωσης κάνει τους περισσότερους να θεωρούν ότι πρόκειται για ένα αγώνισμα άνετο και εύκολο. Επομένως αυτά τα παιδιά αξίζουν να γνωρίζουμε τι κάνουν για να αγωνιστούν. Όταν αγωνίζονται λοιπόν: ._ Γυμνάζονται τακτικά γιατί χρειάζεται πολύ καλή φυσική κατάσταση για να μπορέσουν να κινούνται γρήγορα και με ευκινησία, να κρέμονται έξω από το σκάφος με διάφορους

66 BOATS & YACHTING

OK_Agonistikh_2012.indd 64

11/5/2012 9:02:18 μμ

OK_Agonistikh_2012.indd 65

11/5/2012 3:28:08 μμ

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

τρόπους για να αντισταθμίσουν την κλίση του, ενώ συγχρόνως πρέπει να χειρίζονται σχοινιά με μεγάλα φορτία. ._ Την ίδια ώρα πρέπει να ρυθμίζουν συνεχώς τα πανιά τους ώστε να είναι πάντα στην ιδανική θέση για την καλύτερη απόδοση. ._ Συγχρόνως πρέπει να εφαρμόζουν συνεχώς μία τακτική την οποία αλλάζουν ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες, αλλά και με την τακτική των άλλων αγωνιζόμενων. ._ Επίσης, την ίδια ώρα πρέπει να προσέχουν ώστε να ταξιδεύουν σύμφωνα με τον πολύπλοκο ∆ιεθνή Κανονισμό Ιστιοδρομιών και συγχρόνως να παρακολουθούν τα άλλα σκάφη ώστε να κάνουν ένσταση εάν κάποιος τον παραβεί. ._ Η εκκίνηση είναι μια δύσκολη και πολύπλοκη διαδικασία γιατί η ιστιοπλοΐα είναι το μόνο άθλημα όπου αυτοί που ξεκινάνε δεν στέκονται σε μία σειρά αλλά πρέπει να βρίσκονται σε μία συνεχή ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΗΚΟΥΡΑΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙΤΑΚΗΣ

κίνηση. Έτσι, τα σκάφη κινούνται κάνοντας γρήγορους ελιγμούς το ένα κοντά στο άλλο, φροντίζοντας τη στιγμή της εκκίνησης να ξεκινήσουν όσο γίνεται καλύτερα. Όλα αυτά, προσέχοντας να μην παραβούν τον –όχι απλό όπως είπαμε– κανονισμό. ._ Στη διάρκεια του αγώνα πρέπει να προσέχουν γιατί στην ιστιοπλοΐα υπάρχει άλλη μία μοναδικότητα: είναι το μόνο αγώνισμα στο οποίο ο αγωνιστικός χώρος αλλάζει κατά τη διάρκεια του αγώνα. Αυτό εξασφαλίζει την αντικειμενικότητα του αγώνα όταν αλλάζουν οι καιρικές συνθήκες, αλλά είναι ένας ακόμη παράγοντας που χρειάζεται να αντιμετωπιστεί με καινούργια τακτική. ._ Τέλος, οι ιστιοπλόοι για να κερδίσουν έναν αγώνα, αγωνίζονται σε πέντε έως επτά ιστιοδρομίες ανάμεσα σε έναν μεγάλο αριθμό αγωνιζόμενων οι οποίοι μετέχουν μέχρι το τέλος (χωρίς ξεκαθαρίσματα προκρίσεων και ημιτελικών). ._ Πρέπει να ξέρουμε λοιπόν ότι τα παιδιά αυτά, με τα χαμογελαστά ηλιοκαμένα πρόσωπα, που ανεβαίνουν τόσο συχνά στο βάθρο των νικητών (όσο κι’ αν σπάνια μας τα παρουσιάζουν στα μέσα ενημέρωσης) μπορούν, την ώρα που το σώμα τους κάνει γρήγορες κινήσεις και σηκώνει φορτία, να αντιλαμβάνονται γρήγορα τι συμβαίνει γύρω τους και με ψυχραιμία να αποφασίζουν αμέσως τι θα κάνουν, σύμφωνα πάντα με τις γνώσεις τους γύρω από τον κανονισμό και την τακτική, και όλα αυτά ρυθμίζοντας συνεχώς τα πανιά τους για το ιδανικό αποτέλεσμα. Ένας μοναδικός συνδυασμός υγιούς σώματος και πνεύματος. Αξίζει λοιπόν να ξέρουμε τι κρύβεται πίσω από τις τόσο πολλές νίκες που μας έχουν προσφέρει και που σίγουρα θα μας προσφέρουν και φέτος.

68 BOATS & YACHTING

OK_Agonistikh_2012.indd 66

11/5/2012 9:25:22 μμ

OK_Agonistikh_2012.indd 67

11/5/2012 3:28:19 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 4:14:23 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 4:14:25 μμ

Untitled-3 1 Montaz_Selides_2012.indd 14

5/2/12 4:17:09 7:04:05 PM 11/5/2012 μμ

ȉȠ țȠȞIJȚȞȩIJİȡȠ ĮʌȑȤİȚ ȂȅȁǿȈ ȑȞĮ țȜȚț Ȓ ȑȞĮ IJȘȜİijȫȞȘȝĮ ȅȈȅ ȂǹȀȇǿǹ Ȁǹǿ ǹȃ ǼǿȈȉǼ

www.marinastores.gr & 210 4178089 Äßêôõï ÊáôáóôçìÜôùí ÅëëÜäïò & Êýðñïõ: ÐÅÉÑÁÉÁÓ: Ãïýíáñç 3, 210 4177020 ÃÅÑÁÊÁÓ: Ë. Ìáñáèþíïò 78, 210 6617910 ÐÁÔÑÁ: Çñ. Ðïëõôå÷íåßïõ 50, 2610 462065 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ: ÈåìéóôïêëÞ Óïöïýëç 103, 2310 417858 ÓÁÍÔÏÑÉÍÇ: ÊáñôåñÜäïò, 22860 23654 ËÇÌÍÏÓ: Áíô. ÊáñáèáíÜóç ×ñÞóôïõ 3, Ìýñéíá, 22540 25267 ËÅÕÊÁÄÁ: Öéëïóüöùí, 26450 26769 ËÅÌÅÓÏÓ: Ëåùö. Öñáãêëßíïõ Ñïýæâåëô 85Â, +357 25384999 ÐÑÙÔÁÑÁÓ: ÐåñíÝñá 96, Ðáñáëßìíç, +357 23833163

PM

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 4:17:16 μμ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ 2012 Οι Έλληνες ιστιοπλόοι ανοίγουν πανιά και είναι για άλλη μία φορά πανέτοιμοι να αποδείξουν ότι ξέρουν και να αγωνίζονται και να νικούν. της Δέσποινας Παπαθεοδούλου

Σ

Η ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ

υνταξιδιώτης μας στο Boats & Yachting Guide, ο Τάκης Νικηφορίδης, στέλεχος της Ελληνικής Ιστιο-πλοϊκής Ομοσπονδίας, για ακόμη μία φορά αρχηγόςς της Ελληνικής Ιστιοπλοϊκής Αποστολής και βέβαια α διευθυντής των Ολυμπιακών Αγώνων Ιστιοπλοΐας το ο 2004, που έγιναν με επιτυχία στον Άγιο Κοσμά, μαςς δίνει όλες τις πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζου-με για τη φετινή αποστολή της χώρας μας στους Ολυ-μπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, που θα φιλοξενηθούνν στο Wymouth & Portland. Ο Τάκης Νικηφορίδης, ιστιοπλόος και ο ίδιος, είναι γνώστης τουυ αθλήματος και εκ των έσω. Πιστεύει στις δυνατότητες των Ελ-λήνων ιστιοπλόων και αφιερώνεται ψυχή τε και σώματι στο ολυ-μπιακό ιδανικό. «Στους αγώνες θα λάβουν μέρος σκάφη όλωνν των ολυμπιακών κατηγοριών, με πληρώματα από 100 χώρες»,,

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΜΑΡΑΣ, ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΦΩΤΟ

ΑΓΩΝΕΣ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΜΠΟΥΡΙΔΗΣ, ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΒΙΡΓΙΝΙΑ ΚΡΑΒΑΡΙΩΤΗ, ΣΟΦΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΕΙΜΩΝΑΣ

OK_Olympiakoi Agones_2012.indd 64

11/5/2012 4:38:27 μμ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΝΤΗΣ, ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΓΙΑΛΗΣ

ΤΑΚΗΣ ΝΙΚΗΦΟΡΙΔΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΚΑΡΛΑΤΟΥ

μας είπε για τη φετινή διοργάνωση, «και μέχρι τώρα έχουμε εξασφαλίσει τη συμμετοχή των Ελλήνων αθλητών στις έξι από τις εννέα κατηγορίες στις οποίες συμμετέχουμε». Συγκεκριμένα, φέτος στα 470 ανδρών θα μας εκπροσωπήσουν οι αθλητές Π. Μάντης - Π. Καγιαλής ή Π. Καμπουρίδης - Σ. Παπαδόπουλος. Στα Finn θα λάβει μέρος Μιτάκης, στα RSX έ ο ΙΙ. Μ ά ανδρών ο Β. Κοκκαλάνης, στα RSX γυναικών η Α. Σκαρλάτου, και στα Laser Standard ο Β. Χειμώνας. Επίσης, πήραμε την πρόκριση για την κατηγορία 49er και θα αγωνιστούν οι Σ. Σωτηρίου - Α. Παναγιωτίδης ή οι ∆. ∆ήμου - Μ. Πατενιώτης. «Για τις υπόλοιπες κατηγορίες θα γίνει νέα προσπάθεια των αθλητών μας στα παγκόσμια πρωταθλήματα του 2012 μέχρι το τέλος Μαΐου» μας ενημερώνει ο κ. Νικηφορίδης, «τα 470 γυναικών θα γίνουν στη Βαρκελώνη της Ισπανίας στις 10-19 Μαΐου, τα Star στο Hyers της Γαλλίας στις 2-14 Μαΐου, και τα Laser RDL στο Boltenhagen της Γερμανίας στις 15-20 Μαΐου 2012. Χρειάζεται ακόμα αρκετή δουλειά για να έχουμε πλήρη συμμετοχή. Είμαστε αισιόδοξοι γιατί έχουμε αξιόλογο αθλητικό δυναμικό». Με την ευχή και την ελπίδα όλων μας θα ξεκινήσουν να αγωνίζονται οι αθλητές μας για το Ωραίο, το Μεγάλο και το Αληθινό, και η νίκη είναι σίγουρη γιατί έχουν και γνώσεις και τόλμη και καρδιά.

BOATS & YACHTING 75

OK_Olympiakoi Agones_2012.indd 65

11/5/2012 4:38:45 μμ

ΣΚΑΦΗ - NAVY LIFESTYLE

ΑΝΤΗΛΙΑΚΟ SOL DE JANEIRO, SEPHORA.

ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

Ο υποθαλάσσιος κόσμος πηγή έμπνευσης αποτέλεσε πηγ μόδας για τους σχεδιαστές σχεδι μετέτρεψαν κοράλια, που μετέτρε μαργαριτάρια και κοχύλια, μαργ σε αξεσουάρ, αστερίες σ θέλοντας να ντύσουν τις νέες… γοργόνες. νέες

ΚΑΤΩ ΑΠ’ ΤΟΝ ΗΛΙΟ

Το όνομά τους είναι Sol de Janeiro, μας έρχονται κατευθείαν από τη Βραζιλία και υπόσχονται να μας χαρίσουν βαθύ μαύρισμα αλλά και απόλυτη προστασία και πλούσια ενυδάτωση… Όλα δηλαδή όσα οφείλει να διαθέτει το τέλειο αντηλιακό!

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ VERSACE ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΑΣΤΕΡΙΑ.

STYLE ON BOARD

ΟΛΑ ΟΣΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΨΟΓΟ ΣΤΙΛ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ. της Σοφίας Ρεγκούκου Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΟΥ ΚΛΑΣΙΚΟΥ ΕΣΠΑΝΤΡΙΓΙΕΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CASA HERNANZ, TR2 THE KOLONAKI EDITION.

ΣΤΟ ΑΓΚΙΣΤΡΙ

Ο Michael Saiger, ένα επιτυχημένο μοντέλο που αναζητούσε ανδρικά αξεσουάρ με εκλεπτισμένο χαρακτήρα, ανακάλυψε πως τίποτα δεν κάλυπτε το γούστο του και αποφάσισε να τα σχεδιάσει ο ίδιος. Έτσι ιδρύθηκε η εταιρεία Miansai με έδρα το Μαϊάμι και φανατικό κοινό όσους αγαπούν τη θάλασσα.

Ένα καλοφτιαγμένο σκαρί ήταν ανέκαθεν αντικείμενο θαυμασμού, ενώ ποιητές όπως ο Όμηρος το σύγκριναν με τις καμπύλες του φεγγαριού ή και του γυναικείου σώματος. Στο λεύκωμα «Classic Sailing Yachts», ο συγγραφέας Jill Bobrow παρουσιάζει μια σειρά από εντυπωσιακές φωτογραφίες καθώς και ενδιαφέρουσες πληροφορίες απ’ όλα τα είδη ιστιοπλοϊκών σκαφών.

ΕΠΙ ΠΟΔΟΣ

Τη δεκαετία του ‘70, οι μποέμ Γάλλοι τις προτιμούσαν γιατί ήταν άνετες και πολύ κομψές. Από τότε οι εσπαντρίγιες επιστρέφουν στο προσκήνιο κάθε καλοκαίρι, με σχοινένιες σόλες που υπόσχονται σταθερότητα και κρίνονται ιδανικές για το σκάφος.

ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ MIANSAI ΑΠΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΣΚΟΙΝΙ, WWW.NET-A-PORTER.COM.

ΛΕΥΚΩΜΑ «CLASSIC SAILING YACHTS» ΤΟΥ JILL BOBROW, ΕΚΔΟΣΕΙΣ WHITE STAR.

76 BOATS & YACHTING

OK_Style on Board_2012.indd 70

11/5/2012 4:19:21 μμ

ΕΜΠΡΙΜΕ ΜΑΓΙΟ VILEBREQUIN (ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ).

ΠΕΤΣΕΤΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ, MISSONI HOME (WWW.MISSONIHOME.GR).

Η ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ

Στη βαλίτσα των διακοπών υπάρχει πάντα χώρος για μια πετσέτα θαλάσσης. Ας φροντίσουμε όμως να είναι η σωστή! Πολύχρωμη, αφράτη και… δεμένη σε μια δερμάτινη θήκη ώστε να μεταφέρεται εύκολα. ΨΑΘΙΝΟ ΚΑΠΕΛΟ, ZARA HOME.

ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΟΥ

ΜΙΚΡΟΙ & ΜΕΓΑΛΟΙ

«Γεννήθηκαν» στο Σεν Τροπέ, εκεί όπου η σωστή εμφάνιση στην παραλία έχει μεγάλη σημασία. Τα μαγιό Vilebrequin ξεχώρισαν πολύ γρήγορα λόγω των ευφάνταστων εμπριμέ σχεδίων τους αλλά και για έναν ακόμα λόγο: διαθέτουν τα ίδια σχέδια σε μίνι και κανονικό μέγεθος, έτσι ώστε πατέρας και γιoς να φορούν στην παραλία ασορτί μαγιό!

Τις καλύτερες φωτογραφίες τις βγάζουμε όταν ζούμε τις πιο ξέγνοιαστες, ηλιόλουστες και ανέμελες στιγμές μας. Τότε μας είναι απαραίτητο ένα ψάθινο καπέλο, συμφωνείτε;

CLUTCH JIMMY CHOO, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ!

Στον οίκο Jimmy Choo φαίνεται πως αγαπούν πολύ το καλοκαίρι. Το αποθεώνουν μάλιστα με τον καλύτερο τρόπο, πάνω σε κομψά βραδινά τσαντάκια που κλέβουν την παράσταση…

SUN ΜΕ ΚΟΙΤΑΣ

Ένα από τα λίγα αξεσουάρ που διαθέτουν και πρακτική αξία είναι τα γυαλιά ηλίου. Ταυτόχρονα, όμως, παίζουν σημαντικό ρόλο και στο στιλ μας. Φέτος, η πρώτη γραμμή της μόδας απαιτεί ρετρό αναφορές και χρωματιστό σκελετό. ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ D&G, LUXOTTICA.

H ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΩΚΕΑΝΟΥ ΕΥΚΟΛΟΦΟΡΕΤΑ

ΦΛΑΤ ΣΑΝΔΑΛΙΑ TOD’S, TOD’S BOUTIQUE.

Εμπνευσμένα από τις σαγιονάρες των κολυμβητών, τα νέα σπορ υποδήματα του καλοκαιριού είναι ιδανικά για εξορμήσεις στην παραλία αλλά και για τα πλακόστρωτα σοκάκια των νησιών. Μη διστάσετε να τα συνδυάσετε ακόμα και με το βραδινό σας φόρεμα.

Με χαρακτηριστικές νότες εσπεριδοειδών, το νέο άρωμα Eau Océane της Biotherm κρύβει μέσα του τη η φρεσκάδα, τα ενυδατικά και τα αναζωογονητικά στοιχεία του ωκεανού. Παράλληλα, είναι εμπλουτισμένο με αρνητικά φορτισμένα ιόντα ώστε να προσφέρει ευεξία και αι πνευματική ηρεμία. ΤΟ ΝΕΟ ΑΡΩΜΑ EAU OCÉANE CÉANE É ΤΗΣ BIOTHERM. HERM.

BOATS TS & YACHTING 77

OK_Style on Board_2012.indd 71

11/5/2012 4:20:21 μμ

®

HARKEN’S RADIAL WINCH LINE

COMPLETELY NEW DESIGN

INSIDE AND OUT SAFER OPERATION No moving parts on top

EASY MAINTENANCE Corrosion-proof bearings snap securely onto the center stem and never need to be greased

INCREDIBLE WEIGHT SAVINGS

BETTER CONTROL

High-load bearing materials and composites in noncritical areas make Radials® ultra-lightweight— only carbon racing winches are lighter

Patented Radial® grip drives wraps down for smooth, controlled easing

LONGER LINE LIFE Shaped Radial® grip surface reduces wear on the line cover

EASY INSTALLATION A patented mounting system makes installation a fast, one-person job—you don’t even have to remove the drum

INNOVATIVE SAILING SOLUTIONS

Tecrep Marine S.A. Tel: 30 210 4521647 s

Montaz_Selides_2012.indd 13

38, Akti Moutsopoulou, 185 36 Piraeus, Greece Fax: 30 210 4184280 s Email: info@tecrepmarine.gr s Web: tecrepmarine.gr

11/5/2012 4:21:22 μμ

B

• Εξοπλισμός • Κατάδυση

kapaki.indd 15

11/5/2012 7:25:05 μμ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΑΓΡΥΠΝΟΣ ΦΡΟΥΡΟΣ Η τεχνολογία της θερμικής απεικόνισης έχει κάνει άλματα και η ασφάλειά μας βρίσκεται πλέον σε καλά χέρια.

Τ

της Αγγελικής Λύτινα

ον τελευταίο χρόνο οι θερμικές κάμερες της αμερικάνικης εταιρείας FLIR (Forward Looking Infrared Radar), η οποία κατέχει ηγετικό ρόλο στον χώρο των θερμικών συστημάτων, έχουν εμπλουτιστεί με πολλά καινούργια μοντέλα. Μερικά από αυτά μάλιστα, συνδέονται με το ραντάρ ώστε να προσδιορίσουν και να ακολουθήσουν τους στόχους που έχει θέσει ο χρήστης. Έτσι, μπορείτε πλέον να δείτε καθαρά τι πραγματικά σημαίνει ένα στίγμα στην οθόνη του ραντάρ. Υπάρχουν μοντέλα με δυνατότητα συνεχούς περιστροφής (360°) και γυροσκοπικής σταθεροποίησης (gyro-stabilized Pan/Tilt). Επιπλέον, υπάρχουν προσιτά φορητά μοντέλα, εξαιρετικά ελαφριά και μικρού μεγέθους, που μπορείτε να τα βάλετε ακόμα και στην τσέπη σας. Με τις θερμικές κάμερες FLIR αποκτάτε πραγματικά μεγαλύτερη ασφάλεια και ορατότητα μέρα και νύχτα, μέχρι και σε απόσταση άνω των 3,2 ναυτικών μιλίων (5,8 χλμ.)! Έχετε τη δυνατότητα να διακρίνετε την πορεία άλλων σκαφών ή πλοίων, την ξηρά, τα επιπλέοντα αντικείμενα, σημαδούρες, βράχους, ανθρώπους μέσα στη θάλασσα, άλλα σκάφη ή πλοία, βάρκες χωρίς φώτα πορείας, μικρά βαρκάκια ή φουσκωτά κ.λπ. Μέχρι και τα αντικείμενα, όπως τα ξύλα για παράδειγμα, που δεν μπορούν να ανιχνευθούν από το ραντάρ, γίνονται ορατά σε μια θερμική εικόνα. Οι θερμικές κάμερες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για ερευνητικούς σκοπούς, για να εντοπίσουν αγνοούμενα άτομα ή κοπάδια ψαριών, ακόμη και για την ανίχνευση διαρροής πετρελαίου, καθώς παρέχουν: • ορατότητα στο απόλυτο σκοτάδι • υψηλή ασφάλεια και προστασία στη ναυσιπλοΐα μέρα και νύχτα • ασφάλεια λιμένων • ανίχνευση και αποτροπή κινδύνου • αποφυγή πειρατείας • εύκολη αναζήτηση και ανεύρεση ατόμων στη θάλασσα.

Σε αντίθεση με άλλα συστήματα νυχτερινής όρασης που απαιτούν χαμηλό φωτισμό για να παραγάγουν εικόνα, οι θερμικές κάμερες δεν χρειάζονται καθόλου φως. Παρέχουν πάντα ζωντανή, υψηλής ποιότητας, καθαρή θερμική εικόνα σε οποιεσδήποτε περιβαλλοντικές συνθήκες, όσο αντίξοες κι αν είναι, ακόμη και στο πλήρες σκοτάδι ή μέσω καπνού και ελαφριάς ομίχλης. Επιπλέον, είναι πολύ χρήσιμες και κατά τη διάρκεια της ημέρας γιατί δίνουν στους χρήστες τη δυνατότητα να δουν –ακόμα και μέσω ελαφριάς θαλάσσιας ομίχλης– αποτελεσματικότερα από ό,τι με γυμνό μάτι. Επίσης, δεν επηρεάζονται από το έντονο φως του ήλιου που πολλές φορές μας τυφλώνει. Στην αγορά διατίθενται τρία βασικά μοντέλα: το Navigator ΙΙ Static, το M-Series και το Voyager II & III, όλα με πιστοποίηση ABS (American Bureau of Shipping). ∆ιατίθενται επίσης φορητές αδιάβροχες θερμικές κάμερες σε τρία βασικά μοντέλα: η MSSeries (μονοκιάλι), που είναι εντυπωσιακά μικρή και ελαφριά, η HM-Series (μονοκιάλι) και η BHM-Series (κιάλια). Τη φορητή θερμική κάμερα μπορείτε να την έχετε μαζί σας είτε στο σκάφος, είτε στο tender, είτε στο λιμάνι για να σας παρέχει συνεχή ασφάλεια, έλεγχο, ανίχνευση και αποτροπή κινδύνων. Σκάφη αναψυχής, πλοία ανεφοδιασμού, εμπορικά πλοία, πλοία τύπου Ice Class, ρυμουλκά, σκάφη ανεφοδιασμού πλατφορμών, γρήγορα σκάφη επέμβασης, βάρκες πληρωμάτων, αλιευτικά, επιβατηγά, κρουαζιερόπλοια, ναυαγοσωστικά και πολλοί άλλοι τύποι πλοίων ή σκαφών, μπορούν όλα να ωφεληθούν από τη δυνατότητα της θερμικής απεικόνισης. Επίσημος αντιπρόσωπος της FLIR Systems: BMTECH Advanced Technologies, Γλάδστωνος 8, 10677 Αθήνα, τηλ.: 210 3805107, φαξ: 210 3819871, e-mail: info@bmtech.gr, www.bmtech.gr.

80 BOATS & YACHTING

OK_Asfaleia skafous 2012.indd 64

11/5/2012 4:22:45 μμ

OK_Asfaleia skafous 2012.indd 65

11/5/2012 4:23:03 μμ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΟΠΟΥ ΚΙ ΑΝ ΒΡΙΣΚΕΣΤΕ

Εναλλακτικές πηγές ενέργειας για εγκαταστάσεις εκτός ηλεκτρικού δικτύου.

Η

της Ροδόπης Πετράκη

συνεχώς αυξανόμενη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας σε σκάφη και οχήματα, σε απομακρυσμένες κατοικίες, σε νησιά, βουνά, στην άγονη γραμμή και γενικά σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις εκτός ηλεκτρικού δικτύου οδήγησε τα τελευταία χρόνια στην έρευνα και αξιοποίηση εναλλακτικών πηγών ενέργειας, όπως είναι ο ήλιος, ο αέρας και η ορμή των υδάτων από ποτάμια και θαλάσσια κύματα. Όλο και πιο συχνά βλέπουμε μεγάλες εκτάσεις με φωτοβολταϊκές συστοιχίες (panels) σε αγροκτήματα, και ανεμογεννήτριες σε λόφους, τόσο στη νησιωτική Ελλάδα όσο και στην ενδοχώρα. Σήμερα οι κατασκευαστικές εταιρείες έχουν στραφεί, λόγω των τεχνολογικών εξελίξεων, προς την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από πηγές που είναι φιλικές προς το περιβάλλον. Ο ήλιος (ηλιακή ενέργεια), ο αέρας (αιολική ενέργεια), η ορμή του νερού (υδραυλική κινητική ενέργεια), οι κυψέλες καυσίμου, η γεωθερμική ενέργεια και η ενέργεια βιομάζας αποτελούν τις κυριότερες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Συλλέγουμε λοιπόν αυτές τις μορφές της ενέργειας με σκοπό να τις μετατρέψουμε σε ηλεκτρική ενέργεια. Και τίθεται το ερώτημα: γιατί να μην έχουμε αυτονομία ηλεκτρικής ενέρ-

ΥΒΡΙΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΑΠΟΤΕΛΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑ-ΦΟΡΤΙΣΤΗ.

γειας με χαμηλό κόστος λειτουργίας, με υβριδικά συστήματα φιλικά προς το περιβάλλον; Η ηλιακή ενέργεια συλλέγεται μέσω φωτοβολςταϊκής συστοιχίας, η αιολική ενέργεια μέσω της ανεμογεννήτριας και η υδραυλική κινητική ενέργεια του νερού μέσω της υδροηλεκτρικής γεννήτριας. Η αποδεδειγμένη έννοια της συνδυασμένης παραγωγής

82 BOATS & YACHTING

OK_Enalaktikes Piges_2 2012.indd 64

11/5/2012 9:29:18 μμ

OK_Enalaktikes Piges_2 2012.indd 65

11/5/2012 4:24:36 μμ

ΣΤΟ ΣΧΗΜΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΡΕΙΣ ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ DC, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ Ή ΤΟ ΗΛΙΑΚΟ PANEL (ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑ) ΚΑΙ Η ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ DC FUEL CELL. ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ DC ΔΙΝΕΙ 230 VOLT ΕΞΟΔΟ ΜΕΣΩ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑ ΣΕ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕΙΣ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΤΕΛΟΣ, ΕΑΝ Ο ΗΛΙΟΣ Η Ο ΑΕΡΑΣ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΑΡΚΕΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΜΙΑ ΕΦΕΔΡΙΚΗ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΦΟΡΤΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.

σε μπαταρίες ώστε να μπορεί να παρέχεται ηλεκτρική ενέργεια στις καταναλώσεις σε περίπτωση που δεν έχουμε ηλιακή και αιολική ενέργεια λόγω συνεχόμενης συννεφιάς ή έλλειψης αέρα. Αυτός είναι άλλωστε ο λόγος που ένα υβριδικό αυτόνομο σύστημα ηλεκτρικής ενέργειας έχει πάντα εφεδρική ηλεκτρογεννήτρια και συστοιχία μπαταριών αποθήκευσης. θερμότητας και ηλεκτρισμού βοηθά στην οικονομική και οικολογική παραγωγή ενέργειας, γεγονός που την καθιστά ανεξάρτητη από τις τοπικές εταιρείες παροχής ηλεκτρικής ενέργειας. Εδώ επικεντρωνόμαστε στην ηλιακή και στην αιολική ενέργεια και αξίζει να αναφερθούμε σε δύο εταιρείες που ασχολούνται εδώ και χρόνια με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας: στην Fischer Panda που κατασκευάζει ηλεκτρογεννήτριες, και στη Victron Energy, η οποία κατασκευάζει φωτοβολταϊκά συστήματα, μπαταρίες και αντιστροφείς που μαζί με τις ηλεκτρογεννήτριες δημιουργούν ένα αυτόνομο υβριδικό σύστημα ηλεκτρικής ενέργειας. Η εταιρεία Fischer Panda, εκτός του συμβατικού καυσίμου (πετρελαίου), χρησιμοποιεί και κυψέλες καυσίμου (fuel cells) και παρουσιάζει αξιόλογα υβριδικά συστήματα ενέργειας, χαμηλά σε κατανάλωση, με τα οποία πετυχαίνουμε βελτιστοποιημένη καύση για καλύτερη αποδοτικότητα με όσο το δυνατόν λιγότερα καύσιμα. Αφού δανειστούμε από τις δυνάμεις της φύσης τα δώρα της (ήλιος, αέρας, νερό) και μετατρέψουμε την ενέργεια σε ηλεκτρική, πρέπει να τη χρησιμοποιήσουμε αμέσως και ένα μέρος της να το αποθηκεύσουμε

ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΡΤΙΖΟΥΝ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΗΛΙΑΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε με την εταιρεία Ice Sea, τηλ.: 210 9844114, info@icesea.gr, www.icesea.gr.

84 BOATS & YACHTING

OK_Enalaktikes Piges_2 2012.indd 6

11/5/2012 9:44:23 μμ

OK_Enalaktikes Piges_2 2012.indd 7

11/5/2012 4:24:45 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 4:44:40 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 4:44:43 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 14

11/5/2012 4:46:46 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 15

11/5/2012 4:46:49 μμ

GARMIN RAYMARINE FAMILIES half_Layout 1 10/5/2011 12:47 μμ Page 1

o r t c e l E e n i r a The M

s t s i l a i c e p S s c i n

MARINE ELECTRONICS

ΑΛΙΜΟΣ: Ποσειδώνος 10, τηλ: 210 9858241, info@skordilis.gr ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Ακτή Μουτσοπούλου 36, τηλ: 210 4181797, piraeus@skordilis.gr ΚΕΡΚΥΡΑ: Σπ. Μουρίκη 1, τηλ/fax: 26610 24718, corfu@skordilis.gr

www.skordilis.gr

Montaz_Selides_2012.indd 13

11/5/2012 9:35:20 μμ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ

ΣΥΛΛΟΓΗ...

Συλλέξετε την υγρασία… μακριά από εσάς, με τον πιο οικολογικό τρόπο.

Μ

ε σεβασμό προς το περιβάλλον, η εταιρεία Cuore Land προσφέρει στον καταναλωτή προϊόντα ανώτερης ποιότητας, που εξοικονομούν ενέργεια και αποτελούνται από ανακυκλώσιμα υλικά. Τα προϊόντα αφύγρανσης Pingi είναι συλλέκτες υγρασίας νέας γενιάς, εύκολοι στη χρήση, που δεν χρειάζονται ανταλλακτικά, είναι ασφαλείς, άοσμοι, μη τοξικοί, οικολογικοί, οικονομικοί, επαναφορτιζόμενοι, απορροφητικοί, αλλά και πρακτικοί γιατί δεν στάζουν. Τα προϊόντα αφύγρανσης Pingi προσφέρουν έναν καινούργιο, επαναστατικό τρόπο καταεπα πολέμησης της πλεονάζουσας πολ υγρασίας σε μικρούς και μευγρ γάλους χώρους. Μειώνουν την γά υγρασία στο άμεσο περιβάλλον υγρ και καταπολεμάνε τη δημικα ουργία δυσάρεστων οσμών ου και μούχλας. Έτσι, βελτικα ώνονται οι συνθήκες στο περιών

βάλλον σας και προστατεύονται ροστατεύονται τα πολύτιμα αγαθά σας, όπως ρούχα και ηλεκτρονικές συσκευές, από όλες τις επιβλαβείς επιπτώσεις της υγρασίας. Η μοναδική τους σύνθεση σας προσφέρει τη δυνατότητα να τους επαναχρησιμοποιείτε για χρόνια, κερδίζοντας έτσι χρόνο και χρήμα! Η σειρά Pingi Easy αποτελείται από επαναφορτιζόμενους συλλέκτες υγρασίας για τον φούρνο μικροκυμάτων. Ξεχάστε τα ανταλλακτικά, τα υγρά στα δοχεία των κλασικών συλλεκτών υγρασίας και γνωρίστε έναν πανεύκολο, οικονομικό, ασφαλή και οικολογικό τρόπο να ζείτε μακριά από την υγρασία. Αφήστε τον Pingi να μαζέψει την υγρασία και μόλις ο χρωματικός δείκτης γίνει από μπλε ροζ, τότε η συσκευή χρειάζεται επαναφόρτιση. Την τοποθετείτε στον φούρνο μικροκυμάτων για μερικά λεπτά και είναι έτοιμη να χρησιμοποιηθεί ξανά και ξανά, αμέτρητες φορές. Η σειρά Pingi Electric αποτελείται από τους νέους αφυγραντήρες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα σημεία όπου δεν υπάρχει η δυνατότητα χρήσης ρεύματος. Συλλέγουν την υγρασία, ενώ μόνο για την επαναφόρτισή τους απαιτούν ηλεκτρικό ρεύμα. Όταν ο χρωματικός δείκτης από ροζ γίνει μπλε, τότε η συσκευή είναι έτοιμη για να χρησιμοποιηθεί ξανά. Μια σειρά προϊόντων που είναι ιδανικά για σκάφη και τροχόσπιτα. Cuore Land Ε.Π.Ε., Aντιπρόσωπος Ελλάδας & Κύπρου τηλ.: 210 4908383, φαξ: 210 4908303 info@cuoreland.gr, www.pingi.gr

BOATS & YACHTING 91

OK_Parousiasi Cuore Land_2012.indd 64

11/5/2012 4:48:58 μμ

forma forma.indd indd 58 Montaz_Selides_2012.indd 13

30/3/2007 9:32:31 4:51:54 μμ ìì 11/5/2012

ΝΕΑ ΜΟΝΤΕΛΑ 2012 ΝΕΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠΟ € 1.916 ΣΥΝ ΦΠΑ

Οι κορυφαίες – αξιόπιστες δορυφορικές αντένες με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στην Διεθνή αγορά. Διάφορα μοντέλα για όλους τους τύπος σκαφών. Νέο μοντέλο με τις μικρότερες διαστάσεις, μόλις 37cm. Ιδανική και για μικρά σκάφη. Ετοιμοπαράδοτα όλα τα μοντέλα σε απίστευτα προσιτές τιμές. Πλήρη κάλυψη εγγυήσεως και σε service από εκπαιδευμένους και έμπειρους τεχνικούς.

www.sakiotis-kvh.gr

Montaz_Selides_2012.indd 13

www.sakiotis.gr

11/5/2012 4:51:37 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 14 FILIPPAKIS.indd FILIPPAKIS indd 3

11/5/2012 4:52:38 μμ 12/5/2010 12 12:32:00 32 00 zz

FIL

2:00 zz

Montaz_Selides_2012.indd 15 FILIPPAKIS.indd FILIPPAKIS indd 2

11/5/2012 4:52:40 μμ 34 zz 12/5/2010 12 12:31:34 31

STANDARD CP180i ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΙΚΟ GPSPLOTTER 5” ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΚΕΡΑΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΝΟΥ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ, ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ

EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΑΓΚΥΡΑ ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ, ΠΟΥ ΑΠΟΔΙΔΕΙ ΣΩΣΤΟ ΚΡΑΤΗΜΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΒΥΘΟΥ, ULTRA UNKOR

ΚΙΑΛΙΑ KONUS TORNADO 7 Χ 50 ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΕΟΝΤΑ, AC MARINE

GPSMAP 421S+G2 VISION GPSPLOTTER ΚΑΙ ΒΥΘΟΜΕΤΡΟΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΨΑΡΙΩΝ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΠΟΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΧΡΙ 450 Μ ΒΑΘΟΣ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟΝ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΧΑΡΤΗ ΕΛΛΑΔΑΣ G2 VISION, GARMIN ΣΚΟΡΔΙΛΗΣ

ΣΥΣΤΗΜΑ M-SERIES, ΑΠΟΤΕΛΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΘΕΡΜΙΚΗ ΚΑΜΕΡΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΑΜΕΡΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, BM TECH

PERFECT

GADGETS Ο,ΤΙ ΠΙΟ ΧΡΗΣΙΜΟ ΓΙΑ ΕΥΚΟΛΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΣΚΑΦΟΣ

ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ MASTERVOLT CHARGEMASTER 12-24V, MOTOCRAFT

TUBE ΓΙΑ ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ ΑΤΟΜΑ, GLARIDIS SPORT

ΣΚΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ, GLARIDIS SPORT

ΚΑΤΑΔΥΤΙΚΗ ΣΤΟΛΗ 3 ΜΜ, ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ

MARINE ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ZIVAN ΥΨΗΛΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ, ELECTRONAVAL

ΦΟΡΗΤΟ ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΜΟΝΟΚΥΑΛΙ MS-SERIES, BM TECH

OK_Shopping_2012.indd 70

11/5/2012 6:29:38 μμ

ΓΕΝΝΗΤΡΙΕΣ FISCHER PANDA ISERIES MARINE ΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΜΕΤΑΒΛΗΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ, ICE SEA

ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΝΕΡΟΥ ΣΕ ΚΑΥΣΙΜΑ, ΜΟΝΤΕΛΟ S2-400, WARNING A.E.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟΣ ΓΑΝΤΖΟΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΠΑΛΟΝΙΩΝ MEGAFEND CUSTOM MADE FENDERHOOKS, ALBATROS

ΑΓΚΥΡΑ DELTA, ELTA, MARINALL NALL

SMART RING ΤΗΣ SHELL, ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΕΣ ΑΠΟΚΛΙΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟ, CORAL Α.Ε.

G3 ASSEMBLY ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΝΕΡΟΥ ΣΕ ΚΑΥΣΙΜΑΜΟΝΤΕΛΟ G3-A, WARNING Α.Ε. HM-SERIES: ΦΟΡΗΤΗ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΚΑΜΕΡΑ, BM TECH ΜΠΑΛΟΝΙ ΣΚΑΦΟΥΣ POLYFORM US, MARINA STORES ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΦΑΛΑΤΩΣΗΣ SEA RECOVERY AQUA MATIC, ΑΥΤΟΜΑΤΗ, ΠΑΡΑΓΕΙ ΑΠΟ 71 ΕΩΣ 284 ΛΙΤΡΑ ΑΝΑ ΩΡΑ ΜΕ ΧΑΜΗΛΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ, MOTOCRAFT

ECHO 300 ΒΥΘΟΜΕΤΡOΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΨΑΡΙΩΝ ΩΝ ΜΕ ΕΥΚΡΙΝΗ ΟΘΟΝΗ ΝΗ 3,5”. ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ GARMIN HD-ID ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟ ΚΑΙ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΣΤΟΧΩΝ. 300 WATT (RMS) ΜΕΧΡΙ 450 Μ ΒΑΘΟΣ, GARMIN

OK_Shopping_2012.indd 71

ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΛΕΙΑΝ ΛΕΙΑΝΤΙΚΩΝ ΝΤΙΚΩΝ ΣΗΜΑΔΙΩΝ, ΣΗΜΑΔΙΩΝ ΕΛΑΦΡΙΑ ΑΛΟΙΦΗ ΓΙΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΗΜΑΔΙΩΝ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΕΡΙΟΥ ΓΙΑ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ ΜΕ ΤΟ ΧΕΡΙ, ΑΝΔΡΕΟΥ

BOATS & YACHTING 97

11/5/2012 6:29:58 μμ

EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ COFFEE-TABLE BOOK «SUPER YACHT BIBLE» ΤΗΣ PATRICE FΑRAMEH, ΕΚΔ. TECLUM, PUBLIC

ΑΝΤΙΟΛΙΣΘΗΤΙΚΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ, MAGIC MARINE

RACING

ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΩΔΕΙΣ ΤΥΠΟΥΣ

ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ OAKLEY, ΟTΤΙΚΑ ΣΠΥΡΟΥ

ΚΟΛΟΝΙΑ DIOR HOMMES SPORT, DIOR

ΟΛΟΣΩΜΗ ΑΝΔΡΙΚΗ ΦΟΡΜΑ, MAGIC MARINE

ΕΥΚΑΜΠΤΗ ΛΕΠΙΔΑ ΣΙΛΙΚΟΝΗΣ DECKMATE, ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΤΡΙΦΤΑΡΙ ΑΓΚΥΡΑΣ WASI, MARINOX

ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΗ ΑΓΚΥΡΑ SPADE, MARINOX

SURVIVAL KIT, POLO ΘΗΚΗ ΜΕ ΕΡΓΑΛΕΙΑ, TECREP MARINE

98 BOATS & YACHTING

OK_Shopping_2012.indd 74

ΒΙΝΤΖΙΡΕΛΑ-HARKEN, MARINALL

ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ (STUDIO Z). ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΛΙΑΡΕΚΟΣ.

ΘΗΚΗ ΓΙΑ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ, DIMARE

11/5/2012 9:37:51 μμ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΤΣΑΝΤΑΚΙ ΜΕΣΗΣ, POLO

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΕΞΩΛΕΜΒΙΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ TORQEEDO 1003, MOTOCRAFT ΜΠΟΥΦΑΝ SLAM, SLAM SHOP

ΠΕΡΙΜΕΤΩΠΙΟ, PERGA SA

ΒΥΘΟΜΕΤΡΟ ΚΑΙ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΨΑΡΙΩΝ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΝΟΥ, FURUNO

ΣΑΜΠΟΥΑΝ ΣΚΑΦΩΝ KYKNOS-AUTO ΚΑΙ ΥΓΡΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ SWAN, KYKNOS

ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΣΑΚΙΔΙΟ MARINE POOL CAPTAIN HOOK, ΚΑΛΑΚΩΝΑ

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΜΑ, MAGIC MARINE

GEL ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ MEGUIAR’S, ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ΡΟΛΟΪ CORUM ADMIRAL’ S CUP SEAFENDER 48 CHRONO CENTRO. ΚΑΣΑ 48 MM ΑΠΟ ΤΙΤΑΝΙΟ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΛΥΨΗ ΑΠΟ ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ ΣΤΗ ΣΤΕΦΑΝΗ. ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ COSC. ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΣΤΑ 300 ΜΕΤΡΑ, PATSEAS CHRONOTEAM

MINI AIR-CONDITIONER, ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΩΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΜΠΙΝΑΤΑ ΚΑΙ ΦΟΥΣΚΩΤΑ ΣΚΑΦΗ, ICE SEA

ΘΗΚΗ ΣΧΟΙΝΙΩΝ, DIMARE

OK_Shopping_2012.indd 75

BOATS & YACHTING 99

11/5/2012 5:13:15 μμ

EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΠΟΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΠΙΑΤΑ ΑΠΟ ΣΥΝΘΕΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜARIO LUCA GIUSTI, WWW.NAKAS.GR

ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ SEBAGO

ΜΠΙΚΙΝΙ DIESEL

ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ KEY, FOLLI FOLLIE ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ RAYBAN, ΟTΤΙΚΑ ΣΠΥΡΟΥ ΛΕΥΚΩΜΑ “ΑΙΓΑΙΟ .. ΚΑΘΕ ΣΤΑΓΟΝΑ ΩΚΕΑΝΟΣ”, PUBLIC

CYCLΑDES

BLUE

ΠΙΑΤΕΛΑ MARINE BUSINESS, ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ

ΠΙΑΤΑ ΥΨΗΛΗΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ MARIO LUCA G GIUSTI IUSSTI ΑΠΟ ΣΥΝΘΕΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ NAKAS PAP PAPER ER

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΚΟΛΙΕ, BERENICE

ΜΠΑΛΟΝΙ ΣΚΑΦΟΥΣ POLYFORM US, MARINA STORES

CHEMISIE ΦΟΡΕΜΑ US POLO, SHOP & TRADE

ΣΕΜΙΖΙΕ ΦΟΡΕΜΑ US POLO ASSN, SHOP & TRADE

ΜΟΝΑΔΑ POWERDRIVE ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΤΑΔΥΣΗ, MEGISTI BLUE

ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΗΜΑ HUMMINBIRD ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΟΘΟΝΗ 7’’ ΜΑΚΡΟΣΤΕΝΗ 16:9, ΥΠΕΡΥΨΗΛΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ 800 X 480 PIXELS, ΕΙΔΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, ΣΑΚΙΩΤΗΣ Α.Ε. – MEGA ELECTRONICS

DENIM ΣΟΡΤΣ TOMMY HILFIGER

ΦΟΥΣΚΩΤΟ, ΝΑΥΤΙΛΟΣ

CD “SUNSET & SUNRISE 10” BY ALEXANDROS CHRISTOPOULOS, PUBLIC

ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ (STUDIO DIO Z). ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ. ΣΥ ΣΣΥΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: Υ ΕΡΓΑΣΙΑ: Χ ΧΡΗ ΧΡ ΧΡΗΣΤΟΣ Ρ ΣΤΟΣ ΚΑΛΛΙΑΡΕΚΟΣ.

Η ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

100 BOATS & YACHTING

OK_Shopping_2012.indd 76

11/5/2012 5:13:41 μμ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

∆ΩΡΑ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

O

Εξοπλιστείτε με χρηστικά αντικείμενα και αξεσουάρ που μυρίζουν θάλασσα.

ι επιχειρήσεις μας δραστηριοποιούνται στον χώρο του εξοπλισμού των σκαφών, επαγγελματικών και ιδιωτικών, εργασίας και αναψυχής, καθώς και στα θαλάσσια σπορ με εξοπλισμό και αξεσουάρ, αλλά και στο ναυτικό διακοσμητικό και δώρο. Είμαστε σήμερα στην ευχάριστη θέση να προσφέρουμε στο αγοραστικό μας κοινό έναν κατάλογο με τα κυριότερα είδη που διαθέτουμε από τα καταστήματά μας. Πιστεύουμε ότι έτσι διευκολύνουμε, αναπτύσσουμε και βάζουμε τη σχέση συνεργασίας μας σε μια πιο οργανωμένη βάση. Η συνεχής παρουσία μας στην αγορά και η ανοδική μας πορεία τα τελευταία τριάντα χρόνια είναι η εγγύηση για τη συνεργασία μας. Με ενιαία οικονομική πολιτική και τα τρία καταστήματά μας είναι στη διάθεσή σας, για να σας εξυπηρετήσουμε με χονδρική πώληση, έχοντας τον άριστο συνδυασμό ποιότητας και τιμής, σε όλα τα είδη που αντιπροσωπεύουμε και εισάγουμε. Α. Στεφάνου & Σία Ο.Ε. Λεωχάρους 9, Πειραιάς, τηλ.: 210 4119393 Ακτή Μουτσοπούλου 66, Φρεατίδα, τηλ.: 210 4286943 & 210 4519088 Λεωχάρους 11, Πειραιάς, τηλ.: 210 4178847 & 210 4127865 Λεωχάρους 22, Πειραιάς, τηλ.: 210 4170743

BOATS & YACHTING 101

OK_Shopping_2012.indd 77

11/5/2012 5:14:24 μμ

EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

CD CAFE DEL MAR COLLECTION, PUBLIC

ΥΠΟΒΡΥΧΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 3010 HD - 7000LUMENS, ΟCEAN LED, ELECTRONAVAL

POLO ΜΠΛΟΥΖΑΚΙ, PERGA SA

ΚΟΛΟΝΙΑ MISS DIOR, DIOR

NAVY STORE

ΑΝΔΡΙΚΗ ΒΕΡΜΟΥΔΑ AMERICAN VINTAGE

ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΣΤΙΛ

ΦΟΡΕΜΑ UTERQÜE

ΜΟΚΕΤΑ ΟΨΗΣ TEAK ZOIS EFSTATHIOU S.A. ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ SEBAGO

ΣΑΝΔΑΛΙ CARSHOE, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ

ΣΟΡΤΣ PEPE JEANS, SHOP & TRADE

HUMMINBIRD ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD/TFT 10,4’’, ΟΡΑΤΗ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΜΕΝΑ ΑΝΤΙΘΑΜΒΩΤΙΚΗ, ΥΠΕΡΥΨΗΛΗΣ ΕΥΚΡΙΝΕΙΑΣ 800 Χ 600 PIXELS, ΣΑΚΙΩΤΗΣ Α.Ε. – MEGA ELECTRONICS

ΒΕΡΝΙΚΙ ΞΥΛΟΥ EPIFANES CLEAR VARNISH, ALBATROS

ΚΑΛΑΜΙ ΓΙΑ JIGGING PEZON & MICHEL ΚΑΙ ΠΛΑΝΟ ΤΕΧΝΗΤΟ ΔΟΛΩΜΑ ΜΕ ΒΑΡΟΣ 200 ΓΡ. RAVINE VALLEY HILL CAPTAIN HOOK, ΚΑΛΑΚΩΝΑ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ (STUDIO Z). ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΛΙΑΡΕΚΟΣ.

ΑΜΑΝΙΚΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ AMERICAN VINTAGE

102 BOATS & YACHTING

demo.in

OK_Shopping_2012.indd 8

11/5/2012 5:14:35 μμ

demo.indd 25

OK_Shopping_2012.indd 9

12/5/2010 2:48:42 zz

11/5/2012 5:14:58 μμ

ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΑΤΑΔΥΣΗ SUUNTO (D4I) ΜΕ ΒΥΘΟΜΕΤΡΟ, HALKEAS DIVING

EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΣΑΚΙΔΙΟ, ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΠΑΝΤΕΛΟΝΑ SUPER TRASH, SHOP & TRADE ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΚΟΛΙΕ, BERENICE

ΚΑΝΤΙΛΙΤΣΑ, TECREP MARINE

ΙΝΟΧ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΠΑΣΑΡΕΛΑ 316 LL, ΜΕ ΔΥΝΑΜΗ ΑΝΕΛΚΥΣΗΣ 220 KG, MARCRUISING - MARATSINOS SA ΜΠΙΚΙΝΙ, CALZEDONIA

NAVY STORE ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΚΑΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ, ΣΕΙΡΑ NEW SPIRIT, ΖΟΛΩΤΑΣ

ΨΑ ΨΑΘΙΝΟ ΨΑ ΚΑΠΕΛΟ, ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΣΩ ΣΩΤ

ΦΟΥΣΚΩΤΟ, ΝΑΥΤΙΛΟΣ

ΠΤΕΡΥΓΙΟ Π ΤΕΡΥΓΙΟ ΕΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΛΕΥΘΕΡΗΣ ΚΑΤΑΔΥΣΗΣ Κ ΑΤΑΔΥΣΗΣ SSEATEC, EATEC, HALKEAS H ALKEAS DIVING D IVING

ΚΑΝΤΙΛΙΤΣΑ, TECREP

ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ (STUDIO Z). Ε ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΛΙΑΡΕΚΟΣ

ΥΠΟΒΡΥΧΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΤΡΥΠΑ ΣΤΟ ΣΚΑΦΟΣ MARCRUISING - MARATSINOS SA

104 BOATS & YACHTING

OK_Shopping_2012.indd 78

11/5/2012 9:41:31 μμ

OK_Shopping_2012.indd 79

11/5/2012 5:16:01 μμ

ΣΧΟΛΕΣ - ΚΑΤΑΔΥΣΗ

ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΣ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ Η κατάδυση στην Ελλάδα σήμερα και οι προοπτικές ανάπτυξής της για το μέλλον.

Η

του Aντώνη Χαλκέα, προέδρου του Ελληνικού Συνδέσμου Επαγγελματιών Κατάδυσης & ιδιοκτήτη των καταδυτικών κέντρων Halkeas Diving.

πατρίδα μας, μια χώρα προικισμένη με ένα μοναδικό μεσογειακό περιβάλλον, πολυνησία και ιδιαίτερα διαυγή νερά, είναι ένας παράδεισος για τις θαλάσσιες δραστηριότητες. Η κατάδυση αναψυχής είναι αναμφίβολα μια δραστηριότητα ιδιαίτερα φιλική προς το περιβάλλον και απευθύνεται σε όλους. Η μαγεία του απέραντου γαλάζιου, το αίσθημα ελευθερίας και η έλλειψη βαρύτητας δημιουργούν ανεπανάληπτα συναισθήματα που δεν περιγράφονται με λέξεις αλλά βιώνονται από την επαφή με το υδάτινο περιβάλλον. Στο παρελθόν, λόγω έλλειψης νομικού πλαισίου και των αντισυνταγματικών απαγορεύσεων σχετικά με τη διεξαγωγή καταδύσεων αναψυχής στην Ελλάδα, η χώρα μας δεν είχε αναπτυχθεί στον τομέα αυτόν στον βαθμό που της αρμόζει, την ώρα που γειτονικές χώρες με τη βοήθεια των κυβερνήσεών τους έδιναν ιδιαίτερη σημασία στον καταδυτικό τουρισμό. Σήμερα, ο καταδυτικός τουρισμός απόκτησε

επιτέλους βάσεις και στη χώρα μας. Η αναγνώριση οργανισμών κατάδυσης, η καθιέρωση συστήματος διαπίστευσης των οργανισμών καθώς και των παροχέων καταδυτικών υπηρεσιών δημιουργούν πλέον εύφορο έδαφος για την ανάπτυξη της καταδυτικής αγοράς. Εδώ πρέπει να τονίσουμε ότι ο βασικότερος λόγος για τον οποίο απαγορευόταν η άσκηση υποβρύχιας δραστηριότητας σε όλη την επικράτεια ήταν η άποψη ότι με αυτόν τον τρόπο προστατεύονταν οι ενάλιες αρχαιότητές μας. Αποδείχτηκε όμως λανθασμένη, αφού η απειλή για την πολιτιστική μας κληρονομιά δεν είναι οι ερασιτέχνες αυτοδύτες αλλά οργανωμένα κυκλώματα τα οποία δρουν πιο εύκολα σε περιοχές όπου δεν ασκείται οργανωμένη καταδυτική δραστηριότητα. Αντιθέτως, τα καταδυτικά κέντρα που λειτουργούν σε όλη την ελληνική επικράτεια αποδεικνύονται σήμερα οι πιο αποτελεσματικοί προστάτες των υποθαλάσσιων αρχαιοτήτων και γενικότερα του περιβάλλοντος.

106 BOATS & YACHTING

Katadisi_2012.indd 64

11/5/2012 5:23:58 μμ

Αυτή τη στιγμή λειτουργούν πάνω από 200 πιστοποιημένοι από το ΥΕΝ παροχείς καταδυτικών υπηρεσιών σε όλη την επικράτεια, βοηθώντας στην ποιοτική τουριστική ανάπτυξη των περιοχών όπου δραστηριοποιούνται, δημιουργώντας ταυτόχρονα νέες θέσεις εργασίας με προφανή ευεργετικά αποτελέσματα για την εθνική οικονομία. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, η αύξηση των πτυχίων ερασιτεχνών αυτοδυτών που εκδόθηκαν στην Ελλάδα μετά την εφαρμογή του νέου Νόμου 3409 ήταν της τάξης του 30%, φτάνοντας το 2007 στην έκδοση 9.000 πτυχίων περίπου. Σήμερα υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη υπάρχουν πάνω από 5.000.000 ενεργοί δύτες, εκ των οποίων πάνω από 1.500.000 κάθε χρόνο πραγματοποιούν τουλάχιστον ένα ταξίδι σε κάποιον καταδυτικό προορισμό. Κατά μέσο όρο, οι δύτες αυτοί κάνουν σε κάθε ταξίδι τους περίπου 10 διανυκτερεύσεις και ξοδεύουν για αυτήν τη δραστηριότητα πάνω από 1,5 δις ευρώ.

Από Απ τους πιο δημοφιλείς καταδυτικούς προορισμούς στην Ευρώπη τικ είναι είν η Ισπανία, η Μάλτα και η Κύπρος, ενώ στον κατάλογο προΚύ στέθηκαν τα τελευταία χρόνια δύο στέ νέες χώρες: η Κροατία και η Τουρνέε κία. Η Ελλάδα, αν και διαθέτει κία πάνω από 16.000 χλμ. ακτογραμμής πάν και περίπου 3.000 νησιά, δεν συγκαταλέγεται στους παγκόσμιους γκα καταδυτικούς προορισμούς λόγω κατα μαρίνες, διαφημιστική προβολή). έλλειψης υποδομών (πάρκα, μαρίν Το υδάτινο περιβάλλον της Ελλάδας διαθέτει αρκετά πλεονεκτήματα, τα οποία αν τα εκμεταλλευτούμε με τον σωστό τρόπο μπορεί η χώρα μας σε λίγα χρόνια να αποτελεί έναν από τους πιο ενδιαφέροντες καταδυτικούς προορισμούς. Η καταπληκτική διαύγεια των βυθών μας, τα χιλιάδες μικρά και μεγάλα νησιά μας, η πολιτιστική κληρονομιά, η βιοποικιλότητα και η ανεπτυγμένη τουριστική υποδομή αποτελούν μοχλό ανάπτυξης του καταδυτικού τουρισμού στη χώρα μας. Πολύς λόγος γίνεται τα τελευταία χρόνια για τις θαλάσσιες προστατευόμενες περιοχές και τα καταδυτικά πάρκα. Η δημιουργία θαλάσσιων προστατευόμενων περιοχών και καταδυτικών πάρκων θα συμβάλει θετικά στην αύξηση της βιοποικιλότητας, βελτιώνοντας με αυτόν τον τρόπο το καταδυτικό ενδιαφέρον, ενώ η ανάπτυξη αρχαιολογικών καταδυτικών πάρκων θα δημιουργήσει παγκόσμιο συγκριτικό πλεονέκτημα. Η διαχείριση και η εποπτεία των προστατευόμενων περιοχών πρέπει να γίνεται από τις τοπικές κοινωνίες (∆ήμοι, καταδυτικά κέντρα, αλιείς, φορείς τουρισμού, κ.λπ.). Οι καταδύσεις αναψυχής αποτελούν ιδανικό μοντέλο ανάπτυξης των μικρών νησιών της άγονης γραμμής, τα οποία προσφέρουν ατόφια τη φύση και τη θάλασσα, και με σωστά στοχευμένη προσπάθεια θα γίνουν ιδιαίτερα «γόνιμα». Θα πρέπει να σημειωθεί ότι αυτά τα νησιά είναι που κάθε χρόνο κάνουν άλματα στην προτίμηση των Ελλήνων και αλλοδαπών τουριστών καθώς ο σύγχρονος άνθρωπος στρέφεται προς το γνήσιο και αναλλοίωτο φυσικό περιβάλλον. Πρέπει λοιπόν όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείς του θαλάσσιου τουρισμού να συνεργάζονται ώστε η κατάδυση στη χώρα μας να αποκτήσει τη θέση που της αξίζει και να γίνει η Ελλάδα ένας από τους καλύτερους καταδυτικούς προορισμούς στον κόσμο.

BOATS & YACHTING 107

Katadisi_2012.indd 65

14/5/2012 7:07:27 μμ

ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ ΓΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

Ακτή Δηλαβέρη 29, Πειραιάς, τηλ.: 210 4122092, 210 4118220, fax: 210 4174501 Η all time classic ψαροταβέρνα του Πειραιά. Παρά την ανανέωση του 2005, τίποτα δεν άλλαξε σε ύφος και ποιότητα. Τα πλέον φρέσκα ψάρια της αγοράς, ψήνονται στο μαντέμι με την ίδια τέχνη που κέρδισε γενιές πελατών. Αναλλοίωτες εξάλλου, παραμένουν οι πασίγνωστες γεύσεις της ‘ ’Σπέσιαλ σαλάτας’’, της πολίτικης λακέρδας, της καραβιδόψυχας, της σπιτικής ταραμοσαλάτας και της γαριδόσουπας. Μια βόλτα στο μικρολίμανο συνδυάζεται τέλεια με ένα γεύμα στον ‘ ’Δουράμπεη’’. All time classic fish tavern in Piraeus. It mig ht have changed its appearance on 2005, but nothing has been lost in its style and quality. The fresh fish are cooked on the grill, in the same way, which won generations of customers for decades. The famous ‘ ’ Special Salad’’, the crawfish crumpets, the home made taramosalata (fish roe salad) and the shrimp soup, are few of the beknown tastes that stay unchanged. A visit in Mikrolimano, is well combined with a meal in ‘ ’Durabeis’’.

Dourabeis.indd Dourabeis indd 21 1 kataxoriseis kataxoriseis.indd indd Montaz_Selides_2012.indd 13

12/5/2010 11:53:42 ŋz ìì 17/1/2008 3:25:25 11/5/2012 5:26:02 μμ

B

• Gourmet • Μικρές Αποδράσεις

kapaki.indd 17

11/5/2012 7:25:38 μμ

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΟΛΟΤΑΧΩΣ!

της Χριστίνας Παντελεημονίτη

Το φαγητό στο σκάφος πρέπει να μπορεί να προετοιμαστεί γρήγορα, αλλά να φαγωθεί αργά και απολαυστικά… Προμηθευτείτε νόστιμες πρώτες ύλες και ακολουθήστε αυτές τις συνταγές για σίγουρη επιτυχία.

ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ, ΦΕΤΑ & ΟΥΖΟ ΜΕ ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΣΕ ΦΩΛΙΤΣΕΣ (ΓΙΑ 6 ΑΤΟΜΑ | ΧΡΟΝΟΣ: 30’)

ΥΛΙΚΑ 500 γρ. ζυμαρικά (κατά προτίμηση τουλίπες) 4 φιλέτα κοτόπουλο κομμένα σε λωρίδες των 2 εκ. 4 κρεμμύδια ξερά, κομμένα σε λωρίδες 100 γρ. φέτα 1 φλιτζ. του τσαγιού γάλα 2 κ. σ. βούτυρο 3 κ. σ. ελαιόλαδο 1 κοφτή κ. σ. αλεύρι 2 κρόκοι αυγών ελαφρά χτυπημένοι 1/2 φλιτζ. του τσαγιού μαϊντανός ψιλοκομμένος 1/2 φλιτζ. του τσαγιού ούζο 6 μεγάλα φύλλα κόκκινο ραντίτσιο ή κόκκινο λάχανο αλάτι φρεσκοτριμμένο πιπέρι

ΟΔΗΓΙΕΣ Σε ένα φαρδύ τηγάνι βάζουμε μισό φλιτζάνι του τσαγιού νερό, το ούζο, τα κρεμμύδια και το κοτόπουλο και τα αφήνουμε να σιγοβράσουν. Μόλις εξατμιστούν τα υγρά, σοτάρουμε το κοτόπουλο με το βούτυρο και το ελαιόλαδο μέχρι να ροδίσει ελαφρά. Σε ένα κατσαρολάκι φτιάχνουμε μια ελαφριά σάλτσα βάζοντας στη φωτιά το γάλα και το αλεύρι, τα οποία χτυπάμε συνέχεια με το χτυπητήρι μέχρι να δέσουν ελαφρά. Μετά προσθέτουμε τους κρόκους των αυγών και λίγο αλάτι, κατεβάζουμε τη σάλτσα από τη φωτιά και την ανακατεύουμε με τη φέτα, τον μαϊντανό και το κοτόπουλο. Βράζουμε τα ζυμαρικά, τα σουρώνουμε και τα ανακατεύουμε προσεκτικά με τη σάλτσα. Τα τοποθετούμε πάνω στα κόκκινα φύλλα, προσθέτουμε μπόλικο φρεσκοτριμμένο πιπέρι και σερβίρουμε αμέσως.

110 BOATS & YACHTING

OK_Syntages_2012.indd 164

11/5/2012 9:47:11 μμ

OK_Syntages_2012.indd 165

11/5/2012 5:29:51 μμ

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ & ΔΕΝΤΡΟΛΙΒΑΝΟ ΜΕ ΣΠΑΓΓΕΤΙ (ΓΙΑ 4-5 ΑΤΟΜΑ | ΧΡΟΝΟΣ: 30’)

ΥΛΙΚΑ 500 γρ. σπαγγέτι 3-4 μεγάλα χωριάτικα λουκάνικα 5 κ. σ. ελαιόλαδο 1/2 κ. γ. δεντρολίβανο 1 κρεμμύδι ξερό ψιλοκομμένο 1 πρέζα μοσχοκάρυδο 2 κ. σ. χυμός λεμονιού 1/3 φλιτζ. του τσαγιού λευκό κρασί πιπέρι φρεσκοτριμμένο 6 κ. σ. παρμεζάνα ή μυζήθρα φρεσκοτριμμένη

ΟΔΗΓΙΕΣ Χαράζουμε ελαφρά τα λουκάνικα από τη μια άκρη ώς την άλλη και τα βράζουμε σε τρία φλιτζάνια του τσαγιού νερό μαζί με το κρεμμύδι για 5’. Μετά τα σουρώνουμε, πετάμε το νερό, αφαιρούμε το περίβλημά τους και θρυμματίζουμε το εσωτερικό τους έτσι ώστε να μοιάζει με χοντροκομμένο κιμά. Σε μια μικρή κατσαρόλα βάζουμε τα θρυμματισμένα λουκάνικα και το βρασμένο κρεμμύδι και τα σοτάρουμε με το ελαιόλαδο, προσθέτοντας το δεντρολίβανο και το μοσχοκάρυδο. Σβήνουμε τη σάλτσα αυτή με το κρασί και μόλις πάρει μια δυο βράσεις προσθέτουμε τον χυμό λεμονιού και πιπέρι. Βράζουμε το σπαγγέτι για 1’ λιγότερο από όσο γράφουν οι οδηγίες στο πακέτο και το σουρώνουμε. Ανακατεύουμε προσεκτικά το σπαγγέτι με τη σάλτσα, το αφήνουμε να πάρει μια δυο βράσεις, το ανακατεύουμε με το μισό τυρί, το πασπαλίζουμε με το υπόλοιπο και σερβίρουμε αμέσως. (Σημείωση: η σάλτσα δεν γίνεται τόσο παχιά όσο θα νόμιζε κανείς πρωτοδιαβάζοντας τη συνταγή, επειδή το λουκάνικο βράζει στην αρχή και το πρώτο νερό πετιέται.)

112 BOATS & YACHTING

OK_Syntages_2012.indd 166

11/5/2012 5:29:52 μμ

GOURMET

ΡΟΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΕΥΣΕΙΣ

Φ

Αφεθείτε να σας παρασύρουν οι γεύσεις, η θέα και η συντροφιά σας στην πιο πανοραμική βεράντα του Πειραιά. ρέσκες γεύσεις από ελληνικές σπιτικές συνταγές, φτιαγμένες όλες με μεράκι και με εξαιρετική ποιότητα πρώτων υλών. Αλλά και 60 ετικέτες μπίρας και μεγάλη ποικιλία κρασιών σε τιμές κάβας... Η μπιραρία «Cheers» μπορεί να τέρψει όλες σας τις αισθήσεις, συνοδεύοντας το φαγητό για όλα τα γούστα και τις ιδιαίτερες διατροφικές συνήθειες με την πιο μαγευτική θέα, σε όποιο τραπέζι του μεγάλου ενιαίου χώρου κι αν καθίσετε, σε ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον. ∆ιαθέτει μάλιστα και όλον τον απαραίτητο οπτικοακουστικό εξοπλισμό τελευταίας τεχνολογίας για να οργανώσετε μία εκδήλωση, επαγγελματική ή για φίλους. Η απόλαυση στις πιο προιτές τιμές...

Μπιραρία «Cheers», Παπαναστασίου 60 (πρώην Βασ. Παύλου) Καστέλα, 18533 Πειραιάς, τηλ.: 210 4225674

BOATS & YACHTING 113

OK_Syntages_2012.indd 167

11/5/2012 5:29:57 μμ

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΝΤΟΜΑΤΕΣ ΚΑΙ ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΙ ΜΕ ΤΑΛΙΑΤΕΛΕΣ (ΓΙΑ 5 ΑΤΟΜΑ | ΧΡΟΝΟΣ: 20’)

ΥΛΙΚΑ 300 γρ. ταλιατέλες με έντονο χρώμα (πράσινες, ζυμωμένες με σπανάκι, ή μαύρες, ζυμωμένες με μελάνι σουπιάς) 5 φρέσκες ντομάτες, ξεφλουδισμένες και κομμένες σε κύβους 1 κουτί ντοματάκια κονκασέ 2 κ. σ. ζάχαρη 1 σκελίδα σκόρδο ψιλοκομμένο 1/2 φλιτζ. του τσαγιού μαϊντανός ψιλοκομμένος 1/2 φλιτζ. του τσαγιού φύλλα ρόκας ψιλοκομμένα 1/2 κ. σ. ξερός βασιλικός 1/3 φλιτζ. του τσαγιού φύλλα δυόσμου ψιλοκομμένα ή 1 κ. γ. ξερός δυόσμος 1/2 φλιτζ. του τσαγιού ελαιόλαδο αλάτι πιπέρι φρεσκοτριμμένο 1/2 φλιτζ. του τσαγιού κουκουνάρι φουρνισμένο για λίγη ώρα μέχρι να πάρει χρώμα

ΟΔΗΓΙΕΣ Πασπαλίζουμε τους κύβους της φρέσκιας ντομάτας και τα ντοματάκια κονκασέ με λίγο αλάτι, τη ζάχαρη και το σκόρδο, και τα αφήνουμε να στραγγίσουν σε ένα σουρωτήρι για 15’. Βράζουμε τις ταλιατέλες και τις σουρώνουμε, αφού κρατήσουμε ½ φλιτζάνι του τσαγιού από το νερό στο οποίο έβρασαν. Σε μια κατσαρόλα ζεσταίνουμε το ελαιόλαδο, ρίχνουμε μέσα το μείγμα της ντομάτας και, ανακατεύοντας με μια ξύλινη κουτάλα, σοτάρουμε τη σάλτσα για 1-2’. Προσθέτουμε το ζεστό νερό που έχουμε κρατήσει, τον μαϊντανό, τη ρόκα, τον βασιλικό και τον δυόσμο, ανακατεύουμε και σβήνουμε αμέσως τη φωτιά, φροντίζοντας η ντομάτα να ζεσταθεί αλλά να μη βράσει. Ρίχνουμε στη σάλτσα τις ταλιατέλες, τις ανακατεύουμε προσεκτικά και τις βάζουμε σε μια ζεστή, φαρδιά πιατέλα. Διακοσμούμε την πιατέλα με το κουκουνάρι, προσθέτουμε μπόλικο φρεσκοτριμμένο πιπέρι και σερβίρουμε αμέσως. (Σημείωση: το φαγητό αυτό είναι νηστίσιμο.)

114 BOATS & YACHTING

OK_Syntages_2012.indd 168

11/5/2012 5:30:01 μμ

GOURMET

ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΓΕΥΣΗΣ

Το ιδανικό μέρος για να απολαύσουν το φαγητό και το ποτό τους οι φίλοι της θάλασσας.

T

ο Εντευκτήριο είναι ένα φιλόξενο και ζεστό caf -restaurant που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις του Ναυτικού Ομίλου Ελλάδος δίπλα στη θάλασσα, στο Μικρολίμανο του Πειραιά. Οι ανανεωμένοι χώροι του θα σας ξαφνιάσουν ευχάριστα. Το μεγάλο ξύλινο μπαρ και το πέτρινο τζάκι αναδεικνύουν τις λιτές γραμμές που κυριαρχούν στο εσωτερικό του μαγαζιού, ενώ η βεράντα του προσφέρει μοναδική θέα στον Σαρωνικό. Λειτουργεί από τις 9 π.μ. μέχρι τη 1 π.μ. και παρέχει τη δυνατότητα στους λάτρεις της ιστιοπλοΐας –και όχι μόνο– να απολαύσουν τον καφέ τους το πρωί ή το ποτό τους το βράδυ, ενώ οι ιταλικές γευστικές του προτάσεις θα σας εντυπωσιάσουν. Σημαντικό νέο για τους φίλους του Εντευκτηρίου είναι ότι αναλαμβάκοινωνικές εκδηλώσεις όπως γάμους, βαφτίσεις, εποχιακές και νει κοινων εταιρικές εκδηλώσεις. Ο εξωτερικός χώρος του μαγαζιού ετ μπορεί να φιλοξενήσει 120 άτομα και ο εσωτερικός χώρος έχει μπ χωρητικότητα 70 ατόμων. Στο Εντευκτήριο δίνουμε πολύ μεχω γάλη προσοχή στην προσωπική επαφή μαζί σας και προσπαγά θούμε να συνθέσουμε με συνέπεια τις ιδανικές οικονομικά και θο αισθητικά λύσεις για εσάς, για να απολαύσετε τις πιο σημαντιαισ κές στιγμές της ζωής σας. Το Εντευκτήριο, με σταθερά βήματα υπόσχεται να δημιουργήσει για εσάς μία μοναδική εμπειρία… υπό εντεύξεως, γεύσης και διασκέδασης. εντ Kαρ. Σερβίας 18, Kαστέλα, τηλ.: 210 4127107

BOATS & YACHTING 115

OK_Syntages_2012.indd 169

11/5/2012 5:36:08 μμ

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΧΤΑΠΟΔΑΚΙ & ΕΛΙΕΣ ΜΕ ΚΟΦΤΟ ΜΑΚΑΡΟΝΑΚΙ (ΓΙΑ 7 ΑΤΟΜΑ | ΧΡΟΝΟΣ: 1 ΩΡΑ)

ΥΛΙΚΑ 500 γρ. κοφτό μακαρονάκι (ή ταλιατέλες, κατά προτίμηση ζυμωμένες με ζαφορά) 1 μέτριο χταπόδι 2 κρεμμύδια ξερά, ψιλοκομμένα και μουλιασμένα για 30’ σε κρύο νερό 1 κ. γ. πελτές ντομάτας διαλυμένος 1/2 φλιτζ. του τσαγιού νερό 1 φλιτζ. του τσαγιού μαύρες ελιές ολόκληρες 1/2 φλιτζ. του τσαγιού κόκκινο κρασί 1 φύλλο δάφνης 1 κ. σ. ξίδι μπαλσάμικο 5 κ. σ. ελαιόλαδο 2 κόκκοι μπαχάρι 4 κόκκοι μαύρο πιπέρι 1 κ. σ. κάππαρη λίγη ρίγανη λίγο ελαιόλαδο για τα ζυμαρικά

ΟΔΗΓΙΕΣ Αχνίζουμε το χταπόδι για 10’ με λίγο νερό και μόλις αρχίσει να μαλακώνει, το κόβουμε σε κομμάτια. Σε μια κατσαρόλα σοτάρουμε στο ελαιόλαδο το χταπόδι μαζί με τα κρεμμύδια και μόλις τα κρεμμύδια γίνουν διάφανα ρίχνουμε τον πελτέ, ανακατεύουμε και προσθέτουμε το κρασί. Όταν τα υλικά αρχίσουν να βράζουν, προσθέτουμε τις ελιές, το ξύδι, τη δάφνη, το μπαχάρι, το πιπέρι και τη ρίγανη. Μόλις η σάλτσα βράσει και δέσει, προσθέτουμε την κάππαρη και σβήνουμε τη φωτιά. Σκεπάζουμε την κατσαρόλα με το καπάκι της για να μείνει η σάλτσα ζεστή, και παράλληλα βράζουμε τα ζυμαρικά. Μόλις βράσουν, τα σουρώνουμε (χωρίς να τα στεγνώσουμε τελείως ), τα ραντίζουμε με λίγο ελαιόλαδο και τα βάζουμε σε μια πιατέλα. Τα περιχύνουμε με το χταπόδι και τη σάλτσα του και σερβίρουμε αμέσως. (Σημείωση: το φαγητό αυτό είναι νηστίσιμο.)

Οι συνταγές είναι από το βιβλίο «Συνταγές από τα Μυλέλια…» της Χριστίνας Παντελεημονίτη, εκδόσεις Α. Α. Λιβάνη, 2004. INFO: Τα ζυμαρικά που χρησιμοποιήθηκαν στις συνταγές είναι από «Τα Μυλέλια» και παράγονται από το ψυχρής και ολικής άλεσης αλεύρι που αλέθεται στον 305 ετών φούρνο που αναπαλαιώσαμε στη Μυτιλήνη. Είναι φυσικής ξήρανσης, χειροποίητα και πιστοποιημένα. Από «Τα Μυλέλια» είναι και κάποια άλλα από τα καλούδια στις φωτογραφίες. Θα τα βρείτε στο www.mylelia.gr ή καλέστε στα τηλ.: 210 6216919, 210 6219976. Χριστίνα Παντελεημονίτη, ιδρύτρια και διευθύντρια, «Τα Μυλέλια», Νερόμυλος, Λέσβος Διεύθυνση Αθήνας: Λεωφ. Λίμνης Μαραθώνος 29, 14565 Άγιος Στέφανος, Αθήνα τηλ.: 210 6219976 & 210 6216919, e-mail: christina@mylelia.gr, website: www.mylelia.gr

116 BOATS & YACHTING

OK_Syntages_2012.indd 170

11/5/2012 5:36:13 μμ

üî÷ć òøû ăô êùô αν το δοκιμάσεις το ζητάς για πάντα!! ζ Η Ιστορία των ποτών μας... Από τα παλιά τα χρόνια οι κάτοικοι του νησιού Αμοργός και των Μικρών Κυκλάδων, έφτιαχναν ένα βραστάρι με ρακή, ζάχαρη κανέλα και γαρύφαλλο και το έπιναν όταν πονούσε ο λαιμός τους. Ότι περίσσευε το έβαζαν στο μπουκάλι και με αυτό κερνούσαν τους φιλοξενούμενους τους. Το ποτό αυτό είναι, επίσης, το επίσημο κέρασμα στο Μοναστήρι της Παναγιάς της Χοζοβιώτισσας στην Αμοργό. Από αυτό το ποτό εμπνευστήμακε και δημιουργήσαμε την ποτοποιία Αμοργός το έτος 2003 και αφού προσθέσαμε στην συνταγή μέλι και 8 βότανα που ευδοκιμούν στην Αμοργό παρασκευάσαμε τα ποτά Ρακόμελο Αμόργιον 25% vol και ψημένη Αμόργιον 20%vol. Η σύνθεσή τους μοναδική! Απόσταγμα σταφυλιών (τσίπουρο), μέλι και βότανα. Το έτος 2007 με βάση την πετυχημένη συνταγή του “Αμόργιον” παρασκευάσαμε 4 νέα ποτά. Το Μαστιχάτο (Ρακόμελο με Μαστίχα), το Lemontelo (Ρακόμελο με λεμόνι), το Portomelo (Ρακόμελο με πορτοκάλι) και το Μελίκρατον (Οινόμελο). Για όλα τα ποτά μας πήραμε διπλώματα ευρεσιτεχνίας από τον Ο.Β.Ι. και κατοχυρώσαμε τα ονόματα (σήματα) στο Υπουργείο Ανάπτυξης. Όλα τα ποτά μας τα παρασκευάζουμε με αγνά παραδοσιακά συστατικά χωρίς κανένα συντηρητικό. Πίνονται με συνοδεία ξηρών καρπών και φρούτων ως aperitif (ορεκτικό) και ως digestif (χωνευτικό). Καλή απόλαυση!

Που θα μας βρείτε!

Το ρακόμελο ΑΜΟΡΓΙΟΝ θα το βρείτε στα supermarket Βασιλόπουλος, My Market, Προμηθευτική, Δούκας, Βερόπουλος, σε επιλεγμένες κάβες στην Αττική αλλά και σε όλη την Ελλάδα. Σε καταστήματα παραδοσιακών προϊόντων, ζαχαροπλαστεία και mini-market. Επίσης σερβίρεται σε cafe-bar, εστιατόρια και ξενοδοχεία. Αν δεν το βρίσκετε στην περιοχή σας,τηλεφωνήστε μαςς να σαςς ττο να σα ο στείλουμε στείλο λο ου ο υ με courier. (Τηλ. 210 9833180)

π

Σ

Ρακόμελα με γεύσεις

αραδοσιακό & Βιολογ Π ό κ ικό Παστέλι ιιτ

Λουκούμια με Ρακόμελο

Οινόμελο ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΖΗΤΗΣΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΣΤΕΙΛΟΥΜΕ ΔΕΙΓΜΑΤΑ & ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΤΑ ΜΑΣ

OK_Syntages_2012.indd 171

Ποτοποιΐα - Εμπόριο Ποτών «Η ΑΜΟΡΓΟΣ» ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΕΚΡΗΣ & ΤΕΚΝΑ ΑΕΒΕ ΕΔΡΑ: ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 314, Τ.Κ. 173 42, ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210 9833180, FAX: 210 9847881

www.amorgion.gr / vekris@amorgion.gr

Όταν προτιμάμε τα ΕΛΛΗΝΙΚΑ προϊόντα βοηθάμε να ξεπεράσουμε την οικονομική κρίση!

11/5/2012 5:36:17 μμ

GOURMET

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΙ ΠΙΝΟΥΜΕ; Με δεδομένη την ποικιλία των ελληνικών κρασιών, όταν ερχόμαστε αντιμέτωποι με το δίλημμα ποιο φαγητό ταιριάζει με ποιο κρασί, μπορεί να νιώσουμε χαμένοι σε λαβύρινθο, όπου το κρασί παίρνει ξαφνικά τη μορφή του απειλητικού μινώταυρου…

της οινολόγου Ρίτσας Γούλα

E

ίναι γεγονός ότι τα τελευταία είκοσι χρόνια το ελληνικό κρασί έχει διανύσει μια πορεία ιδιαίτερης ποιοτικής αναβάθμισης. Έτσι, την ανία του παρελθόντος –όταν οι οινικές επιλογές ήταν πολύ περιορισμένες–, τη διαδέχτηκε η αμηχανία τού τι να πρωτοδιαλέξω από μία μεγάλη ποικιλία εξαιρετικών, ομολογουμένως, κρασιών. Έχω συναντήσει αρκετές φορές ανθρώπους που, προκειμένου να ξεφύγουν από το παραπάνω

ερώτημα, υιοθετούν την τακτική τού «εγώ πίνω μόνο το τάδε κρασί». Περί ορέξεως κολοκυθόπιτα, που λέει και ο λαός, αλλά θα ήθελα κάποιος από αυτούς τους ανθρώπους να μου εξηγήσει πώς είναι δυνατόν να συνδυάζει όλες τις γαστρονομικές του επιλογές με το ίδιο κρασί και να τον ικανοποιεί το αποτέλεσμα. Αν, για παράδειγμα, το εν λόγω κρασί είναι από την –καθόλα εξαιρετική ποικιλία– Μοσχοφίλερο, πώς ακριβώς το συνδυάζεις με ένα φιλέτο πιπεράτο; Όσο καλή κι αν είναι η μόνιμη οινική επιλογή σας, είναι βέβαιο ότι θα ατυχήσει σε αρκετούς γευστικούς συνδυασμούς, και αυτό είναι άσχετο από την ποιοτική αξία του ίδιου του κρασιού. Κανένα κρασί δεν πάει με όλα τα φαγητά, άσχετα από το αντίτιμο που θα χρειαστεί να καταβάλετε προκειμένου να το απολαύσετε.

118 BOATS & YACHTING

OK_Krasia_2012.indd 64

11/5/2012 5:40:20 μμ

Οι κανόνες που ορίζουν το γευστικό πάντρεμα κρασιού φαγητού είναι λίγο πολύ γνωστοί. Το αλμυρό έχει ανάγκη το ξινό, το λιπαρό την αλκοόλη, οι τανίνες την πρωτεΐνη κ.λπ. Κανόνες που σαφώς αποτελούν έναν μπούσουλα, αλλά σε καμία περίπτωση δεν αποτελούν πανάκεια. Ένας ασφαλής κανόνας επιλογής είναι η επίτευξη της αρμονίας. Αρμονία στο χρώμα, στο άρωμα και στη γεύση. Για το χρώμα είναι –νομίζω– ξεκάθαρο, με μόνο tip, όταν υπάρχει σάλτσα ακολουθούμε το χρώμα της σάλτσας. Σε ό,τι αφορά όμως το άρωμα και τη γεύση, και δεν αναφέρομαι σε αυτά καθαυτά τα στοιχεία που δομούν ένα έδεσμα αλλά στη γευστική και αρωματική ένταση που αυτά προκαλούν, πολύ απλά όσο εντονότερη ή πολυπλοκότερη είναι η γεύση ενός φαγητού, αντίστοιχα έντονα θα πρέπει να είναι και τα χαρακτηριστικά του κρασιού που θα το συνοδεύσει – και το αντίστροφο. Όταν λοιπόν έρθει η ώρα να επιλέξετε το κρασί που θα συνοδεύσει το φαγητό σας, αν πρόκειται για γεύμα ενός πιάτου τότε τα πράγματα είναι μάλλον απλά, αφού καλείστε να συνδυάσετε δύο γεύσεις. Κάποια παραδείγματα θα μπορούσαν να είναι: Θαλασσινά με λευκά κρασιά με οξύτητα όπως της Σαντορίνης, π.χ. Θαλασσίτης. Αστακός ψητός με ένα ροζέ από syrah, όπως ένα Μέγα Σπήλαιο Ροζέ. Ψάρι αλά σπετσιώτα με ένα ελαφρύ κόκκινο Αγιωργίτικο δεξαμενής, π.χ. Νότιος. Αρνί φρικασέ με ένα ροζέ από Grenache, όπως οι Φεγγίτες. Λαγός στιφάδο με μια καλή Γουμένισσα, όπως του Χατζηβαρύτη. Χέλι καπνιστό με ένα λευκό, πλούσιο και «βαρελάτο», όπως ο Άσπρος Λαγός. Φιλέτο σχάρας με πιπέρια, με ένα ξηρό κόκκινο κρασί, εύσωμο, με διακριτές τανίνες και χαρακτήρα παλαίωσης, όπως ένα Κτήμα Γαίας ή ∆έκα. Αυτοί οι συνδυασμοί δεν είναι φυσικά ούτε αποκλειστικοί, ούτε αυστηροί, απλώς δίνουν μία ιδέα για το πού θα μπορούσατε να κινηθείτε. Σε περίπτωση τώρα, που καλείστε νε επιλέξετε κρασί για ένα γεύμα όπου υπάρχει διαδοχή πιάτων, κατά συνέπια και διαδοχή κρασιών, ακολουθήστε τον κανόνα : τα νέα κρασιά προηγούνται των παλαιωμένων, τα λευκά των ερυθρών, τα ξηρά των γλυκών. Βέβαια, ενόψει καλοκαιριού, στη χώρα μας συνηθίζουμε να έχουμε τραπέζια με μεζέδες όπου διαφορετικές γεύσεις βρίσκονται ταυτόχρονα πάνω στο ίδιο τραπέζι. Ντολμαδάκια γιαλαντζί, τηγανιτοί κεφτέδες, τηγανιτά ψαράκια, σκορδαλιά κ.ά. Σε αυτή την περίπτωση είναι ανώφελο να ψάχνετε για τον ιδανικό συνδυασμό σε μία ετικέτα. Ενδεχομένως ο καλύτερος συνδυασμός να ήταν η πατροπαράδοτη ρετσίνα. Ξέρω τι θα σκεφτείτε. Μα είναι δυνατόν; Συμφωνώ ότι το συγκεκριμένο προϊόν έχει υποφέρει αρκετά από κακές οινοποιήσεις, παρ’ όλα αυτά την επόμενη φορά που θα είστε σ’ ένα τέτοιο τραπέζι δοκιμάστε για παράδειγμα ένα ρητινίτη Nobilis και θα ανακαλύψετε ότι η ρετσίνα είναι ένα ωραίο λευκό κρασί με άρωμα από ελληνικό καλοκαίρι. Γενικά το κρασί θέλει τόλμη. Οπότε τολμήστε να δοκιμάσετε νέους συνδυασμούς ποικιλιών και λιγότερο γνωστούς παραγωγούς και θα εκπλαγείτε από το αποτέλεσμα. ∆εν μπορώ να σας εγγυηθώ για το πάντα ευτυχές αποτέλεσμα, σας εγγυώμαι όμως ένα πολύ όμορφο ταξίδι. Καλό καλοκαίρι και καλά ταξίδια – οινικά, και όχι μόνο.

OK_Krasia_2012.indd 65

11/5/2012 5:40:24 μμ

GOURMET

ΕΚΚΙΝΗΣΗ… …με οργανωμένο το ντουλάπι της κουζίνας του σκάφους μας.

T

της Χριστίνας Παντελεημονίτη

ο καλά εξοπλισμένο ντουλάπι κουζίνας στο σκάφος μάς επιτρέπει ένα ανέμελο ταξίδι και τη δυνατότητα να μαγειρέψουμε ό,τι τραβάει η όρεξή μας χωρίς δεύτερη σκέψη. Όταν έχουμε κάνει προσεκτικά τις επιλογές μας, ανοίγουμε το ντουλάπι, επιλέγουμε το βασικό μας υλικό και αυτό θα καθορίσει τη συνταγή μας. Ένας καλός καραβομάγειρας εμπνέεται βάσει των υλικών που ήδη έχει και δεν ακολουθεί τυφλά κάποια συνταγή που του υπαγορεύει τι να αγοράσει. Όταν μάλιστα τα καλούδια μας είναι τακτοποιημένα και ομαδοποιημένα στα ντουλάπια ανάλογα με το είδος ή με το γεύμα το οποίο εξυπηρετούν, τότε όλα γίνονται απλά. Και ποια είναι τα απαραίτητα αυτά αγαθά; • Αλάτι και πιπέρι φυσικά. • Αποξηραμένα βότανα όπως ρίγανη, δαφνόφυλλα, βασιλικός και ποικιλία μπαχαρικών ανάλογα με τα γούστα μας: ολόκληροι κόκκοι πιπέρι, σαφράν, κάρι, κανέλα , μοσχοκάρυδο, βανίλια. Η ίδια –ολόιδια– σάλτσα ντομάτας για τα ζυμαρικά αλλάζει γεύση αν αρωματιστεί με ένα αλλιώτικο κάθε φορά μυρωδικό... • Σάλτσα σόγιας, κέτσαπ, πελτές ντομάτας, μουστάρδα, κύβοι λαχανικών, σάλτσα πέστο. • Κονσέρβες με ντομάτες, τόνο, καλαμπόκι, φασόλια, κάπαρη, τουρσιά, αντσούγιες, σαρδέλες.

• Κρασί και κονιάκ για πιο νόστιμα μαγειρέματα. • Μέλι, δημητριακά, μπισκότα, μαρμελάδες, σοκολάτες, σκόνη κακάο, τσάι, χαμομήλι και άλλα αφεψήματα. • Καφές, φίλτρα, ζάχαρη, γάλα εβαπορέ, ζαχαρούχο γάλα. • Ρύζι αποφλοιωμένο, αναποφλοίωτο και γλασέ, ζυμαρικά σε ποικιλία σχημάτων και σχεδίων, χυλοπίτες, παξιμάδια, ντάκοι, γαλέτα, φρυγανιές, μπισκότα γλυκά και αλμυρά. • Αποξηραμένα μανιτάρια, λιαστές ντομάτες, ελιές, ξηροί καρποί, αποξηραμένα φρούτα. • Αλεύρι, ζάχαρη, μπέικιν πάουντερ, σόδα σκόνη. • Μπουκάλια νερό, αναψυκτικά, σόδες, χυμοί φρούτων μακράς διάρκειας. • Γλυκά κουταλιού. • Όσπρια. • Ελαιόλαδο, καλαμποκέλαιο, ξύδι διαφόρων τύπων. • Με μία κονσέρβα τόνο μπορούμε να φτιάξουμε πλήρες γεύμα όπως μια πίτσα, μια μακαρονάδα, μια σαλάτα. α. • Με μια κονσέρβα σαρδέλες μπορούμε να φτιάξουμε μοναδικά πατέ-ντιπ για τα ποτά μας. • Με ένα ζαχαρούχο καιι ξεχασμένα μπισκότα μπο-ρούμε να κάνουμε χειρο-ποίητα τρουφάκια. • Με γλυκά του κουταλιού και γιαούρτι έχουμε το καλύτερο καλοκαιρινό επιδόρπιο.

120 BOATS & YACHTING

OK_Ntoulapi skafous 2012.indd 2

11/5/2012 5:42:56 μμ

Montaz_Selides_2012.indd 13

11/5/2012 9:50:09 μμ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Τ

CAPRICE

ο Caprice αποτελεί από το 1994 σημείο αναφοράς στο λιμάνι της Ύδρας. Συναγωνίζεται επάξια τις τρατορίες της ιταλικής χερσονήσου, με μια κουζίνα που συνδυάζει γνήσιες ιταλικές συνταγές «ελαφρά πειραγμένες» με φρέσκα παραδοσιακά προϊόντα απ’ όλη την Ελλάδα. Σταθερή του αξία η πίτσα με αυθεντική ιταλική, λεπτή και τραγανή ζύμη και η μεγάλη ποικιλία από φρέσκα ζυμαρικά. Τις γευστικές επιλογές τις επιμελείται ο ιδιοκτήτης του ο Βασίλης με την ανεκτίμητη βοήθεια της μητέρας του, της κυρίας Νάσιας, η οποία φροντίζει πάντα για ένα αρμονικό αποτέλεσμα γεύσεων. Ο κατάλογος κρασιών με ελληνικές και ιταλικές ετικέτες δημιουργήθηκε και ενημερώνεται από τον ίδιο, ενώ το παραδοσιακό υδραίικο αμυγδαλωτό και το ιταλικό τιραμισού αποτελούν προσωπικές γαστρονομικές του επιτυχίες. Το περιβάλλον, οικογενειακό και φιλόξενο, φανερώνει το μεράκι και την αισθητική του ιδιοκτήτη, στολισμένο με κειμήλια που ξεδιπλώνουν το ναυτικό παρελθόν της οικογένειας.

Σ

AIGIS SUITES

την Τζια, μόλις 30 μίλια από την Αττική και σε απόσταση 200 μέτρων από το Βουρκάρι, την κεντρική μαρίνα του νησιού, το Aigis Suites ξεπροβάλλει σαν φυσική προέκταση του λόφου και ατενίζει το αιγαιοπελαγίτικο γαλάζιο. Οι εννέα σουίτες με ιδιωτικές βεράντες, η συγκλονιστική θέα, μα πάνω από όλα το χαμόγελο και η διάθεση των ανθρώπων είναι αυτά που θα σας ταξιδέψουν σε άλλη διάσταση. Το βράδυ αφήστε τον σεφ να σας ταξιδέψει στη Μεσόγειο. Η πλούσια ελληνική κουζίνα έχει βάλει τη βάση, ενώ ο ελληνικός αμπελώνας υποστηρίζει τα πιάτα που είναι φτιαγμένα με μυστικές οικογενειακές συνταγές. Η Λίζα Μορφονιού και ο Τάκης Ασπιώτης ξέρουν τη συνταγή για να περάσετε καλά. Εσείς πλεύστε με την όρεξη… Για τα events και τις κρατήσεις επισκεφθείτε το site www.aigisuites.com, τηλ.: 22880 21825, 6984 601565, info@aigisuites.com.

Parousiasi Caprice_2012.indd 64

Φ

ΑΣΤΡΟΛΑΒΟΣ

έτος το καλοκαίρι βάλτε πλώρη για έναν ονειρεμένο προορισμό, μόλις δυόμισι ώρες από την Αθήνα, που είναι προσβάσιμος και με ταχύπλοο ή γιοτ. Στην πανέμορφη και γραφική Λίμνη της βόρειας Εύβοιας σας περιμένει το ξενοδοχείο Αστρολάβος. Μέσα στον λουλουδιασμένο κήπο του, δίπλα στη θάλασσα, θα περάσετε ημέρες χαλάρωσης, με ηλιοθεραπεία και ποτά στην πισίνα, απολαμβάνοντας την ωραιότερη θέα της θάλασσας και τον έναστρο καθαρό νυχτερινό ουρανό. Θα σας ενθουσιάσουν ο πλούσιος πρωινός μπουφές, οι χώροι απασχόλησης των παιδιών, η ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, και τα καλόγουστα και πολυτελή δωμάτια. Επισκεφτείτε το site του ξενοδοχείου, www.astrolabehotel.gr ή επικοινωνήστε για κρατήσεις στο τηλ.: 22270 32412, info@astrolabehotel.gr .

11/5/2012 5:45:17 μμ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ

Λιμεναρχεία - Λιμενικοί Σταθμοί - Λιμενικά Φυλάκεια Port Authorities ΟΝΟΜΑ ΛΙΜ. ΑΡΧΗΣ

ΕΙΔΟΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΦΑΞ

ΑΓΙΟΚΑΜΠΟΣ ΩΡΕΩΝ AGIOKAMPOS OREON

ΛΦ

22260 31107

31107

ΑΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ AGIOS KONSTANTINOS

ΛΣ

22350 31759

33759

ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΟΛΙΜΩΝ ΖΑΚΥΝΘΟY AGIOS NIKOLAOS (VOLIMES, ZAKYNTHOS)

ΛΣ

26950 31183

31183

ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΛΕΥΚΤΡΟΥ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ AGIOS NIKOLAOS (LEFKTRO, MESSINIA)

ΛΣ

27210 77353

77353

ΑΓΚΙΣΤΡΙ ΑΙΓΙΝΑΣ AGISTRI (AIGINA)

ΛΣ

22970 91541

91541

ΛΧ

22970 22328 / 25734

25145 / 25734

ΑΜΟΡΓΟΣ (ΚΑΤΑΠΟΛΑ) AMORGOS (KATAPOLA)

ΛΣ

22850 71259

29219

ΑΝΤΙΠΑΡΟΣ ANTIPAROS

ΛΣ

22840 61485

61485

ΒΑΤΟΠΕΔΙΟ VATOPEDIO

ΛΦ

23770 23925

23925

ΒΟΛΟΣ Γ Λ/Τ (ΑΜΑΛΙΑΠΟΛΗ) VOLOS C P. POLICE ST. (AMALIAPOLIS)

ΛΤ

24220 91016

91016

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΦΩΚΙΔΑΣ) GALAXIDI (FOKIS)

Υ/Χ

22650 41390

41390

ΓΕΩΡΓΙΟΥΠΟΛΗ ΧΑΝΙΩΝ GEORGIOUPOLI (CHANIA)

ΛΣ

28250 83003

83003

ΔΑΦΝΗ DAFNI

ΛΣ

23770 23300

23300

ΔΙΑΚΟΦΤΙ ΚΥΘΗΡΩΝ DAKOFTI (KITHIRA)

ΛΦ

27360 34222

34222

ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ELEFTHERES (KAVALA)

ΛΣ

25940 21711

21711

ΕΛΕΥΣΙΝΑ ELEFSINA

ΚΛ

210 5565520 / 5565580

5547980

ΕΛΕΥΣΙΝΑ Α Λ/Τ (ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΣ) ELEFSIS A P. POLICE ST. (ASPROPIRGOS)

ΛΤ

210 5533842

ΕΡΜΙΟΝΗ ERMIONI

ΥΧ

27540 31243

ΑΙΓΙΝΑ AIGINA

33133 BOATS & YACHTING 123

. . ._2012.indd 171

11/5/2012 5:46:00 μμ

ΟΝΟΜΑ ΛΙΜ. ΑΡΧΗΣ

ΕΙΔΟΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΦΑΞ

ΕΥΔΗΛΟΣ ΙΚΑΡΙΑΣ EVDILOS (ICARIA)

ΛΣ

22750 31007

31007

ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ IGOUMENITSA

ΚΛ

26650 99400-429

99420

ΗΡΑΚΛΕΙΟ Α Λ/Τ (ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΑ) IRAKLEIO A P. POLICE ST. (LINOPERAMATA)

ΛΤ

2810 841530

841530

ΗΡΑΚΛΕΙΟ Β Λ/Τ (ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΣ) IRAKLEIO Β P. POLICE ST. (HERSONISOS)

ΛΤ

28970 23111

29450

ΘΑΣΟΣ THASOS

ΛΤ

25930 22106 / 22355

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ THESSALONIKI

ΚΛ

2310 531504-6 / 531645-6

531506

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Α Λ/Τ (Ν. ΜΗΧΑΝΙΩΝΑ) THESSALONIKI A P. POLICE ST.

ΛΤ

23920 36096

36096

ΘΗΡΑ (ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ) THIRA (SANTORINI)

ΛΧ

22860 22239

23569

ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ IERAPETRA

ΥΧ

28420 22294

22294

ΛΧ

23770 22666 / 22576

22576 / 22666

ΙΕΡΙΣΣΟΣ Α Λ/Τ (ΟΥΡΑΝΟΥΠΟΛΗ) IERISSOS A P. POLICE ST. (OURANOUPOLI)

ΛΤ

23770 71248

71248

ΙΘΑΚΗ ITHACA

ΥΧ

26740 32909 / 32629

32629

ΙΟΣ IOS

ΥΧ

22860 91264

92264

ΙΤΕΑ ITEA

ΥΧ

22650 32319

34888

ΚΑΛΟΙ ΛΙΜΕΝΕΣ, ΗΡΑΚΛΕΙΟ KALOI LIMENES (IRAKLIO)

ΛΣ

28920 97500

97536

ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΣΑΜΟΥ KARLOVASI (SAMOS)

ΛΣ

22730 30888

30888

ΚΑΤΑΚΟΛΟ KATAKOLO

ΛΧ

26210 41500

42160

ΚΑΤΕΡΙΝΗ KATERINI

ΥΧ

23510 61209

61209

ΚΑΨΑΛΙ ΚΥΘΗΡΩΝ KAPSALI (KITHIRA)

ΛΣ

27360 31222

31222

ΚΕΑ KEA

ΛΣ

22880 21888

21344

ΙΕΡΙΣΣΟΣ IERISSOS

124 BOATS & YACHTING

. . ._2012.indd 172

11/5/2012 5:46:02 μμ

ΟΝΟΜΑ ΛΙΜ. ΑΡΧΗΣ

ΕΙΔΟΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΦΑΞ

ΚΕΡΑΜΩΤΗ ΚΑΒΑΛΑΣ KERAMOTI (KAVALA)

ΛΣ

25910 51204

51204

ΚΕΡΚΥΡΑ ΝΕΟ ΛΙΜΑΝΙ KERKIRA – NEW PORT

ΛΦ

26610 46455 / 30481

ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΠΥΡΓΟΣ KOKKINOS PIRGOS

ΛΣ

28920 52983

52983

ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ KORONI (MESSINIA)

ΛΣ

27250 22377

22377

ΚΥΜΗ KIMI

ΥΧ

22220 22606 / 23022

22606

ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ KIPARISSIA

ΛΣ

27610 22128

22128

ΛΧ

22420 26594-6

24185 / 91553

ΛΑΡΥΜΝΑ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ LARIMNA (FTHIOTIS)

ΛΣ

22330 41322 / 44617

41322

ΛΕΡΟΣ LEROS

ΛΧ

22470 22224

22334 / 22224

ΛΕΥΚΙΜΜΗ ΚΕΡΚΥΡΑΣ LEFKIMMI (KERKYRA)

ΛΣ

26620 23277

23277

ΛΕΩΝΙΔΙΟ LEONIDIO

ΛΣ

27570 22387

22387

ΛΙΝΔΟΣ ΡΟΔΟΥ LINDOS (RHODES)

ΛΣ

22440 31201

31201

ΜΑΝΤΟΥΔΙ ΕΥΒΟΙΑΣ MANTOUDI (EVOIA)

ΛΣ

22270 22020

22860

ΜΑΡΜΑΡΙ ΚΑΡΥΣΤΟΥ MARMARI (KARISTOS)

ΛΣ

22240 31222

31222

ΜΕΓΙΣΤΗ (ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ) MEGISTI (KASTELLORIZO)

ΛΣ

22460 49270 / 49464

49270

ΜΕΘΑΝΑ METHANA

ΛΣ

22980 92279

92279

ΜΕΝΙΔΙ ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ MENIDI (AITOLOAKARNANIA)

ΛΣ

26810 88616

88616

ΜΗΛΟΣ MILOS

ΥΧ

22870 23360 / 22101

22100

ΜΥΚΟΝΟΣ MYKONOS

ΛΧ

22890 22218

27825

ΝΕΑ ΜΟΥΔΑΝΙΑ Α Λ/Τ (ΝΕΟΣ ΜΑΡΑΜΑΡΑΣ)

ΛΤ

23750 71943

71933

ΚΩΣ KOS

BOATS & YACHTING 125

. . ._2012.indd 173

11/5/2012 5:46:02 μμ

ΟΝΟΜΑ ΛΙΜ. ΑΡΧΗΣ

ΕΙΔΟΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΦΑΞ

NEA MOUDANIA A P. POLICE ST. (NEOS MARMARAS)

ΛΤ

23750 71943

71933

ΝΥΔΡΙ ΛΕΥΚΑΔΑΣ NYDRI (LEFKADA)

ΛΣ

26450 92509

29169

ΠΑΛΑΙΑ ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ PALAIA EPIDAVROS

ΛΣ

27530 41216

41216

ΠΑΛΟΥΚΙ ΑΜΑΛΙΑΔΟΣ PALOUKI (AMALIADA)

ΛΣ

26220 25500

25500

ΠΑΡΓΑ PARGA

ΛΣ

26840 31227

31227

ΠΑΤΡΑ Α Λ/Τ (ΡΙΟ) PATRAS A P. POLICE ST. (RIO)

ΛΤ

2610 991203

991203 / 991679

VTS

2610 341330

342920

ΛΤ

210 9829759

9829759

ΠΕΙΡΑΙΑΣ PIRAEUS

VTS

210 4280222 / 4522104

4183586

ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΠΑΛΟΥΚΙΑ PIRAEUS (PALOUKIA)

ΛΦ

210 4677277

4675762

ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΣ PIRAEUS ARGOSARONIKOS

ΛΦ

210 4593162

4593104

ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΚΑΛΑΜΑΚΙ PIRAEUS – KALAMAKI

ΛΦ

210 9833536

9833536

ΠΕΙΡΑΙΑΣ – ΑΚΤΗ ΞΑΒΕΡΙΟΥ PIRAEUS – XAVERIOU COAST

ΛΦ

210 4530974 / 4593311

4593211

ΠΕΡΑΜΑ ΓΕΡΑΣ ΛΕΣΒΟΥ PERAMA GERAS (LESVOS)

ΛΣ

22510 51555

51555

ΠΕΤΡΙΕΣ ΠΑΡΑΛΙΑ PETRIES PARALIA

ΛΣ

22230 58036

58036

ΠΕΥΚΙ ΙΣΤΙΑΙΑΣ PEFKI (ISTIAIA)

ΛΣ

22260 41710

41710

ΠΛΑΤΑΜΩΝΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ PLATAMONAS PIERIAS

ΛΣ

23520 41366

43134

ΠΛΑΤΥΓΙΑΛΙ ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ PLATYGIALI (AITOLOAKARNANIA)

ΛΣ

26310 22436

22436

ΠΟΡΟΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ POROS (KEFALΟΝΙΑ)

ΛΣ

26740 72460

72460

ΠΟΡΤΟ ΓΕΡΜΕΝΟ PORTO GERMENO

ΛΣ

22630 41491

41491

ΠΟΡΤΟ ΛΑΓΟΣ PORTO LAGOS

ΥΧ

25410 96666 / 96757

96757

ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ PORTO HELI

ΥΧ

27540 53333

29742

ΠΑΤΡΑ PATRAS ΠΕΙΡΑΙΑΣ Ι Λ/Τ (ΦΛΟΙΣΒΟΣ) PIRAEUS Ι P. POLICE ST. (FLISVOS)

126 BOATS & YACHTING

. . ._2012.indd 174

11/5/2012 5:46:02 μμ

ΟΝΟΜΑ ΛΙΜ. ΑΡΧΗΣ

ΕΙΔΟΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΦΑΞ

ΠΡΙΝΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ PRINOS KAVALAS

ΛΣ

25930 71290

71290

ΡΑΦΗΝΑ RAFINA

VTS

22940 28638

23638

ΡΟΔΟΣ RHODES

ΚΛ

22410 22220 / 28888

27365

ΣΑΜΗ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ SAMI (KEFALONIA)

ΛΣ

26740 22031

22031

ΣΑΜΟΣ SAMOS

ΛΧ

22730 28218 / 27318

80888

ΣΗΤΕΙΑ SITIA

ΥΧ

28430 22310 / 27117

22310

ΣΙΓΡΙ ΛΕΣΒΟΥ SIGRI LESVOS

ΛΣ

22530 54433

54433

ΣΙΚΙΝΟΣ SIKINOS

ΥΛ

22860 51121

ΣΚΑΛΑ ΑΤΑΛΑΝΤΗΣ Α Λ/Τ (ΑΡΚΙΤΣΑ) SKALA ATALANTIS A P. POLICE ST. (ARKITSA)

ΛΤ

22330 91290

91290

ΣΚΑΛΑ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΛΕΣΒΟΥ SKALA KALLONIS (LESVOS)

ΛΣ

22530 22385

28888

ΣΤΡΑΤΩΝΙ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ STRATONI (CHALKIDIKI)

ΛΣ

23760 22210

22210

ΣΥΒΟΤΑ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ SIVOTA (THESPROTIA)

ΛΣ

26650 93100

93104

ΣΥΜΗ SIMI

ΥΧ

22460 71205 / 71875

71205

ΣΦΑΚΙΑ SFAKIA

ΛΣ

28250 91292 / 92241

91292

ΤΗΛΟΣ TILOS

ΛΣ

22460 44350

44350

ΥΧ

22830 22220 / 23538 / 22348

23538

ΤΗΝΟΣ TINOS ΤΟΛΟ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑΣ TOLO (ERMIONI)

ΛΣ

27520 59335

59335

ΦΙΣΚΑΡΔΟ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ FISCARDO KEFALONIA

ΛΣ

26740 41400

41400

ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟΣ FOLEGANDROS

ΛΣ

22860 41530

41530

ΧΑΛΚΗ CHALKI

ΛΣ

22460 45220

45220

ΧΑΛΚΙΔΑ Β Λ/Τ (ΕΡΕΤΡΙΑ) CHALKIDA B P. POLICE ST.

ΛΤ

22290 62201

62201

ΩΡΩΠΟΣ OROPOS

ΛΦ

22950 38271 & 37270 BOATS & YACHTING 127

. . ._2012.indd 175

11/5/2012 5:46:02 μμ

INDEX

22 | A1 YACHT TRADE CONSORTIUM: Ακτή

τηλ.: 210 3805107, φαξ: 210 3819871

Θεμιστοκλέους 8, τηλ.: 210 4587100

35 | ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ: τηλ.: 24280 76670,

96 | AC MARINE: Υψηλάντου 102-104, Πειραιάς,

www.argogrammatikas.gr

τηλ.: 210 4175611, φαξ: 210 4133253

98, 102 | CHRISTIAN DIOR HELLAS AEBE: Κηφισίας 32,

30, 31 | AGMAR MARINE: Λακκί, Λέρος,

Athina Center A’, 15125 Μαρούσι, τηλ.: 210 81115000,

τηλ.: 22470 26009, φαξ: 22470 28200

φαξ: 210 8111502

20, 45 | AΘΗΝΑΪΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΟΤΕΡΩΝ ΑΕ:

91 | CUORE LAND: Ασκληπιού 12, 18450 Νίκαια,

Λεωφ. Ποσειδώνος 1-2, 17561 Π. Φάληρο,

τηλ.: 210 4908383

τηλ.: 210 9811820, φαξ: 210 9825701

100 | DIESEL: 1ο χλμ. Λεωφ. Βάρης-Κορωπίου,

97 | ALBATROS-ΚΩΒΑΙΟΣ: Ακτή Τρ. Μουτσοπούλου 18,

τηλ.: 210 6021900.

Πειραιάς, τηλ.: 210 4511326, φαξ: 210 4183270, μαρίνα

92, 98 | DI MARE: Λεωφ. Κυθήρων 89 & Υακίνθων,

Φλοίσβου, Π. Φάληρο, τηλ.: 210 9827283,

Άλιμος, τηλ.: 210 9964041, φαξ: 210 9964076

info@albatros.gr, www.yachtchandler.eu

61 | DROMOR: 1ο χλμ. Λεωφ. Μαρκοπούλου-Καλυβίων,

55 | ALL 4 YACHTING: τηλ.: 210 8944683

Μαρκόπουλο Αττικής, τηλ.: 22990 22900, 22990 22361,

98 | ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ: Αλ. Παπαναστασίου 124,

φαξ: 22990 23067

Καστέλα, τηλ. 210 4112521, φαξ: 210 4136717

88, 102 | ELECTRONAVAL: Αιγάλεω 47, Πειραιάς,

100, 101 | Α. ΣΤΕΦΑΝΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε.: Λεωχάρους 9,

τηλ.: 210 4632372, φαξ: 210 4615726

Πειραιάς, τηλ.: 210 4119393, Ακτή Μουτσοπούλου 66,

23 | ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΝΗΟΓΝΩΜΩΝ: Ακτή Μιαούλη 21,

Φρεατίδα, τηλ.: 210 4286943, 210 4519088, Λεωχάρους

Πειραιάς, τηλ.: 210 4196951 & 210 4196953,

11, Πειραιάς, τηλ.: 210 4178847, 210 4127865,

φαξ: 210 4196935

Λεωχάρους 22, Πειραιάς, τηλ.: 210 4170743.

38-39 | ELVIRA CATAMARAN: Κολοκοτρώνη 91,

15 | ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΜΙΝΕΤΤΑ: Λεωφ. Συγγρού 193-195 &

Πειραιάς, τηλ.: 210 4110094, φαξ: 210 4110094,

Χρ. Σμύρνης, 17121 Αθήνα, τηλ.: 210 9309500-99,

κινητό: 6955 589384, 6932 203995,

marine@minetta.gr, www.minetta.gr

info@hermesyachting.com, www.catamaranelvira.com

5 | ATHENS MARINA: Ν. Φάληρο, Πειραιάς,

37 | ENTAMAN YACHTFIN EXPERTS LTD: Ναυάρχου

τηλ.: 210 4853200, φαξ: 210 4853300

Νικοδήμου 2, Αθήνα, τηλ.: 210 3317281,

2-3 | ΑΤΛΑΣ, ΠΑΠΙΛΑΣ, ΧΑΛΚΙΤΗΣ: Λεωφ.

φαξ: 210 3314134, info@ey-experts.gr,

Δημοκρατίας, Πέραμα

www.ey-experts.gr

103 | ΑΦΟΙ ΓΑΛΑΝΟΥ: Κάστορος 8, Πειραιάς,

115 | ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ: Kαρ. Σερβίας 18, Kαστέλα,

τηλ.: 210 4136035, φαξ: 210 4127960

τηλ.: 210 4127107

100 | BERENICE: Αλεξ. Παπαναστασίου 79, Καστέλα,

102 | ZΩΗΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ Α.Ε.: Λεωφ. Ποσειδώνος 57,

Πειραιάς, τηλ. 210 4128867, decca@hol.gr

Μοσχάτο, τηλ.: 210 9409828, φαξ: 210 9409112

105 | BIOBLAST: Ανθίμου Γαζή (τέρμα), Αγ. Μαρίνα

28 | FIRE & SAFETY: Γρ. Θεολόγου 24 Καισαριανή,

Κορωπίου, τηλ.: 22910 90780

τηλ.: 210 7242700, φαξ: 210 7243800

56 | BLUE MILE: www.bluemile.gr

100 | FOLLI FOLLIE GROUP: Στα ομώνυμα

81, 96 | BM TECH: Γλάδστωνος 8, Αθήνα,

καταστήματα & σημεία πώλησης σε όλη την Ελλάδα.

128 BOATS & YACHTING

OK_INDEX_2012.indd 192

11/5/2012 5:46:51 μμ

Τηλ. κεντρικής διάθεσης: 210 6241000

98 | MAGIC MARINE: Μ. Αλεξάνδρου 8, Πειραιάς,

17 | FORD MOTOR HELLAS: Κωνσταντινουπόλεως 4 &

τηλ.: 210 4133050, φαξ: 210 4133050

Σπ. Γονατά, Περιστέρι, τηλ.: 210 5709900

104 | MARCRUISING - MARATSINOS SA: Συμβολή

98 | FURUNO: Αμισσού & Φλέμινγκ 95, Κερατσίνι,

Λεωφ. Ποσειδώνος - Λεωφ. Αμφιθέας, Αριστοτέλους

τηλ.: 210 4004426, φαξ: 210 4004055

3, Άλιμος, τηλ.: 210 9854770-1, sales@marcruising.com,

96 | GLARIDIS SPORT: Τζαβέλα 84-86,

www.maratsinos.gr

Ν. Φάληρο, τηλ.: 210 4113163, φαξ: 210 4110588

97, 98 | MARINALL: www.marinall.gr

83, 85, 97, 98 | ΙCE SEA (Eισαγωγές κλιματιστικών

90 | MARINOX: Λεωφ. Αλίμου 33, 17455, Άλιμος,

μηχανημάτων, γεννητριών και αφαλατωτών): Λεωφ.

τηλ.: 210 9886184, φαξ: 210 9885628,

Ποσειδώνος 34, Άλιμος, τηλ.: 210 9844114, φαξ:

info@marinox.gr, www.marinox.gr

210 9846836, info@icesea.gr, www.icesea.gr

8, 9, 100 | MEGISTI BLUE: Γρ. Λαμπράκη 10, Γλυφάδα,

108 | Ι. ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ & ΥΙΟΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ:

τηλ.: 210 8948611, φαξ: 210 8985234

Ακτή Δηλαβέρη 29, Πειραιάς, τηλ.: 210 4122092,

6-7 | MONT PARNES: www.regencycasinos.gr

210 4118220, φαξ: 210 4174501

86, 96, 98 | MOTOCRAFT: Λεωφ. Αλίμου 48, Άλιμος,

70-71 | ΙΟΠ - ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ:

τηλ.: 210 9888288, φαξ: 210 9850102,

Μικρολίμανο, 18533 Πειραιάς, τηλ.: 210 4177636,

motocraft@motocraft.gr, www.motocraft.gr

210 4110287, φαξ: 210 4110287

115 | ΜΠΙΡΑΡΙΑ CHEERS: Παπαναστασίου 60 (πρώην

13 | ISTION YACHTING: Κεντρικά γραφεία: Αλκυόνης 2

Β. Παύλου), Καστέλα, Πειραιάς, τηλ.: 210 4225674,

& Λεωφ. Ποσειδώνος 27, Π. Φάληρο, τηλ.: 210 9811515,

φαξ: 210 4225675

φαξ: 210 9811990, 2ο παράρτημα Κως: Μαρίνα Κω,

100 | NAKAS PAPER: 19ο χλμ. Λεωφ. Λαυρίου, Παιανία,

Λ. Γ. Παπανδρέου, 85300 Κως, τηλ.: 22420 22195,

τηλ.: 210 6686000, www.nakas.gr

φαξ: 210 9858800

100 | ΝΑΥΤΙΛΟΣ - ΤΣΑΒΔΑΡΙΔΗΣ: Λεωφ. Ποσειδώνος

60 | ΙΣΤΙΟΣΕΛΙΔΑ: istioselida.com

33 & Μεταμορφώσεως 2, Άλιμος, Καλαμάκι,

98, 102 | ΚΑΛΑΚΩΝΑ: Μύλων 10, 10444 Αθήνα,

τηλ.: 210 9854238

τηλ.: 210 5150044

24-25 | Ν.Ο.Ε. - ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΑΔΟΣ:

102 | ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ: Κεντρική διάθεση: πληροφορίες

Μουνιχία, Πειραιάς, τηλ.: 210 4179730. Εντευκτήριο:

στο τηλ.: 210 3356000

τηλ.: 210 4133469, φαξ: 210 4124177,

98 | KYKNOS ΣΑΜΠΟΥΑΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΑ: τηλέφωνο

noe@ycg.gr, www.ycg.gr

επικοινωνίας 6944 434423

73, 97, 100 | ΟΜΙΛΟΣ ΛΑΛΙΖΑΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. - MARINA

47 | ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ ΑΕ: Κ. Μαυρομιχάλη &

STORES: Γούναρη 3, Πειραιάς, τηλ.: 210 4226274,

Μεθώνης 30, Πειραιάς, τηλ.: 210 4205890

φαξ: 210 4226273, marketing_2@lalizas.com,

48 | ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ: Αλίμου 7, Άλιμος,

http://www.lalizas.com

τηλ.: 210 9886187, φαξ: 210 9844529

98, 100 | OTTIKA ΣΠΥΡΟΥ: Ηρώων Πολυτεχνείου

77 | LUXOTTICA HELLAS: Κεντρική Διάθεση: Λεωφ.

43, Πειραιάς, τηλ.: 210 4116623, φαξ: 210 4113770,

Ανθούσας 3, Παλλήνη, τηλ.: 210 6669300 και σε

Μπουμπουλίνας 7, Πειραιάς, τηλ.: 210 4134950, Ερμού

επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα

46 & Αβάντων, Χαλκίδα, τηλ.: 22210 80509, Λεωφ.

BOATS & YACHTING 129

OK_INDEX_2012.indd 193

11/5/2012 5:46:52 μμ

INDEX

Φανερωμένης 24, Σαλαμίνα, τηλ.: 210 4655906

Μουτσοπούλου 36, Πειραιάς, τηλ.: 210 4521647,

98 | PATSEAS CHRONOTEAM: Ψυχικό, Χαλάνδρι,

210 4514526, φαξ: 210 4184280. Λεωφ. Ελευθερίας

Μαρούσι, Κηφισιά, τηλ.: 210 6717857-8, www.patseas.gr

16, Άλιμος, τηλ.: 210 9880909, 210 9880939. 1o χλμ.

67, 98, 102 | PERGA MARINE: Λεωφ. Βουλιαγμένης &

Λαυρίου-Σουνίου, Λαύριο. Αποθήκη: Βασιλικών 54,

Ζέππου 37, Γλυφάδα, τηλ. 210 9600641

Καμίνια, Πειραιάς, sales@tecrepmarine.gr,

98 | POLO ΑΕΒΕ: Ζησιμοπούλου 62, 17564 Αθήνα,

www.tecrepmarine.gr

τηλ.: 210 9428200

77 | TOD’S BOUTIQUE: Βουκουρεστίου 13, Κολωνάκι,

69 | POSEIDONION GRAND HOTEL: Ντάπια Σπέτσες,

τηλ.: 210 3356425

τηλ.: 22980 74553, φαξ: 22980 74248,

100 | TOMMY HILFIGER: Λεβίδου 16, Κηφισιά,

www.poseidonion.com

τηλ.: 210 8084202, I. Mεταξά 14, Γλυφάδα, τηλ.: 210

26-29 | POSIDONIA: Ευπλοΐας 4-6, 18537 Πειραιάς,

8941675, Mηλιώνη 3, Κολωνάκι, τηλ.: 210 3389420

τηλ.: 210 4283608, φαξ: 210 4283610

96, 107 | ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ: Βασ. Παύλου 23, Καστέλα,

53 | PRAXIS YACHT: Βασ. Γεωργίου Β’ 11, Γλυφάδα,

τηλ.: 210 4118909, φαξ: 210 4119967

τηλ.: 210 8983185, φαξ: 210 8983532

76 | TR2 THE KOLONAKI EDITION: Ξάνθου 6,

117 | ΡΑΚΟΜΕΛΟ ΑΜΟΡΓΙΟ: Αγ. Δημητρίου 314,

Κολωνάκι, τηλ.: 210 3460096, www.thissionr2.com

Αγ. Δημήτριος, τηλ.: 210 9833180, φαξ: 210 9847881

111 | TΡEXANTHΡΙΑ: Ακτή Αλ. Κουμουνδούρου 52,

93, 100, 102 | ΣΑΚΙΩΤΗΣ: Λεωφ. Βουλιαγμένης 47,

Μικρολίμανο, τηλ.: 210 4127900, 210 4175643

Γλυφάδα, τηλ.: 210 9645460, φαξ: 210 9627347

97 | WARNING AE: Αίαντος 2, Καλαμαριά,

33 | SANI MARINA: Κασσάνδρα Χαλκιδικής,

Θεσσαλονίκη, τηλ.: 23920 72732, φαξ: 23920 71413

τηλ.: 23740 99582, sanimarina@saniresort.gr,

94-96 | ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ: Ακτή Μουτσοπούλου 56,

www.saniresort.gr

Πασαλιμάνι, Πειραιάς, τηλ.: 210 4514631, φαξ: 210 4516279

100, 102 | SEBAGO: τηλ.: 210 6895081

19, 104 | ΧΑΛΚΕΑΣ: Τζαβέλλα 80, Πειραιάς,

76 | SEPHORA: Ερμού 24, Αθήνα, τηλ.: 210 3313167,

τηλ.: 210 4131919, 6977 740554, φαξ: 210 4132208,

κ.α., για πληροφορίες, www.sephora.gr

1ος όροφος, Πλατεία Γιαλού, 84001 Ίος, τηλ.: 22860 92032

96 | ΣΚΟΡΔΙΛΗΣ: Ακτή Μουτσοπούλου 36, Πειραιάς,

59 | ΧΑΤΖΗΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΑΘ. - BARRACUDA: Λεωφ.

τηλ.: 210 4181797, 210 4183645, φαξ: 210 4517265,

Ειρήνης 22, Ταύρος, τηλ.: 210 3410986-7, φαξ: 210 3456109

Λεωφ. Ποσειδώνος 10, Καλαμάκι,

102 | UTERQÜE: Golden Hall, λεωφ. Κηφισίας 37 & Σ.

τηλ.: 210 9858241, φαξ: 210 9847407

Λούη, Μαρούσι, τηλ.: 210 6829681, Τhe Mall Athens,

104 | ΣΩΤΗΡΙΟΥ (Είδη δώρων-καπέλα-αξεσουάρ-είδη

Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ.: 210 6196760,

κάμπινγκ-είδη κεντήματος): Τσαμαδού 35, Πειραιάς,

Κυριαζή 32, Κηφισιά, τηλ.: 210 8011113

www.e-sotiriou.gr, www.4uthesite.com/κατηγορία: είδη

77 | ZARA HOME: Α. Μεταξά 36, Γλυφάδα,

δώρων

τηλ.: 210 8945640, 210 8945150, The Mall Athens,

62-63 | TECHNOCHROM: 31ο χλμ. Εθν. Οδού Αθηνών-

Α. Παπανδρέου 35 (παράδρομος Αττικής Οδού),

Λαμίας, Καπανδρίτι, τηλ.: 22950 22487-8, φαξ: 22950 22489

Μαρούσι, τηλ: 210 6300080, & σε 6 ακόμα σημεία στην

78, 98, 104 | TECREP MARINE S.A.: Ακτή Τρ.

Αθήνα και την υπόλοιπη Ελλάδα, www.zarahome.com.

130 BOATS & YACHTING

OK_INDEX_2012.indd 194

11/5/2012 5:46:53 μμ

P

E

R

A

M

T. KATSOULAKIS

A

A. VERTOPOULOS

K. KAISEROGLOU

Forget the best

clusive x E r o f k As

We offer a high level of all types of marine services by investing in expert knowledge, latest technologies and new strategies, together with experienced managers and highly trained personnel We can guarantee success

facilities

Our premises facilities include: ĂŠ Mobile boat hauler 800T ĂŠ Mobile boat hauler 500T ĂŠ 24x2 adjustable slings ĂŠ Mobile boat trolley 200T ĂŠ 38 lifting points ĂŠ 24h full dry dock services ĂŠ 120 power supplies 380V 220V 42V ĂŠ Fresh water ĂŠ Air supply ĂŠ 24h Security service ĂŠ Yacht house ĂŠ Private sea dock fully supported ĂŠ Full range of heavy duty tools: r $IFSSZ 1JDLFS r BOE UPO GPSLMJGUT r Y IJHI QSFTTVSF CBS XBUFS KFU r NPWFBCMF TDBĂ­ PMEJOHT r BOE NBOZ NPSF UPPMT BU ZPVS TFSWJDF

Quality & Tradition 82-88 Dimokratias Ave., 188 63, Perama, Greece 5FM t 'BY e-mail: info@atlas-yacht.gr

www.atlas-yacht.gr

$

/

x +

72-76 & 42 Dimokratias Ave.,188 63, Perama, Greece 5FM t 'BY e-mail: papilas@shiping.gr

$ 7

Îź -1 2

A

N

A

G

E

D

B

Y

/

M

$

6

11/5/2012 7:39:54 ΟΟ

ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 2012 ª« £ x « ¡ ¤ x ¤£ª x x 0<.212

AΠOΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ: VENUS EΛΛAΣ ΑΒΕΕ ΤΗΛ.: 210 6749175 www.venuswatches.com

μ -1 1

BOATS & YACHTING GUIDE

t l x Μαρίνες Μ ί Lifestyle x Σκάφη x Navy Lif x Εξοπλισμός x Σχολές x Κατάδυση x Όμιλοι x Gourmet

ΑΥΤΟΝΟΜΟ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ 4€

exclusive guides FIL 2012.indd 11

11/5/2012 7:39:50 7:11:11μμ μμ 11/5/2012

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.