110 亞洲首映 Asian Premiere
當代精選 WORLD CINEMA
06.27 SAT 華山 2 14:00 06.28 SUN 華山 2 12:30 07.06 MON 中山堂 11:10
艾 瑞 克． 史 提 爾，1964 年 出 生 於 紐 約，耶魯大學藝術史學系畢業，曾於 迪士尼影業、名製片人史考特．魯汀 旗下從事影片開發工作，製片作品包 括馬丁．史柯西斯《穿梭鬼門關》、 梅莉．史翠普主演的《美味關係》， 亦執導過紀錄片。《我的 G 本教義》 為其首部劇情長片。 Eric STEEL studied Art History at Yale University and began his film career with Walt Disney Pictures in California. He had worked at Scott Rudin Productions for several years. Minyan is his debut feature film as a director.
我的 G ��義 Minyan
美國 USA ｜ 2020 ｜ DCP ｜ Colour ｜ 118min
17 歲的男孩出生在傳統猶太移民家庭，性格內斂的他，白日在猶太學 校研讀古老經文，夜晚卻流連在紐約東村的暗處，試探自己如幼獸般好 奇的慾望。為了幫助鰥居的祖父順利入住猶太銀髮族公寓，他每週陪伴 祖父參加社區教會的禱告團，因而結識一對住在祖父家隔壁的樂齡同性 室友，意外與他們培養出難得的忘年友誼。男孩羨慕兩人多年的深厚感 情，自己卻為一段熾熱但苦澀的初戀煩惱。當宗教信仰與自我認同形成 難解矛盾，一場突如其來的死亡，意外促使他跨越生命的隘口，在布魯 克林的燦白陽光下，覓得溫柔救贖。 改編自同名短篇小說，融合導演自身青春記憶，巧妙對照八○年代紐約 同志地景的愛滋瘟疫、二戰後的猶太離散，將兩個邊緣族群的歷史苦 難，交織成跌宕動人的成長紀事，揪心動人直逼《以你的名字呼喚我》。
For a Jewish prayer community or "minyan" to be able to hold a service, it must consist of at least ten practising Jews. David, who was born into a Russian immigrant family, is 17 years old and regularly helps out at minyans in Brighton Beach, a district of New York that is characterised by Jewish life. His father, a former boxing coach, his mother and his beloved grandfather all take this for granted. But David, who is just starting to tentatively explore life in the East Village gay scene, gradually begins to question the strict rules of his community and makes friends with two elderly gay Jews. At the same time, David's sexual awakening cannot help but be affected by the emergence of HIV and AIDS.
2020 柏林影展 Berlinale DIRECTOR 艾瑞克．史提爾 Eric STEEL PRODUCER Luca BORGHESE, Ben HOWE, 艾瑞克．史提爾 Eric STEEL, Luigi CAIOLA SCREENPLAY Daniel PEARLE, 艾瑞克．史提爾 Eric STEEL CINEMATOGRAPHER Ole Bratt BIRKELAND EDITOR Ray HUBLEY MUSIC
David KRAKAUER, Kathleen TAGG SOUND Tony VOLANTE CAST Samuel H. LEVINE, Ron RIFKIN, Christopher MCCANN, Mark MARGOLIS, Richard TOPOL PRINT SOURCE Visit Films