Programa Martxoa / Marzo 2018 Apirilia / Abril

Page 4

ERAKUSKETAk EXPOSICIONES EXHIBITIONS

Erakusketa-aretoa Ekainaren 3ra arte

Exhibition Hall. Until 3 June

Tabakalera hosts Itziar Okariz’s new exhibition, titled I Never Said Umbrella, and curated by Beatriz Herráez. This show is the third and final chapter of a project that started at Basel’s Kunsthaus Baselland in May 2017 and later passed through CA2M in Móstoles. This is a conversation between the artist and the curator, that took place while they were working on the exhibition set up. Beatriz Herráez: The exhibition brings together new productions and with previous works. How do these temporalities co-exist in the exhibition?

Itziar Okariz: In the approach to this presentation, I return to a series of images belonging to the recording of the film Sympathy for the Devil by Jean-Luc Godard (1968), featuring the Rolling Stones. They are references that come from different places, that have accompanied me for a long time, and I am interested in relating them to the exhibition so that everything acquires a form.

Otsailaren 16tik ekainaren 3ra bitarte, Itziar Okariz artista donostiarraren lanak izango dira ikusgai Tabakalerako erakusketa aretoetan. Beatriz Herráezek komisariatu duen mostra hau aurrez Móstoleseko CA2M - Centro de Arte Dos de Mayo-tik eta Basileako Kunsthaus Baselland-etik igaro den erakusketa ziklo baten hirugarren eta azken atala da.

I Never Said Umbrella Itziar Okariz Sala de exposiciones Hasta el 3 de junio

Entre el 16 de febrero y el 3 de junio, la artista donostiarra Itziar Okariz ocupa con sus obras las salas de exposiciones de Tabakalera. Esta muestra que ha sido comisariada por Beatriz Herráez, es el tercer y último capítulo de un ciclo de exposiciones que previamente ha pasado por el CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de Móstoles y por Kunsthaus Baselland de Basilea. La exposición, cuyo título nace de una interpretación errónea de la letra de una canción de David Bowie, plantea un recorrido por los principales ejes temáticos y formales que estructuran la obra de Okariz: la materialidad del lenguaje, la relación entre cuerpo y escultura, la repetición, la respiración y la voz son líneas que atraviesan esta muestra compuesta tanto de trabajos previos como de obras recientes.

I think that something important in the exhibition is the way in which the condition of possibility is open and the way in which text and image are fragmented. B.H.:

Espazio publiko eta pribatuetan pixa egitea / Mear en espacios públicos y privados / To Pee in Public and Private Spaces. Ekintza / Acción / Action. c/o Atle Gerhardsen Gallery, Berlin. 2006.

04


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.