Vorwort Daniel Brunner
Liebe UnihockeyFreunde, liebe Gäste
Dear Floorball Friends and Guests,
Im Namen des Zentralvorstandes von swiss unihockey heisse ich Sie ganz herzlich willkommen in der wunderschönen BBC-Arena in Schaffhausen. Wir freuen uns, Ihnen knapp ein Jahr nach den Herren Unihockey Weltmeisterschaft 2012 wiederum Unihockey der Spitzenklasse in der Schweiz präsentieren zu dürfen!
On behalf of the swiss unihockey Central Board, I would like to warmly welcome you to the beautiful BBC-Arena in Schaffhausen. We are delighted to be able to present top class floorball to you in Switzerland again barely a year after the Men’s World Championships 2012!
Unsere Herren-Nationalmannschaft hat den Fokus bereits stark auf die WM 2014 gerichtet. An der Euro Floorball Tour in Schaffhausen soll der nächste Entwicklungsschritt gemacht werden. Aus den letzten Vergleichen gegen Schweden und Finnland resultierten im September in Norwegen trotz erfreulicher Leistungen zwei knappe Niederlagen. Klappt es im eigenen Land und mit der Unterstützung des Heimpublikums nun besser? Bei der U19-Nationalmannschaft stehen die nächsten Titelkämpfe im Mai 2015 an. Der neue U19-Nationaltrainer Simon Meier - der in Schaffhausen zu seiner internationalen Feuertaufe kommt - hat somit noch etwas länger Zeit, die Nachfolger der Silbermedaillen-Gewinner zu finden und ein neues, schlagkräftiges Team aufzubauen.
Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert aus der Patsche. www.mobi.ch
Die lokalen Organisatoren von Kadetten Unihockey Schaffhausen und das Event-Team von swiss unihockey haben den Anlass in gewohnt engagierter Manier vorbereitet. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Schaffhausen sowie attraktive und spannende Spiele!
Our men’s national team already has its eyes firmly fixed on the 2014 Championships. The next stage in development will be made towards the Euro Floorball Tour in Schaffhausen. Despite pleasing performances in Norway, the latest matches between Sweden and Finland in September resulted in two narrow defeats. Does it get any better than playing in your home country with the support of your home crowd? In the U19s national team, the next title bouts are set for May 2015. The new U19s head coach Simon Meier, who will experience his international baptism of fire in Schaffhausen, therefore has a little longer to find the successors of the silver medal winners and to build a new, powerful team. The local organisers of Schaffhausen floorball cadets and the swiss unihockey events team have prepared for the occasion in their usual enthusiastic manner. I wish you an enjoyable stay in Schaffhausen and appealing and exciting games! Daniel Brunner Central Board, Head of Sport & Technology
Daniel Brunner Zentralvorstand, Chef Sport & Technik
3 Fresch_Matchpr_EFT2013_RZ.indd 2-3
23.10.13 13:41