KINH DOANH BẰNG CHỮ TÂM
CÔNG TY TNHH SX TM
ĐỒNG PHỤC NHẤT TÂM
Với gần 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực may mặc sản xuất trực tiếp & đầu tư trang thiết bị máy móc hiện đại, Đồng Phục Nhất Tâm đã giúp hơn 5000 khách hàng tiết kiệm hơn 30% chi phí và sở hữu những chiếc áo thun đồng phục đẹp chất lượng nhất. With nearly 10 years of experience in the field of direct garment production & investment in modern machinery and equipment, Nhat Tam Uniform has helped over 5000 customers save more than 30% of the cost and own the best-quality T-shirts uniforms.
fb.com/dongphucnhattam
33E Hà Bá Tường, P.12, Q.Tân Bình, TP.HCM. 0902 66 5857 – 0909 772 860 info@dongphucnhattam.com www.dongphucnhattam.com 0314 813 831
(028) 62 558 655 - (028) 66 500 605
Lời mở đầu Lời nói đầu tiên áo thun Nhất Tâm xin chân thành cảm ơn Quý Khách hàng trong thời gian qua đã luôn tin tưởng và làm việc với Chúng tôi. Xin gửi đến Quý Khách hàng lời chúc Thịnh Vượng và lời chào Trân Trọng.
ông ty Đồng Phục Nhất Tâm là một trong những nhà may mặc sản xuất trực tiếp và cung cấp giải pháp toàn diện về giải pháp áo thun đồng phục uy tín nhất tại Việt Nam. Năm 2012, sau nhiều năm thất bại và nỗ lực, anh Dương Trường, một chuyên gia dày dặn kinh nghiệm trong lĩnh vực sản xuất may mặc đồng phục đã quyết định thành lập một xưởng may mang tên “Xưởng May Sài Gòn” với năng lực sản xuất chỉ vỏn vẹn 10.000 hàng/tháng, nhân lực chỉ vài người và máy móc sản xuất cũng còn rất lạc hậu. Đây được xem là nền móng đầu tiên để thương hiệu Đồng Phục Nhất Tâm ra đời.
Để thực hiện mục tiêu đó, chúng tôi đã không ngừng nỗ lực xây dựng một hệ thống chuẩn mực cùng với đội ngũ nhân sự chuyên nghiệp luôn cống hiến hết khả năng mình với tiêu chí 3T ”Tận Tâm, Tận Lực, Tận tình” trong từng khâu sản xuất đặc biệt là khâu chăm sóc khách hàng bởi vì mỗi quý khách hàng chính là những ân nhân đã giúp cho chúng tôi có sự tồn tại phát triển bền vững. Một lần nữa, Đồng Phục Nhất Tâm xin chân thành cảm ơn các quý khách hàng đối tác đã luôn tin tưởng và tạo điều kiện cho chúng tôi phát triển trong suốt thời gian qua.
Cuối năm 2014, sau khi vô tình gặp anh Lê Hoàng Đức Minh tại một buổi triển lãm quốc tế ngành dệt may in ấn giống như 2 ý tưởng hoài bão lớn gặp nhau thế là chuyện gì đến cũng sẽ đến. Với sự máu lửa trong kinh doanh và với niềm khao khát mãnh liệt, cả 2 cùng quyết định gầy dựng thương hiệu Đồng Phục Nhất Tâm với slogan luôn khắc cốt ghi tâm “Lấy Chữ Tâm Làm Đầu”. Việc thực hiện giấc mơ tạo ra những chiếc áo thun đồng phục chất lượng nhất tới cộng đồng người Việt được chính thức bắt đầu từ đầu năm 2015. Trong quá trình phát triển, Đồng Phục Nhất Tâm đã liên tục chiêu mộ hiền tài và sở hữu một đội ngũ trẻ trung năng động chủ chốt quản lý xuất sắc của công ty. * Cứ mỗi một chiếc áo thun được sản xuất chúng ta sẽ trích ra 1.000 đồng để làm quỹ từ thiện. www.dongphucnhattam.com
01
Premise Nhat Tam Uniform Company is one of the most prestigious leading garment manufacturers and suppliers of comprehensive solutions on the uniform T-shirt solution in Vietnam.
hat Tam Uniform Company is one of the most prestigious leading garment manufacturers and suppliers of comprehensive solutions on the uniform T-shirt solution in Vietnam. In 2012, after many years of failure and efforts, Mr. Duong Truong , an experienced expert in the field of uniform garment manufacture, decided to set up a sewing factory called “Saigon Sewing Factory “ with the production capacity only 10,000 products / month, only a few people and very backward production machinery. This is considered as the first foundation for the birth of Nhat Tam Uniform brand.
To accomplish that targets, we have constantly made efforts to build a standard system with a team of professional personnel who always dedicate their best with the criterion “ Dedicated, Devoted, Loyal “ in each stage of production, especially customer care due to the fact that all customers are the benefactors who help us gain sustainable development. Once again, Nhat Tam Uniform would like to thank our customers and partners for always believing in and facilitating our development over the past time.
At the end of 2014, after accidentally meeting Mr. Le Hoang Duc Minh at an international exhibition of printing textile industry, it was like the skirmish of two great ambition ideas, so what must be, must be. With the great passion in business and intense desire, both of them decided to build Nhat Tam Uniform brand with the slogan inscribed with the mind “ the Mind on top ". The dream realization on creating the best quality T-shirts uniforms to the Vietnamese community was officially started in early 2015. During the development process, Nhat Tam Uniform has continuously recruited talents and owned a young dynamic team who is the company’s excellent managers. * For every T-shirt, we will donate VND 1,000 to make a charity fund to help the disadvantaged. www.dongphucnhattam.com
02
T & SĆŻ M TẌM NHĂŒN 2022: Top 10 cĂ´ng ty sản xuẼt ĂĄo thun Ä‘áť“ng ph᝼c chẼt lưᝣng nhẼt Viᝇt Nam. 2024: Xây dáťąng vĂ phĂĄt triáťƒn hᝇ tháť‘ng chuáť—i bĂĄn láşť tháť?i trang cao cẼp toĂ n quáť‘c. 2026: Máť&#x; ráť™ng quy mĂ´ sản xuẼt vĂ Ä‘áť™i ngĹŠ Ä‘áťƒ xuẼt khẊu hĂ ng may mạc tháť?i trang ra tháť‹ trĆ°áť?ng nĆ°áť›c ngoĂ i.
Sᝨ MᝆNH Tấo ra nhᝯng sản phẊm và dᝋch v᝼ chẼt lưᝣng nhẼt đến khåch hà ng. CÚng nhau tấo ra giå trᝋ bᝠn vᝯng cho c᝙ng đᝓng Viᝇt Nam. Ph᝼c v᝼ cho doanh nghiᝇp tᝑt nhẼt.
VÄ‚N HĂ“A DOANH NGHIᝆP HĆ°áť›ng váť Tầm nhĂŹn – Nghe theo sᝊ mᝇnh GiĂĄ tráť‹ cáť‘t lĂľi lĂ m thưᝣng tĂ´n Xây dáťąng lòng Ä‘am mĂŞ khĂĄch hĂ ng váť›i phĆ°ĆĄng châm “Kinh Doanh Báşąng Chᝯ Tâmâ€?. DĹŠng cảm cháť‹u trĂĄch nhiᝇm khĂ´ng Ä‘áť• láť—i, khĂ´ng viᝇn lĂ˝ do, hy sinh lᝣi Ăch cĂĄ nhân cho lᝣi Ăch chung, sáşľn sĂ ng dẼn thân vĂŹ đấi cuáť™c. Xây dáťąng Ä?áť“ng Ph᝼c NhẼt Tâm thĂ nh ngĂ´i nhĂ , thĂ nh gia Ä‘ĂŹnh thᝊ 2 cᝧa tẼt cả anh cháť‹ em NhẼt Tâm.
GIà TRᝊ C�T L᝖I Tấo ra nhᝯng sản phẊm và dᝋch v᝼ chẼt lưᝣng nhẼt đến khåch hà ng. CÚng nhau tấo ra giå trᝋ bᝠn vᝯng cho c᝙ng đᝓng Viᝇt Nam. Ph᝼c v᝼ cho doanh nghiᝇp tᝑt nhẼt.
“ Sáť° TĂ?N NHIᝆM CᝌA QUĂ? KHĂ CH CHĂ?NH LĂ€ TRĂ CH NHIᝆM CᝌA Ä?áť’NG PHᝤC NHẤT TĂ‚Mâ€? CEO – DĆŻĆ NG TRĆŻáťœNG * Cᝊ máť—i máť™t chiáşżc ĂĄo thun đưᝣc sản xuẼt chĂşng ta sáş˝ trĂch ra 1.000 Ä‘áť“ng Ä‘áťƒ lĂ m quáťš tᝍ thiᝇn. www.dongphucnhattam.com
03
V - M - C VISION 2022: Top 10 companies producing the best quality uniform T-shirts in Vietnam. 2024: Building and developing a high-class fashion retail chain nationwide. 2026: Expanding production scale and team to export fashion garments to foreign markets.
MISSION Create the best quality products and services to customers. Together create sustainable values for the Vietnamese community. Serving for the best business.
ORGANIZATIONAL CULTURE Towards Vision - Follow the mission Core values make the upper Building customer passion with the motto "Business By Heart". Courage is responsible for not blaming, not citing reasons, sacrificing personal interests for the common good, and being willing to commit yourself to the big game. Building Nhat Tam Uniform into a house, the second family of all Nhat Tam siblings.
CORE VALUE Create the best quality products and services to customers. Together create sustainable values for the Vietnamese community. Serving for the best business.
"YOUR CREDIBILITY IS THE RESPONSIBILITY OF UNIFORMED UNIFORM" CEO – DUONG TRUONG
OUR TEAM MEMBER
DUONG TRUONG Founder Production Executive Director
LE HOANG DUC MINH
NGUYEN THANH LOI
NGUYEN QUOC THINH
Co - Founder Business Developing Executive
Sales & Marketing Senior
Technical Producing Manager
* For every T-shirt, we will donate VND 1,000 to make a charity fund to help the disadvantaged. www.dongphucnhattam.com
04
T A U  KINH NGHI M Váť›i gần 10 năm thăng trầm trong ngháť , chĂşng tĂ´i rẼt am hiáťƒu váť cĂĄc chẼt liᝇu vải, máťąc in, chᝉ may, chᝉ thĂŞu nĂŞn chắc chắn sáş˝ Ä‘ĂĄp ᝊng đưᝣc máť?i yĂŞu cầu cᝧa quĂ˝ khĂĄch hĂ ng dĂš khắt khe Ä‘áşżn đâu.
QUY MĂ” SAN XU T Váť›i diᝇn tĂch xĆ°áť&#x;ng sản xuẼt hĆĄn 900 m2 cĂšng váť›i dĂ n mĂĄy mĂłc sản xuẼt nháşp khẊu hiᝇn đấi, chĂşng tĂ´i cĂł tháťƒ sản xuẼt khoảng 30.000 - 50.000 sản phẊm 1 thĂĄng.
CĆ SĆ HA T NG Váť›i quy mĂ´ xĆ°áť&#x;ng diᝇn tĂch hĆĄn 900 m2, trang báť‹ mĂĄy mĂłc in hiᝇn đấi, Ä‘áť™i ngĹŠ thᝣ in báşc cao trong ngĂ nh sáş˝ giĂşp nhᝯng chiáşżc ĂĄo đưᝣc in Ẽn sắc nĂŠt chẼt lưᝣng đảm bảo tuyᝇt Ä‘áť‘i.
NGU N LĆŻC Máť—i máť™t cĂĄ nhân trong tᝍng báť™ pháşn Ä‘áť u đưᝣc chĂşng tĂ´i tuyáťƒn d᝼ng vĂ Ä‘Ă o tấo rẼt bĂ i bản khắt khe Ä‘áťƒ ph᝼c v᝼ quĂ˝ khĂĄch táşn tĂŹnh máť™t cĂĄch táť‘t nhẼt cĂł tháťƒ.
* Cᝊ máť—i máť™t chiáşżc ĂĄo thun đưᝣc sản xuẼt chĂşng ta sáş˝ trĂch ra 1.000 Ä‘áť“ng Ä‘áťƒ lĂ m quáťš tᝍ thiᝇn. www.dongphucnhattam.com
05
O EXPERIENCE With nearly 10 years of ups and downs in the profession, we are very knowledgeable about fabric materials, printing ink, sewing thread, embroidery thread; therefore, we definitely meet all requirements of our customers no matter how strict it is.
PRODUCTION SCALE With a factory area of more than 900 m2 with an array of modern imported production machinery, we can produce about 30,000 - 50,000 products per month
INFRASTRUCTURE The company’s head office is located in the heart of the city and near many famous long-standing fabric markets such as Tan Binh and Phu Tho Hoa fabric markets, so it is very convenient for customers to exchange directly as well as be advantageous to our production.
RESOURCES All employees in each department are recruited and trained very rigorously to serve you wholeheartedly in the best possible way.
* For every T-shirt, we will donate VND 1,000 to make a charity fund to help the disadvantaged. www.dongphucnhattam.com
06
SA U
O
Cl ass u n i fo rm
Đ U ơ
C om pa ny Unif or m
Đ U
www.dongphucnhattam.com
www.dongphucnhattam.com
Đ U
R estau ran t Un i for m
* Cứ mỗi một chiếc áo thun được sản xuất chúng ta sẽ trích ra 1.000 đồng để làm quỹ từ thiện. www.dongphucnhattam.com
07
Đ U A
KINH DOANH BẰNG CHỮ TÂM
A dve r t is ing Unif or m
Đ U
Đ U Wor k Unif or m
Cafe U ni for m
* For every T-shirt, we will donate VND 1,000 to make a charity fund to help the disadvantaged. www.dongphucnhattam.com
08
K U
O
* Cứ mỗi một chiếc áo thun được sản xuất chúng ta sẽ trích ra 1.000 đồng để làm quỹ từ thiện. www.dongphucnhattam.com
09
Đ U
B H X
Đ U
KYMCO
Đ U
Đ U
Đ U
Đ U
N
P
S
K Á
* For every T-shirt, we will donate VND 1,000 to make a charity fund to help the disadvantaged. www.dongphucnhattam.com
10
N Ư A Đồng phục Nhất Tâm là sự lựa chọn hàng đầu của các doanh nghiệp tại TP.HCM và Việt Nam.
Máy móc
Năng lực sản xuất một tháng:
30.000 – 50.000 A Năng lực sản xuất một ngày:
500 – 1500 A
Đơn vị tính
Số lượng
Bàn cắt vải bán thành phẩm
Cái
3
Máy may điện tử 1 kim/2 kim
Cái
30
Máy chạy sọc
Cái
5
Máy vắt sổ
Cái
8
Máy khuy nút
Cái
10
Máy thêu hiệu Tajima
Cái
4
Bàn in thành phẩm
Cái
8
* Cứ mỗi một chiếc áo thun được sản xuất chúng ta sẽ trích ra 1.000 đồng để làm quỹ từ thiện. www.dongphucnhattam.com
11
P Nhat Tam uniform is the first choice of businesses in Ho Chi Minh City and Vietnam.
One month production capacity:
30.000 – 50.000 One day production capacity:
500 – 1500
Machines
Unit
Amount
Semi-finished cloth cutting table
pcs
3
Electronic sewing machine 1 needle / 2 needles
pcs
30
Stripe machine
pcs
5
Overlock Machine
pcs
8
Button machine
pcs
10
Tajima embroidery machines
pcs
4
Finished print table
pcs
8
* For every T-shirt, we will donate VND 1,000 to make a charity fund to help the disadvantaged. www.dongphucnhattam.com
12
TA A O ? >> 12 Lý do bạn nên đặt may đồng phục tại đồng phục Nhất Tâm 1. Sản Phẩm Có Chất Lượng Có Nguồn Gốc Xuất Xứ Rõ Ràng Nói không với chất lượng rẻ tiền vì lợi nhuận mà gây hại đến sức khỏe cũng như là sự đầu tư khách hàng. 2. Sản Xuất Trực Tiếp Nhanh Chóng Giá gốc tận xưởng không qua bất kỳ khâu trung gian, có thể sản xuất số lượng lớn trong thời gian gấp từ 1 đến 5 ngày. 3. Giao Hàng Đúng Hẹn Luôn tôn trọng và giao hàng đúng hẹn theo yêu cầu khách hàng. 4. Cơ Sở Hạ Tầng Tiện Nghi & Mẫu Mã Đa Dạng Khách hàng có thể tới xem vải, mẫu mã và trao đổi trực tiếp. 5. Số Lượng Tự Do Không Phân Biệt Đối Xử Khách Đặt Ít Hay Nhiều Chúng tôi hỗ trợ sản xuất số lượng ít chỉ 10 cái trở lên nhằm giúp các công ty nhỏ góp phần phát triển. 6. Đội Ngũ Chuyên Nghiệp Tận Tình Nhân sự được đào tạo kỹ lưỡng, luôn luôn lắng nghe và phục vụ tư vấn khách hàng nhiệt tình như người thân. 7. Bảo Mật Thông Tin Khách Hàng Tuyệt đối không tiết lộ thông tin khách hàng khi chưa được sự cho phép của khách hàng. 8. Chính Sách Bảo Hành - Đổi Trả Rõ Ràng Bảo hành 1 đổi 1 theo chính sách của công ty. 9. Kiểm Tra Sản Phẩm Kỹ Trước Khi Giao Hàng Sản phẩm được đóng gói phân size kiểm tra kỹ trước khi giao tới tay khách hàng. 10. Chính Sách 4M Thần Thánh Miễn Phí : Tư Vấn, Thiết Kế, May Mẫu & Giao Hàng Tận Nơi. 11. Chính Sách Quà Tặng Tri Ân Khách Hàng Luôn có nhiều chương trình quà tặng tri ân cho quý khách hàng dù đặt số lượng ít hay nhiều. 12. Chính Sách Cam Kết Hoàn Tiền 100% Sai Vải - Sai Mẫu - Sai Logo
QUY TRÌNH SAN XU T BƯỚC 1
BƯỚC 2
BƯỚC 3
BƯỚC 4
Tư vấn
Thiết kế
May mẫu
Lấy số đo, phân size
BƯỚC 7
BƯỚC 6
BƯỚC 5
Giao hàng
Kiểm tra hàng hóa
Sản xuất dây chuyền hàng loạt
ĐỔI TRẢ HÀNG TRONG 15 NGÀY
( BẢO HÀNH 1 ĐỔI 1 ) MIỄN PHÍ TƯ VẤN, THIẾT KẾ MAY MẪU & GIAO HÀNG TẬN NƠI.
* Cứ mỗi một chiếc áo thun được sản xuất chúng ta sẽ trích ra 1.000 đồng để làm quỹ từ thiện. www.dongphucnhattam.com
13
W ‚ ? >> 12 Reasons Why Many Partner Customers Choose Us 1. Quality products with clear origin Say no to cheap quality that is harmful to health as well as customer investment. 2. Quick Direct Production Factory price without any intermediaries, can produce large quantities in a period from 1 to 5 days. 3. On-time delivery Always respect and deliver on time according to customer requirements. 4. Convenient Infrastructure & Diverse Models Customers can come to see fabric, designs and exchange directly. 5. Number of Freedoms, Non-Discriminating of Less or More Order We support small-scale production of just 10 or more to help small companies contribute to development. 6. Wholeheartedly Professional Team Personnel are carefully trained, always listen, serve and consult enthusiastically customer like their relatives. 7. Customer Information Security Absolutely not disclosing customer information without the customer's permission. 8. Warranty Policy - Clear Exchange & Return Warranty of one changed one according to the company's policy. 9. Checking Products Well Before Delivery Products are packed, sized and checked carefully before delivery to customers. 10. Divine 4M Policy Free: Consult, design, sewing samples & delivery. 11. Gratitude Gift Policy to Customers There are always many gratitude gift programs to customers, whether the orders are small or large. 12. Commitment Policy Refund 100% in case of False Fabric - False Pattern - Wrong Logo
PRODUCTION PROCESS STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
Advice
design
Sewing shirt samples
Take size
STEP 7
STEP 6
STEP 5
Delivery
Goods inspection
Mass production
RETURNING GOODS WITHIN 15 DAYS
( WARRANTY OF EXCHANGING 1 TO 1 ) FREE DESIGN & CONSULTANCY SAMPLE & DELIVERY TO PLACE
* For every T-shirt, we will donate VND 1,000 to make a charity fund to help the disadvantaged. www.dongphucnhattam.com
14
BUSINESS BY HEART
NHAT TAM UNIFORM CO., LTD
33E Ha Ba Tuong st, Ward 12, Tan Binh Distric, HMCM 0902 66 5857 – 0909 772 860 info@dongphucnhattam.com www.dongphucnhattam.com 0314 813 831
RETURNING GOODS WITHIN 15 DAYS
FREE DESIGN & CONSULTANCY SAMPLE & DELIVERY TO PLACE