__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Claude Debussy

Clair de Lune arranged for marimba duet by Daniel Lesieur

Clair de Lune by Claude Debussy Š 2014 Tapspace Publications, LLC (ASCAP). Portland, OR. All rights reserved. International copyright secured. Printed in USA. www.tapspace.com Notice of Liability: Any duplication, adaptation, or arrangement of this composition requires the written consent of the copyright owner. No part of this composition may be photocopied or reproduced in any way without permission. Unauthorized uses are an infringement of the U.S. Copyright Act and are punishable by law.

TSPCD-19


Program Notes Clair de Lune is one of Claude Debussy’s early compositions for solo piano. Originally the third movement of Suite Bergamasque, it is now one of Debussy’s most popular works. It highlights his unique harmonies and use of unconventional scales that were staples of the Impressionistic period. This arrangement intends to transform the original piano work into a marimba duet that maintains the integrity of the original composition.

Performance Notes • Sustained notes (rolls) should simulate the attack and decay of a piano. For best results, use a fairly soft mallet so that the rolls have a smooth, fluid sound. • Suggested stickings assume mallet numbering from left to right: 1, 2, 3, 4.

1

2

L.H.

3

4

R.H.

• The success of your performance will rely on solid communication between the two performers. As such, it is recommended that both players use a common reference recording of the original piano piece to ensure a unified familiarization with expression, rubato, and dynamics. If done effectively, the two marimbists should interpret the music as one pianist would.

Suggested Setup


for Dr. Virginia Armstrong

Level: Med-Advanced Approx. playing time: 4’40”

Clair de Lune

Claude Debussy arr. Daniel Lesieur

Andante and very expressive 4 mallets - rolls are attacked then die away

>œ œ ™™ ° œ œ b 9 b Marimba 1 ‰ ‰ b æ b 8 & b J ææ (4.5-octave)

>œœ ™™ ææ

œœ œœ œœ >˙˙™™ ææ æ

bbb 9 ‰ ææ b œ b8 (5-octave) ¢& >œ

æ n˙æ˙ ™™ >

æ ˙˙æ™™

ææ œœ ™™

pp

° bb b œ œ œ >˙ ™ & b b œ œ œ ˙™ æ

M1

M2

bbbbb & ¢

æ ˙˙æ™™ >

æ ˙˙æ˙ ™™™ >

æ œœæ™™

° bb b & b b œ œ œ œ™ææ œ™ > 8

M1

M2

> ? bb b ˙˙˙ ™™™ ¢ bbæ

2

> ææ æ ° b b œ œœ œ œ™ ˙™ &b b b ‰ œ ææ˙ ™

M2

? bb b œj ¢ bb œ

>œ œœ œ æ

˙˙˙ ™™™ ˙™ æ

æ œœœæ™™™ >

æ œœæ™™ > œœ > œ

12

M1

Œ™ <b>˙˙ ™™ æ >

œœ ™ œ œ œ œ œ œœ ™œ œ œ œ œ œææ™ ææ œ™ > >œœ ™™ Œ™

4

>æ œæ™

>œ ™™ œ ææ

œœ

>j æ œœ™ & œœ >

> æ æ œœ œ œ ˙™æ ˙˙ ™ ‰ œœ æ™ ?

æ ˙˙æ™™

j œœ

>œ œ œ æ œ œ œ œœ œ œ œ æ æœ æœ 2

j œ

b >œœ

> œœœ ™™™ ææ

2

>œ œœ œ ææ

˙˙˙ ™™™ ˙™ ææ

œ æœ

œœœ æJ ‰ ‰

œ 2

æ ˙æ™

œœ™™ æ

œœ™ œ œ œ œ œ œœ™œ œ Œ™

>˙˙ ™™ <b> ˙ ææ ? ææ ™ n>œœ ™™

æ ˙˙æ˙ ™™™ > >œ ™™ œ ææ

œ

2

pp

Marimba 2

œ

œœ œœ œœ œœ

œœœ™™™ ææ

> œ œ œ œœ ™™ œœ œ 朙 æ

>œ ™™ œ œ™ æ

>œœ™™ ææ

j >œœ œ œ

2 > æ œ œ œ œ œæ ˙˙™™ œ œœ æ >œ œœ œ j œœ œ œ æ æ æ

>œ ™ œ™ æ

2 æ œ œ

œ™ ææ

2

© 2014 Tapspace Publications, LLC, Portland, OR. (ASCAP) International copyright secured. All rights reserved.


2

Clair de Lune – arr. Lesieur

Tempo Rubato

° bb ‰ &b b b 15

M1

M2

2

>œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

œœ œ

œœœ œ

œœœ œœ œœ ™™ œ œ œ™

œœœ œ

?

2

pp

2 > ? bb b œ & œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ¢ b b ˙ ™ œœ œœ œ œ œ œ œ >

œ œ

&

>œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ

2

2

œœ œœ œœ œœ œœ œ ™ œ œ œ œ œ œœ ™™

?

> œ & œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙™ œ œ 2

pp

2 œœ œœ œœ œœ œj œœ ° bb b œ œ œ œ œ & bb

œœ ™™ œ™

18

M1

œœ œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

2

2

œ œ

œ œ œ ‰ œœœ œœœ œœœ

œœœ œ

œœ œœ

œœœ ™™™ œ™

2

gradually cresc. and become more animated

œœ ™™ œ™

œ

œ

œœ œ

œ 2

2

œ

œœ œœ œœ œœ <b> œœœ œœ ™™ œ œ œ œ œ™

2

gradually cresc. and become more animated

M2

° bb &b b b ‰ ? bb b >œ ¢ bb œ ° bb b & bb

M2

2

œ 2

œ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œœ

œœ œœ

œœ œœ

œœ œœ

œœ ™™™ œœ ™

‰ 2

œœ œœ œœ œœ œœœ œœ ™™ œ œ œ œ œ™

œ œ

œœ œœ J

œ œ

œœœ

œ

œ œ 2

œ

æ ˙˙æ™™

pp

bœœ ææ

œœœ œ œœ œ

2

œ œ 2

œ 2

2

œœ œ

œœ œ

œœ &œ

œœ œ

rit. “˙”™ ˙˙™™

˙˙ ™™ ˙˙™™

œ ™™ œœ™

bœœœ ™™™ œ b œ ™™

˙ ™™ ˙˙™

œœ ™™ œ™

˙˙˙˙ ™™™ ˙ ™™

œœ ™™ œœ ™™

A little more motion

27

M1

2

2

24

M1

œ

œœ œ

œ ‰ œœœ

∏∏∏∏∏

? bb b œ ¢ bb œ

œ

œ œ

∏∏∏∏∏

M2

œœœ

2

œœ œ

∏∏∏∏∏

2

œ œ

œ œ

∏∏∏∏∏

M1

œœ œJ

∏∏∏∏∏

21

∏∏∏∏∏

° bb &b b b ‰

∏∏∏∏∏

œœ œ

?

œœœ

œ J

æ ˙˙æ™™

?

∏∏∏∏∏∏∏

M2

bbbbb œœ œœœ œœ œœ & ¢ œ œ œ

2

bœœ ææ

j œ

œbœ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ ?b œ œ bœ œ bœ œœ œ œ œ œ œ ¢ b bbb œ œ œ œ œ œ

TSPCD-19

pp


Clair de Lune – arr. Lesieur

° bb &b b b 29

M1

M2

œœ J

æ œæ œ

œœ ™™ ææ

° bb b ˙ ™ & bbæ æ

œ œ J

œ ææ

p

M2

œœ

œœ

œ

œ

Ϫ

Ϫ

œ œ J

œ ææ

˙™ ææ p

p

° bb b 朙 & bbæ

œ

33

M1

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? bb œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ ¢ bbb œ œ œ p

M2

nœœ

nœ œ œœœœ œ œ œ œœ œœœœ nœ ? bb b œœ œ œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ b bœ ¢ œ œ 31

M1

œœ J

æ œæ œ

3

œ œ™ œ ? bb b œ œ œ ¢ bb œ

˙™ >œ >œ >œ n æ œœ œœ œœ œœ œ™

nœ ™

Ϫ

œœ & nœ œ

œ™ ææ œœ

œœœœ

œœ

œ n œ œœ œœ nœ

1/2 3 4 2 3 4

° bb &b b b 35

M1

M2

bbbbb & ¢

b œœ æ

˙˙ ™™ æ

<b> œ

œ

™ ° #### œ & 37

M1

œ œœœ

œ J

M2

¢

œœ œ

œ J

####

#œ nœ #### œ bœ œ œ œ œ b œ œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ#œ b œœ bœ œœ n œ œœ œœ œ œ #œ œ œ

1/2 3 4 2 3 4

œœœ

Ϫ

™ œœœ œ

œ œ œ™ œ ææ

gradually cresc.

## &##

#n œœ ææ

˙˙ ™™ æ

œ œ™

œ œ™ œœ œ

œ™ œœ œ œ

˙™ ææ

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ #œœ œ 4 3

4 3

4 3

gradually cresc.

TSPCD-19


4

Clair de Lune – arr. Lesieur 39

M1

M2

¢

#### &

° #### & 41

M2

¢

#### &

œœ

4 3

œœ

œœ

sim.

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

2

f

° bb b & bb

M1

Calmer

j œ

ææ œœœ

j œ

æ œæ

œœ

œœ J

œœ ™ œœ œ™

œœ

bbbbb

æ œœœæ

j œœœ

j œ

ææ œœœ

j œ

æ œæ

æ œœœæ

j œœœ

gradual cresc.

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¢ b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ gradual cresc.

œœ œ

M1

° bb b œ & b b œœ

M2

œœœ ? bb b œ œ ¢ bb œ œ œ œ

45

œœ œ

œœ œ

œ

œ œ

œœ œ œ

œ ° bb œ œ ≈ œ b & bb œ œ œ œ œ œ œ œ gradual dim.

œ ? bb b œ ¢ bb

gradual dim.

TSPCD-19

œ J

œ

œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œ

œœœœ œ œœœ œ œ œ œœ œœœ œ

47

M2

œœ Œ

dim.

pp

M1

œœ

œœœ œ œ œ œ œ ? œœœ œ œ œ bb œœœ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ bbb œ œœ œ œ

pp M2

œœ

dim.

f 43

œ J

œ ææ

˙™ ææ

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ <n>œœ œ œœ œ œ œ œœœœ œ œ 1/2

M1

œ J

œ ææ

° #### ˙ ™ ææ &

œ J

œœ œœ

œœ œ œ ‰

œœ

œ œ

œ

œ

œœœœœœœœ

œœœœœ≈œœœœœ œ J

œœ œ œ

œ J

œ œœ œœ

œœ œ ‰

&


Clair de Lune – arr. Lesieur

M1

M2

˙™ 49 ° b b ææ &b b b

œ™ ææ

“” >œ ™™ œ ææ

>œ ™ ææ

œ æ

œ œ œ b b œ Œ™ b ¢& b b œ œ

ææ œ™ >

œ nœ ™ œ œ Œ œ nœ

A tempo

° bb ™ &b b b Œ

ppp

M2

ppp

:“; ° bb b œœ & bb 53

M1

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ œ ™ bbb œ b œ Œ ¢& b œ œ 55

M2

M2

œœ

œ

bb b œ œ œ Œ™ ¢& b b œ œ œ ° bb œ &b b b 57

M1

œœ

bb b ¢& b b

œœ

œœ

œœ

œ œ Œ™ œ œ œ œ

œ

œœ ™ œ

œ

œœ ™™™ œ™ >œ

œ

>˙ ™ ææ˙™

œœ

œœ

œ œœ

œœœ ™™™ >œ ™

ææ œ™ >

œ œ œ Œ™ œ œ œ

œ

œ

>œœ™™ æ

>œ ™ œ œ œ œ ææ œ œ

œ

?

œœ

œœ

‰ ?

∏∏∏∏∏

M1

œœ

œœ

ææ œ™ >

∏∏∏∏

° bb &b b b ‰

œœ

>˙ ™ ˙™ ææ

œœ

œœ

2

2

M2

œ™ ææ

œ™ ææ

œœ œœ œœ œnœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ b b œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œ nœ œœ œœ ¢& b b œ

51

M1

œ™ ææ

5

œœ

œœ

>œ ™™ œ ææ

œ œ œ œ œ œ Œ™

æ œ>æ™ >œ ™ næœ ™ æ >œœ ™™ œ™ ææ

&

>œ ™ æ朙 œœ œ

>œ 2

TSPCD-19


6

Clair de Lune – arr. Lesieur

° bb ‰ &b b b

>œ ™™ œ ææ

59

M1

œœ

>œœ ™™ ææ

œœæ œœ æJ œ

pp M2

M1

M2

? bb ¢ b b b œœ >

°? b b ™ bbb Œ

?

æ ˙˙æ™™™ b >˙

62 æ ° bb b œ œ œ œ™æ ˙˙™™ & b b ‰ œœ ææ œ œ˙ ™™ ˙™ ? bb b j œœ æ ¢ bb œ æ

66

M1

æj &œ >œ

æ œæ™ æ œ™

œ

œœœ œ ææ

j œœ

æ œœæ™™ œœ œ œ ™

æ ˙™æ >

œ œ œ Œ™ œ œ œ

ææ ˙™ ˙™ ææ˙ ™

æ œ œœ œ

˙˙˙ ™™™ ˙™ æ

> j œœ œ

æ œœæ™™™ œ

‰ œ œ œœœ ™™™ œœ ææ

æ œ™æ

œ™ ææ

æ œæ™

æ œœæ™™ œ™ œ™ ææ

œ œœ ™™ œ æ朙 ææ œ b œœ ™™™ ææ

™ ‰ œœ œ œœœ™™ ææ œ œ

2

œ œ œ œ Œ™ œ œ

° bb ™ &b b b Œ 68

M1

M2

M1

M2

bbbbb & ¢

œ œ œ Œ™ œ œ œ

>™ 70 ° bb b b朜 ™ & bbæ bb b ¢& b b

TSPCD-19

œ œ œ Œ™ œ œ œ

œœ ™™ ææ

bœæ œ ™ b œ ææ bœ œ b œ œ

œ

b œ ™™ œ ææ ?

>Ϫ

<n>>˙˙ ™™ ææ

>œ ™™ b œ æœ œ æ œ œ œ œ

œ Œ™ œ œ œ œ œ rall.

bœ œ bœ œœ™™ ææ

œ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ œ œ

?æœ

æ

b œ œ œ™ b œ œ

>˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ææ

∏∏∏∏∏

dying away until the end

œ™ æ &æ

æ ? œœæœ ™™™

æ œæ™ bœ ™

>˙ ™™ ˙˙ ™ ˙™ ææ

∏∏∏∏∏∏∏

M2

œ.

œ œ œ œ œ ™™ &bæœ œ œ æ

dying away until the end

œ œ ? bb b œ Œ™ ¢ bb œ œ œ

œœ ™™ œ™ ææ æ œæœ ™™ ææ

œ

&

œœ ™™ ææ

,

æ œææ™ b œ bœ

,

Ϊ Ϊ

Profile for Tapspace

Clair de Lune-SAMPLE  

Clair de Lune-SAMPLE  

Profile for tapspace

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded