FINN HITS 3 ▶ 9.3. 10.00 PLEVNA 6 L/P6/106 • LANGUAGE: FIN
THE CHAUFFEUR AUTONKULJETTAJA
TAKE AWAY – TUTKIMUS KUOLEMASTA
ATT GRÄVA EN GROP
Finland | Suomi 2012 Experimental | 5 min Director: Mikaela Välipakka Production, contact: Mikaela Välipakka, tel +358405127596, mikaela.valipakka@gmail.com
Finland | Suomi 2011 Fiction | 7 min Director: Casper Mickwitz Production: Arcada / Casper Mickwitz, Tommy Mård Contact: Casper Mickwitz, tel +3585062434, casper@mickwitz.fi, www.casper.fi
TAKE AWAY – THE STUDY OF DEATH Finland | Suomi 2012 Fiction | 2 min Director: Perttu Inkilä Production: Metropolia AMK / Swati Goyal, Arto Tuohimaa Contact: Metropolia AMK / Swati Goyal, tel +358504333796, swati.goyal@metropolia.fi Set in 1960s Helsinki, The Chauffeur tells the humorous and poignant story of a driver on his way to pick up an important passenger – and his idol – Bob Dylan. The Chauffeur kertoo humoristisen tarinan siitä mitä tapahtuu, kun 1960-luvun Helsingissä autonkuljettaja valmistautuu elämänsä keikalle: kyyditsemään tärkeää matkustajaa – ja idoliaan – Bob Dylania.
196
Take Away – the Study of Death is based on the text by poet Tuija Välipakka, studying the layers time and its end, culture and identity and the fear of change. Take Away – tutkimus kuolemasta on runoilija Tuija Välipakan teksti, joka tutkii kerrostuvaa aikaa ja sen päättymistä, kulttuuria ja identiteettiä sekä muutoksen pelkoa.
TO DIG A HOLE KAIVAA KUOPPAA
A father and a son meet on a field, the sky opens up as high and blue. Parts are being switched as the son has to step into his fathers' shoes. Goodbyes are said on the edge of a hole until it is time for the father to leave with a wedge of cranes. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. Isä ja poika kohtaavat pellolla, taivas aukeaa korkeana ja sinisenä. Neuvojan ja neuvottavan osat vaihtuvat kun pojan on aika astua isänsä saappaisiin. Jäähyväiset jätetään maakuopan reunalla kunnes isän on aika lähteä kurkiauran mukana. Maasta sinä olet tullut ja maaksi sinä olet jälleen tuleva.
TAMPERE FILM FESTIVAL 2013