EDISI KE– 9, 30 AGUSTUS 2013 - 10 SEPTEMBER 2013
Ă&#x; www.spiritkepri.com
: tabloidspirit.kepri@yahoo.co.id
Harga eceran : Rp. 5000 (luar daerah + ongkos kirim)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
SALAM REDAKSI
Penerbit Pimpinan Umum Pimpinan Perusahaan Pimpinan Redaksi Penasehat Hukum
: : : : :
Penasehat
:
Dewan Redaksi
:
Redaktur Pelaksana Staff Redaksi Sekretaris Redaksi Manajer Marketing/Iklan Pemasaran Adm Sirkulasi Wartawan Distribusi Koordinator Daerah Biro Tanjungpinang Biro Bintan
: : : : : : : : : : :
Biro Karimun
:
Biro Lingga Biro Anambas Biro Natuna
: : :
CV Kreasi Sukses Batam Nixon Parapat, SH Elly Aritonang Henry Mustafa S Abdul Kadir, SH Alexander Tambunan, SH Nursitta Sihite, SH Gubernur Kepri Kapolda Kepri Walikota Batam Ketua DPRD Batam Kapolresta Barelang Hj. Aida Ismeth Abdullah Nada Faza Soraya Parto Tobing, Thomas AE H. Rustam Efendi Bangun NIXON PARAPAT SH H. Mustafa Alex Malando.s Marlin P Tambunan Tarmizi Syahputra HM Silaban Julius Ernita.S Rinaldy Ana Martha. N Rinaldy SilabanManajer Elly Aritonang Marlin P Tambunan Muhammad Mufroh Sandrahabibie (Kepala) Riyandi,Anjar Asmara Sudarno (Kepala) NH. Tampubolon Frans Ray Zaharoh (Kepala) Muhammad Amin
Rekening Bank Mandiri No. Rek 109 - 00 - 0976043-0 Alamat Redaksi Komp. Ruko Green Land Blok R No. 07 Batam Centre - Batam. Telp: (0778) 69470,081270889278, 081364000063,082388087820, 081372714004
HARGA IKLAN 1 1/2 1/4 1 1/2 1/4
Halaman Warna (FC) Rp 8.000.000 Halaman warna (FC) Rp 4.000.000 Halaman warna (FC) RP 2.000.000 Halaman Hitam Putih (BW) RP 6.000.000 Halaman Hitam Putih (BW) RP 3.000.000 Halaman Hitam Putih (BW) RP 1.500.000
… STOP PERS ... Kami Umumkan Kepada Seluruh Instansi /Masyarakat, Agar Tidak Melayani Oknum-Oknum yang Mengaku “Wartawan Tabloid Spirit
Kepri” Tanpa Memperhatikan Kartu Pers Dan Terdaftar Dalam Kotak Box Redaksi Kami, Kami Juga Mengharapkan Agar Tidak Memberikan Sesuatu Dalam Bentuk Apapun. Namun yang Kami Harapkan Partisipasi Dan Kerjasama Yang Baik. TTD : Pimpinan Redaksi
SALAM SPIRIT KEPRI
Jelas memang, tidak gampang ataupun tidak main-main dalam memperjuangkan Media ini untuk dapat berkembang bahkan untuk bertahan sekalipun guna memberikan pelayanan informasi kepada masyarakat luas. Namun, tidak berarti dalam kesusahan atau ke tidak ga mpan gan dimaksud, membuat seluruh awak Media ini (baik Pusat maupun Biro) tidak concern dalam bekerja memenuhi tugas dan tanggung-jawabnya masingmasing. Disampaikannyapun (seolah-olah) keluh kesah tersebut, dengan maksud untuk manyampaikan kepada Masyarakat luas bahwa meskipun Media ini “belum ada apa-apanya" (apalagi baru seumur jagung berkecimpung di tengah-tengah Masyarakat Kepri pada umumnya), namun entah karena apa banyak sekali tantangan yang diterima hanya dengan maksud untuk membuat tidak nyaman Media ini hadir ditengah-tengah masyarakat, hanya oleh karena pemberitaan yang dimuat. Semogalah, justru dengan
OPINI
2
menerima beberapa tantangan dimaksud, semakin membuat Pengurus maupun Awak Media ini lebih tersulut semangat atapun Spiritnya dan berani dalam mengangkat dan mengungkap fakta serta peristiwa yang sebenarnya. Memang bukanlah menjadi hal yang diherankan terkait dengan intimidasi maupun ancaman yang berasal dari Oknum-oknum yang tidak bertanggung-jawab yang diterima oleh Awak Media (Cetak maupun Elektronik) dalam menjalankan tugas Jurnalis. Demikian hal yang sama juga dialami oleh Media ini. Terlepas dari hal tersebut di atas, maka dengan Edisinya yang ke-IX dan dengan fakta yang ada bahwa mayoritas Masyarakat Kepri sudah banyak mengetahui dan melihat keberadaan Media ini, membuat Spirit yang dimiliki oleh awak Media ini tidak akan surut maupun sirna baik oleh waktu maupun tantangan dari oknum yang tidak bertanggungjawab tersebut. Apalagi apabila dukungan
Moriel bahkan Materiel yang sudah diterima oleh Media ini dapat mengiringi perjalanannya, pastilah Media ini tidak akan pernah terpikir untuk meninggalkan eksistensinya dalam membantu penyebaran informasi ataupun publikasi di tengah-tengah Masyarakat Kepri secara teristimewa. Sebelum diakhiri, mohon dimaklumi terkait dengan keterlambatan penerbitan Edisi ke -IX, meskipun keterlambatannya bukan merupakan hal yang disengaja namun demikian, mewakili seluruh Pengurus dan Jajarannya, disampaikan mohon maaf yang sebesar-besarnya dan semoga kendala ataupun keterlambatan tersebut tidak mengurangi rasa kebersamaan Media ini untuk hadir di tengahtengah hati seluruh Masyarakat Kepri ini pada umumnya, terimakasih. Hormat kami, Elly Aritonang. Pimp. Perusahaan.
LAYAKKAH SAYA DIPILIH ...!?
Yang pasti, Saudara sendirilah yang dapat menjawabnya, karena saudara sendirilah yang pasti tahu keadaan bagaimana atau siapa diri anda yang sebenarnya. Sangat berdosalah atau kualatlah saudara, apabila saudara sendiri sudah tahu bahwa tidak bakalan ada yang dapat saudara berikan untuk memperjuangkan keinginan ataupun aspirasi masyarakat dalam memajukan daerah ini, namun tetap juga saudara memaksakan diri untuk duduk di “kursi panas” itu. Apalagi kalau anda memiliki motto yang sama dengan para pengkhianat negara ini yang mengatakan “tidak ada yang tidak bisa dibeli di Negara ini”. Kalau anda bermain diseputaran motto tersebut, tidakkah anda berpikir bagaimana kelak nantinya Negara ini, kan sanak-saudara atau bahkan keluarga pewaris anda sendiri juga yang akan merasakannya!. Mungkin anda memiliki pandangan yang sama seperti yang dimiliki oleh orang banyak pada umumnya, yang mengatakan bahwa apabila duduk di kursi panas Legislatif, akan menaikkan kedudukan sosial anda di tengah-tengah masyarakat (meskipun dominan adalah untuk kepentingan peningkatan penghasilan dari cara yang tidak pantas).
Pertanyaannya adalah, apakah semata-mata hanya dengan duduk sebagai anggota Legislatif saja yang dapat menaikkan strata sosial anda di tengah-tengah masyarakat (atau juga untuk mencari tambahan penghasilan)!?. Bahwa pabila anda masuk dalam kategori seperti di atas, maka mewakili seluruh masyarakat pemilih di Negara ini, sangat-sangat dimohon kepada saudara agar dapat mundur secara sukarela untuk tidak tampil dalam pesta pemilihan anggota Legislatif. Karena dengan kemunduran saudara tersebut, boleh juga dikatakan anda turut memiliki andil yang besar dalam memberikan kesempatan yang luas kepada anggota masyarakat lainnya yang memiliki semangat juang untuk memajukan bangsa dan negara ini. Oklah, mungkin juga anda berpikiran bahwa belum tentu calon-calon yang maju lainnya adalah para calon yang memiliki semangat juang untuk kemajuan Bangsa dan Negara ini (memang tidak ada maling yang terika maling), namun apakah orang mau berbuat laknat, lantas anda juga mau melakukan hal yang sama!?. Biarlah orang lain berbuat seperti itu, artinya kalaupun calon anggota legislatif tersebut nantinya terpilih padahal
karakter ataupun kriterianya juga tidak layak untuk duduk mewakili perjuangan aspirasi masyarakat, kan anda dapat melakukan kritikan ataupun desakan agar kinerja anggota legislatif tersebut dipertanyakan atau bahkan diminta untuk dilengserkan. Ayo, mari samasama kita melengserkannya. Kembali kepada topik awal, apakah anda layak untuk dipilih!?. Pesan yang mungkin juga anggota masyarakat lainnya berharap adalah, kalaupun anda sudah bersikukuh untuk turut tampil berjuang dalam pesta demokrasi pemilihan anggota dewan legislatif ini (terlepas bagaimana cara anda akan memperjuangkannya), dan apabila anda nantinya menang dan duduk sebagai anggota dewan yang terpilih, mohon untuk diingat bahwa anda adalah representasi dari banyak masyarakat di daerah ini. Anda peduli terhadap nasib masyarakat daerah ini, maka Anda benar-benar layak dan bertanggung-jawab untuk dipilih, arti lainnya adalah bahwa anda seperti yang diharapkan oleh Bangsa ini. Namun sebaliknya, apabila anda tidak seperti itu, maka benar-benarlah anda layak untuk dikatakan “seperti manusia”. (PU)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
3
BAPEDAL BATAM TEBANG PILIH BATAM-TSK; Padahal kasusnya ini sudah berjalan lebih dari satu tahun (dari mulai penangkapan lori yang pertama) dan sudah berapa kali dilakukan pengembalian berkas oleh pihak Kejaksaan kepada pihak Bapedal. Tidak heran kenapa terjadi pengembalian berkas sampai berkali-kali dari pihak Kejaksaan kepada pihak Bapedal Kota Batam. Satu sisi, kental sekali kesannya pihak Bapedal memaksakan diri untuk memproses kasus yang tidak memiliki bukti yang cukup Sementara kasus "Dokter Pasir" yang melibatkan salah seorang Dokter ternama di Kota Batam ini (salah seorang Caleg saat ini), hingga berita ini dinaikkan tidak juga memiliki kejelasan proses hukumnya. Dari beberapa keterangan yang didapat, justru dasar maupun bukti atas kasus "Dokter Pasir" ini sangat mendukung dan lengkap untuk ditetapkan sebagai Tersangka. Tidak heran mengapa kasus "Dokter Pasir" ini tidak diproses. Ternyata dari berbagai informasi yang layak dipercaya keterangannya mengatakan, bahwa oknum "Dokter Pasir" tersebut telah diduga melakukan "siraman" kepada Pejabat tinggi di tubuh Bapedal Kota Batam. Untuk Tersangka lainnya atas nama "T" menurut pihak Bapedal sendiri sudah ditetapkan sebagai DPO. Menurut salah seorang Praktisi Hukum yang sudah lama berkecimpung dalam profesi Advokat mengatakan pendapatnya, sangat terlalu mengada-ngada pihak Bapedal Kota Batam dalam menetapkan Saudara "A" sebagai Tersangka, karena bagaimana mungkin hanya dengan bermodalkan
penangkapan terhadap satu unit Lori yang dalam keadaan kosong (tidak ada muatan) meskipun berada di tempat lokasi pasir milik orang lain, lantas serta merat dituduhkan sebagai pelaku Penambang Pasir Ilegal. Justru yang seharusnya terlebih dahulu mendapatkan kejelasan status hukumnya (Tersangka) adalah pemilik Lahan tempat pasir tersebut dieksploitasi. Sementara Pemilik Lahan tempat pasir tersebut sudah lebih dari tiga puluh tahun berkediaman di tempat pasir tersebut. Dan terkait penangkapan Lori lainnya yang dalam keadaan terisi pasir, bukan serta merta dapat dikatakan telah memenuhi unsur penambangan pasir illegal, karena pada saat penangkapan lori bermuatan pasir tersebut, bukan dalam keadaan sedang memuat pasir ke dalam lori. Sehingga dalam waktu dekat ini, "A" yang ditetapkan sebagai Tersangka oleh pihak Bapedal Kota Batam tersebut akan segera melakukan upaya hukum . Saat Dendi Purnomo selaku Kepala Bapedal Kota Batam dimintai keterangannya terkait dengan perkara ini tidak sedang berada di tempat dan beberapa kali dihubungi nomor ponselnya, tidak pernah dijawab ataupun tidak aktif. "Sebenarnya saya tidak ada niat sama sekali untuk menggugat pihak Bapedal Kota Batam. Namun oleh karena saya terus menerus dipanggil dengan alasan untuk memberi keterangan tambahan dengan status sebagai Tersangka, membuat saya tidak nyaman, karena saya sama sekali tidak pernah merasa mengeksploitasi penambangan pasir secara liar, lagian saya tidak pernah merasa memiliki profesi sebagai pelaku usaha tambang pasir", jelas "A"
kepada Media ini. "Kalau mau memproses saya, seharusnya pihak Brimob yang di Tembesi dan pemilik Lahan juga harus dipanggil atau diproses, karena saya diminta untuk membantu melakukan penimbunan lahan untuk kepentingan Brimob dan saya membeli pasir dari pemilik. Sementara dari data yang diperoleh, ada beberapa kasus mengenai penambangan pasir illegal yang jauh hari sebelumnya juga telah dilakukan penyidikan oleh pihak Bapedal Kota Batam. Bahkan beberapa diantaranya juga telah ditetapkan sebagai Tersangka, berikut dengan barang bukti beberapa lori yang telah diamankan, namun kenyataannya beberapa kasus tersebut tidak diketahui bagaimana akhirnya. Yang lebih uniknya lagi, seluruh barang bukti berupa beberapa lori beserta dengan alat penambangan pasir liar yang sebelumnya sempat ditahan oleh pihak Bapedal Kota Batam saat ini tidak berada lagi ditempat penitipan. Yang sangat mengherankan lagi, pihak Bapedal Batam selalu menyebut "A" dan "T" sebagai Tersangka dalam kasus penambangan pasir Illegal. Padahal jelas sekali disebutkan di beberapa media baik cetak maupun elektronik yang memberitakan tentang kasus penambangan pasir liar diantaranya yang berasal dari daerah Nongsa, Kampung Jabi dan beberapa daerah lainnya di kota ini dan beberapa diantaranya telah pula ditetapkan sebagai Tersangka berikut dengan Barang Bukti beberapa unit Lori serta alat penambangan liar, namun hingga saat ini tidak jelas keberadaan dari beberapa Tersangka tersebut. "Saya tidak mengerti
mengapa seolah-olah saya saja yang dikejar-kejar oleh pihak Bapedal " ungkap A kepada Media ini. "Padahal bukti yang dipakai oleh pihak Bapedal Batam hanya semata-mata berasal dari Lori meskipun saat ini sedang memuat pasir, namun pasir itu berasal dari pemilik lahan yang memberikan pasirnya untuk penimbunan lapangan Brimob di Tembesi. Dan satu unit lori lainnya yang kasusnya sudah lebih dari satu tahun yang lalu, pada saat ditangkap tidak memuat apa-apa. Lagian saya tidak memiliki profesi sebagai pengusaha atau penambang pasir", jelas "A". "Sehingga atas tindakan yang dilakukan oleh pihak Bapedal Batam yang telah menetapkan saya sebagai Tersangka, jelas saya tidak merasa seperti yang dituduhkan tersebut, membuat saya dalam waktu dekat ini akan mengajukan Gugatan kepada Bapedal kota batam" jelas "A". Dilain pihak, ketika awak Media ini melakukan konfirmasi kepihak Bapedal Batam disebutkan bahwa keberadaan "T" yang juga telah ditetapkan Tersangka saat ini sedang dalam status DPO (Daftar Pencarian Orang) ujar salah satu staf bapedal. Dalam keterangan dari saudara A kepada media ini dia menjelaskan kronologi yang terjadi kepada dia ,Brimob minta bantuan nimbun pasir, tanggal 10 bulan 10 -2012, setelah keluar dari lokasi pengambilan pasir. Ditangkap di Sembulang (300 meter dari lokasi pengambilan pasir). Untuk nimbun lapangang Mako Brimob Simpang Barelang. Pasir bukan untuk dijual. Sopir Lori inisialnya Mamat. Sistim hubungan kerja dengan Mamat adalah bagi hasil, Pasir dijual oleh Mamat.
Lori kosong ditangkap untuk buat jalan ,Pasir diambil dari Lokasi Sembulang punya orang lain namanya Pak Silalahi dan dikasi oleh pak Lahi namun tidak untuk dijual. Namun pak Lahi tidak pernah dipanggil. Pak Lahi sudah mengelola dan atau menguasai lahan tempat pengambilan pasir sudah lebih dari dua puluh lima tahun.,Kedua lori ditangkap sekira pukul 10.00 Wib. Pada saat lori untuk Brimob ditangkap, Pak A langsung beritahu orang Brimob dengan Kanit Buser Brimob dan Pak Agus (Brimob). Kedua orang Brimob tersebut seninnya (tiga hari setelah Lori ditangkap) mendatangi Bapedal. ’ujarnya . Bisa kita lihat beberapa kasus yang ditangani bapedal kota batam yang diberitkan dibeberapa media yang ada dikota batam ini, masalah kasus yang ditanganai Bapedal kota batam tetapi sampai sekarang tidak ada pelaku utama yang jadi tersangka atau menerima hukuman malahan lolos tidak ada tuntutan sesui dengan undang undang, seperti kasus DR pasir Afrizal sampai sekarang malah berkeliaran tidak sama sekali tersentuh hukum,dimana sebenarnya hukum di Bapedal batam yang ditangani DENDI P U RN O M O s a at in i apakah hukum sistim tebang pilih dikota batam ini?, dimana tanggung jawab walikota batam yang memilih kadisnya tidak konsekwen dalam menangani kasus lingkungaan hidup di kota batam ujarnya kepada media ini. (TIM)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
PEMKO BATAM JALIN KERJASAMA DENGAN PEMKO GIMJE
WARGA RULI BUKIT RINDANG PEDULI DENGAN HUT RI KE 68 dari perlombaan dari tingkat anak anak sampai dewasa, ibu –ibu dan bapakb a p a k ujarnya .
BATAM –TSK; Pemerintah Kota (Pemko) Batam menjalin kerjasama dengan pemerintah kota Gimje Korea Selatan. Kerjasama tersebut direalisasikan dalam penandatangan nota kesepahaman atau Memoraandum of Understanding (MoU), Sabtu (17/8) di Hotel Planet. Nota kesepahaman ditandatangani Walikota Batam, Ahmad Dahlan dan Walikota Gimje, Lee Gun Sik. Kerjasama tersebut melingkupi berbagai bidang yakni pariwisata, pendidikan, investasi, pertanian dan industri perdagangan. Menurut Dahlan tujuan dibuatnya kesepahaman ini yaitu untuk membangun kemitraan kota, untuk mendorong dan memperluas kerja sama yang efektif dan saling menguntungkan dalam pembangunan dua kota. “Intinya, kita ingin menjalin kerjasama yang menguntungkan bagi masyarakat kedua kota,” katanya. Dahlan memaparkan, dalam bidang pariwisata kerjasama yang dijalin yakni pemasaran paket tur dan tujuan wisata pada dua kota. Dalam bidang pendidikan yakni pertukaran siswa dan pengajar untuk meningkatkan mutu pendidikan. Dalam bidang investasi yakni program promosi bersama untuk peningkatan investasi di kedua kota. Dalam bidang pertanian yakni pengembangan usaha rumput laut dengan mendirikan budidaya dan pabrik rumput laut serta pembibitan ikan di Batam di Gimje. “Serta bidang-bidang lain yang disetujui bersama para pihak,” imbuh Dahlan. Dahlan menyebutkan, secara teknis realisasi MoU ini dilaksanakan dalam bidang-bidang kerja. Kelompok kerja bersama tersebut mempersiapkan, merekomendasikan serta melakukan monitoring dan evaluasi kerja sama. “Kelompok kerja bersama tersebut bertemu setahun sekali di Kota Gimje atau Batam,” masih kata Dahlan. Perjanjian ini, sebut Dahlan, berlaku untuk jangka waktu lima tahun dan dapat diperpanjang lima tahun. “Harapannya. Kerjasama yang dijalin ini bisa meningkatkan kesejahteraan masyarakat Batam,” pungkasnya. hms/red
4
BATU AJI –TSK; Antusias dari warga ruli Bukit rindang sangat nasional sehingga pada tanggal 17 agustus 201 3 kemarin mereka ramai rami melaksanakan kegiatan memperingati HUT RI KE 68 di lapangan volley bukit rindang batuaji kemarin. Perayaan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan RI ke-68 di RT 04 RW 29 Kelurahan Buliang Kecamatan Batu aji berlangsung meriah. anak-anak dan warga mulai dari ibu –ibu bapak -bapak ramai ramai hadir di lapangan volly bukit rindang untuk mengikuti berbagai macam perlombaan yang digelar. Tidak hanya anakanak usia sekolah, para orang dewasa juga terlihat memeriahkan pesta rakyat itu. Mereka tidak tinggal diam, untuk memberikan support kepada anaknya saat berlomba. Lomba yang digelar antara
lain balap karung, , makan kerupuk, berlari membawa kelereng dalam sendok, lomba memasukkan paku ke dalam botol, joget,tarik tambang ,bola daster bagi bapak 2 . Acara tersebut juga dihadiri oleh caleg Dari Gerindra Dapil V no urut 11 (Batuaji, sekupang, Belakang padang) ROLYS LEONARD PANJAITAN ,SP yang turut memeriahkan acara kegiatan tersebut. Ketua RW 29 Suparman prayoga yang menjadi Pembina dalam acara penaikan bendera di acara HUT RI KE 68 tersebut dan Rolys Leonard Panjaitan ,SP jadi pe mbaca teks UUD 1945,ketua panitia acara tersebut mengatakan, sebenarnya berbagai macam kegiatan sudah kita siapkan sejak awal Juli. Perlombaan yang sudah kita bina mulai
Ketua RT 04 Bukit rindang S A RUSUK mengatakan, berbagai lomba ini sengaja dilaksanakan untuk meningkatkan rasa kebersamaan antara warga RT 04 RW29. "Kegiatan kami lakukan khusus untuk warga kami, tapi melihat antusias dari warga kita untuk melaksanakan kegiatan acara HUT KE 68 kami juga libatkan anak-anak dan orang dewasa mereka dan kegiatan ini dilaksanakan rutin tiap tahun, dalam rangka mengisi kemerdekaan," Menurut dari salah satu caleg gerindra dapil V ROLYS LEONARD PANJAITAN ,SP yang
ikut dalam memeriahkan acara tersebut mengatakan kiranya dengan upacara dan kegiatan HUT RI Ke 68 ini meningkatkan rasa nasionalisme berjiwa pancasila dan menanamkan rasa kebangsaan dan kebersamaan antara warga, untuk mengisi kemerdekaan indonesia khususnya bagi warga bukit rindang RT 04 yang saat ini perlu diperhatikan dan diberi hak kemerdekaan sesuai UUD 1945 yang kita perjuangkan, dan dia juga menghapkan dengan momen HUT RI yang ke 68 ini semua elemen masyarakat dapat memaknai arti perjuangan para pahlawan yang gugur di medan perang dan menginflementasikan kemerdekaan ini dengan hal-hal dan tindakan yang positif di lingkungan ruli bukit rindang batu aji ini “ujarnya. (HMS)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
5
TAHUN 2013 DISHUBPONSEL KABUPATEN NATUNA SERAP RATUSAN MILIYAR DANA ABPN RANAI-TSK; Melihat kenyataan bahwa sebagian besar wilayah Kabupaten Natuna adalah Laut, maka Dinas Perhubungan Kabupaten Natuna mau tidak mau harus bekerja extra keras, demi memenuhi kebutuhan, kenyamanan dan kemudahan masyarakat Kabupaten Natuna dalam hal transportasi laut beserta kelengkapanya termasuk pembangunan dermaga, kata Kadishubpostel Kabupaten Natuna Wan Siswandi S.sos Msi kepada wartawan Tabloid ini di kantor dia bertugas beberapa waktu lalu. Wan siswandi Kepada Koran ini menjelaskan, untuk memenuhi kebutuhan tersebut dinas perhubungan kabupaten Natuna telah banyak mengusulkan beberapa kegiatan yang
danaya bersumber dari ABBN, kegiatan tersebut sebagian masih dalam proses lelang, dan sebagian lagi sudah dalam proses pengerjaan, setelah tahun lalu Dinas perhubungan sukses menyediakan jasa angkutan laut, maka di tahun 2013 dinas perhubungan memfokuskan untuk pembangunan dan pengembangan dermaga. Tak tanggung – tanggung, hampir di seluruh kecamatan di kabupaten Natuna yang menjadi target pembangunan maupun pengembangan dermaga tersebut. Wan siswandi juga menjelaskan, di tahun ini pihaknya telah menyerap anggaran ratusan milyaran rupiah yang bersumber dari dana ABBN, contoh seperti pembangunan pelabuhan perintis
Pelabuhan Perikanan Pantai Kabupaten Natuna Masih Dalam Tahap Studi Kelayakan
RANAI –TSK;Untuk pelaksanaan pembangunan pelabuhan perikanan pantai yang di usulkan oleh dinas kelautan dan perikanan kabupaten Natuna masih menunggu beberapa proses lagi, dan sekarang masih dalam proses study kelayakan, kata Ir. Wahyu Nugroho Kepala Dinas Kelautan dan Perikan di sela – sela acara buka bersama di kediaman Bupati Natuna beberapa waktu lalu. Menurutnya, untuk kegiatan tersebut masih banyak yang harus di lakukan, seperti studi kelayakan, mengingat pembangunan tersebut membutuhkan area lahan sedikitnya 5 hektar, dan lahan kita baru tersedia 2 hektar, setelah study kelayakan selesai maka barulah DED nya akan di laksanakan dan rencananya tahun 2013 ini akan kita laksanakan, jelasnya. Wahyu nugroho juga menjelaskan, untuk study kelayakan beserta DED pembangunan pelabuhan perikanan pantai ini kita akan menggunakan anggaran daerah, dan untuk pelaksanaan fisiknya menggunakan anggaran pusat APBN, namun untuk sementara ini kita akan membenahi SPJ di dinasnya, dan akan melihat mana kegiatan yang bisa di laksanakan atau tidak, pungkas Wahyu .zr.
di pulau laut dan pembangunan pelabuhan perintis di Kecamatan midai, dengan total 60 miliyar untuk masing – masing pelabuhan, dan itu baru tahap awal, dan 60 milyar lagi tahap berikutnya dan akan di kerjakan di tahun berikutnya hingga selesai, jelasnya. Di samping pembangunan Dermaga Baru, Dinas perhubungan kabupaten Natuna juga melakukan perbaikan di sejumlah pelabuhan, di antaranya pelabuhan perintis kecamatan serasan menjadi Pelabuhan pelni, pelabuhan perintis Kecamatan subi, dan juga pelabuhan perintis di Penagi, Kusus untuk pelabuhan penagi, mengingat ban-
yaknya kapal kargo yang bersandar di pelabuhan Penagi, maka dinas perhubungan akan melakukan pelebaran kawasan pelabuhan, dengan menggunakan dana provinsi sebesar 20
miliyar rupiah, mengingat anggaran yang di butuhkan 27 milyar, maka sisanya di bebankan kepada pemerintah kabupaten Natuna, pungkasnya. Edi. S/ZH.
OKNUM KEPALA DISPENDA UPTD TANJUNG BATU TAK BETAH DIKANTOR
KARIMUN-TSK; Sebagai seorang PNS ( Pegawai Negri Sipil) semestinya perbuatannya bisa menjadi contoh yang positif kepada masyarakat,jangan sampai karena perbuatan satu orang semua PNS di bilang kerjanya MEMBLE, PNS juga harus punya komitmen terhadap pekerjaan, kewajiban mengemban amanah sesungguhnya amat berat terutama pertanggung jawaban terhadap Tuhan Yang Maha Esa, dengan sesama manusia bisa saja berbohong dan memberi sejuta alasan untuk menutupi segala kekurangan dan kecurangan,namun Tuhan maha tahu apa yang diperbuat makhluknya,tak terkecuali pelanggaran kedisiplinannya sebagai abdi negara dan abdi masyarakat. Adalah oknum Kepala UPTD (Unit Pelaksana Teknis Dinas) Dinas Pendapatan Daerah Karimun di Tanjung Batu bernama Effend S,Sos yang sudah selama lebih kurang 4 tahun ditugaskan di Tanjung batu, daearah tumpah darahnya sendiri, yang berkantor di jalan Merdeka Nomor 74, Tanjung Batu Kundur jarang
berada di kantor pada saat-saat jam kerja dengan alasan yang tidak jelas, padahal sebagai PNS yang cukup dipandang SENIOR oleh bawahannya m a u p u n masyarakat Tanjung Batu, Effendi sudah melanggar disiplin sebagai pegawai Negri yang sudah jelas menerima gaji dari uang rakyat,bahkan dari sumber di kantor tersebut menyebutkan,sebagai pimpinan di UPTD Effendi tidak pernah memberi tauladan positif ke pada bawahannya, yang ada justru tauladan yang negatif, contohnya tentang statusnya sebagai pimpinan UPTD Dinas Pendapatan Daerah Karimun di Tanjung Batu, tidak disiplin dalam tugas, juga kurang komunikasi dengan bawahan, sering meninggalkan kantor dalam jam-jam kerja, kadang datang hanya sekitar setengah jam kemudian pergi entah kemana dan tidak masuk kekantor kembali hingga habis jam kantor pelakuan seperti ini hampir dilakukan setiap hari oleh yang bersangkutan tanpa meninggalkan pesan, jadi kita juga bingung mau bilang kemana, sering kawan-kawan wartawan datang dengan berbagai keperluan dinas maupun pribadi kita tidak tahu,apakah yang bersangkutan ada di Tanjung Batu atau ke Karimun kami juga tidak per-
nah di beritahu,apa yang disebutkan diatas ternyata bukan isapan jempol belaka,buktinya ketika Wartawan koran ini yang juga Ketua Asosiasi Pers Kundur (ASPEK) memastikan keberadaan Effendi S,Sos sebagai Kepala UPTD Dinas Pendapatan Daerah Karimun di Tanjung Batu,penuh tanda tanya kendati seharusnya pada jam kerja hari Rabu tanggal 28 Agustus '13 ( Jam. 10.30.40 ) ketika waratawan menyambangi kantornya yang bersangkutan tidak berada di tempat. Sementara itu Effendi S,Sos selaku Kepala UPTD Dispenda Karimun di Tanjung Batu yang di hubungi wartawan untuk konsfermasi permasalahan dirinya yang selalu meninggalkan kantor dalam jam-jam kerja melalui panggilan maupun SMS dari telpon genggam dengan nomor 08136473xxxx tidak ada jawaban dan balasan,adapun dari sumber-sumber yang layakdi percaya menyebutkan belakangan ini Effendi mendadak elergi terhadap wartawan ada dugaan yang bersangkutan memiliki wanita simpanan dan takut kedoknya terbongkar seh i n g g a s e r i n g me n g h i n dar,namun sekedar dugaan semua itu perlu pembuktian sebab keterangan tersebut belum tentu kebenarannya kecuali Effendi menjelaskan kepada wartawan mengapa selalu menghindar dari wartawan kalau yang bersangkutan sudah bekerja dengan benar sesuai aturan dan kode etik sebagai Pegawai Negri Sipil.( Tim )
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
BP BATAM ASAL MEMBERI IJIN HPL BATAM- TSK ; Warga Batuaji merasa resah dan gusar, terutama yang lahan rumahnya masuk dalam kawasan hutan lindung sesuai SK Menhut No.463/Menhut -II/2013, Mereka tidak tau harus berbuat apa karena lahan yang mereka tempati adalah hutan lindung dan rumah yang selama ini diidam idamkan berobah jadi hutan sesuai dengan sk Menhut thn 2013 . " Kami akan berjuang terus hingga status lahan perumahan kami jelas sertifikatnya. Dan, BP Batam harus bertanggung jawab dengan keadaan ini. Kami, sudah bosan janji-janji manis selama ini," ujar salah satu warga yang tinggal diperumahan gurindam raya batu aji Banyak warga Batu aji mengatakan, ketidakjelasan status lahan yang mereka tempati sudah berlangsung lama. Anehnya, hingga kini pemerintah tidak bisa menyelesaikan. Seolah-olah mereka tutup dengan permasalahan yang ada. Padahal, munculnya masalah tersebut karena ulah mereka sendiri yang tidak pernah transparan dalam pemberian ijin lahan. Walapun masalah lahan di Batam belum selesai, BP Batam terus memberikan HPL kepada pengembang. Awalnya perumahan warga yang masuk dalam hutan lindung, hutan konservasi dan hutan wisata, khusus di Batuaji-Sagulung . " BP Batam disini asal
memberikan saja HPL kepada pengembang tanpa melihat peta atau status lahan terlebih dulu. Setelah tahu bermasalah, BP Batam baru lempar kasus ke sanakemari seolah-olah tidak ada tanggungjawab. Dan, warga pun kembali mendapatkan janji-janji manis dari BP Batam. Masalah dulu saja belum selesai, apalagi sekarang ini. Malah memberikan janji untuk mencari jalan keluar terhadap masalah yang baru lagi," terangnya. Seperti kita lihat sabtu yang lalu warga gurindam raya ramai ramai demo kekantor devloper pengembang Perumahan gurindam raya Batu aji menanyakan status perumahan yang mereka tempati,kenapa status lahan kami tidak ada kejelasan ,malahan warga memojokan pengembang siapa sebenarnya yang harus bertanggung jawab dalam penyelesaian lahan yang kami tempati. Ternyata dari pernyataan Direktur PT GURINDAM MENON JAYA,ROLLYS LEONARD PANJAITAN, SP yang saat ini jadi caleg Gerindra dapil batuaji,sekupang dan belakang padang mengatakan masalah ijin lahan yang mereka bangun sudah ada ijin HPL dari BP BATAM, malahan PL saja sudah dipecah, SPJ, Ijin prinsip sudah dimiliki dan WTO lahan tersebut sudah dibayar sampai tahun 2038, kenapa malahan pengem-
bang selalu disalahkan warga ,dimana sebenarnya tanggung jawab dari BP BATAM untuk memberi kan kejelasan tentang lahan yang mereka kembangkan selaku mereka yang member ijin dari lahan tersebut.sedangkan dalam pengurusan sertifikat yang dibutuhkan warga selalu dipersulit oleh pihak BPN padahal dalam pengurusan sertifikat memang tanggung jawab dari pengembang tetapi bukan pengembang atau deplover tidak mau bertanggung jawab atas hal tersebut malahan mereka seakan akan dikambinghitamkan kepada warga / konsumen, atau BP Batam tidak mau tau kepada pengembang. Tetapi bukan pengembang yang membodoh bodohi warga / konsumen “ ujarnya kepada warga. Sehingga berita ini diturunkan masalah penyelesaian lahan perumahan di Batu aji yang berobah jadi hutan lindung sesuai dengan SK Menhut No 463/Menhut II/2013 sampai sekarang belum ada penyelesaian , diharapkan kepada instansi yang berwewenang memberi titik terang kepada masyarakat khususnya yang kena lahan hutan lindung di Batu Aji ujar salah satu warga di batu aji kepada wartawan kemarin . TSK.(R S)/ tim
PEMBERITAHUAN Disampaikan kepada seluruh Istansi / Masyarakat luas lainnya, bahwa nama yang tersebut di bawah ini :
NABHAN POHAN Adalah tidak lagi bekerja di kantor kami (Kantor Hukum “NIXON PARAPAT, SH & REKAN”, ASPONIK, ASPHONE, MAJALAH CAHAYA, TABLOID SPIRIT KEPRI dan LINTANG KEPRI). Bahwa, segala tindakan yang dilakukan oleh nama tersebut di atas tidak ada hubungan dalam bentuk apapun dengan Kantor kami. Dan dihimbau agar seluruh pihak lebih berhati-hati apabila memiliki urusan dengan yang bersangkutan. Demikian Pemberitahuan ini diperbuat, untuk dapat dimaklumi. Ttd. PIMPINAN NIXON PARAPAT, SH
6
KONTROVERSI SK MENHUT Kontroversi SK No.463/Menhut-II/2013: Upaya BP Batam atau Gubernur Kepri? Batam- Sebut saja Romi, pemilik rumah di kawasan batuaji. Dengan wajah muram dan kesal, Romi keluar dari bank BTN setelah mendapat kabar penolakan pengajuan kredit rumah miliknya karena masuk dalam status kawasan hutan lindung. Nasib Romi, satu dari sekitar 22 ribuan pemilik rumah di Batam dengan status tidak dapat diagunkan sesuai SK No.463/Menhut-II/2013. Ditambah dengan penyampaian kepala Bank Indonesia cabang Batam Amanlison Sembiring yang tidak akan mengucurkan kredit pinjaman bagi rumah yang berada di kawasan hutan lindung seperti yang tercantum dalam SK No.463/Menhut-II/2013. Kebijakan ini sebenarnya sudah diterapkan pihak Bank Tabungan Negara (BTN) cabang Batam jauh hari sebelum ditetapkannya SK Menhut ini. Namun, terbitnya SK ini menguatkan status bank untuk menolak kredit pinjaman dengan agunan rumah bagi rumah dengan klasifikasi berada di hutan lindung. Terbitnya SK ini juga bentuk kegagalan BP Batam dan Pemko Batam memperjuangkan hak puluhan ribu pemilik rumah di Batam. Padahal, kebanyakan pemilik rumah dan galangan itu sudah membayar pajak dan kewajiban yang dimintakan BP Batam dan Pemko Batam. Sekilas bila menelusuri kronologis terbitnya SK No.463/Menhut-II/2013 ini, boleh dikatakan menunjukkan perjuangan yang tidak maksimal tim padu serasi selaku perwakilan pemerintah dan warga Kepri. Pasalnya, bila tim padu serasi memang benar-benar serius berjuang, tim ini seharusnya terus berkordinasi dan melakukan negosiasi dengan menteri kehutanan atau pejabat berkompeten. Namun, yang terjadi justru kordinasi, negosiasi dan protes dilakukan setelah ada desakan dari masyarakat yang terkena imbas keputusan yang dikeluarkan 27 Juli 2013 lalu. Ironis memang. Permintaan revisi atas keputusan penetapan kawasan hutan 603.354 hektar, APL 271.461 hektar dan kawasan tangkapan air 5,826 hektar ini tentu tidaklah mudah. Banyak jalur dan mediasi yang akan ditempuh dengan berbagai konsekwensi. Itupun bila ada pertimbangan khusus dari menteri. Sementara, dari sisi pengusaha, dunia investasi dan usaha turut dirugikan dimana legalitas usaha yang berdiri diatas lahan termasuk dalam SK tersebut menjadi tidak jelas. Tidak jelasnya status hukum lahan akibat SK tersebut membuat sejumlah investor menarik diri dan membatalkan investasinya. Seperti dalam penyampaian ketua Apindo Kepri, Cahya, Kadin Batam Achmad Ma'ruf, ketua REI Khusus Batam dan ketua asosiasi pengusaha lainnya yang menyesalkan SK ini membuat sejumlah investasi menjadi terhambat menambah semakin tidak jelasnya status hukum di Batam. Bila SK ini tidak segera dianulir dipastikan akan membuat gejolak baru di Batam. Gejolak melalui aksi demo penolakan sudah didengungkan warga Batam yang dirugikan. Warga yang tergabung dalam kelompok dan wadah penolakan sudah menyampaikan akan melakukan aksi massa bila tidak ada kepastian revisi SK tersebut. Penyampaian ini bahkan membuat BP Batam melakukan upaya mediasi dengan pemberitaan di media dan memanggil sejumlah tokoh warga atau kelompok yang dirugikan. Bahkan, Ketua BP Batam ditemukan sudah melakukan upaya lobi mediasi dengan pejabat Kemenhut namun guna memenuhi draf usulan yang sudah disampaikan melalui Gubernur Kepri. Kini, upaya yang sudah dilakukan tinggal menunggu hasil yang akan di mediasi oleh Gubernur Kepri dan pejabat yang ditunjuk. (Alex Malando)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
WARGA TOLAK PEMBANGUNAN TOWER
KARIMUN-TSK; Warga Kampung Tengah RT03/RW02, Kelurahan Lubuk Semut Kecamatan Karimun Kabupaten Tanjung Balai Karimun, beramai-ramai menolak pendirian tower jaringan komunikasi Tri (3), Selasa (27/8) kemarin.. Warga menolak pendirian tower yang telah dimulai sejak Bulan Juli karena tidak mengantongi izin dari pemerintah setempat, dan pihak tower tidak pernah berkoordinasi dengan warga setempat. Jasrin, salah satu tokoh masyarakat setempat mengaku, sejauh ini pihak mereka tidak pernah memberikan izin kepada pihak tower yang bersangkutan untuk mendirikan tower. Ia mengatakan, masyarakat menolak karena lebih mengutamakan keselamatan namun pihak tower tetap saja tidak menghiraukan masyarakat setempat. "Kami tidak pernah setuju dengan pendirian tower di sekitar sini, meski yang punya lahan sudah setuju lahannya digunakan untuk pendirian tower. Akan tetapi warga lain tidak ambil resiko apalagi radiusnya hanya berkisar 25 meter dari pemukiman warga," aku Jasrin gerang. Selain Jarsin, Syam sebagai sebagai tokoh masyarakat juga mengaku, sebelumnya pihak tower tidak pernah mengajak masyarakat untuk merembukkan tentang keinginan mereka yang ingin menderiikan tower, apalagi melibatkan pemuda tempatan. Sehingga pihak mereka menolak mentahmentah untuk pendirian tower di wilayah tempat tinggal mereka itu. "Bukan hanya tokoh masyarakat yang gerah, pemuda tempatan di sinipun sudah mau membuang bahan-bahan tower yang masih berlanjut pengerjaannya. Padahal sebelumnya kami sudah pernah lapor ke camat, dan camat sudah memerintahkan agar pembangunan dihentikan tapi pihak tower masih saja meneruskan pembangunan. Sampai kapanpun kami tidak pernah setuju pembangunan tower di sini apalgi yang tidak ada izin yang sah dari pemeritah Kabupaten Karimun, dan tidak pernah koordinasi dengan masyarakat dan pemuda tempatan," aku Syam. Ijun, Ketua Keamana di Kampung Tengah itu mengaku, pihak tower pernah mengiming-imingi warga dengan uang sejumlah Rp8 juta, yang akan dipergunakan untuk keperluan anak-anak dan warga tempatan. Uang sebesar itu akan dialokasikan kepada pemuda tampatan Rp2 juta. "Kami tidak mau dibeli dengan uang Rp2 juta selama 5 tahun, kami tidak akan berikan kesempatan siapapun pemilik tower itu, tanpa ada surat jelas dari pihak pemerintah, dan tanpa ada koordinasi yang jelas dengan warga dan para pemuda tempatan. Mereka harus angkat barang dari tempat itu, meski pemilik tanah sudah mengizinkan untuk pembangunan tower. Kami ingin melihat warga di tempat ini selamat, tanda ada bahaya yang mengancam, jika tidak kami akan tetap menutup akses untuk tidak membangun lagi" tutur Ijun. Namun di lokasi pendirian tower masih aktif beberapa pekerja, meski sebelumnya sudah ada manajer yang telah dipecat pihak pendiri tower, hanya karena mendengarkan keluhan dari warga yang tidak mengizinkan pendirian tower. Sedangkan Lurah dan RT/RW setempat juga tidak tampak di lokasi saat warga ramai di lokasi pendirian tower (tim)
7
APBD BINTAN 2014 MENCAPAI RP 900 M BINTAN –TSK;- DPRD Bintan hari, Rabu (28/8) kemarin melakukan paripurna pengesahan Kebijakan Umum Anggaran (KUA) Plafon Penggunaan Anggaran Sementara (PPAS) tahun 2014 di gedung DPRD Bintan. Dari KUA PPAS yang akan disahkan tergambar besarnya Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) Bintan Tahun 2014, yaitu berkisar Rp900 miliar. Hal itu disampaikan Kepala Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (Bappeda) Kabupaten Bintan Yudha Inangsa, Selasa (27/8). Kemarin. Dikatakan, serapan anggaran terbesar dari APBD tersebut masih didominasi oleh Dinas Pekerjaan Umum (PU), Dinas Pendidikan, Dinas Kesehatan, Dinas Perhubungan dan didikuti oleh Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) lainnya. "Dari KUA PPAS ini diperkirakan besarnya APBD Tahun 2014 sebesar Rp900 miliar lebih. Serapan terbesar masih seperti APBD sebelumnya, yaitu PU, Dinas Pendidikan, Dinas Kesehatan,
Dinas Perhubungan dan diikuti SKPD lainnya," kata Yudha. Serapan anggaran tersebut lanjutnya, berpatokan pada infrastruktur dasar dan pelayanan dasar yang sebagian besarnya dipegang oleh masing-masing SKPD. "Patokannya pada infrastruktur dasar dan pelayanan dasar. Hal tersebut dipegang oleh SKPD-SKPD tadi," jelas Yudha. Ketua DPRD Bintan Lamen Sarihi membenarkan DPRD akan menggelar paripurna KUA PPAS Tahun anggaran 2014, di Kantor DPRD Bintan, Bandar Seri Bentan, Bintan Buyu, Rabu (28/8) KUA PPAS Tahun 2014 ini merupakan usulan Pemerintah Kabupaten Bintan yang disetujui oleh DPRD Bintan. Pada paripurna nanti penandatanganan tentang struktur, pendapatan, pembiayaan. "Badan anggaran (Banggar) dan PAPD sampai saat ini masih terus melakukan rapat," tambahnya. Seme ntara Sekretaris DPRD Bintan Agusnawarman
mengatakan, pada paripurna KUA PPAS Tahun 2014 ini kemungkinan besar Kepala Daerah akan hadir. Karena persetujuan KUA PPAS merupakan momen krusial dalam tahapan penentuan besarnya APBD Tahun 2014. Apalagi secara teknis posting anggaran, merupakan kunci penentu kegiatan tahun anggaran 2014 mendatang. "Hampir dipastikan Kepala Daerah hadir, karena yang menandatangani KUA PPAS ini Kepala Daerah, sebagai pihak yang mengajukan. Dan DPRD sebagai pihak yang menyetujui," kata Agus. Anggota Banggar DPRD Bintan Muttaqin Yatsier meminta Pemerintah mencari sumber Pendapatan Asli Daerah (PAD) baru, supaya pengajuan belanja yang terus meningkat setiap tahunnya seimbang dengan bertambahnya PAD. "Permintaan belanja daerah terus meningkat setiap tahun, mestinya diikuti oleh bertambahnya sumber PAD yang baru. Supaya tidak timpang," kata Muttaqien . tim
LIS-SYAHRUL BAKAL ROMBAK KABINET Isu Mutasi Pejabat Pemko Tanjungpinang Bergulir
TANJUNGPINANG – TSK; Isu mutasi dan promosi pejabat di lingkungan Pemerintah Kota (Pemko) Tanjungpinang kembali bergulir. LisSyahrul dikabarkan bakal melakukan perombakan Kabinet Jilid II dalam waktu dekat. Isu mencuat karena masih kekosongan jabatan dan mandulnya kinerja sejumlah Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD). Kepala Bagian (Kabag) Humas dan Protokol Pemko Tanjungpinang Said Husain saat dikonfirmasi mengaku mengetahui isu mutasi pejabat yang akan dilakukan pimpinannya tersebut. Namun, ia belum tahu pasti kapan perombakan dilakukan. Kata dia, perombakan akan dilakukan hanya untuk pejabat eselon setingkat staf ahli
dan asisten. "Saya sudah dengar masalah perombakan pejabat itu. Soalnya setiap pertemuan, kepala daerah sering membicarakan mutasi pejabat. Kita lihat dan tunggu aja lah. Nanti coba saya kooordinasikan bersama BKD (Badan Kepegawaian Daerah,red) dulu untuk memastikan isu perombakan kabinet itu bagaimana dan kapan," kata Husain melalui telepon selular, Selasa (27/8).kemarin. Kepala BKD Kota Tanjungpinang Raja Khairani membenarkan perombakan Kabinet Jilid II tersebut. "Rencana perombakan kabinet itu dari kepala daerah. Bahwa enam bulan akan ada evaluasi. Sekarang kan sudah masuk bulan ke-6 sejak pejabat kabi-
net pertama dilantik. Jadi, mungkin terjadi dalam waktu dekat. Lagi pula ada jabatan yang kosong di Pemko seperti Asisten II Bidang Ekonomi belum ada pejabatnya. Termasuk dua posisi staf ahli yang ditinggal pejabat kita bernama Said Parman dan Pokyong," ungkap Khairani kepada Haluan Kepri. Khairani menjelaskan, Pokyong mengundurkan diri pensiun muda. Beliau kan mau maju Pilcaleg 2014 nanti. Said Parman mengajukan pindah ke Lingga. Jadi, ada tiga kursi jabatan kosong di Pemko. Tapi semua itu, kepastiannya ada ditangan Pak Lis (Walikota Tanjungpinang,red). Perombakan pejabat setingkat kepala SKPD juga tergantung Pak Lis," tukas Khairani. S hk/red
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
8
DPRD KABUPATEN NATUNA MENGGELAR SIDANG PARIPURNA ISTIMEWA Ranai. DK. Menindak lanjuti permohonan Pergantian antar waktu yang di ajukan oleh partai keadilan peduli bangsa maka DPRD Kabupaten Natuna menggelar sidang rapat paripurna istimewa dengan agenda pengambilan sumpah jabatan untuk Dua orang anggota DPRD baru dan di pimpin langsung oleh ketua DPRD Natuna Hadi candra S.sos, 16 /8. di ruang rapat DPRD Kabupaten Natuna. Dalam rapat nampak dihadiri oleh Bupati Natuna Ilyas sabli, Wakil bupati Imalko ismail, sekda Natuna Beseta jajaranya, seluruh Anggota dewan dan para tokoh masyarakat. Sebelumnya anggota DPRD Kabupaten Natuna dari partai keadilan peduli bangsa yang di wakili oleh Rumadi dari dapil satu dan Baharudin S.pd dari dapil dua, mengajukan pengun-
duran diri dari partai yang mengusungnya karena berpindah ke partai lain yang lolos prefikasi Kpu untuk mengikuti calon legeslatif di tahun 2014 mendatang, dengan demikian sesuai dengan ketentuan yang berlaku maka untuk pergantian antar waktu maka Rumadi di gantikan oleh Yuswanto dari dapil satu, dan Baharudin dari dapil dua di gantikan oleh Dedi Wahyudi. Menurut Sekretaris Dewan Drs, Marzuki kepada Berita detik kepri beberapa waktu lalu, ada empat anggota dewan yang partainya mengajukan PAW yaitu Baharudin Spd. Rumadi, Yunus, dan Harmain usman, namun baru Dua orang amggota dewan yang selesai dip roses yaitu Baharudin dan rumadi, dan yang dua lagi yaitu Harmain Usman dan Yunus masih dalam proses, ungkapnya. Edi. S.
PENGAMBILAN SUMPAH JABATAN OLEH KETUA DPRD KAB. NATUNA HADI CANDRA
KEPALA SKPD KAB. NATUNA YANG HADIR DALAM RAPAT PARIPURNA
ANGGOTA DPRD KABUPATEN NATUNA
TAMU UNDANGAN
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
9
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
LAOS DILANDA BANJIR, 20 WARGA TEWAS
10
KOREA UTARA KIRIM SENJATA KEPADA SURIAH
LAOS - Banjir bandang yang dipicu oleh hujan badai melanda Laos. Banjir menewaskan 20 jiwa sehingga membuahkan kerusakan jalan serta hasil panen warga. Hujan yang disertai angin topan yang melanda Laos pada Juni dan Juli, mempengaruhi sekira 116 ribu warga di tujuh dari 17 provinsi. Bencana tersebut membuat warga tidak memiliki akses terhadap air bersih. Tidak hanya itu, hujan deras juga merusak hasil panen warga. Menurut Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), panen warga yang rusak dilaporkan mencapai 14 ribu hektare (ha) yang sebagian besar panen beras. "Wilayah utara Laos dilanda topan dan memicu terjadinya hujan deras yang disertai banjir," ujar Koordinator PBB di Laos Glenn Dodge, seperti dikutip Reuters, Rabu (28/8/2013). PBB tahun lalu mengeluarkan peringatan kepada Laos akan serangan bencana alam akibat perubahan iklim. PBB mendesak agar Laos bisa lebih siap menghadapi terjangan bencana. (faj/okezone)
ISRAEL CONTEK SEMBOYAN MALAYSIA
KUALA LUMPUR - Semboyan "Endless Possibilities" atau dalam bahasa Indonesia dapat diartikan peluang tanpa akhir yang dipakai Malaysia dalam mempromosikan sebagai bisnis global dunia, dilaporkan telah dicontek oleh Israel. Menurut kantor Perdana Menteri Malaysia (PMO), semboyan ini sudah digunakan oleh Malaysia sebulan sebelum Israel menggunakan kata-kata yang sama. PMO penggunaan kata-kata tersebut juga telah dikonsepkan pada Januari pertemuan di Forum Ekonomi Dunia di Davos Swiss. "Jelas Kementerian Pariwisata menggunakan 'Endless Possibilities' untuk mempromosikan konferensi mereka dan digunakan resmi pada pasar empat bulan kemudian di Mei 2013," ungkap juru bicara PMO, seperti dilansir dari NST, Senin (26/8/2013). Terbongkarnya kelakuan tak kreatif dari Israel ini diakibatkan adanya unjuk rasa di Malaysia mengenai semboyan sama yang mereka temukan di internet. Israel diketahui menggunakan "Endless Possibilities" untuk mempromosikan konferensi internasional Israel dan juga mempromisakan pariwisata Israel sebagai salah satu yang terbaik di seluruh dunia. Slogan Israel sendiri berbunyi seperti ini "Israel. One Place, Endless Possibilities". Sekadar informasi, Malaysia sebenarnya memiliki semboyan yang cukup terkenal "1Malaysia: People First, Performance Now". Akan tetapi menurut Perdana Menteri Najib Razak dia akan terus mempertahankan semboyan tersebut di samping semboyan "Malaysia Boleh" yang dikeluarkan oleh departemen pariwisata Malaysia. (ade/okezone)
GEDUNG RUBUH DI INDIA TEWASKAN 8 ORANG VADODARA – Setidaknya delapan orang tewas dalam kejadian yang mencengankan India. Dua gedung dilaporkan runtuh di barat kota Vadodara, India. Hampir 30 orang terperangkap di tengah puing-puing rerutuhan gedung yang digunakan sebagai tempat tinggal puluhan orang. Insiden naas ini terjadi sekitar pukul 5:30 pagi waktu India. Tidak hanya satu gedung saja yang runtuh tetapi ada dua. Gedung kedua runtuh tak lama setelah runtuhnya gedung pertama yang diketahui tidak berpenghuni. Demikian diberitakan BBC News, Rabu (28/8/2013). Dari pengamatan para ahli konstruksi dan juga pihakpihak yang berwenang. Menilai keruntuhan dua gedung di kota Vadovara disebabkan oleh buruknya konstruksi yang dipakai untuk membangun dua gedung nahas ini. Gedung tersebut diketahui baru berusia 12 tahun. Bangunan tersebut merupakan bagian kompleks perumahanan rakyat dan yang juga dimiliki otoritas pembangunan urban Kota Vadodara. Runtuhnya gedung itu langsung mengusik Pemerintah India untuk turun tangan. Menteri Kepala Provinsi Gujarat, pihaknya telah mengirim tim ke lokasi insiden untuk melakukan operasi penyelamatan dan juga mengirim bantuan yang diperlukan korban. (faj/okezone)
TOKYO – Pemerintah Korea Utara (Korut) dilaporkan mencoba untuk mengekspor masker antigas dan senjata kepada Pemerintah Suriah khususnya tentara loyalis Presiden Bashar al-Assad. Tetapi niatnya digagalkan, ketika muatan itu tiba di Turki. Ekspor barang ini dilakukan dengan menggunakan kapal berbendera Libya. Kapal yang teridentifikasi bernama Al En Ti Sar meninggalkan Korut awal tahun ini. Militer Amerika Serikat (AS) memang diketahui sedang melacak keberadaan kapal ini bersama negara-negara lainya. Kapal ini diketahui berlayar melewati Dardanelles di Turki 3 April 2013 lalu. Setelah menge-
tahui adanya kapal pembawa logistik Korut, pihak otoritas Turki segera melacak keberadaan kapal disertai juga dengan informasi dari AS. Ketika berhasil menangkap tersebut pihak Turki langsung menyita 1.400 pistol dan juga menyita sekitar 30.000 peluru, disamping masker yang digunakan sebagai pelindung senjata kimia. Pihak AS percaya seluruh muatan ini dibawa untuk membantu rezim Presiden al-Assad. Seperti dilansir Channel News Asia, Selasa (27/8/2013), pihak Turki juga menahan dan meminta keterangan dari kapten kapal itu. Dalam pemeriksaan, kapten kapal Al En Ti Sar mengakui
kalau dia ditugaskan untuk membawa senjata-senjata ini dari Korut menuju Suriah. Suriah seperti diketahui mendapat sanksi pemebelian senjata dari AS, Uni Eropa dan sekutu mereka. Sementara Korut juga mendapat sanksi penjualan senjata yang dianggap dapat memicu penggunaan senjata nuklir. Penjualan senjata antara Korut dan Suriah terjadi karena kedua negara secara diam-diam mempunyai hubungan militer selama beberapa tahun. Menurut beberapa sumber, Korut juga membantu Suriah dalam pengembangan senjata nuklir yang hancur akibat di bom Israel 2007 lalu.(ade/okezone)
JET F-16 ISRAEL JATUH KE LAUT Israel tewas setelah jet F-16 yang dikendarai me r e k a me nabrak tebing. Kecelakaan saat ini diduga terjadi akibat kerusakan system
GAZA - Jet tempur F16 milik Angkatan Udara (AU) Israel dilaporkan jatuh ke laut. Pesawat itu jatuh di perairan dekat Jalur Gaza. “Pilot dan petugas navigasi berhasil keluar dari pesawat, mereka kini dirawat di rumah sakit,”
ujar juru bucara militer Israel, seperti dikutip AFP, Senin (8/7/2013). Pilot bersama petugas navigasinya hanyut selama satu jam sebelum ditemukan tim penyelamat. Pihak pemerintah menyebut kondisi mereka sudah stabil. Pada 2010, dua pilot
“Jet F-15 dan F16 dikandangkan sampai penyebab kerusakan diketahui,” terang Kepala AU Israel Mayjen Amir Eshel. AU Israel sudah mengoperasikan model jet F-16 tersebut sejak 1998. Jet tempur F-16 adalah hasil buatan Amerika Serikat (AS). (ade/okezone)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
11
MISS PARAGUAY BAKAL CANTIK BERGAUN BATIK “Terus terang saya senang sekali mendapatkan kesempatan ini. Lewat ajang Miss World, koleksi saya bisa dikenal hingga luar negeri,” tutur Amanda yang dihubungi Okezone, Rabu (28/8/2013). Desainer dari Alleira ini memang dipercaya untuk
meramaikan sesi top model di ajang Miss World. Desain busananya yang mayoritas memanfaatkan material batik akan dipakai oleh Miss Paraguay. “Busana saya akan dipakai oleh Coral Ruiz Reyes, Miss Paraguay. Saat
MISS WORLD 2013, INDONESIA & VANIA DISOROT DUNIA
TIDAK hanya Indonesia yang akan menjadi sorotan dunia dengan terpilih menjadi tuan rumah Miss World 2013. Namun, Miss Indonesia 2013 Vania Larissa pun akan menjadi pusat perhatian bagi para finalis dari seantero dunia. Masyarakat perlu bangga dengan ditetapkannya Indonesia sebagai tuan rumah Miss World 2013. Pasalnya, ini adalah kali pertama Indonesia mendapatkan kesempatan setelah diselenggarakan sebanyak 62 kali. Sebagai wakil dari Indonesia, Vania Larissa memang mendapatkan tugas berat. Namun, Miss Indonesia 2013 ini memang harus berusaha agar bisa mencapai prestasi terbaik di ajang tahunan ini. “Vania Larissa tentu saja akan menjadi sorotan dunia karena Indonesia menjadi tuan rumah. Dengan begitu, dia harus bisa tampil terbaik dan mengharumkan nama bangsa Indonesia,” ucap desainer Amanda Rahardjo saat dihubungi Okezone, Rabu (28/8/2013). Desainer dari Alleira ini bahkan berharap Vania bisa meraih mahkota Miss World. “Saya dan semua orang pasti berharap dia bisa menjadi juara Miss World 2013,” tutupnya. Ajang Miss World 2013 di Indonesia tinggal menghitung hari. Sebanyak 130 lebih wanita cantik akan berpartisipasi di ajang kecantikan tertua di dunia ini. Adapun Bali ditetapkan menjadi lokasi pusat karantina dan Jakarta sebagai tempat dipilihnya pemenang Miss World 2013, 28 September mendatang. (tty/okezone)
ini proses produksinya hampir selesai, tinggal menambahi detail payet saja,” tambahnya. Desainer muda ini pun berharap bajunya disukai dan cantik dikenakan oleh Miss Paraguay. Pasalnya, dia memang belum bertemu langsung dengan dirinya. “Saya
membuatkan desain busana dengan melihat foto dia. Fitting busana baru dilakukan mendekati acara top model. Semoga tidak banyak yang diubah dan dia menyukainya,” tutup Amanda. Ajang Miss World 2013 di Indonesia tinggal men-
ghitung hari. Sebanyak 130 lebih wanita cantik akan berpartisipasi di ajang kecantikan tertua di dunia ini. Adapun Bali ditetapkan menjadi lokasi pusat karantina dan Jakarta sebagai tempat dipilihnya pemenang Miss World 2013. (tty)
"DIGILIR" ACARA TELEVISI, SOLMED TUAI CIBIRAN
JAKARTA- Masalah yang mendera Ustadz Soleh Mahmoed (Solmed) dan majelis taklim di Hong Kong seperti tidak ada habisnya. Solmed pun aktif memberi klarifikasi mengenai masalah yang dihadapinya. Hari ini, Solmed tampil d i b e b e r a p a acara talkshow di televisi secara langsung. Solmed tampil di acaraShow Imah yang dipandu oleh Soimah. Dalam acara tersebut, Solmed memberikan penjelasan mengenai tuduhan meminta tarif mahal dan fasilitas mewah ketika diundang berceramah di televisi. Solmed sempat meminta maaf jika berbuat salah. Suami April Jasmine inipun mengajak pihak majelis taklim di Hong Kong untuk mengakhiri dan menyudahi permasalahan antara mereka. Namun, tak lama kemudian, Solmed kembali tampil di acara Hitam Putih, acara talkshow yang dipandu Deddy Corbuzier. Sama dalam acara sebelumnya, Solmed pun terus menampik tuduhan majelis taklim yang ada di Hong Kong.
Deddy pun mencecar pertanyaan seputar kabar Solmed meminta uang amal yang ditarik panitia di Hong Kong. Lagi-lagi, Solmed merasa tuduhan itu tidak benar. Dia juga sempat menanyakan Solmed tentang komentar Front Pembela Islam (FPI) dan Majelis Ulama Indonesia (MUI) mengenai dai yang meminta tarif berlebihan. Penampilan Solmed berturut-turut di acara televisi pun mengundang komentar negatif para pengguna Twitter. Kebanyakan mereka menganggap warawirinya Solmed di televisi malah membuat banyak orang tidak simpatik. Apalagi, bantahan Solmed di televisi terkesan sepihak. "Ustad Solmed makin banyak tampil di TV makin kelihatan bohong dan matre -nya. Makin t a k s u k a lihat ustad s a t u i n i , b e d a banget sama Ustadz UJE,"
tulis pengguna Twitter. "Waktu itu ada ustad siapa gitu yang mukanya arab banget digosipin sama kaya si Solmed, tapi dia diam saja, enggak pakai klarifikasi-klarifikasi. Alhasil beritanya hilang gitu saja," sindir pengguna yang lain. "Si Solmed bilang, kasusnya ibarat permasalahan haram makruhnya rokok.. Med,, kalau lo ustadz bener, urus tuh umat, jangan wara wiri di TV," tulis yang lainnya. Sebelum tampil berturut-turut di televisi hari ini, Solmed juga pernah tampil di acara TVOne membahas masalah yang sama. Dalam acara ini, Solmed sempat melontarkan pernyataan akan menutup diri tampil di televisi, khususnya media infotainment. (rik/okezone)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
PELATIH MITRA KUKAR: WASIT DI INDONESIA HARUS DIEDUKASI Sebelumnya, Mitra Kukar
kira wasit di Indonesia
Mitra Kukar, Stefan Hans-
unggul
perlu di edukasi,” sungut
son tak bisa menyembuny-
Zamrun pada menit 25.
BANDUNG – Pelatih
ikan kekecewaannya terha-
melalui
Hansson
Zulham
meluapkan
Meski
gagal
meraih
angka penuh dan kecewa
Prasetyo Hadi yang
oleh
kepemimpinan
memimpin laga Pe-
wasit.
Bandung
Hansson
menyatakan
Raya
(PBR)
puas dengan
kontra
Mitra
tambahan
Kukar di Sta-
satu
dion Siliwangi,
yang diraih
Bandung, Rabu
a n a k
(28/8/2013).
asuhnya.
Menurut
poin
ar-
sitek asal Swedia
“Walaupun
tersebut, sang pengadil
tidak menda-
tak bertugas dengan adil.
pat tiga poin.
Salah satu momen yang
rasa
membuat Hansson merasa
kecewanya
digelar
cukup bagus,” tutur Hans-
kesal
ketika
konferensi pers. Ia menye-
son. Lain Hansson, lain
Prasetyo Hadi menghukum
but, wasit di Indonesia ma-
pula Daniel Darko Janack-
Naga Mekes dengan pe-
sih perlu diberikan pem-
ovic. Pelatih PBR tersebut,
nalti setelah Zulkifli Syu-
bekalan agar bisa memim-
menyampaikan
kur
pin pertandingan dengan
sebaliknya. Darko menga-
baik.
takan timnya pantas men-
adalah
dinilai
melakukan
handsball di kotak penalti.
Satu poin sudah saat
penilaian
Akibatnya tuan rumah
“Mereka (wasit) bertu-
dapatkan penalti. “Wajar
mendapatkan keuntungan
gas dengan tidak adil. Ti-
sekali kami dapat penalti.
dan
menyamakan
dak hanya kepada Kukar,
Karena jelas ada pemain
kedudukan menjadi 1-1
juga kepada PBR. Mereka
mereka yang melakukan
lewat
anggap
handsball,” ucap Darko
bisa
eksekusi
Terry: Pergelutan Lini Tengah Persulit Peluang
Hansson.
dap kepemimpinan wasit,
lita
12
penalti
semua
ini
Gaston Castano yang ga-
(pertandingan) sepak bola
enteng.
gal dibendung Syamsidar.
adalah
Taufik/Koran SI/fit)
‘candaan’.
Saya
(Mohamad
MANCHESTER – Big match perdana di Premier League antara Manchester United kontra Chelsea, gagal melahirkan pemenang. Kedua tim sama kuat mengakhiri laga tanpa gol, 0-0. Hasil tersebut bisa dipahami lantaran kedua tim memang mengonsentrasikan kesolidan di lini tengah dan belakang. Skipper Chelsea, John Terry mengakui timnya kesulitan ketika mengembangkan permainan di sektor sentral tersebut. Memang di lini pertahanan, kedua tim bisa leluasa memainkan possession. Tapi ketika sudah memasuki lini tengah, baik The Blues maupun Setan Merah acap stuck dan kesulitan memberi ancaman di daerah pertahanan masing-masing. “Tak satu pun tim punya banyak peluang untuk memenangkan pertandingan. Saya pikir, kedua tim terlihat solid. Satu poin ini berharga untuk kami bawa pulang,” ujarnya kepada SkySports, Selasa (27/8/2013). “Laga yang sulit. Kedua tim membiarkan lawan bermain di belakang tapi terlalu banyak tekanan di lapangan tengah. Kedua tim pun sering menggagalkan serangan masing-masing dengan intensitas ketat,” imbuhnya. Lebih jauh, Terry mengaku senang mendapat kepercayaan dan tempatnya kembali di skuad utama. Bek veteran tersebut tak ingin lagi kehilangan tempatnya lantaran Chelsea punya sederetan garda hebat lain di bench. “Senang rasanya bisa bermain. Itulah yang saya inginkan. Kita sudah bicara dari pekan ke pekan tentangspot saya yang bukan merupakan hadiah, melainkan hasil kerja keras dan pembuktian saya kepada manajemen serta tim,” lanjut Terry. “Semoga saya bisa mempertahankan terus tempat saya di starting. Di skuad, terdapat persaingan keras untuk bisa tampil sebagai pemain utama,” tuntas bek kelahiran Barking, 32 tahun silam tersebut.
TIMNAS U-19 GAGAL UJI COBA DENGAN TIMOR LESTE
JAKARTA – Rencana uji coba antara tim nasional (timnas) Indonesia U-19 kontra Timor Leste dipasti-
kan batal. Kepastian tersebut, langsung disampaikan langsung oleh Sekertaris Jendral (Sekjen) PSSI, Joko
Driyono. Timnas U19 yang terus bersiap berlaga di ajang Piala AFF U -19 di Surabaya, J a w a Timur, 922 Septermber m e n datang, dipastikan batal menggelar laga uji coba kontra Timor Leste. Menurut Jodri, sapaan akrab Joko Driyono, batalnya
uji coba tersebut, setelah tidak siapnya Timor Leste yang rencananya bertindak sebagai tuan rumah. “Laga uji coba dengan Timor Leste U-19 yang proyeksinya akan di gelar pada 30 atau 31 Agustus, batal. Stadion tidak siap di Dili. Batalnya uji coba tersebut, karena ada agenda nasional,” ungkap Joko. “Untuk menggeser dari jadwal yang ada, kemungkinan tidak akan ideal,” lanjut Joko, yang juga menjabat sebagai CEO PT Liga Indonesia (Liga) tersebut. Timnas U-19 di bawah komando Indra Sjafri sendiri, telah merilis 20
nama pemain yang akan berlaga di ajang Piala AFF U-19. Dan tim Garuda Muda pun telah menjalani serangkaian laga uji coba, agar mampu tampil maksimal di event internasional tersebut. Di dua laga uji coba terakhir, performa positif ditunjukkan Evan Dimas Darmono dkk. Di mana mampu menahan imbang Uni Emirat Arab, 0-0, di Stadion Shah Alam, Kuala Lumpur, Malaysia, (22/8). Terakhir, melumat Gresik United U-21 di Stadion Petrokimia, Gresik, Senin, (26/8), empat gol tanpa balas. (Decky Irawan Jasri/Koran SI/fit)
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
BELAJAR BAHASA JEPANG Berikut ini contoh ucapan salam dan expresi-expresi dalam bahasa Jepang: オはよう ございます : Ohayou gozaimasu (Selamat pagi コんにちわ : Konnichiwa (Selamat siang) コんばんわ : Konbanwa (Selamat malam) オやすみ なさい : Oyasumi nasai (Selamat tidur) サようなら : Sayounara (Selamat tinggal atau Selamat jalan ジャ, また あした : Ja, mata ashita (Sampai jumpa besok, ya) アりがとう ございます : Arigatou gozaimasu (Terima kasih) ドうも ありがとう ございます : Doumo arigatou gozaimasu (Terima kasih banyak) ドう いたしまして : Dou itashimashite (Sama-sama, Terima kasih kembali) スみません : Sumimasen (Maaf) スみません : Sumimasen (Permisi) シつれい ですが : Shitsurei desuga…(Permisi/Maaf…—> diucapkan sebelum bertanya tentang hal pribadi) オねがいします : Onegaishimasu (Minta tolong) オげんき です か : Ogenki desu ka? (Apa kabar?) ゴめん ください : Gomen kudasai (“Permisi”, —> digunakan ketika berkunjung ke rumah orang lain) イらっしゃいませ : Irasshaimase (Selamat datang —> diucapkan pada tamu restoran, hotel, dll) イらっしゃい : Irasshai (Selamat datang —> dipakai pada waktu kedatangan tamu) . Dibawah ini ada beberapa ungkapan lainnya yang bisa kamu gunakan : ごーきげん いかが です か : go-kigen ikaga desu ka : apa kabar おーはよお ございます : o-hayoo gozaimasu : selamatan pagi よい おーてんき です ね : yoi o-tenki desu ne : cuaca yang indah おーめ に かかれて うれしい です : o-me ni kakarete ureshii desu : senang berkenalan dng anda ながい こと おーじゃま いたしました : nagai koto ojama itashimashita : terima kasih atas waktunya みょおにち また おーあい しましょお : myoonichi mata o-ai shimashoo : sampai ketemu besok わたし いんどねしあん です : watashi indonesian desu : saya orang Indonesia イんどねしあ から きました : Indonesia kara kimashita : saya berasal dari Indonesia しゅみ わ おんがく かんしょお です : shumi wa ongaku kanshoo desu : kegemaran saya dulu bermain music どこ から きました か : doko kara kimashita ka?: dari mana asalmu? なに が ほしい の ですか : nani ga hoshii no desuka? : Apa yang sedang kamu lakukan? ごめん なさい : gomen nasai : maafkan saya すみません : sumimasen : maaf おーてすう かけて すみません : o-tesuu kakete sumimasen : maaf merepotkan anda とてむ しあわせ です : totemu shiawase desu : saya sangat bahagia わたし の こぶつ わ ちょこらえと です : watashi no kobutsu wa chokoraeto desu : makanan kesukaan saya coklat マいばん ほし お かんさつ して います : Maiban hoshi o kansatsu shite imasu : Setiap malam saya mengamati bintang -bintang . Yang Umum diucapkan di Awal Pembicaraan オよう / オはよう ございます : Ohayou / Ohayou gozaimasu : “selamat pagi” コんにちわ : Konnichiwa : “selamat siang” コんばんわ : Konbanwa : “selamat malam” ヨろしく おねがいします : Yoroshiku onegaishimasu : “mohon bimbingannya” / “mohon bantuannya” オ げんき です か : O genki desu ka? : “Apakah Anda sehat?” オ かげ です : O kage desu : “Saya sehat-sehat saja.” (digunakan untuk menjawab “O genki desu ka?”) キョう わ いい お てんき です ね : Kyou wa ii o tenki desu ne? : “Cuaca hari ini bagus, bukan?” ヨうこそ : Youkoso! : “Selamat datang!” モしーもし : Moshi-moshi…: “Halo…” (berbicara lewat telepon) . Yang umum diucapkan Selama Percakapan Berlangsung ハい : Hai : Ya (untuk menyetujui sesuatu atau menjawab pertanyaan) イいえ : Iie : “Tidak” (kebalikannya “hai”) アりがとう / アりがとう ございます : Arigatou / Arigatou gozaimasu : “Terima kasih” ゴめん な さい : Gomen na sai : “Mohon maaf”
13
DONGENG Cerita Anak Pangeran Bunga Di Negeri Bunga yang indah, hiduplah Pangeran Bunga. Dia sangat tampan, pintar, dan kaya raya. Semua orang di sekitarnya sangat kagum dan menyayanginya.
Bunga pergi ke Negeri Perut Bumi. Di sana, dia bertemu dengan anak-anak yang tidak dapat membaca dan
Namun, o la la …! Akhirakhir ini, Pangeran Bunga selalu tampak murung dan kadang-kadang gelisah. Ada apakah gerangan?
Flower King is very sad to see the condition of Prince Interest. Finally, the King of Flowers bring a very magic of the land of tall clouds, called Professor. Professor invites Prince Flower streets to the woods.
Dia mencoba mencari tahu. Dibacanya banyak buku. Pangeran bunga pun sering bertanya kepada guru-gurunya, bagaimana caranya agar dia tidak cepat bosan?
Raja Bunga sangat sedih melihat keadaan Pangeran Bunga. Akhirnya, Raja Bunga mendatangkan seorang yang sangat sakti dari Negeri Setinggi Awan, bernama Profesor. Profesor mengajak Pangeran Bunga jalan-jalan ke hutan. Sepanjang perjalanan, Profesor mengajak ngobrol Pangeran Bunga. Akhirnya, Profesor tahu bahwa Pangeran Bunga sering merasa bosan dengan kehidupannya. Profesor menyarankan agar Pangeran Bunga pergi ke Negeri Langit dan Negeri Perut Bumi. Keesokan harinya, Pangeran Bunga pergi ke Negeri Langit. Di sana, dia melihat banyak orang yang sakit, tapi tidak ada biaya untuk berobat ke dokter. Pangeran Bunga pun teringat akan hartanya yang berlimpah. Dia pun membawa hartanya ke Negeri langit. Dia memberikan uang dan perhiasannya kepada orang-orang sakit itu untuk berobat. Setelah
itu,
Pangeran
He tried to find out. Read many books. Prince of interest would often ask his teachers, how can he not get bored? For months or even years, the Prince of Flowers has not found the answer.
Ternyata, Pangeran Bunga sering merasa bosan. Dan Pangeran Bunga sendiri tidak tahu apa yang harus dilakukannya.
Berbulan-bulan bahkan bertahun-tahun, Pangeran Bunga belum menemukan jawabannya.
Apparently, the Prince of Flowers often bored. Flowers and Prince himself did not know what to do.
Along the way, Professor invites Prince chatted Flowers.
menulis. Pangeran Bunga teringat akan buku-buku miliknya. Maka, dia pulang dan membawa buku-bukunya ke Negeri Perut Bumi. Di Negeri Perut Bumi, Pangeran Bunga mengajar baca tulis kepada anak-anak itu. Akhirnya, karena merasa senang bisa membantu orang lain, rasa bosan Pangeran Bunga berangsur-angsur lenyap. Pangeran Bunga pun tidak murung dan gelisah lagi. Sejak saat itu, sepanjang hidupnya, Pangeran Bunga membantu orang-orang sakit dan mengajar anak-anak. Translate By Google Translate
CERITA ANAK BAHASA INGGRIS
Finally, Professor know that the Prince of Flowers often bored with his life. The professor suggested that the Prince went to the State Flower of Heaven and Earth Stomach Affairs. The next day, Prince went to the State Flower of Heaven. There, she saw many people who are sick, but there is no cost for doctor visits. Flowers Prince was reminded of the wealth in abundance. He also brought wealth to the Land of the sky. He gave the money and jewels to the sick people to seek treatment. After that, Flowers went to the Land of the Prince bowels of the earth. There, she met with children who can not read and write. Flowers Prince remembered his books. So, he came home and brought her books to the State bowels of the earth.
FLOWERS
In the bowels of the earth Affairs, Prince of Flowers teaching literacy to children.
A beautiful flower in the land, there lived a Prince of Flowers. He’s very handsome, clever, and rich. Everyone around him is very impressed and loved him.
Finally, because I felt glad I could help other people, feeling bored Prince Flower gradually disappeared. Flowers Prince was not depressed and anxious again.
However, o la la …! Lately, the Prince of Flowers always seemed sad and sometimes restless. There is hell?
Since then, throughout his life, Prince of Flowers help sick people and teach children.
PRINCE OF
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
4 SEPTEMBER SAMSUNG PASTIKAN SMARTWATCH MELUCUR
14
Google Glass Bantu Siarkan Operasi Secara Langsung
DREAMERSRADIO.COM -Jika sebelumnya Apple masih dalam tahap pengembangan jam tangan pintar. Maka sang rival Samsung sudah akan meluncurkan smartwatch tersebut. Sudah bukan kabar angin lagi, dan Samsung telah memastikan tanggal rilis jam tangan pintar yang diberi nama Galaxy Gear. Rencananya Galaxy Gear ini akan dirilis pada 4 September mendatang. Tanggal yang ditetapkan Samsung bertepatan dengan pameran elektronik IFA di Berlin. Tak hanya itu, pada saat yang sama juga dikabarkan kalau Samsung akan meluncurkan smartphone galaxy Note 3.
TEMPO.CO, Ohio – Seorang ahli bedah di Ohio, Amerika Serikat, baru-baru ini menjadi salah satu yang pertama melakukan operasi live streaming. Dan, dengan teknologi ini pula, ia melakukan operasi sambil berkonsultasi dengan rekan sesama dokter. “Pada tanggal 21 Agustus 2013, Dr Christopher Kaeding, direktur kedokteran olahraga di Ohio State University Wexner Medical Center, mengenakan Google Glass saat ia melakukan operasi ligamen anterior (ACL) di lutut seorang wanita beru-
sia 47 tahun,” tulis Live Science, Selasa, 27 Agustus 2013. Dengan bantuan Google Glass, sejumlah mahasiswa kedokteran dan Dr Robert Magnussen, asisten profesor ortopedi klinis di Ohio State, dapat menyaksikan operasi di tempat berbeda melalui laptop mereka. Selama operasi, Kaeding berkonsultasi dengan Magnussen tentang apa yang dilihatnya selama operasi. Kaeding mengatakan, perangkat canggih ini sama sekali tidak mengganggunya. Justru, alat ini sangat membantunya.
"Sejujurnya, ketika kami berada di ruang operasi, kami sering lupa bahwa ada perangkat canggih ini,” kata Kaeding dalam sebuah pernyataan. Sejauh ini, sekitar 1.000 orang memiliki kesempatan untuk menguji Google Glass, Kaeding salah satunya. Sebelumnya, pada bulan Juni lalu, seorang dokter di Maine, Amerika Serikat, juga menggunakan Google Glass untuk melakukan operasi sederhana gastronomi, yakni operasi yang menempatkan tabung makanan di dalam perut pasien.
“Kami akan mengumumkan konsep wearable device baru yang akan diberi nama Galaxy Gear pada even di Berlin, 4 September mendatang,” ung-
Aplikasi Android Kini Bisa Diunduh di Iran
kap Executive Vice President Lee Young-hee, kepada Korean Times. Sementara itu, perangkat Galaxy Gear ini akan diperkuat dengan sistem operasi Android. Meski dikabarkan kalau perangkat ini tidak menggunakan fleksibel display yang selama ini dirumorkan. Display yang dapat ditekuk ini sebelumnya dipercaya akan menjadi salah satu spesifikasi Gear, berdasarkan paten yang terdaftar di Amerika Serikat dan Korea Selatan. Untuk Samsung sendiri jam tangan pintar ini bukan hanya bersaing dengan Apple tetapi juga bersaing dengan Sony Corp yang terlebih dahulu meluncurkan produk tersebut. Sementara itu, Samsung baru akan mulai menjual produknya pada akhir tahun 2013 ini.
TEMPO.CO, Jakarta Google mengumumkan bahwa pengunduhan aplikasi pihak ketiga secara gratis bisa segera dilakukan di Iran lewat Google Play. Sementara pengunduhan aplikasi berbayar oleh publik hingga kini belum tersedia. "Para pengembang, mulai hari ini Anda bisa membuat aplikasi gratis yang Anda buat diunduh dari Iran," demikian tertulis pada situs
Google Plus pada Selasa 27 Agustus 2013. Selama ini, Google dan pemerintah Iran memiliki hubungan yang kurang harmonis. Misalnya pada Juni lalu, Google mengumumkan telah menemukan upaya pemerintah Iran memata-matai warganya lewat teknik phising. Ini membuat pemerintah Iran menutup layanan Google. Sehingga, akses yang terbuka bagi publik untuk
mengunduh aplikasi secara gratis belum bisa diketahui berapa lama akan berlangsung. "Bagi para pengembang, langkah ini membuka pasar baru," demikian tertulis pada situs Techcrunch. Layanan Google lainnya seperti Youtube hingga kini belum tersedia di negara itu. Layanan Search dan Gmail juga kerap lumpuh karena terkena blokir pemerintah setempat .
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
15
Cerita Lucu dan Humor
Alasan Tidak Bisa Berenang Anak: "Daddy, daddynya Rudi sangat pandai berenang, mengapa Daddy tidak bisa berenang?" Bapak: "Daddynya Rudi sehari-harinya selalu makan ikan, maka ia pandai berenang, sedang aku karena tak suka, maka jarang sekali makan ikan, bagaimana aku bisa berenang?" Anak: "Aku tahu Daddy tak suka makan ikan, suka makan ayam, tetapi apakah Daddy bisa bertelur?"
Kelakuan Pejabat Sesudah berjuang selama bertahun-tahun, ia akhirnya berhasil "merambah naik" menjadi "tokoh nomor satu" di instansinya. Pada suatu akhir pekan, ia hendak mengajak istri dan anak lelakinya ke sebuah rumah makan untuk merayakan kenaikan pangkatnya: "Hari ini kalian pingin makan apa, silahkan! Yang mentraktir aku." Putra tunggal kesayangannya girangnya bukan main sampai bertepuk sorak: "Hurrah! Daddy, aku hari ini ingin makan Kentucky." Sesudah berpikir sejenak, dengan menggeleng-gelengkan kepalanya ia menolak permintaannya. "Kalau begitu, McDonald saja, bagaimana?" Ia tetap menggeleng-gelengkan kepalanya menyatakan tak setuju. Putranya merasa sangat kecewa. Akhirnya ia membawa istri dan putranya ke sebuah restoran VIP yang paling mewah di dalam Mal. Ia memesan satu meja penuh berbagai menu masakan yang lezat dan menghabiskan total biaya 3888 yuan. Sesudah makan kenyang, saat hendak meninggalkan tempat duduknya, melihat di atas meja masih penuh dengan sisa-sisa masakan, istrinya merasa sangat heran: "Mengapa kamu kok tak memenuhi permintaan putra kita, pada hal permintaannya tidak tinggi?" "Karena kalau kita makan di sini, aku bisa dengan bebas meminta kuitansi makanan, lalu menyerahkan kuitansi itu kepada bagian keuangan supaya diganti, hehehe..." jawabnya dengan tersenyum.
ASAH OTAK Mendatar 2. Dalam bahasa pemrograman disebut List atau Vektor 4. Spam, Virus, Trojan 6. Software Animasi 7. OS keluarga UNIX 8. Salah satu ukuran sudut 10. Portable Document format 11. Global System for Mobile Communication 14. Bahasa yang dikembangkan oleh Netscape 15. Digunakan untuk menyimpan alamat website yang sering dikunjungi 16. Request untuk menampilkan informasi yang disortir dari database 18. Kata kunci atau kata Sandi 20. Digunakan untuk menyimpan data Menurun 1. Kartu Grafis 2. Lawan dari digital 3. Read Only Memory 5. Asymetric Digital Subcriber Line 6. Lawan dari download 7. Pengawalan atau permulaan 9. Salah satu tipe data dalam pemrograman 12. Tombol disisi paling kanan keyboard standar 13. Bar yang berisi tombol 15. Merk komputer terkenal 17. Unshielded Twisted Pair 19. Proses Identifikasi dan otenfikasi pengguna sistem komputer
EDISI Ke– 9, 30 Agustus 201310 September 2013
BUAH DAN MAKANAN PENAMBAH DARAH Buah dan Makanan Penambah Darah yang akan kita bagikan adalah sebagai berikut : Sayur & Buah-buahan Segar Dari berbagai macam jenis buah dan sayuran yang berfungsi sebagai penambah darah tercepat adalah kismis, anggur, apel merah, dan buah-buahan
penambah darah lainnya. Untuk sayuran segar anda bisa mengkonsumsi Ubi, kacang polong warna hijau, sawi, bayam, brokoli, kol, lobak dan sayur penambah darah lainnya. Sayuran-sayuran tersebut sangat cocok untuk menambah darah dan efektif. terutama
pada sayuran Ubi karena Ubi dapat meningkatkan sel darah merah dalam tubuh kita Daging Dalam hal ini daging berfungsi sebagai penambah zat besi, serta dapat membantu menaikan hemoglobin dalam darah dengan cepat, oleh karena itu mengkonsumsi daging yang mempunyai zat kadar akan le-
mak sangat kecil (rendah). Roti, Sereal, Serta Huvermut Ketiga jenis Makan diatas sangat sangat berguna bagi anda untuk meningkatkan kadar zat besi yang terdapat dalam tubuh anda, sehingga ketiga makanan itu sangat manjur (top care) untuk pencegahan penyakit Anemia yang sangat berat.
16
Kacang Almond Mengkonsumsi kacang Almond secara teratur, itu sama halnya anda memberikan asupan kebutuhan 6% zat besi yang harus terpenuhi pada tubuh anda tiap harinya, oleh karenanya makanan ini sangat dianjurkan untuk dikonsumsi setiap hari supaya resiko Anemia terminimalisir.