Warendeklaration für Haushalt-Gefriergeräte.
Die nachstehende standardisierte Warendeklaration entspricht den vom FEA FACHVERBAND ELEKTROAPPARATE für haushalt und gewerbe schweiz in Zusammenarbeit mit Konsumentenorganisationen herausgegebenen Richtlinien. Die Warendeklaration basiert auf den Normen der IEC INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (Fachkommission TC 59).
3
Firmen- oder Markenname Geräteart - Gefriergeräte 1. Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung Abbildung auf Seite 2. Gerätetyp-Klassifizierung Energie-Effizienz-Klasse Energieverbrauch in 365 Tagen 1) kWh 3. Geräteeigenschaften Nutzinhalt gesamt l – davon Sternefach l – davon Eisfach l in noFrost-Ausführung: Gefrierfach / Sternefach 2) Sternekennzeichen Gefriervermögen 3) kg Lagerzeit bei Störungen 4) h 5) Klimaklasse 6) Geräusch-Schallleistung dB (A) Abtauverfahren 7) – von Hand – teilautomatisch 7) – automatisch 4. Bauform und Kennzeichnung Standgerät / unterbaubar mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät / integrierbar 8) Einbaugerät / integrierbar 8) Anzahl der Aussentüren / Auszüge Türanschlag 9) Dekorrahmen vorhanden / nachrüstbar 5. Abmessungen 10) Höhe cm Breite cm Tiefe einschliesslich Wandabstand cm Höhe ohne Arbeitsplatte cm Breite bei geöffneter Tür cm Tiefe bei geöffneter Tür cm Höhe bei hochgeklapptem Truhendeckel cm Tiefe bei hochgeklapptem Truhendeckel cm 11) 6. Leergewicht kg 7. Ausstattung Lagertemperatur einstellbar Schaltung für Dauerbetrieb Kontrollanzeigen – Regelbetrieb Leuchte grün – Dauerbetrieb Leuchte gelb – Störung, Warnsignal optisch / akustisch – Tür / Deckel offen, Warnsignal optisch / akustisch – Temperaturanzeige innen / aussen Fächer – in der Tür Anzahl – Fächer im Innenraum Anzahl – max. Fachhöhe im Innenraum cm – Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Anzahl – Eiswürfelschalen Anzahl 8. Elektrischer Anschluss Spannung V Anschlusswerte W 9. Sicherheit und Service Entspricht den schweizerischen Sicherheitsbestimmungen Herkunftsland Garantie Jahre Service durch BSH-Kundendienst Gebrauchsanweisung D/F/I Aufstell-, Einbauinstruktion Name und Adresse des Anbieters
4
Erläuterungen
1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 2.1.1 2.1.2 2.2 2.2.1 2.2.1.1 2.2.1.2 2.2.1.3 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.2.7
2.3 2.3.1
2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.5 2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.3.1 2.6.3.2 2.6.3.3 2.6.3.4 2.6.3.5 2.6.4 2.6.4.1 2.6.4.2 2.6.4.3 2.6.4.4 2.7 2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.9
Siemens GS40NAW40 48
GS40NA32 49
GS36NA32 49
GS32NA23 50
GS28NA23 50
GS24NA23 50
A+++ 190
A++ 286
A++ 264
A+ 317
A+ 298
A+ 280
330 330
330 330
293 293
244 244
217 217
193 193
●/● 4 22 23 SN – T 40
●/● 4 18 23 SN – T 42
●/● 4 18 23 SN – T 42
●/● 4 20 24 SN – T 42
●/● 4 20 24 SN – T 42
●/● 4 20 24 SN – T 42
●
●
●
●
●
●
●/–
●/–
●/–
●/–
●/–
●/–
–/– –/– 1/– r/w –/–
–/– –/– 1/– r/w –/–
–/– –/– 1/– r/w –/–
–/– –/– 1/– r/w –/–
–/– –/– 1/– r/w –/–
–/– –/– 1/– r/w –/–
185 70 75 – 75 137
185 70 75 – 75 137
170 70 75 – 75 137
185 60 65 – 63 117
170 60 65 – 63 117
155 60 65 – 63 117
119
86
81
71
66
56
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
1 7 26 5 1
1 7 26 5 1
1 6 26 5 1
1 7 28 5 1
1 6 28 5 1
1 6 28 5 1
230 90
230 90
230 90
230 90
230 90
230 90
●
●
●
●
●
●
DE 2
DE 2
DE 2
DE 2
DE 2
DE 2
●
●
●
●
●
●
●/●/● ●
●/●/● ●
●/●/● ●
●/●/● ●
●/●/● ●
●/●/● ●
BSH Hausgeräte AG, 8954 Geroldswil
● Vorhanden bzw. ja – Nicht vorhanden bzw. nein 1) Der Energieverbrauch in 365 Tagen wurde nach DIN EN 153, Ausgabe 1990, ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf 230 V, 50 Hz. Die Verbrauchsangaben ermöglichen den Vergleich verschiedener Geräte. Im praktischen Betrieb können sich Abweichungen ergeben. 2) 4 = Gefrier- und Tiefkühlgerät mit –18 °C oder kälter und einem Mindestgefriervermögen. 3 = Tiefkühllagerfach mit –18 °C oder kälter. 3) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht nach 24 Std. wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 4) Temperaturanstiegszeit auf –9 °C bei vollbeladenem Gefrierteil. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten. 5) Klimaklasse SN: Umgebungstemperaturen von + 10 bis + 32 °C Klimaklasse N: Umgebungstemperaturen von + 16 bis + 32 °C Klimaklasse ST: Umgebungstemperaturen von + 18 bis + 38 °C Klimaklasse T: Umgebungstemperaturen von + 18 bis + 43 °C
98