Inhalt 1 Titelbild: G50m Mannschaftsmeister Alterswil (Den Bericht dazu finden Sie auf Seite 17) Alterswil décroche le 16e titre de champion en série Alterswil ottiene il 16. titolo in serie
8 Delegation von Swiss Olympic als Stargast 2 Im Schiesstraining bei Sarah Hornung Sarah Hornung entraîne avec Swiss Olympique Hornung allena delegazione di Swiss Olympico
6 Interview mit Walliser Kantonalpräsident «Eine gute Basis für das Eidgenössische 2015» Fardel: «Une excellente assise pour la FFT 2015» «40 società sono un’ottima base per il TF2015»
2 Rückblende mit Rolf Rotach 3 Ex-Schütze hat heute Faible für Kommunikation Ancien tireur avec faible pour la communication Ex tiratore con un debole per la communicazione
0 Inside: SSV-Vorstand ging in Klausur 1 Die ersten 22 Erwachsenen-Sportleiter diplomiert Les premiers 22 moniteurs ESA diplômés 4 Aktuell: Europacupfinal, SPGM50 und LZ-Cup 1 Schützen holen in Winterthur fünf Medaillen Oberbuchsiten kam, sah und siegte erstmals Nationalkaderschützen als Helfer im Einsatz 6 Marlis von Allmen im Portrait 3 Sie verbindet als Schützin Hobby und Beruf 8 Regio-News: Pistolenschützen auf dem Rütli 3 Paul Stutz setzt sich die Krone auf Jan Lochbihler gewinnt den Glarner Sommercup 42 Ratgeber Technik: Die Zeit ist reif für das E
Der Schweizer Qualitäts-Putzstock! Jetzt im Fachhandel oder bei: www.cleangun.ch 0 ESF 2015: Der Schiessplan steht 2 Le plan de tir pour la FFT Valais2015 est prêt 22 Nachwuchs: Jugendfinal 2014 und Herbstlager 6 Talentschau: Jungschützenhochburg Hochfelden 2 Plagne est Champion suisse de tir de la jeunesse
Ausgabe 11 // November 2014
Stgw 90 Stgw 57 Karabiner Standartgewehr TirSuisse // TiroSvizzera // TirSvizzer SchiessenSchweiz 5